aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/th
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/th
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/th')
-rw-r--r--source/th/accessibility/source/helper.po4
-rw-r--r--source/th/android/sdremote/res/values.po414
-rw-r--r--source/th/avmedia/source/framework.po15
-rw-r--r--source/th/avmedia/source/viewer.po7
-rw-r--r--source/th/basctl/source/basicide.po164
-rw-r--r--source/th/basctl/source/dlged.po23
-rw-r--r--source/th/basctl/uiconfig/basicide/ui.po7
-rw-r--r--source/th/basic/source/classes.po138
-rw-r--r--source/th/basic/source/sbx.po9
-rw-r--r--source/th/chart2/source/controller/dialogs.po415
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po5
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po5
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po4
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po4
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po7
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po5
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/th/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/th/connectivity/source/resource.po136
-rw-r--r--source/th/cui/source/customize.po174
-rw-r--r--source/th/cui/source/dialogs.po452
-rw-r--r--source/th/cui/source/options.po673
-rw-r--r--source/th/cui/source/tabpages.po985
-rw-r--r--source/th/cui/uiconfig/ui.po188
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/core/resource.po70
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/ext/macromigration.po46
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/sdbtools/resource.po9
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/ui/app.po65
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/ui/browser.po39
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/ui/control.po21
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po369
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/ui/inc.po13
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/ui/misc.po48
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/ui/querydesign.po75
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/ui/relationdesign.po10
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/ui/tabledesign.po74
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/ui/uno.po15
-rw-r--r--source/th/desktop/source/app.po31
-rw-r--r--source/th/desktop/source/deployment/gui.po92
-rw-r--r--source/th/desktop/source/deployment/manager.po8
-rw-r--r--source/th/desktop/source/deployment/misc.po6
-rw-r--r--source/th/desktop/source/deployment/registry.po8
-rw-r--r--source/th/desktop/source/deployment/registry/component.po8
-rw-r--r--source/th/desktop/source/deployment/registry/configuration.po4
-rw-r--r--source/th/desktop/source/deployment/registry/help.po5
-rw-r--r--source/th/desktop/source/deployment/registry/package.po3
-rw-r--r--source/th/desktop/source/deployment/registry/script.po6
-rw-r--r--source/th/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po3
-rw-r--r--source/th/desktop/source/deployment/unopkg.po12
-rw-r--r--source/th/desktop/uiconfig/ui.po63
-rw-r--r--source/th/dictionaries/af_ZA.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/an_ES.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/ar.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/be_BY.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/bg_BG.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/bn_BD.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/br_FR.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/ca.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/cs_CZ.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/da_DK.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/de.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/el_GR.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/en.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/en/dialog.po39
-rw-r--r--source/th/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po5
-rw-r--r--source/th/dictionaries/es.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/et_EE.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/fr_FR.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/gd_GB.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/gl.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/gu_IN.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/he_IL.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/hi_IN.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/hr_HR.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/hu_HU.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/hu_HU/dialog.po34
-rw-r--r--source/th/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po5
-rw-r--r--source/th/dictionaries/it_IT.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/ku_TR.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/lt_LT.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/lv_LV.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/ne_NP.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/nl_NL.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/no.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/oc_FR.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/pl_PL.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/pt_BR.po5
-rw-r--r--source/th/dictionaries/pt_BR/dialog.po311
-rw-r--r--source/th/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po33
-rw-r--r--source/th/dictionaries/pt_PT.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/ro.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/ru_RU.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/ru_RU/dialog.po16
-rw-r--r--source/th/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po5
-rw-r--r--source/th/dictionaries/si_LK.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/sk_SK.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/sl_SI.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/sr.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/sv_SE.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/sw_TZ.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/te_IN.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/th_TH.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/uk_UA.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/vi.po3
-rw-r--r--source/th/dictionaries/zu_ZA.po3
-rw-r--r--source/th/editeng/source/accessibility.po4
-rw-r--r--source/th/editeng/source/editeng.po18
-rw-r--r--source/th/editeng/source/items.po238
-rw-r--r--source/th/editeng/source/misc.po8
-rw-r--r--source/th/editeng/source/outliner.po8
-rw-r--r--source/th/extensions/source/abpilot.po42
-rw-r--r--source/th/extensions/source/bibliography.po76
-rw-r--r--source/th/extensions/source/dbpilots.po58
-rw-r--r--source/th/extensions/source/propctrlr.po386
-rw-r--r--source/th/extensions/source/scanner.po27
-rw-r--r--source/th/extensions/source/update/check.po48
-rw-r--r--source/th/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po3
-rw-r--r--source/th/filter/source/config/fragments/filters.po74
-rw-r--r--source/th/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po46
-rw-r--r--source/th/filter/source/config/fragments/types.po25
-rw-r--r--source/th/filter/source/flash.po4
-rw-r--r--source/th/filter/source/graphicfilter/eps.po3
-rw-r--r--source/th/filter/source/pdf.po127
-rw-r--r--source/th/filter/source/t602.po13
-rw-r--r--source/th/filter/source/xsltdialog.po327
-rw-r--r--source/th/filter/uiconfig/ui.po121
-rw-r--r--source/th/forms/source/resource.po62
-rw-r--r--source/th/formula/source/core/resource.po303
-rw-r--r--source/th/formula/source/ui/dlg.po40
-rw-r--r--source/th/fpicker/source/office.po48
-rw-r--r--source/th/framework/source/classes.po40
-rw-r--r--source/th/framework/source/services.po8
-rw-r--r--source/th/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po553
-rw-r--r--source/th/librelogo/source.po36
-rw-r--r--source/th/librelogo/source/help/en-US.po2778
-rw-r--r--source/th/librelogo/source/pythonpath.po136
-rw-r--r--source/th/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office.po117
-rw-r--r--source/th/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po40
-rw-r--r--source/th/mysqlc/source.po4
-rw-r--r--source/th/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/th/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po71
-rw-r--r--source/th/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po4
-rw-r--r--source/th/nlpsolver/src/locale.po43
-rw-r--r--source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po1932
-rw-r--r--source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po7534
-rw-r--r--source/th/padmin/source.po150
-rw-r--r--source/th/readlicense_oo/docs.po125
-rw-r--r--source/th/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po8
-rw-r--r--source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po14
-rw-r--r--source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po68
-rw-r--r--source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po6
-rw-r--r--source/th/reportbuilder/util.po4
-rw-r--r--source/th/reportdesign/source/core/resource.po18
-rw-r--r--source/th/reportdesign/source/ui/dlg.po123
-rw-r--r--source/th/reportdesign/source/ui/inspection.po84
-rw-r--r--source/th/reportdesign/source/ui/report.po93
-rw-r--r--source/th/sc/source/core/src.po13
-rw-r--r--source/th/sc/source/ui/cctrl.po8
-rw-r--r--source/th/sc/source/ui/dbgui.po320
-rw-r--r--source/th/sc/source/ui/docshell.po6
-rw-r--r--source/th/sc/source/ui/drawfunc.po45
-rw-r--r--source/th/sc/source/ui/formdlg.po18
-rw-r--r--source/th/sc/source/ui/miscdlgs.po109
-rw-r--r--source/th/sc/source/ui/navipi.po40
-rw-r--r--source/th/sc/source/ui/optdlg.po11
-rw-r--r--source/th/sc/source/ui/pagedlg.po76
-rw-r--r--source/th/sc/source/ui/src.po3203
-rw-r--r--source/th/sc/source/ui/styleui.po25
-rw-r--r--source/th/sc/uiconfig/scalc/ui.po148
-rw-r--r--source/th/scaddins/source/analysis.po778
-rw-r--r--source/th/scaddins/source/datefunc.po46
-rw-r--r--source/th/sccomp/source/solver.po13
-rw-r--r--source/th/scp2/source/accessories.po2383
-rw-r--r--source/th/scp2/source/activex.po4
-rw-r--r--source/th/scp2/source/base.po12
-rw-r--r--source/th/scp2/source/calc.po21
-rw-r--r--source/th/scp2/source/draw.po17
-rw-r--r--source/th/scp2/source/extensions.po94
-rw-r--r--source/th/scp2/source/gnome.po4
-rw-r--r--source/th/scp2/source/graphicfilter.po32
-rw-r--r--source/th/scp2/source/impress.po23
-rw-r--r--source/th/scp2/source/javafilter.po26
-rw-r--r--source/th/scp2/source/kde.po4
-rw-r--r--source/th/scp2/source/math.po12
-rw-r--r--source/th/scp2/source/onlineupdate.po4
-rw-r--r--source/th/scp2/source/ooo.po554
-rw-r--r--source/th/scp2/source/python.po6
-rw-r--r--source/th/scp2/source/quickstart.po4
-rw-r--r--source/th/scp2/source/sdkoo.po4
-rw-r--r--source/th/scp2/source/smoketest.po4
-rw-r--r--source/th/scp2/source/stdlibs.po4
-rw-r--r--source/th/scp2/source/tde.po4
-rw-r--r--source/th/scp2/source/winexplorerext.po4
-rw-r--r--source/th/scp2/source/writer.po26
-rw-r--r--source/th/scp2/source/xsltfilter.po4
-rw-r--r--source/th/scripting/source/pyprov.po33
-rw-r--r--source/th/sd/source/core.po94
-rw-r--r--source/th/sd/source/filter/html.po65
-rw-r--r--source/th/sd/source/ui/accessibility.po14
-rw-r--r--source/th/sd/source/ui/animations.po162
-rw-r--r--source/th/sd/source/ui/annotations.po29
-rw-r--r--source/th/sd/source/ui/app.po600
-rw-r--r--source/th/sd/source/ui/dlg.po376
-rw-r--r--source/th/sd/source/ui/slideshow.po20
-rw-r--r--source/th/sd/source/ui/table.po12
-rw-r--r--source/th/sd/source/ui/view.po55
-rw-r--r--source/th/sd/uiconfig/sdraw/ui.po14
-rw-r--r--source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po15
-rw-r--r--source/th/sdext/source/minimizer.po4
-rw-r--r--source/th/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po3
-rw-r--r--source/th/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po70
-rw-r--r--source/th/sdext/source/pdfimport.po34
-rw-r--r--source/th/sdext/source/presenter.po35
-rw-r--r--source/th/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po380
-rw-r--r--source/th/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po706
-rw-r--r--source/th/setup_native/source/mac.po25
-rw-r--r--source/th/sfx2/source/appl.po134
-rw-r--r--source/th/sfx2/source/bastyp.po4
-rw-r--r--source/th/sfx2/source/dialog.po251
-rw-r--r--source/th/sfx2/source/doc.po201
-rw-r--r--source/th/sfx2/source/menu.po12
-rw-r--r--source/th/sfx2/source/view.po27
-rw-r--r--source/th/sfx2/uiconfig/ui.po13
-rw-r--r--source/th/shell/source/win32/shlxthandler/res.po39
-rw-r--r--source/th/starmath/source.po450
-rw-r--r--source/th/starmath/uiconfig/smath/ui.po10
-rw-r--r--source/th/svl/source/items.po3
-rw-r--r--source/th/svl/source/misc.po76
-rw-r--r--source/th/svtools/source/contnr.po55
-rw-r--r--source/th/svtools/source/control.po48
-rw-r--r--source/th/svtools/source/dialogs.po202
-rw-r--r--source/th/svtools/source/java.po32
-rw-r--r--source/th/svtools/source/misc.po528
-rw-r--r--source/th/svtools/source/toolpanel.po4
-rw-r--r--source/th/svtools/uiconfig/ui.po120
-rw-r--r--source/th/svx/inc.po74
-rw-r--r--source/th/svx/source/accessibility.po39
-rw-r--r--source/th/svx/source/core.po3
-rw-r--r--source/th/svx/source/dialog.po4044
-rw-r--r--source/th/svx/source/engine3d.po149
-rw-r--r--source/th/svx/source/fmcomp.po24
-rw-r--r--source/th/svx/source/form.po272
-rw-r--r--source/th/svx/source/gallery2.po184
-rw-r--r--source/th/svx/source/items.po141
-rw-r--r--source/th/svx/source/src.po123
-rw-r--r--source/th/svx/source/stbctrls.po28
-rw-r--r--source/th/svx/source/svdraw.po904
-rw-r--r--source/th/svx/source/table.po3
-rw-r--r--source/th/svx/source/tbxctrls.po87
-rw-r--r--source/th/svx/source/toolbars.po20
-rw-r--r--source/th/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po64
-rw-r--r--source/th/sw/source/core/layout.po4
-rw-r--r--source/th/sw/source/core/undo.po167
-rw-r--r--source/th/sw/source/core/unocore.po9
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/app.po299
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/chrdlg.po99
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/config.po280
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/dbui.po339
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/dialog.po89
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/dochdl.po13
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/docvw.po82
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/envelp.po156
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/fldui.po440
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/fmtui.po47
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/frmdlg.po191
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/globdoc.po4
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/index.po176
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/lingu.po18
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/misc.po207
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/ribbar.po106
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/shells.po57
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/smartmenu.po3
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/table.po72
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/uiview.po39
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/utlui.po579
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/web.po13
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/wrtsh.po8
-rw-r--r--source/th/sw/uiconfig/sw/ui.po36
-rw-r--r--source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po332
-rw-r--r--source/th/swext/mediawiki/help.po125
-rw-r--r--source/th/swext/mediawiki/src.po4
-rw-r--r--source/th/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po4
-rw-r--r--source/th/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po34
-rw-r--r--source/th/sysui/desktop/share.po69
-rw-r--r--source/th/tubes/uiconfig/ui.po9
-rw-r--r--source/th/uui/source.po153
-rw-r--r--source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po82
-rw-r--r--source/th/vcl/source/edit.po7
-rw-r--r--source/th/vcl/source/src.po160
-rw-r--r--source/th/vcl/uiconfig/ui.po65
-rw-r--r--source/th/wizards/source/euro.po85
-rw-r--r--source/th/wizards/source/formwizard.po727
-rw-r--r--source/th/wizards/source/importwizard.po79
-rw-r--r--source/th/wizards/source/template.po78
-rw-r--r--source/th/xmlsecurity/source/component.po3
-rw-r--r--source/th/xmlsecurity/source/dialogs.po80
303 files changed, 2582 insertions, 43926 deletions
diff --git a/source/th/accessibility/source/helper.po b/source/th/accessibility/source/helper.po
index 569fd07bf63..da2000f6294 100644
--- a/source/th/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/th/accessibility/source/helper.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:45+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. !m?W
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
"accessiblestrings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse"
msgstr "เลือกไฟล์/โฟลเดอร์"
-#. pfc%
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
"accessiblestrings.src\n"
diff --git a/source/th/android/sdremote/res/values.po b/source/th/android/sdremote/res/values.po
new file mode 100644
index 00000000000..c3497f28f43
--- /dev/null
+++ b/source/th/android/sdremote/res/values.po
@@ -0,0 +1,414 @@
+#. extracted from android/sdremote/res/values
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: th\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"app_name\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Remote"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"menu_settings\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"title_activity_presentation\n"
+"string.text"
+msgid "PresentationActivity"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"presentation_ui_resizehandle\n"
+"string.text"
+msgid "Handle to resize view."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"presentation_blank_screen\n"
+"string.text"
+msgid "Blank Screen"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"actionbar_timeformat\n"
+"string.text"
+msgid "h:mmaa"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"actionbar_timerformat\n"
+"string.text"
+msgid "mm:ss"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_start\n"
+"string.text"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_pause\n"
+"string.text"
+msgid "Pause"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_restart\n"
+"string.text"
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_reset\n"
+"string.text"
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_resume\n"
+"string.text"
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_autodecline\n"
+"string.text"
+msgid "Decline Calls"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_description\n"
+"string.text"
+msgid "Automatically decline all incoming calls."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_volumeswitching\n"
+"string.text"
+msgid "Volume Switching"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_volumeswitching_descripton\n"
+"string.text"
+msgid "Change slides using volume buttons"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_enablewifi\n"
+"string.text"
+msgid "Enable wireless"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_enablewifi_descripton\n"
+"string.text"
+msgid "Try to connect to the computer over wireless"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_switchcomputer\n"
+"string.text"
+msgid "Switch computer"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"blankscreen_return\n"
+"string.text"
+msgid "Return to Slide"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"bluetooth\n"
+"string.text"
+msgid "Bluetooth"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"wifi\n"
+"string.text"
+msgid "WI-FI"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_noservers\n"
+"string.text"
+msgid "Searching for computers…"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_delete\n"
+"string.text"
+msgid "Remove server"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_choose_a_computer\n"
+"string.text"
+msgid "Choose a Computer"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connecting\n"
+"string.text"
+msgid "Attempting to connect to {0}…"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connectionfailed\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Remote could not connect to {0}."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
+"string.text"
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_1\n"
+"string.text"
+msgid "In Impress, click on the \"Slideshow\" menu and select \"Impress Remote\"."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_2_deviceName\n"
+"string.text"
+msgid "Choose \"{0}\" as your device."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_3\n"
+"string.text"
+msgid "Then input this PIN:"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_instruction\n"
+"string.text"
+msgid "No presentation is currently running."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_button\n"
+"string.text"
+msgid "Start Presentation"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_title\n"
+"string.text"
+msgid "Start Presentation"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about\n"
+"string.text"
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_close\n"
+"string.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_versionstring\n"
+"string.text"
+msgid "Version: {0} (Build ID: {1})"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_copyright\n"
+"string.text"
+msgid "Copyright © 2012 LibreOffice Contributors and/or their affiliates."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_licence\n"
+"string.text"
+msgid "This app is released under the Mozilla Public License, v. 2.0."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_libraries\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"This app uses android-coverflow\n"
+"\tCopyright © 2011, Polidea\n"
+"\tAll rights reserved.\n"
+"\n"
+"This app uses ActionBarSherlock:\n"
+"\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
+"\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver\n"
+"string.text"
+msgid "Add Server"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_entername\n"
+"string.text"
+msgid "Server name:"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_enteraddress\n"
+"string.text"
+msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_remember\n"
+"string.text"
+msgid "Remember this server next time"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_add\n"
+"string.text"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_cancel\n"
+"string.text"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect_description1\n"
+"string.text"
+msgid "Your connection has been dropped."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect_description2\n"
+"string.text"
+msgid "Attempting to reconnect…"
+msgstr ""
diff --git a/source/th/avmedia/source/framework.po b/source/th/avmedia/source/framework.po
index 206b27e3106..e4a17d73d80 100644
--- a/source/th/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/th/avmedia/source/framework.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:45+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ~FXR
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "เปิด"
-#. Zoi}
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "เริ่มใช้"
-#. jsqR
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Play"
msgstr "เล่น"
-#. -A$L
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pause"
msgstr "พัก"
-#. _Ew|
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop"
msgstr "หยุด"
-#. W7Lq
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat"
msgstr "ทำซ้ำ"
-#. iM66
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mute"
msgstr "เงียบ"
-#. 9![y
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. =PkP
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "50%"
msgstr "50%"
-#. T!PD
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "100%"
msgstr "100%"
-#. t;+,
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "200%"
msgstr "200%"
-#. TnMj
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scaled"
msgstr "ปรับขนาด"
-#. 0jm/
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
diff --git a/source/th/avmedia/source/viewer.po b/source/th/avmedia/source/viewer.po
index 918feb34136..ce7b103542c 100644
--- a/source/th/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/th/avmedia/source/viewer.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:45+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 5cxF
#: mediawindow.src
msgctxt ""
"mediawindow.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Movie and Sound"
msgstr "แทรกภาพยนตร์และเสียง"
-#. F:?1
#: mediawindow.src
msgctxt ""
"mediawindow.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Movie and Sound"
msgstr "เปิดภาพยนตร์และเสียง"
-#. DFNw
#: mediawindow.src
msgctxt ""
"mediawindow.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "All movie and sound files"
msgstr "แฟ้มภาพยนตร์และเสียงทั้งหมด"
-#. l}VA
#: mediawindow.src
msgctxt ""
"mediawindow.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. 7ms(
#: mediawindow.src
msgctxt ""
"mediawindow.src\n"
diff --git a/source/th/basctl/source/basicide.po b/source/th/basctl/source/basicide.po
index 4a402b5e9fa..a7cd654503d 100644
--- a/source/th/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/th/basctl/source/basicide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353143801.0\n"
-#. deMc
#: objdlg.src
msgctxt ""
"objdlg.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Catalog"
msgstr "รายการวัตถุ"
-#. V`%U
#: objdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Objects Tree"
msgstr "วัตถุ"
-#. ZE~=
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "<All>"
msgstr "<ทั้งหมด>"
-#. W2+)
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "< No Module >"
msgstr "< No Module >"
-#. M]dX
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect Password"
msgstr "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
-#. r,H6
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load"
msgstr "โหลด"
-#. g+qX
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
-#. :\(K
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgstr ""
"ข้อความต้นฉบับมีขนาดใหญ่เกินไป ไม่สามารถคอมไพล์และบันทึกได้\n"
"ลองลบความเห็นบางส่วน หรือส่งบางเมทธอดไปยังมอดูลอื่น"
-#. 6Nvl
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error opening file"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะเปิดแฟ้ม"
-#. I#3L
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error loading library"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดไลบรารี"
-#. $@^F
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
msgstr "แฟ้มไม่มีไลบรารี BASIC ใดๆ เลย"
-#. qcF/
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -129,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid Name"
msgstr "ชื่อไม่ถูกต้อง"
-#. U@~0
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -138,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "A library name can have up to 30 characters."
msgstr "ชื่อไลบรารียาวได้ไม่เกิน 30 อักขระ"
-#. JMM[
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -147,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros from other documents are not accessible."
msgstr "ไม่สามารถเข้าถึงแมโครในเอกสารอื่นได้"
-#. %NUf
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "This library is read-only."
msgstr "ไลบรารีนี้อ่านได้อย่างเดียว"
-#. CHXF
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -165,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "'XX' cannot be replaced."
msgstr "ไม่สามารถแทนที่ 'XX' ได้"
-#. pDgK
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -174,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "'XX' cannot be added."
msgstr "ไม่สามารถเพิ่ม 'XX' ได้"
-#. 1pz+
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -183,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "'XX' was not added."
msgstr "ยังไม่ได้เพิ่ม 'XX'"
-#. AJK1
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -192,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password for 'XX'"
msgstr "ใส่รหัสผ่านสำหรับ 'XX'"
-#. kC\9
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -201,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name already exists"
msgstr "มีชื่อนี้อยู่แล้ว"
-#. r)bk
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -210,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Signed)"
msgstr "(Signed)"
-#. FxwV
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -219,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object with same name already exists"
msgstr "มีวัตถุที่มีชื่อเหมือนกันอยู่แล้ว"
-#. k~#P
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -228,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "The 'XX' file already exists"
msgstr "มีแฟ้ม 'XX' อยู่แล้ว"
-#. F[$.
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -243,7 +219,6 @@ msgstr ""
"\n"
"หากต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติมให้ดูที่การตั้งค่าความปลอดภัย"
-#. ZTC%
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -252,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compile Error: "
msgstr "คอมไพล์เกิดข้อผิดพลาด: "
-#. ~kzi
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -261,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Runtime Error: #"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะโปรแกรมทำงาน: #"
-#. 3.!B
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -270,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search key not found"
msgstr "ไม่พบคำค้นหา"
-#. wXS@
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -279,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search to last module complete. Continue at first module?"
msgstr "ค้นหาไปที่มอดูลสุดท้ายเสร็จสมบูรณ์ ต้องการทำต่อที่มอดูลแรกหรือไม่?"
-#. ?Hng
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -288,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search key replaced XX times"
msgstr "คำค้นหาแทนที่ XX ครั้ง"
-#. dX9n
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -297,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file could not be read"
msgstr "ไม่สามารถอ่านแฟ้มได้"
-#. 9[xg
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -306,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file could not be saved"
msgstr "ไม่สามารถบันทึกแฟ้มได้"
-#. lKe\
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -315,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name of the default library cannot be changed."
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไลบรารีปริยายได้"
-#. ,#9v
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -324,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไลบรารีที่อ้างอิงได้"
-#. ^}M`
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -333,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "The default library cannot be deactivated"
msgstr "ไม่สามารถเพิกถอนไลบรารีปริยายได้"
-#. Zr~A
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -342,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Generating source"
msgstr "กำลังสร้างแหล่งผลิต"
-#. W83h
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -351,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "File name:"
msgstr "ชื่อแฟ้ม:"
-#. ,=wX
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -360,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import Libraries"
msgstr "นำเข้าไลบรารี"
-#. e3f;
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -369,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the macro XX?"
msgstr "คุณต้องการลบแมโคร XX หรือไม่?"
-#. H~pG
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -378,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the XX dialog?"
msgstr "คุณต้องการลบกล่องโต้ตอบ XX หรือไม่?"
-#. |SeE
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -387,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the XX library?"
msgstr "คุณต้องการลบไลบรารี XX หรือไม่?"
-#. je{o
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -396,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?"
msgstr "คุณต้องการลบการอ้างอิงไปยังไลบรารี XX หรือไม่?"
-#. Xm7Q
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -405,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the XX module?"
msgstr "คุณต้องการลบมอดูล XX หรือไม่?"
-#. =z=.
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -414,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object or method not found"
msgstr "ไม่พบวัตถุหรือเมทธอด"
-#. 5lGk
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -423,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC"
msgstr "BASIC"
-#. q#Ee
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -432,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ln"
msgstr "บรรทัด"
-#. d@%(
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -441,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Col"
msgstr "คอลัมน์"
-#. GksX
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -450,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. [HYz
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -459,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro Bar"
msgstr "แถบแมโคร"
-#. WT!/
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -468,7 +419,6 @@ msgctxt ""
msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."
msgstr "คุณไม่สามารถปิดหน้าต่าง ขณะ BASIC ทำงานอยู่"
-#. ob;X
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -477,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "The default library cannot be replaced."
msgstr "ไม่สามารถแทนที่ไลบรารีปริยายได้"
-#. _sL@
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -486,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference to 'XX' not possible."
msgstr "การอ้างอิงไปยัง 'XX' เป็นไปไม่ได้"
-#. $;d+
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -495,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watch"
msgstr "ดู"
-#. q[F0
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -504,7 +451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable"
msgstr "ตัวแปร"
-#. [\2#
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -513,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. `~4,
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -522,7 +467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. IPB!
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -531,7 +475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Call Stack"
msgstr "เรียกสแต็ก"
-#. mK3f
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -540,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC Initialization"
msgstr "เตรียมใช้งาน BASIC "
-#. 8;n!
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -549,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Module"
msgstr "มอดูล"
-#. U5LV
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -558,7 +499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog"
msgstr "กลองโต้ตอบ"
-#. *?3+
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -567,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Library"
msgstr "ไลบรารี"
-#. p-J$
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -576,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Library"
msgstr "ไลบรารีใหม่"
-#. wl|E
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -585,7 +523,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Module"
msgstr "มอดูลใหม่"
-#. )f3c
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -594,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Dialog"
msgstr "กล่องโต้ตอบใหม่"
-#. Ub!,
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -603,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. }RLC
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -612,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. :WO!
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -621,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "A name must be entered."
msgstr "ต้องใส่ชื่อ"
-#. -@v4
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -634,7 +567,6 @@ msgstr ""
"คุณต้องเริ่มโปรแกรมใหม่หลังการแก้ไขนี้\n"
"ทำต่อหรือไม่?"
-#. dU+x
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -643,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to replace the text in all active modules?"
msgstr "คุณต้องการแทนที่ข้อความในมอดูลทั้งหมดที่ใช้งานอยู่หรือไม่?"
-#. fOE;
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -652,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. $`24
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -661,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Watch"
msgstr "เอาการติดตามออก"
-#. p0?t
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -670,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watch:"
msgstr "ติดตาม:"
-#. )hOO
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -679,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calls: "
msgstr "เรียก: "
-#. C-#U
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -688,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Macros"
msgstr "แมโครของฉัน"
-#. ?!XO
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -697,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Dialogs"
msgstr "กล่องโต้ตอบของฉัน"
-#. sJGU
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -706,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Macros & Dialogs"
msgstr "แมโครและกล่องโต้ตอบของฉัน"
-#. iWd/
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -715,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Macros"
msgstr "แมโคร %PRODUCTNAME"
-#. RsXB
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -724,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
msgstr "กล่องโต้ตอบ %PRODUCTNAME"
-#. gllN
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -733,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
msgstr "แมโครและกล่องโต้ตอบ %PRODUCTNAME"
-#. lH-y
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -743,7 +664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Active"
msgstr "ใช้งานอยู่"
-#. mQvu
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -753,7 +673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "คุณสมบัติ..."
-#. 3sc.
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -762,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. a@W+
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -772,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Breakpoints..."
msgstr "จัดการจุดหยุด..."
-#. Wcy=
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -781,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Breakpoints"
msgstr "จัดการจุดหยุด"
-#. s2^S
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -791,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC Module"
msgstr "มอดูล BASIC "
-#. 5IIo
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -801,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC Dialog"
msgstr "กล่องโต้ตอบ BASIC"
-#. \%gc
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -811,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. LAie
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -821,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. UkD8
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -831,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "เปลี่ยนชื่อ"
-#. M.5i
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -841,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "ซ่อน"
-#. CQ?d
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -851,7 +761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modules..."
msgstr "มอดูล..."
-#. SdR)
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -861,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "คุณสมบัติ..."
-#. aau`
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -870,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to overwrite the XX macro?"
msgstr "คุณต้องการเขียนทับแมโคร XX หรือไม่?"
-#. %DZ@
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -879,7 +786,6 @@ msgctxt ""
msgid "<Not localized>"
msgstr "<Not localized>"
-#. ofo`
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -888,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "[Default Language]"
msgstr "[Default Language]"
-#. G@B=
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -897,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Objects"
msgstr ""
-#. ^X3N
#: basidesh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -917,7 +821,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ฟอร์ม"
-#. L4Z+
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -926,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modules"
msgstr "มอดูล"
-#. Mx!0
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -935,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class Modules"
msgstr ""
-#. M@CT
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -944,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "เปลี่ยนชื่อ"
-#. eq\m
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -953,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "แทนที่"
-#. W@VC
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -962,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog Import - Name already used"
msgstr "ไดอะล็อกนำเข้า - ชื่อถูกใช้แล้ว"
-#. T3_B
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -982,7 +880,6 @@ msgstr ""
"\n"
"เปลี่ยนชื่อไดอะล็อกเพื่อรักษาไดอะล็อกปัจจุบันไว้หรือแทนที่ไดอะล็อกที่มีอยู่\n"
-#. :_6e
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -991,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
-#. Yr+\
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -1000,7 +896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Omit"
msgstr "ละเว้น"
-#. ^T?v
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -1009,7 +904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
msgstr "ไดอะล็อกนำเข้า - ภาษาไม่ตรงกัน"
-#. :5]p
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -1029,7 +923,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.\n"
-#. cm14
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -1038,7 +931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Goto Line"
msgstr ""
-#. t.GK
#: moptions.src
msgctxt ""
"moptions.src\n"
@@ -1048,7 +940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. lKY=
#: moptions.src
msgctxt ""
"moptions.src\n"
@@ -1058,7 +949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help information"
msgstr "ข้อมูลช่วยเหลือ"
-#. ?gj(
#: moptions.src
msgctxt ""
"moptions.src\n"
@@ -1068,7 +958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help ID"
msgstr "ID ช่วยเหลือ"
-#. -p|Q
#: moptions.src
msgctxt ""
"moptions.src\n"
@@ -1078,7 +967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help file name"
msgstr "ชื่อแฟ้มช่วยเหลือ"
-#. #``S
#: moptions.src
msgctxt ""
"moptions.src\n"
@@ -1087,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. Mq-_
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -1097,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "New"
msgstr "ใหม่"
-#. qYmA
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -1107,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. I$iQ
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -1117,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Active"
msgstr "ใช้งานอยู่"
-#. jk[T
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -1127,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pass Count:"
msgstr "จำนวนรอบ:"
-#. WAj7
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -1137,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breakpoints"
msgstr "จุดหยุด"
-#. jB*a
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -1146,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Breakpoints"
msgstr "จัดการจุดแบ่ง"
-#. D?0f
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1156,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modules"
msgstr "มอดูล"
-#. W_]=
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1166,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialogs"
msgstr "กล่องโต้ตอบ"
-#. 36Js
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1176,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Libraries"
msgstr "ไลบรารี"
-#. !*g@
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1185,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
msgstr "ตัวจัดระเบียบแมโครของ %PRODUCTNAME"
-#. i6H6
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1195,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
msgid "M~odule"
msgstr "มอ~ดูล/กล่องโต้ตอบ"
-#. }0uw
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1205,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. sCzN
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1215,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. ,ASe
#: moduldlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1226,7 +1100,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "ใ~หม่..."
-#. WT=T
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1236,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "กล่องโต้ตอบใ~หม่..."
-#. frR:
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1246,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. #kf+
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1256,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog"
msgstr "กล่องโต้ตอบ"
-#. Fpj/
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1266,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. ~UGN
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1276,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. ABdx
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1286,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "~มอดูลใหม่..."
-#. JU]Z
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1296,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "กล่องโต้ตอบใ~หม่..."
-#. YAwH
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1306,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. 78@@
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1316,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~ocation"
msgstr "~ตำแหน่ง"
-#. nCdL
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1326,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Library"
msgstr "ไ~ลบรารี"
-#. \U8x
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1336,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. hP(Q
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1346,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. 1tDJ
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1356,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password..."
msgstr "~รหัสผ่าน..."
-#. A^5`
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1366,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "ใ~หม่..."
-#. VTeK
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1376,7 +1235,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Import..."
msgstr "~นำเข้า..."
-#. NG%_
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1386,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xport..."
msgstr "~ส่งออก..."
-#. zp?S
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1396,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. Kc.v
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1406,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. Y1`2
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1416,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as reference (read-only)"
msgstr "แทรกเป็นการอ้างอิง (อ่านอย่างเดียว)"
-#. 4c8N
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1426,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace existing libraries"
msgstr "แทนที่ไลบรารีที่มีอยู่"
-#. p;}g
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1436,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Line Number:"
msgstr ""
-#. `(e~
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1446,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name:"
msgstr "~ชื่อ:"
-#. iO@h
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1456,7 +1307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as ~extension"
msgstr "Export as ~extension"
-#. 9)l.
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1466,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as BASIC library"
msgstr "Export as BASIC library"
-#. \D2F
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1475,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Basic library"
msgstr "Export Basic library"
-#. T7$-
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1484,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export library as extension"
msgstr "Export library as extension"
-#. rsB+
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1493,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as BASIC library"
msgstr "Export as BASIC library"
-#. /g+L
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1502,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension"
msgstr "Extension"
-#. ch4W
#: macrodlg.src
msgctxt ""
"macrodlg.src\n"
@@ -1511,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. ,b1I
#: macrodlg.src
msgctxt ""
"macrodlg.src\n"
@@ -1520,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. Kn8D
#: macrodlg.src
msgctxt ""
"macrodlg.src\n"
@@ -1529,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose"
msgstr "เลือก"
-#. ic*r
#: macrodlg.src
msgctxt ""
"macrodlg.src\n"
@@ -1538,7 +1380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run"
msgstr "เรียกใช้งาน"
-#. ,D#!
#: macrodlg.src
msgctxt ""
"macrodlg.src\n"
@@ -1547,7 +1388,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~ระเบียน"
-#. pRPI
#: basicprint.src
msgctxt ""
"basicprint.src\n"
@@ -1557,7 +1397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print range"
msgstr "ช่วงการพิมพ์"
-#. D_5S
#: basicprint.src
msgctxt ""
"basicprint.src\n"
@@ -1567,7 +1406,6 @@ msgctxt ""
msgid "All ~Pages"
msgstr ""
-#. 2N4s
#: basicprint.src
msgctxt ""
"basicprint.src\n"
diff --git a/source/th/basctl/source/dlged.po b/source/th/basctl/source/dlged.po
index 8bd145809db..c1bc8963fe8 100644
--- a/source/th/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/th/basctl/source/dlged.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:45+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. DhnW
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present Languages"
msgstr "ภาษาปัจจุบัน"
-#. JGIq
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add..."
msgstr "Add..."
-#. _oXj
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Delete"
-#. p]vE
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Default"
-#. }IS0
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages."
msgstr "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages."
-#. *TMb
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Close"
-#. SfP_
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "[Default Language]"
msgstr "[Default Language]"
-#. so),
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Delete"
-#. @,QV
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
msgstr "<Press 'Add' to create language resources>"
-#. Z@]S
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
msgstr "Manage User Interface Languages [$1]"
-#. {@Ru
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -129,7 +118,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
-#. Q13J
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Language Resources"
msgstr "Delete Language Resources"
-#. Ag$]
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -148,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default language"
msgstr "Default language"
-#. ?(~F
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."
msgstr "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."
-#. 0~l0
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add User Interface Languages"
msgstr "Add User Interface Languages"
-#. \JB_
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Available Languages"
msgstr "Available Languages"
-#. OuG~
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -188,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
msgstr "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
-#. 6a+c
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Default User Interface Language"
msgstr "Set Default User Interface Language"
-#. ]nNM
#: dlgresid.src
msgctxt ""
"dlgresid.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties: "
msgstr "คุณสมบัติ: "
-#. I_7p
#: dlgresid.src
msgctxt ""
"dlgresid.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Control marked"
msgstr "ไม่ได้ทำเครื่องหมายตัวควบคุมไว้"
-#. ,!pS
#: dlgresid.src
msgctxt ""
"dlgresid.src\n"
diff --git a/source/th/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/th/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 70b261094ab..9effa5909df 100644
--- a/source/th/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/th/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. dCgB
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
"basicmacrodialog.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
msgstr "%PRODUCTNAME Basic Macros"
-#. ;$kl
#: basicmacrodialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing macros in:"
msgstr "แมโครที่มีอยู่ใ~น: "
-#. peL)
#: basicmacrodialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro from"
msgstr "แมโคร~จาก"
-#. O@}F
#: basicmacrodialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save macro in"
msgstr "~บันทึกแมโครใน"
-#. 0h%}
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
"basicmacrodialog.ui\n"
diff --git a/source/th/basic/source/classes.po b/source/th/basic/source/classes.po
index 8066e3ebfa0..4f104f1670d 100644
--- a/source/th/basic/source/classes.po
+++ b/source/th/basic/source/classes.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-30 17:56+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 1SiU
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Syntax error."
msgstr "ไวยกรณ์ผิดพลาด"
-#. Zz8?
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return without Gosub."
msgstr "ส่งกลับโดยไม่มี Gosub"
-#. S[$m
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect entry; please retry."
msgstr "รายการไม่ถูกต้อง; กรุณาลองอีกครั้ง"
-#. ES_7
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid procedure call."
msgstr "เรียกกระบวนคำสั่งไม่ถูกต้อง"
-#. ;hGR
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overflow."
msgstr "ล้นเกิน"
-#. \AfP
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory."
msgstr "หน่วยความจำไม่เพียงพอ"
-#. ml6H
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array already dimensioned."
msgstr "อาเรย์ถูกกำหนดมิติไว้แล้ว"
-#. b|NG
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index out of defined range."
msgstr "ดัชนีเกินช่วงที่ระบุไว้"
-#. \~}O
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplicate definition."
msgstr "Duplicate definition."
-#. _#VG
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division by zero."
msgstr "หารด้วยศูนย์"
-#. $4kM
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable not defined."
msgstr "ยังไม่ได้ระบุตัวแปร"
-#. l6X6
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data type mismatch."
msgstr "ชนิดข้อมูลไม่ตรงกัน"
-#. jcL%
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid parameter."
msgstr "พารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง"
-#. q/0#
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Process interrupted by user."
msgstr "กระบวนการถูกขัดจังหวะโดยผู้ใช้"
-#. _dYH
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resume without error."
msgstr "ทำต่อโดยไม่มีข้อผิดพลาด"
-#. hYO\
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough stack memory."
msgstr "หน่วยความจำแสต็กไม่เพียงพอ"
-#. %_Dv
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
msgstr "Sub-procedure หรือ function procedure ยังไม่ได้ระบุ "
-#. 7rBQ
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error loading DLL file."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างเรียกแฟ้ม DLL"
-#. :I|%
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrong DLL call convention."
msgstr "Wrong DLL call convention"
-#. [so#
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal error $(ARG1)."
msgstr "ข้อผิดพลาดภายใน $(ARG1)"
-#. M75T
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid file name or file number."
msgstr "ชื่อหรือเลขที่แฟ้มไม่ถูกต้อง"
-#. }_Yn
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "File not found."
msgstr "ไม่พบแฟ้ม"
-#. ;Ybb
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect file mode."
msgstr "โหมดแฟ้มไม่ถูกต้อง"
-#. Zp9;
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "File already open."
msgstr "แฟ้มเปิดอยู่แล้ว"
-#. UsS4
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Device I/O error."
msgstr "อุปกรณ์ I/O ผิดพลาด"
-#. TIHT
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "File already exists."
msgstr "มีแฟ้มอยู่แล้ว"
-#. os1N
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect record length."
msgstr "ความยาวของระเบียนไม่ถูกต้อง"
-#. sZrg
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disk or hard drive full."
msgstr "ดิสก์ หรือฮาร์ดไดรฟ์เต็ม"
-#. _s0e
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reading exceeds EOF."
msgstr "อ่านเกินจุดสิ้นสุดของแฟ้ม"
-#. /3x%
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect record number."
msgstr "เลขที่ระเบียนไม่ถูกต้อง"
-#. h4Q[
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Too many files."
msgstr "มีแฟ้มมากเกินไป"
-#. 5da~
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Device not available."
msgstr "อุปกรณ์ใช้ไม่ได้"
-#. 84*.
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Access denied."
msgstr "ปฏิเสธการเข้าถึง"
-#. gcYO
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disk not ready."
msgstr "ดิสก์ไม่พร้อม"
-#. S!Ag
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not implemented."
msgstr "ยังไม่พร้อมใช้"
-#. sK~8
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Renaming on different drives impossible."
msgstr "ไม่อาจเปลี่ยนชื่อในไดร์ฟที่แตกต่างกันได้"
-#. hY25
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path/File access error."
msgstr "การเข้าถึงพาธ/แฟ้ม ผิดพลาด"
-#. Xsrw
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path not found."
msgstr "ไม่พบพาธ"
-#. H2ek
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object variable not set."
msgstr "ยังไม่ได้ตั้งค่าตัวแปรวัตถุ"
-#. t1Oh
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid string pattern."
msgstr "แบบแผนสายอักขระไม่ถูกต้อง"
-#. 1=Ek
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use of zero not permitted."
msgstr "ไม่อนุญาตให้ใช้ศูนย์"
-#. COPc
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE Error."
msgstr "DDE ผิดพลาด"
-#. tGZl
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Awaiting response to DDE connection."
msgstr "กำลังรอการตอบสนองการเชื่อมต่อ DDE "
-#. 4!fm
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "No DDE channels available."
msgstr "ไม่มีช่อง DDE ที่ใช้ได้"
-#. P*QO
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "No application responded to DDE connect initiation."
msgstr "ไม่มีโปรแกรมใดตอบสนองการเริ่มการติตต่อของ DDE "
-#. EOuh
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
msgstr "โปรแกรมที่ตอบสนองการเริ่มการติดต่อของ DDE มีมากเกินไป"
-#. fDA1
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE channel locked."
msgstr "ช่อง DDE ล็อค"
-#. b+-d
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "External application cannot execute DDE operation."
msgstr "โปรแกรมภายนอกไม่สามารถใช้งานการปฏิบัติการของ DDE ได้"
-#. B:IX
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Timeout while waiting for DDE response."
msgstr "หมดเวลารอการตอบสนองจาก DDE"
-#. $TRU
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
msgstr "ผู้ใช้กดปุ่ม ESCAPE ระหว่างการปฏิบัติการ DDE "
-#. hPzU
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "External application busy."
msgstr "โปรแกรมภายนอกไม่ว่าง"
-#. [Ik;
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE operation without data."
msgstr "การปฏิบัติการ DDE ที่ปราศจากข้อมูล"
-#. NydK
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data are in wrong format."
msgstr "ข้อมูลอยู่ในรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง"
-#. G?W:
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "External application has been terminated."
msgstr "External application has been terminated"
-#. Ql6A
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE connection interrupted or modified."
msgstr "การเชื่อมต่อ DDE ถูกขัดจังหวะหรือเปลี่ยนแปลง"
-#. `R@[
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE method invoked with no channel open."
msgstr "DDE method invoked with no channel open"
-#. Eaq)
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid DDE link format."
msgstr "รูปแบบการเชื่อมโยง DDE ไม่ถูกต้อง"
-#. FuG|
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE message has been lost."
msgstr "ข้อความ DDE หาย"
-#. EaPZ
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste link already performed."
msgstr "วางการเชื่อมโยงแล้ว"
-#. aJ-`
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
msgstr "ไม่สามารถตั้งค่าโหมดเชื่อมโยงได้ เนื่องจากหัวข้อเชื่อมโยงไม่ถูกต้อง"
-#. w[Uz
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
msgstr "DDE ต้องการแฟ้ม DDEML.DLL "
-#. 3n#`
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
msgstr "ไม่สามารถโหลดมอดูลได้ รูปแบบไม่ถูกต้อง"
-#. X3pu
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid object index."
msgstr "ดัชนีวัตถุไม่ถูกต้อง"
-#. .IBB
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object is not available."
msgstr "ใช้วัตถุไม่ได้"
-#. |~H?
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect property value."
msgstr "ค่าคุณสมบัติไม่ถูกต้อง"
-#. dgFD
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "This property is read-only."
msgstr "คุณสมบตินี้เป็นแบบอ่านอย่างเดียว"
-#. E*c;
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "This property is write only."
msgstr "คุณสมบัตินี้เป็นแบบเขียนอย่างเดียว"
-#. F_sE
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid object reference."
msgstr "อ้างอิงวัตถุไม่ถูกต้อง"
-#. b\Y;
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
msgstr "ไม่พบคุณสมบัติหรือวิธีการ: $(ARG1)"
-#. )D(6
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object required."
msgstr "ต้องการวัตถุ"
-#. LX{Z
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -725,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid use of an object."
msgstr "ใช้งานวัตถุไม่ถูกต้อง"
-#. r5h!
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -735,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE Automation is not supported by this object."
msgstr "วัตถุนี้ไม่สนับสนุน OLE Automation"
-#. 1_B^
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -745,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "This property or method is not supported by the object."
msgstr "วัตถุไม่สนับสนุนคุณสมบัติ หรือวิธีนี้"
-#. y;7g
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -755,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE Automation Error."
msgstr "OLE Automation เกิดข้อผิดพลาด"
-#. gjcL
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -765,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "This action is not supported by given object."
msgstr "วัตถุที่ระบุไม่สนับสนุนการกระทำนี้"
-#. ^ssg
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -775,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Named arguments are not supported by given object."
msgstr "วัตถุที่ระบุไม่สนับสนุนชื่อของอาร์กิวเมนต์ "
-#. CXa8
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -785,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
msgstr "วัตถุที่ระบุไม่สนับสนุนการตั้งค่าท้องถิ่นปัจจุบัน"
-#. ~~$5
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -795,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Named argument not found."
msgstr "ไม่พบอาร์กิวเมนต์ที่มีชื่อ"
-#. 0Sm4
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -805,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Argument is not optional."
msgstr "อาร์กิวเมนต์ไม่ใช่ตัวเลือก"
-#. \wCF
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -815,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid number of arguments."
msgstr "หมายเลขอาร์กิวเมนต์ไม่ถูกต้อง"
-#. p:r?
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -825,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object is not a list."
msgstr "วัตถุไม่ใช่รายการ"
-#. N_,C
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid ordinal number."
msgstr "เลขลำดับไม่ถูกต้อง"
-#. odO9
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specified DLL function not found."
msgstr "ไม่พบฟังก์ชัน DLL ที่ระบุ "
-#. %ilX
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid clipboard format."
msgstr "รูปแบบคลิปบอร์ดไม่ถูกต้อง"
-#. `,mF
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object does not have this property."
msgstr "วัตถุไม่มีคุณสมบัตินี้"
-#. ^[|F
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object does not have this method."
msgstr "วัตถุไม่มีวิธีการนี้"
-#. M4QZ
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -885,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Required argument lacking."
msgstr "อาร์กิวเมนต์ที่ต้องการขาดหายไป"
-#. 8ZCD
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -895,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid number of arguments."
msgstr "หมายเลขของอาร์กิวเม้นต์ไม่ถูกต้อง"
-#. ^V?f
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -905,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error executing a method."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะดำเนินการวิธีการ"
-#. mpQe
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -915,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unable to set property."
msgstr "ไม่สามารถตั้งค่าคุณสมบัติได้"
-#. S61)
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -925,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unable to determine property."
msgstr "ไม่สามารถกำหนดคุณสมบัติได้"
-#. 3ALz
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -935,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
msgstr "สัญลักษณ์ที่ไม่ได้คาดไว้: $(ARG1)"
-#. ;,vQ
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -945,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expected: $(ARG1)."
msgstr "ที่คาดไว้: $(ARG1)"
-#. \5Ps
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -955,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol expected."
msgstr "สัญลักษณ์ที่คาดไว้"
-#. 2YW\
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -965,7 +870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable expected."
msgstr "ตัวแปรที่คาดไว้"
-#. 0YGl
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -975,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label expected."
msgstr "ป้ายชื่อที่คาดไว้"
-#. #RU$
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -985,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value cannot be applied."
msgstr "ไม่สามารถใช้ค่าได้"
-#. L_i+
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -995,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable $(ARG1) already defined."
msgstr "มีการกำหนดตัวแปร $(ARG1) แล้ว"
-#. kW8M
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1005,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
msgstr "มีการกำหนดกระบวนการย่อยหรือกระบวนการฟังก์ชัน $(ARG1) แล้ว"
-#. dyMK
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1015,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label $(ARG1) already defined."
msgstr "มีการกำหนดป้ายชื่อ $(ARG1) แล้ว"
-#. Qq+^
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1025,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable $(ARG1) not found."
msgstr "ไม่พบตัวแปร $(ARG1)"
-#. WDkj
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1035,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
msgstr "ไม่พบอาเรย์หรือกระบวนคำสั่ง $(ARG1)"
-#. hlPl
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1045,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Procedure $(ARG1) not found."
msgstr "ไม่พบกระบวนคำสั่ง $(ARG1)"
-#. pDfg
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1055,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label $(ARG1) undefined."
msgstr "ยังไม่ได้ระบุป้ายชื่อ $(ARG1)"
-#. P?iO
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown data type $(ARG1)."
msgstr "ไม่รู้จักชนิดข้อมูล $(ARG1)"
-#. e_}A
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1075,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit $(ARG1) expected."
msgstr "Exit $(ARG1) expected"
-#. DQDp
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1085,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
msgstr "บล็อกข้อความยังเปิดอยู่: $(ARG1) หายไป"
-#. !:%@
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1095,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parentheses do not match."
msgstr "วงเล็บไม่ตรงกัน"
-#. i9/Z
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1105,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
msgstr "สัญลักษณ์ $(ARG1) ถูกกำหนดเป็นอย่างอื่นแล้ว"
-#. \LXI
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1115,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters do not correspond to procedure."
msgstr "พารามิเตอร์ไม่สอดคล้องกับกระบวนคำสั่ง"
-#. ]_#9
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1125,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid character in number."
msgstr "อักขระที่เป็นตัวเลขไม่ถูกต้อง"
-#. yd^N
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1135,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array must be dimensioned."
msgstr "อาเรย์ต้องมีมิติ"
-#. U]7r
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1145,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Else/Endif without If."
msgstr "Else/Endif โดยไม่มี If"
-#. l,@@
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1155,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
msgstr "ไม่อนุญาตให้ $(ARG1) อยู่ในกระบวนคำสั่ง"
-#. rQae
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1165,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
msgstr "ไม่อนุญาตให้ $(ARG1) อยู่นอกกระบวนคำสั่ง"
-#. o71[
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1175,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension specifications do not match."
msgstr "การระบุมิติไม่ตรงกัน"
-#. tGW%
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1185,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown option: $(ARG1)."
msgstr "ไม่รู้จักตัวเลือก: $(ARG1)"
-#. a+s?
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1195,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Constant $(ARG1) redefined."
msgstr "มีการกำหนดค่าคงที่ $(ARG1) อีกครั้ง"
-#. {Kr_
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1205,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Program too large."
msgstr "โปรแกรมใหญ่เกินไป"
-#. XTNn
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1215,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strings or arrays not permitted."
msgstr "ไม่อนุญาตให้มีสายอักขระหรืออาเรย์"
-#. 7Lkp
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1225,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
msgid "An exception occurred $(ARG1)."
msgstr "เกิดข้อยกเว้น $(ARG1)"
-#. ECV`
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1235,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
msgid "This array is fixed or temporarily locked."
msgstr "อาร์เรย์มีการแก้ไขหรือการล็อคชั่วคราว"
-#. uD8]
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1245,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out of string space."
msgstr "พื้นที่สตริงไม่พอ"
-#. 3@]t
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1255,7 +1131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expression Too Complex."
msgstr "Expression ซับซ้อนเกินไป"
-#. mE%R
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1265,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can't perform requested operation."
msgstr "ไม่สามารถดำเนินการร้องขอ"
-#. MY$g
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1275,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Too many DLL application clients."
msgstr "โปรแกรมลูกข่าย DLL มากเกินไป"
-#. E-7l
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1285,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
msgid "For loop not initialized."
msgstr "For loop ไม่ได้เริ่มขั้นแรก"
-#. ,T}E
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1295,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1)"
msgstr ""
-#. j@+e
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1304,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
msgid "The macro running has been interrupted"
msgstr "การทำงานของแมโครถูกขัดจังหวะ"
-#. xR6k
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1313,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference will not be saved: "
msgstr "จะไม่บันทึกการอ้างอิง: "
-#. 0pV\
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1322,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดไลบรารี '$(ARG1)'"
-#. AT.h
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1331,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving library: '$(ARG1)'."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึกไลบรารี: '$(ARG1)'"
-#. {tfT
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1340,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
msgid "The BASIC from the file '$(ARG1)' could not be initialized."
msgstr "ไม่สามารถเริ่ม BASIC จากแฟ้ม '$(ARG1)' ได้"
-#. }9dQ
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1349,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving BASIC: '$(ARG1)'."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึก BASIC: '$(ARG1)'"
-#. n{Uv
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1358,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error removing library."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะเอาไลบรารีออก"
-#. ZSrL
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
diff --git a/source/th/basic/source/sbx.po b/source/th/basic/source/sbx.po
index 771473fe45e..d07713b08bc 100644
--- a/source/th/basic/source/sbx.po
+++ b/source/th/basic/source/sbx.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Z9}?
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "On"
msgstr "เปิด"
-#. X209
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Off"
msgstr "ปิด"
-#. Q-y5
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "True"
msgstr "จริง"
-#. \YCB
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "False"
msgstr "เท็จ"
-#. ld7q
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
-#. nKe!
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. )lVb
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
diff --git a/source/th/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/th/chart2/source/controller/dialogs.po
index ed301f78341..8853aa6bfb2 100644
--- a/source/th/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/th/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:26+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353155190.0\n"
-#. *]e{
#: tp_LegendPosition.src
msgctxt ""
"tp_LegendPosition.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. 2bA!
#: tp_LegendPosition.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "การวางแนวข้อความ"
-#. (Y46
#: tp_LegendPosition.src
msgctxt ""
"tp_LegendPosition.src\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "ทิศทางข้อความ"
-#. Ta3j
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sche~me"
msgstr "ผัง"
-#. wD[=
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Shading"
msgstr "~การแรเงา"
-#. /QqL
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Object borders"
msgstr "~ขอบวัตถุ"
-#. QmzN
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rounded edges"
msgstr "ขอบ~มน"
-#. aS{~
#: dlg_DataSource.src
msgctxt ""
"dlg_DataSource.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Ranges"
msgstr "ช่วงข้อมูล"
-#. oDtD
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display legend"
msgstr "แสดงคำอธิบาย"
-#. !n%9
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. 1P9H
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. N~Zf
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. N+Ks
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. `]m)
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative and Positive"
msgstr "เชิงลบและเชิงบวก"
-#. GeY)
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative"
msgstr "เชิงลบ"
-#. .l[7
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive"
msgstr "เชิงบวก"
-#. -21e
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Data Table"
msgstr "แบบฟอร์มตารางข้อมูล"
-#. tqK@
#: Strings_Statistic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear (%SERIESNAME)"
msgstr "ชุดข้อมูล '%SERIESNAME'"
-#. 5^hJ
#: Strings_Statistic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -202,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logarithmic (%SERIESNAME)"
msgstr "ชุดข้อมูล '%SERIESNAME'"
-#. =?g\
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
msgstr ""
-#. F=I/
#: Strings_Statistic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Power (%SERIESNAME)"
msgstr "ชุดข้อมูล '%SERIESNAME'"
-#. cI\E
#: Strings_Statistic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean (%SERIESNAME)"
msgstr "ชุดข้อมูล '%SERIESNAME'"
-#. ?J)8
#: res_TextSeparator.src
msgctxt ""
"res_TextSeparator.src\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space"
msgstr "ช่องว่าง"
-#. W4nI
#: res_TextSeparator.src
msgctxt ""
"res_TextSeparator.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comma"
msgstr "จุลภาค"
-#. ABZF
#: res_TextSeparator.src
msgctxt ""
"res_TextSeparator.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Semicolon"
msgstr "อัฒภาค"
-#. Fp7(
#: res_TextSeparator.src
msgctxt ""
"res_TextSeparator.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "New line"
msgstr "บรรทัดใหม่"
-#. 93Rx
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Simple"
msgstr "เรียบง่าย"
-#. X)Cq
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -289,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Realistic"
msgstr "เหมือนจริง"
-#. *(X]
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -298,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"
-#. h.]G
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -307,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape"
msgstr "รูปร่าง"
-#. (BCV
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -316,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number of lines"
msgstr "~จำนวนบรรทัด"
-#. ;4CQ
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -325,7 +293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator"
msgstr "คั่น"
-#. 9e|j
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -334,7 +301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "คอลัมน์"
-#. Q:Pn
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -343,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bar"
msgstr "แท่ง"
-#. :%2T
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -352,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "พื้นที่"
-#. -v_=
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -361,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pie"
msgstr "วงกลม"
-#. ~WAm
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -370,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exploded Pie Chart"
msgstr "กระจายแผนภูมิวงกลม"
-#. 6.V@
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -379,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exploded Donut Chart"
msgstr "กระจายแผนภูมิโดนัท"
-#. [bQ{
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -388,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Donut"
msgstr "โดนัท"
-#. OMPv
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "เส้น"
-#. x#-|
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "XY (Scatter)"
msgstr "XY (กระจัดกระจาย)"
-#. 4*:L
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Points and Lines"
msgstr "จุดและเส้น"
-#. HY{t
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -424,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Points Only"
msgstr "จุดเท่านั้น"
-#. 6sa/
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -433,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines Only"
msgstr "เส้นเท่านั้น"
-#. #R3E
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -442,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D Lines"
msgstr "เส้นสามมิติ"
-#. `4;t
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -451,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column and Line"
msgstr "คอลัมน์และเส้น"
-#. XvZ.
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -460,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns and Lines"
msgstr "คอลัมน์และเส้น"
-#. $G_8
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -469,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stacked Columns and Lines"
msgstr "คอลัมน์แสต็กและเส้น"
-#. d3jd
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -478,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Net"
msgstr "เครือข่าย"
-#. 0;S`
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -487,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock"
msgstr "สต็อค"
-#. R:j4
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -496,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 1"
msgstr "แผนภูมิสำเร็จ 1"
-#. iAu$
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -505,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 2"
msgstr "แผนภูมิสำเร็จ 2"
-#. jV!_
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -514,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 3"
msgstr "แผนภูมิสำเร็จ 3"
-#. =09H
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -523,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 4"
msgstr "แผนภูมิสำเร็จ 4"
-#. p^8~
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -532,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal"
msgstr "ปกติ"
-#. SuFe
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -541,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stacked"
msgstr "แสต็ก"
-#. (Gg1
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -550,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent Stacked"
msgstr "แสต็กร้อยละ"
-#. ?LZx
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -559,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deep"
msgstr "ลึก"
-#. 8`?Y
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -568,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filled"
msgstr "ใส่"
-#. CIIf
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -577,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubble"
msgstr "ฟอง"
-#. .*xv
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -586,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubble Chart"
msgstr "แผนภูมิฟอง"
-#. =E`M
#: dlg_View3D.src
msgctxt ""
"dlg_View3D.src\n"
@@ -595,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D View"
msgstr "มุมมอง 3 มิติ"
-#. |)N:
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -605,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row"
msgstr "แทรกแถว"
-#. .2pr
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -615,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Series"
msgstr "แทรกลำดับ"
-#. 4^5V
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -625,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Text Column"
msgstr ""
-#. #HR6
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -635,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Row"
msgstr "ลบแถว"
-#. km3:
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -645,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Series"
msgstr "ลบลำดับ"
-#. $3sv
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -655,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Series Right"
msgstr "ย้ายลำดับไปทางขวา"
-#. P/dj
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -665,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Row Down"
msgstr "ย้ายแถวไปช้างล่าง"
-#. $$77
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -674,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Table"
msgstr "ตารางข้อมูล"
-#. =E\\
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -684,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a data range"
msgstr "เลือกช่วงข้อมูล"
-#. t;Y!
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -694,7 +622,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data range"
msgstr "~ช่วงข้อมูล"
-#. @p99
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -704,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data series in ~rows"
msgstr "ชุดข้อมูลในแถ~ว"
-#. 69eT
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -714,7 +640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data series in ~columns"
msgstr "ชุดข้อมูลในค~อลัมน์"
-#. K@Zi
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -724,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First row as label"
msgstr "แถวแร~กเป็นป้ายกำกับ"
-#. [w4)
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -734,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~irst column as label"
msgstr "คอลัมน์แรกเป็นป้ายกำกับ"
-#. 8]is
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -744,7 +667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regression Type"
msgstr "ชนิดของการถดถอย"
-#. (wAr
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -754,7 +676,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "~ไม่มีเลย"
-#. GG9S
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -764,7 +685,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Linear"
msgstr "สมการเชิงเส้น"
-#. 4:q_
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -774,7 +694,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~ogarithmic"
msgstr "ลอการิทึม"
-#. 9K`S
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -784,7 +703,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xponential"
msgstr "เอ็กซ์โพเน็นเชียล"
-#. b9pq
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -794,7 +712,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Power"
msgstr "~ยกกำลัง"
-#. knid
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -804,7 +721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equation"
msgstr "สมการ"
-#. l)?b
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -814,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~equation"
msgstr "แสดง ~สมการ"
-#. fljX
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -824,7 +739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"
msgstr "แสดง ค่าสัมประสิทธิ์ของการกำหนด (R²)"
-#. W|.3
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -834,7 +748,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Clockwise direction"
msgstr "ทิศตามเข็มนาฬิกา"
-#. ,hUr
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -844,7 +757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Starting angle"
msgstr "มุมเริ่มต้น"
-#. 8icR
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -854,7 +766,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "~องศา"
-#. E8Nh
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -864,7 +775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plot options"
msgstr "ตัวเลือกแปลน"
-#. 5SC{
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -874,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include ~values from hidden cells"
msgstr "รวมค่าจากเซลซ่อน"
-#. ;bc;
#: tp_3D_SceneIllumination.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -884,7 +793,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Light source"
msgstr "แหล่งแส~ง"
-#. b@)R
#: tp_3D_SceneIllumination.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -894,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ambient light"
msgstr "~แสงล้อมรอบ"
-#. jXhM
#: tp_3D_SceneIllumination.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -904,7 +811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"
-#. i80-
#: tp_TitleRotation.src
msgctxt ""
"tp_TitleRotation.src\n"
@@ -914,7 +820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ve~rtically stacked"
msgstr "ชั้นแนวตั้ง"
-#. i\vL
#: tp_TitleRotation.src
msgctxt ""
"tp_TitleRotation.src\n"
@@ -924,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "~องศา"
-#. 0.Y#
#: tp_TitleRotation.src
msgctxt ""
"tp_TitleRotation.src\n"
@@ -934,7 +838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "การจัดข้อความ"
-#. hDoi
#: tp_TitleRotation.src
msgctxt ""
"tp_TitleRotation.src\n"
@@ -944,7 +847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "ทิศทางข้อความ"
-#. YA|:
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -954,7 +856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "ตัวอักษร"
-#. SBG(
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -964,7 +865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. I@Wu
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -974,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Position"
msgstr "ตำแหน่งตัวอักษร"
-#. VWxy
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -983,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "อักขระ"
-#. VD+x
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -992,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbers are required. Check your input."
msgstr "ต้องการตัวเลข ตรวจสอบการนำเข้าของคุณ"
-#. #o=H
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1001,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
msgstr "ช่วงหลักต้องการตัวเลขเชิงบวก ตรวจสอบการนำเข้าของคุณ"
-#. c9]c
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1010,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
msgstr "มาตราส่วนลอการิทึมต้องการตัวเลขเชิงบวก ตรวจสอบการนำเข้าของคุณ"
-#. dA{W
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1019,7 +914,6 @@ msgctxt ""
msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
msgstr "ค่าน้อยที่สุดต้องน้อยกว่าค่ามากที่สุด ตรวจสอบการนำเข้าของคุณ"
-#. uCXQ
#: Strings_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1029,7 +923,6 @@ msgctxt ""
msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
msgstr "ช่วงหลักต้องการตัวเลขเชิงบวก ตรวจสอบการนำเข้าของคุณ"
-#. [=Fj
#: Strings_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1039,7 +932,6 @@ msgctxt ""
msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
msgstr "ช่วงหลักต้องการตัวเลขเชิงบวก ตรวจสอบการนำเข้าของคุณ"
-#. jLX5
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1049,7 +941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axes"
msgstr "แกน"
-#. OO2y
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1059,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Major grids"
msgstr "เส้นตารางหลัก"
-#. B[TW
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1069,7 +959,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X axis"
msgstr "แ~กน X"
-#. L068
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1079,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y axis"
msgstr "แ~กน Y"
-#. 9]MJ
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1089,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Z axis"
msgstr "แ~กน Z"
-#. S|.I
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1099,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary axes"
msgstr "แกนทุติยภูมิ"
-#. L(K}
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1109,7 +995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor grids"
msgstr "เส้นตารางรอง"
-#. #+EL
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1119,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a chart type"
msgstr "เลือกชนิดแผนภูมิ"
-#. !A4Y
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1129,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
msgid "X axis with Categories"
msgstr "แกน X กับประเภท"
-#. [QFc
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1139,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
msgid "~3D Look"
msgstr "มุมมอง 3D"
-#. }\g@
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1149,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Stack series"
msgstr "ชั้นลำดับ"
-#. wAj`
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1159,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
msgid "On top"
msgstr "ด้านบน"
-#. {_ID
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1169,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr "ร้อยละ"
-#. fJnZ
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1179,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deep"
msgstr "ลึก"
-#. 4Y]o
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1189,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~mooth lines"
msgstr "เส้นเรียบ"
-#. 4M\0
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1199,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "คุณสมบัติ..."
-#. CX=Y
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1209,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sort by X values"
msgstr "เรียงตามค่าแกน X"
-#. lEJ3
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1219,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cubic spline"
msgstr "Cubic spline"
-#. =8uq
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1229,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
msgid "B-Spline"
msgstr "B-Spline"
-#. P[^4
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1239,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Resolution"
msgstr "~ความละเอียด"
-#. 7znu
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1249,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degree of polynomials"
msgstr ""
-#. Yq=6
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1259,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customize data ranges for individual data series"
msgstr "กำหนดช่วงข้อมูลสำหรับข้อมูลแต่ละชุด"
-#. s+aV
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1269,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data ~series"
msgstr "ชุดข้อมูล"
-#. JWm_
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1279,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data ranges"
msgstr "ช่วงข้อมูล"
-#. .:VG
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1289,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ran~ge for %VALUETYPE"
msgstr "ช่วงข้อมูลสำหรับ %VALUETYPE"
-#. Zl#c
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1299,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "ประเภท"
-#. 1m2y
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1309,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data ~labels"
msgstr "ป้ายชื่อข้อมูล"
-#. f[R%
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1319,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "~เพิ่ม"
-#. kBDc
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1329,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "~เอาออก"
-#. G^6K
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1339,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w labels"
msgstr "แสด~งป้ายชื่อ"
-#. Zoa+
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1349,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "การปรับข้อความ"
-#. a`5r
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1359,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ve~rtically stacked"
msgstr "ชั้นแนวตั้ง"
-#. 68oB
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1369,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "~องศา"
-#. e9@?
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1379,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text flow"
msgstr "การไหลของข้อความ"
-#. 0egC
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1389,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~verlap"
msgstr "เ~หลื่อมกัน"
-#. l:ya
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1399,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Break"
msgstr "~หยุดพัก"
-#. .@6\
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1409,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Order"
msgstr "ลำดับ"
-#. g:FP
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1419,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tile"
msgstr "~กระเบื้อง"
-#. ,jVO
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1429,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
msgid "St~agger odd"
msgstr "เอียงคี่"
-#. 8H5\
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1439,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagger ~even"
msgstr "เอียงคู่"
-#. 6S](
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1449,7 +1301,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatic"
msgstr "อั~ตโนมัติ"
-#. 1o^t
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1459,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "ทิศทางข้อความ"
-#. 0/!M
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1469,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. PZFl
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1479,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subtitle"
msgstr "~หัวเรื่องย่อย"
-#. VBni
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1489,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axes"
msgstr "แกน"
-#. %y.|
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1499,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X axis"
msgstr "แ~กน X"
-#. 1O{i
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1509,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y axis"
msgstr "แ~กน Y"
-#. QkE=
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1519,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Z axis"
msgstr "แ~กน Z"
-#. ffL@
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1529,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Axes"
msgstr "แกนทุติยภูมิ"
-#. @8#P
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1539,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
msgid "X ~axis"
msgstr "แกน~X"
-#. TS(}
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1549,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y ax~is"
msgstr "แ~กน Y"
-#. -C0w
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1559,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents & Spacing"
msgstr "ระยะเยื้องและระยะห่าง"
-#. :WTi
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1569,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-#. 8tw(
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1579,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "ตัวพิมพ์แบบเอเชีย"
-#. {Klu
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1589,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab"
msgstr "ระยะกั้น"
-#. jers
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1598,7 +1435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. #C55
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1607,7 +1443,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr " องศา"
-#. BMbV
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1617,7 +1452,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right-angled axes"
msgstr "แกนมุมขวา"
-#. jWQx
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1627,7 +1461,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X rotation"
msgstr "หมุนแกน ~X"
-#. (%\N
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1637,7 +1470,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y rotation"
msgstr "หมุนแกน ~Y"
-#. miUt
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1647,7 +1479,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Z rotation"
msgstr "หมุนแกน ~Z"
-#. N=!e
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1657,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Perspective"
msgstr "~ได้สัดส่วน"
-#. =YB6
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1667,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
msgid "X ~axis"
msgstr "แกน~X"
-#. hZjk
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1677,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y ax~is"
msgstr "แ~กน Y"
-#. N7M7
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1687,7 +1515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z axi~s"
msgstr "แ~กน Z"
-#. #b?E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1696,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Wizard"
msgstr "แผนภูมินำร่องอัตโนมัติ"
-#. OV$q
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1705,7 +1531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smooth Lines"
msgstr "เส้นเรียบ"
-#. MLs=
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1714,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format for Percentage Value"
msgstr "รูปแบบตัวเลขเป็นค่าร้อยละ"
-#. [2mK
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1723,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Type"
msgstr "ชนิดแผนภูมิ"
-#. }`h%
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1732,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Range"
msgstr "ช่วงข้อมูล"
-#. @QzI
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1741,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Elements"
msgstr "องค์ประกอบแผนภูมิ"
-#. ,QlR
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1750,7 +1571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Location"
msgstr "ตำแหน่งแผนภูมิ"
-#. GOT7
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1759,7 +1579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "เส้น"
-#. w^ul
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1768,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "ขอบ"
-#. bx$a
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1777,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "พื้นที่"
-#. HE9j
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1786,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. :7)n
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1795,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "ตัวอักษร"
-#. Rje4
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1804,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. _Au`
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1813,7 +1627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbers"
msgstr "หมายเลข"
-#. `Y1Y
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1822,7 +1635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. 8QM_
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1831,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up"
msgstr "ขึ้น"
-#. 1$X/
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1840,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down"
msgstr "ลง"
-#. rr/8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1849,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout"
msgstr "โครงร่าง"
-#. ]S?b
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1858,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. 4L1%
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1867,7 +1675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "สัดส่วน"
-#. 3l@l
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1876,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positioning"
msgstr "การวางตำแหน่ง"
-#. x\.E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1885,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. 4MGk
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1895,7 +1700,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Error Bars"
msgstr "เออเรอร์บาร์แกน Y"
-#. 0Igp
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1905,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Error Bars"
msgstr "เออเรอร์บาร์แกน Y"
-#. Y]0*
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1915,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Error Bars"
msgstr "เออเรอร์บาร์แกน Y"
-#. YU\X
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1924,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-#. 5=oK
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1933,7 +1734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perspective"
msgstr "ได้ส่วนสัด"
-#. e{?y
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1942,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Appearance"
msgstr "รูปโฉม"
-#. [)o%
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1951,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illumination"
msgstr "ส่องแสง"
-#. /(B=
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1960,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "ตัวพิมพ์แบบเอเชีย"
-#. :+op
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1969,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"
msgstr "เส้นจำนวนเฉลี่ยมีค่า %AVERAGE_VALUE และส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานมีค่า %STD_DEVIATION"
-#. E%IQ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1978,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis"
msgstr "แกน"
-#. ibaz
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1987,7 +1782,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis"
msgstr "แกน X"
-#. ,/Rn
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1996,7 +1790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis"
msgstr "แกน Y"
-#. 1om8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2005,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis"
msgstr "แกน Z"
-#. -#_=
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2014,7 +1806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary X Axis"
msgstr "แกนทุติยภูมิ X"
-#. gWrK
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2023,7 +1814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Y Axis"
msgstr "แกนทุติยภูมิ Y"
-#. ?[f8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2032,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axes"
msgstr "แกน"
-#. YgOW
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2041,7 +1830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grids"
msgstr "เส้นตาราง"
-#. ke3*
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2050,7 +1838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "เส้นตาราง"
-#. lOW(
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2059,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis Major Grid"
msgstr "เส้นตารางหลักแกน X"
-#. #wk1
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2068,7 +1854,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis Major Grid"
msgstr "เส้นตารางหลักแกน Y"
-#. UH@@
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2077,7 +1862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis Major Grid"
msgstr "เส้นตารางหลักแกน Z"
-#. 9?cE
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2086,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis Minor Grid"
msgstr "เส้นตารางรองแกน X"
-#. YWO5
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2095,7 +1878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis Minor Grid"
msgstr "เส้นตารางรองแกน Y"
-#. 4j6J
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2104,7 +1886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis Minor Grid"
msgstr "เส้นตารางรองแกน Z"
-#. sYEn
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2113,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. 8c`i
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2122,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. kLHp
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2131,7 +1910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Titles"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. m[@6
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2140,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main Title"
msgstr "หัวเรื่องหลัก"
-#. .lG5
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2149,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtitle"
msgstr "หัวเรื่องย่อย"
-#. *jdG
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2158,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis Title"
msgstr "หัวเรื่องแกน X"
-#. SX[Q
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2167,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis Title"
msgstr "หัวเรื่องแกน Y"
-#. ]7.b
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2176,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis Title"
msgstr "หัวเรื่องแกน Z"
-#. $HXQ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2185,7 +1958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary X Axis Title"
msgstr "หัวเรื่องแกนทุติยภูมิ X"
-#. @.5E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2194,7 +1966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Y Axis Title"
msgstr "หัวเรื่องแกนทุติยภูมิ Y"
-#. ?5k5
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2203,7 +1974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. .%E/
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2212,7 +1982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Labels"
msgstr "ป้ายชื่อข้อมูล"
-#. oe^C
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2221,7 +1990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Point"
msgstr "ตำแหน่งข้อมูล"
-#. *`4I
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2230,7 +1998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Points"
msgstr "ตำแหน่งข้อมูล"
-#. 5;Uc
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2239,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend Key"
msgstr "คีย์คำอธิบาย"
-#. 1mXl
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2248,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series"
msgstr "ชุดข้อมูล"
-#. A^\/
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2257,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series"
msgstr "ชุดข้อมูล"
-#. Q.Bm
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2266,7 +2030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trend Line"
msgstr "เส้นเทรนด์"
-#. 3A2I
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2275,7 +2038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trend Lines"
msgstr "เส้นเทรนด์"
-#. ~J6k
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2284,7 +2046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
msgstr "เส้นเทรนด์ %FORMULA มีความแม่นยำ R² = %RSQUARED"
-#. vzbm
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2293,7 +2054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean Value Line"
msgstr "เส้นจำนวนเฉลี่ย"
-#. (_Oj
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2302,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equation"
msgstr "สมการ"
-#. 1hj{
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2312,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Error Bars"
msgstr "เออเรอร์บาร์แกน Y"
-#. RN#6
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2322,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Error Bars"
msgstr "เออเรอร์บาร์แกน Y"
-#. Jr2O
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2332,7 +2089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Error Bars"
msgstr "เออเรอร์บาร์แกน Y"
-#. Zp(8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2341,7 +2097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Loss"
msgstr "ขาดทุนหุ้น"
-#. ;nt8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2350,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Gain"
msgstr "ได้รับหุ้น"
-#. 33)~
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2359,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Area"
msgstr "พื้นที่แผนภูมิ"
-#. 3-4`
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2368,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "แผนภูมิ"
-#. t8[[
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2377,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Wall"
msgstr "ผนังแผนภูมิ"
-#. 0Hq|
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2386,7 +2137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Floor"
msgstr "พื้นแผนภูมิ"
-#. awbi
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2396,7 +2146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object"
msgstr "วัตถุรูปวาด"
-#. T0^x
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2405,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select data range"
msgstr "เลือกช่วงข้อมูล"
-#. YlE)
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2414,7 +2162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a color using the color dialog"
msgstr "เลือกสีโดยใช้กล่องโต้ตอบสี"
-#. 5Wbc
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2423,7 +2170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Source %LIGHTNUMBER"
msgstr "แหล่งแสง %LIGHTNUMBER"
-#. bv_+
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2432,7 +2178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
msgstr "ชุดข้อมูล '%SERIESNAME'"
-#. -x7j
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2441,7 +2186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Point %POINTNUMBER"
msgstr "จุดข้อมูล %POINTNUMBER"
-#. R7n^
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2450,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values: %POINTVALUES"
msgstr "ค่า: %POINTVALUES"
-#. DM-.
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2459,7 +2202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES"
msgstr "จุดข้อมูล %POINTNUMBER ลำดับข้อมูล %SERIESNUMBER มีค่า: %POINTVALUES"
-#. _ofE
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2468,7 +2210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES"
msgstr "จุดข้อมูล %POINTNUMBER ในชุดช้อมูล %SERIESNUMBER ที่เลือกไว้ มีค่า: %POINTVALUES"
-#. 3f^o
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2477,7 +2218,6 @@ msgctxt ""
msgid "%OBJECTNAME selected"
msgstr "%OBJECTNAME ถูกเลือก"
-#. }NA@
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2486,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"
msgstr "แผนภูมิวงกลมกระจายตัวด้วยร้อยละ %PERCENTVALUE "
-#. {Pez
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2495,7 +2234,6 @@ msgctxt ""
msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
msgstr "%OBJECTNAME สำหรับชุดข้อมูล '%SERIESNAME'"
-#. Tkh#
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2504,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
msgstr "%OBJECTNAME สำหรับชุดข้อมูลทั้งหมด"
-#. f,Vj
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2513,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit chart type"
msgstr "แก้ไขประเภทแผนภูมิ"
-#. owTG
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2522,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit data ranges"
msgstr "แก้ไขช่วงข้อมูล"
-#. h[n4
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2531,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit 3D view"
msgstr "แก้ไขมุมมอง 3 มิติ"
-#. 7wE:
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2540,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit chart data"
msgstr "แก้ไขข้อมูลแผนภูมิ"
-#. G9*d
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2549,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend on/off"
msgstr "เปิด/ปิด คำอธิบาย"
-#. ms!r
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2558,7 +2290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal grid on/off"
msgstr "เปิด/ปิด ตารางแนวนอน"
-#. zxjI
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2567,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale Text"
msgstr "ปรับขนาดข้อความ"
-#. ]oB2
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2576,7 +2306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic Layout"
msgstr "แบบอัตโนมัติ"
-#. 1Gan
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2585,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
msgstr "งานนี้ไม่สามารถดำเนินการกับวัตถุที่เลือก"
-#. KLJ:
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2594,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit text"
msgstr "แก้ไขข้อความ"
-#. zNY4
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2603,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column %COLUMNNUMBER"
msgstr "คอลัมน์ %COLUMNNUMBER"
-#. 23K3
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2612,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row %ROWNUMBER"
msgstr "แถวที่ %ROWNUMBER"
-#. S=*e
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2621,7 +2346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. $=l!
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2630,7 +2354,6 @@ msgctxt ""
msgid "X-Values"
msgstr "ค่าแกน X"
-#. $f\y
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2639,7 +2362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y-Values"
msgstr "ค่าแกน Y"
-#. I[7E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2648,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubble Sizes"
msgstr "ขนาดฟอง"
-#. q(j;
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2657,7 +2378,6 @@ msgctxt ""
msgid "X-Error-Bars"
msgstr "เออเรอร์บาร์แกน X"
-#. lrQ\
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2666,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive X-Error-Bars"
msgstr "เออเรอร์บาร์เชิงบวกแกน X"
-#. QFp(
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2675,7 +2394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative X-Error-Bars"
msgstr "เออเรอร์บาร์เชิงลบแกน X"
-#. imSO
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2684,7 +2402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y-Error-Bars"
msgstr "เออเรอร์บาร์แกน Y"
-#. `UFh
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2693,7 +2410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive Y-Error-Bars"
msgstr "เออเรอร์บาร์เชิงบวกแกน Y"
-#. l@)o
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2702,7 +2418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative Y-Error-Bars"
msgstr "เออเรอร์บาร์เชิงลบแกน Y"
-#. ],hv
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2711,7 +2426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Values"
msgstr "ค่าเปิด"
-#. B*OJ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2720,7 +2434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Values"
msgstr "ค่าปิด"
-#. i3VT
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2729,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Low Values"
msgstr "ค่าต่ำสุด"
-#. cD^v
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2738,7 +2450,6 @@ msgctxt ""
msgid "High Values"
msgstr "ค่าสูงสุด"
-#. ;-Ya
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2747,7 +2458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Categories"
msgstr "ประเภท"
-#. IZBn
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2756,7 +2466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unnamed Series"
msgstr "ลำดับไม่ระบุชื่อ"
-#. ~O0Z
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2765,7 +2474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unnamed Series %NUMBER"
msgstr "ลำดับไม่ระบุชื่อ %NUMBER"
-#. |QKQ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2774,7 +2482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
msgstr "เลือกช่วงสำหรับ %VALUETYPE ของ %SERIESNAME"
-#. x!Se
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2783,7 +2490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for Categories"
msgstr "เลือกช่วงของประเภท"
-#. m3}R
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2792,7 +2498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for data labels"
msgstr "เลือกช่วงของข้อมูลป้ายกำกับ"
-#. RJb?
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2801,7 +2506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for Positive Error Bars"
msgstr "เลือกช่วงของเออเรอร์บาร์เชิงบวก"
-#. `C$+
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2810,7 +2514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for Negative Error Bars"
msgstr "เลือกช่วงของเออเรอร์บาร์เชิงลบ"
-#. ?E$Z
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2823,7 +2526,6 @@ msgstr ""
"ข้อมูลเข้าล่าสุดของคุณไม่ถูกต้อง\n"
"ไม่สนใจการเปลี่ยนแปลงนี้และปิดกล่องโต้ตอบหรือไม่"
-#. nCOv
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2832,7 +2534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right"
msgstr "ซ้ายไปขวา"
-#. $kId
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2841,7 +2542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left"
msgstr "ขวาไปซ้าย"
-#. S`BX
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2850,7 +2550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "ใช้การตั้งค่าวัตถุแบบ superordinate"
-#. rckm
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2860,7 +2559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis line"
msgstr "เส้นแกน"
-#. SD6X
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2870,7 +2568,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cross other axis at"
msgstr "ข้ามแกนอื่นๆ ที่"
-#. c9cc
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2880,7 +2577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "เริ่ม"
-#. YVFb
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2890,7 +2586,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "จบ"
-#. Hw.^
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2900,7 +2595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. +-{(
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2910,7 +2604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category"
msgstr "ประเภท"
-#. ~`FW
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2920,7 +2613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis ~between categories"
msgstr "แกนระหว่างประเภท"
-#. LY7z
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2930,7 +2622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. 8[W:
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2940,7 +2631,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Place labels"
msgstr "~ป้ายกำกับที่"
-#. D[s0
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2950,7 +2640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Near axis"
msgstr "ใกล้แกน"
-#. S%S2
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2960,7 +2649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Near axis (other side)"
msgstr "ใกล้แกน (อีกด้าน)"
-#. 1Qec
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2970,7 +2658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside start"
msgstr "เริ่มด้านนอก"
-#. %t1}
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2980,7 +2667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside end"
msgstr "จบด้านนอก"
-#. QN1h
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2990,7 +2676,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Distance"
msgstr "ระยะ~ทาง"
-#. mPyG
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3000,7 +2685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interval marks"
msgstr "เครื่องหมายช่วง"
-#. /VJ\
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3010,7 +2694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Major:"
msgstr "หลัก:"
-#. t^2?
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3020,7 +2703,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Inner"
msgstr "ด้า~นใน"
-#. ~FK?
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3030,7 +2712,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Outer"
msgstr "ด้านน~อก"
-#. @~-@
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3040,7 +2721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor:"
msgstr "รอง:"
-#. 3/jC
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3050,7 +2730,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~nner"
msgstr "ด้~านใน"
-#. q[lj
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3060,7 +2739,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~uter"
msgstr "ด้า~นนอก"
-#. -O43
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3070,7 +2748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place ~marks"
msgstr "เครื่องหมายที่"
-#. jiQk
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3080,7 +2757,6 @@ msgctxt ""
msgid "At labels"
msgstr "ที่ป้ายกำกับ"
-#. V3YC
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3090,7 +2766,6 @@ msgctxt ""
msgid "At axis"
msgstr "ที่แกน"
-#. 8E8C
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3100,7 +2775,6 @@ msgctxt ""
msgid "At axis and labels"
msgstr "ที่แกนและป้ายกำกับ"
-#. ;!Z4
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3110,7 +2784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grids"
msgstr "เส้นตาราง"
-#. XP5Z
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3120,7 +2793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show major ~grid"
msgstr "แสดงตารางหลัก"
-#. /pjH
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3130,7 +2802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mo~re..."
msgstr "ต่อไป..."
-#. 3LQ!
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3140,7 +2811,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show minor grid"
msgstr "แสดงตารางรอง"
-#. ZpxH
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3150,7 +2820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mor~e..."
msgstr "ต่อไป..."
-#. =[g1
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3160,7 +2829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Error"
msgstr "ข้อผิดพลาดมาตรฐาน"
-#. hiJ@
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3170,7 +2838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Deviation"
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน"
-#. ;Hm,
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3180,7 +2847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variance"
msgstr "ความแปรปรวน"
-#. D]IP
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3190,7 +2856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Margin"
msgstr "~ขอบกระดาษเกิดข้อผิดพลาด"
-#. ,[ic
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3200,7 +2865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Category"
msgstr "ประเภทข้อผิดพลาด"
-#. |Bzt
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3210,7 +2874,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "ไม่~มีเลย"
-#. (T]f
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3220,7 +2883,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Constant Value"
msgstr "~ค่าคงที่"
-#. 21lr
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3230,7 +2892,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Percentage"
msgstr "~อัตราร้อยละ"
-#. 40%j
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3240,7 +2901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell ~Range"
msgstr "ช่วงเซล"
-#. ;Mat
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3250,7 +2910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "พารามิเตอร์"
-#. [9VJ
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3260,7 +2919,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~ositive (+)"
msgstr "เชิง~บวก (+)"
-#. 1,gt
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3270,7 +2928,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Negative (-)"
msgstr "เชิง~ลบ (-)"
-#. LUUh
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3280,7 +2937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Same value for both"
msgstr "ค่าเหมือนทั้งคู่"
-#. Fj-Q
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3290,7 +2946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Indicator"
msgstr "ตัวบ่งชี้ข้อผิดพลาด"
-#. cl0H
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3300,7 +2955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive ~and Negative"
msgstr "เชิงลบ~และเชิงบวก"
-#. _eU_
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3310,7 +2964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pos~itive"
msgstr "เชิงบวก"
-#. FS4-
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3320,7 +2973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~gative"
msgstr "เชิงลบ"
-#. 5KHP
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3330,7 +2982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Days"
msgstr "วัน"
-#. *u.K
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3340,7 +2991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Months"
msgstr "เดือน"
-#. )(SQ
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3350,7 +3000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Years"
msgstr "ปี"
-#. ~9J`
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3360,7 +3009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "สัดส่วน"
-#. dTXi
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3370,7 +3018,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reverse direction"
msgstr "~กลับทิศทาง"
-#. :\7L
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3380,7 +3027,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Logarithmic scale"
msgstr "มาตราส่วน~ลอการิทึม"
-#. )tli
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3390,7 +3036,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~ype"
msgstr "ช~นิด"
-#. fGyk
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3400,7 +3045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. _1xX
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3410,7 +3054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. :yj^
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3420,7 +3063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. j%DR
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3430,7 +3072,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Minimum"
msgstr "~น้อยที่สุด"
-#. #X(g
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3440,7 +3081,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "อัต~โนมัติ"
-#. V^*c
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3450,7 +3090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~ximum"
msgstr "มา~กที่สุด"
-#. ez:a
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3460,7 +3099,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatic"
msgstr "อั~ตโนมัติ"
-#. 52OW
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3470,7 +3108,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~esolution"
msgstr "~ความละเอียด"
-#. vO{%
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3480,7 +3117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automat~ic"
msgstr "อัตโน~มัติ"
-#. CUJ9
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3491,7 +3127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~jor interval"
msgstr "ช่วงเวลา~หลัก:"
-#. XCc[
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3501,7 +3136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Au~tomatic"
msgstr "อัตโ~นมัติ"
-#. ;r1\
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3512,7 +3146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor inter~val count"
msgstr "นับช่วงเวลารอง:"
-#. {bi6
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3523,7 +3156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor inter~val"
msgstr "ช่วงเวลา~หลัก:"
-#. {*X1
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3533,7 +3165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aut~omatic"
msgstr "อัตโนมั~ติ"
-#. [;l[
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3543,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~ference value"
msgstr "ค่า~อ้างอิง"
-#. =H40
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3554,7 +3184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automat~ic"
msgstr "อัตโน~มัติ"
-#. 6:Wa
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -3564,7 +3193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box"
msgstr "กล่อง"
-#. -l2b
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -3574,7 +3202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cylinder"
msgstr "ทรงกระบอก"
-#. PKtY
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -3584,7 +3211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cone"
msgstr "ทรงกรวย"
-#. 57Zr
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -3594,7 +3220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pyramid"
msgstr "ทรงพิระมิด"
-#. -7}K
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3604,7 +3229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Best fit"
msgstr "พอดีที่สุด"
-#. s8-Y
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3614,7 +3238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. bSEA
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3624,7 +3247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above"
msgstr "ข้างบน"
-#. u\_G
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3634,7 +3256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top left"
msgstr "ซ้ายบน"
-#. a9#w
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3644,7 +3265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. =-^)
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3654,7 +3274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom left"
msgstr "ซ้ายล่าง"
-#. i3le
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3664,7 +3283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below"
msgstr "ข้างล่าง"
-#. ui1O
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3674,7 +3292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom right"
msgstr "ล่างขวา"
-#. G8,p
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3684,7 +3301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. DnRS
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3694,7 +3310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top right"
msgstr "ขวาบน"
-#. @A~T
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3704,7 +3319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inside"
msgstr "ข้างใน"
-#. Ub2P
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3714,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside"
msgstr "ข้างนอก"
-#. ^q^+
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3724,7 +3337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Near origin"
msgstr "ใกล้จุดกำเนิด"
-#. r(m@
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3734,7 +3346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show value as ~number"
msgstr "แสด~งค่าเป็นตัวเลข"
-#. 1j\s
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3744,7 +3355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number ~format..."
msgstr "รูปแบ~บตัวเลข..."
-#. b5UV
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3754,7 +3364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show value as ~percentage"
msgstr "แสดงค่าเป็นร้อ~ยละ"
-#. kGL.
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3764,7 +3373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percentage f~ormat..."
msgstr "รูปแบบร้~อยละ..."
-#. Hgqq
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3774,7 +3382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~category"
msgstr "แสดง~ประเภท"
-#. =L9T
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3784,7 +3391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~legend key"
msgstr "แส~ดงคีย์คำอธิบาย"
-#. V0kj
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3794,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place~ment"
msgstr "การจัด~วาง"
-#. HUEL
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3804,7 +3409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotate Text"
msgstr "หมุนข้อความ"
-#. ;\$8
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3814,7 +3418,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "~องศา"
-#. 4#_y
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3824,7 +3427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "ทิศทางข้อความ"
-#. ng[|
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3834,7 +3436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align data series to"
msgstr "จัดเรียงชุดข้อมูลเป็น"
-#. ~_SB
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3844,7 +3445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Primary Y axis"
msgstr "แกน Y ปฐมภูมิ"
-#. _zJy
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3854,7 +3454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Y axis"
msgstr "แกน Y ทุติยภูมิ"
-#. XQNr
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3864,7 +3463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. KMAa
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3874,7 +3472,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Overlap"
msgstr "เ~หลี่อมกัน"
-#. p1=I
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3884,7 +3481,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~การเว้นวรรค"
-#. Z[1D
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3894,7 +3490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection lines"
msgstr "เส้นการเชื่อมต่อ"
-#. 0*o)
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3904,7 +3499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~bars side by side"
msgstr "แสดงแถบด้านต่อด้าน"
-#. QK3f
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3914,7 +3508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plot options"
msgstr "ตัวเลือกแปลน"
-#. |\AV
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3924,7 +3517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plot missing values"
msgstr "พล็อตค่าที่หายไป"
-#. #96`
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3934,7 +3526,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Leave gap"
msgstr "ออกจากช่องว่าง"
-#. um\c
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3944,7 +3535,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Assume zero"
msgstr "สมมติศูนย์"
-#. ATS2
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3954,7 +3544,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Continue line"
msgstr "เส้นต่อเนื่อง"
-#. _SmQ
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3964,7 +3553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include ~values from hidden cells"
msgstr "รวมค่าจากเซลซ่อน"
-#. ]ma^
#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
msgctxt ""
"tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
@@ -3974,7 +3562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
msgstr "เลือก หัวข้อ คำอธิบาย และตั้งค่าตาราง"
-#. @8D|
#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
msgctxt ""
"tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 0ff2d47da73..a9686d9ca46 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ALWO
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "ADO"
msgstr ""
-#. =/ma
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Access"
msgstr ""
-#. NuVU
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 2d74927021e..2aa8efd5737 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. :[M$
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 11f4ad756f9..5221089cf0c 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. +A^i
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index a07f4a425f3..ee5f5e32960 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Tc`~
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evolution Local"
msgstr ""
-#. hK7\
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evolution LDAP"
msgstr "Evolution LDAP"
-#. kWa#
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 63f34b8847a..5af9452a8f1 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. LIZi
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index bf2bd47524c..ff2cdc870ff 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. B1h3
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 2463235b029..e509e119727 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 2wEV
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "JDBC"
msgstr ""
-#. 73*p
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 6baf7ad2da8..958eefb735b 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 6J-U
#: Drivers.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 25947393c3c..9b0fe6140a4 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. KR!^
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 6a1c030d0ac..28d99f4aae4 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -1,10 +1,9 @@
#. extracted from connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Glo9
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1fa2f8aeac0..7f8877d40d6 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Br*`
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Outlook Address Book"
msgstr ""
-#. [/:1
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Windows Address Book"
msgstr ""
-#. %2[M
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "SeaMonkey Address Book"
msgstr ""
-#. 54[^
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"
msgstr ""
-#. zqSc
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e54a5ba4962..9ade92dea1d 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. (_UU
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL (JDBC)"
msgstr ""
-#. ORu8
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL (ODBC)"
msgstr ""
-#. bwU]
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 244e72e7a49..9c3fff50fd1 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. FkM2
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 9b723d9714e..31a90ae6650 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Ckhc
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index eda99a7f1ad..3fec47ada5f 100644
--- a/source/th/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 4\P|
#: Drivers.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/connectivity/source/resource.po b/source/th/connectivity/source/resource.po
index 897832a0f4a..12964dfc884 100644
--- a/source/th/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/th/connectivity/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:34+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
-#. a,YE
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"
msgstr "สมุดที่อยู่ของ Mozilla/Seamonkey"
#. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
-#. GH!r
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thunderbird Addressbook Directory"
msgstr "สมุดที่อยู่ของ Thunderbird"
-#. $Ihk
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outlook Express Addressbook"
msgstr "สมุดที่อยู่ของ Outlook Express"
-#. @KYo
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outlook (MAPI) Addressbook"
msgstr "สมุดที่อยู่ของ Outlook (MAPI)"
-#. HEsi
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books."
msgstr "ไม่สนับสนุนการสร้างตารางกับชนิดของสมุดที่อยู่นี้"
-#. +$$T
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot create new address books while Mozilla is running."
msgstr "ไม่สามารถสร้างสมุดที่อยู่ใหม่ขณะที่ Mozilla กำลังทำงาน"
-#. u+vQ
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred."
msgstr "ไม่สามารถค้นคืนรายการสมุดที่อยู่ เกิดข้อผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุ"
-#. mY;=
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred."
msgstr "ไม่สามารถค้นคืนชื่อไดเรกทอรีสมุดที่อยู่ เกิดข้อผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุ"
-#. Ux%b
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Timed out while waiting for the result."
msgstr "หมดเวลาในระหว่างกำลังรอผล"
-#. yaqt
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while executing the query."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะทำการค้นหา"
-#. P3*D
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running."
msgstr "คุณไม่สามารถทำการเปลี่ยนแปลงใดๆ กับสมุดที่อยู่ mozilla ขณะที่ mozilla กำลังทำงาน"
-#. `d;g
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition."
msgstr "สมุดที่อยู่ Mozilla มี การ เปลี่ยนแปลง จากกระบวนการนี้เราจะไม่สามารถแก้ไขใน สภาพนี้."
-#. RrJO
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can't find the requested row."
msgstr "ไม่สามารถหาแถวที่ต้องการ"
-#. TAhb
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can't find the card for the requested row."
msgstr "Can't find the card for the requested row."
-#. /Wy+
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
msgstr ""
-#. 1W%h
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -162,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support the 'COUNT' function."
msgstr "ไดรเวอร์ไม่สนับสนุนฟังก์ชันนี้"
-#. $@ms
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -171,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "This statement type not supported by this database driver."
msgstr ""
-#. EL7J
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -181,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unknown error occurred."
msgstr "เกิดความผิดพลาดที่ไม่รู้จัก"
-#. @3sw
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
msgstr ""
-#. `0Um
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -199,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
msgstr ""
-#. +MQ~
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -209,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while refreshing the current row."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขึ้นขณะกำลังสร้างปฏิทิน"
-#. NMzi
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -219,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while getting the current row."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขึ้นขณะกำลังสร้างปฏิทิน"
-#. OSgY
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -228,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "The row update can not be canceled."
msgstr ""
-#. cW9u
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -237,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "A new row can not be created."
msgstr ""
-#. $E$+
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -246,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
msgstr ""
-#. Fb]K
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -255,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illegal cursor movement occurred."
msgstr ""
-#. 23.f
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -264,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows."
msgstr ""
-#. ;4ia
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -273,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "The update call can not be executed. The row is invalid."
msgstr ""
-#. =+Aj
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -282,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "The current row can not be saved."
msgstr ""
-#. Q%m0
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -291,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "No hostname was provided."
msgstr "No hostname was provided."
-#. R^[G
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -300,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Base DN was provided."
msgstr "No Base DN was provided."
-#. |cpH
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -309,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the LDAP server could not be established."
msgstr "The connection to the LDAP server could not be established."
-#. o-5b
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -318,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "It doesn't exist a connection to the database."
msgstr ""
-#. KDhr
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -327,7 +293,6 @@ msgctxt ""
msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
msgstr ""
-#. yvZX
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -336,7 +301,6 @@ msgctxt ""
msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
msgstr ""
-#. #Wb^
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -345,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "The input stream was not set."
msgstr ""
-#. :KKT
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -354,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no element named '$name$'."
msgstr ""
-#. ;HCE
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -363,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid bookmark value"
msgstr ""
-#. (FRl
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -372,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Privilege not granted: Only table privileges can be granted."
msgstr ""
-#. DeN#
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -381,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked."
msgstr ""
-#. ;H!L
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -390,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column name '$columnname$' is unknown."
msgstr ""
-#. N7LX
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -399,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function sequence error."
msgstr ""
-#. xmW\
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -408,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid descriptor index."
msgstr ""
-#. kM=T
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -417,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support the function '$functionname$'."
msgstr ""
-#. 7iBd
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -426,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented."
msgstr ""
-#. E0Xc
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -435,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "The formula for TypeInfoSettings is wrong!"
msgstr ""
-#. ;#iF
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -444,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."
msgstr "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."
-#. Jb4D
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -453,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."
msgstr "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset'."
-#. DMWV
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -462,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection URL is invalid."
msgstr "The connection URL is invalid."
-#. 84as
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -471,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. It is too complex."
msgstr ""
-#. !w]^
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -480,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The operator is too complex."
msgstr ""
-#. !=}r
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -489,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type."
msgstr ""
-#. k1,7
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -498,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only."
msgstr ""
-#. V(Tp
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -507,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
msgstr ""
-#. NizQ
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -516,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
msgstr ""
-#. Zp#N
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -525,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards."
msgstr ""
-#. t@2d
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -534,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column name '$columnname$' is not valid."
msgstr ""
-#. [EUN
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -543,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "The statement contains an invalid selection of columns."
msgstr ""
-#. bW^]
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -552,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column at position '$position$' could not be updated."
msgstr ""
-#. 7JGA
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -561,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file $filename$ could not be loaded."
msgstr ""
-#. blWo
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -573,7 +512,6 @@ msgid ""
"$error_message$"
msgstr ""
-#. pcTO
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -583,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "The type could not be converted."
msgstr "ไม่สามารถแทรกตาราง"
-#. @l*(
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -592,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not append column: invalid column descriptor."
msgstr ""
-#. MtK~
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -601,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create group: invalid object descriptor."
msgstr ""
-#. WOm(
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -610,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create index: invalid object descriptor."
msgstr ""
-#. ^3J2
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -619,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create key: invalid object descriptor."
msgstr ""
-#. U-bq
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -628,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create table: invalid object descriptor."
msgstr ""
-#. b1dt
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -637,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create user: invalid object descriptor."
msgstr ""
-#. (L0,
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -646,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create view: invalid object descriptor."
msgstr ""
-#. 7|fo
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -655,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create view: no command object."
msgstr ""
-#. q4w0
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -664,7 +593,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed."
msgstr ""
-#. ?4_.
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -673,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred."
msgstr ""
-#. nBp5
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -682,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index could not be created. Only one column per index is allowed."
msgstr ""
-#. Q+[N
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -691,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index could not be created. The values are not unique."
msgstr ""
-#. `g]A
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -700,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
msgstr ""
-#. n2d9
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -709,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by an other index."
msgstr ""
-#. @84P
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -718,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is to big."
msgstr ""
-#. }+.?
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -727,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
msgstr ""
-#. 9^!2
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -736,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file $filename$ could not be deleted."
msgstr ""
-#. 6z@%
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -745,7 +665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
msgstr ""
-#. nGQz
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -754,7 +673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid precision for column '$columnname$'."
msgstr ""
-#. EZe!
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -763,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Precision is less than scale for column '$columnname$'."
msgstr ""
-#. 9oP9
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -772,7 +689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid column name length for column '$columnname$'."
msgstr ""
-#. q00K
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -781,7 +697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplicate value found in column '$columnname$'."
msgstr ""
-#. X(VT
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -793,7 +708,6 @@ msgid ""
"The specified value \"$value$ is longer than the number of digits allowed."
msgstr ""
-#. p${!
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -802,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected."
msgstr ""
-#. ]j@H
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -811,7 +724,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."
msgstr ""
-#. uj.0
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -820,7 +732,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected."
msgstr ""
-#. m7a$
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -829,7 +740,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
msgstr ""
-#. :c@#
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -838,7 +748,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
msgstr ""
-#. u)|,
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -848,7 +757,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table could not be altered."
msgstr "ไม่สามารถแทรกตาราง"
-#. oY{3
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -857,7 +765,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file."
msgstr ""
-#. Dk63
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -866,7 +773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot open Evolution address book."
msgstr ""
-#. Mg+@
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -875,7 +781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can only sort by table columns."
msgstr ""
-#. km~f
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -884,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."
msgstr ""
-#. =nFX
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -893,7 +797,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."
msgstr ""
-#. -}C%
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -902,7 +805,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The function is not supported."
msgstr ""
-#. $jt2
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -911,7 +813,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table can not be changed. It is read only."
msgstr ""
-#. 0b)4
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -920,7 +821,6 @@ msgctxt ""
msgid "The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is set."
msgstr ""
-#. )y.K
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -929,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."
msgstr ""
-#. #l*3
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -938,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. It contains more than one table."
msgstr ""
-#. =rQW
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -947,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. It contains no valid table."
msgstr ""
-#. Hkkg
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -956,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. It contains no valid columns."
msgstr ""
-#. j$,Q
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -965,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "The count of the given parameter values doesn't match the parameters."
msgstr ""
-#. $BfU
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -974,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created."
msgstr ""
-#. 6.QN
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -983,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."
msgstr ""
-#. shWj
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -992,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."
msgstr ""
-#. 6m3%
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1001,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "The execution of the query doesn't return a valid result set."
msgstr ""
-#. 2Lf)
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1010,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "The execution of the update statement doesn't effect any rows."
msgstr ""
-#. o@ek
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1019,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."
msgstr ""
-#. nw8%
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1028,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "The type of parameter at position '$position$' is unknown."
msgstr ""
-#. )YD2
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1037,7 +925,6 @@ msgctxt ""
msgid "The type of column at position '$position$' is unknown."
msgstr ""
-#. :lOr
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1046,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "No suitable KDE installation was found."
msgstr ""
-#. kc(d
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1055,7 +941,6 @@ msgctxt ""
msgid "KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address Book."
msgstr ""
-#. mO]c
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1064,7 +949,6 @@ msgctxt ""
msgid "The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is known to work with this product.\n"
msgstr ""
-#. p0jK
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1075,7 +959,6 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#. ^EJF
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1084,7 +967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters can appear only in prepared statements."
msgstr ""
-#. s-^1
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1093,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "No such table!"
msgstr ""
-#. nSH:
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1102,7 +983,6 @@ msgctxt ""
msgid "No suitable Mac OS installation was found."
msgstr ""
-#. =qP1
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1111,7 +991,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
msgstr ""
-#. jzB,
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1120,7 +999,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."
msgstr ""
-#. )?4o
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1130,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขึ้นขณะกำลังสร้างปฏิทิน"
-#. (05j
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1140,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while creating the table editor dialog."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขึ้นขณะกำลังสร้างปฏิทิน"
-#. Kh;I
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1149,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no table named '$tablename$'."
msgstr ""
-#. tx_=
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1158,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
msgstr ""
-#. E[k2
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1167,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "The record operation has been vetoed."
msgstr ""
-#. bWU`
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1176,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."
msgstr ""
-#. 53In
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1185,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name must not contain any slashes ('/')."
msgstr ""
-#. lXOt
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1194,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
msgstr ""
-#. H52a
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1203,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query names must not contain quote characters."
msgstr ""
-#. OJa/
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1212,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name '$1$' is already in use in the database."
msgstr ""
-#. Dlp:
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1221,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
msgid "No connection to the database exists."
msgstr ""
-#. zt(%
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1230,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
msgid "No $1$ exists."
msgstr ""
-#. @b{T
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
diff --git a/source/th/cui/source/customize.po b/source/th/cui/source/customize.po
index d764142ceb6..d85242d758a 100644
--- a/source/th/cui/source/customize.po
+++ b/source/th/cui/source/customize.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-24 07:05+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. j-B^
#: eventdlg.src
msgctxt ""
"eventdlg.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Event"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. _xpn
#: eventdlg.src
msgctxt ""
"eventdlg.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assigned Action"
msgstr ""
-#. ja\n
#: eventdlg.src
msgctxt ""
"eventdlg.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save In"
msgstr "บันทึกใน"
-#. |M9I
#: eventdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign:"
msgstr "กำหนด"
-#. uAWW
#: eventdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "M~acro..."
msgstr "แมโคร..."
-#. $*0r
#: eventdlg.src
msgctxt ""
"eventdlg.src\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. S8A)
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menus"
msgstr "เมนู"
-#. B%*x
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keyboard"
msgstr "แป้นพิมพ์"
-#. cJGx
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbars"
msgstr "แถบเครื่องมือ"
-#. lU#W
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. 0wGy
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customize"
msgstr "ปรับแต่ง"
-#. +L?G
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menu"
msgstr "เมนู"
-#. eR2U
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begin a Group"
msgstr "Begin a Group"
-#. b_K*
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename..."
msgstr "เปลี่ยนชื่อ..."
-#. r%|N
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete..."
msgstr "ลบ..."
-#. d(`f
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. L4rV
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move..."
msgstr "ย้าย..."
-#. }SVT
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restore Default Settings"
msgstr "เรียกคืนการตั้งค่าปริยาย"
-#. #ivo
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restore Default Command"
msgstr "เรียกคืนคำสั่งปริยาย"
-#. =DbR
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text only"
msgstr "ข้อความเท่านั้น"
-#. 6,\u
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbar Name"
msgstr "ชื่อแถบเครื่องมือ"
-#. 9[PA
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save In"
msgstr "บันทึกใน"
-#. eXdU
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"
msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"
-#. t$1q
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "New..."
msgstr "ใหม่..."
-#. @~lW
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menu Content"
msgstr "เนื้อหาเมนู"
-#. lic=
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -265,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entries"
msgstr "รายการ"
-#. ={na
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -275,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add..."
msgstr "เพิ่ม..."
-#. Cz(c
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -285,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "เปลี่ยนแปลง"
-#. VCwD
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -296,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Description"
-#. %5;f
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -306,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Submenu..."
msgstr "เพิ่มเมนูย่อย..."
-#. l0_N
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -316,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icons Only"
msgstr "ไอคอนเท่านั้น"
-#. T0]N
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -326,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icons & Text"
msgstr "ไอคอนและข้อความ"
-#. ^udJ
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -336,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Icon..."
msgstr "เปลี่ยนไอคอน..."
-#. 7wjq
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -346,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Icon"
msgstr "กำหนดไอคอนใหม่"
-#. }~_]
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -355,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Menu %n"
msgstr "เมนูใหม่ %n"
-#. J{=Y
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -364,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Toolbar %n"
msgstr "แถบเครื่องมือใหม่ %n"
-#. 1~C[
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -373,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Menu"
msgstr "ย้ายเมนู"
-#. HII,
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -382,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Submenu"
msgstr "เพิ่มเมนูย่อย"
-#. !6m^
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -391,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submenu name"
msgstr "ชื่อเมนูย่อย"
-#. H]bA
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -400,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog."
msgstr "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog."
-#. OPXN
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -410,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menu name"
msgstr "ชื่อเมนู"
-#. JS(w
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -420,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menu position"
msgstr "ตำแหน่งเมนู"
-#. -k#d
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -429,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Menu"
msgstr ""
-#. 4dv?
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -438,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. L}y(
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -448,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icons"
msgstr "ไอคอน"
-#. .?[S
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -458,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import..."
msgstr "นำเข้า..."
-#. ry*^
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -468,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete..."
msgstr "ลบ..."
-#. 7iIT
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -480,7 +432,6 @@ msgid ""
"The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality. Different sized icons will be scaled automatically."
msgstr ""
-#. \DF}
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -489,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Icon"
msgstr "เปลี่ยนไอคอน"
-#. dRXT
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -501,7 +451,6 @@ msgid ""
"The file format could not be interpreted."
msgstr ""
-#. -f4B
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -510,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. s/P=
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -519,7 +467,6 @@ msgctxt ""
msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
msgstr ""
-#. 6?o6
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -528,7 +475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure to delete the image?"
msgstr ""
-#. 3bqk
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -539,7 +485,6 @@ msgid ""
"Would you like to replace the existing icon?"
msgstr ""
-#. e1J_
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -548,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm Icon Replacement"
msgstr ""
-#. %\@%
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -557,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes to All"
msgstr "ใช่เขียนทับทั้งหมด"
-#. w#!6
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -566,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
-#. ig)B
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -575,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbar"
msgstr "แถบเครื่องมือ"
-#. Z}q6
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -584,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbar Content"
msgstr "เนื้อหาในแถบเครื่องมือ"
-#. o\66
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -594,7 +534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commands"
msgstr "คำสั่ง"
-#. NF$r
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -603,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command"
msgstr "คำสั่ง"
-#. 13cn
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -612,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the '%MENUNAME' menu?"
msgstr "คุณต้องการลบเมนู '%MENUNAME' หรือไม่?"
-#. naB`
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -621,7 +558,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?"
msgstr "ไม่มีคำสั่งใดๆ ในแถบเครื่องมือ คุณต้องการลบแถบเครื่องมือหรือไม่?"
-#. #p\j
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -630,7 +566,6 @@ msgctxt ""
msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
msgstr "การกำหนดค่าเมนูสำหรับ %SAVE IN SELECTION% จะถูกตั้งค่าใหม่เป็นการตั้งค่าของแฟกทอรี คุณต้องการทำต่อไปหรือไม่?"
-#. /TiS
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -639,7 +574,6 @@ msgctxt ""
msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
msgstr "การกำหนดค่าเมนูสำหรับ %SAVE IN SELECTION% จะถูกตั้งค่าใหม่เป็นการตั้งค่าของแฟกทอรี คุณต้องการทำต่อไปหรือไม่?"
-#. iWEu
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -648,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
msgstr "การกำหนดค่าแถบเครื่องมือสำหรับ %SAVE IN SELECTION% จะถูกตั้งค่าใหม่เป็นการตั้งค่าของแฟกทอรี คุณต้องการทำต่อไปหรือไม่?"
-#. _oP[
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -657,7 +590,6 @@ msgctxt ""
msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?"
msgstr "นี้จะลบการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ได้ทำไว้ในแถบเครื่องมือนี้ก่อนหน้า คุณต้องการตั้งค่าแถบเครื่องมือใหม่หรือไม่?"
-#. Q\pG
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -666,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function is already included in this popup."
msgstr "รวมฟังก์ชันในพ็อพอัพนี้แล้ว"
-#. E7RS
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -675,7 +606,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New name"
msgstr "~New name"
-#. ^i*M
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -684,7 +614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Menu"
msgstr "Rename Menu"
-#. YbJA
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -693,7 +622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Toolbar"
msgstr "Rename Toolbar"
-#. jZ03
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -702,7 +630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up"
msgstr "ขึ้น"
-#. D|%U
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -711,7 +638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down"
msgstr "ลง"
-#. 6/DA
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -720,7 +646,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save..."
msgstr "~บันทึก..."
-#. [P~Y
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -729,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~eset"
msgstr "ตั้~งค่าใหม่"
-#. Cf|1
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -738,7 +662,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Load..."
msgstr "โ~หลด..."
-#. HmDi
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -747,7 +670,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. k8Ud
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -756,7 +678,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify"
msgstr "เ~ปลี่ยนแปลง"
-#. 2!F~
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -765,7 +686,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. ${0m
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -775,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category"
msgstr "~หมวดหมู่"
-#. GiBa
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -784,7 +703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. Amm=
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -793,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. c3f:
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -804,7 +721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shortcut keys"
msgstr "คีย์ลัด "
-#. ~gAl
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -814,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keys"
msgstr ""
-#. q/*9
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -824,7 +739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Keyboard Configuration"
msgstr ""
-#. )7Vi
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -834,7 +748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Keyboard Configuration"
msgstr ""
-#. S:G]
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -853,7 +766,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การกำหนดค่า"
-#. ~{9d
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -864,7 +776,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC Macros"
msgstr "BASIC Macros"
-#. MfpT
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -881,7 +792,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ตัวออกแบบ"
-#. $W23
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -891,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Event"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. sp!~
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -901,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assigned Action"
msgstr ""
-#. 7-A1
#: macropg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -912,7 +820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign:"
msgstr "กำหนด"
-#. hQ$Q
#: macropg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -923,7 +830,6 @@ msgctxt ""
msgid "M~acro..."
msgstr "แมโคร..."
-#. StBD
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -933,7 +839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Com~ponent..."
msgstr ""
-#. k+F@
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -943,7 +848,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. wO#o
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -952,7 +856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign action"
msgstr ""
-#. }ncg
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -962,7 +865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Component method name"
msgstr ""
-#. s\`/
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -971,7 +873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign Component"
msgstr ""
-#. dLYQ
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -980,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start Application"
msgstr "เริ่มแอพพลิเคชัน "
-#. v2d[
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -989,7 +889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Application"
msgstr "ปิดแอพพลิเคชัน "
-#. %H!x
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -998,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document"
msgstr "เปิดเอกสาร"
-#. AL^0
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1007,7 +905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document closed"
msgstr ""
-#. @3Vd
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1016,7 +913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document is going to be closed"
msgstr ""
-#. w;PH
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1025,7 +921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Document"
msgstr "เปิดเอกสาร"
-#. %)}(
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1034,7 +929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Document"
msgstr "บันทึกเอกสาร"
-#. `$b`
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1043,7 +937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Document As"
msgstr "บันทึกเอกสารเป็น"
-#. E*BO
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1052,7 +945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document has been saved"
msgstr "เอกสารบันทึกแล้ว"
-#. U?F8
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1061,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document has been saved as"
msgstr "เอกสารบันทึกแล้วเป็น"
-#. njr\
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1070,7 +961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Activate Document"
msgstr "ใช้งานเอกสาร"
-#. zUV@
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1079,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deactivate Document"
msgstr "ไม่ได้ใช้งานเอกสาร"
-#. N-3~
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1088,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print Document"
msgstr "พิมพ์เอกสาร"
-#. G]Kg
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1097,7 +985,6 @@ msgctxt ""
msgid "'Modified' status was changed"
msgstr "สถานะ'เปลี่ยนแปลง' ถูกเปลี่ยน"
-#. 0/eq
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1106,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing of form letters started"
msgstr ""
-#. 8-#P
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1115,7 +1001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing of form letters finished"
msgstr ""
-#. o`,X
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1124,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merging of form fields started"
msgstr ""
-#. %*EA
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1133,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merging of form fields finished"
msgstr ""
-#. C;1I
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1142,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changing the page count"
msgstr "Changing the page count"
-#. `CT^
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1151,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loaded a sub component"
msgstr ""
-#. d/Pf
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1160,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Closed a sub component"
msgstr ""
-#. I,`n
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1169,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill parameters"
msgstr "เติมพารามิเตอร์"
-#. XsHX
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1178,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Execute action"
msgstr ""
-#. K)DR
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1187,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
msgid "After updating"
msgstr "หลังจากการอัพเดต"
-#. VH)#
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1196,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before updating"
msgstr "ก่อนการอัพเดต"
-#. NysH
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1205,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before record action"
msgstr "ก่อนบันทึกการกระทำ"
-#. -=So
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1214,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
msgid "After record action"
msgstr "หลังบันทึกการกระทำ"
-#. Qtkn
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1223,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm deletion"
msgstr "ยืนยันการลบ"
-#. zTYx
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1232,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error occurred"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด"
-#. qc3.
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1241,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
msgid "While adjusting"
msgstr "ขณะที่ปรับเปลี่ยน"
-#. rL.|
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1250,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
msgid "When receiving focus"
msgstr "When receiving focus"
-#. Y.6e
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1259,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
msgid "When losing focus"
msgstr "When losing focus"
-#. B%3l
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1268,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Item status changed"
msgstr "สถานะรายการเปลี่ยน"
-#. zIW^
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1277,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key pressed"
msgstr "กดคีย์"
-#. Q(de
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1286,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key released"
msgstr "ปล่อยคีย์"
-#. .Tf=
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1295,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
msgid "When loading"
msgstr "ขณะโหลด"
-#. X2fy
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1304,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before reloading"
msgstr "ก่อนโหลดใหม่"
-#. E.Q#
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1313,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
msgid "When reloading"
msgstr "ขณะโหลดใหม่"
-#. p#Vl
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1322,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse moved while key pressed"
msgstr "Mouse moved while key pressed"
-#. e*M;
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1331,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse inside"
msgstr "เมาส์อยู่ข้างใน"
-#. ]faH
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1340,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse outside"
msgstr "เมาส์อยู่ข้างนอก"
-#. Yuu*
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1349,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse moved"
msgstr "เมาส์เลื่อน"
-#. LkIT
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1358,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse button pressed"
msgstr "กดปุ่มเมาส์"
-#. JAG]
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1367,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse button released"
msgstr "ปล่อยปุ่มเมาส์"
-#. !gkv
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1376,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before record change"
msgstr "ก่อนเปลี่ยนระเบียน"
-#. w`-2
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1385,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
msgid "After record change"
msgstr "หลังจากเปลี่ยนระเบียน"
-#. Y0}2
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1394,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
msgid "After resetting"
msgstr "หลังการตั้งค่าใหม่"
-#. JWpx
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1403,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prior to reset"
msgstr "Prior to reset"
-#. eps}
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1412,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Approve action"
msgstr ""
-#. seFP
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1421,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before submitting"
msgstr "ก่อนการเสนอ"
-#. \(IG
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1430,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text modified"
msgstr "ข้อความมีการเปลี่ยนแปลง"
-#. A%T%
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1439,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before unloading"
msgstr "ก่อนยกเลิกการโหลด"
-#. !pfh
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1448,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
msgid "When unloading"
msgstr "ขณะยกเลิกการโหลด"
-#. M,J1
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1457,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changed"
msgstr "เปลี่ยน"
-#. RTE-
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1466,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document created"
msgstr ""
-#. Dr.t
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1475,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document loading finished"
msgstr ""
-#. cV)6
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1484,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saving of document failed"
msgstr ""
-#. YXUB
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1493,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
msgid "'Save as' has failed"
msgstr ""
-#. !%^]
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1502,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Storing or exporting copy of document"
msgstr ""
-#. A)]:
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1511,7 +1353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document copy has been created"
msgstr ""
-#. J%Q:
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1520,7 +1361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating of document copy failed"
msgstr ""
-#. Y{ap
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1529,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
msgid "View created"
msgstr ""
-#. RZ([
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1538,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
msgid "View is going to be closed"
msgstr ""
-#. p:$f
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1547,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
msgid "View closed"
msgstr ""
-#. Y,ra
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1556,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document title changed"
msgstr ""
-#. bNLp
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1565,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document mode changed"
msgstr ""
-#. KLrx
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1574,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible area changed"
msgstr ""
-#. gd`i
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1583,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document has got a new storage"
msgstr ""
-#. A3BV
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1592,7 +1425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document layout finished"
msgstr ""
-#. Rmvf
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1601,7 +1433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection changed"
msgstr ""
-#. iihC
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1610,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double click"
msgstr ""
-#. 2!XX
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1619,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right click"
msgstr ""
-#. %[cV
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1628,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas calculated"
msgstr ""
-#. ^,UT
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
diff --git a/source/th/cui/source/dialogs.po b/source/th/cui/source/dialogs.po
index df8bac5e362..8b6efd5d948 100644
--- a/source/th/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/th/cui/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353147683.0\n"
-#. JQkn
#: newtabledlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -27,7 +26,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of columns:"
msgstr "จำนวนสี:"
-#. AH!B
#: newtabledlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -38,7 +36,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of rows:"
msgstr "จำนวนคำ:"
-#. #JL_
#: newtabledlg.src
msgctxt ""
"newtabledlg.src\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Table"
msgstr "แทรกตาราง"
-#. -+=O
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Origi~nal"
msgstr "ต้น~ฉบับ"
-#. !@n?
#: commonlingui.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Word"
msgstr "~คำ"
-#. [Zi`
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Suggestions"
msgstr "~คำแนะนำ"
-#. UxL3
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ignore"
msgstr "เ~พิกเฉย"
-#. PE#P
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always I~gnore"
msgstr "เพิ~กเฉยทั้งหมด"
-#. dqEi
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Replace"
msgstr "แ~ทนที่"
-#. VVYV
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always R~eplace"
msgstr "แท~นที่ทุกครั้ง"
-#. (+Di
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options..."
msgstr "ตัวเลือก..."
-#. 0O{B
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. KT;n
#: tbxform.src
msgctxt ""
"tbxform.src\n"
@@ -148,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "go to record"
msgstr "ไปยังระเบียน"
-#. 7ojd
#: tbxform.src
msgctxt ""
"tbxform.src\n"
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record Number"
msgstr "เลขระเบียน"
-#. {EtJ
#: dlgname.src
msgctxt ""
"dlgname.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. S,q=
#: dlgname.src
msgctxt ""
"dlgname.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. 45eG
#: dlgname.src
msgctxt ""
"dlgname.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. QO;H
#: dlgname.src
msgctxt ""
"dlgname.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. p|s1
#: dlgname.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -222,7 +203,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"รายละเอียด"
-#. l78d
#: dlgname.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -248,7 +228,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"รายละเอียด"
-#. (/fB
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -258,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the name for the new library."
msgstr "ใส่ชื่อสำหรับไลบรารีใหม่"
-#. !N=@
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -268,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Library"
msgstr "สร้างไลบรารี"
-#. `J?K
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -278,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Macro"
msgstr "สร้างแมโคร"
-#. g/m.
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -288,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the name for the new macro."
msgstr "ใส่ชื่อสำหรับแมโครใหม่"
-#. |{iY
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -298,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "เปลี่ยนชื่อ"
-#. W%2?
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -308,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the new name for the selected object."
msgstr "ใส่ชื่อใหม่สำหรับวัตถุที่ถูกเลือก"
-#. ri[#
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -317,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Library"
msgstr "สร้างไลบรารี"
-#. ,-^k
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -326,7 +298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the following object?"
msgstr "คุณต้องการลบวัตถุตามนี้?"
-#. ~0)[
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -335,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "ยืนยันการลบ"
-#. _3$.
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -344,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected object could not be deleted."
msgstr "ไม่สามารถลบวัตถุที่เลือกได้"
-#. H18j
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -353,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid " You do not have permission to delete this object."
msgstr " คุณไม่มีสิทธิ์ลบวัตถุนี้"
-#. 1Jv:
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -362,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Deleting Object"
msgstr "ผิดพลาดในการลบวัตถุ"
-#. cHhH
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -371,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object could not be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างวัตถุได้"
-#. K*6W
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -380,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid " Object with the same name already exists."
msgstr "มีชื่อวัตถุที่เหมือนกันนี้อยู่แล้ว"
-#. Yq_l
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -389,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid " You do not have permission to create this object."
msgstr " คุณไม่มีสิทธิ์สร้างวัตถุนี้"
-#. spOJ
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -398,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Creating Object"
msgstr "ผิดพลาดในการสร้างวัตถุ"
-#. NQAL
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -407,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object could not be renamed."
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อวัตถุได้"
-#. 1*3R
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -416,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid " You do not have permission to rename this object."
msgstr " คุณไม่มีสิทธิ์เปลี่ยนชื่อวัตถุนี้"
-#. HYLl
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -425,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Renaming Object"
msgstr "ผิดพลาดในการเปลี่ยนชื่อวัตถุ"
-#. s6](
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -434,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Error"
msgstr "%PRODUCTNAME ผิดพลาด"
-#. C$nb
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -443,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
msgstr "ไม่สนับสนุนการใช้สคริปต์ภาษา %LANGUAGENAME"
-#. D#N(
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -452,7 +410,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะที่สคริปต์ %SCRIPTNAME %LANGUAGENAME ทำงานอยู่"
-#. E2ZD
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -461,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
msgstr "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
-#. gw)D
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -470,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะที่สคริปต์ %SCRIPTNAME %LANGUAGENAME ทำงานอยู่ ที่บรรทัด: %LINENUMBER"
-#. p1zM
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -479,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
msgstr "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-#. HtXI
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -488,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
msgstr "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
-#. 8qs{
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -497,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
msgstr "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-#. Dz^m
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -506,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type:"
msgstr "ชนิด:"
-#. k7^}
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message:"
msgstr "ข้อความ:"
-#. 3lg2
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Picker"
msgstr ""
-#. 3JWk
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. xoSg
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pick a color from the document"
msgstr ""
-#. {iK^
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -554,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
-#. =m%B
#: colorpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Red"
msgstr "แดง"
-#. 0D3o
#: colorpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -576,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Green"
msgstr "เขียว"
-#. \#ic
#: colorpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -587,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Blue"
msgstr "น้ำเงิน"
-#. fIkP
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -597,7 +540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hex ~#"
msgstr ""
-#. 8)ee
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -607,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "HSB"
msgstr ""
-#. s:(.
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -617,7 +558,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~ue"
msgstr ""
-#. N57m
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -627,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Saturation"
msgstr ""
-#. cPyX
#: colorpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -638,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright~ness"
msgstr "ความสว่าง"
-#. b+|\
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -648,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "CMYK"
msgstr "CMYK"
-#. ag@c
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -658,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cyan"
msgstr ""
-#. 5mFC
#: colorpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -669,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Magenta"
msgstr "ม่วง"
-#. 53Xa
#: colorpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -680,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Yellow"
msgstr "เหลือง"
-#. ]emz
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -690,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Key"
msgstr ""
-#. \pA8
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -700,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. 2F1Z
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -709,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties of "
msgstr "คุณสมบัติของ "
-#. 15EY
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -719,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. RbR?
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -729,7 +659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Files"
msgstr "แฟ้ม"
-#. 1WZ%
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -738,7 +667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties of "
msgstr "คุณสมบัติของ "
-#. is@h
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -748,7 +676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type:"
msgstr "ชนิด:"
-#. kA7V
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -758,7 +685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "ตำแหน่ง:"
-#. )MmX
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -768,7 +694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents:"
msgstr "เนื้อหา:"
-#. L(!(
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -778,7 +703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified:"
msgstr "เปลี่ยนแปลง:"
-#. ib8I
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -788,7 +712,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File type"
msgstr "~ชนิดแฟ้ม"
-#. v)hb
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -798,7 +721,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find Files..."
msgstr "~หาแฟ้ม..."
-#. pL8^
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -808,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. YxAu
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -818,7 +739,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~dd All"
msgstr "เพิ่~มทั้งหมด"
-#. eEF:
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -828,7 +748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~eview"
msgstr "แสด~งตัวอย่าง"
-#. in)o
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -838,7 +757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maddin1"
msgstr "Maddin1"
-#. 2!m.
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -848,7 +766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maddin2"
msgstr "Maddin2"
-#. ?3/P
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -858,7 +775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. h*#`
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -867,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter Title"
msgstr "ใส่ชื่อ"
-#. I9!p
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -877,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Directory"
msgstr "ไดเรกทอรี"
-#. VH{G
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -887,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "File type"
msgstr "ชนิดแฟ้ม"
-#. -Fub
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -896,7 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "หา"
-#. cJ,d
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -906,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "แฟ้ม"
-#. ~mtv
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -915,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "เริ่มใช้"
-#. gdfS
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -925,7 +835,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "แฟ้ม"
-#. Ip#V
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -934,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update"
msgstr "ปรับข้อมูล"
-#. oY*p
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -944,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#. ZViV
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -953,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Theme ID"
msgstr "Theme ID"
-#. \{J1
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -962,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "<No Files>"
msgstr "<ไม่มีแฟ้ม>"
-#. jGG?
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -971,7 +876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to update the file list?"
msgstr "คุณต้องการปรับข้อมูลรายการของแฟ้มหรือไม่?"
-#. Di38
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -980,7 +884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object;Objects"
msgstr "วัตถุ;วัตถุ"
-#. pJ-W
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -990,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "(read-only)"
msgstr " (อ่านอย่างเดียว)"
-#. 3:9w
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -999,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "<All Files>"
msgstr "<แฟ้มทั้งหมด>"
-#. \^i-
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -1008,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid "This ID already exists..."
msgstr "ID นี้มีอยู่แล้ว..."
-#. _*.H
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1018,7 +918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
msgstr ""
-#. fnif
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1028,7 +927,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
msgstr ""
-#. vJe3
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1038,7 +936,6 @@ msgctxt ""
msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR"
msgstr ""
-#. W=Y_
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1048,7 +945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates"
msgstr ""
-#. PQ#6
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1058,7 +954,6 @@ msgctxt ""
msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org"
msgstr ""
-#. Inr3
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1068,7 +963,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"
msgstr ""
-#. 9iuu
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1078,7 +972,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Build ID: $BUILDID)"
msgstr ""
-#. NSIV
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1088,7 +981,6 @@ msgctxt ""
msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
msgstr ""
-#. =p`t
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1098,7 +990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Credits"
msgstr ""
-#. J3Jn
#: about.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1109,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Website"
msgstr "เว็บไซต์ของฉัน"
-#. i2V.
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1119,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. G*]4
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1129,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. vUQR
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1139,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. 3?)^
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1149,7 +1036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. hlh#
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1159,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Layout"
msgstr "การจัดเรียงแบบเอเชียตะวันออก"
-#. d\(S
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1169,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents & Spacing"
msgstr "ระยะเยื้องและระยะห่าง"
-#. y/f$
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1179,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-#. D6qF
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1189,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Flow"
msgstr "การไหลของข้อความ"
-#. UD_4
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1199,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "การเรียงพิมพ์แบบเอเชียตะวันออก"
-#. aTLc
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1209,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. }1,p
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1218,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Format"
msgstr "รูปแบบข้อความ"
-#. v$gu
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1228,7 +1107,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options"
msgstr "ตัวเลื~อก"
-#. SM1b
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1237,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "คุณลักษณะ"
-#. LD%H
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1247,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Exchange characters"
msgstr "แ~ลกเปลี่ยนตัวอักขระ"
-#. [Pi9
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1257,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add characters"
msgstr "เ~พิ่มตัวอักขระ"
-#. +(O;
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1267,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove characters"
msgstr "เ~อาตัวอักขระออก"
-#. J:4C
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1277,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Combine"
msgstr "เ~ชื่อม"
-#. gbBC
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1287,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. DuTs
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1296,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Similarity Search"
msgstr "ค้นหาสิ่งที่คล้ายกัน"
-#. k]@_
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1306,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source:"
msgstr "ที่มา:"
-#. !A.C
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1316,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert as"
msgstr "แ~ทรกเป็น"
-#. OMLL
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1326,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link to"
msgstr "เชื่อมโยงไปยัง"
-#. q{bE
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1336,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
msgid "~As icon"
msgstr "เ~ป็นไอคอน"
-#. ,1%~
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1346,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Other Icon..."
msgstr "ไ~อคอนอื่น..."
-#. )@lS
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1356,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "การเลือก"
-#. U@@a
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1366,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "วัตถุ"
-#. v8_5
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1375,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste Special"
msgstr "วางแบบพิเศษ"
-#. c`$+
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1385,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source file"
msgstr "แฟ้มที่มา"
-#. a,w^
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1395,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Element:"
msgstr "Element:"
-#. kM@g
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1405,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. hI/s
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1415,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
-#. tL)m
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1425,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. l3_@
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1435,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "~อัพเดต"
-#. /@R+
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1445,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "เ~ปิด"
-#. KQqI
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1455,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "เ~ปลี่ยนแปลง..."
-#. ;R,p
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1465,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Break Link"
msgstr "~Break Link"
-#. sLvl
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1475,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source file"
msgstr "แฟ้มที่มา"
-#. 6!L8
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1485,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Element:"
msgstr "Element:"
-#. b-eK
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1495,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type:"
msgstr "ชนิด:"
-#. sE5o
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1505,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update:"
msgstr "อัพเดต:"
-#. qVkM
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1516,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~อัตโนมัติ"
-#. KO-M
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1526,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~nual"
msgstr "ด้วย~ตัวเอง"
-#. U|Nc
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1536,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. YZ[\
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1546,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manual"
msgstr "ด้วยตัวเอง"
-#. 2CId
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1556,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not available"
msgstr "ไม่สามารถใช้งานได้"
-#. oEVY
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1566,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "กราฟิก"
-#. m8~j
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1576,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. 1Y;1
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1586,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบการเชื่อมโยงที่เลือก?"
-#. =-S)
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1596,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบการเชื่อมโยงที่เลือก?"
-#. 6j/[
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1606,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Waiting"
msgstr "รอ"
-#. *=%J
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1615,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Links"
msgstr "แก้ไขการเชื่อมโยง"
-#. ]q+~
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1625,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exchange source:"
msgstr "Exchange source:"
-#. 4I9;
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1635,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. aG_H
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1644,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Link"
msgstr "เปลี่ยนแปลงการเชื่อมโยง"
-#. (}N.
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1654,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Class"
msgstr "~Class"
-#. ii$;
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1664,7 +1499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class ~Location"
msgstr "Class ~Location"
-#. T2j\
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1675,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search..."
msgstr "~ค้นหา..."
-#. 0QcZ
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1685,7 +1518,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "แฟ้ม"
-#. _a(?
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1695,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. Es_Q
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1704,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Applet"
msgstr "แทรกแอปเพล็ต"
-#. %a#=
#: postdlg.src
msgctxt ""
"postdlg.src\n"
@@ -1714,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. :A[;
#: postdlg.src
msgctxt ""
"postdlg.src\n"
@@ -1724,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text"
msgstr "~ข้อความ"
-#. !W!A
#: postdlg.src
msgctxt ""
"postdlg.src\n"
@@ -1734,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. Ss^W
#: postdlg.src
msgctxt ""
"postdlg.src\n"
@@ -1744,7 +1571,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "~วาง"
-#. @2#v
#: postdlg.src
msgctxt ""
"postdlg.src\n"
@@ -1754,7 +1580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "~ผู้เขียน"
-#. ,40J
#: postdlg.src
msgctxt ""
"postdlg.src\n"
@@ -1764,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Comment"
msgstr "Edit Comment"
-#. K2K_
#: postdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1775,7 +1599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Comment"
msgstr "แทรกคำสั่ง"
-#. eB(6
#: postdlg.src
msgctxt ""
"postdlg.src\n"
@@ -1784,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. ^tib
#: sdrcelldlg.src
msgctxt ""
"sdrcelldlg.src\n"
@@ -1794,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. GZZ.
#: sdrcelldlg.src
msgctxt ""
"sdrcelldlg.src\n"
@@ -1804,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นแบบอักษร"
-#. Ah.s
#: sdrcelldlg.src
msgctxt ""
"sdrcelldlg.src\n"
@@ -1814,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "ขอบ"
-#. l\ks
#: sdrcelldlg.src
msgctxt ""
"sdrcelldlg.src\n"
@@ -1824,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. Nt}G
#: sdrcelldlg.src
msgctxt ""
"sdrcelldlg.src\n"
@@ -1834,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr "ส่งกลับ"
-#. $)x;
#: sdrcelldlg.src
msgctxt ""
"sdrcelldlg.src\n"
@@ -1843,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format Cells"
msgstr "จัดรูปแบบเซลล์"
-#. pjv\
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -1853,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "พารามิเตอร์"
-#. SN+G
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1864,7 +1679,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. p1X7
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1875,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
msgid " Pixel"
msgstr "พิกเซล"
-#. nwbg
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1886,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eight"
msgstr "ความสู~ง"
-#. N7R~
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1897,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
msgid " Pixel"
msgstr "พิกเซล"
-#. p3!y
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -1907,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~nhance edges"
msgstr "ขอบสูง~ขึ้น"
-#. !bNm
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -1916,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mosaic"
msgstr "โมเสก"
-#. _0,q
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -1926,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "พารามิเตอร์"
-#. ^PlP
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -1936,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Threshold ~value"
msgstr "Threshold ~value"
-#. ~)5X
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -1946,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Invert"
msgstr "~สลับ"
-#. W(wS
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1956,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solarization"
msgstr "Solarization"
-#. _G@@
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -1966,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "พารามิเตอร์"
-#. M2,n
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -1976,7 +1780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aging degree"
msgstr "Aging degree"
-#. :d9]
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1986,7 +1789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aging"
msgstr "Aging"
-#. XZc%
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -1996,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "พารามิเตอร์"
-#. xiDI
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2006,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Poster colors"
msgstr "สีโปสเตอร์"
-#. gVT(
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2016,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Posterize"
msgstr "Posterize"
-#. .oe|
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2026,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "พารามิเตอร์"
-#. \5\Z
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2036,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light source"
msgstr "ต้นกำเนิดแสง"
-#. dx+o
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2046,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relief"
msgstr "Relief"
-#. !#1M
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2057,7 +1853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "พารามิเตอร์"
-#. c3c4
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2067,7 +1862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smooth Radius"
msgstr ""
-#. v%.e
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2076,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smooth"
msgstr "เรียบ"
-#. :KSr
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2086,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paths"
msgstr "Paths"
-#. KdMM
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2096,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark the default path for new files."
msgstr "Mark the default path for new files."
-#. [51a
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2106,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. )N])
#: multipat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2117,7 +1907,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. En0v
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2127,7 +1916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path list"
msgstr "Path list"
-#. TRw.
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2136,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Paths"
msgstr "เลือกพาธ"
-#. m6Tt
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2145,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
msgid "The path %1 already exists."
msgstr "พาธ %1 มีอยู่แล้ว"
-#. ct+:
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2154,7 +1940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select files"
msgstr "เลือกแฟ้ม"
-#. qaxg
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2163,7 +1948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Files"
msgstr "แฟ้ม"
-#. WqDs
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2172,7 +1956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Archives"
msgstr "เลือกแฟ้มจัดเก็บ"
-#. N4GD
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2181,7 +1964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Archives"
msgstr "แฟ้มจัดเก็บ"
-#. Ejr6
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2190,7 +1972,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file %1 already exists."
msgstr "แฟ้ม %1 มีอยู่แล้ว"
-#. C!dE
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2200,7 +1981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text languag~e"
msgstr ""
-#. dq#@
#: SpellDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2211,7 +1991,6 @@ msgctxt ""
msgid "More..."
msgstr "ต่อไป..."
-#. D]i)
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2221,7 +2000,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Not in dictionary"
msgstr "ไ~ม่มีอยู่ในพจนานุกรม"
-#. 19.u
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2231,7 +2009,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Suggestions"
msgstr "คำแ~นะนำ"
-#. Qj94
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2241,7 +2018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check ~grammar"
msgstr ""
-#. mi]-
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2251,7 +2027,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ignore Once"
msgstr "เ~พิกเฉยหนึ่งครั้ง"
-#. 0}6\
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2261,7 +2036,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~gnore All"
msgstr "เพิกเฉยทั้งห~มด"
-#. k#aT
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2271,7 +2045,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~gnore Rule"
msgstr "เพิกเฉยทั้งห~มด"
-#. y:He
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2281,7 +2054,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. _VN:
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2291,7 +2063,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. Ut6,
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2301,7 +2072,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change"
msgstr "เ~ปลี่ยน"
-#. -f98
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2311,7 +2081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change A~ll"
msgstr "เปลี่ยนทั้งห~มด"
-#. ;8tW
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2321,7 +2090,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCor~rect"
msgstr "แก้ไขให้ถูก~ต้องอัตโนมัติ"
-#. .q5C
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2331,7 +2099,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~ptions..."
msgstr "~ตัวเลือก..."
-#. 2}-4
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2341,7 +2108,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Undo"
msgstr "แ~ก้ไขกลับคืน"
-#. epNd
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2351,7 +2117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cl~ose"
msgstr "~ปิด"
-#. ]$lP
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2361,7 +2126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resu~me"
msgstr "ทำ~ต่อไป"
-#. 3pED
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2371,7 +2135,6 @@ msgctxt ""
msgid "(no suggestions)"
msgstr "(ไม่มีคำแนะนำ)"
-#. A_hh
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2381,7 +2144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
msgstr ""
-#. :35q
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2391,7 +2153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"
msgstr ""
-#. B3,S
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2401,7 +2162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]"
msgstr ""
-#. Oruo
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2410,7 +2170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spellcheck: "
msgstr "สะกดคำ: "
-#. lQDX
#: splitcelldlg.src
msgctxt ""
"splitcelldlg.src\n"
@@ -2420,7 +2179,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Split cell into"
msgstr ""
-#. %S?v
#: splitcelldlg.src
msgctxt ""
"splitcelldlg.src\n"
@@ -2430,7 +2188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "แยก"
-#. T\yI
#: splitcelldlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2441,7 +2198,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~orizontally"
msgstr "แนวนอน"
-#. ^C%S
#: splitcelldlg.src
msgctxt ""
"splitcelldlg.src\n"
@@ -2451,7 +2207,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Into equal proportions"
msgstr ""
-#. y(/I
#: splitcelldlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2472,7 +2227,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ตามแนว~ตั้ง"
-#. sYN+
#: splitcelldlg.src
msgctxt ""
"splitcelldlg.src\n"
@@ -2482,7 +2236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direction"
msgstr "ทิศทาง"
-#. 3hto
#: splitcelldlg.src
msgctxt ""
"splitcelldlg.src\n"
@@ -2491,7 +2244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Cells"
msgstr "แยกเซลล์"
-#. K\)t
#: cuires.src
msgctxt ""
"cuires.src\n"
@@ -2500,7 +2252,6 @@ msgctxt ""
msgid "No alternatives found."
msgstr ""
-#. [o|L
#: cuires.src
msgctxt ""
"cuires.src\n"
@@ -2509,7 +2260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select File for Floating Frame"
msgstr "เลือกแฟ้มสำหรับกรอบลอย"
-#. Bx0.
#: cuires.src
msgctxt ""
"cuires.src\n"
@@ -2518,7 +2268,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Macros"
msgstr "แมโครของฉัน"
-#. [2V#
#: cuires.src
msgctxt ""
"cuires.src\n"
@@ -2527,7 +2276,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Macros"
msgstr "%PRODUCTNAME Macros"
-#. S7)b
#: cuires.src
msgctxt ""
"cuires.src\n"
@@ -2536,7 +2284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Commands"
msgstr "เพิ่มคำสั่ง"
-#. s2Fv
#: cuires.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2546,7 +2293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run"
msgstr "ทำ~งาน"
-#. mRwK
#: cuires.src
msgctxt ""
"cuires.src\n"
@@ -2555,7 +2301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Rows"
msgstr "แทรกแถว"
-#. EWNK
#: cuires.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2565,7 +2310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Columns"
msgstr "แ~ทรกคอลัมน์"
-#. DJr*
#: iconcdlg.src
msgctxt ""
"iconcdlg.src\n"
@@ -2574,7 +2318,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Back"
msgstr "~ย้อนกลับ"
-#. hm/:
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2584,7 +2327,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "~หา"
-#. ?=/h
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2594,7 +2336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. gP:z
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2605,7 +2346,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hangul/Hanja"
msgstr "~Hangul/Hanja"
-#. E*l:
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2616,7 +2356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hanja (Han~gul)"
msgstr "Hanja (Han~gul)"
-#. ~\ef
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2627,7 +2366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hang~ul (Hanja)"
msgstr "Hang~ul (Hanja)"
-#. 9f_J
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2638,7 +2376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangu~l"
msgstr "Hangu~l"
-#. =6~o
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2649,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hang~ul"
msgstr "Hang~ul"
-#. {*IQ
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2659,7 +2395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Han~ja"
msgstr "Han~ja"
-#. qDL6
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2669,7 +2404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ha~nja"
msgstr "Ha~nja"
-#. r^LZ
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2679,7 +2413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conversion"
msgstr "การแปลง"
-#. ,*V$
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2689,7 +2422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul ~only"
msgstr "Hangul ~only"
-#. .)vB
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2699,7 +2431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hanja onl~y"
msgstr "Hanja onl~y"
-#. .{gr
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2709,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace b~y character"
msgstr "แทนที่~ด้วยอักขระ"
-#. WK3M
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2719,7 +2449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#. D;Ps
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2729,7 +2458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hanja"
msgstr "Hanja"
-#. Z|[0
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2738,7 +2466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
msgstr "แปลงฝันระหว่าง ฮังกูล/ฮันจา"
-#. k=@D
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2748,7 +2475,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined dictionaries"
msgstr "ใช้พจนานุกรมที่กำหนดโดยผู้ใช้"
-#. =VVJ
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2758,7 +2484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. R8%Y
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2768,7 +2493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore post-positional word"
msgstr "Ignore post-positional word"
-#. i4n,
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2778,7 +2502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show recently used entries first"
msgstr "แสดงรายการที่ใช้ล่าสุดเป็นอันดับแรก"
-#. Qk`Y
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2788,7 +2511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace all unique entries automatically"
msgstr "แทนที่ทุกรายการที่เหมือนกันโดยอัตโนมัติ"
-#. /\;u
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2798,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
msgid "New..."
msgstr "ใหม่..."
-#. Ms/R
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2808,7 +2529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit..."
msgstr "แก้ไข..."
-#. /8LZ
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2818,7 +2538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. pf5k
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2827,7 +2546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul/Hanja Options"
msgstr "ตัวเลือก Hangul/Hanja"
-#. z;6c
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2837,7 +2555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionary"
msgstr "พจนานุกรม"
-#. =2[0
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2847,7 +2564,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. ][6Z
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2856,7 +2572,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Dictionary"
msgstr "พจนานุกรมใหม่"
-#. HMg`
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2866,7 +2581,6 @@ msgctxt ""
msgid "[Enter text here]"
msgstr "[ใส่ข้อความที่นี่]"
-#. .c/~
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2876,7 +2590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book"
msgstr "หนังสือ"
-#. F[$_
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2886,7 +2599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original"
msgstr "ต้นฉบับ"
-#. rs.K
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2896,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Suggestions (max. 8)"
msgstr "คำแนะนำ (มากสุด 8)"
-#. Q$)s
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2906,7 +2617,6 @@ msgctxt ""
msgid "New"
msgstr "ใหม่"
-#. g([7
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2916,7 +2626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. GF,c
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2926,7 +2635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. rr^7
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2935,7 +2643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Custom Dictionary"
msgstr "Edit Custom Dictionary"
-#. p3_c
#: hlmarkwn.src
msgctxt ""
"hlmarkwn.src\n"
@@ -2945,7 +2652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "เริ่มใช้"
-#. z*]I
#: hlmarkwn.src
msgctxt ""
"hlmarkwn.src\n"
@@ -2955,7 +2661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. gy4G
#: hlmarkwn.src
msgctxt ""
"hlmarkwn.src\n"
@@ -2964,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target in Document"
msgstr "เป้าหมายในเอกสาร"
-#. X/m:
#: hlmarkwn.src
msgctxt ""
"hlmarkwn.src\n"
@@ -2973,7 +2677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Targets do not exist in the document."
msgstr "เป้าหมายไม่อยู่ในเอกสาร"
-#. i3C0
#: hlmarkwn.src
msgctxt ""
"hlmarkwn.src\n"
@@ -2982,7 +2685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Couldn't open the document."
msgstr "ไม่สามารถเปิดเอกสารได้"
-#. dTPN
#: hlmarkwn.src
msgctxt ""
"hlmarkwn.src\n"
@@ -2991,7 +2693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark Tree"
msgstr ""
-#. BA]n
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3001,7 +2702,6 @@ msgctxt ""
msgid "File encryption password"
msgstr ""
-#. 8$u*
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3011,7 +2711,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enter password to open"
msgstr ""
-#. NH6r
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3021,7 +2720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm password"
msgstr ""
-#. T3/i
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3031,7 +2729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with "
msgstr ""
-#. Ty55
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3041,7 +2738,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing password"
msgstr ""
-#. mSdf
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3051,7 +2747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open file read-only"
msgstr ""
-#. eY%Q
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3061,7 +2756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password to allow editing"
msgstr ""
-#. ?qQg
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3071,7 +2765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm password"
msgstr ""
-#. CzkZ
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3081,7 +2774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password must be confirmed"
msgstr ""
-#. X7bk
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3091,7 +2783,6 @@ msgctxt ""
msgid "More ~Options"
msgstr "ตัวเลือกเ~พิ่มเติม"
-#. N8Nb
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3101,7 +2792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fewer ~Options"
msgstr ""
-#. J=eq
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3111,7 +2801,6 @@ msgctxt ""
msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
msgstr ""
-#. DBsf
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3121,7 +2810,6 @@ msgctxt ""
msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."
msgstr ""
-#. KIwu
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3131,7 +2819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
msgstr ""
-#. T913
#: passwdomdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3141,7 +2828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Password"
msgstr "รหัสผ่านใหม่"
-#. GtFb
#: showcols.src
msgctxt ""
"showcols.src\n"
@@ -3151,7 +2837,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."
msgstr "ปัจจุบันคอลัมน์นี้ถูกซ่อนอยู่ กรุณาทำเครื่องหมายเขตข้อมูลที่คุณต้องการแสดงและเลือกตกลง"
-#. 66\h
#: showcols.src
msgctxt ""
"showcols.src\n"
@@ -3160,7 +2845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show columns"
msgstr "แสดงคอลัมน์"
-#. ;Nl/
#: cuiimapdlg.src
msgctxt ""
"cuiimapdlg.src\n"
@@ -3170,7 +2854,6 @@ msgctxt ""
msgid "~URL"
msgstr "~URL"
-#. vyqo
#: cuiimapdlg.src
msgctxt ""
"cuiimapdlg.src\n"
@@ -3180,7 +2863,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~rame"
msgstr "ก~รอบ"
-#. dJ$b
#: cuiimapdlg.src
msgctxt ""
"cuiimapdlg.src\n"
@@ -3190,7 +2872,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. x[gT
#: cuiimapdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3201,7 +2882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alternative ~text"
msgstr "Alternative ~text"
-#. Jj@1
#: cuiimapdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3228,7 +2908,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"รายละเอียด"
-#. m%N9
#: cuiimapdlg.src
msgctxt ""
"cuiimapdlg.src\n"
@@ -3237,7 +2916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. -|w`
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3247,7 +2925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search for"
msgstr "ค้นหา"
-#. cjUW
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3257,7 +2934,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text"
msgstr "~ข้อความ"
-#. 1wk!
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3267,7 +2943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field content is ~NULL"
msgstr "เนื้อหาเขตข้อมูลเป็น ~ค่าว่าง"
-#. iIi@
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3277,7 +2952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field content is not NU~LL"
msgstr "เนื้อหาเขตข้อมูลไม่เป็น~ค่าว่าง"
-#. F:2/
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3287,7 +2961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Where to search"
msgstr "ที่ที่จะค้นหา"
-#. ,ugO
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3297,7 +2970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "แบบฟอร์ม"
-#. HDyg
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3307,7 +2979,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Fields"
msgstr "เขตข้อมูลทั้งหมด"
-#. 8B5A
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3317,7 +2988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single field"
msgstr "เขตข้อมูลเดี่ยว"
-#. }9g]
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3327,7 +2997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. p%(*
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3337,7 +3006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. -Tst
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3347,7 +3015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply field format"
msgstr "ใช้รูปแบบเขตข้อมูลทันที"
-#. n\8{
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3357,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Match case"
msgstr "ตัวพิมพ์ตรงกัน"
-#. it|3
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3367,7 +3033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search backwards"
msgstr "ค้นหาย้อนกลับ"
-#. O`ez
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3377,7 +3042,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Beginning"
msgstr "จากจุดเริ่มต้น"
-#. 16xC
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3387,7 +3051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wildcard expression"
msgstr "Wildcard expression"
-#. 0g-H
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3397,7 +3060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular expression"
msgstr "Regular expression"
-#. W8;M
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3407,7 +3069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Similarity Search"
msgstr "การค้นหาสิ่งที่คล้ายกัน"
-#. m31=
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3417,7 +3078,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. jJ*}
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3427,7 +3087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Match character width"
msgstr "ความกว้างอักขระที่ตรงกัน"
-#. 3`xm
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3437,7 +3096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sounds like (Japanese)"
msgstr "เสียงคล้าย (ภาษาญี่ปุ่น)"
-#. j7Sm
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3447,7 +3105,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. |`#C
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3457,7 +3114,6 @@ msgctxt ""
msgid "State"
msgstr "State"
-#. 9VXk
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3467,7 +3123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record :"
msgstr "ระเบียน :"
-#. +m`C
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3477,7 +3132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
-#. ON)R
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3487,7 +3141,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. F([F
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3497,7 +3150,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~วิธีใช้"
-#. USgK
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3506,7 +3158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record Search"
msgstr "การค้นหาระเบียน"
-#. kZ`W
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3515,7 +3166,6 @@ msgctxt ""
msgid "anywhere in the field"
msgstr ""
-#. $?Bi
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3524,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
msgid "beginning of field"
msgstr ""
-#. 2m2z
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3533,7 +3182,6 @@ msgctxt ""
msgid "end of field"
msgstr ""
-#. 9y\(
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3542,7 +3190,6 @@ msgctxt ""
msgid "entire field"
msgstr ""
-#. Fyg1
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3556,7 +3203,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"จากบน"
-#. |pB(
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3570,7 +3216,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"จากล่าง"
-#. W1kf
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3579,7 +3224,6 @@ msgctxt ""
msgid "No records corresponding to your data found."
msgstr "ไม่พบระเบียนที่ตรงกับข้อมูลของคุณ"
-#. Nrm$
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3588,7 +3232,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก ไม่สามารถยุติการค้นหา!"
-#. $9EZ
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3597,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overflow, search continued at the beginning"
msgstr ""
-#. *9Ss
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3606,7 +3248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overflow, search continued at the end"
msgstr ""
-#. _wV?
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3615,7 +3256,6 @@ msgctxt ""
msgid "counting records"
msgstr "กำลังนับระเบียน"
-#. r7HA
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3625,7 +3265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink type"
msgstr "ชนิดไฮเพอร์ลิงก์"
-#. 0NYm
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3635,7 +3274,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Web"
msgstr "เ~ว็บ"
-#. $Qtr
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3645,7 +3283,6 @@ msgctxt ""
msgid "~FTP"
msgstr "~FTP"
-#. (f_?
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3655,7 +3292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tar~get"
msgstr "เป้า~หมาย"
-#. SeM#
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3665,7 +3301,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Login name"
msgstr "~ชื่อเข้าระบบ"
-#. ,LPj
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3675,7 +3310,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. eU:P
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3685,7 +3319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anonymous ~user"
msgstr "~ผู้ใช้ไม่ประสงค์ออกนาม"
-#. ,Bu[
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3696,7 +3329,6 @@ msgctxt ""
msgid "WWW Browser"
msgstr "WWW Browser"
-#. pVIH
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3706,7 +3338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field"
msgstr ""
-#. jP[4
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3716,7 +3347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Further settings"
msgstr "กำหนดเพิ่มเติม"
-#. pwv)
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3726,7 +3356,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~rame"
msgstr "ก~รอบ"
-#. V44A
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3736,7 +3365,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~orm"
msgstr "แ~บบฟอร์ม"
-#. i352
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3746,7 +3374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. JoDD
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3756,7 +3383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "ปุ่ม"
-#. +.[]
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3766,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "ข้อ~ความ"
-#. TQ1?
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3776,7 +3401,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ame"
msgstr "ชื่~อ"
-#. xp?2
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3786,7 +3410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. pB%$
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3796,7 +3419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. IOK:
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3805,7 +3427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "ไฮเพอร์ลิงก์"
-#. P^3(
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3815,7 +3436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail & news"
msgstr "เมลและข่าวสาร"
-#. ?o1U
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3825,7 +3445,6 @@ msgctxt ""
msgid "~E-mail"
msgstr "~อีเมล"
-#. 5#*Q
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3835,7 +3454,6 @@ msgctxt ""
msgid "~News"
msgstr "~ข่าวสาร"
-#. PCm2
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3846,7 +3464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~cipient"
msgstr "~ผู้รับ"
-#. V4A0
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3856,7 +3473,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subject"
msgstr "~ชื่อเรื่อง"
-#. Q=F`
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3866,7 +3482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Sources..."
msgstr "แหล่งข้อมูล..."
-#. A)ZY
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3876,7 +3491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Sources..."
msgstr "แหล่งข้อมูล..."
-#. h}Wq
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3886,7 +3500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Further settings"
msgstr "กำหนดเพิ่มเติม"
-#. _-w;
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3896,7 +3509,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~rame"
msgstr "ก~รอบ"
-#. 9I9S
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3906,7 +3518,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~orm"
msgstr "แ~บบฟอร์ม"
-#. !$_;
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3916,7 +3527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 59P;
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3926,7 +3536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "ปุ่ม"
-#. ^@0{
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3936,7 +3545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "ข้อ~ความ"
-#. /dnx
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3946,7 +3554,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ame"
msgstr "ชื่~อ"
-#. p`hr
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3956,7 +3563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. aBLz
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3966,7 +3572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. ?Rac
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3975,7 +3580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "ไฮเพอร์ลิงก์"
-#. j6u`
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3985,7 +3589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. 1=Te
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -3995,7 +3598,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Path"
msgstr "~พาธ"
-#. ~!|B
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4005,7 +3607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open File"
msgstr "เปิดแฟ้ม"
-#. s-25
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4015,7 +3616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open File"
msgstr "เปิดแฟ้ม"
-#. NgmW
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4025,7 +3625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target in document"
msgstr "เป้าหมายในเอกสาร"
-#. #MYW
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4035,7 +3634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Targ~et"
msgstr "เป้า~หมาย"
-#. A@6_
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4045,7 +3643,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. ph[;
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4055,7 +3652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test text"
msgstr "ข้อความทดสอบ"
-#. $R`(
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4065,7 +3661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target in Document"
msgstr "เป้าหมายในเอกสาร"
-#. 0]co
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4075,7 +3670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target in Document"
msgstr "เป้าหมายในเอกสาร"
-#. FF^(
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4085,7 +3679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Further settings"
msgstr "กำหนดเพิ่มเติม"
-#. {awi
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4095,7 +3688,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~rame"
msgstr "ก~รอบ"
-#. ZV\O
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4105,7 +3697,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~orm"
msgstr "แ~บบฟอร์ม"
-#. [z4K
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4115,7 +3706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. ,U.W
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4125,7 +3715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "ปุ่ม"
-#. kvbO
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4135,7 +3724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "ข้อ~ความ"
-#. `|m|
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4145,7 +3733,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ame"
msgstr "ชื่~อ"
-#. D\6F
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4155,7 +3742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. td!k
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4165,7 +3751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. ]%Px
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4174,7 +3759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "ไฮเพอร์ลิงก์"
-#. *-*d
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4184,7 +3768,6 @@ msgctxt ""
msgid "New document"
msgstr "เอกสารใหม่"
-#. Q9Pb
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4194,7 +3777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~now"
msgstr "แก้ไขเ~ดี๋ยวนี้"
-#. 6:]p
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4204,7 +3786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~later"
msgstr "แก้ไข~ทีหลัง"
-#. 5m$V
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4214,7 +3795,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File"
msgstr "แ~ฟ้ม"
-#. V0m0
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4224,7 +3804,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~type"
msgstr "~ชนิดแฟ้ม"
-#. sNOa
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4234,7 +3813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Path"
msgstr "เลือกพาธ"
-#. (:A,
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4244,7 +3822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Path"
msgstr "เลือกพาธ"
-#. -]a3
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4254,7 +3831,6 @@ msgctxt ""
msgid "Further settings"
msgstr "กำหนดเพิ่มเติม"
-#. fmXl
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4264,7 +3840,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~rame"
msgstr "ก~รอบ"
-#. |86V
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4274,7 +3849,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~orm"
msgstr "แ~บบฟอร์ม"
-#. mKrs
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4284,7 +3858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. IFOf
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4294,7 +3867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "ปุ่ม"
-#. r6BB
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4304,7 +3876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "ข้อ~ความ"
-#. ~Mq(
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4314,7 +3885,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ame"
msgstr "ชื่~อ"
-#. dZXk
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4324,7 +3894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. zK]z
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4334,7 +3903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. x;ZE
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4343,7 +3911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "ไฮเพอร์ลิงก์"
-#. 09mE
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4352,7 +3919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "ไฮเพอร์ลิงก์"
-#. ]-/)
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4361,7 +3927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "เริ่มใช้"
-#. TQGN
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4370,7 +3935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. N$)L
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4379,7 +3943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse over object"
msgstr "เมาส์เหนือวัตถุ"
-#. ~,38
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4388,7 +3951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trigger hyperlink"
msgstr "ตัวกระตุ้นไฮเพอร์ลิงก์"
-#. !\1h
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4397,7 +3959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse leaves object"
msgstr "เมาส์ออกจากวัตถุ"
-#. (2V!
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4406,7 +3967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please type in a valid file name."
msgstr "Please type in a valid file name."
-#. .mG@
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4415,7 +3975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet"
msgstr "อินเทอร์เน็ต"
-#. mSyU
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4425,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
msgstr "นี้คือที่ที่คุณสร้างการเชื่อมโยงกับเว็บเพจ, การเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ FTP หรือ Telnet "
-#. A5}_
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4434,7 +3992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail & News"
msgstr "เมลและข่าวสาร"
-#. cHu(
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4443,7 +4000,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup."
msgstr "คุณสามารถสร้างไฮเพอร์ลิงก์ไปยังที่อยู่อีเมล หรือกลุ่มข่าวได้ที่นี่"
-#. KN!U
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4452,7 +4008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. eP`}
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4461,7 +4016,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
msgstr ""
-#. kU1%
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4470,7 +4024,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document"
msgstr "เอกสารใหม่"
-#. %r;g
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4479,7 +4032,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
msgstr "คุณสามารถสร้างสร้างเอกสารใหม่เพื่อไปยังจุดเชื่อมโยงใหม่ ได้ที่นี่"
-#. ?h/R
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4488,7 +4040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "ปุ่ม"
-#. mAnp
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4497,7 +4048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. X(k6
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
diff --git a/source/th/cui/source/options.po b/source/th/cui/source/options.po
index 7d7b9ea15e5..b60315d76b2 100644
--- a/source/th/cui/source/options.po
+++ b/source/th/cui/source/options.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353147719.0\n"
-#. A=\H
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply replacement table"
msgstr "ใช้การแ~ทนที่แบบอักษร!!!!"
-#. odH$
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Font"
msgstr "แ~บบอักษร"
-#. \q-r
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~place with"
msgstr "แท~นที่ด้วย"
-#. onWg
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "ใช้งานทันที"
-#. `z0Z
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. ]@Zo
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources"
msgstr ""
-#. ?yp8
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fonts"
msgstr "แบบอักษร"
-#. A\x7
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Non-proportional fonts only"
msgstr "แบบตัวอักษรไม่ได้สัดส่วนเท่านั้น"
-#. @jQo
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Size"
msgstr "~ขนาด"
-#. pk(;
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always"
msgstr "เสมอ"
-#. j/M%
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen only"
msgstr ""
-#. \8--
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. NI?w
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with"
msgstr "แทนที่ด้วย"
-#. F?eD
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. ~0FQ
#: internationaloptions.src
msgctxt ""
"internationaloptions.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default text direction"
msgstr "ทิศทางข้อความปริยาย"
-#. obv%
#: internationaloptions.src
msgctxt ""
"internationaloptions.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left-to-right"
msgstr "ซ้า~ยไปขวา"
-#. 8hHh
#: internationaloptions.src
msgctxt ""
"internationaloptions.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right-to-left"
msgstr "~ขวาไปซ้าย"
-#. M(q2
#: internationaloptions.src
msgctxt ""
"internationaloptions.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet view"
msgstr "มุมมองแผ่นงาน"
-#. l@hP
#: internationaloptions.src
msgctxt ""
"internationaloptions.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-~to-left"
msgstr "~ขวาไปซ้าย"
-#. %djQ
#: internationaloptions.src
msgctxt ""
"internationaloptions.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Current document only"
msgstr "เอกสาร~ปัจจุบันเท่านั้น"
-#. f`v;
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color scheme"
msgstr "Color scheme"
-#. \BMw
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scheme"
msgstr "Scheme"
-#. Mn%,
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save..."
msgstr "บันทึก..."
-#. 6jmD
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. k+mp
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom colors"
msgstr "สีกำหนดเอง"
-#. HJdj
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "On"
msgstr "เปิด"
-#. `?5*
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "User interface elements"
msgstr "องค์ประกอบส่วนติดต่อผู้ใช้"
-#. K]2@
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color setting"
msgstr "การตั้งค่าสี"
-#. N-WH
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. E!Sq
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. nhy+
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document background"
msgstr "พื้นหลังเอกสาร"
-#. *~K*
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text boundaries"
msgstr "ขอบเขตข้อความ"
-#. h]I.
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application background"
msgstr "พื้นหลังโปรแกรม"
-#. fDF;
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object boundaries"
msgstr "ขอบเขตวัตถุ"
-#. lbY~
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table boundaries"
msgstr "ขอบเขตตาราง"
-#. G[YZ
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font color"
msgstr "สีตัวอักษร"
-#. QhTp
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unvisited links"
msgstr "ลิงก์ที่ไม่เคยเข้าดู"
-#. +U],
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visited links"
msgstr "ลิงก์ที่เคยเข้าดูแล้ว"
-#. )m1@
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoSpellcheck"
msgstr "ตรวจตัวสะกดอัตโนมัติ"
-#. h4Xu
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smart Tags"
msgstr ""
-#. hw3I
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -435,7 +394,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เงา"
-#. ]5`f
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ"
-#. 4s.*
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "เส้นแนว"
-#. g]9j
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field shadings"
msgstr "การแรเงาเขตข้อมูล"
-#. VAu1
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index and table shadings"
msgstr "การแรเงาตารางและดัชนี"
-#. ~;h`
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Script indicator"
msgstr "ตัวบ่งชี้สคริปต์"
-#. HQ?J
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section boundaries"
msgstr "ขอบเขตตอน"
-#. i1zC
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Headers and Footer delimiter"
msgstr ""
-#. b:?Q
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page and column breaks"
msgstr "ตัวแบ่งหน้าและคอลัมน์"
-#. 7a{;
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direct cursor"
msgstr "เคอร์เซอร์โดยตรง"
-#. *a81
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document"
msgstr "เอกสาร HTML"
-#. O72Y
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "SGML syntax highlighting"
msgstr "เน้นไวยากรณ์ SGML"
-#. P:Mr
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment highlighting"
msgstr "เน้นข้อคิดเห็น"
-#. egNR
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keyword highlighting"
msgstr "เน้นคำสำคัญ"
-#. U^=j
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. #g.f
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. 7fQQ
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid lines"
msgstr "เส้นแนว"
-#. |N03
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page breaks"
msgstr "แบ่งหน้า"
-#. Z/`c
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manual page breaks"
msgstr "แบ่งหน้าเอง"
-#. c3J6
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic page breaks"
msgstr "แบ่งหน้าอัตโนมัติ"
-#. b/b)
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detective"
msgstr "Detective"
-#. dN3T
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detective error"
msgstr "Detective error"
-#. 3#:,
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "References"
msgstr "อ้างอิง"
-#. )+)m
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -665,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes background"
msgstr "พื้นหลังการบันทึก"
-#. xeXK
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -675,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing / Presentation"
msgstr "การวาด / การนำเสนอ"
-#. 1~UG
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -685,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "เส้นแนว"
-#. eY-7
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -695,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Syntax Highlighting"
msgstr "เน้นไวยากรณ์ Basic"
-#. E]Y%
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -705,7 +637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Identifier"
msgstr "ตัวบ่งชี้"
-#. ppBS
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -715,7 +646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. VRZD
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -725,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. TV`8
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -735,7 +664,6 @@ msgctxt ""
msgid "String"
msgstr "สายอักขระ"
-#. G3n@
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -745,7 +673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ"
-#. tS83
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -755,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reserved expression"
msgstr "Reserved expression"
-#. TKG7
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -765,7 +691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error"
msgstr "ข้อผิดพลาด"
-#. /@+6
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -775,7 +700,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL Syntax Highlighting"
msgstr "เน้นไวยากรณ์ SQL"
-#. rl/b
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -785,7 +709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Identifier"
msgstr "ตัวบ่งชี้"
-#. OEOC
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -795,7 +718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. t/k;
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -805,7 +727,6 @@ msgctxt ""
msgid "String"
msgstr "สายอักขระ"
-#. (pRG
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -815,7 +736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ"
-#. O6.s
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -826,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keyword"
msgstr "คำสำคัญ"
-#. [?JL
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -837,7 +756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameter"
msgstr "พารามิเตอร์"
-#. /Y[\
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -847,7 +765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. vu[c
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -857,7 +774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colorsettings of the Extensions"
msgstr ""
-#. \ig?
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -867,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spell check highlighting"
msgstr ""
-#. F@`=
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -877,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grammar check highlighting"
msgstr ""
-#. /7J?
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -886,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
msgstr "คุณต้องการลบธีมสีจริงหรือไม่ ?"
-#. A*.;
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -895,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Scheme Deletion"
msgstr "การลบธีมสี"
-#. xvT}
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -904,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save scheme"
msgstr "บันทึกรายการ"
-#. [5mX
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -913,7 +824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name of color scheme"
msgstr "ชื่อรายการสี"
-#. B}jR
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -923,7 +833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous options"
msgstr "ตัวเลือกเบ็ดเตล็ด"
-#. =:Q$
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -933,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)"
msgstr "สนับสนุนเครื่องมือเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก (ต้องเริ่มการทำงานโปรแกรมใหม่)"
-#. WcI~
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -943,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents"
msgstr "ใช้เคอร์เซอร์การเลือกข้อความในเอกสารข้อความที่อ่านอย่างเดียว"
-#. C-dh
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -953,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow animated ~graphics"
msgstr "อนุญาตให้มี~กราฟิกที่เคลื่อนไหวได้"
-#. kweM
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -963,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow animated ~text"
msgstr "อนุญาตให้มี~ข้อความที่เคลื่อนไหวได้"
-#. =|Lk
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -973,7 +878,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help tips disappear after "
msgstr "~คำแนะนำช่วยเหลือหายไปหลังจาก "
-#. 4,NJ
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -983,7 +887,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "วินาที"
-#. GaI6
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -993,7 +896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options for high contrast appearance"
msgstr "ตัวเลือกสำหรับการปรากฏความเปรียบต่างสูง"
-#. q`[|
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1003,7 +905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatically ~detect high contrast mode of operating system"
msgstr "~ป้องกันโหมดความเปรียบต่างสูงของระบบปฏิบัติการอัตโนมัติ"
-#. gpk%
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1013,7 +914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use automatic font ~color for screen display"
msgstr "ใช้~สีแบบอักษรอัตโนมัติสำหรับการแสดงหน้าจอ"
-#. .Ij2
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1023,7 +923,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use system colors for page previews"
msgstr "ใช้~สีของระบบสำหรับแสดงตัวอย่างหน้า"
-#. 2x9@
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1033,7 +932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection pool"
msgstr "จุดรวมการเชื่อมต่อ!!!!"
-#. 82!s
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1043,7 +941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection pooling enabled"
msgstr "เปิดใช้งานการรวมการเชื่อมต่อ!!!!"
-#. ZGsP
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1053,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
msgstr "ไดรเวอร์ที่รู้จักใน %PRODUCTNAME"
-#. g/*C
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1063,7 +959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current driver:"
msgstr "ไดรเวอร์ปัจจุบัน:"
-#. ?/pU
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1073,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable pooling for this driver"
msgstr "เปิดใช้งานการรวมสำหรับไดรเวอร์นี้"
-#. DGgy
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1083,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Timeout (seconds)"
msgstr "หมดเวลา (วินาที)"
-#. R]t8
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1093,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Driver name"
msgstr "ชื่อไดรเวอร์"
-#. UZ7P
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1103,7 +995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pool"
msgstr "รวม!!!!"
-#. sJ!}
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1113,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Timeout"
msgstr "หมดเวลา"
-#. E8nj
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1123,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
-#. Mjva
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1133,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. X6z@
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1143,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. h{?i
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1153,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
-#. 13lr
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1163,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up"
msgstr "เลื่อนขึ้น"
-#. Kk;M
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1173,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down"
msgstr "เลื่อนลง"
-#. A[h6
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1184,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Back"
msgstr "~ย้อนกลับ"
-#. \4Fz
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1194,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Get more dictionaries online..."
msgstr ""
-#. UK\l
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1204,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. =s*M
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1214,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling"
msgstr "การสะกด"
-#. vR0*
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1224,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "ใส่ยัติภังค์"
-#. l^r:
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1234,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesaurus"
msgstr "อรรถาภิธาน"
-#. oYol
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1244,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grammar"
msgstr ""
-#. ld~b
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1253,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Modules"
msgstr "แก้ไขมอดูล"
-#. =*6X
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1263,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters before break"
msgstr "ตัวอักษรก่อนตัดบรรทัด"
-#. l^`~
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1273,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters after break"
msgstr "ตัวอักษรหลังตัดบรรทัด"
-#. %2Y3
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1283,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimal word length"
msgstr "ความยาวคำที่น้อยที่สุด"
-#. plc8
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1292,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "ยัติภังค์"
-#. g)%k
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1302,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writing aids"
msgstr "เครื่องมือช่วยการเขียน"
-#. ^2GQ
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1312,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Available language modules"
msgstr "มอดูลของภาษาที่ใช้ได้"
-#. ;*(T
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1322,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "~แก้ไข..."
-#. 25qH
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1332,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined dictionaries"
msgstr "พจนานุกรมที่ผู้ใช้กำหนดเอง"
-#. cF:O
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1342,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "ใ~หม่..."
-#. 5gA+
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1352,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ed~it..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. RImA
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1362,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. D?(.
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1372,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options"
msgstr "~ตัวเลือก"
-#. ~f/{
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1382,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edi~t..."
msgstr "แก้ไ~ข..."
-#. \0)i
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1392,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Get more dictionaries online..."
msgstr ""
-#. qh4p
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1402,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check uppercase words"
msgstr "ตรวจคำที่ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด"
-#. XFy]
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1412,17 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check words with numbers "
msgstr "ตรวจคำที่มีตัวเลข "
-#. b#n5
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_CAPITALIZATION\n"
-"string.text"
-msgid "Check capitalization"
-msgstr "ตรวจการขึ้นต้นคำด้วยตัวพิมพ์ใหญ่"
-
-#. w+UH
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1432,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check special regions"
msgstr "ตรวจบริเวณพิเศษ"
-#. J@b?
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1442,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check spelling as you type"
msgstr "ตรวจการสะกดขณะพิมพ์"
-#. !bY}
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1452,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check grammar as you type"
msgstr ""
-#. vT^Y
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1462,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
msgstr "จำนวนอักขระที่น้อยที่สุด สำหรับแทรกยัติภังค์: "
-#. Jjl;
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1472,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters before line break: "
msgstr "อักขระก่อนตัดบรรทัด: "
-#. $__I
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1482,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters after line break: "
msgstr "ตัวอักขระหลังตัดบรรทัด: "
-#. c_U/
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1492,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenate without inquiry"
msgstr "แทรกยัติภังค์โดยไม่มีการถาม"
-#. iAE1
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1502,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenate special regions"
msgstr "แทรกยัติภังค์บริเวณพิเศษ"
-#. m7s6
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1512,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Available language modules"
msgstr "แก้ไขมอดูลของภาษาที่ใช้ได้"
-#. 7Q/l
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1522,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit User-defined dictionaries"
msgstr "แก้ไขพจนานุกรมที่กำหนดโดยผู้ใช้"
-#. 7,P;
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1532,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Options"
msgstr "แก้ไขตัวเลือก"
-#. g|q^
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1541,7 +1380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. jI9]
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1550,7 +1388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the dictionary?"
msgstr "คุณต้องการลบพจนานุกรมหรือไม่ ?"
-#. OP:W
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1559,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
-#. (Gqx
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1569,7 +1405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load"
msgstr "โหลด"
-#. oSZ,
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1579,7 +1414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load user-specific settings with the document"
msgstr "เรียกการตั้งค่าที่ผู้ใช้ระบุพร้อมกับเอกสาร"
-#. `@VC
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1589,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load printer settings with the document"
msgstr "เรียกการตั้งค่าเครื่องพิมพ์พร้อมกับเอกสาร"
-#. T^mK
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1599,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
-#. t%iL
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1609,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit document properties before saving"
msgstr "แ~ก้ไขคุณสมบัติเอกสารก่อนบันทึก"
-#. -[uP
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1619,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Al~ways create backup copy"
msgstr "สร้างสำเนาสำรองทุก~ครั้ง"
-#. 0j[z
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1629,7 +1459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~AutoRecovery information every"
msgstr "บันทึกข้อมูล~อัตโนมัติทุกๆ "
-#. ;W1!
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1639,7 +1468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minutes"
msgstr "นาที"
-#. nUa=
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1649,7 +1477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save URLs relative to file system"
msgstr ""
-#. V)$!
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1659,7 +1486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save URLs relative to internet"
msgstr ""
-#. CmX8
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1669,7 +1495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default file format and ODF settings"
msgstr ""
-#. %U6k
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1679,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF format version"
msgstr ""
-#. Lr4b
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1689,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
msgid "1.0/1.1"
msgstr ""
-#. t.nq
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1699,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
msgid "1.2"
msgstr ""
-#. p7hQ
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1709,7 +1531,6 @@ msgctxt ""
msgid "1.2 Extended (compat mode)"
msgstr ""
-#. ?(b+
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1719,7 +1540,6 @@ msgctxt ""
msgid "1.2 Extended (recommended)"
msgstr ""
-#. q7Qe
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1729,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size optimization for ODF format"
msgstr ""
-#. S:3M
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1739,7 +1558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
msgstr ""
-#. ;w%I
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1749,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~ocument type"
msgstr "ชนิดเอ~กสาร"
-#. ~PfO
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1759,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always sa~ve as"
msgstr "บัน~ทึกเป็นแฟ้มอื่นเสมอ"
-#. TQqH
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1769,7 +1585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text document"
msgstr "เอกสารข้อความ"
-#. F*A7
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1779,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML document"
msgstr "เอกสาร HTML"
-#. 43]|
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1789,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master document"
msgstr "เอกสารแม่แบบ"
-#. *6i)
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1799,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. WUb1
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1809,7 +1621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "การนำเสนอ"
-#. CdO1
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1819,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "การวาด"
-#. %x|?
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1830,7 +1640,6 @@ msgid "Formula"
msgstr "สูตร"
#. EN-US, the term 'extended' must not be translated.
-#. l^u*
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1840,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost."
msgstr ""
-#. Ls=.
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1850,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n"
msgstr "การใช้ \"%1\" เป็นรูปแบบแฟ้มปริยาย อาจทำให้ข้อมูลสุญหาย\n"
-#. zgR5
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1860,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~1"
msgstr "ขนาด ~1"
-#. PO2R
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1870,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~2"
msgstr "ขนาด ~2"
-#. 3g$2
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1880,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~3"
msgstr "ขนาด ~3"
-#. 0r4N
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1890,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~4"
msgstr "ขนาด ~4"
-#. MJC6
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1900,7 +1703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~5"
msgstr "ขนาด ~5"
-#. mreQ
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1910,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~6"
msgstr "ขนาด ~6"
-#. VcR9
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1920,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~7"
msgstr "ขนาด ~7"
-#. C%pS
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1930,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font sizes"
msgstr "ขนาดตัวอักษร"
-#. |[RB
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1940,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import"
msgstr "นำเข้า"
-#. bNGp
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1950,7 +1748,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
msgstr ""
-#. TxmA
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1960,7 +1757,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Import unknown HTML tags as fields"
msgstr "~นำเข้าแท็ก HTML ที่ไม่รู้จักเป็นเขตข้อมูล"
-#. MPj\
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1970,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore ~font settings"
msgstr "เพิกเฉยการตั้งค่า~แบบอักษร"
-#. GM(I
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1980,7 +1775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "ส่งออก"
-#. ABpI
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1989,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display ~warning"
msgstr "แสดง~คำเตือน"
-#. ^yzu
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -1998,7 +1791,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print layout"
msgstr "~พิมพ์โครงร่าง"
-#. bmJi
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2007,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy local graphics to Internet"
msgstr "~Copy local graphics to Internet"
-#. *6ta
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2016,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character set"
msgstr "ชุดอักขระ"
-#. QsDh
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2026,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Company"
msgstr "~บริษัท"
-#. 5~=-
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2036,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
msgid "First/Last ~name/Initials"
msgstr "ชื่อ/~นามสกุล/ชื่อย่อ"
-#. G#cq
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2046,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Name/First name/Father's name/Initials"
msgstr "ชื่อ/ชื่อบิดา/นามสกุล/ชื่อย่อ"
-#. xakm
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2056,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last/First ~name/Initials"
msgstr "ชื่อ/~นามสกุล/ชื่อย่อ"
-#. /2XD
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2066,7 +1852,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Street"
msgstr "~ถนน"
-#. D+rO
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2076,7 +1861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Street/Apartment number"
msgstr "ถนน/เลขอาพาร์ตเม้นท์"
-#. O0Ki
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2086,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zip/City"
msgstr "รหัสไปรษณีย์/เมือง"
-#. Uao{
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2096,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
msgid "City/State/Zip"
msgstr "เมือง/รัฐ/รหัสไปรษณีย์"
-#. oyb1
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2106,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Country/Region"
msgstr "ประเทศ/ภูมิภาค"
-#. ?D$O
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2116,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title/Position"
msgstr "~ยศ/ตำแหน่ง"
-#. [ED-
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2126,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tel. (Home/Work)"
msgstr "โทร. (บ้าน/ที่ทำงาน)"
-#. o/5*
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2136,7 +1915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fa~x / E-mail"
msgstr "โทร~สาร /อีเมล"
-#. 6dG1
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2146,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address "
msgstr "ที่อยู่ "
-#. :M3h
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2156,7 +1933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use data for document properties"
msgstr "ใช้ข้อมูลสำหรับคุณสมบัติของเอกสาร"
-#. =jqL
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2165,7 +1941,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Data"
msgstr "ข้อมูลผู้ใช้"
-#. +fXe
#: readonlyimage.src
msgctxt ""
"readonlyimage.src\n"
@@ -2174,7 +1949,6 @@ msgctxt ""
msgid "This setting is protected by the Administrator"
msgstr "การตั้งค่านี้ถูกป้องกันโดยผู้ดูแลระบบ"
-#. Eev*
#: securityoptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2185,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security warnings"
msgstr "การเตือนความปลอดภัย"
-#. 8A_[
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2195,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
msgstr ""
-#. B4O_
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2205,7 +1977,6 @@ msgctxt ""
msgid "When saving or sending"
msgstr ""
-#. shvw
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2215,7 +1986,6 @@ msgctxt ""
msgid "When signing"
msgstr ""
-#. |U;4
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2225,7 +1995,6 @@ msgctxt ""
msgid "When printing"
msgstr ""
-#. ccZm
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2235,7 +2004,6 @@ msgctxt ""
msgid "When creating PDF files"
msgstr ""
-#. kd=Z
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2245,7 +2013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security options"
msgstr ""
-#. GF6W
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2255,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove personal information on saving"
msgstr ""
-#. fJp-
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2265,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recommend password protection on saving"
msgstr ""
-#. ;MC6
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2275,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks"
msgstr ""
-#. K2#U
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2284,7 +2048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security options and warnings"
msgstr ""
-#. Cp@J
#: optchart.src
msgctxt ""
"optchart.src\n"
@@ -2294,7 +2057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart colors"
msgstr ""
-#. ;Rls
#: optchart.src
msgctxt ""
"optchart.src\n"
@@ -2304,7 +2066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color table"
msgstr "ตารางสี"
-#. 0\bZ
#: optchart.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2315,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. }Jrr
#: optchart.src
msgctxt ""
"optchart.src\n"
@@ -2325,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. VVnT
#: optchart.src
msgctxt ""
"optchart.src\n"
@@ -2335,7 +2094,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. YU9]
#: optchart.src
msgctxt ""
"optchart.src\n"
@@ -2344,7 +2102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default Colors"
msgstr "สีปริยาย"
-#. mPoM
#: optchart.src
msgctxt ""
"optchart.src\n"
@@ -2353,7 +2110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series $(ROW)"
msgstr ""
-#. bo,w
#: optchart.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2363,7 +2119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the chart color?"
msgstr "คุณต้องการลบธีมสีจริงหรือไม่ ?"
-#. UU#8
#: optchart.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2373,7 +2128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Color Deletion"
msgstr "การลบธีมสี"
-#. |FlO
#: dbregister.src
msgctxt ""
"dbregister.src\n"
@@ -2383,7 +2137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registered name"
msgstr "ชื่อที่ลงทะเบียน"
-#. }O[-
#: dbregister.src
msgctxt ""
"dbregister.src\n"
@@ -2393,7 +2146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database file"
msgstr "แฟ้มฐานข้อมูล"
-#. ?),S
#: dbregister.src
msgctxt ""
"dbregister.src\n"
@@ -2403,7 +2155,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "ให~ม่..."
-#. wuoU
#: dbregister.src
msgctxt ""
"dbregister.src\n"
@@ -2413,7 +2164,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. `{zb
#: dbregister.src
msgctxt ""
"dbregister.src\n"
@@ -2423,7 +2173,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. 0)Fh
#: dbregister.src
msgctxt ""
"dbregister.src\n"
@@ -2433,7 +2182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registered databases"
msgstr "ฐานข้อมูลที่ลงทะเบียน"
-#. =ae0
#: dbregister.src
msgctxt ""
"dbregister.src\n"
@@ -2442,7 +2190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registered databases"
msgstr "ฐานข้อมูลที่ลงทะเบียน"
-#. hZiT
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2452,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Treat as equal"
msgstr "ปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน"
-#. KmWi
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2462,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
msgid "~uppercase/lowercase"
msgstr "~ตัวพิมพ์ใหญ่/ตัวพิมพ์เล็ก"
-#. +88#
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2472,7 +2217,6 @@ msgctxt ""
msgid "~full-width/half-width forms"
msgstr "~ฟอร์มแบบกว้างเต็ม/กว้างครึ่งหนึ่ง"
-#. Yct?
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2482,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
msgid "~hiragana/katakana"
msgstr "~ฮิรากานะ/คาตากานะ"
-#. wZLN
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2492,7 +2235,6 @@ msgctxt ""
msgid "~contractions (yo-on, sokuon)"
msgstr "~contractions (yo-on, sokuon)"
-#. 89|:
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2502,7 +2244,6 @@ msgctxt ""
msgid "~minus/dash/cho-on"
msgstr "~เครื่องหมายลบ/ขีด/cho-on"
-#. :$;B
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2512,7 +2253,6 @@ msgctxt ""
msgid "'re~peat character' marks"
msgstr "เครื่องหมาย~ซ้ำอักขระ"
-#. Ll#h
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2522,7 +2262,6 @@ msgctxt ""
msgid "~variant-form kanji (itaiji)"
msgstr "ตัวแบบแก้ไขคันจิ (itaiji)"
-#. RLD6
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2532,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
msgid "~old Kana forms"
msgstr "ตัวแบบคานะเ~ก่า"
-#. ?w}z
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2542,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
msgid "~di/zi, du/zu"
msgstr "~di/zi, du/zu"
-#. 3X4L
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2552,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
msgid "~ba/va, ha/fa"
msgstr "~ba/va, ha/fa"
-#. 3HC6
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2562,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi"
msgstr "~tsi/thi/chi, dhi/zi"
-#. sU9=
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2572,7 +2307,6 @@ msgctxt ""
msgid "h~yu/fyu, byu/vyu"
msgstr "h~yu/fyu, byu/vyu"
-#. rauS
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2582,7 +2316,6 @@ msgctxt ""
msgid "~se/she, ze/je"
msgstr "~se/she, ze/je"
-#. N7LY
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2592,7 +2325,6 @@ msgctxt ""
msgid "~ia/iya (piano/piyano)"
msgstr "~ia/iya (piano/piyano)"
-#. ,odo
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2602,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
msgstr "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
-#. Sz::
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2612,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"
msgstr "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"
-#. *kAs
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2622,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore"
msgstr "เพิกเฉย"
-#. Q([|
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2632,7 +2361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pu~nctuation characters"
msgstr "อักขระเครื่องหมาย~วรรคตอน"
-#. j8v1
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2642,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Whitespace characters"
msgstr "อักขระช่อง~ว่าง"
-#. +FWd
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2652,7 +2379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Midd~le dots"
msgstr "จุดกลา~ง"
-#. \.Gn
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2661,7 +2387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching in Japanese"
msgstr "การค้นหาในภาษาญี่ปุ่น"
-#. FaD!
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2671,7 +2396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Online Update Options"
msgstr ""
-#. I9Np
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2681,7 +2405,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Check for updates automatically"
msgstr ""
-#. 3?@D
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2691,7 +2414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Every Da~y"
msgstr ""
-#. ul)D
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2701,7 +2423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Every ~Week"
msgstr ""
-#. #rsS
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2711,7 +2432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Every ~Month"
msgstr ""
-#. doG(
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2721,7 +2441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
msgstr ""
-#. Oqg^
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2731,7 +2450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check ~now"
msgstr ""
-#. 3a_)
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2741,7 +2459,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Download updates automatically"
msgstr ""
-#. RhY~
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2751,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download destination:"
msgstr ""
-#. EF+I
#: optupdt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2762,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ch~ange..."
msgstr "เ~ปลี่ยน..."
-#. xH/+
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2772,7 +2487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last checked: Not yet"
msgstr ""
-#. (/bd
#: optupdt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2782,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
msgid "OnlineUpdate"
msgstr "Online Update"
-#. ,M0q
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2793,7 +2506,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Revert"
msgstr "~ตรงกันข้าม"
-#. _SYW
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2803,7 +2515,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected module could not be loaded."
msgstr "ไม่สามารถโหลดมอดูลที่เลือกได้"
-#. ukL;
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2812,7 +2523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. !vl4
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2822,7 +2532,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME"
-#. BlF]
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2832,7 +2541,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Data"
msgstr "ข้อมูลผู้ใช้"
-#. ,::m
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2842,7 +2550,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. hFl~
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2852,7 +2559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Memory"
msgstr "หน่วยความจำ"
-#. gG;B
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2862,7 +2568,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. {Joa
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2872,7 +2577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. /;d:
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2882,7 +2586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paths"
msgstr "พาธ"
-#. `PF{
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2892,7 +2595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors"
msgstr "สี"
-#. ]X~[
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2902,7 +2604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fonts"
msgstr "แบบอักษร"
-#. 0@56
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2912,7 +2613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr "ความปลอดภัย"
-#. HSPe
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2922,7 +2622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Appearance"
msgstr "รูปลักษณ์"
-#. Ek#u
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2932,7 +2631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accessibility"
msgstr "สิ่งอำนวยความสะดวก"
-#. YkY/
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2942,7 +2640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advanced"
msgstr ""
-#. rwW`
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2952,7 +2649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Online Update"
msgstr "Online Update"
-#. B]l]
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2962,7 +2658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language Settings"
msgstr "การตั้งค่าภาษา"
-#. lOH[
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2972,7 +2667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Languages"
msgstr "ภาษา"
-#. F=\y
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2982,7 +2676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writing Aids"
msgstr "เครื่องมือช่วยการเขียน"
-#. (*pv
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -2992,7 +2685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching in Japanese"
msgstr "การค้นหาในภาษาญี่ปุ่น"
-#. Hr[3
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3002,7 +2694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Layout"
msgstr "การจัดวางตัวอักษรแบบเอเซียตะวันออก"
-#. 0@QW
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3012,7 +2703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex Text Layout"
msgstr "ภาษาไทยและภาษาซับซ้อนอื่นๆ"
-#. 6j_?
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3022,7 +2712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet"
msgstr "อินเทอร์เน็ต"
-#. MRTU
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3032,7 +2721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proxy"
msgstr "พร็อกซี"
-#. HxUr
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3042,7 +2730,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล"
-#. :|lO
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3052,7 +2739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browser Plug-in"
msgstr ""
-#. jB7_
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3062,7 +2748,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
-#. Ez,w
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3072,7 +2757,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. cj#h
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3082,7 +2766,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. z4hb
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3092,7 +2775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting Aids"
msgstr "เครื่องมือช่วยจัดรูปแบบ"
-#. kX$3
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3102,7 +2784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "เส้นตาราง"
-#. l.2B
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3112,7 +2793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Fonts (Western)"
msgstr ""
-#. _UXE
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3122,7 +2802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Fonts (Asian)"
msgstr ""
-#. YX:%
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3133,7 +2812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Fonts (CTL)"
msgstr "แบบอักษรพื้นฐาน (%1)"
-#. mP=E
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3143,7 +2821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. H2Y#
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3153,7 +2830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. 3SB_
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3164,7 +2840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changes"
msgstr "การเปลี่ยนแปลง"
-#. $lFu
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3174,7 +2849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comparison"
msgstr ""
-#. aB\D
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3185,7 +2859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compatibility"
msgstr "ความเข้ากันได้"
-#. `=]l
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3196,7 +2869,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCaption"
msgstr "คำบรรยายภาพอัตโนมัติ..."
-#. `J:Q
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3206,7 +2878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Merge E-mail"
msgstr "Mail Merge E-mail"
-#. 9dn(
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3216,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
-#. GnRw
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3226,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. Nv%(
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3236,7 +2905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting Aids"
msgstr "ตัวช่วยการจัดรูปแบบ"
-#. XWQ[
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3246,7 +2914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "เส้นตาราง"
-#. :B|!
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3256,7 +2923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. Romr
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3266,7 +2932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. [K)m
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3276,7 +2941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. +iBl
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3286,7 +2950,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Math"
msgstr "%PRODUCTNAME Math"
-#. +uDg
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3296,7 +2959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. 5K-k
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3306,7 +2968,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
-#. H9xU
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3316,7 +2977,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. NU%N
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3327,7 +2987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defaults"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. N|0.
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3338,7 +2997,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. kG\1
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3348,7 +3006,6 @@ msgctxt ""
msgid "International"
msgstr "นานาชาติ"
-#. \$l3
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3358,7 +3015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculate"
msgstr "คำนวณ"
-#. Sk`5
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3369,7 +3025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "สูตร"
-#. 3SG+
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3379,7 +3034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Lists"
msgstr "รายการเรียงลำดับ"
-#. W6fZ
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3390,7 +3044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changes"
msgstr "การเปลี่ยนแปลง"
-#. T9C=
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3401,7 +3054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compatibility"
msgstr "ความเข้ากันได้"
-#. _W9Z
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3412,7 +3064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "เส้นแนว"
-#. ^xQ(
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3423,7 +3074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. j\gR
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3433,7 +3083,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Impress"
msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
-#. /sAH
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3443,7 +3092,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. nUS2
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3453,7 +3101,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. ,J0#
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3463,7 +3110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "เส้นตาราง"
-#. !q@W
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3473,7 +3119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. GPOG
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3483,7 +3128,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Draw"
msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
-#. cV2r
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3493,7 +3137,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. xmuL
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3503,7 +3146,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. m!qY
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3513,7 +3155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "เส้นตาราง"
-#. mP5D
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3523,7 +3164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. 9)sB
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3533,7 +3173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Charts"
msgstr "แผนภูมิ"
-#. `r:w
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3543,7 +3182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default Colors"
msgstr "สีปริยาย"
-#. cKkg
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3553,7 +3191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load/Save"
msgstr "โหลด/บันทึก"
-#. m?g:
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3563,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. 4+LR
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3573,7 +3209,6 @@ msgctxt ""
msgid "VBA Properties"
msgstr "คุณสมบัติ VBA"
-#. WbyR
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3583,7 +3218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Office"
msgstr "Microsoft Office"
-#. OoXN
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3593,7 +3227,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Compatibility"
msgstr "HTML Compatibility"
-#. #={;
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3603,7 +3236,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Base"
msgstr "%PRODUCTNAME Base"
-#. [;2j
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3613,7 +3245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connections"
msgstr "การเชื่อมต่อ"
-#. xR[v
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3623,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Databases"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. 5!e[
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3632,7 +3262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Site certificates"
msgstr "Site certificates"
-#. lwlv
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3641,7 +3270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Personal certificates"
msgstr "ใบรับรองส่วนตัว"
-#. _aZX
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3651,7 +3279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kerning"
msgstr "ปรับระยะ"
-#. eVTz
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3661,7 +3288,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Western characters only"
msgstr "อักขระแบบ~ตะวันตกเท่านั้น"
-#. 2eI_
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3671,7 +3297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Western ~text and Asian punctuation"
msgstr "~ข้อความแบบตะวันตกและเครื่องหมายวรรคตอนแบบเอเชียตะวันออก"
-#. ApQn
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3681,7 +3306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character spacing"
msgstr "ระยะห่างอักขระ"
-#. Yn]P
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3691,7 +3315,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No compression"
msgstr "ไ~ม่บีบอัด"
-#. /.mE
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3701,7 +3324,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Compress punctuation only"
msgstr "~บีบอัดเครื่องหมายวรรคตอนเท่านั้น"
-#. `Al!
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3711,7 +3333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana"
msgstr "บีบอัดเ~ครื่องหมายวรรคตอนและภาษาญี่ปุ่นแบบคานะ"
-#. 4@Z{
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3721,7 +3342,6 @@ msgctxt ""
msgid "First and last characters"
msgstr "อักขระตัวแรกและตัวสุดท้าย"
-#. Ur]C
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3731,7 +3351,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Language"
msgstr "~ภาษา"
-#. fqOF
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3741,7 +3360,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. gT-)
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3751,7 +3369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not at start of line:"
msgstr "ไม่ใช่ที่จุดเริ่มของบรรทัด:"
-#. aB5-
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3761,7 +3378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not at end of line:"
msgstr "ไม่ใช่ที่จุดสิ้นสุดบรรทัด:"
-#. I08U
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3771,7 +3387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Without user-defined line break symbols"
msgstr "ไม่มีสัญลักษณ์แบ่งบรรทัดที่กำหนดโดยผู้ใช้"
-#. ^Bw~
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3780,7 +3395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proxy"
msgstr "พร็อกซี"
-#. ]I@@
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3790,7 +3404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Java options"
msgstr "ตัวเลือก Java"
-#. ^KHF
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3800,7 +3413,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use a Java runtime environment"
msgstr "ใ~ช้สภาวะแวดล้อม Java runtime"
-#. PmPu
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3810,7 +3422,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Java runtime environments (JRE) already installed:"
msgstr "~สภาวะแวดล้อม Java runtime (JRE) มีการติดตั้งแล้ว:"
-#. J5Cr
#: optjava.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3821,7 +3432,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. u_S0
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3831,7 +3441,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Parameters..."
msgstr "~พารามิเตอร์..."
-#. Oo.1
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3841,7 +3450,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Class Path..."
msgstr "~Class Path..."
-#. V?5n
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3851,7 +3459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optional (unstable) options"
msgstr ""
-#. dPu2
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3861,7 +3468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable experimental features"
msgstr ""
-#. AiLT
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3871,7 +3477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable macro recording"
msgstr ""
-#. u7\^
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3881,7 +3486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location: "
msgstr "Location: "
-#. AM%f
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3891,7 +3495,6 @@ msgctxt ""
msgid "with accessibility support"
msgstr "with accessibility support"
-#. oER6
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3901,7 +3504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a Java Runtime Environment"
msgstr "เลือกสภาวะแวดล้อม Java Runtime"
-#. ?gY7
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3911,7 +3513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vendor"
msgstr "Vendor"
-#. WX4e
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3921,7 +3522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version"
msgstr "รุ่น"
-#. Cp`H
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3931,7 +3531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Features"
msgstr "คุณลักษณะ"
-#. -z1]
#: optjava.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3941,7 +3540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Java"
msgstr "Java"
-#. MD=`
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3951,7 +3549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Java start ~parameter"
msgstr "~พารามิเตอร์เริ่มต้นของ Java"
-#. mfGf
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3961,7 +3558,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Assign"
msgstr "~กำหนด"
-#. 80/}
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3971,7 +3567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assig~ned start parameters"
msgstr "~พารามิเตอร์เริ่มต้นที่กำหนดไว้"
-#. Cp@,
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3981,7 +3576,6 @@ msgctxt ""
msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
msgstr "ตัวอย่าง: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
-#. K?)3
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -3991,7 +3585,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. kVa7
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4000,7 +3593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Java Start Parameters"
msgstr "Java Start Parameters"
-#. gB:p
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4010,7 +3602,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ssigned folders and archives"
msgstr "~โฟลเดอร์และแฟ้มจัดเก็บที่กำหนดไว้"
-#. \Hm@
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4020,7 +3611,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add Archive..."
msgstr "เ~พิ่มแฟ้มจัดเก็บ..."
-#. `*Vb
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4030,7 +3620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add ~Folder"
msgstr "เพิ่มโ~ฟลเดอร์"
-#. =A:e
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4040,7 +3629,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. ]WhV
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4049,7 +3637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class Path"
msgstr "Class Path"
-#. ;DoI
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4062,7 +3649,6 @@ msgstr ""
"โฟลเดอร์ที่คุณเลือกไม่มี Java runtime environment.\n"
"กรุณาเลือกโฟลเดอร์อื่น"
-#. m+7R
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4075,20 +3661,6 @@ msgstr ""
"Java runtime environment ที่คุณเลือกไม่ใช่รุ่นที่ต้องการ\n"
"กรุณาเลือกโฟลเดอร์อื่น"
-#. WZ/f
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART\n"
-"warningbox.text"
-msgid ""
-"For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.\n"
-"Please restart %PRODUCTNAME now."
-msgstr ""
-"เพื่อให้ Java runtime environment ที่เลือกไว้ทำงานอย่างถูกต้อง %PRODUCTNAME จะต้องเริ่มต้นทำงานใหม่\n"
-"กรุณาเริ่มต้นทำงาน %PRODUCTNAME ใหม่ตอนนี้"
-
-#. I?^k
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4099,7 +3671,6 @@ msgid ""
"Please restart %PRODUCTNAME now."
msgstr ""
-#. !j-G
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4109,7 +3680,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Database file"
msgstr "แฟ้ม~ฐานข้อมูล"
-#. =w2.
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4119,7 +3689,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Browse..."
msgstr "เ~รียกดู..."
-#. X\SR
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4129,7 +3698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registered ~name"
msgstr "~ชื่อที่ลงทะเบียน"
-#. iuUJ
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4139,7 +3707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Database Link"
msgstr "แก้ไขการเชื่อมฐานข้อมูล"
-#. }?4O
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4149,7 +3716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Database Link"
msgstr "สร้างการเชื่อมฐานข้อมูล"
-#. ^+uQ
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4164,7 +3730,6 @@ msgstr ""
"$file$\n"
"อยู่"
-#. ^gHK
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4176,7 +3741,6 @@ msgid ""
"does not exist in the local file system."
msgstr ""
-#. q3PM
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4189,7 +3753,6 @@ msgstr ""
"ชื่อ'$file$'มีอยู่แล้วในฐานข้อมูลอื่น\n"
" กรุณาใช้ชื่ออื่น"
-#. a%b8
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4198,7 +3761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the entry?"
msgstr "คุณต้องการลบรายการหรือไม่?"
-#. p~{X
#: optpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4209,7 +3771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. uq/K
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4219,7 +3780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path"
msgstr "พาธ"
-#. fg$t
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4229,7 +3789,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. d=*h
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4239,7 +3798,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. Z}*7
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4249,7 +3807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. Nwsb
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4259,7 +3816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Paths: %1"
msgstr "Edit Paths: %1"
-#. 0P6,
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4268,7 +3824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paths"
msgstr "พาธ"
-#. TOsx
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4281,7 +3836,6 @@ msgstr ""
"การกำหนดค่าและไดเรกทอรีเมล ต้องกำหนดเป็นไดเรกทอรีที่แยกออกมา\n"
"กรุณาเลือกพาธใหม่"
-#. a%Fs
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4290,7 +3844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration"
msgstr "การกำหนดค่า"
-#. M4Rz
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4299,7 +3852,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Documents"
msgstr "เอกสารของฉัน"
-#. J!sZ
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4308,7 +3860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "กราฟิกส์"
-#. 6isK
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4317,7 +3868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icons"
msgstr "ไอคอน"
-#. f@It
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4326,7 +3876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Palettes"
msgstr "จานสี"
-#. Q4Fe
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4335,7 +3884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backups"
msgstr "สำรอง"
-#. uXYX
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4344,7 +3892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modules"
msgstr "มอดูล"
-#. y9c)
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4353,7 +3900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "ต้นแบบ"
-#. $%aO
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4362,7 +3908,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoText"
msgstr "ข้อความอัตโนมัติ"
-#. pa_k
#: optpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4372,7 +3917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionaries"
msgstr "พจนานุกรม"
-#. P:~D
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4381,7 +3925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "วิธีใช้"
-#. Q@)T
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4390,7 +3933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gallery"
msgstr "คลังภาพ"
-#. S.x/
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4399,7 +3941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message Storage"
msgstr "ที่เก็บข้อความ"
-#. !YM[
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4408,7 +3949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Temporary files"
msgstr "แฟ้มชั่วคราว"
-#. \Tm)
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4417,7 +3957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plug-ins"
msgstr "ปลั๊กอิน"
-#. rnxz
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4426,7 +3965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder Bookmarks"
msgstr "คั่นหน้าโฟลเดอร์"
-#. n,@:
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4435,7 +3973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filters"
msgstr "ตัวกรอง"
-#. 7NA@
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4444,7 +3981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-ins"
msgstr "Add-ins"
-#. 9)3c
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4453,7 +3989,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Configuration"
msgstr "การกำหนดค่าผู้ใช้"
-#. ,hkG
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4462,7 +3997,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined dictionaries"
msgstr "พจนานุกรมที่กำหนดโดยผู้ใช้"
-#. e%Dj
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4471,7 +4005,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorrect"
msgstr "ตรวจความถูกต้องอัตโนมัติ"
-#. H[\{
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4480,7 +4013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writing aids"
msgstr "เครื่องมือช่วยการเขียน"
-#. 2k_@
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4490,7 +4022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sequence checking"
msgstr "การตรวจตามลำดับ"
-#. @1PN
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4500,7 +4031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use se~quence checking"
msgstr "ใช้การตรวจตาม~ลำดับ"
-#. V_P(
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4510,7 +4040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restricted"
msgstr "จำกัด"
-#. jr*4
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4520,7 +4049,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type and replace"
msgstr "~พิมพ์และแทนที่"
-#. |9e(
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4530,7 +4058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cursor control"
msgstr "การควบคุมเคอร์เซอร์"
-#. 21je
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4540,7 +4067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Movement"
msgstr "การเคลื่อนที่"
-#. jVib
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4550,7 +4076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lo~gical"
msgstr "Lo~gical"
-#. ,_Hy
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4560,7 +4085,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Visual"
msgstr "ตามที่เ~ห็น"
-#. 9n4m
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4570,7 +4094,6 @@ msgctxt ""
msgid "General options"
msgstr "ตัวเลือกทั่วไป"
-#. S)~V
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4580,7 +4103,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Numerals"
msgstr "~ตัวเลข"
-#. Mx/@
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4590,7 +4112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic"
msgstr "อารบิก"
-#. JQn\
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4600,7 +4121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hindi"
msgstr "ฮินดี"
-#. _:Y2
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4610,7 +4130,6 @@ msgctxt ""
msgid "System"
msgstr "ระบบ"
-#. 4!])
#: optctl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4621,7 +4140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Context"
msgstr "บริบ~ท"
-#. 0LeK
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4630,7 +4148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex Text Layout"
msgstr "ภาษาในกลุ่ม CTL"
-#. `JwJ
#: optdict.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4641,7 +4158,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. a,F2
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4651,7 +4167,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Language"
msgstr "~ภาษา"
-#. xMXC
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4661,7 +4176,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Exception (-)"
msgstr "~ข้อยกเว้น (-)"
-#. 5%0s
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4671,7 +4185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionary"
msgstr "พจนานุกรม"
-#. mOZ)
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4680,7 +4193,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Dictionary"
msgstr "พจนานุกรมใหม่"
-#. Kvmc
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4690,7 +4202,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Book"
msgstr "~หนังสือ"
-#. Y*4t
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4700,7 +4211,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Language"
msgstr "~ภาษา"
-#. $cYD
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4710,7 +4220,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Word"
msgstr "~คำ"
-#. Iq}[
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4720,7 +4229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace ~By:"
msgstr "แทนที่โ~ดย:"
-#. Z0=6
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4730,7 +4238,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. 9!S6
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4740,7 +4247,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. l;`f
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4750,7 +4256,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Replace"
msgstr "แ~ทนที่"
-#. U`I*
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4760,7 +4265,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. =jF^
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4769,7 +4273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Custom Dictionary"
msgstr "แก้ไขพจนานุกรมแบบกำหนดเอง"
-#. O/91
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4782,7 +4285,6 @@ msgstr ""
"ชื่อที่ระบุมีอยู่แล้ว\n"
"กรุณาใส่ชื่อใหม่"
-#. !TG=
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -4791,7 +4293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
msgstr "คุณต้องการเปลี่ยน ภาษาของพจนานุกรม '%1' หรือไม่ ?"
-#. gcMt
#: optfltr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4802,7 +4303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"
-#. qe?;
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4812,7 +4312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Basic ~code"
msgstr ""
-#. KSy7
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4822,7 +4321,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xecutable code"
msgstr ""
-#. \!]w
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4832,7 +4330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~original Basic code"
msgstr ""
-#. (_Nm
#: optfltr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4843,7 +4340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
-#. r5%B
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4853,7 +4349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lo~ad Basic code"
msgstr ""
-#. :vUd
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4863,7 +4358,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xecutable code"
msgstr ""
-#. t^0I
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4873,7 +4367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sa~ve original Basic code"
msgstr ""
-#. az!8
#: optfltr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4884,7 +4377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
msgstr "แม่แบบ Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
-#. NV{`
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4894,7 +4386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Ba~sic code"
msgstr ""
-#. AJeg
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4904,7 +4395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sav~e original Basic code"
msgstr ""
-#. 41rG
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4914,7 +4404,6 @@ msgctxt ""
msgid "[L]"
msgstr "[ห]"
-#. {)7]
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4924,7 +4413,6 @@ msgctxt ""
msgid "[S]"
msgstr "[บ]"
-#. XIRT
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4934,7 +4422,6 @@ msgctxt ""
msgid "[L]: Load and convert the object"
msgstr "[ห]: โหลดและแปลงวัตถุ"
-#. thlE
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4944,7 +4431,6 @@ msgctxt ""
msgid "[S]: Convert and save the object"
msgstr "[บ]: แปลงและบันทึกวัตถุ"
-#. =lGU
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4954,7 +4440,6 @@ msgctxt ""
msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
msgstr ""
-#. %DHi
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4964,7 +4449,6 @@ msgctxt ""
msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
msgstr ""
-#. c@,c
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4974,7 +4458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
msgstr ""
-#. Sx,`
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -4984,7 +4467,6 @@ msgctxt ""
msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
msgstr ""
-#. p2,2
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -4994,7 +4476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo"
msgstr "แก้ไขกลับคืน"
-#. Ro8]
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5004,7 +4485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of steps"
msgstr "จำนวนครั้งการเรียกคืน!!!!"
-#. SN_f
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5014,7 +4494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics cache"
msgstr "หน่วยความจำสำหรับกราฟิกส์!!!!"
-#. $Q^P
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5024,7 +4503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use for %PRODUCTNAME"
msgstr "ใช้สำหรับ %PRODUCTNAME"
-#. PEO$
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5034,7 +4512,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr "MB"
-#. x^j\
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5044,7 +4521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Memory per object"
msgstr "หน่วยความจำต่อหนึ่งวัตถุ"
-#. 3pMy
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5054,7 +4530,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr "MB"
-#. asb/
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5064,7 +4539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove from memory after"
msgstr "ลบจากหน่วยความจำหลังจาก"
-#. n3R0
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5074,7 +4548,6 @@ msgctxt ""
msgid "hh:mm"
msgstr "hh:mm"
-#. }ZKK
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5084,7 +4557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cache for inserted objects"
msgstr "Cache for inserted objects"
-#. F3y+
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5094,7 +4566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of objects"
msgstr "จำนวนวัตถุ"
-#. Ikf/
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5104,7 +4575,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
msgstr "ตัวเรียกโปรแกรมด่วน %PRODUCTNAME"
-#. dx^3
#: optmemory.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5115,7 +4585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
msgstr "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
-#. 6K=X
#: optmemory.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5126,7 +4595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable systray Quickstarter"
msgstr "ปิดใช้งานตัวเรียกโปรแกรมด่วน"
-#. `!9w
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5136,7 +4604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browser Plug-in"
msgstr ""
-#. $;4R
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5146,7 +4613,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display documents in browser"
msgstr ""
-#. ~1YW
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5156,7 +4622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. I1kK
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5166,7 +4631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proxy s~erver"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์พร็อกซี"
-#. SK(E
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5177,7 +4641,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. Vk}?
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5187,7 +4650,6 @@ msgctxt ""
msgid "System"
msgstr "ระบบ"
-#. 6O!V
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5197,7 +4659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manual"
msgstr "กำหนดเอง"
-#. e*Z6
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5207,7 +4668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use browser settings"
msgstr "ใช้การตั้งค่าเบราเซอร์"
-#. -Pi*
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5217,7 +4677,6 @@ msgctxt ""
msgid "HT~TP proxy"
msgstr "HT~TP พร็อกซี"
-#. F\0r
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5227,7 +4686,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port"
msgstr "~พอร์ต"
-#. Uq`o
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5237,7 +4695,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTTP~S proxy"
msgstr "HT~TP พร็อกซี"
-#. ZeX%
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5247,7 +4704,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~ort"
msgstr "พ~อร์ต"
-#. BF:g
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5257,7 +4713,6 @@ msgctxt ""
msgid "~FTP proxy"
msgstr "~FTP พร็อกซี "
-#. Mr$j
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5267,7 +4722,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~ort"
msgstr "พ~อร์ต"
-#. !L}c
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5277,7 +4731,6 @@ msgctxt ""
msgid "~SOCKS proxy"
msgstr "~SOCKS พร็อกซี "
-#. L]+m
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5287,7 +4740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Po~rt"
msgstr "พอ~ร์ต"
-#. I*u`
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5297,7 +4749,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No proxy for:"
msgstr "ไ~ม่มีพร็อกซีสำหรับ:"
-#. AUdH
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5307,7 +4758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator ;"
msgstr "ตัวแยก;"
-#. fL;R
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5317,7 +4767,6 @@ msgctxt ""
msgid "DNS server"
msgstr "DNS เซิร์ฟเวอร์"
-#. X5$^
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5327,7 +4776,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~อัตโนมัติ"
-#. K{(7
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5337,7 +4785,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Manual"
msgstr "~กำหนดเอง"
-#. bm95
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5347,7 +4794,6 @@ msgctxt ""
msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 0 and 255."
msgstr "ไม่ใช่รายการที่ถูกต้องสำหรับเขตข้อมูลนี้ กรุณาระบุค่าระหว่าง 0 ถึง 255"
-#. pmi`
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5357,7 +4803,6 @@ msgctxt ""
msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255."
msgstr "ไม่ใช่รายการที่ถูกต้องสำหรับเขตข้อมูลนี้ กรุณาระบุค่าระหว่าง 1 ถึง 255"
-#. idzD
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5366,7 +4811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proxy"
msgstr "พร็อกซี "
-#. Y~::
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5376,7 +4820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security options and warnings"
msgstr ""
-#. _\Tj
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5386,7 +4829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents."
msgstr ""
-#. C%[/
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5396,7 +4838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options..."
msgstr "ตัวเลือก..."
-#. j,Fn
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5406,7 +4847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Passwords for web connections"
msgstr ""
-#. (D5s
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5416,7 +4856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Persistently save passwords for web connections"
msgstr ""
-#. gOOu
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5426,7 +4865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connections..."
msgstr "การเชื่อมต่อ..."
-#. -sma
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5436,7 +4874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protected by a master password (recommended)"
msgstr ""
-#. lAZG
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5446,7 +4883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
msgstr ""
-#. uHou
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5456,7 +4892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Password..."
msgstr ""
-#. O;6$
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5466,7 +4901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro security"
msgstr "ความปลอดภัยของแมโคร"
-#. #8PW
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5476,7 +4910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
msgstr "ปรับระดับความปลอดภัยสำหรับการใช้งานแมโคร และระบุผู้พัฒนาแมโครที่เชื่อถือได้"
-#. H$.Y
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5486,7 +4919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro Security..."
msgstr "ความปลอดภัยของแมโคร..."
-#. FBJ,
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5497,7 +4929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certificate Path"
msgstr "พาธของการรับรอง"
-#. 3Kf2
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5507,7 +4938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."
msgstr ""
-#. Zqv8
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5517,7 +4947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certificate..."
msgstr ""
-#. !a9h
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5530,7 +4959,6 @@ msgid ""
"Do you want to delete password list and reset master password?"
msgstr ""
-#. ]bE+
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5539,7 +4967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr "ความปลอดภัย"
-#. ,LvN
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5554,7 +4981,6 @@ msgstr ""
"\n"
"ค่าที่มากที่สุดสำหรับหมายเลขพอร์ตคือ 65535"
-#. 3C$K
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5572,7 +4998,6 @@ msgstr ""
"\n"
"คุณต้องการยกเลิก Java หรือไม่?"
-#. TY*W
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5582,7 +5007,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Don't show warning again"
msgstr "~ไม่ต้องแสดงคำเตือนอีก"
-#. qa8o
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5592,7 +5016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sending documents as e-mail attachments"
msgstr "การส่งเอกสารเป็นแฟ้มแนบอีเมล"
-#. hZYo
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5602,7 +5025,6 @@ msgctxt ""
msgid "~E-mail program"
msgstr "โปรแกรม~อีเมล"
-#. eU/[
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5612,7 +5034,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. [(%E
#: webconninfo.src
msgctxt ""
"webconninfo.src\n"
@@ -5622,7 +5043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web login information (passwords are never shown)"
msgstr ""
-#. tLxk
#: webconninfo.src
msgctxt ""
"webconninfo.src\n"
@@ -5632,7 +5052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "เอาออก"
-#. cEle
#: webconninfo.src
msgctxt ""
"webconninfo.src\n"
@@ -5642,7 +5061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove All"
msgstr ""
-#. z#ym
#: webconninfo.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5653,7 +5071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Password..."
msgstr "เปลี่ยน~รหัสผ่าน..."
-#. %\[;
#: webconninfo.src
msgctxt ""
"webconninfo.src\n"
@@ -5663,7 +5080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. G8nn
#: webconninfo.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5674,7 +5090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Website"
msgstr "เว็บไซต์ของฉัน"
-#. U9ns
#: webconninfo.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5685,7 +5100,6 @@ msgctxt ""
msgid "User name"
msgstr "~ชื่อผู้ใช้"
-#. ix]!
#: webconninfo.src
msgctxt ""
"webconninfo.src\n"
@@ -5694,7 +5108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stored Web Connection Information"
msgstr ""
-#. ,I]I
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5704,7 +5117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "ช่วยเหลือ"
-#. YD+@
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5714,7 +5126,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tips"
msgstr "~คำแนะนำ"
-#. eD=X
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5724,7 +5135,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Extended tips"
msgstr "~คำแนะนำแบบเต็ม"
-#. 1#:d
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5734,7 +5144,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help Agent"
msgstr "~ตัวช่วยเหลือ"
-#. f6g6
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5744,7 +5153,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reset Help Agent"
msgstr "~ตั้งค่าตัวช่วยเหลือใหม่"
-#. g#x(
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5754,7 +5162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open/Save dialogs"
msgstr "ไดอะล็อกเปิด/บันทึก"
-#. mmS2
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5764,7 +5171,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use %PRODUCTNAME dialogs"
msgstr "ใช้ไดอะล็อกของ %PRODUCTNAME"
-#. j@+#
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5774,7 +5180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ODMA DMS dialogs first"
msgstr ""
-#. j(J3
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5784,7 +5189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print dialogs"
msgstr ""
-#. -#;*
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5794,7 +5198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use %PRODUCTNAME ~dialogs"
msgstr "ใช้ไดอะล็อกของ %PRODUCTNAME"
-#. `ed@
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5804,7 +5207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document status"
msgstr "สถานะเอกสาร"
-#. MOx)
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5814,7 +5216,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Printing sets \"document modified\" status"
msgstr "~Printing sets \"document modified\" status"
-#. Ak[c
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5824,7 +5225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow to save document even when the document is not modified"
msgstr ""
-#. iK!g
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5834,7 +5234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Year (two digits)"
msgstr "ปี (2 หลัก)"
-#. lZJ7
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5844,7 +5243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interpret as years between"
msgstr "ตีความเป็นระหว่างปี"
-#. D*H`
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5854,7 +5252,6 @@ msgctxt ""
msgid "and "
msgstr "และ "
-#. bKH[
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5864,7 +5261,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Interface"
msgstr "ส่วนติดต่อผู้ใช้"
-#. .yL.
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5874,7 +5270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sc~aling"
msgstr "อัตรา~ส่วน"
-#. $cC*
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5884,7 +5279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icon size and style"
msgstr "ขนาดและรูปแบบไอคอน"
-#. VCmX
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5894,7 +5288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icon size"
msgstr "ขนาดไอคอน"
-#. hB~A
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5904,7 +5297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. ,kLh
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5914,7 +5306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small"
msgstr "เล็ก"
-#. KvFm
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5924,7 +5315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Large"
msgstr "ใหญ่"
-#. NC@)
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5934,7 +5324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
-#. (z#]
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5944,7 +5333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Galaxy (default)"
msgstr ""
-#. jH)b
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5954,7 +5342,6 @@ msgctxt ""
msgid "High Contrast"
msgstr "ความต่างสูง #1"
-#. 4Nju
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5964,7 +5351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Industrial"
msgstr "Industrial"
-#. 2xKW
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5974,7 +5360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crystal"
msgstr ""
-#. ~U.}
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5984,7 +5369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tango"
msgstr ""
-#. uy%%
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5994,7 +5378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oxygen"
msgstr ""
-#. IxiQ
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6004,7 +5387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Classic"
msgstr ""
-#. @%|F
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6014,7 +5396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Human"
msgstr ""
-#. obAt
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6024,7 +5405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tango Testing"
msgstr ""
-#. q%e@
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6034,7 +5414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use system ~font for user interface"
msgstr "ใช้แบบอักษรระบบสำหรับส่วนติดต่อผู้ใช้"
-#. l/O3
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6044,7 +5423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen font antialiasing"
msgstr "Screen font antialiasing"
-#. xn~k
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6054,7 +5432,6 @@ msgctxt ""
msgid "from"
msgstr "จาก"
-#. f_!h
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6064,7 +5441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pixels"
msgstr "พิกเซล"
-#. 3{aO
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6074,7 +5450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menu"
msgstr "เมนู"
-#. B~H]
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6084,7 +5459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icons in menus"
msgstr ""
-#. ijM9
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6094,7 +5468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. bP%i
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6104,7 +5477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "ซ่อน"
-#. #6tp
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6114,7 +5486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "แสดง"
-#. v?27
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6124,7 +5495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Lists"
msgstr "รายการแบบอักษร"
-#. h0hR
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6134,7 +5504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show p~review of fonts"
msgstr "แส~ดงตัวอย่างของแบบอักษร"
-#. M[V(
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6144,7 +5513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show font h~istory"
msgstr "แสดงป~ระวัติแบบอักษร"
-#. 5Emv
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6154,7 +5522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics output"
msgstr "ผลลัพธ์กราฟิก"
-#. *a`d
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6164,7 +5531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use hardware acceleration"
msgstr "Use hardware acceleration"
-#. 2p0?
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6174,7 +5540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Anti-Aliasing"
msgstr ""
-#. aMIe
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6184,7 +5549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse"
msgstr "เมาส์"
-#. =HWk
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6194,7 +5558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse positioning"
msgstr "ตำแหน่งเมาส์"
-#. IPmL
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6204,7 +5567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default button"
msgstr "ปุ่มปริยาย"
-#. \bTM
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6214,7 +5576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog center"
msgstr "Dialog center"
-#. KU?K
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6224,7 +5585,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic positioning"
msgstr "ไม่จัดตำแหน่งอัตโนมัติ"
-#. futz
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6234,7 +5594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle mouse button"
msgstr "ปุ่มเมาส์ตรงกลาง"
-#. q96U
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6244,7 +5603,6 @@ msgctxt ""
msgid "No function"
msgstr "ไม่มีฟังก์ชัน"
-#. K2/~
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6254,7 +5612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic scrolling"
msgstr "เลื่อนอัตโนมัติ"
-#. A!(K
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6264,7 +5621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste clipboard"
msgstr "วางคลิปบอร์ด"
-#. atGU
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6297,7 +5653,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การเลือก"
-#. $s.b
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6307,7 +5662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. ,{Ex
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6317,7 +5671,6 @@ msgctxt ""
msgid "%"
msgstr "%"
-#. [j=#
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6327,7 +5680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language of"
msgstr "ภาษาของ"
-#. VZt6
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6337,7 +5689,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User interface"
msgstr "ส่วน~ติดต่อผู้ใช้"
-#. HXP_
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6347,7 +5698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Locale setting"
msgstr "การตั้งค่าท้องถิ่น"
-#. /%${
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6357,7 +5707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal separator key"
msgstr "ตัวแบ่งเลขฐานสิบ"
-#. L)[t
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6367,7 +5716,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Same as locale setting ( %1 )"
msgstr "เ~หมือนกันกับการตั้งค่าท้องถิ่น ( %1 )"
-#. hK+W
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6377,7 +5725,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default currency"
msgstr "~สกุลเงินปริยาย"
-#. K8$R
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6387,7 +5734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date acceptance ~patterns"
msgstr ""
-#. 6bDG
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6397,7 +5743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default languages for documents"
msgstr "ภาษาปริยายสำหรับเอกสาร"
-#. w)d+
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6407,7 +5752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Western"
msgstr "ตะวันตก"
-#. X4of
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6417,7 +5761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian"
msgstr "เอเชีย"
-#. 3Wy@
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6427,7 +5770,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~TL"
msgstr "ภาษาไ~ทยและภาษาซับซ้อนอื่นๆ"
-#. `nYT
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6437,7 +5779,6 @@ msgctxt ""
msgid "For the current document only"
msgstr "สำหรับเอกสารปัจจุบันเท่านั้น"
-#. lKr)
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6447,7 +5788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enhanced language support"
msgstr "การสนับสนุนภาษาที่มากขึ้น"
-#. W=V`
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6457,7 +5797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show UI elements for East Asia~n writings"
msgstr ""
-#. ~k5-
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6467,7 +5806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing"
msgstr ""
-#. H(%/
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6477,7 +5815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore s~ystem input language"
msgstr ""
-#. V#v[
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6486,7 +5823,6 @@ msgctxt ""
msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "การตั้งภาษาสำหรับส่วนติดต่อผู้ใช้จะมีผลเมื่อคุณเริ่มต้นการทำงานของ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ในครั้งต่อไป"
-#. DIQJ
#: certpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6497,7 +5833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certificate Path"
msgstr "พาธของการรับรอง"
-#. 2bc[
#: certpath.src
msgctxt ""
"certpath.src\n"
@@ -6507,7 +5842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"
msgstr ""
-#. buLe
#: certpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6518,7 +5852,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. At/*
#: certpath.src
msgctxt ""
"certpath.src\n"
@@ -6528,7 +5861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a Certificate directory"
msgstr ""
-#. 7lQw
#: certpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6539,7 +5871,6 @@ msgctxt ""
msgid "manual"
msgstr "กำหนดเอง"
-#. ,{`@
#: certpath.src
msgctxt ""
"certpath.src\n"
@@ -6549,7 +5880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Profile"
msgstr ""
-#. ]mvi
#: certpath.src
msgctxt ""
"certpath.src\n"
@@ -6559,7 +5889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Directory"
msgstr "ไดเรกทอรี"
-#. $AA:
#: certpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/cui/source/tabpages.po b/source/th/cui/source/tabpages.po
index 1a677a2e88b..ea4a815dff1 100644
--- a/source/th/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/th/cui/source/tabpages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353149042.0\n"
-#. bz*m
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the gradient:"
msgstr "กรุณาใส่ชื่อเพื่อไล่ระดับสี:"
-#. \|^?
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the gradient?"
msgstr "คุณต้องการลบการไล่ระดับสีหรือไม่?"
-#. J0=v
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgstr ""
"ดัดแปลงแก้ไขการไล่ระดับสีโดยไม่มีการบันทึก \n"
"ดัดแปลงแก้ไขการไล่ระดับสีที่เลือกหรือเพิ่มการไล่ระดับสีใหม่"
-#. aoNW
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the bitmap:"
msgstr "กรุณาใส่ชื่อบิตแมป:"
-#. 5`b,
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
msgstr "กรุณาใส่ชื่อสำหรับบิตแมปภายนอก:"
-#. T!Xf
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่ต้องการลบบิตแมป?"
-#. ^oVM
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgstr ""
"ดัดแปลงแก้ไขบิตแมปโดยไม่มีการบันทึก \n"
"ดัดแปลงแก้ไขบิตแมปที่เลือกหรือเพิ่มบิตแมปใหม่"
-#. tc;;
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the line style:"
msgstr "กรุณาใส่ชื่อรูปแบบเส้น:"
-#. D$-e
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the line style?"
msgstr "คุณต้องการลบรูปแบบเส้นหรือไม่?"
-#. w9S4
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgstr ""
"ดัดแปลงแก้ไขรูปแบบเส้นโดยไม่มีการบันทึก \n"
"ดัดแปลงแก้ไขลักษณะเส้นที่เลือกหรือเพิ่มรูปแบบเส้นใหม่"
-#. N:w[
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the hatching:"
msgstr "กรุณาใส่ชื่อเส้นลาย:"
-#. I2,Z
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the hatching?"
msgstr "คุณต้องลบการใส่เส้นลายการใส่เส้นลายหรือไม่?"
-#. NluX
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -149,7 +136,6 @@ msgstr ""
"มีการเปลี่ยนแปลงชนิดการใส่เส้นลายแต่ไม่บันทึก \n"
"เปลี่ยนแปลงชนิดการใส่เส้นลายที่เลือกหรือเพิ่มชนิดการใส่เส้นลายใหม่"
-#. qQ5L
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "เปลี่ยนแปลง"
-#. t-9^
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
-#. 2c?|
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the new color:"
msgstr "กรุณาใส่ชื่อสีใหม่:"
-#. Z/p*
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the color?"
msgstr "คุณต้องการลบสีหรือไม่?"
-#. v3Pw
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -198,7 +180,6 @@ msgstr ""
"มีการเปลี่ยนแปลงสีโดยไม่มีการบันทึก\n"
"เปลี่ยนแปลงสีที่เลือกหรือเพิ่มสีใหม่"
-#. Wb(#
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. \a0q
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file could not be saved!"
msgstr "ไม่สามารถบันทึกแฟ้มได้!"
-#. %Y#{
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file could not be loaded!"
msgstr "ไม่สามารถโหลดแฟ้มได้!"
-#. x7o*
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?"
msgstr "รายการมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่มีการบันทึก คุณต้องการบันทึกรายการตอนนี้หรือไม่?"
-#. BY;z
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -247,7 +224,6 @@ msgstr ""
"ชื่อที่คุณใส่มีอยู่แล้ว \n"
"กรุณาเลือกชื่ออื่น"
-#. [S=I
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
msgstr "กรุณาใส่ชื่อหัวลูกศรใหม่:"
-#. `z*8
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the arrowhead?"
msgstr "คุณต้องการลบหัวลูกศรหรือไม่?"
-#. _}D`
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -278,7 +252,6 @@ msgstr ""
"หัวลูกศรมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่มีการบันทึก\n"
"คุณต้องการบันทึกหัวลูกศรตอนนี้หรือไม่?"
-#. .0;n
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -288,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparent"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. ADJg
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -297,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "No %1"
msgstr ""
-#. )mlP
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -307,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family"
msgstr "ภาษาทมิฬ"
-#. X3I]
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. .j5E
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -338,7 +307,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ลักษณะ"
-#. shf_
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -347,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typeface"
msgstr "แบบตัวพิมพ์"
-#. P!fM
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -357,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency mode"
msgstr "โหมดความโปร่งแสง"
-#. {i/J
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -367,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No transparency"
msgstr "ไ~ม่โปร่งแสง"
-#. .7Zf
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -377,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "โ~ปร่งแสง"
-#. rM_C
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -387,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient"
msgstr "ไล่ระดับสี"
-#. 6TX_
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -397,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ty~pe"
msgstr "ชนิ~ด"
-#. |2t9
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -407,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear"
msgstr "เชิงเส้น"
-#. =jQm
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -417,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axial"
msgstr "ตามแกน"
-#. 3EP1
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -427,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial"
msgstr "ตามรัศมี"
-#. ]#aZ
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -437,7 +396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipsoid"
msgstr "วงรี"
-#. Hm;f
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -447,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quadratic"
msgstr "Quadratic"
-#. AU==
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -457,7 +414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "สี่เหลี่ยม"
-#. \!^1
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -467,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center ~X"
msgstr "ศูนย์กลาง ~X"
-#. {6$S
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -477,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center ~Y"
msgstr "ศูนย์กลาง ~Y"
-#. DTd=
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -487,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Angle"
msgstr "~มุม"
-#. _UQe
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -497,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr " องศา"
-#. efT`
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -507,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Border"
msgstr "เ~ส้นกรอบ"
-#. %6k1
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -517,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start value"
msgstr "ค่าเ~ริ่ม!!!!"
-#. C:@8
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -527,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "~End value"
msgstr "ค่า~สิ้นสุด!!!!"
-#. rCSD
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -536,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "ความโปร่งแสง"
-#. SP\]
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -546,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill"
msgstr "เติม!!!!"
-#. Vgl^
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -556,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. s2L2
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -566,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. ;9Ac
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -576,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient"
msgstr "ไล่ระดับสี"
-#. 2e5%
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -586,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hatching"
msgstr "การลงลายเส้น"
-#. 9#s5
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -596,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap"
msgstr "ภาพบิตแมป"
-#. -*;%
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -606,7 +548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increments"
msgstr "ส่วนเพิ่ม"
-#. 0Ka5
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -617,7 +558,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatic"
msgstr "อั~ตโนมัติ"
-#. G7o[
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -627,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Background color"
msgstr "สี~พื้นหลัง"
-#. dc;2
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -637,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. c-j`
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -647,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Original"
msgstr "~ต้นฉบับ!!!!"
-#. :lE~
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -657,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~lative"
msgstr "สัม~พันธ์!!!!"
-#. 5@6t
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -667,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wi~dth"
msgstr "ความก~ว้าง"
-#. 8h5f
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -677,7 +612,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eight"
msgstr "ความสู~ง"
-#. *?n9
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -687,7 +621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. ]u)i
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -697,7 +630,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X Offset"
msgstr "~X Offset"
-#. QpB:
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -707,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y Offset"
msgstr "~Y Offset"
-#. .2MN
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -717,7 +648,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tile"
msgstr "~ปูเรียง"
-#. #b^l
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -727,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto~Fit"
msgstr "~พอดีอัตโนมัติ"
-#. `JeJ
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -737,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Offset"
msgstr "ออฟเซ็ต"
-#. NLX;
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -747,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ro~w"
msgstr "แถ~ว"
-#. dO`|
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -757,7 +684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colu~mn"
msgstr "คอลั~มน์"
-#. q?g-
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -766,7 +692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "พื้นที่"
-#. O#Q2
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -776,7 +701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. ,4#.
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -786,7 +710,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use shadow"
msgstr "ใ~ช้เงา"
-#. fW-$
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -796,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Position"
msgstr "~ตำแหน่ง"
-#. n#ns
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -806,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Distance"
msgstr "~ระยะทาง"
-#. Fr1[
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -816,7 +737,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~สี"
-#. +{\k
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -826,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "โ~ปร่งแสง"
-#. @PQ:
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -835,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "เงา"
-#. B-Y|
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -845,7 +763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. A0nG
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -855,7 +772,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~ระยะห่าง"
-#. ,ASA
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -865,7 +781,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ngle"
msgstr "~มุม"
-#. _k2A
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -875,7 +790,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr " องศา"
-#. $~=7
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -885,7 +799,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Line type"
msgstr "ชนิดของเ~ส้น"
-#. 1*KW
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -895,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "เส้นเดี่ยว"
-#. hQak
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -905,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crossed"
msgstr "เส้นตัดขวาง"
-#. P;=x
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -915,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Triple"
msgstr "สามเส้น"
-#. HGtc
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -925,7 +835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line ~color"
msgstr "~สีของเส้น"
-#. \`*%
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -935,7 +844,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. ^_8R
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -945,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "เ~ปลี่ยนแปลง..."
-#. C*D-
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -955,7 +862,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "~ลบ..."
-#. mxu`
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -965,7 +871,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. B%1Q
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -975,7 +880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Hatches List"
msgstr "เรียกรายการเส้นแรเงา"
-#. sE5p
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -985,7 +889,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. _^|?
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -995,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Hatches List"
msgstr "Save Hatches List"
-#. ma9g
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1005,7 +907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embed"
msgstr ""
-#. T)]y
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1014,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hatching"
msgstr "การลงลายเส้น"
-#. Hr,+
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1024,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. )o`;
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1034,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern Editor"
msgstr "ตัวแก้ไขลวดลาย"
-#. -/{@
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1044,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Foreground color"
msgstr "สีพื้น~หน้า"
-#. Hk2Z
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1054,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Background color"
msgstr "สี~พื้นหลัง"
-#. -s:C
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1064,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap"
msgstr "ภาพบิตแมป"
-#. +Rpr
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1074,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. E\/J
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1084,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "เ~ปลี่ยนแปลง..."
-#. ZnY%
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1094,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Import..."
msgstr "~นำเข้า..."
-#. sBG#
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1104,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "~ลบ..."
-#. CBTJ
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1114,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. /x\5
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1124,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Bitmap List"
msgstr "เรียกรายการบิทแมป"
-#. ]CH1
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1134,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 3d^L
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1144,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Bitmap List"
msgstr "บันทึกรายการบิทแมป"
-#. z{wT
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1154,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embed"
msgstr ""
-#. 9_@%
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1163,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap Patterns"
msgstr "ลวดลายภาพบิตแมป"
-#. _g2`
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1173,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. {hGV
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1183,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ty~pe"
msgstr "ชนิ~ด"
-#. odos
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1193,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear"
msgstr "เชิงเส้น"
-#. ,1nA
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1203,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axial"
msgstr "ตามแกน"
-#. ]n4T
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1213,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial"
msgstr "รัศมีวงกลม"
-#. PGr)
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1223,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipsoid"
msgstr "กลมรี"
-#. 2Zge
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1233,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "สี่เหลี่ยมจตุรัส"
-#. NDC,
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1243,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangular"
msgstr "สี่เหลี่ยมผืนผ้า"
-#. .)`T
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1253,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center ~X"
msgstr "ศูนย์กลาง ~X"
-#. JrEp
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1263,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center ~Y"
msgstr "ศูนย์กลาง ~Y"
-#. \$He
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1273,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ngle"
msgstr "~มุม"
-#. uzh~
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1283,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr " องศา"
-#. :;fo
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1293,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Border"
msgstr "เ~ส้นขอบ"
-#. V%]P
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1303,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From"
msgstr "~จาก"
-#. Q.m`
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1313,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
msgid "~To"
msgstr "~ถึง"
-#. FOW4
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1323,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. /#Hb
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1333,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "เ~ปลี่ยนแปลง..."
-#. lfp?
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1343,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "~ลบ..."
-#. SvG$
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1353,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ,3G7
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1363,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Gradients List"
msgstr "เรียกรายการไล่ระดับสี"
-#. MPW6
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1373,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. SA6:
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1383,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Gradients List"
msgstr "Save Gradients List"
-#. K?S@
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1393,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embed"
msgstr ""
-#. $8p?
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1402,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradients"
msgstr "ไล่ระดับสี"
-#. 5[[J
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1412,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. FZaU
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1422,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. TT^+
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1432,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~olor"
msgstr "~สี"
-#. 8`d!
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1442,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color table"
msgstr "ตารางสี!!!!"
-#. \W{j
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1452,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
-#. G}#?
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1462,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
msgid "CMYK"
msgstr "CMYK"
-#. GE?.
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1472,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
msgid "~C"
msgstr ""
-#. jUr~
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1482,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
msgid "~M"
msgstr ""
-#. L^6j
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1492,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y"
msgstr ""
-#. h^y|
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1502,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "~K"
msgstr ""
-#. f/(;
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1512,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. b5}y
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1522,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. woZ.
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1532,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "~ลบ..."
-#. cvY+
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1542,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify"
msgstr "~ดัดแปลงแก้ไข!!!!"
-#. 2YLY
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1552,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. m.ZS
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1562,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Color List"
msgstr "Load Color List"
-#. w\/b
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1572,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 66ST
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1582,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Color List"
msgstr "Save Color List"
-#. JOkv
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1592,7 +1435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embed"
msgstr ""
-#. ~R10
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1601,7 +1443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors"
msgstr "สี"
-#. X(7%
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1611,7 +1452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "พื้นที่"
-#. ZJUM
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1621,7 +1461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "เงา"
-#. AEY7
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1631,7 +1470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "ความโปร่งแสง"
-#. Ea4k
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1641,7 +1479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors"
msgstr "สี"
-#. /IA}
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1651,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradients"
msgstr "ไล่ระดับสี"
-#. m_0J
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1661,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hatching"
msgstr "การลงลายเส้น"
-#. ).j=
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1671,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmaps"
msgstr "ภาพบิตแมป"
-#. uUYp
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1680,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "พื้นที่"
-#. 5-,:
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1690,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hatching Style"
msgstr "เส้นแรเงา"
-#. OTe)
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1700,7 +1532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Mode"
msgstr "โหมดเส้นแสดงรูปร่าง"
-#. 8F/d
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1710,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text animation effects"
msgstr "ลูกเล่นการเคลื่อนไหวของข้อความ"
-#. 9$j#
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1720,7 +1550,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~ffect"
msgstr "~ลูกเล่น!!!!"
-#. I1@4
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1730,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Effect"
msgstr "ไม่มีลูกเล่น"
-#. Q/bR
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1740,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blink"
msgstr "กระพริบ!!!!"
-#. mOFp
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1750,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll Through"
msgstr "เลื่อนผ่าน"
-#. 3Xr.
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1760,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll Back and Forth"
msgstr "เลื่อนไปข้างหลังและข้างหน้า"
-#. ZBvW
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1770,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll In"
msgstr "เลื่อนเข้า"
-#. j}%!
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1780,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direction"
msgstr "ทิศทาง!!!!"
-#. pKrx
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1790,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. $e:_
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1800,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Top"
msgstr "ไปด้านบน"
-#. c.)+
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1810,7 +1631,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. (Z1c
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1820,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Left"
msgstr "To Left"
-#. K/;v
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1830,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. #3*%
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1840,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Right"
msgstr "ไปด้านขวา"
-#. MaZP
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1850,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. L/2}
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1860,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Bottom"
msgstr "ไปด้านล่าง"
-#. Qf4O
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1870,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ!!!!"
-#. Y1^m
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1880,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~tart inside"
msgstr "เ~ริ่มด้านใน"
-#. rX=2
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1890,7 +1703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text visible when exiting"
msgstr "สามารถมองเห็นข้อความเมื่อกำลังออก"
-#. l7}%
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1900,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animation cycles"
msgstr "เคลื่อนไหวแบบวงกลม"
-#. /=]y
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1910,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Continuous"
msgstr "~ต่อเนื่อง!!!!"
-#. eKi%
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1920,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increment"
msgstr "ส่วนเพิ่ม!!!!"
-#. m$A[
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1930,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pixels"
msgstr "~พิกเซล!!!!"
-#. 4,Ns
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1941,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
msgid " Pixel"
msgstr "พิกเซล"
-#. %=`c
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1951,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delay"
msgstr "หน่วงเวลา!!!!"
-#. m.K)
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1961,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~อัตโนมัติ"
-#. i#+n
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1971,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
msgid " ms"
msgstr ""
-#. R8X,
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1980,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animation"
msgstr "การเคลื่อนไหว!!!!"
-#. 1bOU
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1990,7 +1793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. en:.
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2000,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Animation"
msgstr "ข้อความเคลื่อนไหว!!!!"
-#. %v0k
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2009,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 1APd
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2019,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "การเลือก"
-#. ?Zl?
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2029,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "การเลือก"
-#. }oR6
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2039,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "การเลือก"
-#. MQPK
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2049,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "การเลือก"
-#. +Chl
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2059,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link graphics"
msgstr "เ~ชื่อมโยงกราฟิก"
-#. \#XZ
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2069,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)."
msgstr "ธีม 'สัญลักษณ์แสดงข้อย่อย' ไม่มีอยู่ในคลังภาพ (ไม่มีกราฟิก)"
-#. $4M{
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2079,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level"
msgstr "ระดับ"
-#. RoU!
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2089,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. #,^G
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2099,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Numbering"
msgstr "~รายการลำดับ"
-#. DH6,
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2110,7 +1901,6 @@ msgctxt ""
msgid "1, 2, 3, ..."
msgstr "1, 2, 3, ..."
-#. _*+A
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2120,7 +1910,6 @@ msgctxt ""
msgid "A, B, C, ..."
msgstr "A, B, C, ..."
-#. ON7Y
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2130,7 +1919,6 @@ msgctxt ""
msgid "a, b, c, ..."
msgstr "a, b, c, ..."
-#. Qw([
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2141,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
msgid "I, II, III, ..."
msgstr "I, II, III, ..."
-#. `hUW
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2152,7 +1939,6 @@ msgctxt ""
msgid "i, ii, iii, ..."
msgstr "i, ii, iii, ..."
-#. eomF
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2163,7 +1949,6 @@ msgctxt ""
msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... "
-#. WMiE
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2174,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-#. X{Ye
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2184,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullet"
msgstr "รายการ!!!!"
-#. E-|@
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2194,7 +1977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "กราฟิก"
-#. hzrG
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2204,7 +1986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked graphics"
msgstr "เชื่อมโยงกราฟิก!!!!"
-#. V7o1
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2214,7 +1995,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. rn]D
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2225,7 +2005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Native Numbering"
msgstr "Native Numbering"
-#. -]Mp
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2236,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-#. mL.j
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2247,7 +2025,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-#. 3/2X
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2258,7 +2035,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-#. 5.T5
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2269,7 +2045,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-#. )`w7
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2280,7 +2055,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-#. JOTg
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2291,7 +2065,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-#. Tj,h
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2302,7 +2075,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-#. )i{D
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2313,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-#. lhOs
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2324,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-#. qUXC
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2335,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-#. ?t4n
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2346,7 +2115,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-#. uo6K
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2357,7 +2125,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-#. Vm+Z
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2367,7 +2134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
msgstr ""
-#. _k/t
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2377,7 +2143,6 @@ msgctxt ""
msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
msgstr ""
-#. 4[Yd
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2387,7 +2152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before"
msgstr "ก่อน"
-#. g@IR
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2397,7 +2161,6 @@ msgctxt ""
msgid "After"
msgstr "หลังจาก"
-#. lJ6F
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2407,7 +2170,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Character Style"
msgstr "รูปแบบ~อักขระ!!!!"
-#. QOYj
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2417,7 +2179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. qb8X
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2427,7 +2188,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Relative size"
msgstr "ขนาด~สัมพันธ์!!!!"
-#. +kJ]
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2437,7 +2197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show sublevels"
msgstr "แสดงระดับย่อย!!!!"
-#. r+h:
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2447,7 +2206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start at"
msgstr "เริ่มที่!!!!"
-#. 8-=M
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2457,7 +2215,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Alignment"
msgstr "การ~จัดตำแหน่ง"
-#. VWr;
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2467,7 +2224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. fDE$
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2477,7 +2233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "ตรงกลาง"
-#. 9qqd
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2487,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. :6,,
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2497,7 +2251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "อักขระ"
-#. .Sbe
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2507,7 +2260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "กราฟิก"
-#. ol:5
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2517,7 +2269,6 @@ msgctxt ""
msgid "From file..."
msgstr "จากแฟ้ม..."
-#. 5k%P
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2527,7 +2278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gallery"
msgstr "คลังภาพ"
-#. .Z./
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2537,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select..."
msgstr "เลือก..."
-#. 4y@W
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2547,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. :A!o
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2557,7 +2305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
-#. q!R}
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2567,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ratio"
msgstr "รักษาอัตราส่วน"
-#. h0e|
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2577,7 +2323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-#. :8T2
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2587,7 +2332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of baseline"
msgstr "ด้านบนของบรรทัดหลัก"
-#. ^$%:
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2597,7 +2341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center of baseline"
msgstr "ตรงกลางของบรรทัดหลัก"
-#. M,3T
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2607,7 +2350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of baseline"
msgstr "ด้านล่างของบรรทัดหลัก"
-#. _ZGA
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2617,7 +2359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of character"
msgstr "ด้านบนของตัวอักขระ"
-#. o^XK
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2627,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center of character"
msgstr "ตรงกลางของตัวอักขระ"
-#. IB](
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2637,7 +2377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of character"
msgstr "ด้านล่างของตัวอักขระ"
-#. XP9L
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2647,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of line"
msgstr "ด้านบนของบรรทัด"
-#. (E:?
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2657,7 +2395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center of line"
msgstr "ตรงกลางของบรรทัด"
-#. 53yX
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2667,7 +2404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of line"
msgstr "ด้านล่างของบรรทัด"
-#. =AXg
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2677,7 +2413,6 @@ msgctxt ""
msgid "All levels"
msgstr "ระดับทั้งหมด!!!!"
-#. F{=P
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2687,7 +2422,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Consecutive numbering"
msgstr "ลำดับตัวเลขแบบ~ต่อกัน"
-#. [6w]
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2697,7 +2431,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are no graphics in the 'Bullets' Gallery theme."
msgstr "ไม่มีกราฟิกในธีมของคลังภาพ 'สัญลักษณ์แสดงข้อย่อย' "
-#. xh=-
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2707,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level"
msgstr "ระดับ"
-#. s`m~
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2717,7 +2449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and spacing"
msgstr "ตำแหน่งและระยะห่าง!!!!"
-#. jsIc
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2727,7 +2458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "ระยะเยื้อง"
-#. L![.
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2737,7 +2467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relati~ve"
msgstr "สัมพั~นธ์!!!!"
-#. 9I/5
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2747,7 +2476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width of numbering"
msgstr ""
-#. z.1r
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2757,7 +2485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum space numbering <-> text"
msgstr "ระยะห่างน้อยที่สุด รายการลำดับ <-> ข้อความ"
-#. ubAm
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2767,7 +2494,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~umbering alignment"
msgstr "การจัดวาง~รายการลำดับ!!!!"
-#. SGd5
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2777,7 +2503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. ]8wE
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2787,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "ตรงกลาง"
-#. :mbi
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2797,7 +2521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. `H}q
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2807,7 +2530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering followed by"
msgstr ""
-#. H*vP
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2817,7 +2539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab stop"
msgstr "หยุดระยะกั้น"
-#. @t]i
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2832,7 +2553,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"อวกาศ"
-#. #X\q
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2842,7 +2562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nothing"
msgstr ""
-#. 7/:h
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2852,7 +2571,6 @@ msgctxt ""
msgid "at"
msgstr ""
-#. 5bSr
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2862,7 +2580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aligned at"
msgstr ""
-#. q=6;
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2872,7 +2589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent at"
msgstr ""
-#. d%#9
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2882,7 +2598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. B@RJ
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2891,7 +2606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link"
msgstr "เชื่อมโยง"
-#. 3p9J
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -2901,7 +2615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before text"
msgstr "ก่อนข้อความ"
-#. :(BD
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -2911,7 +2624,6 @@ msgctxt ""
msgid "After text"
msgstr "หลังข้อความ"
-#. -ps@
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -2921,7 +2633,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First line"
msgstr "บรรทัดแ~รก"
-#. M_X8
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -2931,7 +2642,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~อัตโนมัติ"
-#. ?cX^
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -2941,7 +2651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "ระยะเยื้อง"
-#. dU]0
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -2951,7 +2660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ab~ove paragraph"
msgstr "เ~หนือย่อหน้า"
-#. AV_o
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -2961,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below paragraph"
msgstr "ใต้ย่อหน้า"
-#. Yqe@
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -2971,7 +2678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
msgstr ""
-#. g:KA
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2982,7 +2688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "ระยะห่าง"
-#. -}wG
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -2992,7 +2697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "บรรทัดเดี่ยว"
-#. 5Z0G
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3002,7 +2706,6 @@ msgctxt ""
msgid "1.5 lines"
msgstr "1.5 บรรทัด"
-#. :wIT
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3013,7 +2716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "บรรทัดคู่"
-#. m4Q1
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3023,7 +2725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proportional"
msgstr "ตามสัดส่วน"
-#. p$9A
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3033,7 +2734,6 @@ msgctxt ""
msgid "At least"
msgstr "อย่างน้อย"
-#. ~WXN
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3043,7 +2743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Leading"
msgstr "Leading"
-#. SKqc
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3053,7 +2752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed"
msgstr "คงที่"
-#. 2YK;
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3063,7 +2761,6 @@ msgctxt ""
msgid "of"
msgstr "ของ"
-#. $47@
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3073,7 +2770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line spacing"
msgstr "ระยะห่างบรรทัด"
-#. DF^-
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3083,7 +2779,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ctivate"
msgstr "เปิดใ~ช้งาน"
-#. pPeY
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3094,7 +2789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Register-true"
msgstr "ลงทะเบียน-จริง"
-#. p\2w
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3103,7 +2797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents and Spacing"
msgstr "ระยะเยื้องและระยะห่าง"
-#. +iVb
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3113,7 +2806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตำแหน่งข้อความ"
-#. rn^?
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3123,7 +2815,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. S+nO
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3133,7 +2824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Righ~t"
msgstr "ข~วา"
-#. \\qF
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3143,7 +2833,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Center"
msgstr "~ตรงกลาง"
-#. ^eP~
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3153,7 +2842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "ชิดขอบ"
-#. -%1v
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3163,7 +2851,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left/Top"
msgstr "ซ้าย/~บน"
-#. QM-q
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3173,7 +2860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Righ~t/Bottom"
msgstr "~ขวา/ล่าง"
-#. e,mA
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3183,7 +2869,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Last line"
msgstr "บรรทัด~สุดท้าย"
-#. K+u#
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3193,7 +2878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. ls1d
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3203,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. BkV=
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3213,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "ตรงกลาง"
-#. v4iU
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3223,7 +2905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "ชิดขอบ"
-#. #g3s
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3233,7 +2914,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Expand single word"
msgstr "~Expand single word"
-#. S(\L
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3243,7 +2923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap to text grid (if active)"
msgstr "Snap to text grid (if active)"
-#. X(rr
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3253,7 +2932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text-to-text"
msgstr "ข้อความ-ไป-ข้อความ"
-#. jT)2
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3263,7 +2941,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Alignment"
msgstr "การ~จัดตำแหน่ง"
-#. S+0s
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3273,7 +2950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. U#tn
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3283,7 +2959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base line"
msgstr "บรรทัดหลัก"
-#. pHU+
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3293,7 +2968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "ด้านบน"
-#. pHHI
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3303,7 +2977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle"
msgstr "ตรงกลาง"
-#. i|[!
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3313,7 +2986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "ด้านล่าง"
-#. T1vl
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3323,7 +2995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. ;pI?
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3333,7 +3004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text ~direction"
msgstr "ทิศ~ทางข้อความ"
-#. Sl0L
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3342,7 +3012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-#. O6\q
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3352,7 +3021,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatically"
msgstr "โดยอั~ตโนมัติ"
-#. s4qf
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3362,7 +3030,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~haracters at line end"
msgstr "ตัวอักขระที่จุดจบบรรทัด"
-#. %kqA
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3372,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cha~racters at line begin"
msgstr "ตัวอักขระที่จุดเริ่มบรรทัด"
-#. ;PO.
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3382,7 +3048,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Maximum number of consecutive hyphens"
msgstr "จำนวน~มากที่สุดของยัติภังค์แบบต่อกัน"
-#. Omad
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3392,7 +3057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "การใส่ยัติภังค์"
-#. ]Sp@
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3402,7 +3066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. E1i\
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3412,7 +3075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breaks"
msgstr "Breaks"
-#. rU:)
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3422,7 +3084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "ตัวแ~บ่ง"
-#. ^[8,
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3432,7 +3093,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. +2m-
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3442,7 +3102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. (v\9
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3452,7 +3111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "คอลัมน์"
-#. 8C1!
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3462,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. VMnE
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3472,7 +3129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before"
msgstr "ก่อน"
-#. G;4q
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3482,7 +3138,6 @@ msgctxt ""
msgid "After"
msgstr "หลังจาก"
-#. Qx[/
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3492,7 +3147,6 @@ msgctxt ""
msgid "With Page St~yle"
msgstr "ตาม~รูปแบบหน้า"
-#. A||6
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3502,7 +3156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page ~number"
msgstr "เ~ลขหน้า"
-#. 6B?@
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3512,7 +3165,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Do not split paragraph"
msgstr "~ห้ามแยกย่อหน้า"
-#. \/51
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3522,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep with next paragraph"
msgstr "~ตามติดด้วยย่อหน้าถัดไป"
-#. [q5c
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3532,7 +3183,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Orphan control"
msgstr "~Orphan control"
-#. ;)R[
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3542,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines"
msgstr "บรรทัด"
-#. s_uO
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3552,7 +3201,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Widow control"
msgstr "~Widow control"
-#. =LpZ
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3562,7 +3210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines"
msgstr "บรรทัด"
-#. n9mP
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3571,7 +3218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Flow"
msgstr "การไหลของข้อความ"
-#. (Z.s
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3581,7 +3227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line change"
msgstr "Line change"
-#. OaEY
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3591,7 +3236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
msgstr "ใช้รายการตัวอักษรที่ห้ามที่จุดเริ่มต้นและจุดจบของบรรทัด"
-#. -ajB
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3601,7 +3245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow hanging punctuation"
msgstr "ให้มีเครื่องหมายวรรคตอนลอย"
-#. _OC;
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3611,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"
msgstr "ใช้ระยะห่างระหว่างข้อความภาษาเอเชียตะวันออก ภาษาลาติน และภาษาที่ซับซ้อน"
-#. Wkuv
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3620,7 +3262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "การเรียงพิมพ์แบบเอเชียตะวันออก"
-#. Z|=E
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3630,7 +3271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Example"
msgstr "ตัวอย่าง"
-#. ]/7=
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3648,7 +3288,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"รูปแบบหน้ากระดาษ"
-#. lJ(k
#: macroass.src
msgctxt ""
"macroass.src\n"
@@ -3658,7 +3297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Event"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. i0E2
#: macroass.src
msgctxt ""
"macroass.src\n"
@@ -3668,7 +3306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assigned macro"
msgstr ""
-#. qfu2
#: macroass.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3679,7 +3316,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Existing macros\n"
msgstr "แมโครที่มีอยู่ใ~น: "
-#. ts5_
#: macroass.src
msgctxt ""
"macroass.src\n"
@@ -3689,7 +3325,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Assign"
msgstr "~กำหนด"
-#. Jft1
#: macroass.src
msgctxt ""
"macroass.src\n"
@@ -3699,7 +3334,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "Remove"
-#. \1di
#: macroass.src
msgctxt ""
"macroass.src\n"
@@ -3709,7 +3343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros"
msgstr "แมโคร"
-#. mt7o
#: macroass.src
msgctxt ""
"macroass.src\n"
@@ -3718,7 +3351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign Macro"
msgstr ""
-#. $-R1
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3728,7 +3360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "แทนที่"
-#. %iDN
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3738,7 +3369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exceptions"
msgstr "ข้อยกเว้น!!!!"
-#. r$zB
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3748,7 +3378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. ]?@*
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3758,7 +3387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. h#j_
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3768,7 +3396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Localized Options"
msgstr ""
-#. (O)t
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3778,7 +3405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word Completion"
msgstr "ความสมบูรณ์ของคำ"
-#. K({T
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3788,7 +3414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smart Tags"
msgstr ""
-#. d@N`
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3798,7 +3423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replacements and exceptions for language:"
msgstr "การแทนที่และข้อยกเว้นสำหรับภาษา:!!!!"
-#. `jKj
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3807,7 +3431,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorrect"
msgstr "ตรวจความถูกต้องอัตโนมัติ!!!!"
-#. mv.C
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3817,7 +3440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use replacement table"
msgstr "ใช้ตารางแทนที่!!!!"
-#. 0X7D
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3827,7 +3449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Correct TWo INitial CApitals"
msgstr "ตัวพิมพ์ใหญ่เริ่มต้นสองตัว!!!!"
-#. FMV4
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3837,7 +3458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Capitalize first letter of every sentence"
msgstr "เปลี่ยนตัวอักษรแรกของประโยคให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่!!!!"
-#. |L6G
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3847,7 +3467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic *bold* and _underline_"
msgstr "*ตัวหนา* และ _ขีดเส้นใต้_ อัตโนมัติ"
-#. H[+g
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3857,7 +3476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore double spaces"
msgstr "ไม่สนใจช่องว่างสองช่อง!!!!"
-#. X,n4
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3867,7 +3485,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL Recognition"
msgstr "จดจำ URL !!!!"
-#. S+Mv
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3877,7 +3494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace dashes"
msgstr "แทนที่เครื่องหมายขีด!!!!"
-#. B`19
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3887,7 +3503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
msgstr ""
-#. ukmo
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3896,7 +3511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. kXDp
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3906,7 +3520,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. _iVG
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3916,7 +3529,6 @@ msgctxt ""
msgid "[M]"
msgstr "[M]"
-#. E\g,
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3926,7 +3538,6 @@ msgctxt ""
msgid "[T]"
msgstr "[T]"
-#. pT*_
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3936,7 +3547,6 @@ msgctxt ""
msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
msgstr "[M]: แทนที่ขณะเปลี่ยนแปลงข้อความที่มีอยู่"
-#. 0Qc8
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3946,7 +3556,6 @@ msgctxt ""
msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
msgstr "[T]: รูปแบบอัตโนมัติ/แก้ไขให้ถูกต้องอัตโนมัติขณะพิมพ์"
-#. M.gd
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3956,7 +3565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove blank paragraphs"
msgstr "เอาย่อหน้าที่ว่างออก!!!!"
-#. `1g0
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3966,7 +3574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace Custom Styles"
msgstr "แทนที่แบบที่กำหนดเอง!!!!"
-#. 3.Pp
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3976,7 +3583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace bullets with: "
msgstr "แทนที่รายการสัญลักษณ์ด้วย: !!!!"
-#. -j6z
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3986,7 +3592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
msgstr "เชื่อมย่อหน้าบรรทัดเดี่ยวหากความยาวเพิ่มขึ้น!!!!"
-#. ag=D
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -3996,7 +3601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply numbering - symbol: "
msgstr "ใช้รายการลำดับ - สัญลักษณ์: !!!!"
-#. G_2y
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4006,7 +3610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply border"
msgstr "ใช้เส้นขอบ!!!!"
-#. 0]MR
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4016,7 +3619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create table"
msgstr "สร้างตาราง"
-#. 8kir
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4026,7 +3628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Styles"
msgstr "เริ่มใช้รูปแบบ!!!!"
-#. +[L8
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4036,7 +3637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
msgstr "ลบช่องว่างและระยะกั้นที่จุดเริ่มต้นและจุดสุดท้ายของย่อหน้า!!!!"
-#. ]UYr
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4046,7 +3646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
msgstr "ลบช่องว่างและระยะกั้นที่จุดสุดท้ายและจุดเริ่มต้นของบรรทัด!!!!"
-#. ^1|!
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4056,7 +3655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum size"
msgstr "ขนาดเล็กที่สุด!!!!"
-#. 6\kd
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4065,7 +3663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combine"
msgstr "เชื่อม!!!!"
-#. Md6)
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4075,7 +3672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repla~ce"
msgstr "แท~นที่"
-#. v=7;
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4085,7 +3681,6 @@ msgctxt ""
msgid "~With:"
msgstr "~ด้วย:"
-#. j!Eh
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4095,7 +3690,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text only"
msgstr "~ข้อความเท่านั้น!!!!"
-#. ~H{[
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4105,7 +3699,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. FeJZ
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4115,7 +3708,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. 5=_`
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4125,7 +3717,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Replace"
msgstr "แ~ทนที่"
-#. ECB7
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4135,7 +3726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abbreviations (no subsequent capital)"
msgstr "คำย่อ (ไม่มีตัวพิมพ์ใหญ่ตาม)!!!!"
-#. qJB2
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4145,7 +3735,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่!!!!"
-#. )H[d
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4155,7 +3744,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ!!!!"
-#. )n=I
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4165,7 +3753,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoInclude"
msgstr "รวม~อัตโนมัติ!!!!"
-#. qji9
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4175,7 +3762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Words with TWo INitial CApitals"
msgstr "คำที่มีตัวพิมพ์ใหญ่สองตัวแรก"
-#. E{Gr
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4185,7 +3771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~w"
msgstr "ให~ม่!!!!"
-#. Jd!_
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4195,7 +3780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dele~te"
msgstr "ล~บ"
-#. a7:W
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4205,7 +3789,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utoInclude"
msgstr "รวมอั~ตโนมัติ"
-#. ^}`W
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4216,7 +3799,6 @@ msgctxt ""
msgid "New abbreviations"
msgstr "คำย่อ"
-#. RSVZ
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4227,7 +3809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete abbreviations"
msgstr "ลบตัวเลือก"
-#. auO@
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4238,7 +3819,6 @@ msgctxt ""
msgid "New words with two initial capitals"
msgstr "คำที่มีตัวพิมพ์ใหญ่สองตัวแรก"
-#. A.R2
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4249,7 +3829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete words with two initial capitals"
msgstr "คำที่มีตัวพิมพ์ใหญ่สองตัวแรก"
-#. JFG?
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4259,7 +3838,6 @@ msgctxt ""
msgid "[M]"
msgstr "[M]"
-#. dc!2
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4269,7 +3847,6 @@ msgctxt ""
msgid "[T]"
msgstr "[T]"
-#. C+Ug
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4279,7 +3856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add non breaking space before specific punctuation marks in french text"
msgstr ""
-#. ]2VJ
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4289,7 +3865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
msgstr ""
-#. -A%1
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4299,7 +3874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single quotes"
msgstr "อัญประกาศเดี่ยว"
-#. 2ie3
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4309,7 +3883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repla~ce"
msgstr "แท~นที่"
-#. B74f
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4319,7 +3892,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start quote:"
msgstr "อัญประกาศเปิ~ด:!!!!"
-#. p/_n
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4329,7 +3901,6 @@ msgctxt ""
msgid "~End quote:"
msgstr "อัญประกาศ~ปิด:!!!!"
-#. EX/O
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4339,7 +3910,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. [iUT
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4349,7 +3919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double quotes"
msgstr "อัญประกาศคู่!!!!"
-#. )t3#
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4359,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repl~ace"
msgstr "แท~นที่!!!!"
-#. DrFf
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4369,7 +3937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start q~uote:"
msgstr "อั~ญประกาศเปิด:"
-#. :3`Z
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4379,7 +3946,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~nd quote:"
msgstr "อัญประกาศปิ~ด:"
-#. !7g6
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4389,7 +3955,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~fault"
msgstr "ค่า~ปริยาย!!!!"
-#. GPLo
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4399,7 +3964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start quote"
msgstr "อัญประกาศเปิด"
-#. ).eR
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4409,7 +3973,6 @@ msgctxt ""
msgid "End quote"
msgstr "อัญประกาศปิด"
-#. N@eH
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4419,7 +3982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. ^)Z|
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4430,7 +3992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single quotes default"
msgstr "อัญประกาศเดี่ยว"
-#. |kXi
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4441,7 +4002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double quotes default"
msgstr "อัญประกาศคู่!!!!"
-#. 5X,b
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4452,7 +4012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start quote of single quotes"
msgstr "อัญประกาศเดี่ยว"
-#. ]QB^
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4463,7 +4022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start quote of double quotes"
msgstr "อัญประกาศเดี่ยว"
-#. $HU7
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4474,7 +4032,6 @@ msgctxt ""
msgid "End quote of single quotes"
msgstr "อัญประกาศเดี่ยว"
-#. SjPl
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4485,7 +4042,6 @@ msgctxt ""
msgid "End quote of double quotes"
msgstr "อัญประกาศคู่!!!!"
-#. LQ^p
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4494,7 +4050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Localized Options"
msgstr ""
-#. bb2+
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4504,7 +4059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable word ~completion"
msgstr "เปิดใช้งานเ~ติมเต็มคำสมบูรณ์!!!!"
-#. ~kT\
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4514,7 +4068,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Append space"
msgstr "~ผนวกช่องว่าง!!!!"
-#. 5Ilv
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4524,7 +4077,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show as tip"
msgstr "แ~สดงเป็นคำแนะนำ"
-#. )rBV
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4534,7 +4086,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~ollect words"
msgstr "~รวบรวมคำ"
-#. Ox(#
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4544,7 +4095,6 @@ msgctxt ""
msgid "~When closing a document, remove the words collected from it from the list"
msgstr ""
-#. k-1!
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4554,7 +4104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Acc~ept with"
msgstr "ยอม~รับตาม"
-#. eogE
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4564,7 +4113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mi~n. word length"
msgstr "ความยาวคำที่น้อ~ยที่สุด!!!!"
-#. %)vT
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4574,7 +4122,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Max. entries"
msgstr "รายการ~มากที่สุด"
-#. 7RkL
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4584,7 +4131,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Entry"
msgstr "~ลบรายการ!!!!"
-#. zT|y
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4593,7 +4139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word Completion"
msgstr "Word Completion"
-#. OGA)
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4603,7 +4148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label text with smart tags"
msgstr ""
-#. O4k5
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4613,7 +4157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currently installed smart tags"
msgstr ""
-#. Czo^
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4623,7 +4166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. ME8-
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4632,7 +4174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smart Tags"
msgstr ""
-#. C%az
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4642,7 +4183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line properties"
msgstr "คุณสมบัติของเส้น"
-#. 2RU!
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4652,7 +4192,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Style"
msgstr "~ลักษณะ"
-#. @6!$
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4662,7 +4201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colo~r"
msgstr "~สี"
-#. \D?-
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4672,7 +4210,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. -@}2
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4682,7 +4219,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "โ~ปร่งแสง"
-#. Hpp[
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4692,7 +4228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow styles"
msgstr "ลักษณะลูกศร"
-#. 3OsL
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4702,7 +4237,6 @@ msgctxt ""
msgid "St~yle"
msgstr "ลัก~ษณะ"
-#. O7$H
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4712,7 +4246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wi~dth"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. 6d+_
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4722,7 +4255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ce~nter"
msgstr "ตร~งกลาง"
-#. (r[L
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4732,7 +4264,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~enter"
msgstr "ต~รงกลาง"
-#. ~=o$
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4742,7 +4273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Synchroni~ze ends"
msgstr "ปรับค่าปลายลูกศรให้ตรง~กัน"
-#. KoFj
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4752,7 +4282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Corner and cap styles"
msgstr ""
-#. \lyH
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4763,7 +4292,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Corner style"
msgstr "ลักษณะมุม"
-#. (bCn
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4773,7 +4301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded"
msgstr "กลม"
-#. s4nS
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4783,7 +4310,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "- ไม่มี -"
-#. A[nJ
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4793,7 +4319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mitered"
msgstr "Mitered"
-#. XHol
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4803,7 +4328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Beveled"
msgstr "Beveled"
-#. `e16
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4813,7 +4337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ca~p style"
msgstr ""
-#. /vXe
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4823,7 +4346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flat"
msgstr "แบน"
-#. \%w@
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4833,7 +4355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round"
msgstr "รอบ"
-#. L}p.
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4844,7 +4365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "สี่เหลี่ยม"
-#. q.CD
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4854,7 +4374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icon"
msgstr "ไอคอน"
-#. @bEf
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4864,7 +4383,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Symbol"
msgstr "ไม่มีสัญลักษณ์"
-#. [HWA
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4874,7 +4392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. wNoJ
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4884,7 +4401,6 @@ msgctxt ""
msgid "From file..."
msgstr "จากแฟ้ม..."
-#. /_t{
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4894,7 +4410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gallery"
msgstr "คลังภาพ"
-#. Rrei
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4904,7 +4419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbols"
msgstr "สัญลักษณ์"
-#. e=WC
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4914,7 +4428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select..."
msgstr "เลือก..."
-#. ,L[E
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4924,7 +4437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. faep
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4934,7 +4446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
-#. O*%]
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -4944,7 +4455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ratio"
msgstr "รักษาอัตราส่วน"
-#. Y[la
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4967,7 +4477,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ลักษณะ"
-#. lB[j
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4978,7 +4487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start style"
msgstr "วันเริ่มต้น"
-#. d8%,
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4989,7 +4497,6 @@ msgctxt ""
msgid "End style"
msgstr "ลักษณะเส้น!!!!"
-#. kcar
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5000,7 +4507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start width"
msgstr "เ~ริ่มด้วย"
-#. pM`y
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5011,7 +4517,6 @@ msgctxt ""
msgid "End width"
msgstr "ความกว้างเส้น"
-#. %an!
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5022,7 +4527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start with center"
msgstr "เ~ริ่มด้วย"
-#. V-Kg
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5033,7 +4537,6 @@ msgctxt ""
msgid "End with center"
msgstr "ขวากลาง"
-#. Y[a%
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5042,7 +4545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines"
msgstr "บรรทัด"
-#. R?]H
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5052,7 +4554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. ;rab
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5062,7 +4563,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. RU*2
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5072,7 +4572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot"
msgstr "จุด"
-#. )_!j
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5082,7 +4581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dash"
msgstr "เส้นประ"
-#. 7O2m
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5092,7 +4590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot"
msgstr "จุด"
-#. ^F}_
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5102,7 +4599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dash"
msgstr "เส้นประ"
-#. @,:%
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5112,7 +4608,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number"
msgstr "~จำนวนครั้ง!!!!"
-#. 9wnD
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5122,7 +4617,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Length"
msgstr "ความ~ยาว"
-#. W%eJ
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5132,7 +4626,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~ระยะห่าง"
-#. #-OS
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5142,7 +4635,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to line width"
msgstr "~จัดพอดีความกว้างบรรทัด"
-#. S^Zl
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5152,7 +4644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line style"
msgstr "ลักษณะเส้น!!!!"
-#. 4ov8
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5162,7 +4653,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. }T1#
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5172,7 +4662,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "เ~ปลี่ยนแปลง..."
-#. ?=2c
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5182,7 +4671,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "~ลบ..."
-#. BF%@
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5192,7 +4680,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 4Cd.
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5202,7 +4689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Line Styles"
msgstr "Load Line Styles"
-#. igk%
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5212,7 +4698,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 7.fE
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5222,7 +4707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Line Styles"
msgstr "Save Line Styles"
-#. n%Vq
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5233,7 +4717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start type"
msgstr "วันเริ่มต้น"
-#. p}ZC
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5244,7 +4727,6 @@ msgctxt ""
msgid "End type"
msgstr "อัญประกาศปิด"
-#. vcqy
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5255,7 +4737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start number"
msgstr "เริ่มรายการลำดับใหม่"
-#. h3AC
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5266,7 +4747,6 @@ msgctxt ""
msgid "End number"
msgstr "ไม่ใช้รายการลำดับ"
-#. QtEh
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5277,7 +4757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start length"
msgstr "เริ่มที่!!!!"
-#. ?3ke
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5288,7 +4767,6 @@ msgctxt ""
msgid "End length"
msgstr "ความยาวเส้น"
-#. +}V3
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5297,7 +4775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define line styles"
msgstr "กำหนดลักษณะเส้น!!!!"
-#. eF$x
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5307,7 +4784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organize arrow styles"
msgstr "จัดการลักษณะลูกศร!!!!"
-#. dexG
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5317,7 +4793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
msgstr "เพิ่มวัตถุที่เลือกเพื่อสร้างลักษณะลูกศรใหม่"
-#. pN,$
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5327,7 +4802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow style"
msgstr "ลักษณะลูกศร!!!!"
-#. ~Vj/
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5337,7 +4811,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~ชื่อลูกศร"
-#. ~-~j
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5347,7 +4820,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. *5X^
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5357,7 +4829,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "เ~ปลี่ยนแปลง..."
-#. gab$
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5367,7 +4838,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "~ลบ..."
-#. =aen
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5377,7 +4847,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. JGf;
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5387,7 +4856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Arrow Styles"
msgstr "เรียกลักษณะลูกศร"
-#. mdqE
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5397,7 +4865,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ,)vS
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5407,7 +4874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Arrow Styles"
msgstr "บันทึกลักษณะลูกศร"
-#. g*JP
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5416,7 +4882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrowheads"
msgstr "หัวลูกศร"
-#. ciPm
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5426,7 +4891,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "เส้น"
-#. i$sT
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5436,7 +4900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "เงา"
-#. #0Y4
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5446,7 +4909,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Styles"
msgstr "ลักษณะเส้น!!!!"
-#. +,@9
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5456,7 +4918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow Styles"
msgstr "ลักษณะลูกศร!!!!"
-#. H-#b
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5465,7 +4926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "เส้น"
-#. /|U|
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5475,7 +4935,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category"
msgstr "~หมวดหมู่"
-#. !Z5N
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5485,7 +4944,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. QQOp
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5495,7 +4953,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined"
msgstr "กำหนดโดยผู้ใช้!!!!"
-#. :I\4
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5505,7 +4962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข!!!!"
-#. ^cP:
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5515,7 +4971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr "ร้อยละ!!!!"
-#. Q*F8
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5525,7 +4980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency"
msgstr "สกุลเงิน"
-#. )s1O
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5535,7 +4989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. sG:@
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5545,7 +4998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. fj6?
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5555,7 +5007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scientific"
msgstr "วิทยาศาสตร์!!!!"
-#. ^A8z
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5565,7 +5016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fraction"
msgstr "เศษส่วน"
-#. (iMc
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5575,7 +5025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boolean Value"
msgstr "ค่าบูลีน"
-#. cqPK
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5585,7 +5034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. |4Oa
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5595,7 +5043,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Format code"
msgstr "รหัส~รูปแบบ"
-#. H[8Z
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5605,7 +5052,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ormat"
msgstr "รู~ปแบบ!!!!"
-#. sq*T
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5615,7 +5061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatically"
msgstr "โดยอัตโนมัติ!!!!"
-#. ,8.k
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5625,7 +5070,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Decimal places"
msgstr "จำนวน~ทศนิยม"
-#. !1fL
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5635,7 +5079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Leading ~zeroes"
msgstr "จำนวนเลข~ศูนย์นำหน้าทศนิยม"
-#. QV;e
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5645,7 +5088,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Negative numbers red"
msgstr "แสดงค่าติด~ลบด้วยสีแดง"
-#. {Ro/
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5655,7 +5097,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thousands separator"
msgstr "เครื่องหมายคั่น~หลักพัน"
-#. %3E4
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5665,7 +5106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. [O\)
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5676,7 +5116,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Language"
msgstr "~ภาษา"
-#. X@}M
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5686,7 +5125,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~urce format"
msgstr "แห~ล่งรูปแบบ!!!!"
-#. qG\P
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5696,7 +5134,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. G[Q(
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5706,7 +5143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "Add"
-#. K,^/
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5716,7 +5152,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. *BMt
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5726,7 +5161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
-#. A/zQ
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5736,7 +5170,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. Q5D7
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5746,7 +5179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Comment"
msgstr "Edit Comment"
-#. bH#n
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5756,7 +5188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. DUv#
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -5765,7 +5196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format"
msgstr "รูปแบบตัวเลข!!!!"
-#. EWij
#: bbdlg.src
msgctxt ""
"bbdlg.src\n"
@@ -5775,7 +5205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. ?^{_
#: bbdlg.src
msgctxt ""
"bbdlg.src\n"
@@ -5785,7 +5214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. b4iR
#: bbdlg.src
msgctxt ""
"bbdlg.src\n"
@@ -5794,7 +5222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border / Background"
msgstr "เส้นขอบ / พื้นหลัง"
-#. NkV_
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5804,7 +5231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper format"
msgstr "รูปแบบกระดาษ"
-#. jQ+m
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5814,7 +5240,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Format"
msgstr "~รูปแบบ!!!!"
-#. *cE#
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5824,7 +5249,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. 9a{M
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5834,7 +5258,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Height"
msgstr "ความ~สูง"
-#. .8Jh
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5844,7 +5267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orientation"
msgstr "การวางแนว"
-#. +Q$L
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5854,7 +5276,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Portrait"
msgstr "แนว~ตั้ง"
-#. \y3M
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5864,7 +5285,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~andscape"
msgstr "แนว~นอน"
-#. x|e8
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5874,7 +5294,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text direction"
msgstr "~ทิศทางข้อความ!!!!"
-#. B,2B
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5884,7 +5303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper ~tray"
msgstr "~ถาดกระดาษ"
-#. -2`o
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5894,7 +5312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Margins"
msgstr "ระยะขอบ!!!!"
-#. Y/qs
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5904,7 +5321,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. xn-)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5914,7 +5330,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. dmv8
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5924,7 +5339,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. TXd3
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5934,7 +5348,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. ;YeP
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5944,7 +5357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout settings"
msgstr "การตั้งค่าการจัดวาง"
-#. \/\B
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5954,7 +5366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page layout"
msgstr "การจัดวางหน้า"
-#. OKAX
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5964,7 +5375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right and left"
msgstr "ขวาและซ้าย!!!!"
-#. d$K5
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5974,7 +5384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mirrored"
msgstr "สลับด้าน"
-#. zkb9
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5984,7 +5393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only right"
msgstr "ขวาเท่านั้น!!!!"
-#. ;*O#
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -5994,7 +5402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only left"
msgstr "ซ้ายเท่านั้น"
-#. S_Tj
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6004,7 +5411,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~mat"
msgstr "รูปแ~บบ!!!!"
-#. G%B}
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6015,7 +5421,6 @@ msgctxt ""
msgid "1, 2, 3, ..."
msgstr "1, 2, 3, ..."
-#. *E(=
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6026,7 +5431,6 @@ msgctxt ""
msgid "A, B, C, ..."
msgstr "A, B, C, ...!!!!"
-#. :qQZ
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6036,7 +5440,6 @@ msgctxt ""
msgid "a, b, c, ..."
msgstr "a, b, c, ..."
-#. +kV=
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6047,7 +5450,6 @@ msgctxt ""
msgid "I, II, III, ..."
msgstr "I, II, III, ..."
-#. T|%B
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6058,7 +5460,6 @@ msgctxt ""
msgid "i, ii, iii, ..."
msgstr "i, ii, iii, ..."
-#. m\b/
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6068,7 +5469,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. Z_dU
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6079,7 +5479,6 @@ msgctxt ""
msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... "
-#. A[8%
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6089,7 +5488,6 @@ msgctxt ""
msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-#. [e-7
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6099,7 +5497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Native Numbering"
msgstr "Native Numbering"
-#. PpFS
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6109,7 +5506,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-#. 7P:)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6119,7 +5515,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-#. Z1l@
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6129,7 +5524,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-#. Ql$!
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6139,7 +5533,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-#. *eo*
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6149,7 +5542,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-#. :C\_
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6159,7 +5551,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-#. [NVz
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6169,7 +5560,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-#. VPcI
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6179,7 +5569,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-#. ;K\[
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6189,7 +5578,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-#. 2Ii3
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6199,7 +5587,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-#. C/`.
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6209,7 +5596,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-#. no[X
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6219,7 +5605,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-#. #/VS
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6229,7 +5614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
msgstr ""
-#. GQ[7
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6239,7 +5623,6 @@ msgctxt ""
msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
msgstr ""
-#. +;j#
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6249,7 +5632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่งตาราง"
-#. #0G_
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6259,7 +5641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hori~zontal"
msgstr "แนวน~อน"
-#. $ki7
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6269,7 +5650,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical"
msgstr "แนว~ตั้ง"
-#. H#|a
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6279,7 +5659,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit object to paper format"
msgstr "~จัดวัตถุพอดีกับรูปแบบหน้า"
-#. #)#b
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6289,7 +5668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Register-true"
msgstr "ลงทะเบียน-จริง"
-#. [5ro
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6299,7 +5677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference ~Style"
msgstr "~รูปแบบการอ้างอิง"
-#. j1Jh
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6309,7 +5686,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~nner"
msgstr "ภายใ~น"
-#. M]|d
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6319,7 +5695,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~uter"
msgstr "ภายน~อก"
-#. 8-Fc
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6335,7 +5710,6 @@ msgstr ""
"\n"
"คุณยังต้องการใช้การกำหนดเหล่านี้อยู่หรือไม่?"
-#. 0fkz
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6345,7 +5719,6 @@ msgctxt ""
msgid "A6"
msgstr "A6"
-#. X`J2
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6355,7 +5728,6 @@ msgctxt ""
msgid "A5"
msgstr "A5"
-#. [3Dd
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6365,7 +5737,6 @@ msgctxt ""
msgid "A4"
msgstr "A4"
-#. 3NNO
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6375,7 +5746,6 @@ msgctxt ""
msgid "A3"
msgstr "A3"
-#. r;+o
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6385,7 +5755,6 @@ msgctxt ""
msgid "B6 (ISO)"
msgstr "B6 (ISO)"
-#. )^.Y
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6395,7 +5764,6 @@ msgctxt ""
msgid "B5 (ISO)"
msgstr "B5 (ISO)"
-#. d/2L
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6405,7 +5773,6 @@ msgctxt ""
msgid "B4 (ISO)"
msgstr "B4 (ISO)"
-#. |G=H
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6416,7 +5783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letter"
msgstr "จดหมาย"
-#. \.[f
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6426,7 +5792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legal"
msgstr ""
-#. \(K)
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6437,7 +5802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long Bond"
msgstr "เส้นประยาว (หนา)"
-#. X{,.
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6470,7 +5834,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ตาราง"
-#. q.!A
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6480,7 +5843,6 @@ msgctxt ""
msgid "B6 (JIS)"
msgstr "B6 (JIS)"
-#. $nO2
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6490,7 +5852,6 @@ msgctxt ""
msgid "B5 (JIS)"
msgstr "B5 (JIS)"
-#. =4[)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6500,7 +5861,6 @@ msgctxt ""
msgid "B4 (JIS)"
msgstr "B4 (JIS)"
-#. XOb`
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6510,7 +5870,6 @@ msgctxt ""
msgid "16 Kai"
msgstr ""
-#. py5m
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6520,7 +5879,6 @@ msgctxt ""
msgid "32 Kai"
msgstr ""
-#. z:bV
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6530,7 +5888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Big 32 Kai"
msgstr ""
-#. l**]
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6541,7 +5898,6 @@ msgctxt ""
msgid "User"
msgstr "ผู้ใช้"
-#. .*!q
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6552,7 +5908,6 @@ msgctxt ""
msgid "DL Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. Vmv8
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6563,7 +5918,6 @@ msgctxt ""
msgid "C6 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. @*@R
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6574,7 +5928,6 @@ msgctxt ""
msgid "C6/5 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. %vH`
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6585,7 +5938,6 @@ msgctxt ""
msgid "C5 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. ij/h
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6596,7 +5948,6 @@ msgctxt ""
msgid "C4 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. 5aab
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6606,7 +5957,6 @@ msgctxt ""
msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
msgstr ""
-#. 1k)*
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6616,7 +5966,6 @@ msgctxt ""
msgid "#8 (Monarch) Envelope"
msgstr ""
-#. Z}ug
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6627,7 +5976,6 @@ msgctxt ""
msgid "#9 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. $WZ,
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6638,7 +5986,6 @@ msgctxt ""
msgid "#10 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. V==k
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6649,7 +5996,6 @@ msgctxt ""
msgid "#11 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. ?EpA
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6660,7 +6006,6 @@ msgctxt ""
msgid "#12 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. Rb3s
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6670,7 +6015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Japanese Postcard"
msgstr ""
-#. Z}X4
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6680,7 +6024,6 @@ msgctxt ""
msgid "A6"
msgstr "A6"
-#. .(D,
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6690,7 +6033,6 @@ msgctxt ""
msgid "A5"
msgstr "A5"
-#. SsJl
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6700,7 +6042,6 @@ msgctxt ""
msgid "A4"
msgstr "A4"
-#. ]uFl
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6710,7 +6051,6 @@ msgctxt ""
msgid "A3"
msgstr "A3"
-#. V$N(
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6720,7 +6060,6 @@ msgctxt ""
msgid "A2"
msgstr "A2"
-#. P06I
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6730,7 +6069,6 @@ msgctxt ""
msgid "A1"
msgstr "A1"
-#. -k#Y
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6740,7 +6078,6 @@ msgctxt ""
msgid "A0"
msgstr "A0"
-#. eT3W
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6750,7 +6087,6 @@ msgctxt ""
msgid "B6 (ISO)"
msgstr "B6 (ISO)"
-#. E4#h
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6760,7 +6096,6 @@ msgctxt ""
msgid "B5 (ISO)"
msgstr "B5 (ISO)"
-#. BMq@
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6770,7 +6105,6 @@ msgctxt ""
msgid "B4 (ISO)"
msgstr "B4 (ISO)"
-#. ;gT~
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6781,7 +6115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letter"
msgstr "จดหมาย"
-#. `sBE
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6791,7 +6124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legal"
msgstr ""
-#. -In)
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6802,7 +6134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long Bond"
msgstr "เส้นประยาว (หนา)"
-#. IP*F
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6835,7 +6166,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ตาราง"
-#. 2}2K
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6845,7 +6175,6 @@ msgctxt ""
msgid "B6 (JIS)"
msgstr "B6 (JIS)"
-#. 9A5-
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6855,7 +6184,6 @@ msgctxt ""
msgid "B5 (JIS)"
msgstr "B5 (JIS)"
-#. tb9*
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6865,7 +6193,6 @@ msgctxt ""
msgid "B4 (JIS)"
msgstr "B4 (JIS)"
-#. bZe|
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6875,7 +6202,6 @@ msgctxt ""
msgid "16 Kai"
msgstr ""
-#. 2-.U
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6885,7 +6211,6 @@ msgctxt ""
msgid "32 Kai"
msgstr ""
-#. 2RO}
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6895,7 +6220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Big 32 Kai"
msgstr ""
-#. =/Ol
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6906,7 +6230,6 @@ msgctxt ""
msgid "User"
msgstr "ผู้ใช้"
-#. RPXm
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6917,7 +6240,6 @@ msgctxt ""
msgid "DL Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. 2Y8\
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6928,7 +6250,6 @@ msgctxt ""
msgid "C6 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. 024q
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6939,7 +6260,6 @@ msgctxt ""
msgid "C6/5 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. ?^U$
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6950,7 +6270,6 @@ msgctxt ""
msgid "C5 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. $7,l
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6961,7 +6280,6 @@ msgctxt ""
msgid "C4 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. A0o)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6971,7 +6289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dia Slide"
msgstr ""
-#. W++{
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6981,7 +6298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen 4:3"
msgstr ""
-#. }77H
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6991,7 +6307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen 16:9"
msgstr ""
-#. -A-/
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7001,7 +6316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen 16:10"
msgstr ""
-#. ;mpl
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7011,7 +6325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Japanese Postcard"
msgstr ""
-#. v3v3
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7020,7 +6333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unlinked graphic"
msgstr "กราฟิกที่ไม่เชื่อมโยง"
-#. ,V~k
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7030,7 +6342,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~s"
msgstr "เป็~น"
-#. e!QI
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7040,7 +6351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. H[3@
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7050,7 +6360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "กราฟิก"
-#. n7T@
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7060,7 +6369,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~or"
msgstr "สำ~หรับ"
-#. /X$p
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7070,7 +6378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell"
msgstr "เซลล์"
-#. 7d`s
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7080,7 +6387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row"
msgstr "แถว"
-#. 1yIP
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7090,7 +6396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. Jp7R
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7100,7 +6405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. W_af
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7110,7 +6414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "อักขระ"
-#. e]|x
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7120,7 +6423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background color"
msgstr "สีพื้นหลัง"
-#. a+(q
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7130,7 +6432,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "โ~ปร่งแสง"
-#. dqI8
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7140,7 +6441,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "แฟ้ม"
-#. [-%/
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7150,7 +6450,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Browse..."
msgstr "เ~รียกดู..."
-#. s+{F
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7160,7 +6459,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "เ~ชื่อมโยง"
-#. 4p/T
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7170,7 +6468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. hN!D
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7180,7 +6477,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Position"
msgstr "~ตำแหน่ง"
-#. vIpk
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7190,7 +6486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ar~ea"
msgstr "พื้น~ที่"
-#. ,ln_
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7200,7 +6495,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tile"
msgstr "~ซ้อนทับ"
-#. qp^.
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7210,7 +6504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "ความโปร่งแสง"
-#. J[oD
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7220,7 +6513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre~view"
msgstr "แสดงตั~วอย่าง"
-#. m({C
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7230,7 +6522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find graphics"
msgstr "หากราฟิกส์"
-#. d92{
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7239,7 +6530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. n^lK
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7249,7 +6539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line arrangement"
msgstr "การจัดเรียงบรรทัด"
-#. ]/%T
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7259,7 +6548,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. ~#B*
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7269,7 +6557,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User-defined"
msgstr "ระบุ~ผู้ใช้"
-#. cJ_Y
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7288,7 +6575,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เส้น"
-#. 08X/
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7298,7 +6584,6 @@ msgctxt ""
msgid "St~yle"
msgstr "รูปแ~บบ"
-#. 25#7
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7309,7 +6594,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. TpdV
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7319,7 +6603,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~สี"
-#. +@J2
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7329,7 +6612,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. :=*:
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7339,7 +6621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. !J6X
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7349,7 +6630,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. Ecpy
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7359,7 +6639,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. _;;X
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7369,7 +6648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Synchronize"
msgstr "Synchronize"
-#. ($FG
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7379,7 +6657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing to contents"
msgstr "ระยะห่างถึงเนื้อหา"
-#. b#%R
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7389,7 +6666,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Position"
msgstr "~ตำแหน่ง"
-#. m7lu
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7399,7 +6675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distan~ce"
msgstr "ระ~ยะ"
-#. Ysn3
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7409,7 +6684,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~olor"
msgstr "~สี"
-#. X3X[
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7419,7 +6693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow style"
msgstr "รูปแบบการแรเงา"
-#. d/!4
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7429,7 +6702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. 2^:K
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7439,7 +6711,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Merge with next paragraph"
msgstr "~รวมเข้ากับย่อหน้าถัดไป"
-#. =\k{
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7449,7 +6720,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Merge adjacent line styles"
msgstr "รวมรูปแ~บบกับบรรทัดที่ติดกัน"
-#. DHQ^
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7458,7 +6728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. DhrX
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7467,7 +6736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set No Borders"
msgstr "กำหนดให้ไม่มีกรอบ"
-#. z[PB
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7476,7 +6744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Outer Border Only"
msgstr "กำหนดให้มีกรอบด้านนอกเท่านั้น"
-#. #bvo
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7485,7 +6752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
msgstr "กำหนดให้มีกรอบด้านนอกและเส้นแนวนอน"
-#. d,4j
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7494,7 +6760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
msgstr "กำหนดให้มีกรอบด้านนอกและเส้นด้านในทุกเส้น"
-#. |I`P
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7503,7 +6768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
msgstr "กำหนดให้มีกรอบด้านนอกโดยคงเส้นด้านในไว้"
-#. q5Ra
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7512,7 +6776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Diagonal Lines Only"
msgstr "กำหนดให้มีเส้นทแยงมุมเท่านั้น"
-#. @r`[
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7521,7 +6784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set All Four Borders"
msgstr "กำหนดให้มีกรอบทั้งสี่ด้าน"
-#. J=C/
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7530,7 +6792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Left and Right Borders Only"
msgstr "กำหนดให้มีกรอบด้านซ้ายและขวาเท่านั้น"
-#. 6WwJ
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7539,7 +6800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
msgstr "กำหนดให้มีกรอบด้านบนและล่างเท่านั้น"
-#. *BB2
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7548,7 +6808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Left Border Only"
msgstr "กำหนดให้มีกรอบด้านซ้ายเท่านั้น"
-#. [qV2
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7557,7 +6816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
msgstr "กำหนดให้มีกรอบด้านบน ด้านล่าง และด้านในทั้งหมด"
-#. ~x/;
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7566,7 +6824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
msgstr "กำหนดให้มีกรอบด้านซ้าย ด้านขวา และด้านในทั้งหมด"
-#. J{ud
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7575,7 +6832,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Shadow"
msgstr "ไม่มีเงา"
-#. PbcA
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7584,7 +6840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
msgstr "แสดงเงาที่ด้านล่างขวา"
-#. fiV;
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7593,7 +6848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cast Shadow to Top Right"
msgstr "แสดงเงาที่ด้านบนขวา"
-#. Q!Ng
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7602,7 +6856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
msgstr "แสดงเงาที่ด้านล่างซ้าย"
-#. _n^j
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -7611,7 +6864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cast Shadow to Top Left"
msgstr "แสดงเงาที่ด้านบนขวา"
-#. n`vD
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7621,7 +6873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. -~ZG
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7631,7 +6882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position ~X"
msgstr "ตำแหน่ง ~X"
-#. R@*.
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7641,7 +6891,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position ~Y"
msgstr "ตำแหน่ง ~Y"
-#. wfoH
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7652,7 +6901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base point"
msgstr "จุดหลัก"
-#. Es_c
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7662,7 +6910,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. :.As
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7672,7 +6919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base point"
msgstr "จุดฐาน"
-#. Xt|8
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7682,7 +6928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. q^/k
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7692,7 +6937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wi~dth"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. j^`5
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7702,7 +6946,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eight"
msgstr "ความ~สูง"
-#. O2k/
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7712,7 +6955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base point"
msgstr "จุดหลัก"
-#. |`{p
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7722,7 +6964,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. j{C(
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7732,7 +6973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base point"
msgstr "จุดฐาน"
-#. ^MPq
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7742,7 +6982,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep ratio"
msgstr "~คงอัตราส่วน"
-#. XQKj
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7752,7 +6991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect"
msgstr "Protect"
-#. LDZh
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7762,7 +7000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. Qr=j
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7772,7 +7009,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Size"
msgstr "~ขนาด"
-#. ,)fg
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7782,7 +7018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adapt"
msgstr "ดัดแปลงแก้ไข"
-#. 18bt
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7792,7 +7027,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit width to text"
msgstr "~จัดความกว้างพอดีข้อความ"
-#. _6pH
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7802,7 +7036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit ~height to text"
msgstr "จัดความ~สูงพอดีข้อความ"
-#. NcZW
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7812,7 +7045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor"
msgstr "สมอ"
-#. p@Sq
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7822,7 +7054,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Anchor"
msgstr "~สมอ"
-#. gzF1
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7832,7 +7063,6 @@ msgctxt ""
msgid "To paragraph"
msgstr "ไปที่ย่อหน้า"
-#. hHJC
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7842,7 +7072,6 @@ msgctxt ""
msgid "As character"
msgstr "เป็นอักขระ"
-#. PSai
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7852,7 +7081,6 @@ msgctxt ""
msgid "To page"
msgstr "ไปที่หน้า"
-#. yIcZ
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7862,7 +7090,6 @@ msgctxt ""
msgid "To frame"
msgstr "ไปที่กรอบ"
-#. Ue[1
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7872,7 +7099,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~osition"
msgstr "~ตำแหน่ง"
-#. !FM]
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7882,7 +7108,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top"
msgstr "จากด้านบน"
-#. e{\b
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7892,7 +7117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above"
msgstr "บน"
-#. b/n(
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7902,7 +7126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "ตรงกลาง"
-#. ED^R
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7912,7 +7135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below"
msgstr "ด้านล่าง"
-#. (l^+
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7922,7 +7144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of character"
msgstr "ด้านบนของตัวอักขระ"
-#. arW=
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7932,7 +7153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center of character"
msgstr "ตรงกลางของตัวอักขระ"
-#. +T?`
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7942,7 +7162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of character"
msgstr "ด้านล่างของตัวอักขระ"
-#. ^e}}
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7952,7 +7171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of line"
msgstr "บนสุดของบรรทัด"
-#. $8m,
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7962,7 +7180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center of line"
msgstr "ตรงกลางของบรรทัด"
-#. s2aP
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7972,7 +7189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of line"
msgstr "ด้านล่างของบรรทัด"
-#. nS.J
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7981,7 +7197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Size"
msgstr "ตำแหน่งและขนาด"
-#. )IQS
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -7991,7 +7206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot point"
msgstr "จุดนำร่อง"
-#. +77j
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8001,7 +7215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position ~X"
msgstr "ตำแหน่ง ~X"
-#. )mec
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8011,7 +7224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position ~Y"
msgstr "ตำแหน่ง ~Y"
-#. u`\N
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8021,7 +7233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default settings"
msgstr "ค่าที่กำหนดไว้โดยปริยาย"
-#. YF-T
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8031,7 +7242,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. UME]
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8041,7 +7251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation point"
msgstr "จุดหมุน"
-#. j#M[
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8051,7 +7260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation angle"
msgstr "มุมการหมุน"
-#. jrEA
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8061,7 +7269,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Angle"
msgstr "~มุม"
-#. O^KI
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8071,7 +7278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default settings"
msgstr "การตั้งค่าปริยาย"
-#. /j7F
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8081,7 +7287,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. )zS$
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8091,7 +7296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation Angle"
msgstr "มุมหมุน"
-#. 3k$u
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8100,7 +7304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angle"
msgstr "มุม"
-#. XXwz
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8110,7 +7313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Corner radius"
msgstr "รัศมีมุม"
-#. 3dk$
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8120,7 +7322,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Radius"
msgstr "~รัศมี"
-#. #1R@
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8130,7 +7331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slant"
msgstr "เอียง"
-#. raS]
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8140,7 +7340,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Angle"
msgstr "~มุม"
-#. ZwNz
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8150,7 +7349,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr " องศา"
-#. (tq)
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8159,7 +7357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slant & Corner Radius"
msgstr "ความเอียงและรัศมีมุม"
-#. @R?d
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8168,7 +7365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Size"
msgstr "ตำแหน่งและขนาด"
-#. m+f:
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8178,7 +7374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation"
msgstr "หมุน"
-#. 9TS\
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8188,7 +7383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slant & Corner Radius"
msgstr "เอียงและรัศมีมุม"
-#. (C)n
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8197,7 +7391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Size"
msgstr "ตำแหน่งและขนาด"
-#. F4#l
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8207,7 +7400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crop"
msgstr "ครอบตัด!!!!"
-#. 18dG
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8217,7 +7409,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. mvqk
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8227,7 +7418,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. oa]v
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8237,7 +7427,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. CA$2
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8247,7 +7436,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. Xl2o
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8257,7 +7445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep image si~ze"
msgstr "รักษาข~นาดภาพ!!!!"
-#. L?Pb
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8267,7 +7454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ~scale"
msgstr "รักษา~สัดส่วน"
-#. FQ3(
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8277,7 +7463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "สัดส่วน!!!!"
-#. T,g[
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8287,7 +7472,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. [Rjf
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8297,7 +7481,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eight"
msgstr "ความสู~ง"
-#. ruSg
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8307,7 +7490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image size"
msgstr "ขนาดภาพ!!!!"
-#. A-[r
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8317,7 +7499,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. s72f
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8327,7 +7508,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eight"
msgstr "ความสู~ง"
-#. UX0u
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8338,7 +7518,6 @@ msgid "~Original Size"
msgstr "ขนาด~ต้นฉบับ!!!!"
#. PPI is pixel per inch, %1 is a number
-#. *HN@
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -8347,7 +7526,6 @@ msgctxt ""
msgid "(%1 PPI)"
msgstr ""
-#. L~e:
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8357,7 +7535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "บรรทัด"
-#. T/=p
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8367,7 +7544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line ~distance"
msgstr "~ระยะบรรทัด"
-#. HuP%
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8377,7 +7553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Guide ~overhang"
msgstr "Guide ~overhang"
-#. 4@kv
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8387,7 +7562,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Guide distance"
msgstr "ระยะ~แนะนำ"
-#. ^Y\3
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8397,7 +7571,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left guide"
msgstr "คำแนะนำด้าน~ซ้าย"
-#. Z/d!
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8407,7 +7580,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right guide"
msgstr "คำแนะนำด้าน~ขวา"
-#. J%hw
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8417,7 +7589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measure ~below object"
msgstr "มาตรวัดใ~ต้วัตถุ"
-#. \?3I
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8427,7 +7598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal places"
msgstr "ตำแหน่งทศนิยม"
-#. pO,3
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8437,7 +7607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend"
msgstr "คำอธิบาย!!!!"
-#. Mhm!
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8447,7 +7616,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text position"
msgstr "ตำแหน่ง~ข้อความ!!!!"
-#. 9M%e
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8457,7 +7625,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoVertical"
msgstr "แนวตั้ง~อัตโนมัติ"
-#. U,m6
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8467,7 +7634,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utoHorizontal"
msgstr "แนวนอนอั~ตโนมัติ!!!!"
-#. sASP
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8477,7 +7643,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Parallel to line"
msgstr "~ขนานกับบรรทัด!!!!"
-#. $Di1
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8487,7 +7652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~meas. units"
msgstr "แสดงหน่วย~มาตรวัด"
-#. 6DJ8
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8497,7 +7661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. HT!4
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -8506,7 +7669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimensioning"
msgstr "มีมิติ!!!!"
-#. ;b7$
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8516,7 +7678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. Bf8G
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8526,7 +7687,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. FLTc
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8536,7 +7696,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eight"
msgstr "ความ~สูง"
-#. c??#
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8546,7 +7705,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep ratio"
msgstr "รักษาอัต~ราส่วน"
-#. lJ{^
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8556,7 +7714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor"
msgstr "ตัวยึด"
-#. $s[M
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8566,7 +7723,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~page"
msgstr "ไปที่ห~น้า"
-#. Ogur
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8576,7 +7732,6 @@ msgctxt ""
msgid "To paragrap~h"
msgstr "ไปที่~ย่อหน้า"
-#. (6,q
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8586,7 +7741,6 @@ msgctxt ""
msgid "To cha~racter"
msgstr "ไปยัง~อักขระ"
-#. Z#V^
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8596,7 +7750,6 @@ msgctxt ""
msgid "~As character"
msgstr "เป็น~อักขระ"
-#. kPsZ
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8606,7 +7759,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~frame"
msgstr "ไปที่~กรอบ"
-#. E!fZ
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8616,7 +7768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect"
msgstr "ป้องกัน"
-#. .4T7
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8626,7 +7777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. N6}0
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8636,7 +7786,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Size"
msgstr "~ขนาด"
-#. )8~0
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8646,7 +7795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. F/Xo
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8656,7 +7804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hori~zontal"
msgstr "แนว~นอน"
-#. f.o[
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8667,7 +7814,6 @@ msgctxt ""
msgid "b~y"
msgstr "~ตาม"
-#. H-[L
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8677,7 +7823,6 @@ msgctxt ""
msgid "~to"
msgstr "ไ~ปยัง"
-#. YCRC
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8687,7 +7832,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Mirror on even pages"
msgstr "เ~หมือนกันในหน้าคู่"
-#. NI9r
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8697,7 +7841,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical"
msgstr "แนว~ตั้ง"
-#. FA+q
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8707,7 +7850,6 @@ msgctxt ""
msgid "by"
msgstr "ตาม"
-#. Q60h
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8717,7 +7859,6 @@ msgctxt ""
msgid "t~o"
msgstr "ไ~ปยัง"
-#. nTd)
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8727,7 +7868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Follow text flow"
msgstr "ตามการไหลข้อความ"
-#. j~Hw
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -8736,7 +7876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Size"
msgstr "ตำแหน่งและขนาด"
-#. \~Gz
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8746,7 +7885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. ,KGs
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8756,7 +7894,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "ไ~ม่มี"
-#. 0]qv
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8766,7 +7903,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. n_6%
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8776,7 +7912,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Center"
msgstr "~ตรงกลาง"
-#. sfIs
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8786,7 +7921,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~ระยะห่าง"
-#. EB2X
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8796,7 +7930,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. _@wT
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8806,7 +7939,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. jGF%
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8816,7 +7948,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~one"
msgstr "ไม่~มี"
-#. 1/;R
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8826,7 +7957,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. 4_W6
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8836,7 +7966,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~enter"
msgstr "ต~รงกลาง"
-#. aMx.
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8846,7 +7975,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~pacing"
msgstr "ระ~ยะห่าง"
-#. U-A9
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8856,7 +7984,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. 2Lu}
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -8865,7 +7992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribution"
msgstr "การกระจาย"
-#. 8@$\
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -8875,7 +8001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่งข้อความ"
-#. C+eC
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -8885,7 +8010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hori~zontal"
msgstr "แนว~นอน"
-#. XZp4
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8906,7 +8030,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ค่าปริยาย"
-#. c(al
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -8916,7 +8039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. SqI!
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -8926,7 +8048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "ตรงกลาง"
-#. 0J*Q
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -8936,7 +8057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. v04T
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8953,7 +8073,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"จัดชิดขอบ"
-#. ^gMh
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -8963,7 +8082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filled"
msgstr "เติม"
-#. oh4s
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -8973,7 +8091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distributed"
msgstr "กระจาย"
-#. zgG^
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -8983,7 +8100,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~ndent"
msgstr "ระยะเ~ยื้อง"
-#. eOO.
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -8993,7 +8109,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical"
msgstr "แนว~ตั้ง"
-#. Xag:
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9003,7 +8118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าเริ่มต้น"
-#. ;#Aq
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9013,7 +8127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "ด้านบน"
-#. i+n%
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9023,7 +8136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle"
msgstr "ตรงกลาง"
-#. !]9-
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9033,7 +8145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "ด้านล่าง"
-#. -01E
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9043,7 +8154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "ชิดขอบ"
-#. mTAR
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9053,7 +8163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distributed"
msgstr "กระจาย"
-#. VUn^
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9063,7 +8172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "การวางแนวข้อความ"
-#. {9pT
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9073,7 +8181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ve~rtically stacked"
msgstr "สแต็กในแนว~ตั้ง"
-#. Mj;\
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9083,7 +8190,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~grees"
msgstr "อง~ศา"
-#. -bmx
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9093,7 +8199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~ference edge"
msgstr "ขอบการ~อ้างอิง"
-#. G-fc
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9103,7 +8208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian layout ~mode"
msgstr "โ~หมดโครงร่างแถบเอเซีย"
-#. Q$PC
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9113,7 +8217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. eiS^
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9123,7 +8226,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wrap text automatically"
msgstr "~ตัดข้อความอัตโนมัติ"
-#. ~58)
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9133,7 +8235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation ~active"
msgstr "ใส่เครื่องหมาย~ยัติภังค์"
-#. rJ[X
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9143,7 +8244,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Shrink to fit cell size"
msgstr "ปรับ~ขนาดให้พอดีกับขนาดของเซลล์"
-#. jKGh
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9153,7 +8253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "ทิศ~ทางของข้อความ"
-#. $RvI
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9163,7 +8262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
msgstr "การขยายข้อความจากเส้นขอบล่างเซลล์"
-#. Bsa~
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9173,7 +8271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
msgstr "การขยายข้อความจากเส้นขอบบนเซลล์"
-#. ?pg9
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9183,7 +8280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Extension Inside Cell"
msgstr "การขยายข้อความภายในเซลล์"
-#. G63q
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -9192,7 +8288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-#. 1XZu
#: frmdirlbox.src
msgctxt ""
"frmdirlbox.src\n"
@@ -9201,7 +8296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right"
msgstr "ซ้าย-ไป-ขวา"
-#. @.,U
#: frmdirlbox.src
msgctxt ""
"frmdirlbox.src\n"
@@ -9210,7 +8304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left"
msgstr "ขวา-ไป-ซ้าย"
-#. B3w1
#: frmdirlbox.src
msgctxt ""
"frmdirlbox.src\n"
@@ -9219,7 +8312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "ใช้การตั้งค่าของวัตถุที่อยู่เหนือกว่า"
-#. y_lb
#: frmdirlbox.src
msgctxt ""
"frmdirlbox.src\n"
@@ -9228,7 +8320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right (horizontal)"
msgstr "ซ้าย-ไป-ขวา (แนวนอน)"
-#. f6OC
#: frmdirlbox.src
msgctxt ""
"frmdirlbox.src\n"
@@ -9237,7 +8328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left (horizontal)"
msgstr "ขวา-ไป-ซ้าย (แนวนอน)"
-#. 0Bn*
#: frmdirlbox.src
msgctxt ""
"frmdirlbox.src\n"
@@ -9246,7 +8336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left (vertical)"
msgstr "ขวา-ไป-ซ้าย (แนวตั้ง)"
-#. s3_Q
#: frmdirlbox.src
msgctxt ""
"frmdirlbox.src\n"
@@ -9255,7 +8344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right (vertical)"
msgstr "ซ้าย-ไป-ขวา (แนวตั้ง)"
-#. 0!5}
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9265,7 +8353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. s:zK
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9275,7 +8362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit wi~dth to text"
msgstr "จัดความก~ว้างพอดีข้อความ"
-#. ;m5h
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9285,7 +8371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit h~eight to text"
msgstr "จัดความสู~งพอดีข้อความ"
-#. D.[+
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9295,7 +8380,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to frame"
msgstr "~จัดพอดีกรอบ"
-#. 1{_R
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9305,7 +8389,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Adjust to contour"
msgstr "~Adjust to contour"
-#. yw5g
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9315,7 +8398,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Word wrap text in shape"
msgstr "การ~ตัดแบ่งบรรทัดข้อความภายในรูปทรง"
-#. J1[T
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9325,7 +8407,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Resize shape to fit text"
msgstr "ปรับ~ขนาดรูปทรงให้พอดีกับข้อความ"
-#. GKRS
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9335,7 +8416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing to borders"
msgstr "ระยะห่างถึงเส้นขอบ!!!!"
-#. /Vk7
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9345,7 +8425,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. XPNI
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9355,7 +8434,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. pQk#
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9365,7 +8443,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. Bj$F
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9375,7 +8452,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. 1*/l
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9385,7 +8461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text anchor"
msgstr "สมอข้อความ"
-#. j;7?
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9395,7 +8470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full ~width"
msgstr "เต็มความ~กว้าง"
-#. %oGK
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -9404,7 +8478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. h^Y0
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9414,7 +8487,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. ^*_l
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9424,7 +8496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line skew"
msgstr "บรรทัดเฉ"
-#. p^,B
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9434,7 +8505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line ~1"
msgstr "ปรรทัด ~1"
-#. HmZG
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9444,7 +8514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line ~2"
msgstr "ปรรทัด ~2"
-#. _ImA
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9454,7 +8523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line ~3"
msgstr "ปรรทัด ~3"
-#. +?hF
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9464,7 +8532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line spacing"
msgstr "ระยะห่างบรรทัด"
-#. Qk%$
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9474,7 +8541,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Begin horizontal"
msgstr "เริ่มต้นทางแนว~นอน"
-#. 9;sg
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9484,7 +8550,6 @@ msgctxt ""
msgid "End ~horizontal"
msgstr "สิ้นสุด~ทางแนวนอน"
-#. H?@d
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9494,7 +8559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begin ~vertical"
msgstr "เริ่ม~ต้นทางแนวตั้ง"
-#. B8~L
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9504,7 +8568,6 @@ msgctxt ""
msgid "~End vertical"
msgstr "สิ้น~สุดทางแนวตั้ง"
-#. rg\6
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9514,7 +8577,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. G./+
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9524,7 +8586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "Preview"
-#. EiaR
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -9533,7 +8594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อ"
-#. Ib+e
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9543,7 +8603,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~ระยะห่าง"
-#. K`^?
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9553,7 +8612,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Angle"
msgstr "~มุม"
-#. ~^@J
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9563,7 +8621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Free"
msgstr "อิสระ!!!!"
-#. ;$)X
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9573,7 +8630,6 @@ msgctxt ""
msgid "30 Degrees"
msgstr "30 องศา"
-#. +mfh
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9583,7 +8639,6 @@ msgctxt ""
msgid "45 Degrees"
msgstr "45 องศา"
-#. gaT3
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9593,7 +8648,6 @@ msgctxt ""
msgid "60 Degrees"
msgstr "60 องศา"
-#. eHvk
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9603,7 +8657,6 @@ msgctxt ""
msgid "90 Degrees"
msgstr "90 องศา"
-#. W.Q7
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9613,7 +8666,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Extension"
msgstr "~ส่วนขยาย"
-#. Jc5Q
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9623,7 +8675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal"
msgstr "เหมาะที่สุด!!!!"
-#. BM[a
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9633,7 +8684,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top"
msgstr "จากด้านบน"
-#. L,ff
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9643,7 +8693,6 @@ msgctxt ""
msgid "From left"
msgstr "จากด้านล่าง"
-#. ;rcV
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9653,7 +8702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. ^NyI
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9663,7 +8711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. 3ZTk
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9673,7 +8720,6 @@ msgctxt ""
msgid "~By"
msgstr "~ตาม"
-#. y_yp
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9683,7 +8729,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Position"
msgstr "~ตำแหน่ง"
-#. Hz4o
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9693,7 +8738,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Length"
msgstr "ความ~ยาว"
-#. `[\;
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9703,7 +8747,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Optimal"
msgstr "เ~หมาะที่สุด"
-#. =%x?
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9713,7 +8756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Line"
msgstr "เส้นตรง"
-#. kW,`
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9723,7 +8765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angled Line"
msgstr "เส้นเป็นเหลี่ยมเป็นมุม"
-#. %V_/
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9733,7 +8774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angled Connector Line"
msgstr "เส้นเชื่อมต่อเป็นเหลี่ยมเป็นมุม"
-#. V,^$
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9743,7 +8783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-angled line"
msgstr "เส้นเป็นเหลี่ยมเป็นมุมคู่"
-#. Bc\h
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9753,7 +8792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top;Middle;Bottom"
msgstr "บน;กลาง;ล่าง!!!!"
-#. xt/V
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9763,7 +8801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left;Middle;Right"
msgstr "ซ้าย;กลาง;ขวา!!!!"
-#. #;mU
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9772,7 +8809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. Y|g\
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9781,7 +8817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Size"
msgstr "ตำแหน่งและขนาด"
-#. VrQo
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9791,7 +8826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callout"
msgstr "คำบรรยายภาพ!!!!"
-#. Wia\
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -9800,7 +8834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. ;}xQ
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9810,7 +8843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. h~0G
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9820,7 +8852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. ^+n6
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9830,7 +8861,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. 1h{,
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9840,7 +8870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Righ~t"
msgstr "ข~วา"
-#. J.@7
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9850,7 +8879,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~entered"
msgstr "ต~รงกลาง"
-#. fA1r
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9860,7 +8888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deci~mal"
msgstr "ทศนิ~ยม"
-#. MFNj
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9870,7 +8897,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Character"
msgstr "~อักขระ"
-#. 0KSL
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9880,7 +8906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill character"
msgstr "เติมอักขระ"
-#. Hn3e
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9890,7 +8915,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~one"
msgstr "ไ~ม่มี"
-#. LLSZ
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9900,7 +8924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "อักขระ"
-#. E]XT
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9910,7 +8933,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. v5s\
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9920,7 +8942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~All"
msgstr "ลบ~ทั้งหมด"
-#. ls9o
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9930,7 +8951,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. ~Q-s
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9940,7 +8960,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left/Top"
msgstr "ซ้าย / ~บน"
-#. c~t_
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9950,7 +8969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Righ~t/Bottom"
msgstr "~ขวา / ล่าง"
-#. w-%8
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -9960,7 +8978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "อักขระ"
-#. 94_f
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
diff --git a/source/th/cui/uiconfig/ui.po b/source/th/cui/uiconfig/ui.po
index 5693055f4f7..dcaf567ab3e 100644
--- a/source/th/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. fzF8
#: insertoleobject.ui
msgctxt ""
"insertoleobject.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert OLE Object"
msgstr "แทรกวัตถุ OLE"
-#. ^M4J
#: insertoleobject.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create new"
msgstr "~สร้างใหม่"
-#. bOEw
#: insertoleobject.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create from file"
msgstr "สร้างจากแ~ฟ้ม"
-#. \KD3
#: insertoleobject.ui
msgctxt ""
"insertoleobject.ui\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object type"
msgstr "ชนิดวัตถุ"
-#. phV%
#: insertoleobject.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search ..."
msgstr "ค้นหา..."
-#. jAF*
#: insertoleobject.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link to file"
msgstr "เ~ชื่อมโยงไปยังแฟ้ม"
-#. w:,;
#: insertoleobject.ui
msgctxt ""
"insertoleobject.ui\n"
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "แฟ้ม"
-#. HX-2
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript"
msgstr "ตัวยก"
-#. 9rL|
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal"
msgstr "ปกติ"
-#. 3IJk
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript"
msgstr "ตัวห้อย"
-#. pp6o
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Raise/lower by"
msgstr "~ขึ้น/ลงตาม"
-#. 45,!
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -139,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relative font size"
msgstr "ขนาดตัวอักษรสัมพัทธ์"
-#. 5Vhf
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
-#. H~EV
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -161,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. _c{-
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 degrees"
msgstr "0 องศา"
-#. bp*2
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "90 degrees"
msgstr "90 องศา"
-#. =%Q*
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -191,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "270 degrees"
msgstr "270 องศา"
-#. CKMx
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -201,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to line"
msgstr "จัดพอดีบรรทัด"
-#. W.Y0
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale width"
msgstr "Scale ~width"
-#. 20.0
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -223,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation / Scaling"
msgstr "Rotation / scaling"
-#. j5E0
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation"
msgstr "การอ้างอิง"
-#. 1|Si
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "by"
msgstr ""
-#. @lw^
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pair kerning"
msgstr "~Pair kerning"
-#. 8hG)
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "ระยะห่าง"
-#. mRP9
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -276,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. x2;W
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -287,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. YKj+
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -297,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expanded"
msgstr "ขยาย"
-#. GJ83
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -307,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condensed"
msgstr "ย่อ"
-#. T{W/
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -318,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Write in double lines"
msgstr "เ~ขียนในบรรทัดคู่"
-#. Fdn%
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -329,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-lined"
msgstr "สองข้าง"
-#. IO4p
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -340,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initial character"
msgstr "อักขระแ~รก"
-#. |fLC
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -351,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Final character"
msgstr "อัก~ขระสุดท้าย"
-#. QAfs
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -361,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enclosing character"
msgstr "อักขระที่ล้อมรอบ"
-#. wYR*
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -372,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. ;Y8`
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -383,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "(None)"
msgstr "(ไม่มี)"
-#. =eLM
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -393,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "("
msgstr ""
-#. T4x(
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -403,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "["
msgstr ""
-#. ZMJ^
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -413,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr ""
-#. .)fW
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -423,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "{"
msgstr ""
-#. 8{1%
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -434,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Characters..."
msgstr "อักขระอื่น ๆ..."
-#. IRms
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -445,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "(None)"
msgstr "(ไม่มี)"
-#. chCs
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -455,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid ")"
msgstr ""
-#. EPeh
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -465,7 +422,6 @@ msgctxt ""
msgid "]"
msgstr ""
-#. Fy=F
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -475,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ""
-#. i(WD
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -485,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "}"
msgstr ""
-#. @{Yt
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -496,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Characters..."
msgstr "อักขระอื่น ๆ..."
-#. 0LTV
#: scriptorganizer.ui
msgctxt ""
"scriptorganizer.ui\n"
@@ -506,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "%MACROLANG Macros"
msgstr ""
-#. 3NqI
#: scriptorganizer.ui
msgctxt ""
"scriptorganizer.ui\n"
@@ -516,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros"
msgstr "แมโคร"
-#. Lo_D
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -526,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom & View Layout"
msgstr ""
-#. Q!;e
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -536,7 +486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal"
msgstr ""
-#. 9q=w
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -547,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit width and height"
msgstr "ความกว้างและความสูงพอดีอั~ตโนมัติ"
-#. ]~JW
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -558,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit width"
msgstr "พอดีกับความ~กว้าง"
-#. _H?+
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -568,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "100%"
msgstr "100%"
-#. Xg#s
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -578,7 +524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable"
msgstr "ตัวแปร"
-#. s\dE
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -588,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom factor"
msgstr "อัตราขยาย"
-#. fMR4
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -599,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
-#. k$e(
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -610,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single page"
msgstr "หน้าเ~ดี่ยว"
-#. )rgt
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -620,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. @~{`
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -630,7 +571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book mode"
msgstr ""
-#. l30c
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -640,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "View layout"
msgstr ""
-#. ]e:q
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -650,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro Selector"
msgstr ""
-#. hM|8
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -660,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."
msgstr "เลือกไลบรารีที่มีแมโครที่คุณต้องการ จากนั้นเลือกแมโครภายใต้ 'ชื่อแมโคร' "
-#. ^VMl
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -670,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
msgstr "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog."
-#. l-*E
#: macroselectordialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -681,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Library"
msgstr "ไ~ลบรารี"
-#. Xd;?
#: macroselectordialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -692,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category"
msgstr "~หมวดหมู่"
-#. (.AE
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -702,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro name"
msgstr "ชื่อแมโคร"
-#. hft9
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -712,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commands"
msgstr "คำสั่ง"
-#. P\TL
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -722,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. ONGJ
#: thesaurus.ui
msgctxt ""
"thesaurus.ui\n"
@@ -732,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesaurus"
msgstr "อรรถาภิธาน"
-#. ijR5
#: thesaurus.ui
msgctxt ""
"thesaurus.ui\n"
@@ -742,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "แทนที่"
-#. 8$!3
#: thesaurus.ui
msgctxt ""
"thesaurus.ui\n"
@@ -752,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current word"
msgstr ""
-#. #AXW
#: thesaurus.ui
msgctxt ""
"thesaurus.ui\n"
@@ -762,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alternatives"
msgstr ""
-#. Q+)g
#: thesaurus.ui
msgctxt ""
"thesaurus.ui\n"
@@ -772,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with"
msgstr "แทนที่ด้วย"
-#. q#i6
#: thesaurus.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -783,7 +709,6 @@ msgctxt ""
msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. `7#G
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -793,7 +718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font color"
msgstr "สีตัวอักษร"
-#. 5W_D
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -804,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effects"
msgstr "ลูกเล่น"
-#. iE1D
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -815,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relief"
msgstr "~นูน"
-#. dKiS
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -825,7 +747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overlining"
msgstr ""
-#. nB`/
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -835,7 +756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strikethrough"
msgstr "ขีดเส้นทับข้อความ"
-#. VjM$
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -845,7 +765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underlining"
msgstr ""
-#. 6O?$
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -855,7 +774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline color"
msgstr ""
-#. aUBk
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -865,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline Color"
msgstr ""
-#. ;H;`
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -875,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "เค้าโครง"
-#. dhPb
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -885,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "เงา"
-#. X29q
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -895,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blinking"
msgstr "กระพริบ"
-#. Kwf+
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -906,7 +820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden"
msgstr "~ซ่อน"
-#. ~\DY
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -916,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Individual words"
msgstr "คำเฉพาะ"
-#. Go^Z
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -927,7 +839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. v:D]
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -937,7 +848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Emphasis mark"
msgstr "เครื่องหมายเน้น"
-#. Mo4/
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -948,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. 0@E?
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -959,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. +fQ_
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -970,7 +878,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr "(ไม่มี)"
-#. )1Tc
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -980,7 +887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Capitals"
msgstr "ตัวพิมพ์ใหญ่"
-#. bPMC
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -990,7 +896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowercase"
msgstr "ตัวพิมพ์เล็ก"
-#. #KbY
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1000,7 +905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. 45Au
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1010,7 +914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small capitals"
msgstr "ตัวพิมพ์ใหญ่ขนาดเล็ก"
-#. Fk%]
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1021,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr "(ไม่มี)"
-#. k/N[
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1031,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embossed"
msgstr "นูนขึ้น"
-#. U}V)
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1041,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Engraved"
msgstr "รอยสลัก"
-#. c.(\
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1052,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr "(ไม่มี)"
-#. M+l@
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1062,7 +961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot"
msgstr "จุด"
-#. +Q/}
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1072,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "วงกลม"
-#. {3?|
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1082,7 +979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disc"
msgstr "ดิสก์"
-#. wbE-
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1092,7 +988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accent"
msgstr "เน้น"
-#. l)a}
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1102,7 +997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above text"
msgstr "เหนือข้อความ"
-#. G%TQ
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1112,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below text"
msgstr "ใต้ข้อความ"
-#. @8.a
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1123,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr "(ไม่มี)"
-#. hbpz
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1134,7 +1026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "บรรทัดเดียว"
-#. VDcX
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1145,7 +1036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Double"
-#. T/+;
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1156,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "หนา"
-#. x8;w
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1166,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
msgid "With /"
msgstr "ด้วย /"
-#. ?.Os
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1176,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
msgid "With X"
msgstr "ด้วย X"
-#. z5Hc
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1187,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr "(ไม่มี)"
-#. 5Wt,
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1198,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "บรรทัดเดียว"
-#. N1$+
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1209,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Double"
-#. ,XR1
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1220,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "หนา"
-#. LM@`
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1230,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted"
msgstr "จุด"
-#. o.wf
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1240,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted (Bold)"
msgstr "จุด (หนา)"
-#. pR1M
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1250,7 +1131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dash"
msgstr "เส้นประ"
-#. i:6S
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1260,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dash (Bold)"
msgstr "เส้นประ (หนา)"
-#. ]l,[
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1270,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long Dash"
msgstr "เส้นประยาว"
-#. bGo_
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1280,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long Dash (Bold)"
msgstr "เส้นประยาว (หนา)"
-#. 4uf2
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1290,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot Dash"
msgstr "จุดเส้นประ"
-#. JN,A
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1300,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot Dash (Bold)"
msgstr "จุดเส้นประ (หนา)"
-#. [$g.
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1310,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot Dot Dash"
msgstr "จุดจุดเส้นประ"
-#. cccV
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1320,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
msgstr "จุดจุดเส้นประ (หนา)"
-#. FPu3
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1330,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave"
msgstr "คลื่น"
-#. h8:*
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1340,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave (Bold)"
msgstr "ลอน (หนา)"
-#. ME7o
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1350,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Wave"
msgstr "ลอนคู่"
-#. @.{F
#: insertrowcolumn.ui
msgctxt ""
"insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1360,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row"
msgstr "แทรกแถว"
-#. se3Q
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1371,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
msgid "_Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. I_7r
#: insertrowcolumn.ui
msgctxt ""
"insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1381,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. +H}G
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1392,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
msgid "_Before"
msgstr "~ซ้าย"
-#. maCG
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1403,7 +1269,6 @@ msgctxt ""
msgid "A_fter"
msgstr "ข~วา"
-#. Z97Q
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1414,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. K5U8
#: hyphenate.ui
msgctxt ""
"hyphenate.ui\n"
@@ -1424,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "ใส่ยัติภังค์"
-#. byra
#: hyphenate.ui
msgctxt ""
"hyphenate.ui\n"
@@ -1434,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenate All"
msgstr ""
-#. QJ{Y
#: hyphenate.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1445,7 +1307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word"
msgstr "คำ"
-#. PnrN
#: hyphenate.ui
msgctxt ""
"hyphenate.ui\n"
@@ -1455,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenate"
msgstr ""
-#. :p?D
#: hyphenate.ui
msgctxt ""
"hyphenate.ui\n"
@@ -1465,7 +1325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Skip"
msgstr ""
-#. zGJ.
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1475,7 +1334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family "
msgstr ""
-#. @^8,
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1486,7 +1344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "รูปแบบ"
-#. cjw{
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1497,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. fz$6
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1508,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
-#. _6aN
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1519,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. bkLe
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1529,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family "
msgstr ""
-#. `Hcq
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1540,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "รูปแบบ"
-#. tDAb
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1551,7 +1403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. cQ#i
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1562,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
-#. eI/w
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1572,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Western text font"
msgstr "แบบอักษรข้อความแบบตะวันตก"
-#. f?%c
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1582,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family "
msgstr ""
-#. ![e0
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1593,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "รูปแบบ"
-#. [96A
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1604,7 +1451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. `AqW
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1615,7 +1461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
-#. A%/9
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1625,7 +1470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian text font"
msgstr "แบบอักษรข้อความแบบเอเชียตะวันออก"
-#. nP!Z
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1635,7 +1479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family "
msgstr ""
-#. 9[0`
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1646,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "รูปแบบ"
-#. efyW
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1657,7 +1499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. q[V0
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1668,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
-#. DoEn
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1678,7 +1518,6 @@ msgctxt ""
msgid "CTL font"
msgstr "แบบอักษรภาษาไทยและภาษาซับซ้อนอื่น ๆ"
-#. MZZM
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1689,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. M2ds
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1699,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Floating Frame Properties"
msgstr "คุณสมบัติของกรอบลอย"
-#. x_rI
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1709,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. 9cbs
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1719,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. 1,k{
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1730,7 +1565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "เรียกดู..."
-#. Fdl9
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1741,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
msgid "On"
msgstr "เปิด"
-#. aMs|
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1752,7 +1585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Off"
msgstr "ปิด"
-#. P,tS
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1763,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
-#. Va^(
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1773,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll bar"
msgstr "แถบเลื่อนจอภาพ"
-#. Zd7=
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1784,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
msgid "On"
msgstr "เปิด"
-#. 6;Lm
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1795,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Off"
msgstr "ปิด"
-#. TiIq
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1805,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. Neq]
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1815,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. QVdm
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1825,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
-#. ^+2e
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1836,7 +1661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. r7lA
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1847,7 +1671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. eJ[8
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1857,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing to contents"
msgstr ""
-#. 3;XK
#: insertplugin.ui
msgctxt ""
"insertplugin.ui\n"
@@ -1867,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Plug-in"
msgstr "แทรกปลั๊กอิน"
-#. ]O7?
#: insertplugin.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1878,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "เรียกดู..."
-#. !+?B
#: insertplugin.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1889,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
msgid "File/URL"
msgstr "แฟ้ม / URL"
-#. ^)sT
#: insertplugin.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1900,7 +1719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. e^,=
#: specialcharacters.ui
msgctxt ""
"specialcharacters.ui\n"
@@ -1910,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Characters"
msgstr "อักขระพิเศษ"
-#. (EUz
#: specialcharacters.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1921,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. UkPh
#: specialcharacters.ui
msgctxt ""
"specialcharacters.ui\n"
@@ -1931,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subset"
msgstr "เซตย่อย"
-#. ?@d/
#: specialcharacters.ui
msgctxt ""
"specialcharacters.ui\n"
@@ -1941,7 +1756,6 @@ msgctxt ""
msgid "U+0020(32)"
msgstr ""
-#. b4V[
#: specialcharacters.ui
msgctxt ""
"specialcharacters.ui\n"
diff --git a/source/th/dbaccess/source/core/resource.po b/source/th/dbaccess/source/core/resource.po
index ef131486bf0..094e8cadd53 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:34+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. /lSI
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tried to open the table $name$."
msgstr "พยายามเปิดตาราง $name$"
-#. tr!y
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "No connection could be established."
msgstr "ไม่มีการเชื่อมต่อที่สามารถสร้างได้"
-#. E/=,
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out."
msgstr "ตาราง $name$ มีอยู่แล้ว มันไม่สามารถมองเห็นเพราะมีการกรองออก"
-#. p,*w
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "You have no write access to the configuration data the object is based on."
msgstr "You have no write access to the configuration data the object is based on."
-#. Jr@6
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
msgstr "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อไปยังแหล่งข้อมูลภายนอกได้ เกิดข้อผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุ อาจเป็นไปได้ว่าไดรเวอร์มีข้อบกพร่อง"
-#. f,gU
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the given URL."
msgstr "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อไปยังแหล่งข้อมูลภายนอกได้ ไม่พบไดรเวอร์ SDBC ที่จะให้ URL"
-#. %rB^
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded."
msgstr "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อไปยังแหล่งข้อมูลภายนอกได้ ไม่สามารถโหลดตัวจัดการไดรเวอร์ SDBC "
-#. C0.?
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "ฟอร์ม"
-#. 8u\$
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "รายงาน"
-#. ILO.
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source."
msgstr "แหล่งข้อมูลไม่ได้ถูกบันทึก กรุณาใช้อินเทอร์เฟซ XStorable เพื่อบันทึกแหล่งข้อมูล"
-#. B3.M
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgstr ""
"The given command is not a SELECT statement.\n"
" Only queries are allowed."
-#. gkPZ
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "No values were modified."
msgstr "ไม่มีค่าที่ถูกเปลี่ยนแปลง"
-#. 10Eg
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -136,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet."
msgstr "ไม่สามารถแทรกค่าได้ อินเทอร์เฟซ XRowUpdate ไม่ได้รับการสนับสนุนโดย ResultSet"
-#. =V{\
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -145,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet."
msgstr "ไม่สามารถแทรกค่าได้ อินเทอร์เฟซ XResultSetUpdate ไม่ได้รับการสนับสนุนโดย ResultSet"
-#. J+0E
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -154,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement."
msgstr "ค่าไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ เนื่องจากขาดข้อความเงื่อนไข"
-#. dJMS
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "The adding of columns is not supported."
msgstr "ไม่สนับสนุนการเพิ่มคอลัมน์"
-#. `dr(
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "The dropping of columns is not supported."
msgstr "The dropping of columns is not supported."
-#. !\c+
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -181,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."
msgstr "เงื่อนไข WHERE ไม่สามารถสร้างเป็นคีย์หลัก"
-#. DmYo
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column does not support the property '%value'."
msgstr "คอลัมน์ไม่สนับสนุนคุณสมบัติ '%value'"
-#. hROM
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -199,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column is not searchable!"
msgstr "คอลัมน์ไม่สามารถค้นหาได้!"
-#. T^=x
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -208,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."
msgstr "ค่าของคอลัมน์ไม่ได้เป็นชนิด Sequence<sal_Int8>."
-#. dmJ^
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -217,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column is not valid."
msgstr "คอลัมน์ไม่ถูกต้อง"
-#. GKQn
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -226,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column '%name' must be visible as a column."
msgstr "คอลัมน์ '%name' จะต้องมองเห็นเป็นคอลัมน์"
-#. ChFg
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -235,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "The interface XQueriesSupplier is not available."
msgstr "อินเทอร์เฟซ XQueriesSupplier ไม่สามารถใช้งานได้"
-#. `Vl,
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -244,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support this function."
msgstr "ไดรเวอร์ไม่สนับสนุนฟังก์ชันนี้"
-#. b9mq
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -253,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
msgstr "ไม่อนุญาตสำหรับการเรียก 'absolute(0)' "
-#. #7.J
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -262,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relative positioning is not allowed in this state."
msgstr "ไม่อนุญาตให้กับตำแหน่งที่สัมพันธ์กันในสถานะนี้"
-#. J~{Z
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -271,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row."
msgstr "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row."
-#. b1[?
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -280,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."
msgstr "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."
-#. w:c%
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -289,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "A row cannot be modified in this state"
msgstr "A row cannot be modified in this state"
-#. 2.*I
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -298,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "A row cannot be deleted in this state."
msgstr "A row cannot be deleted in this state."
-#. E(eo
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -307,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support table renaming."
msgstr "The driver does not support table renaming."
-#. s7Q2
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -316,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support the modification of column descriptions."
msgstr "The driver does not support the modification of column descriptions."
-#. #kM]
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -325,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
msgstr "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
-#. UDA3
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -334,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index."
msgstr "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index."
-#. dSi`
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -343,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file \"$file$\" does not exist."
msgstr "The file \"$file$\" does not exist."
-#. fMB5
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -352,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "There exists no table named \"$table$\"."
msgstr "There exists no table named \"$table$\"."
-#. x6hr
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -361,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "There exists no query named \"$table$\"."
msgstr "There exists no table named \"$table$\"."
-#. 6*vj
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -370,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names."
msgstr "There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names."
-#. +2_)
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -385,7 +345,6 @@ msgstr ""
"\n"
"$command$"
-#. sLLi
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -394,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "The SQL command does not describe a result set."
msgstr ""
-#. 1um:
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -404,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name must not be empty."
msgstr "เซิร์ฟเวอร์ต้องไม่ว่าง"
-#. aW[i
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -413,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "The container cannot contain NULL objects."
msgstr ""
-#. aG.\
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -422,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "There already is an object with the given name."
msgstr ""
-#. WVfc
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -431,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "This object cannot be part of this container."
msgstr ""
-#. $n`c
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -440,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object already is, with a different name, part of the container."
msgstr ""
-#. L^Ws
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -449,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unable to find the document '$name$'."
msgstr ""
-#. UTT6
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -460,7 +412,6 @@ msgid ""
"$message$"
msgstr ""
-#. WcZo
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -471,7 +422,6 @@ msgid ""
"$error$"
msgstr ""
-#. c/c)
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -480,7 +430,6 @@ msgctxt ""
msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
msgstr "There exists no table named \"$table$\"."
-#. p6+_
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -489,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot delete the before-first or after-last row."
msgstr ""
-#. 3S;+
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -498,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot delete the insert-row."
msgstr ""
-#. ncD}
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -507,7 +454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result set is read only."
msgstr ""
-#. {d*:
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -516,7 +462,6 @@ msgctxt ""
msgid "DELETE privilege not available."
msgstr ""
-#. AaXP
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -525,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current row is already deleted."
msgstr ""
-#. T}{9
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -535,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current row could not be updated."
msgstr "ไม่สามารถปรับข้อมูลการเชื่อมโยง"
-#. p--J
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -544,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "INSERT privilege not available."
msgstr ""
-#. IbfB
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -553,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."
msgstr ""
-#. YpbE
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -562,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expression1"
msgstr ""
-#. ~6oS
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -571,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "No SQL command was provided."
msgstr ""
-#. ,*fj
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -580,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid column index."
msgstr ""
-#. */,\
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -589,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid cursor state."
msgstr ""
-#. xfeZ
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -598,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "The cursor points to before the first or after the last row."
msgstr ""
-#. /|WO
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -607,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rows before the first and after the last row don't have a bookmark."
msgstr ""
-#. nl.%
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -616,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark."
msgstr ""
-#. st[S
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -625,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embedding of database documents is not supported."
msgstr ""
-#. D257
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -634,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
msgstr ""
-#. UZxP
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/th/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 1f946b45bf5..3b72c272c83 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. /*XT
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prepare"
msgstr ""
-#. ;GCY
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backup Document"
msgstr ""
-#. wO:K
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Migrate"
msgstr ""
-#. x3s]
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Summary"
msgstr "ผลรวม"
-#. O8E~
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Document Macro Migration"
msgstr ""
-#. URJi
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Welcome to the Database Macro Migration Wizard"
msgstr ""
-#. rNob
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -92,7 +85,6 @@ msgid ""
"Before the migration can start, all forms, reports, queries and tables belonging to the document must be closed. Press 'Next' to do so."
msgstr ""
-#. [*kI
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
msgstr ""
-#. ys;s
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backup your Document"
msgstr ""
-#. l.o/
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database document will be backed up to a location of your choice. Every change done by the wizard will be made to the original document, the backup will stay untouched."
msgstr ""
-#. /T7e
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save To:"
msgstr "บันทึกไปยัง:"
-#. k[Sg
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse ..."
msgstr "เรียกดู..."
-#. sT2J
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."
msgstr ""
-#. BCGi
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Migration Progress"
msgstr ""
-#. g[FI
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), which are currently being processed:"
msgstr ""
-#. Tp]j
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current object:"
msgstr ""
-#. P5HM
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current progress:"
msgstr ""
-#. zf(u
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overall progress:"
msgstr ""
-#. =+\*
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "document $current$ of $overall$"
msgstr ""
-#. OWE0
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to show a detailed summary."
msgstr ""
-#. IGos
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Summary"
msgstr "ผลรวม"
-#. f%B9
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "The migration was successful. Below is a log of the actions which have been taken to your document."
msgstr ""
-#. UOYO
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -256,7 +233,6 @@ msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for det
msgstr ""
#. This refers to a form document inside a database document.
-#. ,!c1
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -266,7 +242,6 @@ msgid "Form '$name$'"
msgstr ""
#. This refers to a report document inside a database document.
-#. _dZ#
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report '$name$'"
msgstr ""
-#. adV]
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "document $current$ of $overall$"
msgstr ""
-#. dS]Q
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Document"
msgstr "เอกสารฐานข้อมูล"
-#. x,#Z
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -303,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "saved copy to $location$"
msgstr ""
-#. ONwp
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -312,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"
msgstr ""
-#. (x0u
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -321,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "$type$ library '$library$'"
msgstr ""
-#. ro*Q
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -330,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "migrating libraries ..."
msgstr ""
-#. MH9T
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -340,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
-#. L95~
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -349,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "JavaScript"
msgstr ""
-#. K_(k
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeanShell"
msgstr ""
-#. z5Zc
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Java"
msgstr "Java"
-#. g~Jm
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Python"
msgstr ""
-#. JK8L
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "dialog"
msgstr "กล่องโต้ตอบ"
-#. {huM
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error(s)"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด"
-#. lP[k
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warnings"
msgstr "คำเตือน!"
-#. RJnt
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "caught exception:"
msgstr ""
-#. JmHf
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -424,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "You need to choose a backup location other than the document location itself."
msgstr ""
-#. `o=?
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."
msgstr ""
-#. Q7eK
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -442,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "No database document found in the initialization arguments."
msgstr ""
-#. SZ+3
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
diff --git a/source/th/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/th/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
index 1ace0117ad9..3ca45f8dac5 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 4W,4
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table."
msgstr "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table."
-#. gyh%
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Table"
-#. /LI:
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "Query"
-#. 7qKO
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given connection is no valid query and/or tables supplier."
msgstr ""
-#. mGK#
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given object is no table object."
msgstr ""
-#. LIUa
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."
msgstr ""
-#. _8X^
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/app.po b/source/th/dbaccess/source/ui/app.po
index d4aaf51e9d4..3355889bdba 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. M8+u
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Form in Design View..."
msgstr "สร้างฟอร์มในมุมมองการออกแบบ..."
-#. 5}mf
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Wizard to Create Form..."
msgstr "ใช้ตัวช่วยสร้างในการสร้างฟอร์ม..."
-#. ^I:2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Wizard to Create Report..."
msgstr "ใช้ตัวช่วยสร้างในการสร้างรายงาน..."
-#. 5%!)
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Report in Design View..."
msgstr "สร้างฟอร์มในมุมมองการออกแบบ..."
-#. QMc.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Query in Design View..."
msgstr "สร้างข้อคำถามในมุมมองการออกแบบ..."
-#. wQLG
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Query in SQL View..."
msgstr "สร้างข้อคำถามในมุมมอง SQL... "
-#. 0j=5
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Wizard to Create Query..."
msgstr "ใช้ตัวช่วยสร้างในการสร้างข้อคำถาม..."
-#. c+m^
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Table in Design View..."
msgstr "สร้างตารางในมุมมองการออกแบบ..."
-#. 8_x!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Wizard to Create Table..."
msgstr "ใช้ตัวช่วยสร้างในการสร้างตาราง... "
-#. U-|Y
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create View..."
msgstr "สร้างมุมมอง..."
-#. 52Z[
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms"
msgstr "ฟอร์ม"
-#. il@k
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reports"
msgstr "รายงาน"
-#. gSSQ
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form..."
msgstr "ฟอร์ม..."
-#. #,}Q
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report..."
msgstr "รายงาน..."
-#. ]kPd
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -153,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "View (Simple)..."
msgstr "มุมมอง (อย่างง่าย)"
-#. =nyK
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste Special..."
msgstr "วางแบบพิเศษ..."
-#. qc.B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -173,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. TJf$
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -183,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "เปลี่ยนชื่อ"
-#. M[`t
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -193,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. Dxkr
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -203,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit in SQL View..."
msgstr "แก้ไขในมุมมอง SQL..."
-#. O)+e
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "เปิด"
-#. p;88
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -223,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create as View"
msgstr "สร้างเป็นมุมมอง"
-#. Ci\=
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -233,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Wizard..."
msgstr "ตัวช่วยสร้างฟอร์ม..."
-#. 5qX\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -243,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report..."
msgstr "รายงาน..."
-#. iu:i
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Wizard..."
msgstr "ตัวช่วยสร้างรายงาน..."
-#. 0Q3,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select All"
msgstr "เลือกทั้งหมด"
-#. #W3E
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -274,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. l*B:
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -285,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection Type..."
msgstr "ประเภทการเชื่อมต่อ"
-#. 1Avo
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -296,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advanced Settings..."
msgstr "การตั้งค่าระดับสูง"
-#. i3v)
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -306,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Database"
msgstr "~ฐานข้อมูล"
-#. /bmi
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -315,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
msgstr "คุณต้องการลบแหล่งข้อมูล '%1' หรือไม่ ?"
-#. #e4D
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -324,7 +292,6 @@ msgctxt ""
msgid " - %PRODUCTNAME Base"
msgstr " - %PRODUCTNAME Base"
-#. Y@N!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -333,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
msgstr "ตัวช่วยสร้างจะแนะนำขั้นตอนที่จำเป็นโดยตลอดเพื่อที่จะสร้างรายงานบคุณ"
-#. R:%2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -342,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control properties."
msgstr "สร้างฟอร์มโดยเจาะจงแหล่งระเบียน, ตัวควบคุม และคุณสมบัติของตัวควบคุม"
-#. /eW?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -351,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a report by specifying the record source, controls, and control properties."
msgstr "สร้างฟอร์มโดยเจาะจงแหล่งระเบียน, ตัวควบคุม และคุณสมบัติของตัวควบคุม"
-#. /#er
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -360,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
msgstr "ตัวช่วยสร้างจะแนะนำขั้นตอนที่จำเป็นโดยตลอดเพื่อที่จะสร้างฟอร์ม"
-#. #+2[
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -370,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping."
msgstr "สร้างข้อคำถามโดยเจาะจงตัวกรอง, การนำเข้าตาราง, ชื่อเขตข้อมูล และคุณสมบัติสำหรับการเรียงลำดับหรือการจัดกลุ่ม"
-#. `P.h
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -380,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a query entering an SQL statement directly."
msgstr "สร้างข้อคำถาม โดยพิมพ์คำสั่ง SQL โดยตรง"
-#. x`M;
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -389,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query."
msgstr "ตัวช่วยสร้างจะแนะนำขั้นตอนที่จำเป็นโดยตลอดเพื่อที่จะสร้างข้อคำถาม"
-#. muUk
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -398,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types."
msgstr "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types."
-#. ,A)/
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -407,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table."
msgstr "เลือกจากการเลือกของตัวอย่างตารางธรุกิจและตารางบุคคล ซึ่งคุณจะสามารถเลือกด้วยตัวเองเพื่อที่จะสร้างตาราง"
-#. 1}hB
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -416,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible."
msgstr "สร้างมุมมองโดยเจาะจงชื่อตารางและชื่อเขตข้อมูลที่คุณต้องการจะมองเห็น"
-#. uecI
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -425,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Opens the view wizard"
msgstr "เปิดตัวช่วยสร้างมุมมอง"
-#. 8!I9
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -434,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. +oK?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -443,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tasks"
msgstr "งาน"
-#. ]#8r
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. QP~x
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -461,7 +414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "ตัวอย่าง"
-#. 4Q8\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -470,7 +422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable Preview"
msgstr "ไม่สามารถใช้งานการแสดงตัวอย่าง"
-#. IV?f
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -483,7 +434,6 @@ msgstr ""
"ฐานข้อมูลถูกแก้ไข \n"
"คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ ?"
-#. E6t=
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -500,7 +450,6 @@ msgstr ""
"\n"
"คุณต้องการปิดเอกสารทั้งหมดขณะนี้หรือไม่ ?"
-#. -xWK
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -510,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. r.2f
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -520,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Information"
msgstr "ข้อมูลของเอกสาร"
-#. 8rn:
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -530,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. \5_4
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -539,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "ฟอร์ม"
-#. Bc1t
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -548,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "รายงาน"
-#. .j2e
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -557,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~orm name"
msgstr "ชื่อฟ~อร์ม"
-#. ,lje
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -566,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Report name"
msgstr "ชื่อ~รายงาน"
-#. g:.c
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -575,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~older name"
msgstr "ชื่อโ~ฟลเดอร์"
-#. LM}N
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -584,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document contains forms or reports with embedded macros."
msgstr "เอกสารนี้มีฟอร์มหรือรายงานที่มีมาโครฝังอยู่"
-#. *a0E
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -598,7 +538,6 @@ msgid ""
"Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done. "
msgstr "มาโครควรจะถูกฝังลงในตัวเอกสารฐานข้อมูลนี้คุณยังคงสามารถใช้เอกสารของคุณเหมือนเดิม แต่แนะนำให้ย้ายมาโครของคุณด้วย เมนู'เครื่องมือ/ย้ายมาโคร...'หมายเหตุ: คุณจะไม่สามารถฝังมาโครลงในเอกสารฐานข้อมูลนี้จนกว่าจะย้ายเสร็จ"
-#. IG;w
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -607,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embedded database"
msgstr "ฐานข้อมูลฝังตัว"
-#. 9PgD
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -616,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "You cannot select different categories."
msgstr ""
-#. !1~2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/th/dbaccess/source/ui/browser.po
index d8408a9e9f2..9d18547f36b 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Yg61
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column ~Format..."
msgstr "~รูปแบบคอลัมน์..."
-#. S*3^
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy Column D~escription"
msgstr "คัดลอก~คำอธิบายคอลัมน์"
-#. OrWW
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Format..."
msgstr "รูปแบบตาราง..."
-#. _*Kp
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Height..."
msgstr "ความสูงของแถว..."
-#. tU(+
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo: Data Input"
msgstr "เรียกคืน: การนำข้อมูลเข้า"
-#. -/O(
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save current record"
msgstr "บันทึกระเบียนปัจจุบัน"
-#. P*@v
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query #"
msgstr "ข้อคำถาม #"
-#. 0*?p
#: sbagrid.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table #"
msgstr "ตาราง #"
-#. }ltF
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "View #"
msgstr "มุมมอง #"
-#. G~7/
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name \"#\" already exists."
msgstr "ชื่อนี้ \"#\" มีอยู่แล้ว"
-#. 9=7^
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -119,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "No matching column names were found."
msgstr "ไม่พบชื่อคอลัมน์ที่ตรงกัน"
-#. bg|4
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขึ้น คุณต้องการจะทำการคัดสำเนาต่อไปหรือไม่"
-#. jJ/o
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source table view"
msgstr "มุมมองตารางแหล่งข้อมูล"
-#. ^TTF
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -146,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shows the selected table or query."
msgstr "แสดงตารางของข้อคำถามที่เลือก"
-#. Y2P,
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgstr ""
"ระเบียนปัจจุบันมีการเปลี่ยนแปลง\n"
"คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ ?"
-#. kn*1
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the selected data?"
msgstr "คุณต้องการลบข้อมูลที่เลือกหรือไม่ ?"
-#. =Rsz
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "(filtered)"
msgstr "(กรองแล้ว)"
-#. rB\v
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error setting the sort criteria"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะตั้งค่าเกณฑ์การเรียงลำดับ"
-#. Pp/v
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error setting the filter criteria"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะตั้งค่าเกณฑ์การกรอง "
-#. rQ1R
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection lost"
msgstr "การเชื่อมต่อขาดหาย"
-#. H6bx
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Queries"
msgstr "การค้นหา"
-#. MA(8
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables"
msgstr "ตาราง"
-#. =r`]
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~Database File..."
msgstr "แก้ไข~ไฟล์ฐานข้อมูล..."
-#. REP(
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registered databases ..."
msgstr "ฐานข้อมูลที่ลงทะเบียนไว้..."
-#. HoF`
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disco~nnect"
msgstr "ยกเลิกการเ~ชื่อมต่อ"
-#. )aE+
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "ยืนยันการลบ"
-#. T!@5
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
msgstr "คุณต้องการลบตาราง '%1' หรือไม่ ?"
-#. Cu)A
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query already exists. Do you want to delete it?"
msgstr "มีข้อคำถามอยู่แล้ว คุณต้องการลบมันหรือไม่?"
-#. Bmq=
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"
msgstr "การเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลขาดหาย คุณต้องการเชื่อมต่ออีกครั้งหรือไม่ ?"
-#. huTN
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warnings encountered"
msgstr "พบคำเตือน"
-#. 6w9[
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection."
msgstr "ขณะทำการค้นคืนตาราง, มีรายงานคำเตือนโดยการเชื่อมต่อฐานข้อมูล"
-#. ,R(F
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connecting to \"$name$\" ..."
msgstr "กำลังเชื่อมต่อ \"$name$\" ..."
-#. VeAp
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loading query $name$ ..."
msgstr "กำลังเรียกข้อคำถาม $name$ ..."
-#. %?6?
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loading table $name$ ..."
msgstr "กำลังเรียกตาราง $name$ ..."
-#. J,jS
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "No table format could be found."
msgstr "ไม่พบรูปแบบตาราง"
-#. W=|$
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
msgstr "ไม่ได้มีการสร้างการเชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูล \"$name$\" "
-#. 3J7q
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/control.po b/source/th/dbaccess/source/ui/control.po
index 723e3fd2caa..fe1b2128950 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 8ex9
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table name"
msgstr "ชื่อตาราง"
-#. NWcr
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert data"
msgstr "แทรกข้อมูล"
-#. #X=!
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete data"
msgstr "ลบข้อมูล"
-#. Eu.9
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify data"
msgstr "แก้ไขข้อมูล"
-#. 4KTe
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alter structure"
msgstr "เปลี่ยนโครงสร้าง"
-#. 0L=`
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read data"
msgstr "อ่านข้อมูล"
-#. IwWY
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify references"
msgstr "แก้ไขการอ้างอิง"
-#. %!#X
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop structure"
msgstr "ปล่อยโครงสร้าง"
-#. ^[If
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Ascending"
msgstr "เรียงจากน้อยไปมาก"
-#. rER,
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Descending"
msgstr "เรียงจากมากไปน้อย"
-#. P!#:
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."
msgstr "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับตัวจัดการไดร์ฟเวอร์ SDBC (#servicename#) ได้"
-#. !+g!
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."
msgstr "ไดร์ฟเวอร์ไม่ได้ลงทะเบียน URL #connurl#"
-#. qbiS
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."
msgstr "ไม่สามารถเชื่อมต่อ URL #connurl# ได้"
-#. _5\K
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please check the current settings, for example user name and password."
msgstr "กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าปัจจุบัน เช่น ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน"
-#. Y5.=
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
msgstr "เชื่อมต่อสำเร็จ แต่เรียกใช้ข้อมูลเกี่ยวกับตารางฐานข้อมูลไม่ได้"
-#. GZ_O
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -161,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "All tables"
msgstr "ตารางทั้งหมด"
-#. :hM%
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -170,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "All views"
msgstr "มุมมองทั้งหมด"
-#. bYB*
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -179,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "All tables and views"
msgstr "ตารางและมุมมองทั้งหมด"
-#. W[Ho
#: undosqledit.src
msgctxt ""
"undosqledit.src\n"
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 7604b7640f2..8853f527907 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353148781.0\n"
-#. ffSl
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. A5*3
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create New Directory"
msgstr "สร้างไดเรกทอรีใหม่"
-#. |r[Z
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. U?Au
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up One Level"
msgstr "ขึ้นหนึ่งระดับ"
-#. ^CAh
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~name:"
msgstr "~ชื่อแฟ้ม:"
-#. j)yZ
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
-#. dLcd
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Path:"
msgstr "~พาธ:"
-#. lEAb
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
-#. fSV0
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder"
msgstr "โฟลเดอร์"
-#. c4eo
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file already exists. Overwrite?"
msgstr "แฟ้มนี้มีอยู่แล้ว ต้องการเขียนทับหรือไม่ ?"
-#. .O;!
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."
msgstr "ต้องการรหัสผ่านที่จะเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูล \"$name$\""
-#. RD7L
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -141,7 +129,6 @@ msgstr ""
"\n"
"อยู่ คุณต้องการสร้างมันหรือไม่?"
-#. m0z/
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "The directory $name$ could not be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี $name$ ได้"
-#. ?SeD
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'."
msgstr "กรุณาใส่~รหัสผ่าน สำหรับผู้ใช้ 'DOMAIN'"
-#. b~o^
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert Database"
msgstr "แปลงฐานข้อมูล"
-#. :ieU
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -179,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables and table filter"
msgstr "ตารางและตัวกรองตาราง"
-#. X-?g
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -189,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."
msgstr "ทำเครื่องหมายตารางที่ควรมองเห็นสำหรับแอพพลิเคชัน"
-#. \!,2
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -198,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables Filter"
msgstr "ตัวกรองตาราง"
-#. ;m0#
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -208,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างฐานข้อมูล"
-#. RNn.
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -218,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select database"
msgstr "เลือกฐานข้อมูล"
-#. PC[R
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -228,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up dBASE connection"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อ dBASE"
-#. =#2V
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -238,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to text files"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อไปยังแฟ้มข้อความ"
-#. C:B\
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -248,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up Microsoft Access connection"
msgstr "ตั้งค่าการติดต่อ Microsoft Access"
-#. 8]3W
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -258,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up LDAP connection"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อ LDAP"
-#. ton+
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -268,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up ADO connection"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อ ADO"
-#. l:9b
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -278,7 +252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up JDBC connection"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อ JDBC"
-#. 4SO_
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -288,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up Oracle database connection"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อฐานข้อมูล Oracle"
-#. Z9!@
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -298,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up MySQL connection"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อ MySQL"
-#. /EEM
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -308,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up ODBC connection"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อ ODBC"
-#. ^H)z
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -318,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up Spreadsheet connection"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อตารางคำนวณ"
-#. I(,a
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -328,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up user authentication"
msgstr "ตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิผู้ใช้"
-#. 4)zw
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -338,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up MySQL server data"
msgstr ""
-#. lQF(
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -348,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save and proceed"
msgstr "บันทึกและทำต่อไป"
-#. RFmE
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างฐานข้อมูล"
-#. .5,A
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Database"
msgstr "ฐานข้อมูลใหม่"
-#. 13CT
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to a MySQL database"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูล MySQL"
-#. HRD[
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -390,7 +353,6 @@ msgstr ""
"คุณสามารถติดต่อไปยังฐานข้อมูล MySQL โดยใช้ได้ทั้ง ODBC หรือ JDBC\n"
"กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการตั้งค่าต่อไปนี้"
-#. [4^C
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -400,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"
msgstr "คุณต้องการที่จะเชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูล MySQL ของคุณอย่างไร ?"
-#. K6aj
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"
msgstr "เชื่อมต่อโดยใช้ ODBC (Open Database Connectivity)"
-#. %NHc
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -420,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
msgstr "เชื่อมต่อโดยใช้ JDBC (Java Database Connectivity)"
-#. ,#aB
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -430,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect directly"
msgstr ""
-#. MflO
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -440,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up the user authentication"
msgstr "ตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิผู้ใช้"
-#. b~Fi
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -450,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Some databases require you to enter a user name."
msgstr "บางฐานข้อมูลต้องการให้คุณใส่ชื่อผู้ใช้"
-#. CvQU
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -460,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User name"
msgstr "~ชื่อผู้ใช้"
-#. wx1d
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -470,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password re~quired"
msgstr "ต้องการร~หัสผ่าน"
-#. =y9*
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -480,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Test Connection"
msgstr "~ทดสอบการเชื่อมต่อ"
-#. _WJF
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -490,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decide how to proceed after saving the database"
msgstr "ตัดสินใจดำเนินการต่อไปอย่างไร หลังจากการบันทึกฐานข้อมูล"
-#. $34|
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -500,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"
msgstr "คูณต้องการตัวช่วยสร้างการลงทะเบียนฐานข้อมูลใน %PRODUCTNAME หรือไม่?"
-#. 5BE]
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -510,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Yes, register the database for me"
msgstr "~ใช่ ลงทะเบียนฐานข้อมูลสำหรับฉัน"
-#. .nMS
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -520,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~o, do not register the database"
msgstr "ไ~ม่, ไม่ต้องลงทะเบียนฐานข้อมูล"
-#. ?(A\
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -530,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
msgstr "หลังจากที่แฟ้มฐานข้อมูลได้มีการบันทึกเรียบร้อยแล้ว คุณต้องการที่จะทำอะไร?"
-#. ?P6L
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -540,7 +488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open the database for editing"
msgstr "เปิดฐานข้อมูลสำหรับการแก้ไข"
-#. ni)v
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -550,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create tables using the table wizard"
msgstr "สร้างตารางโดยใช้ตัวช่วยสร้างตาราง "
-#. UJ/7
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -560,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click 'Finish' to save the database."
msgstr "คลิก 'เสร็จ' เพื่อบันทึกฐานข้อมูล"
-#. [%Ae
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -570,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูล MySQL โดยใช้ JDBC"
-#. dL?|
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -584,7 +528,6 @@ msgstr ""
"กรุณาใส่ข้อมูลที่ต้องการติดต่อไปยังฐานข้อมูล MySQL ที่กำลังใช้ JDBC หมายเหตุ JDBC driver class ต้องถูกติดตั้งบนระบบของคุณ และลงทะเบียนด้วย %PRODUCTNAME \n"
"กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการตั้งค่าต่อไปนี้"
-#. Oq2=
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL JDBC d~river class:"
msgstr "MySQL JDBC d~river class:"
-#. 4O*+
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default: 3306"
msgstr "ค่าปริยาย: 3306"
-#. b|Hj
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up connection to a MySQL database"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูล MySQL"
-#. bc+h
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database."
msgstr ""
-#. 8Lf+
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to dBASE files"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อไปยังแฟ้ม dBASE"
-#. *K-H
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -644,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
msgstr "เลือกโฟลเดอร์ที่จะทำการเก็บแฟ้ม dBASE "
-#. ZP#(
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -654,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to text files"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อไปยังแฟ้มข้อความ"
-#. w]t#
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -664,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
msgstr "เลือกโฟลเดอร์ที่เก็บแฟ้มข้อความ CSV (Comma Separated Values) %PRODUCTNAME Base จะเปิดแฟ้มเหล่านี้ในโหมดอ่านอย่างเดียว"
-#. (G{Q
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -674,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path to text files"
msgstr "พาธไปยังแฟ้มข้อความ"
-#. f(p8
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -684,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูล Microsoft Access"
-#. Ci:K
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -694,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."
msgstr "กรุณาเลือกแฟ้ม Microsoft Access ที่คุณต้องการเข้าถึง"
-#. =EPv
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -704,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to an LDAP directory"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อไปยังไดเรกทอรี LDAP"
-#. =iWu
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -718,7 +649,6 @@ msgstr ""
"กรุณาใส่ข้อมูลที่ต้องการเพื่อการเชื่อมต่อไปยังไดเรกทอรี LDAP \n"
"กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการตั้งค่าต่อไปนี้"
-#. \,ib
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -728,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default: 389"
msgstr "ค่าปริยาย: 389"
-#. `5LH
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -738,7 +667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~secure connection (SSL)"
msgstr "ใช้ ~การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย (SSL)"
-#. AqsX
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -748,7 +676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to an ADO database"
msgstr "ตั้งค่าการติดต่อไปยังฐานข้อมูล ADO"
-#. rC+d
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -764,7 +691,6 @@ msgstr ""
"คลิก 'เรียกดู' เพื่อกำหนดการตั้งค่า ผู้ให้บริการพิเศษ \n"
"กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการตั้งค่าต่อไปนี้"
-#. dXJ_
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -774,7 +700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to an ODBC database"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูล ODBC"
-#. J6(6
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -790,7 +715,6 @@ msgstr ""
"คลิก 'เรียกดู...' เพื่อเลือกฐานข้อมูล ODBC ที่ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้วใน % PRODUCTNAME \n"
"กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการตั้งค่าต่อไปนี้"
-#. `jQA
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -800,7 +724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to a JDBC database"
msgstr "ตั้งค่าการติดต่อไปยังฐานข้อมูล JDBC"
-#. sv51
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -814,7 +737,6 @@ msgstr ""
"กรุณาใส่ข้อมูลที่ต้องการติดต่อไปยังฐานข้อมูล JDBC \n"
"กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการตั้งค่าต่อไปนี้"
-#. ~Z0B
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -824,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to an Oracle database"
msgstr "ตั้งค่าการติดต่อไปยังฐานข้อมูล Oracle"
-#. bQ#G
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -834,7 +755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default: 1521"
msgstr "ค่าปริยาย: 1521"
-#. uMc*
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -844,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oracle JDBC ~driver class"
msgstr "Oracle JDBC ~driver class"
-#. gRsG
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -858,7 +777,6 @@ msgstr ""
"กรุณาใส่ข้อมูลที่คุณต้องการเพื่อเชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูล Oracle สังเกตว่าต้องมีการติดตั้ง JDBC Driver Class บนระบบของคุณ และลงทะเบียนด้วย %PRODUCTNAME \n"
"กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการตั้งค่าต่อไปนี้"
-#. ?lvf
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -868,7 +786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to spreadsheets"
msgstr "ตั้งค่าการเชื่อมต่อไปยังตารางคำนวณ"
-#. Lg{}
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -882,7 +799,6 @@ msgstr ""
"คลิก 'เรียกดู' เพื่อเลือก ตารางคำนวณ %PRODUCTNAME หรือสมุดงาน Microsoft Excel\n"
"%PRODUCTNAME จะเปิดแฟ้มนี้เป็นโหมดอ่านอย่างเดียว"
-#. (oKh
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -892,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Location and file name"
msgstr "~ที่อยู่และชื่อแฟ้ม"
-#. ;#lG
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -902,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password required"
msgstr "~ต้องการรหัสผ่าน"
-#. _^lO
#: admincontrols.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -913,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Database name"
msgstr "ชื่อฐานข้อมูล"
-#. ;U^I
#: admincontrols.src
msgctxt ""
"admincontrols.src\n"
@@ -923,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Se~rver / Port"
msgstr ""
-#. 4Z}n
#: admincontrols.src
msgctxt ""
"admincontrols.src\n"
@@ -933,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Server"
msgstr ""
-#. w|ti
#: admincontrols.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -952,7 +863,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~พอร์ต"
-#. $ae)
#: admincontrols.src
msgctxt ""
"admincontrols.src\n"
@@ -962,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default: 3306"
msgstr "ค่าปริยาย: 3306"
-#. e38~
#: admincontrols.src
msgctxt ""
"admincontrols.src\n"
@@ -972,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~cket"
msgstr ""
-#. S`c+
#: admincontrols.src
msgctxt ""
"admincontrols.src\n"
@@ -982,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Named p~ipe"
msgstr ""
-#. :-A#
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -992,7 +899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse"
msgstr "เรียกดู"
-#. 6x\s
#: AutoControls_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1003,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database name"
msgstr "ชื่อฐานข้อมูล"
-#. HgJa
#: AutoControls_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1014,7 +919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Server"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์"
-#. p6EL
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1024,7 +928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base ~DN"
msgstr "Base ~DN"
-#. A%st
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1034,7 +937,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port number"
msgstr "~หมายเลขพอร์ต"
-#. gm+d
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1044,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data conversion"
msgstr "การแปลงข้อมูล"
-#. ~bs:
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1054,7 +955,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Character set"
msgstr "ชุด~อักขระ"
-#. `H!z
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1064,7 +964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specify the type of files you want to access"
msgstr "กำหนดชนิดของแฟ้มที่คุณต้องการที่จะเข้าถึง"
-#. xRp+
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1074,7 +973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plain text files (*.txt)"
msgstr "แฟ้มข้อความธรรมดา (*.txt)"
-#. CWPo
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1084,7 +982,6 @@ msgctxt ""
msgid "'Comma separated value' files (*.csv)"
msgstr "'จุลภาคใช้ในการแบ่งแยกค่า' แฟ้ม(*.cvs)"
-#. 1C2B
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1094,7 +991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom:"
msgstr "กำหนดเอง:"
-#. 1STv
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1104,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom: *.abc"
msgstr "กำหนดเอง: *.abc"
-#. \?;M
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1114,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Format"
msgstr "รูปแบบแถว "
-#. [9b?
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1124,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field separator"
msgstr "ตัวแยกเขตข้อมูล"
-#. +,P3
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1134,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text separator"
msgstr "ตัวแยกข้อความ"
-#. ^yUz
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1144,7 +1036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal separator"
msgstr "ตัวแยกทศนิยม"
-#. XGXf
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1153,7 +1044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thousands separator"
msgstr "ตัวแยกจำนวนพัน"
-#. 1oA.
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1162,7 +1052,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text contains headers"
msgstr "~ข้อความมีส่วนหัว"
-#. J~Fh
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1172,7 +1061,6 @@ msgid "{None}"
msgstr "{ไม่มี}"
#. EM Dec 2002: \'Space\' refers to what you get when you hit the space bar on your keyboard.
-#. =nL2
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1181,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
-#. 3m#(
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1190,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
msgid "#1 must be set."
msgstr "#1 ต้องเป็นเซ็ต"
-#. +We1
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1199,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
msgid "#1 and #2 must be different."
msgstr "#1 และ #2 ต้องไม่เหมือนกัน"
-#. {1mo
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1208,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
msgstr "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
-#. jeZ\
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1218,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "JDBC d~river class"
msgstr "JDBC d~river class"
-#. LceU
#: AutoControls_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1229,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test class"
msgstr "ชั้นทดสอบ"
-#. sA+g
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1239,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Socket"
msgstr ""
-#. YDRn
#: adtabdlg.src
msgctxt ""
"adtabdlg.src\n"
@@ -1249,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables"
msgstr "Tables"
-#. T9F\
#: adtabdlg.src
msgctxt ""
"adtabdlg.src\n"
@@ -1259,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Queries"
msgstr "Queries"
-#. ;GDK
#: adtabdlg.src
msgctxt ""
"adtabdlg.src\n"
@@ -1269,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. }OFr
#: adtabdlg.src
msgctxt ""
"adtabdlg.src\n"
@@ -1279,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. :@gb
#: adtabdlg.src
msgctxt ""
"adtabdlg.src\n"
@@ -1289,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Tables"
msgstr "Add Tables"
-#. MQVE
#: adtabdlg.src
msgctxt ""
"adtabdlg.src\n"
@@ -1299,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Table or Query"
msgstr "Add Table or Query"
-#. ;2;l
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1309,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
msgid "User selection"
msgstr "การเลือกผู้ใช้"
-#. 7F_B
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1319,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Us~er:"
msgstr "ผู้ใ~ช้:"
-#. bvaS
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1329,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add User..."
msgstr "เ~พิ่มผู้ใช้..."
-#. 0p(6
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1339,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change ~Password..."
msgstr "เปลี่ยน~รหัสผ่าน..."
-#. ET(d
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1349,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete User..."
msgstr "~ลบผู้ใช้..."
-#. .fB!
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1359,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Access rights for selected user"
msgstr "สิทธิ์การเข้าถึงสำหรับผู้ใช้ที่เลือก"
-#. -JJP
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1368,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the user?"
msgstr "คุณต้องการลบผู้ใช้หรือไม่ ?"
-#. UN`:
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1377,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database does not support user administration."
msgstr "ฐานข้อมูลไม่สนับสนุนผู้ดูแลระบบผู้ใช้"
-#. pamf
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1387,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
msgid "User \"$name$: $\""
msgstr "ผู้ใช้ \"$name$: $\""
-#. fD9T
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1397,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Old p~assword"
msgstr "ร~หัสผ่านเก่า"
-#. SinN
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1407,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. Qj;-
#: UserAdmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1418,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Confirm password"
msgstr "~ยืนยันรหัสผ่าน"
-#. irnY
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1427,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Password"
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน"
-#. ]7nT
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1436,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
msgstr "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง กรุณาใส่รหัสผ่านอีกครั้ง"
-#. @`Wp
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1446,7 +1307,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. 5BSd
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1456,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Host name"
msgstr "~ชื่อโฮสต์"
-#. O?pb
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1466,7 +1325,6 @@ msgctxt ""
msgid "User authentication"
msgstr "การตรวจสอบสิทธิผู้ใช้"
-#. 8n{0
#: ConnectionPage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1481,7 +1339,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ชื่อ~ผู้ใช้"
-#. d)K?
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1491,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password required"
msgstr "ต้องการรหัสผ่าน"
-#. w6dh
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1501,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
msgid "JDBC properties"
msgstr "คุณสมบัติ JDBC"
-#. d=^3
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1511,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
msgid "~JDBC driver class"
msgstr "~JDBC driver class"
-#. oO(K
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1521,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test Class"
msgstr "Test Class"
-#. @#%8
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1531,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test Connection"
msgstr "ทดสอบการเชื่อมต่อ"
-#. Vc?;
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1540,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection Test"
msgstr "การทดสอบการเชื่อมต่อ"
-#. IL]+
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1549,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection was established successfully."
msgstr "สร้างการเชื่อมต่อสำเร็จแล้ว"
-#. \tud
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1558,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection could not be established."
msgstr "สร้างการเชื่อมต่อไม่สำเร็จ"
-#. Az|t
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1567,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
msgid "The JDBC driver was loaded successfully."
msgstr "โหลดไดรเวอร์ JDBC ได้สำเร็จ"
-#. iPjC
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1576,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
msgid "The JDBC driver could not be loaded."
msgstr "ไม่สามารถโหลดไดร์เวอร์ JDBC ได้"
-#. /-LM
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1585,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Access file"
msgstr "แฟ้ม MS Access"
-#. ZbpT
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1594,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Access 2007 file"
msgstr ""
-#. D36C
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1604,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Index"
msgstr "ดัชนีใหม่"
-#. 8l#U
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1614,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Current Index"
msgstr "ลบดัชนีปัจจุบัน"
-#. 9MlT
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1624,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Current Index"
msgstr "เปลี่ยนชื่อดัชนีปัจจุบัน"
-#. R6,[
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1634,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Current Index"
msgstr "บันทึกดัชนีปัจจุบัน"
-#. iUa]
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1644,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Current Index"
msgstr "ตั้งค่าดัชนีปัจจุบันอีกครั้ง"
-#. 7RS/
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1654,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index details"
msgstr "รายละเอียดดัชนี"
-#. w$KI
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1664,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index identifier:"
msgstr "ตัวระบุดัชนี:"
-#. ZQl)
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1674,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Unique"
msgstr "ไ~ม่ซ้ำ"
-#. /.[`
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1684,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "เขตข้อมูล"
-#. rvRK
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1694,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. SSe{
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1703,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indexes"
msgstr "ดัชนี"
-#. @J((
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1712,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort order"
msgstr "เรียงลำดับ"
-#. +20R
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1721,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index field"
msgstr "เขตข้อมูลดัชนี"
-#. 2[30
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1730,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascending"
msgstr "จากน้อยไปมาก"
-#. ;o^d
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1739,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descending"
msgstr "จากมากไปน้อย"
-#. 3*]#
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1748,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
msgstr "คุณต้องการลบดัชนี '$name$' จริงหรือไม่?"
-#. yAOm
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1757,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
msgid "index"
msgstr "ดัชนี"
-#. ^shB
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1766,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index must contain at least one field."
msgstr "ดัชนีต้องมีอย่างน้อยหนึ่งเขตข้อมูล"
-#. rLRc
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1775,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Index"
msgstr "บันทึกดัชนี!"
-#. SgJ^
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1784,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"
msgstr "คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ทำกับดัชนีปัจจุบันหรือไม่ ?"
-#. WPnm
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1793,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Index Design"
msgstr "ออกจากการออกแบบดัชนี"
-#. T/54
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1802,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is already another index named \"$name$\"."
msgstr "มีดัชนีชื่อ \"$name$\"แล้ว"
-#. 4,G}
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1811,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."
msgstr "ในคำจำกัดความของดัชนี ไม่มีคอลัมน์ตารางที่อาจปรากฏมากกว่าหนึ่งครั้ง อย่างไรก็ตาม คุณได้ใส่คอลัมน์ \"$name$\" แล้วสองครั้ง"
-#. YvCP
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1821,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables involved"
msgstr "ตารางที่เกี่ยวข้อง"
-#. !kk6
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1831,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields involved"
msgstr "เขตข้อมูลที่เกี่ยวข้อง"
-#. $5V0
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1841,7 +1661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update options"
msgstr "ปรับปรุงตัวเลือก"
-#. hWIU
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1851,7 +1670,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No action"
msgstr "~ไม่ดำเนินการ"
-#. 1%#_
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1861,7 +1679,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update cascade"
msgstr "~Update cascade"
-#. FA!m
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1871,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Set null"
msgstr "~ตั้งค่าว่าง"
-#. TL$:
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1881,7 +1697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set ~default"
msgstr "ตั้ง~ค่าปริยายต้น"
-#. P/w[
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1891,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete options"
msgstr "ลบตัวเลือก"
-#. VVn6
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1901,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No action"
msgstr "ไ~ม่ดำเนินการ"
-#. CRXV
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1911,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~cascade"
msgstr "ลบ ~cascade"
-#. k,W^
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1921,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Set null"
msgstr "~ตั้งค่าว่าง"
-#. $ewE
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1931,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set ~default"
msgstr "ตั้ง~ค่าปริยาย"
-#. C+##
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1940,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relations"
msgstr "ความสัมพันธ์"
-#. WM_x
#: dsselect.src
msgctxt ""
"dsselect.src\n"
@@ -1950,7 +1759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a data source:"
msgstr "เลือกแหล่งข้อมูล:"
-#. %K`o
#: dsselect.src
msgctxt ""
"dsselect.src\n"
@@ -1960,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organize..."
msgstr "จัดการ..."
-#. LmJ3
#: dsselect.src
msgctxt ""
"dsselect.src\n"
@@ -1970,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create..."
msgstr "สร้าง..."
-#. g59A
#: dsselect.src
msgctxt ""
"dsselect.src\n"
@@ -1980,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Local Databases"
msgstr "ฐานข้อมูลในเครื่อง"
-#. EOo,
#: dsselect.src
msgctxt ""
"dsselect.src\n"
@@ -1990,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a database"
msgstr "เลือกฐานข้อมูล"
-#. |,ZV
#: dsselect.src
msgctxt ""
"dsselect.src\n"
@@ -1999,7 +1803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Source"
msgstr "แหล่งข้อมูล"
-#. /kst
#: paramdialog.src
msgctxt ""
"paramdialog.src\n"
@@ -2009,7 +1812,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Parameters"
msgstr "~พารามิเตอร์"
-#. pRnb
#: paramdialog.src
msgctxt ""
"paramdialog.src\n"
@@ -2019,7 +1821,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Value"
msgstr "~ค่า"
-#. NA%L
#: paramdialog.src
msgctxt ""
"paramdialog.src\n"
@@ -2029,7 +1830,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next"
msgstr "~ถัดไป"
-#. qDEP
#: paramdialog.src
msgctxt ""
"paramdialog.src\n"
@@ -2039,7 +1839,6 @@ msgctxt ""
msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\"column"
msgstr "ไม่สามารถแปลงรายการเป็นค่าที่ถูกต้องสำหรับคอลัมน์ \"$name$\"ได้"
-#. B}3N
#: paramdialog.src
msgctxt ""
"paramdialog.src\n"
@@ -2048,7 +1847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameter Input"
msgstr "ใส่พารามิเตอร์"
-#. ;zAN
#: dlgsize.src
msgctxt ""
"dlgsize.src\n"
@@ -2058,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Height"
msgstr "ความ~สูง"
-#. -y\s
#: dlgsize.src
msgctxt ""
"dlgsize.src\n"
@@ -2068,7 +1865,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~อัตโนมัติ"
-#. %^F0
#: dlgsize.src
msgctxt ""
"dlgsize.src\n"
@@ -2077,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Height"
msgstr "ความสูงของแถว"
-#. ?GHK
#: dlgsize.src
msgctxt ""
"dlgsize.src\n"
@@ -2087,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. VE;(
#: dlgsize.src
msgctxt ""
"dlgsize.src\n"
@@ -2097,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~อัตโนมัติ"
-#. U3F2
#: dlgsize.src
msgctxt ""
"dlgsize.src\n"
@@ -2106,7 +1899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Width"
msgstr "ความกว้างของคอลัมน์"
-#. %@Zj
#: UserAdminDlg.src
msgctxt ""
"UserAdminDlg.src\n"
@@ -2116,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Settings"
msgstr "การตั้งค่าผู้ใช้"
-#. [n;|
#: UserAdminDlg.src
msgctxt ""
"UserAdminDlg.src\n"
@@ -2125,7 +1916,6 @@ msgctxt ""
msgid "User administration"
msgstr "ผู้ดูแลระบบผู้ใช้"
-#. ,IC5
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2135,7 +1925,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "AND"
-#. A8/!
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2145,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "OR"
-#. nm[J
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2155,7 +1943,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "และ"
-#. Rd28
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2165,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "หรือ"
-#. (k^l
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2175,7 +1961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name"
msgstr "ชื่อเขตข้อมูล"
-#. yu4j
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2185,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
-#. hI8?
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2195,7 +1979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. WE?/
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2205,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ"
-#. +,T)
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2215,7 +1997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Criteria"
msgstr "เกณฑ์"
-#. =p+m
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2225,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "-ไม่มี -"
-#. FQ8-
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2235,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
msgid "=;<>;<;<=;>;>=;like;not like;null;not null"
msgstr "=;<>;<;<=;>;>=;เหมือน; ไม่เหมือน; ว่าง; ไม่ว่าง"
-#. wMcy
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2244,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Filter"
msgstr "ตัวกรองมาตรฐาน"
-#. ~R+m
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2254,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. B{1#
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2264,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use SQL92 naming constraints"
msgstr "ใช้ข้อจำกัดการตั้งชื่อ SQL92"
-#. j77S
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2274,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Append the table alias name on SELECT statements"
msgstr "เพิ่มตารางนามแฝงบนคำสั่ง SELECT"
-#. %-b#
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2284,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use keyword AS before table alias names"
msgstr "Use keyword AS before table alias names"
-#. g*$x
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2294,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Outer Join syntax '{OJ }'"
msgstr "ใช้ไวยากรณ์การรวมแบบภายนอก '{OJ}'"
-#. 6AM.
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2304,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore the privileges from the database driver"
msgstr "ไม่สนใจสิทธิพิเศษจากไดร์เวอร์ฐานข้อมูล"
-#. 3u}1
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2314,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace named parameters with '?'"
msgstr "Replace named parameters with '?'"
-#. 5d?c
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2324,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display version columns (when available)"
msgstr "แสดงคอลัมน์ของรุ่น (เมื่อใช้ได้)"
-#. {~yG
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2334,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use catalog name in SELECT statements"
msgstr "ใช้ชื่อแสดงรายการในคำสั่ง SELECT"
-#. aF\2
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2344,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use schema name in SELECT statements"
msgstr "ใช้ชื่อแบบแผนในคำสั่ง SELECT"
-#. hQP1
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2354,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create index with ASC or DESC statement"
msgstr "สร้างดัชนีด้วยคำสั่ง ASC หรือ DESC"
-#. }Li9
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2364,7 +2131,6 @@ msgctxt ""
msgid "End text lines with CR+LF"
msgstr "สิ้นสุดบรรทัดข้อความด้วย CR+LF"
-#. \h1o
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2374,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore currency field information"
msgstr ""
-#. xb9,
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2384,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form data input checks for required fields"
msgstr ""
-#. ^L^J
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2394,7 +2158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
msgstr ""
-#. rH;A
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2404,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Supports primary keys"
msgstr ""
-#. el(|
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2414,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Respect the result set type from the database driver"
msgstr ""
-#. RaMX
#: advancedsettings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2435,7 +2196,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ค่าปริยาย"
-#. j(P5
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2445,7 +2205,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
-#. E[lr
#: advancedsettings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2456,7 +2215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mixed"
msgstr "คงที่"
-#. ;-|W
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2466,7 +2224,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Access"
msgstr ""
-#. V%%y
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2476,7 +2233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comparison of Boolean values"
msgstr "การเปรียบเทียบของค่า Boolean"
-#. .4_P
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2486,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rows to scan column types"
msgstr ""
-#. Hgyf
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2496,7 +2251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. V.?p
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2506,7 +2260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~trieve generated values"
msgstr "Re~trieve generated values"
-#. ?q57
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2516,7 +2269,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Auto-increment statement"
msgstr "~คำสั่งการเพิ่มค่าโดยอัตโนมัติ"
-#. jUJD
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2526,7 +2278,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Query of generated values"
msgstr "~ข้อคำถามของค่าที่สร้างขึ้น"
-#. L`U^
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2536,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Generated Values"
msgstr "Generated Values"
-#. _B5}
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2546,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Settings"
msgstr "การตั้งค่าพิเศษ"
-#. 2D^.
#: advancedsettings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2556,7 +2305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advanced Settings"
msgstr "การตั้งค่าระดับสูง..."
-#. ^ujX
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2566,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Details"
msgstr "รายละเอียด"
-#. U.*d
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2576,7 +2323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error ~list:"
msgstr "~รายการข้อผิดพลาด:"
-#. ]9\m
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2586,7 +2332,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Description:"
msgstr "~คำอธิบาย:"
-#. {C_X
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2596,7 +2341,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL Status"
msgstr "สถานะ SQL "
-#. 28;^
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2606,7 +2350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error code"
msgstr "รหัสข้อผิดพลาด"
-#. sZn`
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2615,7 +2358,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Base"
msgstr "ฐานข้อมูล %PRODUCTNAME "
-#. u$#$
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2624,7 +2366,6 @@ msgctxt ""
msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."
msgstr "เหตุผลที่เกิดขึ้นบ่อยสำหรับความผิดพลาดนี้คือ การตั้งค่ากลุ่มของชุดอักขระที่ไม่เหมาะสมสำหรับภาษาของฐานข้อมูลของคุณ ตรวจสอบการตั้งค่าโดยการเลือก แก้ไข - ฐานข้อมูล - คุณสมบัติ"
-#. mh$.
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2633,7 +2374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error"
msgstr "Error"
-#. k-g!
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2642,7 +2382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warning"
msgstr "Warning"
-#. =`Tc
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2651,7 +2390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Information"
msgstr "Information"
-#. x=e|
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2660,7 +2398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Details"
msgstr "Details"
-#. KI/V
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2669,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path to the dBASE files"
msgstr "พาธไปยังแฟ้ม dBASE "
-#. 1C(o
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2678,7 +2414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path to the text files"
msgstr "พาธไปยังแฟ้มข้อความ"
-#. )_e!
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2687,7 +2422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path to the spreadsheet document"
msgstr "พาธไปยังเอกสารตารางคำนวณ"
-#. 5UGP
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2696,7 +2430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name of the ODBC data source on your system"
msgstr "ชื่อของแหล่งข้อมูล ODBC บนระบบของคุณ"
-#. 4Gf-
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2705,7 +2438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name of the MySQL database"
msgstr "ชื่อของฐานข้อมูล MySQL"
-#. QdI$
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2714,7 +2446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name of the Oracle database"
msgstr "ชื่อของฐานข้อมูลออราเคิล"
-#. b%J#
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2723,7 +2454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Access database file"
msgstr "แฟ้มฐานข้อมูล Microsoft Access"
-#. vdjy
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2732,7 +2462,6 @@ msgctxt ""
msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
msgstr "ไม่มีความจำเป็นต้องตั้งค่า เพื่อตรวจสอบว่าการเชื่อมต่อกำลังทำงาน คลิกปุ่ม '%test'"
-#. C^HW
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2741,7 +2470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Datasource URL"
msgstr "Datasource URL"
-#. Lbcq
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2750,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Host name"
msgstr "~ชื่อโฮสต์"
-#. SrR0
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2759,7 +2486,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Mozilla profile name"
msgstr "~Mozilla profile name"
-#. Rd0$
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2768,7 +2494,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thunderbird profile name"
msgstr "~Thunderbird profile name"
-#. P#xG
#: dbfindex.src
msgctxt ""
"dbfindex.src\n"
@@ -2778,7 +2503,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table"
msgstr "~ตาราง"
-#. qTrl
#: dbfindex.src
msgctxt ""
"dbfindex.src\n"
@@ -2788,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assignment"
msgstr "การมอบหมาย"
-#. _=:Y
#: dbfindex.src
msgctxt ""
"dbfindex.src\n"
@@ -2798,7 +2521,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~able indexes"
msgstr "ดัชนี~ตาราง:"
-#. ,HVL
#: dbfindex.src
msgctxt ""
"dbfindex.src\n"
@@ -2808,7 +2530,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Free indexes"
msgstr "~ดัชนีอิสระ:"
-#. =VnW
#: dbfindex.src
msgctxt ""
"dbfindex.src\n"
@@ -2817,7 +2538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indexes"
msgstr "ดัชนี"
-#. lwB5
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2827,7 +2547,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL command"
msgstr "คำสั่ง SQL "
-#. R@PQ
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2837,7 +2556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command to execute"
msgstr "คำสั่งในการปฏิบัติการ"
-#. #bq3
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2847,7 +2565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show output of \"select\" statements"
msgstr ""
-#. QoyE
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2857,7 +2574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Execute"
msgstr "ปฏิบัติ"
-#. Hqn@
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2867,7 +2583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous commands"
msgstr "คำสั่งก่อนหน้า"
-#. SP#3
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2877,7 +2592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
-#. H(_C
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2887,7 +2601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Output"
msgstr "ผลลัพธ์"
-#. opUu
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2897,7 +2610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. 2b!X
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2906,7 +2618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Execute SQL Statement"
msgstr "ปฏิบัติการประโยคคำสั่ง SQL "
-#. .qQZ
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2915,7 +2626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command successfully executed."
msgstr "ปฏิบัติการคำสั่งสำเร็จ"
-#. ^@na
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2924,7 +2634,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."
msgstr "การเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลขาดหาย ไดอะล็อกนี้จะถูกปิดลง"
-#. Vu5}
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -2934,7 +2643,6 @@ msgctxt ""
msgid "ascending"
msgstr "จากน้อยไปมาก"
-#. 7KG$
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -2944,7 +2652,6 @@ msgctxt ""
msgid "descending"
msgstr "จากมากไปน้อย"
-#. ;|C!
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -2954,7 +2661,6 @@ msgctxt ""
msgid "ascending"
msgstr "จากน้อยไปมาก"
-#. !9O5
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -2964,7 +2670,6 @@ msgctxt ""
msgid "descending"
msgstr "จากมากไปน้อย"
-#. .xG#
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -2974,7 +2679,6 @@ msgctxt ""
msgid "ascending"
msgstr "จากน้อยไปมาก"
-#. J@T?
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -2984,7 +2688,6 @@ msgctxt ""
msgid "descending"
msgstr "จากมากไปน้อย"
-#. Ci!@
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -2994,7 +2697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name"
msgstr "ชื่อเขตข้อมูล"
-#. /sG1
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -3004,7 +2706,6 @@ msgctxt ""
msgid "and then"
msgstr "และจากนั้น"
-#. I3/[
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -3014,7 +2715,6 @@ msgctxt ""
msgid "and then"
msgstr "และจากนั้น"
-#. Cy)e
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -3024,7 +2724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ"
-#. Sd%+
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -3034,7 +2733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Order"
msgstr "ลำดับ"
-#. Qyn7
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -3044,7 +2742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort order"
msgstr "เรียงลำดับ"
-#. pN.P
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -3054,7 +2751,6 @@ msgctxt ""
msgid "<none>"
msgstr "<ไม่มี>"
-#. 2Cd\
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -3063,7 +2759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Order"
msgstr "เรียงลำดับ"
-#. 3k+d
#: dlgattr.src
msgctxt ""
"dlgattr.src\n"
@@ -3073,7 +2768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bac~k"
msgstr "~ย้อนกลับ"
-#. b?cs
#: dlgattr.src
msgctxt ""
"dlgattr.src\n"
@@ -3083,7 +2777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. 2OM{
#: dlgattr.src
msgctxt ""
"dlgattr.src\n"
@@ -3093,7 +2786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. 2pg9
#: dlgattr.src
msgctxt ""
"dlgattr.src\n"
@@ -3103,7 +2795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-#. Ph37
#: dlgattr.src
msgctxt ""
"dlgattr.src\n"
@@ -3113,7 +2804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Format"
msgstr "รูปแบบตาราง"
-#. rxJX
#: dlgattr.src
msgctxt ""
"dlgattr.src\n"
@@ -3122,7 +2812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Format"
msgstr "รูปแบบเขตข้อมูล"
-#. c@0H
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3132,7 +2821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use catalog for file-based databases"
msgstr "Use catalog for file-based databases"
-#. ^ZGR
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3142,7 +2830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection Settings"
msgstr "การตั้งค่าการเชื่อมต่อ"
-#. ejW]
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3152,7 +2839,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Host name"
msgstr "~ชื่อโฮสต์"
-#. DX0)
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3162,7 +2848,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port number"
msgstr "~หมายเลขพอร์ต"
-#. E=m_
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3173,7 +2858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advanced Properties"
msgstr "คุณสมบัติขั้นสูง"
-#. XEmD
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3183,7 +2867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional Settings"
msgstr "การตั้งค่าเพิ่มเติม"
-#. L=D~
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3193,7 +2876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection settings"
msgstr "การตั้งค่าการเชื่อมต่อ"
-#. ]q!n
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3202,7 +2884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database properties"
msgstr "คุณสมบัติฐานข้อมูล"
-#. pRGW
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3211,7 +2892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database properties"
msgstr "คุณสมบัติฐานข้อมูล"
-#. =Pu^
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3221,7 +2901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
msgstr "ยินดีต้อนรับสู่ ตัวช่วยสร้างฐานข้อมูล %PRODUCTNAME"
-#. })5x
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3231,7 +2910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
msgstr "คุณสามารถทำได้ทั้งการสร้างฐานข้อมูลใหม่ หรือติดตั้งการเชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูลที่มีอยู่ ทั้งสองกรณีนั้นจะมีการสร้างแฟ้ม แฟ้มนี้จะเก็บข้อมูลเช่น การตั้งค่าการเชื่อมต่อ, ฟอร์ม และรายงาน"
-#. /f4U
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3241,7 +2919,6 @@ msgctxt ""
msgid "What do you want to do?"
msgstr "คุณต้องการที่จะทำอะไร ?"
-#. ^h6]
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3251,7 +2928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a n~ew database"
msgstr "สร้างฐานข้อมูลใ~หม่"
-#. ,hb*
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3261,7 +2937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open an existing database ~file"
msgstr "Open an existing database ~file"
-#. `Xr@
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3271,7 +2946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recently used"
msgstr "Recently used"
-#. R-kZ
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3281,7 +2955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect to an e~xisting database"
msgstr "เชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูลที่มีอยู่"
-#. 9=#0
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3291,7 +2964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
msgstr "เลือกชนิดของฐานข้อมูลที่คุณต้องการสร้างการเชื่อมต่อ"
-#. N@Z\
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3301,7 +2973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database ~type "
msgstr "~ชนิดของฐานข้อมูล "
-#. 0:5]
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3311,7 +2982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. kO@$
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3327,7 +2997,6 @@ msgstr ""
"\n"
"การตั้งค่าใหม่คุณจะทำการเขียนทับการตั้งค่าที่มีอยู่"
-#. e~n0
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3337,7 +3006,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"
-#. *it,
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3347,7 +3015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Source Properties: #"
msgstr "คุณสมบัติแหล่งข้อมูล: #"
-#. w0gU
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3357,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."
msgstr "ไม่สามารถโหลดชุดคำสั่งโปรแกรม #lib# หรือมันอาจจะเสีย การเลือกแหล่งข้อมูล ODBC ไม่สามารถใช้งานได้"
-#. f^dK
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3371,7 +3037,6 @@ msgstr ""
"ไม่สนับสนุนชนิดแหล่งข้อมูลนี้บนแพลตฟอร์มนี้\n"
"อนุญาตให้คุณเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า แต่คุณอาจจะไม่สามารถเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลได้"
-#. C*#+
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3380,7 +3045,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. 0NKa
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3390,7 +3054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optional settings"
msgstr "การตั้งค่าตัวเลือก"
-#. 3aG,
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3400,7 +3063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display deleted records as well"
msgstr "Display deleted records as well"
-#. 5ERl
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3411,7 +3073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source."
msgstr "หมายเหตุ เมื่อทำการลบ และไม่มีการทำงานไม่มีการแสดงระเบียน คุณจะไม่สามารถลบระเบียนจากแหล่งข้อมูลได้"
-#. b$A0
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3421,7 +3082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indexes..."
msgstr "ดัชนี..."
-#. #o]#
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3431,7 +3091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optional Settings"
msgstr "การตั้งค่าตัวเลือก"
-#. F{_:
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3441,7 +3100,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODBC ~options"
msgstr "~ตัวเลือก ODBC"
-#. %()v
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3451,7 +3109,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL JDBC d~river class"
msgstr "MySQL JDBC d~river class"
-#. ~|U$
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3462,7 +3119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test class"
msgstr "ชั้นทดสอบ"
-#. hahS
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3472,7 +3128,6 @@ msgctxt ""
msgid "User authentication"
msgstr "การตรวจสอบสิทธิผู้ใช้"
-#. Pbb,
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3482,7 +3137,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User name"
msgstr "~ชื่อผู้ใช้"
-#. ~Txm
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3492,7 +3146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password required"
msgstr "ต้องการรหัสผ่าน"
-#. (Av;
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3502,7 +3155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oracle JDBC d~river class"
msgstr "Oracle JDBC d~river class"
-#. !fXk
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3512,7 +3164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test class"
msgstr "Test class"
-#. g!\o
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3522,7 +3173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection Settings"
msgstr "การตั้งค่าการเชื่อมต่อ"
-#. =r!-
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3532,7 +3182,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Base DN"
msgstr "~Base DN"
-#. B\Ag
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3542,7 +3191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use secure connection (SSL)"
msgstr "ใช้การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย (SSL)"
-#. WpTf
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3552,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port number"
msgstr "~หมายเลขพอร์ต"
-#. GQcj
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3562,7 +3209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum number of ~records"
msgstr "จำนวนสูงสุดของ~ระเบียน"
-#. =`Pn
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3572,7 +3218,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hostname"
msgstr "~ชื่อโฮสต์"
-#. 5!kk
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3582,7 +3227,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port number"
msgstr "หมายเลข~พอร์ต"
-#. /w7`
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3592,7 +3236,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Driver settings"
msgstr "~การตั้งค่าไดรเวอร์"
-#. ;`uA
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3601,7 +3244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead."
msgstr ""
-#. v)e%
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3611,7 +3253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the object to be created:"
msgstr "กรุณาใส่ชื่อให้กับวัตถุที่สร้างขึ้น:"
-#. c3eC
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3621,7 +3262,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Catalog"
msgstr "~รายการ"
-#. Z0U.
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3631,7 +3271,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Schema"
msgstr "~Schema"
-#. `D?l
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3641,7 +3280,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table Name"
msgstr "ชื่อ~ตาราง"
-#. e[Yw
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3651,7 +3289,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name of table view"
msgstr "~Name of table view"
-#. ape!
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3661,7 +3298,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Query name"
msgstr "~ชื่อข้อคำถาม"
-#. j1j;
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3671,7 +3307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename to"
msgstr "เปลี่ยนชื่อเป็น"
-#. 7+Kr
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3681,7 +3316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as"
msgstr "แทรกเป็น"
-#. sloO
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3690,7 +3324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save As"
msgstr "บันทึกเป็น"
-#. n]DW
#: textconnectionsettings.src
msgctxt ""
"textconnectionsettings.src\n"
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/th/dbaccess/source/ui/inc.po
index a90b2f54da3..a9d429ead21 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/ui/inc.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/ui/inc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. y~aA
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh"
msgstr "Refresh"
-#. .g*Q
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "New ~View Design"
msgstr "แบบ~มุมมองใหม่"
-#. Z39f
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "New ~Table Design"
msgstr "แบบ~ตารางใหม่"
-#. xZ!m
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query AutoPilot..."
msgstr "นำร่องอัตโนมัติข้อคำถาม..."
-#. gmw^
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "New ~Query (Design View)"
msgstr "~ข้อคำถามใหม่ (มุมมองออกแบบ)"
-#. XmK)
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Query"
msgstr "แ~ก้ไขข้อคำถาม"
-#. {Vbo
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Query (~SQL View)"
msgstr "ข้อคำถามใหม่ (~มุมมอง SQL)่"
-#. hUMy
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit..."
msgstr "แก้ไข..."
-#. KH%8
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column ~Width..."
msgstr "ความ~กว้างคอลัมน์..."
-#. B3ba
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Wizard..."
msgstr "นำร่องอัตโนมัติรายงาน..."
-#. #v:m
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/th/dbaccess/source/ui/misc.po
index 88d588c7395..4bdb810a9aa 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353147803.0\n"
-#. kTJJ
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply columns"
msgstr "เริ่มใช้คอลัมน์"
-#. OCCW
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบประเภท"
-#. oYJb
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following fields have already been set as primary keys:\n"
msgstr "เขตข้อมูลต่อไปนี้มีการตั้งค่าเป็นคีย์หลักแล้ว:\n"
-#. ?DZP
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign columns"
msgstr "กำหนดคอลัมน์"
-#. {.7a
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. ?{e|
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cancel"
msgstr "~ยกเลิก"
-#. EJ$?
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "< ~Back"
msgstr "< ~ย้อนกลับ"
-#. XLgB
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next>"
msgstr "~ถัดไป>"
-#. !Ss)
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~reate"
msgstr "~สร้าง"
-#. 5}TZ
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy RTF Table"
msgstr "คัดลอกตาราง RTF "
-#. Nhe\
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing columns"
msgstr "คอลัมน์ที่มีอยู่"
-#. E#D^
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column information"
msgstr "ข้อมูลคอลัมน์"
-#. ,9{H
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic type recognition"
msgstr "การจดจำประเภทอัตโนมัติ"
-#. `NE6
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines (ma~x)"
msgstr "บรรทัด (มาก~ที่สุด):"
-#. $+=1
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Primary Key"
msgstr "คีย์หลัก"
-#. AX+?
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source table: \n"
msgstr "แหล่งตาราง: \n"
-#. hf?!
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Destination table: \n"
msgstr "ตารางเป้าหมาย: \n"
-#. {O8B
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All"
msgstr "~ทั้งหมด"
-#. ZWa*
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Non~e"
msgstr "ไม่~มี"
-#. gcfF
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ta~ble name"
msgstr "ชื่อตา~ราง:"
-#. !JEQ
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. QOk;
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~finition and data"
msgstr "คำ~จำกัดความและข้อมูล"
-#. 6zkh
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Def~inition"
msgstr "คำ~จำกัดความ"
-#. VRP*
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~s table view"
msgstr "เป็~นมุมมองตาราง"
-#. M?|_
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Append ~data"
msgstr "แนบ ~ข้อมูล"
-#. -au[
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use first ~line as column names"
msgstr ""
-#. 09rg
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -281,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crea~te primary key"
msgstr "สร้า~งคีย์หลัก"
-#. =79|
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -291,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ:"
-#. *`p=
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -300,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy table"
msgstr "คัดลอกตาราง"
-#. )^(0
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -309,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy table"
msgstr "คัดลอกตาราง"
-#. +^3G
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -318,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "This table name is not valid in the current database."
msgstr "ชื่อตารางนี้ไม่ถูกต้องในฐานข้อมูลปัจจุบัน"
-#. zpA1
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -327,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."
msgstr "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."
-#. u#s2
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -336,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please change the table name. It is too long."
msgstr "กรุณาเปลี่ยนชื่อตาราง เพราะว่าชื่อยาวเกินไป"
-#. Q1z5
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -346,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "System"
msgstr "ระบบ"
-#. UEPj
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -355,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error during creation"
msgstr "Error during creation"
-#. oM]T
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -364,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ไม่สามารถแสดงปฏิบัติการได้"
-#. ?a9N
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -373,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document \"$file$\" could not be opened."
msgstr "ไม่สามารถเปิดเอกสาร \"$file$\" ได้"
-#. W~t+
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -382,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."
msgstr "ไม่สามารถลบตารางได้เนื่องจากการเชื่อมต่อฐานข้อมูลไม่สนับสนุนสิ่งนี้"
-#. /vzc
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -391,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All"
msgstr "~ทั้งหมด"
-#. ;!wA
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -400,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo:"
msgstr "เรียกคืน:"
-#. @QFQ
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -409,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redo:"
msgstr "ทำซ้ำ"
-#. 4+;Y
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -418,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."
msgstr "No corresponding column type could be found for column '#1'."
-#. 71C1
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -427,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file \"$file$\" does not exist."
msgstr "The file \"$file$\" does not exist."
-#. 8#h)
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -436,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."
msgstr "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."
-#. Bori
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -449,7 +404,6 @@ msgstr ""
"The name '$#$' already exists.\n"
"Please enter another name."
-#. X@3n
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/th/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index e036671e713..6f92250806a 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. rJ%%
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. =9+%
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. \iJy
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inner join"
msgstr "Inner join"
-#. dVrr
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left join"
msgstr "Left join"
-#. SsFj
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right join"
msgstr "Right join"
-#. 5HYb
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full (outer) join"
msgstr "Full (outer) join"
-#. v7q7
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross join"
msgstr ""
-#. k**g
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Natural"
msgstr ""
-#. 46q*
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables involved"
msgstr "ตารางที่เกี่ยวข้อง"
-#. GK=\
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields involved"
msgstr "เขตข้อมูลที่เกี่ยวข้อง"
-#. $;xp
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Join Properties"
msgstr "คุณสมบัติ Join"
-#. _a)x
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please note that some databases may not support this join type."
msgstr "โปรดสังเกตว่าฐานข้อมูลบางอย่างอาจจะไม่สนับสนุนชนิด join นี้"
-#. [gm?
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical."
msgstr "รวมระเบียนเท่านั้นสำหรับเนื้อหาของเขตข้อมูลที่สัมพันธ์กันของทั้งสองตารางที่เหมือนกัน"
-#. X2Gm
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."
msgstr "มีระเบียนทั้งหมดจากตาราง '%1' แต่มีบางระเบียนเท่านั้นจากตาราง '%2' ที่ค่าในเขตข้อมูลที่สัมพันธ์กันตรงกัน"
-#. 4zbd
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."
msgstr "มีระเบียนทั้งหมดจาก '%1' และจาก '%2'"
-#. kpOB
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
msgstr ""
-#. PD$H
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -178,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."
msgstr ""
-#. 0-qf
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -187,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Table Window"
msgstr "เพิ่มหน้าต่างตาราง"
-#. uig%
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move table window"
msgstr "ย้ายหน้าต่างตาราง"
-#. 8WpA
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Join"
msgstr "Insert Join"
-#. sG6M
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -214,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Join"
msgstr "Delete Join"
-#. L+^W
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -223,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize table window"
msgstr "ปรับขนาดหน้าต่างตาราง"
-#. D^BY
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -232,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Column"
msgstr "ลบคอลัมน์"
-#. AW%^
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -241,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move column"
msgstr "ย้ายคอลัมน์"
-#. nOk3
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -250,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Column"
msgstr "เพิ่มคอลัมน์"
-#. )UDE
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -259,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."
msgstr "สูตรคำนวณไม่ถูกต้อง, ไม่มีตาราง '$name$' อยู่!"
-#. .W\\
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -268,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
msgstr "สูตรคำนวณไม่ถูกต้อง, ไม่มีชื่อเขตข้อมูล '$name$' อยู่"
-#. a1mP
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -277,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement."
msgstr "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement!ข้อคำถามครอบคลุม #num# ตาราง อย่างไรก็ตาม ชนิดของฐานข้อมูลที่เลือกสามารถประมวลได้มากที่สุด #maxnum# ตารางต่อข้อคำถามเท่านั้น!"
-#. 3I|w
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -286,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Table Window"
msgstr "ลบหน้าต่างตาราง"
-#. wI.O
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -295,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Column Description"
msgstr "แก้ไขคำอธิบายคอลัมน์"
-#. krXD
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -304,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjust column width"
msgstr "ปรับความกว้างคอลัมน์"
-#. /HIh
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -313,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "(not sorted);ascending;descending"
msgstr "(ไม่เรียงลำดับ); จากน้อยไปมาก; จากมากไปน้อย"
-#. W|zJ
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -322,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "(no function);Group"
msgstr "(ไม่ใช้ฟังก์ชัน);เฉลี่ย; นับ; มากที่สุด; น้อยที่สุด; ผลรวม; จัดกลุ่ม"
-#. bG9n
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -331,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "(no table)"
msgstr "(ไม่มีตาราง)"
-#. )!;O
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -340,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database only supports sorting for visible fields."
msgstr "ฐานข้อมูลสนับสนุนการเรียงลำดับเฉพาะเขตข้อมูลที่มองเห็นเท่านั้น"
-#. Fh8`
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -350,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. 7*N!
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -360,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Name"
msgstr "ชื่อตาราง"
-#. 4toX
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -370,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alias"
msgstr "นามแฝง"
-#. )b[Y
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -380,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distinct Values"
msgstr "ค่าที่ไม่ซ้ำกัน"
-#. :]VY
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -389,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
msgstr "เขตข้อมูล; นามแฝง; ตาราง; เรียงลำดับ; ที่มองเห็น; ฟังก์ชัน;เกณฑ์; หรือ; หรือ"
-#. ukK~
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -398,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are too many columns."
msgstr "มีคอลัมน์มากเกินไป"
-#. XKI9
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -407,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "A condition cannot be applied to field [*]"
msgstr "เงื่อนไขไม่สามารถใช้กับเขตข้อมูล [*] ได้"
-#. 3f`+
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -416,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "The SQL statement created is too long."
msgstr "คำสั่ง SQL ที่สร้างยาวเกินไป"
-#. 4({}
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -425,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query is too complex"
msgstr "ข้อคำถามซับซ้อนเกินไป"
-#. qiv2
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -434,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nothing has been selected."
msgstr "ยังไม่ได้เลือกอะไรเลย!"
-#. =0zi
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -443,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Too many search criteria"
msgstr "เกณฑ์ในการค้นหามากเกินไป"
-#. r~B!
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -452,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL syntax error"
msgstr "ไวยากรณ์ SQL ผิดพลาด"
-#. iOY@
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -461,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."
msgstr "ไม่สามารถใช้ [*] เป็นเกณฑ์ในการเรียงลำดับได้"
-#. ;2~e
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -470,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are too many tables."
msgstr "มีตารางมากเกินไป"
-#. `ItO
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -479,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database."
msgstr "คำสั่งจะไม่ถูกใช้ขณะตั้งข้อคำถาม ใน SQL dialectของฐานข้อมูล"
-#. /)~O
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -488,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name not found or not unique"
msgstr "ไม่พบชื่อเขตข้อมูลหรือชื่อซ้ำ"
-#. Es13
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -497,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Join could not be processed"
msgstr "Join could not be processed"
-#. F{b/
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -506,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Syntax error in SQL statement"
msgstr "ไวยกรณ์ผิดพลาดในประโยค SQL "
-#. #D4O
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -515,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "This database does not support table views."
msgstr "ฐานข้อมูลนี้ไม่สนับสนุนมุมมองตาราง!"
-#. 05;K
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -524,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "This database does not support altering of existing table views."
msgstr ""
-#. Xae+
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -533,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to create a query instead?"
msgstr "คุณต้องการสร้างข้อคำถามแทนหรือไม่?"
-#. xN(!
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -542,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "No query could be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างข้อคำถามได้"
-#. Dg/-
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -551,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "No query could be created because no fields were selected."
msgstr "ไม่สามารถสร้างข้อคำถามได้ เนื่องจากยังไม่ได้เลือกเขตข้อมูลเลย"
-#. @Y.Y
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -560,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved."
msgstr "ความสอดคล้องกันของแหล่งข้อมูลได้ถูกลบแล้ว ดังนั้น ไม่สามารถบันทึกความสัมพันธ์กันของข้อมูลกับแหล่งข้อมูลได้"
-#. 8C.r
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -569,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column '$name$' is unknown."
msgstr "ไม่รู้จักคอลัมน์ชื่อ '$name$'"
-#. 5SB6
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -578,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns can only be compared using '='."
msgstr "คอลัมน์สามารถเทียบกันโดยการใช้ '='.เท่านั้น"
-#. q-oU
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -587,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "You must use a column name before 'LIKE'."
msgstr "คุณจะต้องใช้ชื่อคอลัมน์ก่อน 'LIKE'."
-#. d0vF
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -596,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
msgstr "ไม่พบคอลัมน์ ให้ดูว่าสะกดชื่อฐานข้อมูลตัวเล็กตัวใหญ่ถูกต้อง"
-#. 5v?A
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -605,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"
msgstr " - %PRODUCTNAME Base: แบบข้อคำถาม"
-#. %0im
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -615,7 +550,6 @@ msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
msgstr " - %PRODUCTNAME Base: แบบมุมมอง"
#. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
-#. Y-cb
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -629,7 +563,6 @@ msgstr ""
"คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?"
#. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
-#. Cw:+
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -639,7 +572,6 @@ msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed."
msgstr ""
#. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
-#. @bfe
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -648,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "$object$ will be opened in SQL view."
msgstr "The query will be opened in SQL view."
-#. HAdD
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -658,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table view"
msgstr "มุมมองหน้าต่าง"
-#. Nl{E
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -668,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query"
msgstr "ข้อคำถาม"
-#. f\zj
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -678,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "The SQL statement"
msgstr "ประโยค SQL "
-#. y=%/
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -687,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
msgstr "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
-#. SIJ`
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/th/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
index 7a0eae531f9..06b324adf96 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. hOZ_
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?"
msgstr ""
-#. o];n
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit..."
msgstr "แก้ไข..."
-#. 1c[-
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create..."
msgstr "สร้าง..."
-#. AoH_
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
msgstr " - %PRODUCTNAME Base: แบบความสัมพันธ์"
-#. )MM4
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database does not support relations."
msgstr "ฐานข้อมูลไม่สนับสนุนความสัมพันธ์"
-#. NYJF
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgstr ""
"แบบความสัมพันธ์มีการเปลี่ยนแปลง\n"
"คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?"
-#. #EzH
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?"
msgstr "เมื่อคุณลบตารางนี้ ความสัมพันธ์ที่สอดคล้องกันทั้งหมดจะถูกลบไปด้วย ต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?"
-#. {1NJ
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/th/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 122cc89c57e..ee76535feaf 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. +zNj
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"
msgstr "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHERUnknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER"
-#. |sU@
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert/remove primary key"
msgstr "แทรก/ลบ คีย์หลัก"
-#. UI--
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
-#. X9{a
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. ..-$
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascending"
msgstr "จากน้อยไปมาก"
-#. :+)e
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descending"
msgstr "จากมากไปน้อย"
-#. 5(BM
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "<none>"
msgstr "<ไม่มี>"
-#. =2Fw
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name"
msgstr "ชื่อเขตข้อมูล"
-#. b!J7
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Name"
msgstr "ชื่อเขตข้อมูล"
-#. Ke6E
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field ~type"
msgstr "ประเภทเขตข้อมูล"
-#. 3=e_
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Type"
msgstr "ประเภทเขตข้อมูล"
-#. H%CY
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field length"
msgstr "ความยาวเขตข้อมูล"
-#. M[,x
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. {oh-
#: table.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Description"
msgstr "แก้ไขคำอธิบายคอลัมน์"
-#. #FSY
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input required"
msgstr "ต้องการการป้อนเข้า"
-#. A[jT
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoValue"
msgstr "ค่า~อัตโนมัติ"
-#. ,izf
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Properties"
msgstr "คุณสมบัติเขตข้อมูล"
-#. Wp+k
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. X?RF
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description:"
msgstr "คำอธิบาย:"
-#. v]`~
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table properties"
msgstr "คุณสมบัติตาราง"
-#. hCr$
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text you entered is not a list element. "
msgstr "ข้อความที่คุณใส่ไม่ใช่หน่วยประกอบรายการ "
-#. Z~\!
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -215,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Rows"
msgstr "แทรกแถว"
-#. buHQ
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -225,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Primary Key"
msgstr "คีย์หลัก"
-#. :tSG
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -234,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify cell"
msgstr "เปลี่ยนแปลงเซลล์"
-#. `87G
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -243,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete row"
msgstr "ลบแถว"
-#. 6PCw
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -252,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify field type"
msgstr "เปลี่ยนแปลงชนิดเขตข้อมูล"
-#. of6E
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -261,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert row"
msgstr "แทรกแถว"
-#. gP#0
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -270,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert new row"
msgstr "แทรกแถวใหม่"
-#. O90e
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -279,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert/remove primary key"
msgstr "แทรก/ลบ คีย์หลัก"
-#. h)Dv
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -288,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default value"
msgstr "ค่า~ปริยาย"
-#. AHx$
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -297,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Entry required"
msgstr "~Entry required"
-#. IM1C
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -306,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Length"
msgstr "~ความยาว"
-#. UMNU
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -315,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. +E.l
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -324,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Length"
msgstr "~ความยาว"
-#. 6)Qn
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -333,7 +298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal ~places"
msgstr "จุด ~ทศนิยม"
-#. 3W;J
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -342,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format example"
msgstr "ตัวอย่างรูปแบบ"
-#. pENt
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -355,7 +318,6 @@ msgstr ""
"เลือกค่าที่ปรากฏในระเบียนใหม่ทั้งหมดเป็นค่าปริยาย\n"
"ถ้าเขตข้อมูลไม่มีค่าปริยาย ให้เลือกสายอักขระที่ว่าง"
-#. ;^|H
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -370,7 +332,6 @@ msgstr ""
"\n"
"เมื่อคุณใส่ข้อมูลในตารางในภายหลัง สายอักขระนี้จะถูกใช้ในแต่ละระเบียนใหม่สำหรับเขตข้อมูลที่เลือก ดังนั้นมันจึงควรจะตรงกับรูปแบบเซลล์ที่ต้องการใส่ข้างล่าง"
-#. 3}PH
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -379,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user must always enter data."
msgstr "เรียกใช้งานตัวเลือกนี้ ถ้าเขตข้อมูลนี้ไม่สามารถเป็นค่าว่างได้ เช่น ผู้ใช้ต้องใส่ข้อมูลเสมอ"
-#. 7mL^
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -388,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the maximum text length permitted."
msgstr "ใส่ข้อความยาวที่สุดที่สามารถใส่ได้"
-#. 7#=!
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -397,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the number format."
msgstr "ใส่รูปแบบตัวเลข"
-#. b1p*
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -414,7 +372,6 @@ msgstr ""
"ถ้าเขตข้อมูลมีทศนิยมให้ใส่ตัวเลขให้ยาวมากที่สุด ถ้าเขตข้อมูลมีฐานสองให้ใส่ตามความยาวของบล็อกข้อมูล\n"
"แก้ไขค่าให้ถูกต้องเมื่อมันเกินจำนวนมากที่สุดสำหรับฐานข้อมูลนี้"
-#. -^69
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -423,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field."
msgstr "ระบุจำนวนจุดทศนิยมที่ให้มีได้ในเขตข้อมูลนี้"
-#. C%%|
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -432,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."
msgstr "นี้คือที่ที่คุณเห็นว่าข้อมูลแสดงผลอย่างไรในรูปแบบปัจจุบัน (ใช้ปุ่มขวามือเพื่อแก้ไขรูปแบบ)"
-#. Hqk$
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -441,7 +396,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you determine the output format of the data."
msgstr "นี้คือที่ที่คุณกำหนดรูปแบบข้อมูลที่แสดงผลออกไป"
-#. [?XS
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -456,7 +410,6 @@ msgstr ""
"\n"
"You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)."
-#. .I\i
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -465,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "~..."
msgstr "~..."
-#. (WO0
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -474,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice."
msgstr "ไม่สามารถบันทึกตารางได้เพราะกำหนดชื่อคอลัมน์ \"$column$\" สองครั้ง"
-#. BE=K
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -483,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?"
msgstr "คอลัมน์ \"$column$\" ขึ้นอยู่กับคีย์หลัก ถ้าลบคอลัมน์คีย์หลักก็จะถูกลบด้วย คุณต้องการทำต่อหรือไม่?"
-#. H0za
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -492,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Primary Key Affected"
msgstr "คีย์หลักมีผลกระทบ"
-#. ^k*0
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -501,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "คอลัมน์"
-#. o1m@
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -510,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue anyway?"
msgstr "ทำต่อหรือไม่?"
-#. :}Ea
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -519,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warning!"
msgstr "คำเตือน!"
-#. 3U@W
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -532,7 +478,6 @@ msgstr ""
"ตารางมีการเปลี่ยนแปลง\n"
" คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?"
-#. LHZG
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -545,7 +490,6 @@ msgstr ""
"การเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลขาดหาย! การออกแบบตารางสามารถใช้ได้เพียงกับฟังก์ชันที่จำกัดโดยไม่มีการเชื่อมต่อ\n"
" เชื่อมต่ออีกครั้งหรือไม่?"
-#. IXlV
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -554,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
msgstr "ไม่สามารถบันทึกตารางได้เนื่องจากปัญหาการเชื่อมต่อกับฐานข้อมูล"
-#. g4@I
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -563,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."
msgstr "ไม่สามารถปรับตัวกรองตารางได้เนื่องจากฐานข้อมูลถูกลบก่อนแล้ว"
-#. w5qJ
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -576,7 +518,6 @@ msgstr ""
"ก่อนที่คุณจะแก้ไขดัชนีของตาราง คุณต้องทำการบันทึกก่อน\n"
"คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงขณะนี้หรือไม่?"
-#. IT/l
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -585,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "No primary key"
msgstr "ไม่มีคีย์หลัก"
-#. gnM:
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -602,7 +542,6 @@ msgstr ""
"\n"
" จะสร้างคีย์หลักขณะนี้หรือไม่?"
-#. ds(e
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -611,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"
msgstr " - %PRODUCTNAME Base: แบบตาราง"
-#. j\[$
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -620,7 +558,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนคอลัมน์ \"\\$column\\$\" ได้ จะลบคอลัมน์ที่แทนที่และผนวกรูปแบบใหม่หรือไม่?"
-#. 3pC`
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -629,7 +566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while saving the table design"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึกแบบตาราง"
-#. s$A0
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -638,7 +574,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column $column$ could not be deleted."
msgstr "ไม่สามารถลบคอลัมน์ $column$ ได้"
-#. b+/B
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -647,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged."
msgstr "คุณกำลังพยายามลบทุกคอลัมน์ในตาราง แต่ตารางจะต้องมีคอลัมน์ ต้องการลบตารางออกจากออกจากฐานข้อมูลหรือไม่? ถ้าไม่ตารางจะกลับคืนสภาพที่ยังไม่เปลี่ยนแปลง"
-#. mb.U
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -656,7 +590,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~uto-increment statement"
msgstr "เพิ่มขึ้น~อัตโนมัติ"
-#. ZA{U
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -671,7 +604,6 @@ msgstr ""
"\n"
"คำสั่งนี้จะส่งผ่านโดยตรงไปยังฐานข้อมูลเมื่อมีการสร้างตารางขึ้น"
-#. -CSJ
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -684,7 +616,6 @@ msgstr ""
"No type information could be retrieved from the database.\n"
"The table design mode is not available for this data source."
-#. da%i
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -693,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "change field name"
msgstr "เปลี่ยนชื่อเขตข้อมูล"
-#. V6k6
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -702,7 +632,6 @@ msgctxt ""
msgid "change field type"
msgstr "เปลี่ยนชนิดเขตข้อมูล"
-#. \=gd
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -711,7 +640,6 @@ msgctxt ""
msgid "change field description"
msgstr "เปลี่ยนคำอธิบายเขตข้อมูล"
-#. AAJ]
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/th/dbaccess/source/ui/uno.po
index 831ba47aa2b..811ba16ddcf 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. eQiO
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "The destination database does not support views."
msgstr ""
-#. _=Y9
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "The destination database does not support primary keys."
msgstr ""
-#. 3?2,
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information"
msgstr ""
-#. zV0M
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only tables and queries are supported at the moment."
msgstr ""
-#. ~}tx
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "The copy source's result set must support bookmarks."
msgstr ""
-#. UCzS
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."
msgstr ""
-#. We~`
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illegal number of initialization parameters."
msgstr ""
-#. mBwh
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred during initialization."
msgstr ""
-#. HAbb
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$."
msgstr ""
-#. mJDu
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries."
msgstr ""
-#. poOe
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given interaction handler is invalid."
msgstr ""
-#. D3WL
#: dbinteraction.src
msgctxt ""
"dbinteraction.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remember password until end of session"
msgstr "~จำรหัสผ่านจนจบการใช้งานรอบนี้"
-#. ?:go
#: dbinteraction.src
msgctxt ""
"dbinteraction.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/source/app.po b/source/th/desktop/source/app.po
index a5a6f4abc84..d90a1f367c5 100644
--- a/source/th/desktop/source/app.po
+++ b/source/th/desktop/source/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-23 07:38+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ;-E#
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
msgstr "จะคืนสภาพแฟ้ม \"$1\" หรือไม่ ?"
-#. ;NJ+
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Recovery"
msgstr "กู้คืนแฟ้ม"
-#. NS+@
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -50,7 +47,6 @@ msgstr ""
"ทุกแฟ้มที่แก้ไขได้ถูกบันทึกไว้ และน่าจะสามารถ\n"
"กู้คืนได้เมื่อโปรแกรมเริ่มต้นการทำงานใหม่"
-#. G(.k
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -59,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "The application cannot be started. "
msgstr "โปรแกรมไม่สามารถเริ่มต้นทำงานใหม่"
-#. `a$P
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."
msgstr "ไม่พบไดเรกทอรีการกำหนดค่า \"$1\" "
-#. D5B@
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installation path is invalid."
msgstr "พาธการติดตั้งไม่ถูกต้อง"
-#. 3KSX
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installation path is not available."
msgstr "พาธการติดตั้งไม่สามารถใช้งานได้"
-#. [Rc8
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "An internal error occurred."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดภายใน"
-#. Lp6S
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."
msgstr "แฟ้มการกำหนดค่า \"$1\" ใช้ไม่ได้"
-#. FI:n
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration file \"$1\" was not found."
msgstr "ไม่พบแฟ้มการกำหนดค่า \"$1\" "
-#. rEGY
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
msgstr "แฟ้มการกำหนดค่า \"$1\" ไม่สนับสนุนรุ่นปัจจุบัน"
-#. 8}+c
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "The user interface language cannot be determined."
msgstr "ภาษาส่วนติดต่อผู้ใช้ไม่สามารถกำหนด"
-#. 8M4/
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration service is not available."
msgstr "บริการการกำหนดค่าไม่สามารถใช้งานได้"
-#. 7@8E
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -149,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
msgstr "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages.Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
-#. ;Qn6
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -158,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
msgstr "การตั้งค่าเริ่มต้นการเข้าถึงการกำหนดค่าส่วนกลางเสร็จสมบูรณ์"
-#. rd?U
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -167,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
msgstr "จะต้องมีการสร้างการเชื่อมต่อไปยังการกำหนดค่าส่วนกลาง"
-#. N;}*
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -176,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
msgstr "คุณไม่สามารถเข้าถึงการกำหนดค่าส่วนกลางเพราะไม่ได้รับสิทธิ์การเข้าถึง"
-#. mb`J
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -185,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดทั่วไปขึ้นขณะกำลังเข้าถึงการกำหนดค่าส่วนกลางของคุณ"
-#. gXwr
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -194,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
msgstr "การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าส่วนตัวของคุณไม่สามารถเก็บเป็นส่วนกลางเพราะคุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึง"
-#. :j,M
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Please contact your system administrator."
-#. Hq*q
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following internal error has occurred: "
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดภายในต่อไปนี้ขึ้น: "
-#. ]saI
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Do you really want to continue?"
-#. 5c(@
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. g1Dd
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help Message..."
msgstr ""
-#. _hMD
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -262,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
msgstr "Printing is disabled. No documents can be printed."
-#. l%BI
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. @L?:
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "The path manager is not available.\n"
msgstr "ตัวจัดการพาธไม่สามารถใช้งานได้\n"
-#. X:/Z
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -293,7 +265,6 @@ msgstr ""
"%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"
"\n"
-#. r2c(
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/source/deployment/gui.po b/source/th/desktop/source/deployment/gui.po
index ca29a037d65..a1229e4f47a 100644
--- a/source/th/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/th/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353143555.0\n"
-#. )g4a
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Extension(s)"
msgstr "เพิ่มส่วนขยาย"
-#. qUw1
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. /yLf
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enable"
msgstr "เปิดใช้~งาน"
-#. nB=b
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Disable"
msgstr "ปิ~ดใช้งาน"
-#. UpY+
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update..."
msgstr "~Update..."
-#. 6pLh
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options..."
msgstr "~ตัวเลือก..."
-#. F3Kz
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
msgstr "กำลังเพิ่ม %EXTENSION_NAME"
-#. H)hJ
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing %EXTENSION_NAME"
msgstr "กำลังเอา %EXTENSION_NAME ออก"
-#. -w-g
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"
msgstr "เปิดการใช้งาน %EXTENSION_NAME"
-#. m^rx
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
msgstr "ปิดการใช้งาน %EXTENSION_NAME"
-#. sH1[
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
msgstr ""
-#. UeQm
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "~For all users"
msgstr "~สำหรับผู้ใช้ทุกคน"
-#. F49M
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Only for me"
msgstr "สำหรับ~ฉันเท่านั้น"
-#. #_~A
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: The status of this extension is unknown"
msgstr "ผิดพลาด: ไม่ทราบสถานะของส่วนขยายนี้"
-#. :D9%
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. TuR@
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quit"
msgstr "ออก"
-#. `^)5
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -175,7 +158,6 @@ msgstr ""
"\n"
"การอัพเดทส่วนขยายร่วมต้องการสิทธิ๋ของผู้ดูแลระบบติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่ออัพเดทส่วนขยายร่วมดังนี้:"
-#. JF-Z
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgstr ""
"ส่วนขยายไม่สามารถติดตั้งได้เพราะ\n"
"ความขึ้นต่อกันของระบบดังต่อไปนี้ไม่เหมาะสม:"
-#. DEjZ
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"
msgstr ""
-#. dig5
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show license"
msgstr "~Show Slide"
-#. ZWP3
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -215,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
msgstr "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
-#. ?TEs
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "1."
msgstr "1."
-#. `^|e
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the \\'Scroll Down\\' button in this dialog to view the entire license text."
msgstr "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the \\'Scroll Down\\' button in this dialog to view the entire license text."
-#. 5-GY
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "2."
msgstr "2."
-#. Q2.T
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the \\'Accept\\' button."
msgstr "Accept the License Agreement for the extension by pressing the \\'Accept\\' button."
-#. pW8s
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -265,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Scroll Down"
msgstr "~เลื่อนลง"
-#. )$3l
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -275,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept"
msgstr "ยอมรับ"
-#. h7-`
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -285,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decline"
msgstr "Decline"
-#. ?Bqn
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -295,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension Software License Agreement"
msgstr "Extension Software License Agreement"
-#. T!U?
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -305,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. D\Lp
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -315,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension Software License Agreement"
msgstr "Extension Software License Agreement"
-#. r:LX
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -330,7 +298,6 @@ msgstr ""
"คลิก \\'ตกลง\\' เพื่อดำเนินการติดตั้งต่อ\n"
"คลิก \\'ยกเลิก\\' เพื่อยกเลิกการติดตั้ง"
-#. .AYw
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgstr ""
"คลิก \\'ตกลง\\' เพื่อดำเนินการลบ\n"
"คลิก \\'ยกเลิก\\' เพื่อยกเลิกการลบ"
-#. D_!C
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -360,7 +326,6 @@ msgstr ""
"คลิก \\'ตกลง\\' เพื่อลบส่วนขยาย\n"
"คลิก \\'ยกเลิก\\' เพื่อยกเลิกการลบส่วนขยาย"
-#. BUHX
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgstr ""
"คลิก \\'ตกลง\\' เพื่อเปิดการทำงานส่วนขยาย\n"
"คลิก \\'ยกเลิก\\' เพื่อยกเลิกการเปิดการทำงานส่วนขยาย"
-#. ,`QG
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -390,7 +354,6 @@ msgstr ""
"คลิก \\'ตกลง\\' เพื่อปิดการทำงานส่วนขยาย\n"
"คลิก \\'ยกเลิก\\' เพื่อยกเลิกการปิดการทำงานส่วนขยาย"
-#. %hVk
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -399,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "The extension \\'%Name\\' does not work on this computer."
msgstr "ส่วนขยาย \\'%Name\\' ทำงานไม่ได้บนเครื่องคอมพิวเตอร์นี้"
-#. `a+p
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -409,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checking..."
msgstr "กำลังตรวจสอบ..."
-#. hka,
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -419,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Available extension updates"
msgstr "~ส่วนขยายที่สามารถอัพเดท"
-#. vUpW
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -429,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show all updates"
msgstr "~แสดงอัพเดททั้งหมด"
-#. _4Io
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -439,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "รายละเอียด"
-#. [wV,
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -449,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher:"
msgstr "สำนักพิมพ์:"
-#. 6iXl
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -459,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "What is new:"
msgstr "มีอะไรใหม่:"
-#. KrCa
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -469,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Release Notes"
msgstr "บันทึกการออกรุ่น"
-#. _e-8
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -479,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Install"
msgstr "~ติดตั้ง"
-#. EFhl
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -489,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. qn?R
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -499,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error"
msgstr "เออเรอร์"
-#. OU;g
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -509,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "No new updates are available."
msgstr "ไม่มีการอัพเดทใหม่"
-#. EKIX
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -520,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'."
msgstr "ไม่สามารถติดตั้งได้แต่สามารถอัพเดทได้ ดูรายการอัพเดททั้งหมด กาช่องกา 'ดูรายการอัพเดททั้งหมด'"
-#. Qw.N
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -530,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred:"
msgstr "เกิดความผิดพลาด:"
-#. )des
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -540,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown error."
msgstr "ไม่ทราบความผิดพลาด"
-#. ,G^c
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -551,7 +499,6 @@ msgctxt ""
msgid "No more details are available for this update."
msgstr "ไม่มีคำอธิบายสำหรับส่วนขยายนี้"
-#. Bxze
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -561,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "The extension cannot be updated because:"
msgstr "ส่วนขยายไม่สามารถตดตั้งได้เพราะ:"
-#. bi+m
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -571,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
msgstr "%PRODUCTNAME รุ่นที่ต้องการไม่ตรงกัน:"
-#. HBWQ
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -581,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
msgstr "คุณมี %PRODUCTNAME %VERSION"
-#. 0NEU
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -591,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "browser based update"
msgstr "อัพเดทจากเบราว์เซอร์ "
-#. I_7{
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -601,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version"
msgstr "รุ่น"
-#. uR^i
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -611,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore this Update"
msgstr ""
-#. -GBE
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -622,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore all Updates"
msgstr "~แสดงอัพเดททั้งหมด"
-#. PR1b
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -633,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable Updates"
msgstr "Online Update"
-#. 7Lu#
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -644,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "This update will be ignored.\n"
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกลบอย่างสมบูรณ์"
-#. vPxV
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -653,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension Update"
msgstr "อัพเดทส่วนขยาย"
-#. O;8G
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -668,7 +605,6 @@ msgstr ""
"คลิก \\'ตกลง\\' เพื่ออัพเดทส่วนขยาย\n"
"คลิก \\'ยกเลิก\\' เพื่อหยุดการอัพเดทส่วนขยาย"
-#. v0Pp
#: dp_gui_dependencydialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dependencydialog.src\n"
@@ -682,7 +618,6 @@ msgstr ""
"The extension cannot be installed as the following\n"
"system dependencies are not fulfilled:"
-#. gH@N
#: dp_gui_dependencydialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dependencydialog.src\n"
@@ -691,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "System dependencies check"
msgstr "การตรวจสอบการขึ้นต่อกันของระบบ"
-#. S/I0
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -701,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downloading extensions..."
msgstr "กำลังดาวน์โหลดส่วนขยาย..."
-#. N(AN
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -711,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result"
msgstr "ผลลัพธ์"
-#. mNYs
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -721,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. (iRd
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -731,7 +662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Update"
msgstr "ยกเลิกการอัพเดท"
-#. ac=/
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -741,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installing extensions..."
msgstr "กำลังติดตั้งส่วนขยาย..."
-#. EtdK
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -751,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation finished"
msgstr "การติดตั้งเสร็จสิ้น"
-#. Y.qI
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -761,7 +689,6 @@ msgctxt ""
msgid "No errors."
msgstr "ไม่มีความผิดพลาด"
-#. DsXR
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -771,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while downloading extension %NAME. "
msgstr "เกิดความผิดพลาดขณะดาวน์โหลดส่วนขยาย %NAME"
-#. s.gj
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -781,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "The error message is: "
msgstr "ข้อความผิดพลาดคือ :"
-#. [\]=
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -791,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while installing extension %NAME. "
msgstr "เกิดความผิดพลาดขณะติดตั้งส่วนขยาย %NAME"
-#. .{M/
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -801,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
msgstr "สัญญาอนุญาติของติดตั้งส่วนขยาย %NAME ถูกเพิกเฉย"
-#. SNOs
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -811,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "The extension will not be installed."
msgstr "ส่วนขยายจะไม่ถูกติดตั้ง"
-#. e$)a
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -820,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download and Installation"
msgstr "ดาวน์โหลดและติดตั้ง"
-#. HBhD
#: dp_gui_versionboxes.src
msgctxt ""
"dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -836,7 +757,6 @@ msgstr ""
"กด ตกลง ติดตั้งแทนที่ส่วนขยายเดิม\n"
"กด ยกลิก เพื่อยกเลิกการติดตั้ง"
-#. r9;l
#: dp_gui_versionboxes.src
msgctxt ""
"dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -853,7 +773,6 @@ msgstr ""
"กด ตกลง ติดตั้งแทนที่ส่วนขยายเดิม\n"
"กด ยกลิก เพื่อยกเลิกการติดตั้ง"
-#. :)M6
#: dp_gui_versionboxes.src
msgctxt ""
"dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -869,7 +788,6 @@ msgstr ""
"กด ตกลง ติดตั้งแทนที่ส่วนขยายเดิม\n"
"กด ยกลิก เพื่อยกเลิกการติดตั้ง"
-#. 5+YJ
#: dp_gui_versionboxes.src
msgctxt ""
"dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -886,7 +804,6 @@ msgstr ""
"กด ตกลง เพื่อแทนที่ส่วนขยายเดิม\n"
"กด ยกเลิก เพื่อยกเลิกการติดตั้ง"
-#. hr,;
#: dp_gui_versionboxes.src
msgctxt ""
"dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -902,7 +819,6 @@ msgstr ""
"กด ตกลง ติดตั้งแทนที่ส่วนขยายเดิม\n"
"กด ยกลิก เพื่อยกเลิกการติดตั้ง"
-#. BQ2$
#: dp_gui_versionboxes.src
msgctxt ""
"dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -919,7 +835,6 @@ msgstr ""
"กด ตกลง ติดตั้งแทนที่ส่วนขยายเดิม\n"
"กด ยกลิก เพื่อยกเลิกการติดตั้ง"
-#. Q#=\
#: dp_gui_dialog2.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -929,7 +844,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used."
msgstr "%PRODUCTNAME มีการปรับปรุงรุ่น ส่วนขยายที่ติดตั้งใน %PRODUCTNAME อาจไม่สอดคล้องกันกับรุ่นนี้ต้องปรับรุ่นส่วนขยายก่อนถึงจะใช้งานได้"
-#. `PVo
#: dp_gui_dialog2.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -939,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
msgstr "กำลังเพิ่ม %EXTENSION_NAME"
-#. 3rgH
#: dp_gui_dialog2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -950,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check for ~Updates..."
msgstr "ตรวจสอบการปรับรุ่น..."
-#. }LZ[
#: dp_gui_dialog2.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -960,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable all"
msgstr "ปิดการทำงานทั้งหมด"
-#. p:Gn
#: dp_gui_dialog2.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -969,7 +880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension Update Required"
msgstr "ต้องการปรับปรุงรุ่นส่วนขยาย"
-#. *iQV
#: dp_gui_dialog2.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog2.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/source/deployment/manager.po b/source/th/desktop/source/deployment/manager.po
index 23c83fa0227..690de56dbff 100644
--- a/source/th/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/th/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. %IZC
#: dp_manager.src
msgctxt ""
"dp_manager.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copying: "
msgstr "กำลังคัดลอก: "
-#. L/\_
#: dp_manager.src
msgctxt ""
"dp_manager.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while adding: "
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะเพิ่มแพ็กเกจ: "
-#. kAc8
#: dp_manager.src
msgctxt ""
"dp_manager.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while removing: "
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะเอาแพ็กเกจออก: "
-#. -+ai
#: dp_manager.src
msgctxt ""
"dp_manager.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension has already been added: "
msgstr "เพิ่มแพ็กเกจเรียบร้อยแล้ว:"
-#. UZM;
#: dp_manager.src
msgctxt ""
"dp_manager.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no such extension deployed: "
msgstr "ไม่มีแพคเกจนี้ติดตั้งอยู่: "
-#. W\gZ
#: dp_manager.src
msgctxt ""
"dp_manager.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/source/deployment/misc.po b/source/th/desktop/source/deployment/misc.po
index a55b570f5db..73e7bdb8010 100644
--- a/source/th/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/th/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-26 05:05+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. e]=d
#: dp_misc.src
msgctxt ""
"dp_misc.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้จัก"
-#. F{be
#: dp_misc.src
msgctxt ""
"dp_misc.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION"
msgstr ""
-#. 4sPj
#: dp_misc.src
msgctxt ""
"dp_misc.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION"
msgstr ""
-#. qt\U
#: dp_misc.src
msgctxt ""
"dp_misc.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/source/deployment/registry.po b/source/th/desktop/source/deployment/registry.po
index 628dc59f558..c885caf2dfb 100644
--- a/source/th/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/th/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. $cpn
#: dp_registry.src
msgctxt ""
"dp_registry.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enabling: "
msgstr "กำลังเปิดใช้งานแพ็กเกจ: "
-#. G/D(
#: dp_registry.src
msgctxt ""
"dp_registry.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disabling: "
msgstr "กำลังปิดใช้งานแพ็กเกจ: "
-#. %Y)g
#: dp_registry.src
msgctxt ""
"dp_registry.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot detect media-type: "
msgstr "ไม่สามารถตรวจหาประเภทของสื่อ: "
-#. VeLI
#: dp_registry.src
msgctxt ""
"dp_registry.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "This media-type is not supported: "
msgstr "ประเภทสื่อนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน: "
-#. AMk0
#: dp_registry.src
msgctxt ""
"dp_registry.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while enabling: "
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขึ้นขณะเปิดใช้งานแพ็กเกจ: "
-#. bDCE
#: dp_registry.src
msgctxt ""
"dp_registry.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/th/desktop/source/deployment/registry/component.po
index b84b06c8ad9..4be30bb671f 100644
--- a/source/th/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/th/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:34+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. `$\G
#: dp_component.src
msgctxt ""
"dp_component.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNO Dynamic Library Component"
msgstr "UNO Dynamic Library Component"
-#. 3QYD
#: dp_component.src
msgctxt ""
"dp_component.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNO Java Component"
msgstr "UNO Java Component"
-#. 2xq{
#: dp_component.src
msgctxt ""
"dp_component.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNO Python Component"
msgstr "UNO Python Component"
-#. ;TgS
#: dp_component.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNO Components"
msgstr "UNO Java Component"
-#. 8KR6
#: dp_component.src
msgctxt ""
"dp_component.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNO RDB Type Library"
msgstr "UNO RDB Type Library"
-#. rD`-
#: dp_component.src
msgctxt ""
"dp_component.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/th/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
index b2bacec82c8..23a08f0148c 100644
--- a/source/th/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
+++ b/source/th/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. p]HL
#: dp_configuration.src
msgctxt ""
"dp_configuration.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration Schema"
msgstr "แบบแผนการกำหนดค่า"
-#. A5Gt
#: dp_configuration.src
msgctxt ""
"dp_configuration.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/th/desktop/source/deployment/registry/help.po
index 60f876cd4fe..2a50d0b4b0b 100644
--- a/source/th/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/th/desktop/source/deployment/registry/help.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. `3-+
#: dp_help.src
msgctxt ""
"dp_help.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#. .hUu
#: dp_help.src
msgctxt ""
"dp_help.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "The extension cannot be installed because:\n"
msgstr "The extension cannot be installed because:\n"
-#. 4P[r
#: dp_help.src
msgctxt ""
"dp_help.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/th/desktop/source/deployment/registry/package.po
index ec8651dad7f..4fd6dc23ca0 100644
--- a/source/th/desktop/source/deployment/registry/package.po
+++ b/source/th/desktop/source/deployment/registry/package.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. y7B0
#: dp_package.src
msgctxt ""
"dp_package.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/th/desktop/source/deployment/registry/script.po
index 6736237d764..8dd3714923c 100644
--- a/source/th/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/th/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. csc-
#: dp_script.src
msgctxt ""
"dp_script.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic Library"
msgstr "ไลบรารีพื้นฐาน %PRODUCTNAME"
-#. IAA3
#: dp_script.src
msgctxt ""
"dp_script.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog Library"
msgstr "ไลบรารีกล่องโต้ตอบ"
-#. C(Vl
#: dp_script.src
msgctxt ""
"dp_script.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "The library name could not be determined."
msgstr "ไม่สามารถกำหนดชื่อไลบรารี"
-#. G**:
#: dp_script.src
msgctxt ""
"dp_script.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/th/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
index 0f6205f1df0..5bbab50895c 100644
--- a/source/th/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
+++ b/source/th/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. lAa`
#: dp_sfwk.src
msgctxt ""
"dp_sfwk.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/th/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 21c1416bc8f..43b44df8849 100644
--- a/source/th/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/th/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ;TPh
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"
msgstr ""
-#. 44FH
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."
msgstr "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."
-#. 805f
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"
msgstr "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"
-#. B9~w
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
msgstr "สิ่งที่คุณป้อนเข้าไปไม่ถูกต้อง กรุณากด \"yes\" หรือ \"no\":"
-#. %T)~
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "YES"
msgstr "YES"
-#. XAaL
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y"
msgstr "Y"
-#. [qZ4
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "NO"
msgstr "NO"
-#. !,ds
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "N"
msgstr "N"
-#. |bKo
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running. If this does not apply, delete the lock file at:"
msgstr "unopkg ไม่สามารถเริ่มได้ ไฟล์ล็อกถูกกำหนดและกำลังทำงาน ถ้าไม่สามารถทำงานได้ ลบล็อกไฟล์ที่:"
-#. WrUl
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
diff --git a/source/th/desktop/uiconfig/ui.po b/source/th/desktop/uiconfig/ui.po
index 05817bc9621..b8b76784946 100644
--- a/source/th/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,94 +14,83 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. :oeY
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"ExtensionManagerDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "Extension Manager"
-msgstr "ตัวจัดการส่วนขยาย"
+msgstr ""
-#. )+V:
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"add\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Add..."
-msgstr "เพิ่ม..."
+msgstr ""
-#. 7biP
-#: ExtensionManager.ui
-#, fuzzy
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"update\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Check for updates..."
-msgstr "Check for ~Updates..."
+msgstr ""
-#. ;U^(
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"shared\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Shared"
msgstr ""
-#. .O_p
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"user\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "User"
-msgstr "ผู้ใช้"
+msgstr ""
-#. o[/Q
-#: ExtensionManager.ui
-#, fuzzy
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"bundled\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Installation"
-msgstr "ติดตั้งไปยัง:"
+msgstr ""
-#. OkPj
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Type of Extension"
msgstr ""
-#. `O^B
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"progressft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
-msgstr "กำลังเพิ่ม %EXTENSION_NAME"
+msgstr ""
-#. s9*(
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"getextensions\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Get more extensions online..."
-msgstr "รับส่วยขยายเพิ่มเติมออนไลน์..."
+msgstr ""
diff --git a/source/th/dictionaries/af_ZA.po b/source/th/dictionaries/af_ZA.po
index e092844596f..c79140d275c 100644
--- a/source/th/dictionaries/af_ZA.po
+++ b/source/th/dictionaries/af_ZA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. M*jg
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/an_ES.po b/source/th/dictionaries/an_ES.po
index ee3ffe83005..091eca27f36 100644
--- a/source/th/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/th/dictionaries/an_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. gb;t
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/ar.po b/source/th/dictionaries/ar.po
index 1e095412a08..e8508d76c78 100644
--- a/source/th/dictionaries/ar.po
+++ b/source/th/dictionaries/ar.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ys!9
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/be_BY.po b/source/th/dictionaries/be_BY.po
index d8f36bbdd9f..c7710b43aaf 100644
--- a/source/th/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/th/dictionaries/be_BY.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. [4y]
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/bg_BG.po b/source/th/dictionaries/bg_BG.po
index ab502ff5016..af3c27cb6c3 100644
--- a/source/th/dictionaries/bg_BG.po
+++ b/source/th/dictionaries/bg_BG.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. dq%%
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/bn_BD.po b/source/th/dictionaries/bn_BD.po
index ad184d26f5b..bd276311193 100644
--- a/source/th/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/th/dictionaries/bn_BD.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. bojQ
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/br_FR.po b/source/th/dictionaries/br_FR.po
index b53f9936fd5..fc019dd3098 100644
--- a/source/th/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/th/dictionaries/br_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 9Xa=
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/ca.po b/source/th/dictionaries/ca.po
index f200722d47e..1396fede8d0 100644
--- a/source/th/dictionaries/ca.po
+++ b/source/th/dictionaries/ca.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =.lo
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/cs_CZ.po b/source/th/dictionaries/cs_CZ.po
index b1847c5cde8..ea90284a95e 100644
--- a/source/th/dictionaries/cs_CZ.po
+++ b/source/th/dictionaries/cs_CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Blot
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/da_DK.po b/source/th/dictionaries/da_DK.po
index 5b352eb8747..781cf031fbf 100644
--- a/source/th/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/th/dictionaries/da_DK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. \}Cs
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/de.po b/source/th/dictionaries/de.po
index 6bf6d51ed10..831dc95f61e 100644
--- a/source/th/dictionaries/de.po
+++ b/source/th/dictionaries/de.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 8oqA
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/el_GR.po b/source/th/dictionaries/el_GR.po
index 9889a78d454..af2f05a72ff 100644
--- a/source/th/dictionaries/el_GR.po
+++ b/source/th/dictionaries/el_GR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Onq%
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/en.po b/source/th/dictionaries/en.po
index 33c18767afa..61b3f2589e2 100644
--- a/source/th/dictionaries/en.po
+++ b/source/th/dictionaries/en.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. XeP\
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/en/dialog.po b/source/th/dictionaries/en/dialog.po
index e1bd1c45425..1284276d800 100644
--- a/source/th/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/th/dictionaries/en/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 9e.W
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grammar checking"
msgstr ""
-#. Q@$;
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check more grammar errors."
msgstr ""
-#. HoPw
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Possible mistakes"
msgstr ""
-#. 3rmv
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check missing capitalization of sentences."
msgstr ""
-#. Z3Ni
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "Capitalization"
msgstr ""
-#. 9l$4
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check repeated words."
msgstr ""
-#. M[VX
#: en_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word duplication"
msgstr "ไ~ม่นับที่ซ้ำ"
-#. O#JY
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."
msgstr ""
-#. 0[^A
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parentheses"
msgstr ""
-#. PpHs
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Punctuation"
msgstr ""
-#. ]@g;
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check single spaces between words."
msgstr ""
-#. sq8g
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word spacing"
msgstr ""
-#. #L*f
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."
msgstr ""
-#. /0jw
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Em dash"
msgstr ""
-#. ]mQU
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
msgstr ""
-#. (`[R
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "En dash"
msgstr ""
-#. H5p]
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"
msgstr ""
-#. ?I09
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation marks"
msgstr ""
-#. 1c-\
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
msgstr ""
-#. iHJD
#: en_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiplication sign"
msgstr "คูณ (x)"
-#. ck+~
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check single spaces between sentences."
msgstr ""
-#. 096i
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sentence spacing"
msgstr ""
-#. PXO.
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."
msgstr ""
-#. HW6K
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "More spaces"
msgstr ""
-#. _bd.
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
msgstr ""
-#. 6wpz
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minus sign"
msgstr ""
-#. [P3;
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."
msgstr ""
-#. WGfe
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apostrophe"
msgstr ""
-#. #i/A
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change three dots with ellipsis."
msgstr ""
-#. x8=~
#: en_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -287,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipsis"
msgstr "วงรี"
-#. BXZ|
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -296,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Others"
msgstr "อื่น ๆ"
-#. i7h_
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -305,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."
msgstr ""
-#. D=QB
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
msgstr ""
-#. 65`Q
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -323,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)."
msgstr ""
-#. ZQ.i
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -332,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thousand separation of large numbers"
msgstr ""
-#. %]x4
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -341,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
msgstr ""
-#. h%;X
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/th/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 1f9abb776bb..3587ab5d951 100644
--- a/source/th/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/th/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,10 +1,9 @@
#. extracted from dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. PR\r
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
@@ -26,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionaries"
msgstr "พจนานุกรม"
-#. _5nX
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/es.po b/source/th/dictionaries/es.po
index bfb6c735705..6e8d49249ea 100644
--- a/source/th/dictionaries/es.po
+++ b/source/th/dictionaries/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. }r*O
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/et_EE.po b/source/th/dictionaries/et_EE.po
index 3b4963692ca..cdc590ad6dc 100644
--- a/source/th/dictionaries/et_EE.po
+++ b/source/th/dictionaries/et_EE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. N8[E
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/fr_FR.po b/source/th/dictionaries/fr_FR.po
index e51bc03cd21..950ef24a340 100644
--- a/source/th/dictionaries/fr_FR.po
+++ b/source/th/dictionaries/fr_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 8=ws
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/gd_GB.po b/source/th/dictionaries/gd_GB.po
index 91e5becbd81..08a8569ce8a 100644
--- a/source/th/dictionaries/gd_GB.po
+++ b/source/th/dictionaries/gd_GB.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 5C,5
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/gl.po b/source/th/dictionaries/gl.po
index 75b1d38896b..e474eb19512 100644
--- a/source/th/dictionaries/gl.po
+++ b/source/th/dictionaries/gl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Um]a
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/gu_IN.po b/source/th/dictionaries/gu_IN.po
index 756d546554a..0e8e2c77c61 100644
--- a/source/th/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/th/dictionaries/gu_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. oa/$
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/he_IL.po b/source/th/dictionaries/he_IL.po
index da15e943e33..37fa0f2b7fa 100644
--- a/source/th/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/th/dictionaries/he_IL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 0$d\
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/hi_IN.po b/source/th/dictionaries/hi_IN.po
index c194691029a..a97a1896542 100644
--- a/source/th/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/th/dictionaries/hi_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ?Zn,
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/hr_HR.po b/source/th/dictionaries/hr_HR.po
index 39be6e80db5..48e71487d95 100644
--- a/source/th/dictionaries/hr_HR.po
+++ b/source/th/dictionaries/hr_HR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. HRhW
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/hu_HU.po b/source/th/dictionaries/hu_HU.po
index ad323bc87f1..4ba21b868d2 100644
--- a/source/th/dictionaries/hu_HU.po
+++ b/source/th/dictionaries/hu_HU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. dBOo
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/th/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index e1ea75082f8..a98eac94dcb 100644
--- a/source/th/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/th/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. (yO7
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling"
msgstr "การสะกด"
-#. tD_{
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Capitalization"
msgstr ""
-#. 9QT2
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parentheses"
msgstr ""
-#. WnVo
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word parts of compounds"
msgstr ""
-#. +*+#
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comma usage"
msgstr ""
-#. PErZ
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proofreading"
msgstr ""
-#. T.I:
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style checking"
msgstr ""
-#. sU-l
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline typo-like compound words"
msgstr ""
-#. I/P9
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline all generated compound words"
msgstr ""
-#. 6+J\
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Possible mistakes"
msgstr ""
-#. 53F}
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Consistency of money amounts"
msgstr ""
-#. X~\N
#: hu_HU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word duplication"
msgstr "ไ~ม่นับที่ซ้ำ"
-#. #NB5
#: hu_HU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word duplication"
msgstr "ไ~ม่นับที่ซ้ำ"
-#. .b*#
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplication within clauses"
msgstr ""
-#. 3z2o
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplication within sentences"
msgstr ""
-#. =^q+
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow previous checkings with affixes"
msgstr ""
-#. `xRF
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thousand separation of numbers"
msgstr ""
-#. kZht
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typography"
msgstr ""
-#. YD{P
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation marks"
msgstr ""
-#. 7x;$
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apostrophe"
msgstr ""
-#. !.--
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "En dash"
msgstr ""
-#. J;9p
#: hu_HU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -215,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipsis"
msgstr "วงรี"
-#. sEY|
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -224,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ligature suggestion"
msgstr ""
-#. VEY2
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline ligatures"
msgstr ""
-#. V%oS
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -242,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fractions"
msgstr "เศษส่วน"
-#. .WP!
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -251,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thin space"
msgstr ""
-#. ^7+^
#: hu_HU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -261,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double spaces"
msgstr "วงเล็บปีกกาคู่"
-#. Au8_
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -270,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "More spaces"
msgstr ""
-#. $g\3
#: hu_HU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -280,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indices"
msgstr "Invoices"
-#. Rhh5
#: hu_HU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -290,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minus"
msgstr "เมนู"
-#. (bpf
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -299,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measurements"
msgstr ""
-#. 8dyI
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/th/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index b2774962b87..9de1dc0d42b 100644
--- a/source/th/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/th/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,10 +1,9 @@
#. extracted from dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. *[P5
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
@@ -26,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionaries"
msgstr "พจนานุกรม"
-#. (=QA
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/it_IT.po b/source/th/dictionaries/it_IT.po
index cba2c3726aa..92216e49b54 100644
--- a/source/th/dictionaries/it_IT.po
+++ b/source/th/dictionaries/it_IT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 3)CA
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/ku_TR.po b/source/th/dictionaries/ku_TR.po
index ee160cab17a..3840d397866 100644
--- a/source/th/dictionaries/ku_TR.po
+++ b/source/th/dictionaries/ku_TR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. S-Qn
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/lt_LT.po b/source/th/dictionaries/lt_LT.po
index 0d044739f91..ae5e40be8ac 100644
--- a/source/th/dictionaries/lt_LT.po
+++ b/source/th/dictionaries/lt_LT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. tL*^
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/lv_LV.po b/source/th/dictionaries/lv_LV.po
index 5ab61941a1c..faa1bed648d 100644
--- a/source/th/dictionaries/lv_LV.po
+++ b/source/th/dictionaries/lv_LV.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. _J-[
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/ne_NP.po b/source/th/dictionaries/ne_NP.po
index eb23266e854..45f081b9426 100644
--- a/source/th/dictionaries/ne_NP.po
+++ b/source/th/dictionaries/ne_NP.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. x+],
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/nl_NL.po b/source/th/dictionaries/nl_NL.po
index 47206affd54..b3ee6ffa49d 100644
--- a/source/th/dictionaries/nl_NL.po
+++ b/source/th/dictionaries/nl_NL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =]Af
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/no.po b/source/th/dictionaries/no.po
index 2f5f519a961..f849c8fcd1d 100644
--- a/source/th/dictionaries/no.po
+++ b/source/th/dictionaries/no.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ifIT
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/oc_FR.po b/source/th/dictionaries/oc_FR.po
index 21c23dd9cbf..7822d365041 100644
--- a/source/th/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/th/dictionaries/oc_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. H,N3
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/pl_PL.po b/source/th/dictionaries/pl_PL.po
index d8e16b01436..4ddb14e8a52 100644
--- a/source/th/dictionaries/pl_PL.po
+++ b/source/th/dictionaries/pl_PL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. f%I^
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/pt_BR.po b/source/th/dictionaries/pt_BR.po
index cd05cd62407..b8990bd3126 100644
--- a/source/th/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/th/dictionaries/pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,11 +14,10 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =qP5
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"
"description.text"
-msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
+msgid "Spelling, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese"
msgstr ""
diff --git a/source/th/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/th/dictionaries/pt_BR/dialog.po
new file mode 100644
index 00000000000..319c49cfee0
--- /dev/null
+++ b/source/th/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -0,0 +1,311 @@
+#. extracted from dictionaries/pt_BR/dialog
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: th\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"spelling\n"
+"property.text"
+msgid "Grammar checking"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_grammar\n"
+"property.text"
+msgid "Check more grammar errors."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"grammar\n"
+"property.text"
+msgid "Possible mistakes"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_cap\n"
+"property.text"
+msgid "Check missing capitalization of sentences."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"cap\n"
+"property.text"
+msgid "Capitalization"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_dup\n"
+"property.text"
+msgid "Check repeated words."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"dup\n"
+"property.text"
+msgid "Word duplication"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_pair\n"
+"property.text"
+msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"pair\n"
+"property.text"
+msgid "Parentheses"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"punctuation\n"
+"property.text"
+msgid "Punctuation"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_spaces\n"
+"property.text"
+msgid "Check single spaces between words."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"spaces\n"
+"property.text"
+msgid "Word spacing"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_mdash\n"
+"property.text"
+msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"mdash\n"
+"property.text"
+msgid "Em dash"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_ndash\n"
+"property.text"
+msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"ndash\n"
+"property.text"
+msgid "En dash"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_quotation\n"
+"property.text"
+msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"quotation\n"
+"property.text"
+msgid "Quotation marks"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_times\n"
+"property.text"
+msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"times\n"
+"property.text"
+msgid "Multiplication sign"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_spaces2\n"
+"property.text"
+msgid "Check single spaces between sentences."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"spaces2\n"
+"property.text"
+msgid "Sentence spacing"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_spaces3\n"
+"property.text"
+msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"spaces3\n"
+"property.text"
+msgid "More spaces"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_minus\n"
+"property.text"
+msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"minus\n"
+"property.text"
+msgid "Minus sign"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_apostrophe\n"
+"property.text"
+msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"apostrophe\n"
+"property.text"
+msgid "Apostrophe"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_ellipsis\n"
+"property.text"
+msgid "Change three dots with ellipsis."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"ellipsis\n"
+"property.text"
+msgid "Ellipsis"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"others\n"
+"property.text"
+msgid "Others"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_metric\n"
+"property.text"
+msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"metric\n"
+"property.text"
+msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_numsep\n"
+"property.text"
+msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"numsep\n"
+"property.text"
+msgid "Thousand separation of large numbers"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_nonmetric\n"
+"property.text"
+msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"nonmetric\n"
+"property.text"
+msgid "Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)"
+msgstr ""
diff --git a/source/th/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/th/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
new file mode 100644
index 00000000000..fab3807dd4b
--- /dev/null
+++ b/source/th/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+#. extracted from dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: th\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: OptionsDialog.xcu
+msgctxt ""
+"OptionsDialog.xcu\n"
+"..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Dictionaries"
+msgstr ""
+
+#: OptionsDialog.xcu
+msgctxt ""
+"OptionsDialog.xcu\n"
+"..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Grammar checking (Portuguese)"
+msgstr ""
diff --git a/source/th/dictionaries/pt_PT.po b/source/th/dictionaries/pt_PT.po
index e641bfb68f2..48bbcd554a9 100644
--- a/source/th/dictionaries/pt_PT.po
+++ b/source/th/dictionaries/pt_PT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. mWcf
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/ro.po b/source/th/dictionaries/ro.po
index ad8338387a1..4c8647a064f 100644
--- a/source/th/dictionaries/ro.po
+++ b/source/th/dictionaries/ro.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 8Eaa
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/ru_RU.po b/source/th/dictionaries/ru_RU.po
index 39865d07569..c6b761ed488 100644
--- a/source/th/dictionaries/ru_RU.po
+++ b/source/th/dictionaries/ru_RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. XCYX
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/th/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index 2fe9cfd8ee1..9c37f0e9990 100644
--- a/source/th/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/th/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. cG^a
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abbreviation"
msgstr ""
-#. y{T{
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grammar"
msgstr ""
-#. 7CWi
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compound words with hyphen"
msgstr ""
-#. [nFL
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comma usage"
msgstr ""
-#. .ahk
#: ru_RU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "General error"
msgstr "ข้อผิดพลาดทั่วไป"
-#. 2ZRv
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiword expressions"
msgstr ""
-#. 0gNL
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Together/separately"
msgstr ""
-#. Jm1Q
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proofreading"
msgstr ""
-#. u^sY
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space mistake"
msgstr ""
-#. *e_$
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typographica"
msgstr ""
-#. 0^;9
#: ru_RU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word duplication"
msgstr "ไ~ม่นับที่ซ้ำ"
-#. {_8V
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Others"
msgstr "อื่น ๆ"
-#. )UB#
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separation of large numbers (ISO)"
msgstr ""
-#. 1D6y
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/th/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 3153090052f..32abc0ed55c 100644
--- a/source/th/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/th/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,10 +1,9 @@
#. extracted from dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. :g40
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
@@ -26,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionaries"
msgstr "พจนานุกรม"
-#. \hWw
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/si_LK.po b/source/th/dictionaries/si_LK.po
index aac5129f0fd..041640e5eff 100644
--- a/source/th/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/th/dictionaries/si_LK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. %WZE
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/sk_SK.po b/source/th/dictionaries/sk_SK.po
index 4d71299af64..a39d47d951e 100644
--- a/source/th/dictionaries/sk_SK.po
+++ b/source/th/dictionaries/sk_SK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. IJ[6
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/sl_SI.po b/source/th/dictionaries/sl_SI.po
index efc2e59d73a..eddd63773cd 100644
--- a/source/th/dictionaries/sl_SI.po
+++ b/source/th/dictionaries/sl_SI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. c7;T
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/sr.po b/source/th/dictionaries/sr.po
index 00ed687fb0e..eb7e697b3c9 100644
--- a/source/th/dictionaries/sr.po
+++ b/source/th/dictionaries/sr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. !)vU
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/sv_SE.po b/source/th/dictionaries/sv_SE.po
index 6cd5906024c..0fc83fdeaff 100644
--- a/source/th/dictionaries/sv_SE.po
+++ b/source/th/dictionaries/sv_SE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Mcgn
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/sw_TZ.po b/source/th/dictionaries/sw_TZ.po
index cebcf3a2c28..790f60777eb 100644
--- a/source/th/dictionaries/sw_TZ.po
+++ b/source/th/dictionaries/sw_TZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. c6!@
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/te_IN.po b/source/th/dictionaries/te_IN.po
index 19a1f69b928..8a549f99665 100644
--- a/source/th/dictionaries/te_IN.po
+++ b/source/th/dictionaries/te_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. USC3
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/th_TH.po b/source/th/dictionaries/th_TH.po
index fdd5f522407..b5da594865f 100644
--- a/source/th/dictionaries/th_TH.po
+++ b/source/th/dictionaries/th_TH.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. oK5)
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/uk_UA.po b/source/th/dictionaries/uk_UA.po
index c55927e2a38..f0c4980d522 100644
--- a/source/th/dictionaries/uk_UA.po
+++ b/source/th/dictionaries/uk_UA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. mB1I
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/vi.po b/source/th/dictionaries/vi.po
index 0ae994e7643..1324d2c455b 100644
--- a/source/th/dictionaries/vi.po
+++ b/source/th/dictionaries/vi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. F(qG
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/dictionaries/zu_ZA.po b/source/th/dictionaries/zu_ZA.po
index 9abcb6c64b2..55f031d38d2 100644
--- a/source/th/dictionaries/zu_ZA.po
+++ b/source/th/dictionaries/zu_ZA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ;UVp
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/editeng/source/accessibility.po b/source/th/editeng/source/accessibility.po
index 62ac7312384..088068d7fb3 100644
--- a/source/th/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/th/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. t5il
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image bullet in paragraph"
msgstr ""
-#. 8|X!
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
diff --git a/source/th/editeng/source/editeng.po b/source/th/editeng/source/editeng.po
index 7152c9d23f5..40cda5fd627 100644
--- a/source/th/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/th/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353144958.0\n"
-#. 2(*p
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. I3}j
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "ย้าย"
-#. I?T;
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -62,7 +59,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แทรก"
-#. eGK$
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -71,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "แทนที่"
-#. 4/p.
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -80,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply attributes"
msgstr "เริ่มใช้คุณลักษณะ"
-#. uWM0
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -89,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset attributes"
msgstr "ตั้งค่าคุณลักษณะใหม่"
-#. :oTC
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -105,7 +98,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ย่อหน้า"
-#. B%=0
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -114,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Styles"
msgstr "เริ่มใช้รูปแบบ!!!!"
-#. H~}+
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -123,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change Case"
msgstr "เ~ปลี่ยนเงื่อนไข"
-#. x`g8
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -133,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spellcheck..."
msgstr "~ตรวจตัวสะกด"
-#. k]@@
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -143,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. bR{%
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -153,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. W}8j
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -163,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore All"
msgstr "ยกเลิกทั้งหมด"
-#. Z}FQ
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -184,7 +170,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tabpages.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ตรวจความถูกต้องอัตโนมัติ!!!!"
-#. 6huV
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -194,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word is %x"
msgstr "คำใน "
-#. NpM!
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/editeng/source/items.po b/source/th/editeng/source/items.po
index 297b4685f47..89dbbe04980 100644
--- a/source/th/editeng/source/items.po
+++ b/source/th/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:37+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353145068.0\n"
-#. `m0)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper tray"
msgstr "ถาดกระดาษ"
-#. `IKX
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "[From printer settings]"
msgstr ""
-#. MppO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "True"
msgstr "จริง"
-#. W*j@
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "False"
msgstr "เท็จ"
-#. a`*i
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "No break"
msgstr ""
-#. peH?
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before new column"
msgstr ""
-#. w_,F
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break after new column"
msgstr ""
-#. 7Pc(
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before and after new column"
msgstr ""
-#. -_lp
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before new page"
msgstr "แบ่งก่อนขึ้นหน้าใหม่"
-#. u/3c
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break after new page"
msgstr "แบ่งก่อนขึ้นหน้าใหม่"
-#. `{Y?
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before and after new page"
msgstr ""
-#. ~ObJ
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Shadow"
msgstr "ไม่มีเงา"
-#. RgUU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow top left"
msgstr ""
-#. H0}V
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow top right"
msgstr ""
-#. 1mbn
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow bottom left"
msgstr ""
-#. ipm;
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -161,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow bottom right"
msgstr ""
-#. f5u9
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -171,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color "
msgstr "สี"
-#. Gz2%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -180,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black"
msgstr "ดำ"
-#. %BRR
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -189,7 +170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue"
msgstr "น้ำเงิน"
-#. ?3E,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -198,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green"
msgstr "เขียว"
-#. F:Qc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -207,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cyan"
msgstr ""
-#. xbPR
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -216,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "แดง"
-#. X*L,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -225,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Magenta"
msgstr "ม่วง"
-#. 4E^B
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -234,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brown"
msgstr "น้ำตาล"
-#. T+Tb
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -243,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gray"
msgstr "เทา"
-#. [e-U
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -252,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Gray"
msgstr "เทาอ่อน"
-#. =tA|
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -262,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Blue"
msgstr "น้ำเงินอ่อน"
-#. EO_G
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -272,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Green"
msgstr "เขียวอ่อน"
-#. M:z@
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -282,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Cyan"
msgstr "ฟ้าอ่อน"
-#. K8J,
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -292,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Red"
msgstr "แดงอ่อน"
-#. 4U[n
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -302,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Magenta"
msgstr "ม่วงอ่อน"
-#. @ebO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -311,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yellow"
msgstr "เหลือง"
-#. aboy
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -320,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "White"
msgstr "ขาว"
-#. Ko*D
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -329,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Italic"
msgstr ""
-#. o{,0
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -338,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oblique italic"
msgstr ""
-#. 3ju/
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -366,7 +330,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เอียง"
-#. !5hY
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -375,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "thin"
msgstr ""
-#. odl:
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -384,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "ultra thin"
msgstr ""
-#. HAPs
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -394,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "light"
msgstr "ขวา"
-#. li?X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -403,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "semi light"
msgstr ""
-#. );gy
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -413,7 +372,6 @@ msgctxt ""
msgid "normal"
msgstr "ปกติ"
-#. cK$~
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -423,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "medium"
msgstr "ปานกลาง"
-#. lHA+
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -432,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "semi bold"
msgstr ""
-#. 35-f
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -442,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "bold"
msgstr "Fold"
-#. Q@mS
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -451,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "ultra bold"
msgstr ""
-#. EdRE
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -461,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "black"
msgstr "ดำ"
-#. szk;
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -470,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "No underline"
msgstr ""
-#. N$`=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -479,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single underline"
msgstr ""
-#. e=TH
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -489,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double underline"
msgstr "ขีดเส้นใต้~คู่"
-#. 9F#d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -498,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted underline"
msgstr ""
-#. uglo
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -507,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline"
msgstr "ขีดเส้นใต้"
-#. ^o2G
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -516,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dashes)"
msgstr ""
-#. LtkP
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -525,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (long dashes)"
msgstr ""
-#. c|Oo
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -534,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dash)"
msgstr ""
-#. q:--
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -543,7 +488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dot dash)"
msgstr ""
-#. [5A\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -552,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (small wave)"
msgstr ""
-#. JfbI
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -561,7 +504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (Wave)"
msgstr ""
-#. HFTP
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -570,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (Double wave)"
msgstr ""
-#. jY!%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -579,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underlined (Bold)"
msgstr ""
-#. mG2U
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -588,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted underline (Bold)"
msgstr ""
-#. ,fcU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -597,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (Dash bold)"
msgstr ""
-#. p^I/
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -606,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (long dash, bold)"
msgstr ""
-#. K:|d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -615,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dash, bold)"
msgstr ""
-#. X}gG
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -624,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
msgstr ""
-#. RX8\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -633,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (wave, bold)"
msgstr ""
-#. FTF7
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -642,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "No overline"
msgstr ""
-#. lf:R
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -651,7 +584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single overline"
msgstr ""
-#. Y}-d
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -661,7 +593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double overline"
msgstr "ขีดเส้นใต้~คู่"
-#. 1`6|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -670,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted overline"
msgstr ""
-#. ^k=5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -679,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline"
msgstr ""
-#. l3!R
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -688,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dashes)"
msgstr ""
-#. rj?D
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -697,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (long dashes)"
msgstr ""
-#. AXoK
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -706,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dash)"
msgstr ""
-#. qnHq
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -715,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dot dash)"
msgstr ""
-#. F*p|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -724,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (small wave)"
msgstr ""
-#. 4iNC
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -733,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (Wave)"
msgstr ""
-#. c_R/
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -742,7 +665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (Double wave)"
msgstr ""
-#. q1=d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -751,7 +673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overlined (Bold)"
msgstr ""
-#. N*cM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -760,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted overline (Bold)"
msgstr ""
-#. (]`L
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -769,7 +689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (Dash bold)"
msgstr ""
-#. FUNs
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -778,7 +697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (long dash, bold)"
msgstr ""
-#. ?GOU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -787,7 +705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dash, bold)"
msgstr ""
-#. 9Al%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -796,7 +713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
msgstr ""
-#. |.\k
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -805,7 +721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (wave, bold)"
msgstr ""
-#. @w7S
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -815,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "No strikethrough"
msgstr "ขีดเส้นทับข้อความ"
-#. o?fU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -824,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single strikethrough"
msgstr ""
-#. =QVc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -833,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double strikethrough"
msgstr ""
-#. CAd5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -842,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold strikethrough"
msgstr ""
-#. zN]L
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -851,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strike through with slash"
msgstr ""
-#. *\\Y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -860,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strike through with Xes"
msgstr ""
-#. m3z=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -869,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. %t+X
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -879,7 +787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caps"
msgstr "แผนที่"
-#. obX:
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -888,7 +795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowercase"
msgstr "ตัวพิมพ์เล็ก"
-#. 6z+n
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -920,7 +826,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ชื่อเรื่อง"
-#. L@(9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -929,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small caps"
msgstr "ตัวพิมพ์ใหญ่ขนาดเล็ก"
-#. ?]?J
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -938,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal position"
msgstr ""
-#. \G84
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -948,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript "
msgstr "ตัวยก"
-#. qZ|8
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -958,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript "
msgstr "ตัวห้อย"
-#. P~==
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -967,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "automatic"
msgstr "automatic"
-#. hf\G
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -977,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align left"
msgstr "จัดตำแหน่งชิดซ้าย"
-#. **?b
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -987,7 +886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align right"
msgstr "จัดตำแหน่งชิดขวา"
-#. iEy0
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -997,7 +895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "ชิดขอบ"
-#. .*zC
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1007,7 +904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. H\^F
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1017,7 +913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "ชิดขอบ"
-#. abYQ
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1026,7 +921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal Symbol:"
msgstr ""
-#. _?Pd
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1036,7 +930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill character:"
msgstr "อัก~ขระสุดท้าย"
-#. DdJk
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1045,7 +938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. m`AD
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1054,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. BF!U
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1070,7 +961,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ทศนิยม"
-#. Sw@L
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1080,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. !ag-
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1100,7 +989,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ค่าปริยาย"
-#. FCe]
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1110,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single, solid"
msgstr "เขตข้อมูลเดี่ยว"
-#. kc`~
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1120,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single, dotted"
msgstr "จุดละเอียด"
-#. ?|Lh
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1130,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single, dashed"
msgstr "เส้นประละเอียด"
-#. G/WV
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1139,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Double"
-#. eyJ5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1148,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
msgstr ""
-#. WXz9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1157,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
msgstr ""
-#. CGqI
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1166,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
msgstr ""
-#. 6f!m
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1175,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
msgstr ""
-#. R7_s
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1184,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
msgstr ""
-#. b8Mc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1193,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
msgstr ""
-#. mTj=
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1203,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D embossed"
msgstr "นูนขึ้น"
-#. +uB$
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1213,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D engraved"
msgstr "รอยสลัก"
-#. @9bK
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1241,7 +1117,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แทรก"
-#. xK@k
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1255,7 +1130,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ภายนอก"
-#. `ZBO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1264,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "mm"
msgstr "มม."
-#. EcCb
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1273,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "cm"
msgstr "ซม."
-#. _j4`
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1282,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "inch"
msgstr "นิ้ว"
-#. VdV@
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1291,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "pt"
msgstr "พอยต์"
-#. +ad@
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1300,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "twip"
msgstr "twip"
-#. L2/C
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1310,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
msgid "pixel"
msgstr "พิกเซล"
-#. L,,X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1319,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadowed"
msgstr "มีเงา"
-#. 3H|c
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1329,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Shadowed"
msgstr "ไม่มีเงา"
-#. Kux+
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1338,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blinking"
msgstr "กระพริบ"
-#. j`^^
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1347,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Blinking"
msgstr ""
-#. ![q=
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1357,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pair Kerning"
msgstr "~Pair kerning"
-#. TIB$
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1366,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "No pair kerning"
msgstr ""
-#. mgJt
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1375,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Individual words"
msgstr "คำเฉพาะ"
-#. cYB4
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1384,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Words Only"
msgstr ""
-#. F/+g
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1412,7 +1272,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เค้าโครง"
-#. =AiM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1421,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Outline"
msgstr ""
-#. Sns]
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1430,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. %k)M
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1439,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't print"
msgstr "ไม่ต้องพิมพ์"
-#. 2(i2
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1448,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Opaque"
msgstr ""
-#. h\3[
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1457,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Opaque"
msgstr ""
-#. n[YX
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1466,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep with next paragraph"
msgstr "ใช้กับย่อหน้าถัดไป"
-#. E+PN
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1475,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
msgstr ""
-#. L^La
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1485,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split paragraph"
msgstr "เลือกย่อหน้า"
-#. =ft_
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1495,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't split paragraph"
msgstr "ไม่แยกย่อหน้า"
-#. HUJg
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1504,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents protected"
msgstr ""
-#. S9WM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1513,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents not protected"
msgstr ""
-#. WZ:q
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1522,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size protected"
msgstr ""
-#. H5Z3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1531,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size not protected"
msgstr ""
-#. ^?hm
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1540,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position protected"
msgstr "กันการเปลี่ยนตำแหน่ง"
-#. [D=9
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1550,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position not protected"
msgstr "กันการเปลี่ยนตำแหน่ง"
-#. 1V=y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1559,7 +1403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparent"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. el]e
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1568,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Transparent"
msgstr ""
-#. 8-~R
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1588,7 +1430,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แทรกยัติภังค์"
-#. :n)[
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1597,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
msgid "No hyphenation"
msgstr ""
-#. l7o|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1606,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page End"
msgstr ""
-#. Ig0C
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1616,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Page End"
msgstr "ไปที่ท้ายหน้ากระดาษ"
-#. V-)G
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1625,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width: "
msgstr ""
-#. H3%V
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1635,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height: "
msgstr "ความสูง:"
-#. IFQW
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1644,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent left "
msgstr ""
-#. wPF\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1653,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Line "
msgstr ""
-#. }=:d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1662,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent right "
msgstr ""
-#. ]t)3
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1672,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow: "
msgstr "มีเงา"
-#. )owa
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1682,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders "
msgstr "เส้นขอบ"
-#. 0/=_
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1691,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
msgid "No border"
msgstr "ไม่มีเส้นขอบ"
-#. 5Jwo
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1700,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "top "
msgstr ""
-#. /e]Y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1709,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "bottom "
msgstr ""
-#. ;(mv
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1719,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
msgid "left "
msgstr "ซ้าย"
-#. ,lN3
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1729,7 +1556,6 @@ msgctxt ""
msgid "right "
msgstr "ขวา"
-#. JYEV
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1739,7 +1565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing "
msgstr "ระยะห่าง"
-#. tGk.
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1749,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top "
msgstr "จากด้านบน"
-#. ]4[1
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1760,7 +1584,6 @@ msgid "From bottom "
msgstr "จากด้านซ้ายล่าง"
#. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
-#. ^}/r
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1770,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
msgid "%1 Lines"
msgstr "เส้นสามมิติ"
-#. QB%S
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1780,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Widow control"
msgstr "~Widow control"
-#. ;.?^
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1790,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orphan control"
msgstr "~Orphan control"
-#. -_VD
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1799,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters at end of line"
msgstr ""
-#. SB9k
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1808,7 +1627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters at beginning of line"
msgstr ""
-#. w8tr
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1817,7 +1635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphens"
msgstr ""
-#. *rD3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1826,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Style: "
msgstr "ลักษณะหน้า: "
-#. O/gB
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1835,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kerning "
msgstr ""
-#. 5J^q
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1844,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
msgid "locked "
msgstr ""
-#. ELkw
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1854,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condensed "
msgstr "ย่อ"
-#. 6FdL
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1863,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "กราฟิก"
-#. Is0j
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1872,7 +1684,6 @@ msgctxt ""
msgid "none"
msgstr "ไม่มี"
-#. x]rG
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1881,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dots "
msgstr ""
-#. |@}S
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1891,7 +1701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle "
msgstr "วงกลม"
-#. _Z:L
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1900,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filled circle "
msgstr ""
-#. ^s+%
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1910,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accent "
msgstr "เน้น"
-#. /fjz
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1926,7 +1733,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tabpages.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"บน"
-#. 7v=/
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1944,7 +1750,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ใต้"
-#. ,81g
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1958,7 +1763,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เส้นคู่"
-#. i/uh
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1972,7 +1776,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เส้นคู่"
-#. @8IO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1981,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic character spacing"
msgstr ""
-#. [keR
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1990,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic character spacing"
msgstr ""
-#. Vwk5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1999,7 +1800,6 @@ msgctxt ""
msgid "No hanging punctuation at line end"
msgstr ""
-#. l[0A
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2008,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hanging punctuation at line end"
msgstr ""
-#. :lQ)
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2018,7 +1817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
msgstr "ใช้รายการตัวอักษรที่ห้ามที่จุดเริ่มต้นและจุดจบของบรรทัด"
-#. RI,4
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2028,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
msgstr "ใช้รายการตัวอักษรที่ห้ามที่จุดเริ่มต้นและจุดจบของบรรทัด"
-#. ?|XU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2037,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
msgid "No rotated characters"
msgstr ""
-#. 4tJ;
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2046,7 +1842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
msgstr ""
-#. 8EOh
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2055,7 +1850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to line"
msgstr "จัดพอดีบรรทัด"
-#. Dzb7
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2064,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
msgstr ""
-#. AbZe
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2073,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
msgid "No scaled characters"
msgstr ""
-#. 5cf5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2082,7 +1874,6 @@ msgctxt ""
msgid "No relief"
msgstr ""
-#. 02\+
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2098,7 +1889,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"นูน"
-#. /MSK
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2107,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Engraved"
msgstr "รอยสลัก"
-#. s-*X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2116,7 +1905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic text alignment"
msgstr ""
-#. B1S1
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2125,7 +1913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned to base line"
msgstr ""
-#. )7Zr
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2134,7 +1921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned top"
msgstr ""
-#. _J)X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2143,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned middle"
msgstr ""
-#. x^OA
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2152,7 +1937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned bottom"
msgstr ""
-#. 7,nz
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2161,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
msgstr ""
-#. 5)6s
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2170,7 +1953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
msgstr ""
-#. kof^
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2179,7 +1961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
msgstr ""
-#. ?T`o
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2188,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
msgstr ""
-#. JXGc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2197,7 +1977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object text direction setting"
msgstr ""
-#. fM`2
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2206,7 +1985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
msgstr ""
-#. #A/P
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2215,7 +1993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph does not snap to text grid"
msgstr ""
-#. UKdN
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2224,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not hidden"
msgstr ""
-#. YeN,
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2234,7 +2010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden"
msgstr "~ซ่อน"
-#. G^l9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2243,7 +2018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal alignment default"
msgstr "ค่าปริยายการจัดตำแหน่งแนวนอน"
-#. l`jc
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2253,7 +2027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align left"
msgstr "จัดตำแหน่งชิดซ้าย"
-#. R}h[
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2267,7 +2040,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แนวนอนตรงกลาง"
-#. .{Z*
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2277,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align right"
msgstr "จัดตำแหน่งชิดขวา"
-#. 8RRN
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2287,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "ชิดขอบ"
-#. $V)3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2296,7 +2066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat alignment"
msgstr "จัดตำแหน่งซ้ำ"
-#. k;]C
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2305,7 +2074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical alignment default"
msgstr "ค่าปริยายการจัดตำแหน่งแนวตั้ง"
-#. gsee
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2314,7 +2082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to top"
msgstr "จัดตำแหน่งชิดด้านบน"
-#. j)er
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2328,7 +2095,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แนวตั้งตรงกลาง"
-#. !nb,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2337,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to bottom"
msgstr "จัดตำแหน่งชิดด้านล่าง"
-#. r}Pq
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2346,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. i89j
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
diff --git a/source/th/editeng/source/misc.po b/source/th/editeng/source/misc.po
index 6d484dc537f..3232302df71 100644
--- a/source/th/editeng/source/misc.po
+++ b/source/th/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:15+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ;GN0
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue checking at beginning of document?"
msgstr "ตรวจสอบต่อไปโดยย้อนไปที่จุดเริ่มต้นของเอกสาร"
-#. (XiS
#: lingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue checking at end of document?"
msgstr "ตรวจสอบต่อไปโดยย้อนไปที่จุดเริ่มต้นของเอกสาร"
-#. Dg\]
#: lingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -48,7 +45,6 @@ msgstr ""
"ไม่มีอรรถาภิธานที่ใช้ได้สำหรับภาษาปัจจุบัน\n"
"กรุณาตรวจสอบการติดตั้งของคุณและติดตั้งภาษาที่ต้องการ"
-#. F]n]
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -59,7 +55,6 @@ msgid ""
"due to unknown reason."
msgstr ""
-#. q)8|
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "The dictionary is already full."
msgstr ""
-#. 4a]{
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
diff --git a/source/th/editeng/source/outliner.po b/source/th/editeng/source/outliner.po
index 8abbf7bed9d..d82d7cbb26b 100644
--- a/source/th/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/th/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. k.GI
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "ย้าย"
-#. Wp7d
#: outliner.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -40,7 +38,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ย่อหน้า"
-#. 1S}L
#: outliner.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -50,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show subpoints"
msgstr "Show Subpoints"
-#. 9_,d
#: outliner.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -64,7 +60,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Collapse"
-#. {RTY
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply attributes"
msgstr "เริ่มใช้คุณลักษณะ"
-#. \`,S
#: outliner.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/extensions/source/abpilot.po b/source/th/extensions/source/abpilot.po
index a93ed220f2e..e7dc2552b53 100644
--- a/source/th/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/th/extensions/source/abpilot.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 1JQo
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address book type"
msgstr "ประเภทของสมุดที่อยู่"
-#. 8JN?
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection Settings"
msgstr "การตั้งค่าการเชื่อมต่อ"
-#. yQ$-
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table selection"
msgstr "การเลือกตาราง"
-#. ?#w,
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Assignment"
msgstr "การกำหนดเขตข้อมูล"
-#. 3KqL
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Source Title"
msgstr "ชื่อแหล่งข้อมูล"
-#. ?|S3
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address Book Data Source Wizard"
msgstr "นำร่องอัตโนมัติแหล่งข้อมูลที่อยู่"
-#. mg}~
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -91,7 +84,6 @@ msgstr ""
"\n"
"การนำร่องอัตโนมัตินี้ช่วยให้คุณสร้างแหล่งข้อมูลได้"
-#. IP/A
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -101,7 +93,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select the type of your external address book:"
msgstr "กรุณาเลือกประเภทของสมุดที่อยู่ภายนอกของคุณ: "
-#. [#-P
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -111,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evolution"
msgstr "Evolution"
-#. p#S3
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Groupwise"
msgstr "Groupwise"
-#. fe\.
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evolution LDAP"
msgstr "Evolution LDAP"
-#. VyMn
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -141,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mozilla / Netscape"
msgstr "Mozilla / Netscape"
-#. \np^
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thunderbird/Icedove"
msgstr ""
-#. L|c=
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -161,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "KDE address book"
msgstr "KDE address book"
-#. V7Xp
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mac OS X address book"
msgstr ""
-#. YD2R
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "LDAP address data"
msgstr "ข้อมูลที่อยู่บน LDAP "
-#. /ZAL
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -191,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outlook address book"
msgstr "สมุดที่อยู่ของ Outlook "
-#. vA$Z
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -201,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Windows system address book"
msgstr "สมุดที่อยู่ของวินโดวส์"
-#. Zg(X
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -211,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other external data source"
msgstr "แหล่งข้อมูลภายนอกอื่นๆ"
-#. WWX%
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -227,7 +207,6 @@ msgstr ""
"\n"
"คลิกปุ่มข้างล่างเพื่อเปิดกล่องโต้ตอบอื่นที่ที่คุณใส่ข้อมูลที่จำเป็น"
-#. N(1@
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -237,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. !_df
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -251,7 +229,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลได้\n"
"ก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อไป กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าที่ทำไว้ หรือ (ในหน้าก่อนหน้า) เลือกชนิดแหล่งข้อมูลที่อยู่อื่น"
-#. 3Vhd
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -265,7 +242,6 @@ msgstr ""
"The external data source you have chosen contains more than one address book.\n"
"Please select the one you mainly want to work with:"
-#. oTnN
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -285,7 +261,6 @@ msgstr ""
"\n"
"คลิกปุ่มข้างล่างเพื่อเปิดกล่องโต้ตอบอื่นที่คุณสามารถใส่การตั้งค่าสำหรับแหล่งข้อมูลของคุณ"
-#. YNt9
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -295,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Assignment"
msgstr "การกำหนดเขตข้อมูล"
-#. e@G8
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -311,7 +285,6 @@ msgstr ""
"\n"
"ขณะนี้ เพียงใส่ชื่อที่คุณต้องการลงทะเบียนแหล่งข้อมูลใน %PRODUCTNAME"
-#. WJF6
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -321,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. a.A8
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -331,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "เรียกดู..."
-#. kmv1
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -341,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."
msgstr "ทำให้สมุดที่อยู่นี้สามารถใช้งานได้กับทุกมอดูลใน %PRODUCTNAME"
-#. y47[
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -351,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address book name"
msgstr "ชื่อสมุดที่อยู่"
-#. dv^{
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -361,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."
msgstr "แหล่งข้อมูลอื่นมีชื่อนี้อยู่แล้ว แหล่งข้อมูลต้องมีชื่อที่ไม่เหมือนกัน ดังนั้นคุณจะต้องเลือกชื่ออื่น"
-#. SDu;
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -370,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a type of address book."
msgstr "กรุณาเลือกชนิดของสมุดที่อยู่"
-#. B=Hq
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -383,7 +350,6 @@ msgstr ""
"แหล่งข้อมูลไม่มีตารางใดๆ เลย\n"
"คุณต้องการติดตั้งมันเป็นแหล่งข้อมูลที่อยู่หรือไม่?"
-#. I07?
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -394,7 +360,6 @@ msgid ""
"Do you want to set it up as an address data source, anyway?"
msgstr ""
-#. JX@8
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -403,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Addresses"
msgstr "ที่อยู่"
-#. angg
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -412,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Address Data Source"
msgstr "สร้างแหล่งข้อมูลที่อยู่"
-#. ?E#@
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -421,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection could not be established."
msgstr "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อได้"
-#. 0q1K
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -430,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please check the settings made for the data source."
msgstr "กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าที่ทำไว้กับแหล่งข้อมูล"
-#. GOTt
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -439,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address Data - Field Assignment"
msgstr "ข้อมูลที่อยู่ - การกำหนดเขตข้อมูล"
-#. 3r2n
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
diff --git a/source/th/extensions/source/bibliography.po b/source/th/extensions/source/bibliography.po
index 75051589396..a278cf710b6 100644
--- a/source/th/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/th/extensions/source/bibliography.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:40+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353148837.0\n"
-#. Rbhw
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column names"
msgstr "ชื่อคอลัมน์"
-#. ItOt
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "<none>"
msgstr "<ไม่มี>"
-#. 4hv1
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Layout for Table %1"
msgstr "เค้าโครงคอลัมน์ของตาราง %1"
-#. lzUI
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entry"
msgstr "รายการ"
-#. K=~*
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose Data Source"
msgstr "เลือกแหล่งข้อมูล"
-#. H25O
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. mlEM
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search Key"
msgstr "ปุ่มค้นหา"
-#. $WWh
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFilter"
msgstr "ตัวแปลงอัตโนมัติ"
-#. /bA7
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Filter"
msgstr "ตัวกรองมาตรฐาน"
-#. ^rxA
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Filter"
msgstr "เอาตัวแปลงออก"
-#. I7e}
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Arrangement"
msgstr "การจัดเรียงคอลัมน์"
-#. pr!1
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Source"
msgstr "แหล่งข้อมูล"
-#. Kp#/
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field selection:"
msgstr "การเลือกเขตข้อมูล:"
-#. !{]?
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
msgstr "ตาราง; คำค้น; Sql; Sql [Native]"
-#. Npkk
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bibliography Database"
msgstr "ฐานข้อมูลบรรณานุกรม"
-#. 3iZl
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to edit the column arrangement?"
msgstr "คุณต้องการแก้ไขการจัดเรียงคอลัมน์หรือไม่?"
-#. _;+#
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following column names could not be assigned:\n"
msgstr "ไม่สามารถกำหนดชื่อคอลัมน์นี้ได้:\n"
-#. ;*(N
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Article"
msgstr "บทความ"
-#. 1fmq
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book"
msgstr "หนังสือ"
-#. cD62
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brochures"
msgstr "แผ่นพับ"
-#. [.Aq
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr "รายงานการประชุม"
-#. p*hM
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -230,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book excerpt"
msgstr "หนังสือคัดลอกจากที่อื่น"
-#. JdB*
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -240,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book excerpt with title"
msgstr "หนังสือคัดลอกชื่อเรื่องมา"
-#. 8y.1
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr "รายงานการประชุม"
-#. JH,h
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -260,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Journal"
msgstr "วารสาร"
-#. Tl@B
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Techn. documentation"
msgstr "คู่มือทางเทคนิค"
-#. =rwC
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesis"
msgstr "วิทยานิพนธ์"
-#. }C\Z
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -290,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "เบ็ดเตล็ด"
-#. 8zYB
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -300,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dissertation"
msgstr "สารนิพนธ์"
-#. wb((
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -310,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr "รายงานการประชุม"
-#. 0G{o
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -320,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Research report"
msgstr "รายงานการวิจัย"
-#. t03R
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -330,7 +298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unpublished"
msgstr "ไม่ได้ตีพิมพ์"
-#. bKkA
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -340,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "e-mail"
msgstr "อีเมล"
-#. {\=i
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -350,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "WWW document"
msgstr "เอกสารเว็บ "
-#. lK:k
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -360,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined1"
msgstr "ระบุผู้ใช้ 1"
-#. ,fWi
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -370,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined2"
msgstr "ระบุผู้ใช้ 2"
-#. -3Q0
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -380,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined3"
msgstr "ระบุผู้ใช้3"
-#. dUYp
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -390,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined4"
msgstr "ระบุผู้ใช้4"
-#. eDcN
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -400,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined5"
msgstr "ระบุผู้ใช้5"
-#. ;|`$
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -409,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. k4y+
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -419,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Section..."
msgstr "แทรกตอน."
-#. e(F]
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -429,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Section..."
msgstr "ลบตอน"
-#. v$!9
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -439,7 +396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Name..."
msgstr "แก้ไขชื่อ..."
-#. Vtq4
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -448,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Short name"
msgstr "ชื่อ~ย่อ"
-#. I3)Y
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -457,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. Y#d(
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -466,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Year"
msgstr "~ปี"
-#. DjB2
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -475,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author(s)"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. PHsi
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -484,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tit~le"
msgstr "ชื่อเรื่~อง"
-#. *,8A
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -493,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Publisher"
msgstr "~ผู้จัดพิมพ์"
-#. Z__r
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -502,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ddress"
msgstr "ที่~อยู่"
-#. ;ep$
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -511,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "~ISBN"
msgstr "~ISBN"
-#. r*ku
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -520,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Chapter"
msgstr "~บท"
-#. TmGf
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -529,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ge(s)"
msgstr "ห~น้า"
-#. bPZS
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -538,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editor"
msgstr "บรรณาธิการ"
-#. dPQC
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -547,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ed~ition"
msgstr "~ฉบับ"
-#. DF`,
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -556,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Book title"
msgstr "ชื่อ~หนังสือ"
-#. 7,dY
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -565,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Volume"
msgstr "จำนวน"
-#. @b{R
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -574,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publication t~ype"
msgstr "ชนิ~ดสิ่งตีพิมพ์"
-#. X8VI
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -583,7 +524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organi~zation"
msgstr "องค์~กร"
-#. *?bv
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -592,7 +532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Instit~ution"
msgstr "ส~ถาบัน"
-#. 7UuL
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -601,7 +540,6 @@ msgctxt ""
msgid "University"
msgstr "มหาวิทยาลัย"
-#. [A!K
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -610,7 +548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of re~port"
msgstr "ชนิดของรายงาน"
-#. Y9}k
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -619,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Month"
msgstr "เ~ดือน"
-#. [1\(
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -628,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Journal"
msgstr "~วารสาร"
-#. sr\i
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -637,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numb~er"
msgstr "หมายเ~ลข"
-#. r;~e
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -646,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Se~ries"
msgstr "ชุ~ด"
-#. L|jB
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -655,7 +588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ann~otation"
msgstr "คำอ~ธิบายประกอบ"
-#. ]bo0
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -664,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Note"
msgstr "~บันทึกย่อ"
-#. M*U:
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -673,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. FPm5
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -682,7 +612,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~1"
msgstr "เขตข้อมูลระบุผู้ใช้ ~1"
-#. XKC]
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -691,7 +620,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~2"
msgstr "เขตข้อมูลระบุผู้ใช้ ~2"
-#. _Eg/
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -700,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~3"
msgstr "เขตข้อมูลระบุผู้ใช้ ~3"
-#. #c=)
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -709,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~4"
msgstr "เขตข้อมูลระบุผู้ใช้ ~4"
-#. 7%j|
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
diff --git a/source/th/extensions/source/dbpilots.po b/source/th/extensions/source/dbpilots.po
index 2ca9ef70bdd..99abe1267e8 100644
--- a/source/th/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/th/extensions/source/dbpilots.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. $j3G
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table element"
msgstr "องค์ประกอบของตาราง"
-#. :_jY
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing fields"
msgstr "เขตข้อมูลที่มีอยู่"
-#. #:,M
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected fields"
msgstr "เขตข้อมูลที่เลือก"
-#. 1o.W
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Selection"
msgstr "การเลือกเขตข้อมูล"
-#. YRh3
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Date)"
msgstr " (วันที่)"
-#. f6a;
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Time)"
msgstr " (เวลา)"
-#. ssgQ
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. (Gpo
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgstr ""
"\n"
"กรุณาหมายเหตุว่าการกำหนดค่าทำที่หน้านี้จะมีผลในทันทีทันใดเมื่อกำลังออกจากหน้า"
-#. NusL
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data source:"
msgstr "แ~หล่งข้อมูล:"
-#. LWd7
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "~..."
msgstr "~..."
-#. JB;F
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table / Query:"
msgstr "~ตาราง/ข้อคำถาม:"
-#. Or?S
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -143,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. b3fR
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -153,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to save the value in a database field?"
msgstr "คุณต้องการบันทึกค่าในเขตข้อมูลฐานข้อมูลหรือไม่?"
-#. jj8n
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -163,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Yes, I want to save it in the following database field:"
msgstr "ใ~ช่ ฉันต้องการบันทึกในเขตข้อมูลของฐานข้อมูลต่อไปนี้:"
-#. c~:7
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -173,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No, I only want to save the value in the form."
msgstr "ไ~มใช่ ฉันต้องการบันทึกค่าในแบบฟอร์มเท่านั้น"
-#. `:,h
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. %E`E
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "แบบฟอร์ม"
-#. f7bX
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source"
msgstr "แหล่งข้อมูล"
-#. W+#i
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content type"
msgstr "ชนิดของเนื้อหา"
-#. gz2*
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -222,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content"
msgstr "เนื้อหา"
-#. +`K`
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -231,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. ku*E
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "ข้อคำถาม"
-#. YUJ,
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -249,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL command"
msgstr "คำสั่ง SQL "
-#. P$*+
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -259,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control"
msgstr "ควบคุม"
-#. BU8b
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -277,7 +252,6 @@ msgstr ""
"\n"
"เลือกตารางจากข้อมูลที่ควรถูกใช้เป็นพื้นฐานสำหรับเนื้อหารายการ:"
-#. l`Pq
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -286,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Selection"
msgstr "การเลือกตาราง"
-#. sd!v
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -296,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing fields"
msgstr "เขตข้อมูลที่มีอยู่"
-#. 8nq/
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -306,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display field"
msgstr "แสดงผลเขตข้อมูล"
-#. V#k%
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -316,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list."
msgstr "เนื้อหาของเขตข้อมูลที่เลือกจะแสดงในรายการกล่องคอมโบ "
-#. n4cy
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -326,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical."
msgstr "เนื้อหาของเขตข้อมูลที่เลือกจะแสดงในกล่องรายการถ้าระบุเขตข้อมูลที่เชื่อมโยง"
-#. KvoZ
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Selection"
msgstr "การเลือกเขตข้อมูล"
-#. ,`\f
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."
msgstr "นี้คือที่ที่คุณเลือกเขตข้อมูลด้วยเนื้อหาที่เข้ากันเพื่อว่าค่าจากเขตข้อมูลที่แสดงผลจะถูกแสดง"
-#. jBo1
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field from the ~Value Table"
msgstr "เขตข้อมูลจากตาราง~ค่า"
-#. ?dLF
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field from the ~List Table"
msgstr "เขตข้อมูลจากตาราง~รายการ"
-#. Lu=F
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -374,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Link"
msgstr "ลิงก์เขตข้อมูล"
-#. ,XBB
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -383,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."
msgstr "คุณสามารถบันทึกค่าของกล่องคอมโบในเขตข้อมูลฐานข้อมูลหรือไม่ก็ใช้มันเพื่อจุดประสงค์การแสดงผล"
-#. *d$D
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -392,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Element Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างองค์ประกอบกลุ่ม"
-#. ^P)8
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -401,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Element Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างองค์ประกอบของตาราง"
-#. HVB\
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างกล่องรายการ"
-#. Sf5W
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -419,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Box Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างกล่องคอมโบ"
-#. D5#]
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -428,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table connection to the data source could not be established."
msgstr "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อตารางกับแหล่งข้อมูลได้"
-#. yhZH
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -438,7 +396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Which ~names do you want to give the option fields?"
msgstr " ~ชื่อไหนที่คุณต้องการให้เป็นเขตข้อมูลตัวเลือก?"
-#. |m2@
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -448,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Option fields"
msgstr "เขตข้อมูล~ตัวเลือก"
-#. RM_V
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -457,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. q]+)
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -467,7 +422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should one option field be selected as a default?"
msgstr "ควรเลือกเขตข้อมูลตัวเลือกหนึ่งเป็นค่าปริยายหรือไม่?"
-#. ^\h?
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -477,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Yes, the following:"
msgstr "ใ~ช่ ดังนี้ :"
-#. pa#G
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -487,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "No, one particular field is not going to be selected."
msgstr "ไม่ใช่ ไม่ต้องเลือกเขตข้อมูลใดเลย"
-#. w!)y
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -496,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default Field Selection"
msgstr "การเลือกเขตข้อมูลปริยาย"
-#. G3K[
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -506,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."
msgstr "เมื่อคุณเลือกตัวเลือก จะให้เป็นค่าเฉพาะกับกลุ่มตัวเลือก"
-#. S.}}
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -516,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Which ~value do you want to assign to each option?"
msgstr "ค่าไหนที่คุณต้องการกำหนดให้แต่ละตัวเลือก?"
-#. 36TA
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -526,7 +475,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Option fields"
msgstr "เขตข้อมูล~ตัวเลือก"
-#. n)Xv
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Values"
msgstr "ค่าเขตข้อมูล"
-#. r_Vt
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Which ~caption is to be given to your option group?"
msgstr "~คำอธิบายเฉพาะคำไหนที่คุณให้เป็นกลุ่มตัวเลือก?"
-#. Ks;\
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "These were all details needed to create the option group."
msgstr "มีรายละเอียดทั้งหมดที่จำเป็นในการสร้างกลุ่มตัวเลือก"
-#. %B*Q
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -564,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Option Group"
msgstr "สร้างกลุ่มตัวเลือก"
-#. 8fp0
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
diff --git a/source/th/extensions/source/propctrlr.po b/source/th/extensions/source/propctrlr.po
index 5d2722173e6..1c6464bb22d 100644
--- a/source/th/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/th/extensions/source/propctrlr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353155297.0\n"
-#. s^Me
#: newdatatype.src
msgctxt ""
"newdatatype.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type a name for the new data type:"
msgstr "ชนิดชื่อสำหรับประเภทข้อมูลใหม่"
-#. eMQ`
#: newdatatype.src
msgctxt ""
"newdatatype.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Data Type"
msgstr "ประเภทข้อมูลใหม่"
-#. gtRM
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -48,7 +45,6 @@ msgstr ""
"คุณต้องการลบข้อมูลชนิด '#type#' จากโมเดล?\n"
"โปรดทราบว่าจะมีผลกระทบกับการควบคุมต่างๆ ที่ใช้ข้อมูลชนิดนี้"
-#. rhqo
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "ปุ่ม"
-#. a$g)
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Option Button"
msgstr "ปุ่มตัวเลือก"
-#. ;nYX
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check Box"
msgstr "กล่องกาเครื่องหมาย"
-#. tPb3
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label Field"
msgstr "เขตข้อมูลป้ายชื่อ"
-#. a]FH
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Box"
msgstr "กล่องจัดกลุ่ม"
-#. bcKT
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box"
msgstr "กล่องข้อความ"
-#. K2K~
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted Field"
msgstr "เขตข้อมูลที่มีรูปแบบ"
-#. BP7h
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box"
msgstr "กล่องรายการ"
-#. +#b|
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -129,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Box"
msgstr "กล่องคอมโบ"
-#. +C`#
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -138,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Button"
msgstr "ปุ่มแบบรูปภาพ"
-#. O)BT
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -147,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden Control"
msgstr "คอนโทรลแบบมองไม่เห็น"
-#. jRM[
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control (unknown type)"
msgstr "ควบคุม (ไม่รู้จักชนิด)"
-#. ),$Q
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -165,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Control"
msgstr "ควบคุมรูปภาพ"
-#. eo0;
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -174,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Selection"
msgstr "การเลือกแฟ้ม"
-#. ~|#\
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -183,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date Field"
msgstr "เขตข้อมูลวันที่"
-#. `qPz
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -192,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time Field"
msgstr "เขตข้อมูลเวลา"
-#. -lTu
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -201,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric Field"
msgstr "เขตข้อมูลตัวเลข"
-#. \py,
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -210,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Field"
msgstr "เขตข้อมูลเงินตรา"
-#. FWrU
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -219,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern Field"
msgstr "เขตข้อมูลแพทเทิร์น"
-#. J|/E
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -228,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Control "
msgstr "ควบคุมตาราง "
-#. p$6p
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -238,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "Controls"
-#. a?R:
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -248,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up"
msgstr "เลื่อนขึ้น"
-#. `.-3
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down"
msgstr "เลื่อนลง"
-#. NGJK
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -268,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic Sort"
msgstr "เรียงลำดับอัตโนมัติ"
-#. Y)jO
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -277,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab Order"
msgstr "ลำดับแท็บ"
-#. 9@:e
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -287,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."
msgstr "Subforms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the subform match which columns in the master form."
-#. njzO
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -296,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link fields"
msgstr "Link fields"
-#. `%6Y
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -305,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Suggest"
msgstr "Suggest"
-#. l?+o
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -314,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sub Form"
msgstr "Subform"
-#. xdX1
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -324,7 +291,6 @@ msgid "Master Form"
msgstr "Master form"
#. # will be replace with a name.
-#. VSK=
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -333,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "The columns of '#' could not be retrieved."
msgstr "The columns of the sub form could not be retrieved."
-#. -4:3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -342,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit mask"
msgstr "แก้ไขหน้ากาก"
-#. _[Y%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -351,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Literal mask"
msgstr "หน้ากากสัญพจน์"
-#. C_~0
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -360,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read-only"
msgstr "อ่านอย่างเดียว"
-#. wp|I
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -369,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
-#. ,ML=
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -379,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible"
msgstr "~มองเห็นได้"
-#. C{q5
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -388,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFill"
msgstr "เติมอัตโนมัติ"
-#. \#!;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -397,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line count"
msgstr "นับบรรทัด"
-#. :w)d
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -406,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. text length"
msgstr "ความยาวข้อความมากที่สุด"
-#. S?#_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -415,7 +372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin Button"
msgstr "ปุมหมุน "
-#. c9H)
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -424,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strict format"
msgstr "รูปแบบเคร่งครัด"
-#. S?Nz
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -433,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thousands separator"
msgstr "ตัวแยกจำนวนพัน"
-#. uUsL
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -443,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printable"
msgstr "~พิมพ์ได้"
-#. 9svO
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -452,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. =B]w
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -461,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. \;fA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -470,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help text"
msgstr "ข้อความช่วยเหลือ"
-#. @[oe
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -479,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help URL"
msgstr "URL ช่วยเหลือ"
-#. 5;yD
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -488,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional information"
msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติม"
-#. 8V1v
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -497,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password character"
msgstr "ตัวอักษรรหัสผ่าน"
-#. {JkO
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -506,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tristate"
msgstr "สามสถานะ"
-#. XPsV
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -515,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Empty string is NULL"
msgstr "สายอักขระว่างคือ NULL"
-#. gKIe
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -524,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal accuracy"
msgstr "ความแม่นยำระดับทศนิยม"
-#. vDV_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -533,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. Y6h_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -542,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default selection"
msgstr "ตัวเลือกปริยาย"
-#. {+kZ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -551,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default button"
msgstr "ปุ่มปริยาย"
-#. e9*B
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -560,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label Field"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. h`vU
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -569,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. )3wp
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -578,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-#. YPNU
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -587,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vert. Alignment"
msgstr "Vert. Alignment"
-#. n9SR
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -597,7 +534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "Top"
-#. L!Y^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -607,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle"
msgstr "Middle"
-#. r\~P
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -617,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "Bottom"
-#. :K/s
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -626,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่งกราฟิก"
-#. S[^Y
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -635,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. Aor5
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -644,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background color"
msgstr "สีพื้นหลัง"
-#. r8Bv
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -653,7 +584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. H05x
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -662,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icon size"
msgstr "ขนาดไอคอน"
-#. lJf2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -672,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small"
msgstr "เล็ก"
-#. v.\*
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -682,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Large"
msgstr "ใหญ่"
-#. k@aG
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -691,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positioning"
msgstr "Positioning"
-#. r@H`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -700,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation"
msgstr "การนำทาง"
-#. 6D{T
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -709,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Acting on a record"
msgstr "Acting on a record"
-#. h{oJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -718,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filtering / Sorting"
msgstr "การกรอง / การเรียงลำดับ"
-#. 0of2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -727,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal scroll bar"
msgstr "แถบเลื่อนจอภาพแนวนอน"
-#. !-Kj
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -736,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical scroll bar"
msgstr "แถบเลื่อนจอภาพแนวตั้ง"
-#. .G=Y
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -745,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word break"
msgstr "การตัดคำ"
-#. M@V3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -754,7 +674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiline input"
msgstr "ข้อมูลเข้าแบบหลายบรรทัด"
-#. uerX
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -763,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiselection"
msgstr "เลือกหลายอัน"
-#. N0W=
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -772,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. *t]/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -781,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group name"
msgstr ""
-#. ?8N/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -790,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab order"
msgstr "ลำดับแท็บ"
-#. =xa@
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -799,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse wheel scroll"
msgstr ""
-#. i^O.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -808,7 +722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "ตัวกรอง"
-#. M^@9
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -817,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "เรียง"
-#. AXX0
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -826,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record marker"
msgstr "เครื่องหมายระเบียน"
-#. r-jp
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -835,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter proposal"
msgstr "ข้อเสนอตัวแปลง"
-#. #|_O
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -844,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation bar"
msgstr "แถบนำทาง"
-#. I*I9
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -853,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cycle"
msgstr "การวนรอบ"
-#. jek%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -862,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabstop"
msgstr "ระยะหยุดกั้น"
-#. ULD~
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -871,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data field"
msgstr "เขตข้อมูลของข้อมูล"
-#. _{S8
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -880,7 +786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dropdown"
msgstr "หล่นลง"
-#. #|^\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -889,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bound field"
msgstr "เขตข้อมูลที่ผูกอยู่"
-#. 0z+)
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -898,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "List content"
msgstr "เนื้อหารายการ"
-#. ~b3V
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -907,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of list contents"
msgstr "ชนิดขอเนื้อหารายการ"
-#. 0T[g
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -916,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content"
msgstr "เนื้อหา"
-#. A/Os
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -925,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content type"
msgstr "ชนิดเนื้อหา"
-#. WE*;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -934,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow additions"
msgstr "อนุญาตการเพิ่มเติม"
-#. F@XG
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -943,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow deletions"
msgstr "อนุญาตการลบ"
-#. -S87
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -952,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow modifications"
msgstr "อนุญาตการเปลี่ยนแปลง"
-#. 4W?_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -961,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add data only"
msgstr "เพิ่มข้อมูลเท่านั้น"
-#. X=]v
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -970,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source"
msgstr "แหล่งข้อมูล"
-#. moG/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -979,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link master fields"
msgstr "เชื่อมโยงเขตข้อมูลแม่"
-#. q@tb
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -988,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link slave fields"
msgstr "เชื่อมโยงเขตข้อมูลลูก"
-#. ODr[
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -997,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value min."
msgstr "ค่าที่น้อยที่สุด"
-#. bp2?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1006,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value max."
msgstr "ค่าที่มากที่สุด"
-#. [eew
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1015,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incr./decrement value"
msgstr "เพิ่ม/ลด ค่า"
-#. ]e}P
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1024,7 +914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency symbol"
msgstr "สัญลักษณ์สกุลเงิน"
-#. Jl%q
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1033,7 +922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date min."
msgstr "วันที่ที่น้อยที่สุด"
-#. iuNO
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1042,7 +930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date max."
msgstr "วันที่ที่มากที่สุด"
-#. dJPA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1051,7 +938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date format"
msgstr "รูปแบบวันที่"
-#. 33T]
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1060,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "การเลือก"
-#. z|8+
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1069,7 +954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time min."
msgstr "เวลาที่น้อยที่สุด"
-#. K=!B
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1078,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time max."
msgstr "เวลาที่มากที่สุด"
-#. S!5/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1087,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time format"
msgstr "รูปแบบเวลา"
-#. 3pJn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1096,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix symbol"
msgstr "สัญลักษณ์นำหน้า"
-#. 4sJ}
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1105,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. 9Rdn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1114,7 +994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "จัดรูปแบบ"
-#. ?$EN
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1123,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class ID"
msgstr "รหัสคลาส"
-#. qAX(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1132,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
-#. 7:#s
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1141,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. n:B.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1150,7 +1026,6 @@ msgctxt ""
msgid "List index"
msgstr "ดัชนีรายการ"
-#. $AcG
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1159,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row height"
msgstr "ความสูงของแถว"
-#. ?Pek
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1168,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill color"
msgstr "เติมสี"
-#. ]dkd
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1177,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line color"
msgstr "สีเส้น"
-#. 7*Rh
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1186,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference value (on)"
msgstr "ค่าอ้างอิง (เปิด)"
-#. ndxJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1195,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference value (off)"
msgstr "ค่าอ้างอิง (ปิด)"
-#. !d/7
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1204,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "List entries"
msgstr "รายการป้อนเข้า"
-#. X#ie
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1213,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action"
msgstr "ปฏิบัติการ"
-#. 5*J.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1222,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. $,h2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1231,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of submission"
msgstr "ชนิดการส่งข้อมูล"
-#. )C4Q
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1240,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default status"
msgstr "สถานะปริยาย"
-#. [Y5P
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1249,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submission encoding"
msgstr "การเข้ารหัสการส่งข้อมูล"
-#. bs(D
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1258,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default value"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. 8V5s
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1267,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default text"
msgstr "ข้อความปริยาย"
-#. m:fJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1276,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default date"
msgstr "วันที่ปริยาย"
-#. =9eF
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1285,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default time"
msgstr "เวลาปริยาย"
-#. 5\n,
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1294,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. gvBZ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1304,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Without frame"
msgstr ""
-#. `OE4
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1314,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D look"
msgstr "มองแบบ 3 มิติ"
-#. WER5
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1324,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flat"
msgstr "แบน"
-#. s!/R
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1334,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valuelist"
msgstr ""
-#. .DU=
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1344,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. lo]r
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1354,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "ข้อคำถาม"
-#. Ymw,
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1364,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sql"
msgstr "Sql"
-#. ?=gQ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1374,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sql [Native]"
msgstr "Sql [Native]"
-#. ,S\v
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1384,7 +1235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tablefields"
msgstr ""
-#. Pb[-
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1394,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. (^\V
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1404,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "กลาง"
-#. d71O
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1414,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. Qv,_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1424,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. envc
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1435,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submit form"
msgstr "ส่งแ~บบฟอร์มในรูปแบบ:"
-#. Ncsk
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1445,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset form"
msgstr ""
-#. zk8i
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1455,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open document/web page"
msgstr ""
-#. U!^p
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1466,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
msgid "First record"
msgstr "ระเบียนแรก"
-#. `DKS
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1477,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous record"
msgstr "ระเบียนก่อนหน้า"
-#. #tT1
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1487,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next record"
msgstr "ระเบียนถัดไป"
-#. iQf\
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1498,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last record"
msgstr "ระเบียนสุดท้าย"
-#. K.a;
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1509,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save record"
msgstr "บันทึกระเบียน"
-#. md:S
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1519,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo data entry"
msgstr ""
-#. ;kox
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1530,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "New record"
msgstr "ระเบียนถัดไป"
-#. ch,#
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1541,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete record"
msgstr "ลบระเบียน"
-#. }G3{
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1551,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh form"
msgstr ""
-#. 39MD
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1561,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Get"
msgstr "Get"
-#. nup%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1571,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Post"
msgstr "โพสต์"
-#. .:Px
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1581,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. DT?;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1591,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multipart"
msgstr ""
-#. Bght
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1601,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 5SE#
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1611,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (short)"
msgstr "มาตรฐาน (สั้น)"
-#. w\.d
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1622,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (short YY)"
msgstr "มาตรฐาน (สั้น)"
-#. /649
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1633,7 +1460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (short YYYY)"
msgstr "มาตรฐาน (สั้น)"
-#. =^4t
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1643,7 +1469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (long)"
msgstr "มาตรฐาน (ยาว)"
-#. !q\M
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1653,7 +1478,6 @@ msgctxt ""
msgid "DD/MM/YY"
msgstr ""
-#. x,)s
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1663,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
msgid "MM/DD/YY"
msgstr ""
-#. r`c0
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1673,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
msgid "YY/MM/DD"
msgstr ""
-#. K1Ia
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1683,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
-#. F)Ta
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1693,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
-#. 4moL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1703,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""
-#. Jk}k
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1713,7 +1532,6 @@ msgctxt ""
msgid "YY-MM-DD"
msgstr ""
-#. iU`H
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1723,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr ""
-#. oN[8
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1733,7 +1550,6 @@ msgctxt ""
msgid "13:45"
msgstr ""
-#. 4xjn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1743,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
msgid "13:45:00"
msgstr ""
-#. 6MyJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1753,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
msgid "01:45 PM"
msgstr ""
-#. E#X6
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1763,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
msgid "01:45:00 PM"
msgstr ""
-#. `UFq
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1773,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Selected"
msgstr ""
-#. K3uO
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1784,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected"
msgstr "เลือก"
-#. X_8I
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1794,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Defined"
msgstr ""
-#. Xptb
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1804,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
msgid "All records"
msgstr ""
-#. fY_,
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1814,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Active record"
msgstr ""
-#. VwD6
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1825,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current page"
msgstr "วันที่ปัจจุบัน"
-#. nM7X
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1836,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. qP@v
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1847,7 +1653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "ใ~ช่"
-#. p!5z
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1857,7 +1662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parent Form"
msgstr ""
-#. n8)q
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1867,7 +1671,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. sS9+
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1877,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "บรรทัดเดียว"
-#. .HAc
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1887,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multi"
msgstr ""
-#. qWrG
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1904,7 +1705,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# pdf.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ช่วงข้อมูล"
-#. \aOo
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1913,7 +1713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill parameters"
msgstr "เติมพารามิเตอร์"
-#. z1`m
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1922,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Execute action"
msgstr ""
-#. c{1]
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1931,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
msgid "After updating"
msgstr "ภายหลังการปรับข้อมูล"
-#. ^aZ=
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1940,7 +1737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before updating"
msgstr "ก่อนการปรับข้อมูล"
-#. 0L4,
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1949,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before record action"
msgstr "ก่อนการบันทึก"
-#. q4W6
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1958,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
msgid "After record action"
msgstr "ภายหลังการบันทึก"
-#. o2v`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1967,7 +1761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm deletion"
msgstr "ยืนยันการลบ"
-#. M91!
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1976,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error occurred"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด"
-#. :9M2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1985,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
msgid "When receiving focus"
msgstr "เมื่อได้โฟกัส"
-#. =o+p
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1994,7 +1785,6 @@ msgctxt ""
msgid "When losing focus"
msgstr "เมื่อเสียโฟกัส"
-#. [D8#
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2003,7 +1793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Item status changed"
msgstr "สถานะหน่วยเปลี่ยนแปลงไป"
-#. |8SN
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2012,7 +1801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key pressed"
msgstr "ปุ่มถูกกด"
-#. FW$u
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2021,7 +1809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key released"
msgstr "ปุ่มถูกปล่อย"
-#. =PkA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2030,7 +1817,6 @@ msgctxt ""
msgid "When loading"
msgstr "เมื่อโหลดข้อมูล"
-#. ^Kw+
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2039,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before reloading"
msgstr "ก่อนการโหลดอีกครั้ง"
-#. 8H0@
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2048,7 +1833,6 @@ msgctxt ""
msgid "When reloading"
msgstr "เมื่อโหลดอีกครั้ง"
-#. WS3:
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2057,7 +1841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse moved while key pressed"
msgstr "เมาส์เคลื่อนที่ขณะกดปุ่ม"
-#. yr$)
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2066,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse inside"
msgstr "ด้านในเมาส์"
-#. 5,mV
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2075,7 +1857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse outside"
msgstr "ด้านนอกเมาส์"
-#. gi#W
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2084,7 +1865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse moved"
msgstr "ย้ายเมาส์"
-#. si70
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2093,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse button pressed"
msgstr "กดปุ่มเมาส์"
-#. p!M}
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2102,7 +1881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse button released"
msgstr "ปล่อยปุ่มเมาส์"
-#. \2se
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2111,7 +1889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before record change"
msgstr "ก่อนการเปลี่ยนแปลงระเบียน"
-#. YnB!
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2120,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
msgid "After record change"
msgstr "ภายหลังการเปลี่ยนแปลงระเบียน"
-#. 5#jX
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2129,7 +1905,6 @@ msgctxt ""
msgid "After resetting"
msgstr "หลังเริ่มต้นใหม่"
-#. $eXM
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2138,7 +1913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prior to reset"
msgstr "ก่อนเริ่มต้นใหม่"
-#. M14g
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2147,7 +1921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Approve action"
msgstr ""
-#. -!|E
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2156,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before submitting"
msgstr "ก่อนการส่งข้อมูล"
-#. Frn3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2165,7 +1937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text modified"
msgstr "แก้ไขข้อความ"
-#. uyNm
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2174,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before unloading"
msgstr "ก่อนไม่โหลด"
-#. ;HGO
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2183,7 +1953,6 @@ msgctxt ""
msgid "When unloading"
msgstr "เมื่อไม่โหลด"
-#. (PP(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2192,7 +1961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changed"
msgstr "เปลี่ยนแปลง"
-#. aKp;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2201,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "เหตุการณ์"
-#. @v~z
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2210,7 +1977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Analyze SQL command"
msgstr "วิเคราะห์คำสั่ง SQL "
-#. W;0g
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2219,7 +1985,6 @@ msgctxt ""
msgid "PositionX"
msgstr "ตำแหน่ง X"
-#. Pjpn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2228,7 +1993,6 @@ msgctxt ""
msgid "PositionY"
msgstr "ตำแหน่ง Y"
-#. M6ON
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2237,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. -87E
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2246,7 +2009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page (step)"
msgstr "หน้า (ขั้น)"
-#. ;kM`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2255,7 +2017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress value"
msgstr "ค่าเพิ่มขึ้น"
-#. 1?kb
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2264,7 +2025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress value min."
msgstr "ค่าเพิ่มขึ้นน้อยที่สุด"
-#. S)Z:
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2273,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress value max."
msgstr "ค่าเพิ่มขึ้นมากที่สุด"
-#. qDPA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2282,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll value"
msgstr "เลื่อนค่า"
-#. s0rz
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2291,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll value max."
msgstr "เลื่อนค่ามากที่สุด"
-#. @L1:
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2300,7 +2057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll value min."
msgstr "Scroll value min."
-#. PoU-
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2309,7 +2065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll width"
msgstr ""
-#. TH`U
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2318,7 +2073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll height"
msgstr ""
-#. #/`L
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2327,7 +2081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll top"
msgstr ""
-#. Y.\3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2336,7 +2089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll left"
msgstr ""
-#. dcw%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2345,7 +2097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default scroll value"
msgstr "Default scroll value"
-#. A,nt
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2354,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small change"
msgstr "Small change"
-#. -NF]
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2363,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Large change"
msgstr "Large change"
-#. XQig
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2372,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delay"
msgstr "หน่วงเวลา"
-#. cdN\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2381,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat"
msgstr "ซ้ำ"
-#. IT`?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2390,7 +2137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible size"
msgstr "ขนาดที่มองเห็น"
-#. fr[=
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2399,7 +2145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orientation"
msgstr "การวางแนว"
-#. kOP3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2409,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. @0u#
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2419,7 +2163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. @{o^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2428,7 +2171,6 @@ msgctxt ""
msgid "While adjusting"
msgstr "ระหว่างการปรับ"
-#. \nO8
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2437,7 +2179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. #^c)
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2446,7 +2187,6 @@ msgctxt ""
msgid "State"
msgstr "สถานะ"
-#. %pud
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2455,7 +2195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. IC[|
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2464,7 +2203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "สัดส่วน"
-#. .=PL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2473,7 +2211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button type"
msgstr "ประเภทของปุ่ม"
-#. 1Xm3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2483,7 +2220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. #VJ5
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2493,7 +2229,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. [@v_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2503,7 +2238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. Xzb_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2513,7 +2247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#. 6fk?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2522,7 +2255,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
msgstr "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
-#. E.]F
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2531,7 +2263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. dE\_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2540,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked cell"
msgstr "ช่องที่เชื่อมไป"
-#. i3l-
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2549,7 +2279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source cell range"
msgstr "ช่วงของช่องต้นทาง"
-#. s2s{
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2558,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents of the linked cell"
msgstr "เนื้อหาของช่องที่เชื่อมไป"
-#. 3?q/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2568,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected entry"
msgstr ""
-#. F$*\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2578,7 +2305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position of the selected entry"
msgstr ""
-#. .r5g
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2587,7 +2313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scrollbars"
msgstr "แถบเลื่อน"
-#. Xq.j
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2597,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single-line"
msgstr "บรรทัดเดี่ยว"
-#. R0-%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2607,7 +2331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multi-line"
msgstr "Multi-line"
-#. G4gE
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2617,7 +2340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multi-line with formatting"
msgstr "Multi-line with formatting"
-#. {:/n
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2626,7 +2348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol color"
msgstr "สีสัญลักษณ์"
-#. +9o9
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2635,7 +2356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text lines end with"
msgstr "Text lines end with"
-#. Pn$*
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2645,7 +2365,6 @@ msgctxt ""
msgid "LF (Unix)"
msgstr "LF (Unix)"
-#. {JJn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2655,7 +2374,6 @@ msgctxt ""
msgid "CR+LF (Windows)"
msgstr "CR+LF (Windows)"
-#. chgv
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2665,7 +2383,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. qCVL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2675,7 +2392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. C~lr
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2685,7 +2401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. /tKF
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2695,7 +2410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Both"
msgstr "ทั้งคู่"
-#. 9-$K
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2705,7 +2419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. ,bsl
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2715,7 +2428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "ข้อคำถาม"
-#. Sfg@
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2725,7 +2437,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL command"
msgstr "คำสั่ง SQL "
-#. *Xi.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2734,7 +2445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toggle"
msgstr "Toggle"
-#. 137^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2743,7 +2453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Take Focus on Click"
msgstr "จับโฟกัสที่คลิก"
-#. 75:(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2752,7 +2461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide selection"
msgstr "การเลือกที่ซ่อน"
-#. #K-[
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2761,7 +2469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "รูปแบบ"
-#. S}u\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2771,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D"
msgstr "3 มิติ"
-#. hfq?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2781,7 +2487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flat"
msgstr "แบน"
-#. #/cN
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2790,7 +2495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border color"
msgstr "สีเส้นขอบ"
-#. $4$`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2800,7 +2504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left top"
msgstr "บนซ้าย"
-#. UuZU
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2810,7 +2513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left centered"
msgstr "กลางซ้าย"
-#. sn],
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2820,7 +2522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left bottom"
msgstr "ปุ่มซ้าย"
-#. q%p}
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2830,7 +2531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right top"
msgstr "บนขวา"
-#. El?n
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2840,7 +2540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right centered"
msgstr "กลางขวา"
-#. sIfy
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2850,7 +2549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right bottom"
msgstr "ปุ่มขวา"
-#. ]UGJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2860,7 +2558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above left"
msgstr "Above left"
-#. +[9p
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2870,7 +2567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above centered"
msgstr "Above centered"
-#. dWOS
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2880,7 +2576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above right"
msgstr "Above right"
-#. CC~q
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2890,7 +2585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below left"
msgstr "Below left"
-#. mqC(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2900,7 +2594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below centered"
msgstr "Below centered"
-#. v-Fd
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2910,7 +2603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below right"
msgstr "ขวาล่าง"
-#. +o?.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2920,7 +2612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "กลาง"
-#. 0;oG
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2929,7 +2620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap text automatically"
msgstr "Wrap text automatically"
-#. %+Y^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2938,7 +2628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text type"
msgstr "ประเภทข้อความ"
-#. S#Q3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2948,7 +2637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "ซ่อน"
-#. PnDz
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2958,7 +2646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "แสดง"
-#. u$=i
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2967,7 +2654,6 @@ msgctxt ""
msgid "XML data model"
msgstr "XML data model"
-#. f\dm
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2976,7 +2662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding expression"
msgstr "Binding expression"
-#. OlmL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2985,7 +2670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Required"
msgstr "Required"
-#. r!.y
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2994,7 +2678,6 @@ msgctxt ""
msgid "List entry source"
msgstr "List entry source"
-#. 2RO$
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3003,7 +2686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relevant"
msgstr "Relevant"
-#. M\XT
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3012,7 +2694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read-only"
msgstr "อ่านอย่างเดียว"
-#. ~R[H
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3021,7 +2702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Constraint"
msgstr "Constraint"
-#. w]xA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3030,7 +2710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculation"
msgstr "การคำนวณ"
-#. C7!B
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3039,7 +2718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data type"
msgstr "ชนิดข้อมูล"
-#. RTu-
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3048,7 +2726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whitespaces"
msgstr "ช่องว่าง"
-#. 2`~}
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3058,7 +2735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preserve"
msgstr "Preserve"
-#. DB_^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3068,7 +2744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "แทนที่"
-#. a:1a
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3078,7 +2753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collapse"
msgstr "Collapse"
-#. _:{*
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3087,7 +2761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern"
msgstr "แพทเทิร์น"
-#. {TC%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3096,7 +2769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length"
msgstr "ความยาว"
-#. qNpQ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3105,7 +2777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length (at least)"
msgstr "ความยาว (อย่างน้อย)"
-#. UHOq
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3114,7 +2785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length (at most)"
msgstr "ความยาว (อย่างมาก)"
-#. 6j97
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3123,7 +2793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digits (total)"
msgstr "Digits (total)"
-#. O%8#
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3132,7 +2801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digits (fraction)"
msgstr "Digits (fraction)"
-#. ^fxb
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3141,7 +2809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. (inclusive)"
msgstr "Max. (inclusive)"
-#. rm_.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3150,7 +2817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. (exclusive)"
msgstr "Max. (exclusive)"
-#. ]~D~
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3159,7 +2825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min. (inclusive)"
msgstr "Min. (inclusive)"
-#. qah+
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3168,7 +2833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min. (exclusive)"
msgstr "Min. (exclusive)"
-#. J\Hf
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3177,7 +2841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submission"
msgstr "การส่งข้อมูล"
-#. (Cb(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3186,7 +2849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding"
msgstr "Binding"
-#. 0!k2
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3196,7 +2858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection type"
msgstr "โหมดการเลือก"
-#. HlSx
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3205,7 +2866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Root displayed"
msgstr ""
-#. .+E7
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3215,7 +2875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show handles"
msgstr "แสดงการเปลี่ยนแปลง"
-#. @h9_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3224,7 +2883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show root handles"
msgstr ""
-#. 2:Pq
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3233,7 +2891,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editable"
msgstr ""
-#. BCaS
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3242,7 +2899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invokes stop node editing"
msgstr ""
-#. \S=z
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3251,7 +2907,6 @@ msgctxt ""
msgid "With title bar"
msgstr ""
-#. EO4w
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3260,7 +2915,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Label"
msgstr ""
-#. smZT
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3271,7 +2925,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. 1gPb
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3282,7 +2935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep Ratio"
msgstr "รักษาอัตราส่วน"
-#. `Wm.
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3293,7 +2945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to Size"
msgstr "~จัดพอดีขนาด"
-#. vJ8;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3302,7 +2953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input required"
msgstr "ต้องการการป้อนเข้า"
-#. FJqs
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3312,7 +2962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction"
msgstr "ทิศทางข้อความ"
-#. E6Mb
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3331,7 +2980,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tabpages.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ซ้าย-ไป-ขวา"
-#. e(6@
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3350,7 +2998,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tabpages.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ขวา-ไป-ซ้าย"
-#. ^{n^
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3365,7 +3012,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tabpages.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ใช้การตั้งค่าของวัตถุที่อยู่เหนือกว่า"
-#. }q9O
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3375,7 +3021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Never"
msgstr ""
-#. Crc\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3385,7 +3030,6 @@ msgctxt ""
msgid "When focused"
msgstr ""
-#. Sr4`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3395,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always"
msgstr "เสมอ!!!!"
-#. F/k`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3404,7 +3047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor"
msgstr "สมอยึด"
-#. 7r+v
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3414,7 +3056,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. Fy8h
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3424,7 +3065,6 @@ msgctxt ""
msgid "As Character"
msgstr "อักขระ"
-#. ye~-
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3435,7 +3075,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page"
msgstr "ไปที่หน้า"
-#. MB0^
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3446,7 +3085,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Frame"
msgstr "ไปที่กรอบ"
-#. 3i7.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3456,7 +3094,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Character"
msgstr "อักขระ"
-#. |ZcH
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3467,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page"
msgstr "ไปที่หน้า"
-#. )n?x
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3479,7 +3115,6 @@ msgid "To Cell"
msgstr "ไปที่เ~ซลล์"
#. That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
-#. 9qOJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3489,7 +3124,6 @@ msgid "Regular"
msgstr "ปกติ"
#. That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#. /i9?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3499,7 +3133,6 @@ msgid "Bold Italic"
msgstr "หนาเอียง"
#. That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#. ^IUO
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3528,7 +3161,6 @@ msgstr ""
"เอียง"
#. That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#. ;yDn
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3554,7 +3186,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"หนา"
-#. aX]A
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3563,7 +3194,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Default)"
msgstr "(ปริยาย)"
-#. d)p)
#: fontdialog.src
msgctxt ""
"fontdialog.src\n"
@@ -3573,7 +3203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. L{e]
#: fontdialog.src
msgctxt ""
"fontdialog.src\n"
@@ -3583,7 +3212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. CnL3
#: fontdialog.src
msgctxt ""
"fontdialog.src\n"
@@ -3592,7 +3220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "อักขระ"
-#. hzG4
#: selectlabeldialog.src
msgctxt ""
"selectlabeldialog.src\n"
@@ -3602,7 +3229,6 @@ msgctxt ""
msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$."
msgstr "มีเขตข้อมูลที่สามารถใช้เป็นป้ายชื่อสำหรับ $control_class$ $control_name$"
-#. -0+n
#: selectlabeldialog.src
msgctxt ""
"selectlabeldialog.src\n"
@@ -3612,7 +3238,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No assignment"
msgstr "ไ~ม่มีการกำหนด"
-#. kV]M
#: selectlabeldialog.src
msgctxt ""
"selectlabeldialog.src\n"
@@ -3621,7 +3246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label Field Selection"
msgstr "การเลือกเขตข้อมูลป้ายชื่อ"
-#. %X$n
#: selectlabeldialog.src
msgctxt ""
"selectlabeldialog.src\n"
@@ -3630,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms"
msgstr "แบบฟอร์ม"
-#. gyU6
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
@@ -3639,7 +3262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. cx8C
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
@@ -3648,7 +3270,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. $aE`
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
@@ -3657,7 +3278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. e^gC
#: propres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3668,7 +3288,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. Z;YA
#: propres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3679,7 +3298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "ใ~ช่"
-#. PD5y
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
@@ -3688,7 +3306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#. xGE$
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
@@ -3697,7 +3314,6 @@ msgctxt ""
msgid "<Embedded-Image>"
msgstr ""
-#. aOT_
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
diff --git a/source/th/extensions/source/scanner.po b/source/th/extensions/source/scanner.po
index 84e33f0ee66..319b7ef1e8f 100644
--- a/source/th/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/th/extensions/source/scanner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. _8P\
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -29,7 +28,6 @@ msgstr ""
"เกี่ยวกับ~อุปกรณ์\n"
" "
-#. nZmm
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -43,7 +41,6 @@ msgstr ""
"สร้าง\n"
"แสดงตัวอย่าง"
-#. ,$ZF
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -53,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scan"
msgstr "สแกน"
-#. ESbO
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. ,O6b
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scan area"
msgstr "ตรวจหาพื้นที่"
-#. apdX
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -83,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left:"
msgstr "ซ้าย:"
-#. ITmF
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -93,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top:"
msgstr "บน:"
-#. bmM`
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -103,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right:"
msgstr "ขวา:"
-#. sNk/
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom:"
msgstr "ล่าง:"
-#. bTWg
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -123,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Device used:"
msgstr "อุปกรณ์ถูกใช้งาน:"
-#. f^4O
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resolution [~DPI]"
msgstr "ความละเอียด [~DPI]"
-#. Qq$M
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -143,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show advanced options"
msgstr "แสดงตัวเลือกขั้นสูง"
-#. NK-a
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -153,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options:"
msgstr "ตัวเลือก:"
-#. J:eK
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -163,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vector element"
msgstr "องค์ประกอบเวคเตอร์"
-#. /}\N
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -173,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set"
msgstr "ตั้งค่า"
-#. 5]Q7
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scanner"
msgstr "เครื่องตรวจหา"
-#. h;sG
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -199,7 +182,6 @@ msgstr ""
"รุ่น: %s\n"
"ชนิด: %s"
-#. Rw80
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -208,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while scanning."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะตรวจหา"
-#. Tp-+
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -217,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."
msgstr "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time.อุปกรณ์ไม่มีตัวเลือกแสดงภาพตัวอย่าง เนื่องจากจะใช้ตรวจหาแบบปกติแทนการแสดงตัวอย่าง ซึ่งใช้เวลามากในการพิจารณา"
-#. hX;j
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -226,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."
msgstr "ไม่สามารถเริ่มส่วนต่อประสาน SANE การตรวจหาไม่สามารถเป็นไปได้"
-#. PgQe
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
@@ -236,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set"
msgstr "ตั้งค่า"
-#. d)D;
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
@@ -246,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear ascending"
msgstr "จากน้อยไปมากแบบเส้นตรง"
-#. HyhL
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
@@ -256,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear descending"
msgstr "จากมากไปน้อยแบบเส้นตรง"
-#. ]{CR
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
@@ -266,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original values"
msgstr "ค่าเดิม"
-#. (](f
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
diff --git a/source/th/extensions/source/update/check.po b/source/th/extensions/source/update/check.po
index 0bd7e757025..8e79559c2bd 100644
--- a/source/th/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/th/extensions/source/update/check.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:38+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353145137.0\n"
-#. g*Z4
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checking..."
msgstr "กำลังตรวจสอบ..."
-#. Xj;\
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checking for an update failed."
msgstr ""
-#. 7^\Y
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
msgstr ""
-#. dxD7
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -58,7 +54,6 @@ msgid ""
"A password, usually the administrator's or root password, may be required."
msgstr ""
-#. wfY$
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check for Updates"
msgstr "Check for ~Updates..."
-#. kH/w
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..."
msgstr ""
-#. 7.2#
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at"
msgstr ""
-#. ~11K
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgid ""
"Under Tools – Options... - %PRODUCTNAME – Online Update you can change the download location."
msgstr ""
-#. tkv_
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH."
msgstr ""
-#. g+Lt
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgid ""
"Click 'Download...' to download %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manually from the web site."
msgstr ""
-#. RJN8
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..."
msgstr ""
-#. 3Dm9
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."
msgstr ""
-#. `eI9
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. I;J,
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to cancel the download?"
msgstr ""
-#. B9|/
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?"
msgstr ""
-#. v:FP
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install ~now"
msgstr "ติดตั้งไปยัง:"
-#. QN)o
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install ~later"
msgstr ""
-#. t4,V
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually."
msgstr ""
-#. iC9T
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?"
msgstr ""
-#. w.]7
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?"
msgstr ""
-#. 7N7V
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -219,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reload File"
msgstr "เรียกในกรอบใหม่"
-#. 8qG,
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue"
msgstr "ทำต่อ"
-#. MT,p
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -237,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PERCENT%"
msgstr ""
-#. K}OW
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
-#. /hQk
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -272,7 +247,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"รายละเอียด"
-#. CqPi
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -281,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. Wb-C
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Download"
msgstr ""
-#. ^ZR3
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -299,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Install"
msgstr "~ติดตั้ง"
-#. `svJ
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -309,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pause"
msgstr "พัก"
-#. Fypk
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -318,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Resume"
msgstr ""
-#. }D@S
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. -L!;
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME update available"
msgstr ""
-#. 0#nw
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon to start the download."
msgstr ""
-#. 7D`X
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME update available"
msgstr ""
-#. M?%A
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -363,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon for more information."
msgstr ""
-#. +?c+
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -372,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME update available"
msgstr ""
-#. 5xVs
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -381,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update begins."
msgstr ""
-#. S:I4
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -390,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update in progress"
msgstr ""
-#. vX:u
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -399,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update paused"
msgstr ""
-#. Vi?J
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -408,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon to resume."
msgstr ""
-#. aWS!
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -417,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update stalled"
msgstr ""
-#. y4,B
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -426,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon for more information."
msgstr ""
-#. wpWK
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -435,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update completed"
msgstr ""
-#. 8NG0
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -445,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon to start the installation."
msgstr "คลิก Install เพื่อเริ่มการติดตั้ง"
-#. U-cB
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -454,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Updates for extensions available"
msgstr ""
-#. oo*[
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
diff --git a/source/th/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/th/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index 16adf2775a2..787475f8ccf 100644
--- a/source/th/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/th/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. QCbR
#: Addons.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/th/filter/source/config/fragments/filters.po
index 4fe7a63d99e..3478f50b92d 100644
--- a/source/th/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/th/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:29+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353155340.0\n"
-#. tluj
#: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_XML__Draw__ui.xcu\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Drawing"
msgstr "งานวาด %productname% %formatversion%"
-#. FSla
#: Text__encoded__ui.xcu
msgctxt ""
"Text__encoded__ui.xcu\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Encoded"
msgstr "ข้อความเข้ารหัส"
-#. 1jf\
#: UOF_presentation_ui.xcu
msgctxt ""
"UOF_presentation_ui.xcu\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unified Office Format presentation"
msgstr ""
-#. ``SF
#: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu
msgctxt ""
"Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Encoded (Writer/Web)"
msgstr ""
-#. WZVM
#: HTML__StarCalc__ui.xcu
msgctxt ""
"HTML__StarCalc__ui.xcu\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document (Calc)"
msgstr ""
-#. h9p-
#: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu
msgctxt ""
"Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Encoded (Master Document)"
msgstr ""
-#. 90^8
#: HTML__StarWriter__ui.xcu
msgctxt ""
"HTML__StarWriter__ui.xcu\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document (Writer)"
msgstr ""
-#. eje)
#: UOF_text_ui.xcu
msgctxt ""
"UOF_text_ui.xcu\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unified Office Format text"
msgstr ""
-#. jWC2
#: MS_Word_2003_XML_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Word_2003_XML_ui.xcu\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2003 XML"
msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
-#. g,/e
#: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Excel 4.0"
-#. x6dO
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
msgstr "แม่แบบ Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
-#. 877d
#: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
"MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Word 2007/2010 XML"
-#. cx]J
#: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 95 Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Excel 95"
-#. EEc%
#: calc8_template_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Spreadsheet Template"
msgstr "แม่แบบตารางคำนวณ"
-#. MVN`
#: impress8_template_ui.xcu
msgctxt ""
"impress8_template_ui.xcu\n"
@@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Presentation Template"
msgstr ""
-#. |H*2
#: chart8_ui.xcu
msgctxt ""
"chart8_ui.xcu\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Chart"
msgstr ""
-#. 3K~!
#: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu
msgctxt ""
"calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu\n"
@@ -188,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
msgstr "Microsoft Excel 2007 Binary"
-#. o?NG
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -198,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
-#. ?Kb,
#: impress_OOXML_ui.xcu
msgctxt ""
"impress_OOXML_ui.xcu\n"
@@ -208,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Open XML Presentation"
msgstr ""
-#. %(ni
#: draw8_template_ui.xcu
msgctxt ""
"draw8_template_ui.xcu\n"
@@ -218,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Drawing Template"
msgstr ""
-#. Y5_V
#: StarOffice_XML__Math__ui.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_XML__Math__ui.xcu\n"
@@ -228,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Formula"
msgstr "สูตร %productname% %formatversion%"
-#. Z?OM
#: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
@@ -238,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Word 97/2000/XP/2003"
-#. #2bU
#: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
msgctxt ""
"impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
@@ -248,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"
msgstr "งานวาด %productname% %formatversion% (Impress)"
-#. ?G4t
#: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
@@ -258,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Word 2007/2010 XML"
-#. 8*:[
#: impress_OOXML_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"impress_OOXML_Template_ui.xcu\n"
@@ -268,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Open XML Presentation Template"
msgstr ""
-#. r=7Q
#: calc_OOXML_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"calc_OOXML_Template_ui.xcu\n"
@@ -278,7 +252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
msgstr ""
-#. 7,nr
#: UOF_spreadsheet_ui.xcu
msgctxt ""
"UOF_spreadsheet_ui.xcu\n"
@@ -288,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unified Office Format spreadsheet"
msgstr ""
-#. p]gv
#: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
msgctxt ""
"calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
@@ -298,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
-#. 0M*O
#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu\n"
@@ -308,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
msgstr "แม่แบบ HTML %productname% %formatversion% "
-#. qT6D
#: writerweb8_writer_template_ui.xcu
msgctxt ""
"writerweb8_writer_template_ui.xcu\n"
@@ -318,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document Template"
msgstr "แม่แบบเอกสาร HTML"
-#. yL/+
#: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_XML__Calc__ui.xcu\n"
@@ -328,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ %productname% %formatversion%"
-#. o/GW
#: OOXML_Text_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"OOXML_Text_Template_ui.xcu\n"
@@ -338,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Open XML Text Template"
msgstr ""
-#. $+;N
#: draw8_ui.xcu
msgctxt ""
"draw8_ui.xcu\n"
@@ -348,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Drawing"
msgstr ""
-#. L3Qs
#: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
@@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Excel 2007/2010 XML"
-#. H9?2
#: impress8_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -369,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Presentation"
msgstr "การนำเสนอใหม่"
-#. 6HHU
#: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -380,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text (Writer/Web)"
msgstr "Text (StarWriter/Web)"
-#. 2*9O
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
msgctxt ""
"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
@@ -390,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
msgstr "แม่แบบ Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
-#. pn~s
#: calc8_ui.xcu
msgctxt ""
"calc8_ui.xcu\n"
@@ -400,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Spreadsheet"
msgstr ""
-#. ,MlL
#: calc_HTML_WebQuery_ui.xcu
msgctxt ""
"calc_HTML_WebQuery_ui.xcu\n"
@@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web Page Query (Calc)"
msgstr ""
-#. `Atl
#: HTML_MasterDoc_ui.xcu
msgctxt ""
"HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
@@ -420,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document (Master Document)"
msgstr ""
-#. AJSF
#: writerweb8_writer_ui.xcu
msgctxt ""
"writerweb8_writer_ui.xcu\n"
@@ -430,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% Text (Writer/Web)"
msgstr ""
-#. }t(*
#: Text_ui.xcu
msgctxt ""
"Text_ui.xcu\n"
@@ -440,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. ,n.B
#: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu\n"
@@ -450,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template"
msgstr "แม่แบบตารางคำนวณ %productname% %formatversion%"
-#. 7sAm
#: OOXML_Text_ui.xcu
msgctxt ""
"OOXML_Text_ui.xcu\n"
@@ -460,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Open XML Text"
msgstr ""
-#. @IUQ
#: HTML_ui.xcu
msgctxt ""
"HTML_ui.xcu\n"
@@ -470,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document"
msgstr "เอกสาร HTML"
-#. ][6X
#: impress_html_Export_ui.xcu
msgctxt ""
"impress_html_Export_ui.xcu\n"
@@ -480,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document (Impress)"
msgstr ""
-#. 2Nj`
#: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu\n"
@@ -490,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template"
msgstr "แม่แบบเอกสารข้อความ %productname% %formatversion%"
-#. MOg?
#: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -500,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Excel 97/2000/XP/2003"
-#. clCD
#: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_XML__Writer__ui.xcu\n"
@@ -510,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ %productname% %formatversion%"
-#. ZOC6
#: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_XML__Impress__ui.xcu\n"
@@ -520,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Presentation"
msgstr "งานนำเสนอ %productname% %formatversion%"
-#. ^jXH
#: writerglobal8_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -531,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Master Document"
msgstr "ต้นแบบเอกสาร"
-#. J@6X
#: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -541,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Excel 5.0"
-#. 30UV
#: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_2003_XML_ui.xcu\n"
@@ -551,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
-#. K?ig
#: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu\n"
@@ -561,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Presentation Template"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %productname% %formatversion%"
-#. tI1@
#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
msgctxt ""
"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
@@ -571,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
msgstr "%productname% %formatversion% Text Document"
-#. ,(b:
#: impress8_draw_ui.xcu
msgctxt ""
"impress8_draw_ui.xcu\n"
@@ -581,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Drawing (Impress)"
msgstr ""
-#. Mt[;
#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
msgctxt ""
"writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
@@ -591,7 +534,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"
msgstr "เอกสารข้อความ %productname% %formatversion% (Writer/Web)"
-#. ?H1Y
#: calc_OOXML_ui.xcu
msgctxt ""
"calc_OOXML_ui.xcu\n"
@@ -601,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Open XML Spreadsheet"
msgstr ""
-#. yoFo
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
@@ -611,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
-#. tb):
#: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu
msgctxt ""
"Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu\n"
@@ -621,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text CSV"
msgstr "ข้อความ CSV"
-#. 9B3M
#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu
msgctxt ""
"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu\n"
@@ -631,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Master Document"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก %productname% %formatversion%"
-#. W^dl
#: writer8_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -642,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ"
-#. jmL)
#: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu\n"
@@ -652,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 95 Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Word 95"
-#. l,@_
#: writer8_template_ui.xcu
msgctxt ""
"writer8_template_ui.xcu\n"
@@ -662,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Text Document Template"
msgstr ""
-#. #3,N
#: draw_html_Export_ui.xcu
msgctxt ""
"draw_html_Export_ui.xcu\n"
@@ -672,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document (Draw)"
msgstr ""
-#. 3]]=
#: draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu\n"
@@ -682,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Drawing Template"
msgstr "แม่แบบงานวาด %productname% %formatversion%"
-#. H=YU
#: writerglobal8_writer_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -693,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ"
-#. 2[!X
#: StarOffice_XML__Base__ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -704,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Database"
msgstr "ฐานข้อมูลใหม่"
-#. ]m0?
#: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
@@ -714,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"
-#. @w`5
#: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
@@ -724,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"
-#. _bE!
#: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_XML__Chart__ui.xcu\n"
@@ -734,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Chart"
msgstr "แผนภูมิ %productname% %formatversion%"
-#. 8O3T
#: math8_ui.xcu
msgctxt ""
"math8_ui.xcu\n"
diff --git a/source/th/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/th/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index b39c4b4a77d..f7ca244ed10 100644
--- a/source/th/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/th/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. WH%g
#: svg_Import.xcu
msgctxt ""
"svg_Import.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
msgstr ""
-#. rk[w
#: psd_Import.xcu
msgctxt ""
"psd_Import.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "PSD - Adobe Photoshop"
msgstr ""
-#. nN9M
#: jpg_Export.xcu
msgctxt ""
"jpg_Export.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
msgstr ""
-#. $180
#: dxf_Import.xcu
msgctxt ""
"dxf_Import.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
msgstr ""
-#. !1co
#: bmp_Import.xcu
msgctxt ""
"bmp_Import.xcu\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "BMP - Windows Bitmap"
msgstr ""
-#. kltH
#: tif_Import.xcu
msgctxt ""
"tif_Import.xcu\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
msgstr ""
-#. cK7s
#: xpm_Export.xcu
msgctxt ""
"xpm_Export.xcu\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "XPM - X PixMap"
msgstr ""
-#. LBZQ
#: pcd_Import_Base16.xcu
msgctxt ""
"pcd_Import_Base16.xcu\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
msgstr ""
-#. Qb,j
#: ras_Import.xcu
msgctxt ""
"ras_Import.xcu\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "RAS - Sun Raster Image"
msgstr ""
-#. Co!+
#: ppm_Import.xcu
msgctxt ""
"ppm_Import.xcu\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "PPM - Portable Pixelmap"
msgstr ""
-#. MoeF
#: png_Export.xcu
msgctxt ""
"png_Export.xcu\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "PNG - Portable Network Graphic"
msgstr ""
-#. :=wc
#: sgv_Import.xcu
msgctxt ""
"sgv_Import.xcu\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "SGV - StarDraw 2.0"
msgstr ""
-#. 7gT1
#: wmf_Import.xcu
msgctxt ""
"wmf_Import.xcu\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "WMF - Windows Metafile"
msgstr ""
-#. ]?[k
#: pcx_Import.xcu
msgctxt ""
"pcx_Import.xcu\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
msgstr ""
-#. $(nB
#: sgf_Import.xcu
msgctxt ""
"sgf_Import.xcu\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "SGF - StarWriter Graphics Format"
msgstr ""
-#. M]4B
#: met_Export.xcu
msgctxt ""
"met_Export.xcu\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "MET - OS/2 Metafile"
msgstr ""
-#. 6o+b
#: eps_Import.xcu
msgctxt ""
"eps_Import.xcu\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
msgstr ""
-#. @ZOn
#: bmp_Export.xcu
msgctxt ""
"bmp_Export.xcu\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "BMP - Windows Bitmap"
msgstr ""
-#. P}G7
#: jpg_Import.xcu
msgctxt ""
"jpg_Import.xcu\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
msgstr ""
-#. K_`5
#: ppm_Export.xcu
msgctxt ""
"ppm_Export.xcu\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "PPM - Portable Pixelmap"
msgstr ""
-#. )`ND
#: pbm_Export.xcu
msgctxt ""
"pbm_Export.xcu\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "PBM - Portable Bitmap"
msgstr ""
-#. aA?q
#: gif_Export.xcu
msgctxt ""
"gif_Export.xcu\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
msgstr ""
-#. :zU2
#: ras_Export.xcu
msgctxt ""
"ras_Export.xcu\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "RAS - Sun Raster Image"
msgstr ""
-#. Ga7:
#: tif_Export.xcu
msgctxt ""
"tif_Export.xcu\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
msgstr ""
-#. VNR8
#: pct_Import.xcu
msgctxt ""
"pct_Import.xcu\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCT - Mac Pict"
msgstr ""
-#. B`\~
#: xbm_Import.xcu
msgctxt ""
"xbm_Import.xcu\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "XBM - X Bitmap"
msgstr ""
-#. %Z(;
#: emf_Export.xcu
msgctxt ""
"emf_Export.xcu\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "EMF - Enhanced Metafile"
msgstr ""
-#. ]\SO
#: svm_Import.xcu
msgctxt ""
"svm_Import.xcu\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVM - StarView Metafile"
msgstr ""
-#. llig
#: svg_Export.xcu
msgctxt ""
"svg_Export.xcu\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
msgstr ""
-#. :[\\
#: xpm_Import.xcu
msgctxt ""
"xpm_Import.xcu\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "XPM - X PixMap"
msgstr ""
-#. IJmO
#: pcd_Import_Base4.xcu
msgctxt ""
"pcd_Import_Base4.xcu\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
msgstr ""
-#. JU6T
#: pcd_Import_Base.xcu
msgctxt ""
"pcd_Import_Base.xcu\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
msgstr ""
-#. y+w+
#: pgm_Import.xcu
msgctxt ""
"pgm_Import.xcu\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "PGM - Portable Graymap"
msgstr ""
-#. UlYg
#: svm_Export.xcu
msgctxt ""
"svm_Export.xcu\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVM - StarView Metafile"
msgstr ""
-#. 9+j;
#: met_Import.xcu
msgctxt ""
"met_Import.xcu\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "MET - OS/2 Metafile"
msgstr ""
-#. ;~S:
#: pct_Export.xcu
msgctxt ""
"pct_Export.xcu\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCT - Mac Pict"
msgstr ""
-#. @A~4
#: png_Import.xcu
msgctxt ""
"png_Import.xcu\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "PNG - Portable Network Graphic"
msgstr ""
-#. WB2s
#: gif_Import.xcu
msgctxt ""
"gif_Import.xcu\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
msgstr ""
-#. sIoS
#: pbm_Import.xcu
msgctxt ""
"pbm_Import.xcu\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "PBM - Portable Bitmap"
msgstr ""
-#. }4lG
#: eps_Export.xcu
msgctxt ""
"eps_Export.xcu\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
msgstr ""
-#. 62U|
#: tga_Import.xcu
msgctxt ""
"tga_Import.xcu\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "TGA - Truevision Targa"
msgstr ""
-#. zj\*
#: emf_Import.xcu
msgctxt ""
"emf_Import.xcu\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "EMF - Enhanced Metafile"
msgstr ""
-#. N-6v
#: wmf_Export.xcu
msgctxt ""
"wmf_Export.xcu\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "WMF - Windows Metafile"
msgstr ""
-#. \c6#
#: pgm_Export.xcu
msgctxt ""
"pgm_Export.xcu\n"
diff --git a/source/th/filter/source/config/fragments/types.po b/source/th/filter/source/config/fragments/types.po
index 4bb9028bf10..b09d034e525 100644
--- a/source/th/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/th/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-28 12:04+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. x3d`
#: writer8_template.xcu
msgctxt ""
"writer8_template.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writer 8 Template"
msgstr ""
-#. D[gE
#: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"
-#. sm8]
#: math8.xcu
msgctxt ""
"math8.xcu\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Math 8"
msgstr ""
-#. Bgkg
#: draw8.xcu
msgctxt ""
"draw8.xcu\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw 8"
msgstr ""
-#. !^^%
#: writer8.xcu
msgctxt ""
"writer8.xcu\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writer 8"
msgstr ""
-#. U;W8
#: StarBase.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -83,7 +77,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# base.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"OpenDocument Database"
-#. {6WL
#: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"
-#. jQ8A
#: impress8_template.xcu
msgctxt ""
"impress8_template.xcu\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Impress 8 Template"
msgstr ""
-#. $TR?
#: calc8_template.xcu
msgctxt ""
"calc8_template.xcu\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calc 8 Template"
msgstr ""
-#. qwTC
#: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
msgctxt ""
"writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"
-#. 6gQv
#: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
msgctxt ""
"calc_MS_Excel_2003_XML.xcu\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
-#. w7!h
#: MS_Excel_2007_Binary.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_2007_Binary.xcu\n"
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
msgstr "Microsoft Excel 2007 Binary"
-#. zY[|
#: writer_MS_Word_2003_XML.xcu
msgctxt ""
"writer_MS_Word_2003_XML.xcu\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2003 XML"
msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
-#. GB)m
#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
-#. ;Fv(
#: chart8.xcu
msgctxt ""
"chart8.xcu\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart 8"
msgstr ""
-#. TTlL
#: writerweb8_writer_template.xcu
msgctxt ""
"writerweb8_writer_template.xcu\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writer/Web 8 Template"
msgstr ""
-#. x9Oe
#: draw8_template.xcu
msgctxt ""
"draw8_template.xcu\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw 8 Template"
msgstr ""
-#. U@|E
#: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -206,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"
-#. Eu9!
#: calc8.xcu
msgctxt ""
"calc8.xcu\n"
@@ -216,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calc 8"
msgstr ""
-#. 3P||
#: impress8.xcu
msgctxt ""
"impress8.xcu\n"
@@ -226,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Impress 8"
msgstr ""
-#. MGe)
#: writerglobal8.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -237,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writer 8 Master Document"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก StarWriter 5.0"
-#. .k,:
#: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -248,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"
-#. a[Qh
#: MS_Excel_2007_XML.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
diff --git a/source/th/filter/source/flash.po b/source/th/filter/source/flash.po
index 2865b167ee5..386f804b512 100644
--- a/source/th/filter/source/flash.po
+++ b/source/th/filter/source/flash.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. SaUo
#: impswfdialog.src
msgctxt ""
"impswfdialog.src\n"
@@ -29,7 +28,6 @@ msgstr ""
"1: คุณภาพต่ำสุด\n"
"100: คุณภาพสูงสุด"
-#. \Qfh
#: impswfdialog.src
msgctxt ""
"impswfdialog.src\n"
diff --git a/source/th/filter/source/graphicfilter/eps.po b/source/th/filter/source/graphicfilter/eps.po
index 1207abbb04d..94045c033a3 100644
--- a/source/th/filter/source/graphicfilter/eps.po
+++ b/source/th/filter/source/graphicfilter/eps.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. \|.i
#: epsstr.src
msgctxt ""
"epsstr.src\n"
diff --git a/source/th/filter/source/pdf.po b/source/th/filter/source/pdf.po
index f0b3e97b99a..3f3468d8016 100644
--- a/source/th/filter/source/pdf.po
+++ b/source/th/filter/source/pdf.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:34+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. LY5v
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xport"
msgstr "E~xport"
-#. AQU:
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set open password"
msgstr "Set ~open password..."
-#. Z2)V
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set permission password"
msgstr "Set ~permission password..."
-#. 4S[C
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range"
msgstr "ช่วงข้อมูล"
-#. W0[B
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All"
msgstr "~ทั้งหมด"
-#. 0#QB
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pages"
msgstr "~หน้ากระดาษ"
-#. (QN6
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection"
msgstr "~ช่วงที่เลือก"
-#. TDTP
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Images"
msgstr "ภาพ"
-#. W0pN
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Lossless compression"
msgstr "บีบอัดแบบไม่~สูญเสีย"
-#. (reK
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "~JPEG compression"
msgstr "~บีบอัดแบบ JPEG"
-#. !YT5
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Quality"
msgstr "~คุณภาพ"
-#. w1Y:
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reduce image resolution"
msgstr "~ลดความละอียดภาพ"
-#. wK|)
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. O__/
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watermark"
msgstr "ลายน้ำ"
-#. m%~K
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sign with Watermark"
msgstr ""
-#. Z:i#
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watermark Text"
msgstr ""
-#. ]h9H
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -179,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. znbP
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -188,7 +170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Em~bed OpenDocument file"
msgstr ""
-#. }Y+-
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -197,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Makes this PDF easily editable in %PRODUCTNAME"
msgstr ""
-#. .Dg$
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -206,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~DF/A-1a"
msgstr ""
-#. :CRm
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -215,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tagged PDF"
msgstr "ใส่~ป้าย PDF"
-#. t8Q0
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -224,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Create PDF form"
msgstr "~Create PDF form"
-#. Om4N
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -233,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submit ~format"
msgstr "ส่งแ~บบฟอร์มในรูปแบบ:"
-#. -R[=
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -242,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow duplicate field ~names"
msgstr ""
-#. K~#|
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -251,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export ~bookmarks"
msgstr "Export ~bookmarks"
-#. o}Se
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -260,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Export comments"
msgstr ""
-#. {wNC
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -269,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export ~notes pages"
msgstr ""
-#. al{^
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -278,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export ~hidden pages"
msgstr ""
-#. p-BB
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -287,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exp~ort automatically inserted blank pages"
msgstr "ส่งออกแบบแทรกหน้า~ว่างโดยอัตโนมัติ"
-#. V{m/
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -296,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~mbed standard fonts"
msgstr ""
-#. cfF8
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -305,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."
msgstr ""
-#. LT;O
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -315,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF/A Export"
msgstr "ส่ง Dif ออก"
-#. S8jQ
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -325,7 +292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Panes"
msgstr "หน้ากระดาษ"
-#. -\#!
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -335,7 +301,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page only"
msgstr "~หน้ากระดาษอย่างเดียว"
-#. w.:v
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -345,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bookmarks and page"
msgstr "~ที่คั่นและหน้ากระดาษ"
-#. 2l@$
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -355,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thumbnails and page"
msgstr "~ภาพย่อและหน้ากระดาษ"
-#. $I2H
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -365,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open on page"
msgstr "Open on page"
-#. W[ik
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -375,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Magnification"
msgstr "การขยายหน้า"
-#. 6D(S
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -385,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ปริยาย"
-#. teE,
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -395,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit in window"
msgstr "พอดีกับหน้า~ต่าง"
-#. K\UE
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -405,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit ~width"
msgstr "พอดีกับความ~กว้าง"
-#. Xr2t
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit ~visible"
msgstr "เห็นเต็มห~น้า"
-#. {USU
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -425,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Zoom factor"
msgstr "~Zoom factor"
-#. Fz2T
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -435,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page layout"
msgstr "การจัดวางหน้า"
-#. _DAp
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -445,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~efault"
msgstr "ปริ~ยาย"
-#. PZ);
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -455,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Single page"
msgstr "หน้าเ~ดี่ยว"
-#. -^sP
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -465,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Continuous"
msgstr "ต่อเนื่~อง"
-#. Nt(1
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -475,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~ontinuous facing"
msgstr "ต่อเนื่องเป็นหน้า~คู่"
-#. {3So
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -485,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "First page is ~left"
msgstr "หน้าแรกอยู่~ซ้าย"
-#. CoFE
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -494,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initial View"
msgstr "มุมมองเริ่มต้น"
-#. s|1u
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -504,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Window options"
msgstr "ตัวเลือกหน้าต่าง"
-#. %(k;
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -514,7 +462,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Resize window to initial page"
msgstr "~ปรับขนาดหน้าต่างเมื่อเริ่มต้น"
-#. u,vy
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -524,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Center window on screen"
msgstr "หน้าต่างอยู่~กลางจอ"
-#. y,,T
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -534,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open in full screen mode"
msgstr "เปิดในโหมดเ~ต็มหน้าจอ"
-#. NuCV
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -544,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display document title"
msgstr "แ~สดงชื่อเอกสาร"
-#. nOuk
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -554,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "User interface options"
msgstr "ตัวเลือกส่วนติดต่อผู้ใช้"
-#. kNB;
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -564,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide ~menubar"
msgstr "ซ่อนแถบเ~มนู"
-#. I/hA
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -574,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide ~toolbar"
msgstr "ซ่อนแถบเ~ครื่องมือ"
-#. HX(V
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -584,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide ~window controls"
msgstr "ซ่อนตัวควบคุมหน้า~ต่าง"
-#. 9H/u
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -594,7 +534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transitions"
msgstr "Transitions"
-#. ccsb
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -604,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use transition effects"
msgstr "~Use transition effects"
-#. ={F=
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -614,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "Bookmarks"
-#. OKp0
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -624,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "All bookmark levels"
msgstr "All bookmark levels"
-#. SKf5
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -634,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible bookmark levels"
msgstr "Visible bookmark levels"
-#. fE4=
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -643,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Interface"
msgstr "ส่วนติดต่อผู้ใช้"
-#. RxVa
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -653,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "File encryption and permission"
msgstr ""
-#. 8O\m
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -664,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set ~passwords..."
msgstr "Set ~open password..."
-#. C5/P
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -675,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set passwords"
msgstr "Set Open Password"
-#. 7#Y[
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -685,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open password set"
msgstr ""
-#. {Y5j
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -695,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF document will be encrypted"
msgstr ""
-#. ^5F;
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -705,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "No open password set"
msgstr ""
-#. _,dq
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -715,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF document will not be encrypted"
msgstr ""
-#. Vl%G
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -725,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export."
msgstr ""
-#. 6eL*
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -735,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Permission password set"
msgstr ""
-#. EOgG
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -745,7 +670,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF document will be restricted"
msgstr ""
-#. :#af
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -755,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "No permission password set"
msgstr ""
-#. uyXD
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -765,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF document will be unrestricted"
msgstr ""
-#. ]v4}
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -775,7 +697,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export."
msgstr ""
-#. 7B4x
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -785,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing"
msgstr "การพิมพ์"
-#. SQO\
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -795,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Not permitted"
msgstr "ไม่~อนุญาต"
-#. 5JyD
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -805,7 +724,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Low resolution (150 dpi)"
msgstr "ความละเอียด~ต่ำ (150 dpi)"
-#. !_.;
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -815,7 +733,6 @@ msgctxt ""
msgid "~High resolution"
msgstr "ความละเอียด~สูง"
-#. ;S*M
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -825,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changes"
msgstr "การเปลี่ยนแปลง"
-#. K9`=
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -835,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid "No~t permitted"
msgstr "ไม่อ~นุญาต"
-#. 1C6j
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -845,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Inserting, deleting, and rotating pages"
msgstr "การแ~ทรก, การลบ และการหมุนหน้า"
-#. rN$F
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -855,7 +769,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Filling in form fields"
msgstr "เ~ติมสีในเขตข้อมูลของฟอร์ม"
-#. k~9D
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -865,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Commenting, filling in form fields"
msgstr "~คำบรรยาย, เติมสีในเขตข้อมูลของฟอร์ม"
-#. i#x!
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -875,7 +787,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Any except extracting pages"
msgstr "~Any except extracting pages"
-#. SM5,
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -885,7 +796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ena~ble copying of content"
msgstr "เปิดใ~ช้งานการคัดลอกเนื้อหา"
-#. 2,%}
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -895,7 +805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable text access for acce~ssibility tools"
msgstr "เปิดการเข้าถึงข้อความสำหรับเครื่องอำ~นวยความสะดวก"
-#. ?H~_
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -904,7 +813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr "ความปลอดภัย"
-#. Z6B?
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -914,7 +822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
msgstr ""
-#. *h@_
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -924,7 +831,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select..."
msgstr "เ~ลือก..."
-#. I6O/
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -934,7 +840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clear"
msgstr ""
-#. (ErU
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -944,7 +849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certificate Password"
msgstr ""
-#. G7-[
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -954,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "Location"
-#. 7Auq
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -964,7 +867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contact Information"
msgstr ""
-#. \EMs
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -974,7 +876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reason"
msgstr ""
-#. dFjJ
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -984,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signatures"
msgstr "ลายเซ็นดิจิทัล"
-#. OX?3
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -994,7 +894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export bookmarks as named destinations"
msgstr ""
-#. HS$N
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1004,7 +903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert document references to PDF targets"
msgstr ""
-#. !$!B
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1014,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export URLs relative to file system"
msgstr ""
-#. O?7X
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1024,7 +921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross-document links"
msgstr ""
-#. )[ir
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1035,7 +931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default mode"
msgstr "วันที่ปริยาย"
-#. 9P;G
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1045,7 +940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open with PDF reader application"
msgstr ""
-#. \*C~
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1055,7 +949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open with Internet browser"
msgstr ""
-#. +lJ3
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1064,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "---"
msgstr ""
-#. s1;s
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1074,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. $S11
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1084,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initial View"
msgstr "มุมมองเริ่มต้น"
-#. 2{JW
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1094,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Interface"
msgstr "ส่วนติดต่อผู้ใช้"
-#. kGN8
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1104,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Links"
msgstr "เชื่อมโยง"
-#. _Lk_
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1114,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr "ความปลอดภัย"
-#. 50V0
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1125,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signatures"
msgstr "ลายเซ็นดิจิทัล"
-#. \^dH
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1134,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF Options"
msgstr "ตัวเลือก PDF"
-#. %CF.
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1144,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
msgid "During PDF export the following problems occurred:"
msgstr ""
-#. (@3I
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1154,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF/A transparency"
msgstr ""
-#. .z0;
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1164,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead."
msgstr ""
-#. Qmv-
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1174,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF version conflict"
msgstr ""
-#. oWot
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1184,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead"
msgstr ""
-#. =SfZ
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1194,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF/A form action"
msgstr ""
-#. ^wB8
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1204,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
msgid "A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped"
msgstr ""
-#. qjQx
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1214,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting."
msgstr ""
-#. {s)$
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1224,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparencies removed"
msgstr ""
-#. _2f%
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1233,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Problems during PDF export"
msgstr ""
-#. emFd
#: pdf.src
msgctxt ""
"pdf.src\n"
diff --git a/source/th/filter/source/t602.po b/source/th/filter/source/t602.po
index 0a950d3e5ca..4c8bbe0b179 100644
--- a/source/th/filter/source/t602.po
+++ b/source/th/filter/source/t602.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:39+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353145146.0\n"
-#. !97#
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings for T602 import"
msgstr ""
-#. bS;E
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Encoding"
msgstr ""
-#. #}]Z
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. q39x
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "CP852 (Latin2)"
msgstr ""
-#. Z:#0
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
msgstr ""
-#. tnRz
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "KOI8 CS2"
msgstr ""
-#. xm\=
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"
msgstr ""
-#. g]SZ
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reformat the text"
msgstr ""
-#. 7*\q
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display dot commands"
msgstr ""
-#. 3HiO
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. Tk%E
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
diff --git a/source/th/filter/source/xsltdialog.po b/source/th/filter/source/xsltdialog.po
index b2b86793a0b..31094eebaac 100644
--- a/source/th/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/th/filter/source/xsltdialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-01 10:49+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,165 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. V%R@
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FL_EXPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Export"
-msgstr "ส่งออก"
-
-#. R\VB
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_EXPORT_XSLT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "XSLT for export"
-msgstr "XSLT สำหรับการส่งออก"
-
-#. 6Zh[
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_TRANSFORM_DOCUMENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Transform document"
-msgstr "แปลงเอกสาร"
-
-#. 3kwV
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_EXPORT_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Browse..."
-msgstr "เ~รียกดู..."
-
-#. 4pQX
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_CURRENT_DOCUMENT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Current Document"
-msgstr "เ~อกสารปัจจุบัน"
-
-#. m1(#
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FL_IMPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Import"
-msgstr "นำเข้า"
-
-#. ;V8@
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_IMPORT_XSLT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "XSLT for import"
-msgstr "XSLT สำหรับการนำเข้า"
-
-#. *m//
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_IMPORT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Template for import"
-msgstr "แม่แบบสำหรับการนำเข้า"
-
-#. 6|G?
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_TRANSFORM_FILE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Transform file"
-msgstr "แปลงแฟ้ม"
-
-#. j[dR
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"CBX_DISPLAY_SOURCE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Display source"
-msgstr "~Display source"
-
-#. !P/u
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_IMPORT_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "B~rowse..."
-msgstr "เรี~ยกดู..."
-
-#. ,p_v
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_RECENT_DOCUMENT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Recent File"
-msgstr "แ~ฟ้มปัจจุบัน"
-
-#. /}Y\
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "~ปิด"
-
-#. Xv;y
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "ทดสอบตัวกรอง XML: %s"
-
-#. 44Ax
-#: xmlfileview.src
-msgctxt ""
-"xmlfileview.src\n"
-"DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG\n"
-"PB_VALIDATE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Validate"
-msgstr "~ยืนยันความถูกต้อง"
-
-#. /)Cm
-#: xmlfileview.src
-msgctxt ""
-"xmlfileview.src\n"
-"DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG\n"
-"workwindow.text"
-msgid "XML Filter output"
-msgstr "XML Filter output"
-
-#. 6U=`
#: xmlfiltertabpagebasic.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -183,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter name"
msgstr "ชื่อตัวกรอง"
-#. RR@b
#: xmlfiltertabpagebasic.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -193,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application"
msgstr "โปรแกรม"
-#. !HS[
#: xmlfiltertabpagebasic.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -207,7 +46,6 @@ msgstr ""
"ชื่อของ\n"
"ชนิดของแฟ้ม"
-#. a@$t
#: xmlfiltertabpagebasic.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -217,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "File extension"
msgstr "นามสกุลแฟ้ม"
-#. ui6:
#: xmlfiltertabpagebasic.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -227,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. uJhC
#: xmlfiltertabpagebasic.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -236,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "General"
-#. `qZZ
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -246,27 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "DocType"
msgstr "ชนิดเอกสาร"
-#. 26?n
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"FT_XML_DTD_SCHEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "DTD"
-msgstr "DTD"
-
-#. eh}M
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"ED_XML_DTD_SCHEMA_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Browse..."
-msgstr "เรียกดู..."
-
-#. HvP0
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -276,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "XSLT for export"
msgstr "XSLT สำหรับการส่งออก"
-#. ihb7
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -286,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "เรียกดู..."
-#. kUl.
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -296,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "XSLT for import"
msgstr "XSLT สำหรับการนำเข้า"
-#. *3QN
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -306,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "เรียกดู..."
-#. J~CV
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -316,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template for import"
msgstr "แม่แบบสำหรับการนำเข้า"
-#. xdF,
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -326,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "เรียกดู..."
-#. PrLq
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -336,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
msgstr ""
-#. 7oY]
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -345,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transformation"
msgstr "การแปลง"
-#. c)%c
#: xmlfiltertabdialog.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabdialog.src\n"
@@ -355,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. ~YIV
#: xmlfiltertabdialog.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabdialog.src\n"
@@ -365,7 +170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transformation"
msgstr "Transformation"
-#. Bi34
#: xmlfiltertabdialog.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabdialog.src\n"
@@ -374,97 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "XML Filter: %s"
msgstr "ตัวกรอง XML: %s"
-#. mC7)
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_NEW\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New..."
-msgstr "ใ~หม่..."
-
-#. hk8C
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "แ~ก้ไข..."
-
-#. o=9H
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_TEST\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Test XSLTs..."
-msgstr "~ทดสอบ XSLTs..."
-
-#. *B]g
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "~ลบ..."
-
-#. -Y?U
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_SAVE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Save as Package..."
-msgstr "~บันทึกเป็นแพ็กเกจ..."
-
-#. TSeo
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_OPEN\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Open Package..."
-msgstr "เ~ปิดแพ็กเกจ..."
-
-#. r`v9
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "~ปิด"
-
-#. k_8k
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
-"string.text"
-msgid "XML Filter List"
-msgstr "ตัวกรอง XML: %s"
-
-#. Bx3g
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"workwindow.text"
-msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "การตั้งค่าตัวกรอง XML"
-
-#. 8k_g
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -473,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ:"
-#. %-T^
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -482,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. ~qjq
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -491,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้จัก"
-#. YY?z
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -500,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "import filter"
msgstr "ตัวกรองนำเข้า"
-#. _D4M
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -509,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "import/export filter"
msgstr "ตัวกรองนำเข้า/ส่งออก"
-#. %m6@
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -518,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "export filter"
msgstr "ตัวกรองส่งออก"
-#. P0XA
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -527,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."
msgstr "คุณต้องการลบตัวกรอง XML '%s' จริงหรือไม่ ? การปฏิบัติการนี้จะไม่สามารถยกเลิกการทำได้อีก"
-#. L*7(
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -536,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."
msgstr "ตัวกรอง XML ชื่อ '%s' มีอยู่แล้ว กรุณาใส่ชื่ออื่น"
-#. M;HY
#: xmlfilterdialogstrings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -546,16 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."
msgstr "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name.ชื่อส่วนติดต่อผู้ใช้ '%s1' ใช้โดยตัวกรอง XML '%s2' แล้ว กรุณาใส่ชื่ออื่น"
-#. V7TL
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt ""
-"xmlfilterdialogstrings.src\n"
-"STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The DTD could not be found. Please enter a valid path."
-msgstr "ไม่พบ DTD กรุณาใส่พาธที่ถูกต้อง"
-
-#. *exW
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -564,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."
msgstr "ไม่พบ XSLT สำหรับการส่งออก กรุณาใส่พาธที่ถูกต้อง"
-#. }JWy
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -573,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."
msgstr "ไม่พบ XSLT สำหรับการนำเข้า กรุณาใส่พาธที่ถูกต้อง"
-#. F]Q[
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -582,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."
msgstr "ไม่พบแม่แบบนำเข้าที่ให้มา กรุณาใส่ชื่อพาธที่ถูกต้อง"
-#. d7wd
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -591,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not specified"
msgstr "ไม่ได้ระบุ"
-#. 4On}
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -600,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Filter"
msgstr "ตัวกรองใหม่"
-#. :~$h
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -609,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled"
msgstr "ไม่มีชื่อ"
-#. U7)s
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -618,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "undefined filter"
msgstr "ตัวกรองที่ยังไม่ได้ระบุ"
-#. 1KTV
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -627,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
msgstr "ตัวกรอง XML '%s' มีการบันทึกเป็นแพ็กเกจ '%s'. "
-#. Sn(,
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -636,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
msgstr "ตัวกรอง %s XML มีการบันทึกในแพ็กเกจ '%s'"
-#. dW^I
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -645,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "XSLT filter package"
msgstr "แพ็กเกจตัวกรอง XSLT"
-#. T][`
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -654,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."
msgstr "The XML filter '%s' has been installed successfully."
-#. iaY+
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -663,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "%s XML filters have been installed successfully."
msgstr "ตัวกรอง %s XML ติดตั้งสำเร็จแล้ว"
-#. FwPH
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -671,3 +354,11 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."
msgstr "จะต้องติดตั้งตัวกรอง XML เพราะว่าแพ็กเกจ '%s' ไม่มีตัวกรอง XML ใดๆ"
+
+#: xmlfilterdialogstrings.src
+msgctxt ""
+"xmlfilterdialogstrings.src\n"
+"STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
+"string.text"
+msgid "XML Filter List"
+msgstr ""
diff --git a/source/th/filter/uiconfig/ui.po b/source/th/filter/uiconfig/ui.po
index a13b0ec7efd..4e43dd7e9f9 100644
--- a/source/th/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 18:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 8lI@
#: xmlfiltersettings.ui
msgctxt ""
"xmlfiltersettings.ui\n"
@@ -22,3 +22,120 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "XML Filter Settings"
msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"TestXMLFilterDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Test XML Filter: %s"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "XSLT for export"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transform document"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"exportbrowse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"currentdocument\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Current Document"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "XSLT for import"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"importbrowse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"recentfile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Recent File"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"templateimport\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Template for import"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"displaysource\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Display source"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transform file"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Import"
+msgstr ""
diff --git a/source/th/forms/source/resource.po b/source/th/forms/source/resource.po
index a66032d8781..bc037103547 100644
--- a/source/th/forms/source/resource.po
+++ b/source/th/forms/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-25 12:55+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. +QYe
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined."
msgstr "ไม่สามารถกำหนดเนื้อหาของกล่องคอมโบหรือเขตข้อมูลได้"
-#. #vZY
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert graphics"
msgstr "แทรกรูป"
-#. vk|m
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "substituted"
msgstr "แทน"
-#. .jR@
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."
msgstr "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."
-#. G8hN
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error reading data from database"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านข้อมูลจากฐานข้อมูล"
-#. 4jLM
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection failed"
msgstr "การเชื่อมต่อล้มเหลว"
-#. 9aqb
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data content could not be loaded."
msgstr "ไม่สามารถโหลดเนื้อหาข้อมูลได้"
-#. Fj5.
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data content could not be updated"
msgstr "ไม่สามารถปรับข้อมูลเนื้อหาข้อมูลได้"
-#. v_cg
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error inserting the new record"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะแทรกระเบียนใหม่"
-#. Pby/
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error updating the current record"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะปรับข้อมูลระเบียนปัจจุบัน"
-#. Gb4h
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error deleting the current record"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะลบระเบียนปัจจุบัน"
-#. 2.)M
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error deleting the specified records"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะลบระเบียนที่ระบุ"
-#. =dhV
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object cannot be NULL."
msgstr "วัตถุไม่สามารถเป็น NULL ได้"
-#. P]bw
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert graphics from..."
msgstr "แทรกรูปจาก..."
-#. [$;*
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove graphics"
msgstr "เอารูปออก"
-#. cU6U
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given stream is invalid."
msgstr "The given stream is invalid."
-#. :TaJ
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Syntax error in query expression"
msgstr "Syntax error in query expression"
-#. `A/s
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."
msgstr "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."
-#. hS|Q
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record"
msgstr "ระเบียน"
-#. \hkl
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."
msgstr "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."
-#. eI8L
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "of"
msgstr "of"
-#. RQ:o
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -218,7 +196,6 @@ msgstr ""
"The content of the current form has been modified.\n"
"Do you want to save your changes?"
-#. UDgo
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -227,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error setting the sort criteria"
msgstr "Error setting the sort criteria"
-#. 6MAG
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -236,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error setting the filter criteria"
msgstr "Error setting the filter criteria"
-#. )2J[
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -245,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "To execute this function, parameters are needed."
msgstr "To execute this function, parameters are needed."
-#. `9#J
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -254,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."
msgstr "This function cannot be executed, but is only for status queries."
-#. 2Jm9
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -263,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown function."
msgstr "Unknown function."
-#. Pi1%
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -272,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a binding expression."
msgstr "Please enter a binding expression."
-#. FDCA
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -281,7 +252,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is an invalid binding expression."
msgstr "This is an invalid binding expression."
-#. U*B_
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -290,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value is invalid."
msgstr "ค่าไม่ถูกต้อง"
-#. #Y_Y
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -299,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "A value is required."
msgstr "A value is required."
-#. zi(D
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -308,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "The constraint '$1' not validated."
msgstr "The constraint '$1' not validated."
-#. _$9C
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -317,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value is not of the type '$2'."
msgstr "ค่าจะต้องไม่ใช่ '$2'"
-#. SFil
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -326,7 +292,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value must be smaller than or equal to $2."
msgstr "ค่าจะต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ $2"
-#. XyW3
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -335,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value must be smaller than $2."
msgstr "ค่าจะต้องน้อยกว่า $2"
-#. e7+c
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -344,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value must be greater than or equal to $2."
msgstr "ค่าจะต้องมากกว่าหรือเท่ากับ $2"
-#. ^|1O
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -353,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value must be greater than $2."
msgstr "ค่าจะต้องมากกว่า $2"
-#. pT8q
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -362,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value does not match the pattern '$2'."
msgstr "ค่าจะต้องตรงกับแบบ '$2'."
-#. lTio
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -371,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "$2 digits allowed at most."
msgstr "อนุญาตให้มีมากสุด $2 หลัก"
-#. HqUH
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -380,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "$2 fraction digits allowed at most."
msgstr "อนุญาตให้มีเลขเศษส่วนมากที่สุด $2 หลัก"
-#. M?=5
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -389,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "The string must be $2 characters long."
msgstr "สายอักขระจะต้องมีความยาว $2 อักขระ"
-#. WrdA
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -398,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "The string must be at least $2 characters long."
msgstr "สายอักขระจะต้องมีความยาวอย่างน้อย $2 อักขระ"
-#. @4hv
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -407,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "The string can only be $2 characters long at most."
msgstr "สายอักขระสามารถยาวได้สุดว $2 อักขรเท่านั้นะ"
-#. rbes
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -416,7 +372,6 @@ msgctxt ""
msgid "String"
msgstr "สายอักขระ"
-#. rXuQ
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -425,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "Hyperlink"
-#. u~~U
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -434,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "True/False (Boolean)"
msgstr "True/False (Boolean)"
-#. 0Sac
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -443,7 +396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal"
msgstr "เลขจำนวนเต็ม"
-#. CmEF
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -452,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Floating point"
msgstr "เลขทศนิยม"
-#. 1qG)
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -461,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Double"
-#. f~uq
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -470,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. P)O)
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -479,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. )=bo
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -488,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and Time"
msgstr "วันที่และเวลา"
-#. ;c9I
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -497,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Month and year"
msgstr "เดือนและปี"
-#. {/\k
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -506,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Year"
msgstr "ปี"
-#. `|l(
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -515,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Month and day"
msgstr "เดือนและวัน"
-#. DD08
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -524,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Month"
msgstr "เดือน"
-#. D866
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -533,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Day"
msgstr "วัน"
-#. q08I
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -542,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error during evaluation"
msgstr "Error during evaluation"
-#. dgoc
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -551,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
msgstr "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
-#. C]\5
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
diff --git a/source/th/formula/source/core/resource.po b/source/th/formula/source/core/resource.po
index 580c8fd9684..60b9dcf6421 100644
--- a/source/th/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/th/formula/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-10 07:39+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. cjBl
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "IF"
msgstr ""
-#. Vc$S
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHOOSE"
msgstr ""
-#. mP7x
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "และ"
-#. 2J3O
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "หรือ"
-#. /mhn
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "XOR"
msgstr ""
-#. ^$C=
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "NOT"
msgstr ""
-#. Xn\o
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "NEG"
msgstr ""
-#. 4Nri
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "PI"
msgstr "ไพใหญ่"
-#. FG^j
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "RAND"
msgstr "และ"
-#. m^ND
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "TRUE"
msgstr "จริง"
-#. E+:h
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "FALSE"
msgstr "เท็จ"
-#. [[kV
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "TODAY"
msgstr ""
-#. ,50T
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "NOW"
msgstr ""
-#. U/JS
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "NA"
msgstr ""
-#. lMaX
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "CURRENT"
msgstr ""
-#. R@HZ
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "DEGREES"
msgstr ""
-#. Mr~v
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "RADIANS"
msgstr ""
-#. IG@C
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "SIN"
msgstr ""
-#. QRgx
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "COS"
msgstr ""
-#. /pOK
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "TAN"
msgstr ""
-#. x\9W
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "COT"
msgstr ""
-#. l?U)
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "ASIN"
msgstr ""
-#. VDQS
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "ACOS"
msgstr ""
-#. Y?JM
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "ATAN"
msgstr ""
-#. ,k?^
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "ACOT"
msgstr ""
-#. J8\|
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "SINH"
msgstr ""
-#. 13E8
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "COSH"
msgstr ""
-#. X5,.
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "TANH"
msgstr ""
-#. mERq
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "COTH"
msgstr ""
-#. GR)j
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "ASINH"
msgstr ""
-#. Jz,L
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "ACOSH"
msgstr ""
-#. Pe+Z
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "ATANH"
msgstr ""
-#. ppm0
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "ACOTH"
msgstr ""
-#. iVv8
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "CSC"
msgstr ""
-#. B;/]
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "SEC"
msgstr ""
-#. g0x@
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "CSCH"
msgstr ""
-#. jX!b
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "SECH"
msgstr ""
-#. $3PN
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "EXP"
msgstr ""
-#. Od!d
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "LN"
msgstr ""
-#. 9;=d
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQRT"
msgstr ""
-#. 5q(s
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "FACT"
msgstr ""
-#. A0GS
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -437,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "YEAR"
msgstr "ปี"
-#. $9fa
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -448,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "MONTH"
msgstr "เดือน"
-#. 3#lj
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -458,7 +414,6 @@ msgctxt ""
msgid "DAY"
msgstr ""
-#. /+$;
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -468,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "HOUR"
msgstr ""
-#. */yO
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -478,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "MINUTE"
msgstr ""
-#. x8*Z
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -488,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "SECOND"
msgstr ""
-#. ;h+?
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -498,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "SIGN"
msgstr ""
-#. \[#g
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -508,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "ABS"
msgstr "ABS"
-#. -x3}
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -518,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "INT"
msgstr ""
-#. `[`,
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -528,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "PHI"
msgstr "ไฟใหญ่"
-#. iLL#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -538,7 +486,6 @@ msgctxt ""
msgid "GAUSS"
msgstr ""
-#. W#m=
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -548,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISBLANK"
msgstr ""
-#. h@5#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -558,7 +504,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISTEXT"
msgstr ""
-#. 4-0T
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -568,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISNONTEXT"
msgstr ""
-#. ^dn3
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -578,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISLOGICAL"
msgstr ""
-#. CMiG
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -588,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "TYPE"
msgstr ""
-#. 4[o9
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -598,7 +540,6 @@ msgctxt ""
msgid "CELL"
msgstr ""
-#. :~9k
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -608,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISREF"
msgstr ""
-#. Q^JJ
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -618,7 +558,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISNUMBER"
msgstr ""
-#. [h|0
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -628,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISFORMULA"
msgstr ""
-#. M`V(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -638,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISNA"
msgstr ""
-#. U-xd
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -648,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISERR"
msgstr ""
-#. +$]+
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -658,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISERROR"
msgstr ""
-#. 95R\
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -668,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISEVEN"
msgstr "ISEVEN"
-#. /dJH
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -678,7 +612,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISODD"
msgstr "ISODD"
-#. g:yn
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -688,7 +621,6 @@ msgctxt ""
msgid "N"
msgstr "N"
-#. Bf]2
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -698,7 +630,6 @@ msgctxt ""
msgid "DATEVALUE"
msgstr ""
-#. };uD
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -708,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "TIMEVALUE"
msgstr ""
-#. C,O;
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -718,7 +648,6 @@ msgctxt ""
msgid "CODE"
msgstr ""
-#. iTbH
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -728,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "TRIM"
msgstr ""
-#. rUJT
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -738,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "UPPER"
msgstr ""
-#. QS)*
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -748,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "PROPER"
msgstr ""
-#. =E`*
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -758,7 +684,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOWER"
msgstr ""
-#. BgE_
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -768,7 +693,6 @@ msgctxt ""
msgid "LEN"
msgstr ""
-#. K;q#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -778,7 +702,6 @@ msgctxt ""
msgid "T"
msgstr "T"
-#. T:Tj
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -788,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "VALUE"
msgstr ""
-#. #s{|
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -798,7 +720,6 @@ msgctxt ""
msgid "CLEAN"
msgstr ""
-#. x+76
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -808,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHAR"
msgstr ""
-#. 3(uz
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -818,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "JIS"
msgstr ""
-#. V*1?
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -828,7 +747,6 @@ msgctxt ""
msgid "ASC"
msgstr ""
-#. /FU`
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -838,7 +756,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNICODE"
msgstr ""
-#. S#.r
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -848,7 +765,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNICHAR"
msgstr ""
-#. DqY,
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -858,7 +774,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOG10"
msgstr ""
-#. P0SO
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -868,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "EVEN"
msgstr ""
-#. ;X.V
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -878,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODD"
msgstr ""
-#. m}`N
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -888,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "NORMSDIST"
msgstr ""
-#. g@_F
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -898,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "FISHER"
msgstr ""
-#. E8y6
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -908,7 +819,6 @@ msgctxt ""
msgid "FISHERINV"
msgstr ""
-#. ReL]
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -918,7 +828,6 @@ msgctxt ""
msgid "NORMSINV"
msgstr ""
-#. q{O:
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -928,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "GAMMALN"
msgstr ""
-#. $?cw
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -938,7 +846,6 @@ msgctxt ""
msgid "ERRORTYPE"
msgstr ""
-#. JQE\
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -948,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "FORMULA"
msgstr ""
-#. )e8{
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -958,7 +864,6 @@ msgctxt ""
msgid "ARABIC"
msgstr ""
-#. [Z@V
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -968,7 +873,6 @@ msgctxt ""
msgid "ATAN2"
msgstr ""
-#. jdzi
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -978,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "CEILING"
msgstr ""
-#. m+T#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -988,7 +891,6 @@ msgctxt ""
msgid "FLOOR"
msgstr ""
-#. G%ac
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -999,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "ROUND"
msgstr "MROUND"
-#. 5%D*
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1009,7 +910,6 @@ msgctxt ""
msgid "ROUNDUP"
msgstr ""
-#. U;+9
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1019,7 +919,6 @@ msgctxt ""
msgid "ROUNDDOWN"
msgstr ""
-#. acvR
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1029,7 +928,6 @@ msgctxt ""
msgid "TRUNC"
msgstr ""
-#. %2BT
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1039,7 +937,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOG"
msgstr ""
-#. ,gec
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1049,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "POWER"
msgstr ""
-#. KTQ5
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1059,7 +955,6 @@ msgctxt ""
msgid "GCD"
msgstr "GCD"
-#. xY1Q
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1069,7 +964,6 @@ msgctxt ""
msgid "LCM"
msgstr "LCM"
-#. QmsM
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1079,7 +973,6 @@ msgctxt ""
msgid "MOD"
msgstr ""
-#. y\!5
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1090,7 +983,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUMPRODUCT"
msgstr "IMPRODUCT"
-#. bWw(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1100,7 +992,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUMSQ"
msgstr ""
-#. p2-M
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1110,7 +1001,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUMX2MY2"
msgstr ""
-#. h!||
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1120,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUMX2PY2"
msgstr ""
-#. VX!5
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1130,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUMXMY2"
msgstr ""
-#. I!~Y
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1140,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
msgid "DATE"
msgstr "วันที่"
-#. o(bC
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1150,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
msgid "TIME"
msgstr "เวลา"
-#. uJqB
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1160,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
msgid "DAYS"
msgstr ""
-#. ]I2$
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1170,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
msgid "DAYS360"
msgstr ""
-#. dwaI
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1180,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
msgid "DATEDIF"
msgstr ""
-#. d,kb
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1190,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
msgid "MIN"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. 9VV1
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1201,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
msgid "MINA"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. Pjby
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1211,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "MAX"
msgstr "มากที่สุด"
-#. EXm0
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1222,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "MAXA"
msgstr "มากที่สุด"
-#. kYY;
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1232,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUM"
msgstr "ผลรวม"
-#. vIN,
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1242,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
msgid "PRODUCT"
msgstr "ผลิตภัณฑ์"
-#. D!nm
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1252,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
msgid "AVERAGE"
msgstr "เฉลี่ย"
-#. n]XY
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1263,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
msgid "AVERAGEA"
msgstr "เฉลี่ย"
-#. b4se
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1273,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUNT"
msgstr "นับ"
-#. G;:H
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1283,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUNTA"
msgstr "นับA"
-#. *@eF
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1294,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
msgid "NPV"
msgstr "XNPV"
-#. [.O@
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1305,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
msgid "IRR"
msgstr "XIRR"
-#. NC,e
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1316,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
msgid "MIRR"
msgstr "XIRR"
-#. }{EG
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1326,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISPMT"
msgstr ""
-#. sz\Q
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1336,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
msgid "VAR"
msgstr "VAR"
-#. :Uz?
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1347,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
msgid "VARA"
msgstr "VAR"
-#. (n^W
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1357,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
msgid "VARP"
msgstr "VARP"
-#. Rffd
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1368,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
msgid "VARPA"
msgstr "VARP"
-#. #X]Z
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1379,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEV"
msgstr "STDEVP"
-#. YP,U
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1390,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEVA"
msgstr "STDEVP"
-#. k==L
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1400,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEVP"
msgstr "STDEVP"
-#. ^_9?
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1411,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEVPA"
msgstr "STDEVP"
-#. i!c6
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1421,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "B"
msgstr ""
-#. E?A`
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1431,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
msgid "NORMDIST"
msgstr ""
-#. H8(s
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1441,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
msgid "EXPONDIST"
msgstr ""
-#. 8_m#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1451,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
msgid "BINOMDIST"
msgstr ""
-#. XcTN
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1461,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
msgid "POISSON"
msgstr ""
-#. O{vk
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1471,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
msgid "COMBIN"
msgstr ""
-#. r,Da
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1481,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
msgid "COMBINA"
msgstr ""
-#. 8pwJ
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1491,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
msgid "PERMUT"
msgstr ""
-#. C~E_
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1501,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "PERMUTATIONA"
msgstr ""
-#. $qaM
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1511,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
msgid "PV"
msgstr "PV"
-#. B}%j
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1521,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
msgid "SYD"
msgstr ""
-#. M!(#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1531,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDB"
msgstr ""
-#. gd.N
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1541,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
msgid "DB"
msgstr ""
-#. Fk.$
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1551,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
msgid "VDB"
msgstr ""
-#. ;cmf
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1561,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
msgid "DURATION"
msgstr "DURATION"
-#. @5X\
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1571,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
msgid "SLN"
msgstr ""
-#. 7ADN
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1581,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
msgid "PMT"
msgstr "PMT"
-#. TnuR
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1591,7 +1435,6 @@ msgctxt ""
msgid "COLUMNS"
msgstr ""
-#. gg|p
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1601,7 +1444,6 @@ msgctxt ""
msgid "ROWS"
msgstr ""
-#. X?;`
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1612,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
msgid "SHEETS"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. T0Oh
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1622,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
msgid "COLUMN"
msgstr ""
-#. qT,(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1632,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
msgid "ROW"
msgstr ""
-#. ,K0c
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1642,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
msgid "SHEET"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. 4PFm
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1652,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
msgid "RRI"
msgstr ""
-#. (*dv
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1662,7 +1499,6 @@ msgctxt ""
msgid "FV"
msgstr "FV"
-#. 7!c6
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1672,7 +1508,6 @@ msgctxt ""
msgid "NPER"
msgstr "NPER"
-#. |ncs
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1683,7 +1518,6 @@ msgctxt ""
msgid "RATE"
msgstr "วันที่"
-#. D*#a
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1694,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
msgid "IPMT"
msgstr "PMT"
-#. N9g.
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1705,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "PPMT"
msgstr "PMT"
-#. [Wns
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1715,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
msgid "CUMIPMT"
msgstr "CUMIPMT"
-#. ek~l
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1725,7 +1556,6 @@ msgctxt ""
msgid "CUMPRINC"
msgstr "CUMPRINC"
-#. e2hf
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1735,7 +1565,6 @@ msgctxt ""
msgid "EFFECTIVE"
msgstr ""
-#. $o9`
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1745,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
msgid "NOMINAL"
msgstr "NOMINAL"
-#. .H+F
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1755,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUBTOTAL"
msgstr ""
-#. Z(n2
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1766,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
msgid "DSUM"
msgstr "ผลรวม"
-#. E@77
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1777,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
msgid "DCOUNT"
msgstr "นับ"
-#. ~S?:
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1788,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
msgid "DCOUNTA"
msgstr "นับA"
-#. EuvL
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1799,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
msgid "DAVERAGE"
msgstr "เฉลี่ย"
-#. Thmd
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1809,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
msgid "DGET"
msgstr ""
-#. `Yn@
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1820,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
msgid "DMAX"
msgstr "มากที่สุด"
-#. @Y=\
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1831,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
msgid "DMIN"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. r=lc
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1842,7 +1662,6 @@ msgctxt ""
msgid "DPRODUCT"
msgstr "ผลิตภัณฑ์"
-#. l;EA
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1853,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
msgid "DSTDEV"
msgstr "STDEVP"
-#. PB9d
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1864,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
msgid "DSTDEVP"
msgstr "STDEVP"
-#. =]D,
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1875,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
msgid "DVAR"
msgstr "VAR"
-#. l.$)
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1886,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
msgid "DVARP"
msgstr "VARP"
-#. qcU#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1896,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
msgid "INDIRECT"
msgstr ""
-#. bdnL
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1906,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
msgid "ADDRESS"
msgstr ""
-#. F:u*
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1916,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
msgid "MATCH"
msgstr ""
-#. G*]k
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1926,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUNTBLANK"
msgstr ""
-#. rl!)
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1936,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUNTIF"
msgstr ""
-#. dP[c
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1946,7 +1756,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUMIF"
msgstr ""
-#. X-d{
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1956,7 +1765,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOOKUP"
msgstr ""
-#. _DRq
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1966,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
msgid "VLOOKUP"
msgstr ""
-#. ?}]%
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1976,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
msgid "HLOOKUP"
msgstr ""
-#. _\%7
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1986,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
msgid "MULTIRANGE"
msgstr ""
-#. ?eU1
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1996,7 +1801,6 @@ msgctxt ""
msgid "OFFSET"
msgstr ""
-#. Jz5#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2006,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
msgid "INDEX"
msgstr ""
-#. +qQ8
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2016,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
msgid "AREAS"
msgstr ""
-#. F_]z
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2027,7 +1829,6 @@ msgctxt ""
msgid "DOLLAR"
msgstr "DOLLARFR"
-#. =AV.
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2037,7 +1838,6 @@ msgctxt ""
msgid "REPLACE"
msgstr ""
-#. GD+x
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2047,7 +1847,6 @@ msgctxt ""
msgid "FIXED"
msgstr ""
-#. `V[a
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2057,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
msgid "FIND"
msgstr ""
-#. re$@
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2067,7 +1865,6 @@ msgctxt ""
msgid "EXACT"
msgstr ""
-#. KZf]
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2077,7 +1874,6 @@ msgctxt ""
msgid "LEFT"
msgstr ""
-#. 0rPe
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2087,7 +1883,6 @@ msgctxt ""
msgid "RIGHT"
msgstr ""
-#. ]3[S
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2097,7 +1892,6 @@ msgctxt ""
msgid "SEARCH"
msgstr ""
-#. r]IN
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2108,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
msgid "MID"
msgstr "MIDI"
-#. KrZV
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2118,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
msgid "TEXT"
msgstr ""
-#. Dri6
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2128,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUBSTITUTE"
msgstr ""
-#. @=si
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2138,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
msgid "REPT"
msgstr ""
-#. b27s
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2148,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
msgid "CONCATENATE"
msgstr ""
-#. \7ZC
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2158,7 +1947,6 @@ msgctxt ""
msgid "MVALUE"
msgstr ""
-#. $jQA
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2168,7 +1956,6 @@ msgctxt ""
msgid "MDETERM"
msgstr ""
-#. p\Zh
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2178,7 +1965,6 @@ msgctxt ""
msgid "MINVERSE"
msgstr ""
-#. x?y^
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2188,7 +1974,6 @@ msgctxt ""
msgid "MMULT"
msgstr ""
-#. M:e(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2198,7 +1983,6 @@ msgctxt ""
msgid "TRANSPOSE"
msgstr ""
-#. xyM5
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2208,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
msgid "MUNIT"
msgstr ""
-#. qF^k
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2218,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
msgid "GOALSEEK"
msgstr ""
-#. 8\V7
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2228,7 +2010,6 @@ msgctxt ""
msgid "HYPGEOMDIST"
msgstr ""
-#. $a)3
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2238,7 +2019,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOGNORMDIST"
msgstr ""
-#. S]Ef
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2248,7 +2028,6 @@ msgctxt ""
msgid "TDIST"
msgstr ""
-#. 3#9(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2258,7 +2037,6 @@ msgctxt ""
msgid "FDIST"
msgstr ""
-#. Kff1
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2268,7 +2046,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHIDIST"
msgstr ""
-#. _R.J
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2278,7 +2055,6 @@ msgctxt ""
msgid "WEIBULL"
msgstr ""
-#. To7B
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2288,7 +2064,6 @@ msgctxt ""
msgid "NEGBINOMDIST"
msgstr ""
-#. 1]Bv
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2298,7 +2073,6 @@ msgctxt ""
msgid "CRITBINOM"
msgstr ""
-#. @Km^
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2308,7 +2082,6 @@ msgctxt ""
msgid "KURT"
msgstr ""
-#. ,wlP
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2318,7 +2091,6 @@ msgctxt ""
msgid "HARMEAN"
msgstr ""
-#. `p*C
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2328,7 +2100,6 @@ msgctxt ""
msgid "GEOMEAN"
msgstr ""
-#. qM)N
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2338,7 +2109,6 @@ msgctxt ""
msgid "STANDARDIZE"
msgstr ""
-#. #Ce(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2348,7 +2118,6 @@ msgctxt ""
msgid "AVEDEV"
msgstr ""
-#. I+ZX
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2358,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
msgid "SKEW"
msgstr ""
-#. u;Z(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2368,7 +2136,6 @@ msgctxt ""
msgid "DEVSQ"
msgstr ""
-#. WOM2
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2378,7 +2145,6 @@ msgctxt ""
msgid "MEDIAN"
msgstr ""
-#. cY%B
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2388,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
msgid "MODE"
msgstr ""
-#. mki,
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2398,7 +2163,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZTEST"
msgstr ""
-#. G5!Y
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2408,7 +2172,6 @@ msgctxt ""
msgid "TTEST"
msgstr ""
-#. )6^A
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2418,7 +2181,6 @@ msgctxt ""
msgid "RANK"
msgstr ""
-#. 1ZUU
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2428,7 +2190,6 @@ msgctxt ""
msgid "PERCENTILE"
msgstr ""
-#. -`uX
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2438,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
msgid "PERCENTRANK"
msgstr ""
-#. B3)6
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2448,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
msgid "LARGE"
msgstr ""
-#. `^/,
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2458,7 +2217,6 @@ msgctxt ""
msgid "SMALL"
msgstr ""
-#. F0yF
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2468,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
msgid "FREQUENCY"
msgstr ""
-#. 44gA
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2478,7 +2235,6 @@ msgctxt ""
msgid "QUARTILE"
msgstr ""
-#. $\Os
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2488,7 +2244,6 @@ msgctxt ""
msgid "NORMINV"
msgstr ""
-#. .LzE
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2498,7 +2253,6 @@ msgctxt ""
msgid "CONFIDENCE"
msgstr ""
-#. cM67
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2508,7 +2262,6 @@ msgctxt ""
msgid "FTEST"
msgstr ""
-#. k.|9
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2518,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
msgid "TRIMMEAN"
msgstr ""
-#. .Bua
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2528,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
msgid "PROB"
msgstr ""
-#. mLn^
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2538,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
msgid "CORREL"
msgstr ""
-#. @-w~
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2548,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
msgid "COVAR"
msgstr ""
-#. JSkE
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2558,7 +2307,6 @@ msgctxt ""
msgid "PEARSON"
msgstr ""
-#. (tCP
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2568,7 +2316,6 @@ msgctxt ""
msgid "RSQ"
msgstr ""
-#. 4heE
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2578,7 +2325,6 @@ msgctxt ""
msgid "STEYX"
msgstr ""
-#. I7m3
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2588,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
msgid "SLOPE"
msgstr ""
-#. {p,-
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2598,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
msgid "INTERCEPT"
msgstr ""
-#. v#n|
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2608,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
msgid "TREND"
msgstr ""
-#. Qf]v
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2618,7 +2361,6 @@ msgctxt ""
msgid "GROWTH"
msgstr ""
-#. -EP8
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2628,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
msgid "LINEST"
msgstr ""
-#. Gsz[
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2638,7 +2379,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOGEST"
msgstr ""
-#. o0iV
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2648,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
msgid "FORECAST"
msgstr ""
-#. M?3F
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2658,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHIINV"
msgstr ""
-#. 1ny?
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2668,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
msgid "GAMMADIST"
msgstr ""
-#. A(nJ
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2678,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
msgid "GAMMAINV"
msgstr ""
-#. )T9W
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2688,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
msgid "TINV"
msgstr ""
-#. X/)S
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2698,7 +2433,6 @@ msgctxt ""
msgid "FINV"
msgstr ""
-#. ;Q,}
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2708,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHITEST"
msgstr ""
-#. A$e/
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2718,7 +2451,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOGINV"
msgstr ""
-#. F}DZ
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2728,7 +2460,6 @@ msgctxt ""
msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
-#. *2sm
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2738,7 +2469,6 @@ msgctxt ""
msgid "BETADIST"
msgstr ""
-#. .f*\
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2748,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
msgid "BETAINV"
msgstr ""
-#. 7_Jr
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2758,7 +2487,6 @@ msgctxt ""
msgid "WEEKNUM"
msgstr "WEEKNUM"
-#. huqp
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2768,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
msgid "EASTERSUNDAY"
msgstr ""
-#. n~Zf
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2778,7 +2505,6 @@ msgctxt ""
msgid "WEEKDAY"
msgstr ""
-#. M3m.
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2788,7 +2514,6 @@ msgctxt ""
msgid "#NAME!"
msgstr ""
-#. cdty
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2798,7 +2523,6 @@ msgctxt ""
msgid "STYLE"
msgstr ""
-#. l([n
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2809,7 +2533,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE"
msgstr "DD~E"
-#. g/Em
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2819,7 +2542,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASE"
msgstr ""
-#. PBBY
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2829,7 +2551,6 @@ msgctxt ""
msgid "DECIMAL"
msgstr ""
-#. 1m0+
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2839,7 +2560,6 @@ msgctxt ""
msgid "CONVERT"
msgstr "CONVERT"
-#. bi_(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2849,7 +2569,6 @@ msgctxt ""
msgid "ROMAN"
msgstr ""
-#. (a}=
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2859,7 +2578,6 @@ msgctxt ""
msgid "HYPERLINK"
msgstr ""
-#. .j,H
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2869,7 +2587,6 @@ msgctxt ""
msgid "INFO"
msgstr ""
-#. ]:og
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2879,7 +2596,6 @@ msgctxt ""
msgid "BAHTTEXT"
msgstr ""
-#. V_p5
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2889,7 +2605,6 @@ msgctxt ""
msgid "GETPIVOTDATA"
msgstr ""
-#. v_m^
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2899,7 +2614,6 @@ msgctxt ""
msgid "EUROCONVERT"
msgstr ""
-#. q{4P
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2909,7 +2623,6 @@ msgctxt ""
msgid "NUMBERVALUE"
msgstr ""
-#. YqfY
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2919,7 +2632,6 @@ msgctxt ""
msgid "GAMMA"
msgstr "แกมม่าใหญ่"
-#. c?p*
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2929,7 +2641,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHISQDIST"
msgstr ""
-#. s,k=
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2939,7 +2650,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHISQINV"
msgstr ""
-#. S(m8
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2949,7 +2659,6 @@ msgctxt ""
msgid "BITAND"
msgstr ""
-#. %ToX
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2959,7 +2668,6 @@ msgctxt ""
msgid "BITOR"
msgstr ""
-#. 6_pV
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2969,7 +2677,6 @@ msgctxt ""
msgid "BITXOR"
msgstr ""
-#. .~dm
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2979,7 +2686,6 @@ msgctxt ""
msgid "BITRSHIFT"
msgstr ""
-#. ]fP+
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2989,7 +2695,6 @@ msgctxt ""
msgid "BITLSHIFT"
msgstr ""
-#. 5HqI
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2999,7 +2704,6 @@ msgctxt ""
msgid "#NULL!"
msgstr ""
-#. 2U]$
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -3009,7 +2713,6 @@ msgctxt ""
msgid "#DIV/0!"
msgstr ""
-#. $a}i
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -3019,7 +2722,6 @@ msgctxt ""
msgid "#VALUE!"
msgstr ""
-#. (T^C
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -3029,7 +2731,6 @@ msgctxt ""
msgid "#REF!"
msgstr "#REF!"
-#. N[*Z
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -3039,7 +2740,6 @@ msgctxt ""
msgid "#NAME?"
msgstr ""
-#. M-]K
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -3049,7 +2749,6 @@ msgctxt ""
msgid "#NUM!"
msgstr ""
-#. [WhE
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
diff --git a/source/th/formula/source/ui/dlg.po b/source/th/formula/source/ui/dlg.po
index db7b2ecc13e..fd50c8dfdbd 100644
--- a/source/th/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/th/formula/source/ui/dlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:39+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353145153.0\n"
-#. H*F=
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. jd0F
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select"
msgstr "เลือก"
-#. R-Js
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function not known"
msgstr ""
-#. x}mq
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "(optional)"
msgstr "(ทางเลือก)"
-#. 8-`p
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "(required)"
msgstr "(ต้องการ)"
-#. 0h1x
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Used"
msgstr "ใช้งานครั้งสุดท้าย"
-#. h,@F
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. V%02
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -101,7 +93,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tabpages.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~หมวดหมู่"
-#. ]E,m
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -111,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Function"
msgstr "~ฟังก์ชัน"
-#. W`#G
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Structure"
msgstr "โ~ครงสร้าง"
-#. 229U
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "=?"
msgstr ""
-#. X*;M
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -154,7 +142,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เออเรอร์"
-#. LA-U
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -165,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. OYX,
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -176,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Structure"
msgstr "โ~ครงสร้าง"
-#. f:ni
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -187,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~mula"
msgstr "สูตร"
-#. v%!v
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -197,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function result"
msgstr ""
-#. HON9
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -208,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result"
msgstr "ผลลัพธ์"
-#. U\w!
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -219,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array"
msgstr "อาเรย์"
-#. qW~Y
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -229,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. CQ+I
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -240,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximize"
msgstr "ขยายเต็ม"
-#. bG0S
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -251,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< ~กลั~บ"
-#. $,KF
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -262,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >>"
msgstr "~ถัดไป >>"
-#. h?Ds
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -273,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Wizard"
msgstr "Function Wizard"
-#. ${X$
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -284,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Wizard -"
msgstr "Function Wizard"
-#. PtZx
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -295,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "~End"
msgstr "~สิ้นสุด"
-#. 5GA-
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -306,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. vdc,
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -317,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Structure"
msgstr "โ~ครงสร้าง"
-#. cJ45
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -328,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~mula"
msgstr "สูตร"
-#. !f`w
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -338,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function result"
msgstr ""
-#. mTa6
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -349,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result"
msgstr "ผลลัพธ์"
-#. k;$r
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -360,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array"
msgstr "อาเรย์"
-#. 5r,t
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -370,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. nVL#
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -381,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximize"
msgstr "ขยายเต็ม"
-#. ;:RX
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -392,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< ~กลั~บ"
-#. O1up
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -403,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >>"
msgstr "~ถัดไป >>"
-#. ?k]\
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -414,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Wizard"
msgstr "Function Wizard"
-#. 2~aH
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -425,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Wizard -"
msgstr "Function Wizard"
-#. )ol`
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/fpicker/source/office.po b/source/th/fpicker/source/office.po
index 7868f1cd5c1..e39ddd576c2 100644
--- a/source/th/fpicker/source/office.po
+++ b/source/th/fpicker/source/office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353147872.0\n"
-#. 4ULj
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "ใส่นามสกุลของแฟ้ม~อัตโนมัติ"
-#. Dj/:
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with pass~word"
msgstr "บั~นทึกด้วยรหัสผ่าน"
-#. 9N|P
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit filter settings"
msgstr "แก้ไขการตั้งค่าตัวกรอง"
-#. lbNM
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~อ่านอย่างเดียว"
-#. !:SR
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "~ลิงก์"
-#. ~{h[
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~eview"
msgstr "แสด~งตัวอย่าง"
-#. kNTP
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "เ~ล่น"
-#. %P4+
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Version:"
msgstr "~รุ่น:"
-#. p(Uq
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~tyles:"
msgstr "~รูปแบบ:"
-#. )yE=
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style:"
msgstr "รูปแบบ:"
-#. LqbU
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection"
msgstr "~Selection"
-#. o3;O
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~type:"
msgstr "ประ~เภทไฟล์:"
-#. 1bv8
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Path"
msgstr "เลือกพาร์ท"
-#. D07^
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a folder."
msgstr "กรุณาเลือกโฟลเดอร์"
-#. ]Vv@
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ;Y*U
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create New Folder"
msgstr "สร้างโฟลเดอร์ใหม่"
-#. 4H%k
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -173,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. /)2a
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -183,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up One Level"
msgstr "ขึ้นหนึ่งระดับ"
-#. -eE@
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -193,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. JY_L
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -203,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect To Server"
msgstr ""
-#. gtrg
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~name:"
msgstr "ชื่อ~ไฟล์:"
-#. 3oFW
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -223,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~type:"
msgstr "ประ~เภทไฟล์:"
-#. 0IUA
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -233,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~อ่านอย่างเดียว"
-#. f3pW
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -243,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with password"
msgstr "บันทึกพร้อมรหัสผ่าน"
-#. !;B:
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "~ส่วนขยายชื่อไฟล์อัตโนมัติ"
-#. NSiC
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~filter settings"
msgstr "แก้ไข ~การตั้งค่าตัวกรอง"
-#. Tfb=
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -273,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "~เปิด"
-#. !Wl]
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -283,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "เปิด"
-#. vzL/
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -293,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save as"
msgstr "บันทึกเป็น"
-#. +C2x
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -303,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~บันทึก"
-#. 597d
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -313,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Path:"
msgstr "~พาร์ท:"
-#. |qgQ
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -323,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select path"
msgstr "เลือกพาร์ท"
-#. .EW)
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -333,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select"
msgstr "~เลือก"
-#. +TS2
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -343,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current version"
msgstr "รุ่นปัจจุบัน"
-#. 8Um~
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -354,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Preview"
msgstr "ไม่สามารถใช้งานการแสดงตัวอย่าง"
-#. k{IY
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -364,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Documents"
msgstr "เอกสารของฉัน"
-#. \sF-
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -374,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. 5j@s
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -384,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~me"
msgstr "ชื่~อ"
-#. FB6m
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -394,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create new folder"
msgstr "สร้างโฟลเดอร์ใหม่"
-#. ,U8x
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -403,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "$name$ does not exist."
msgstr "$name$ ไม่มีอยู่"
-#. @`7(
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -416,7 +375,6 @@ msgstr ""
"ไฟล์ $name$ ไม่มีอยู่\n"
"คุณแน่ใจว่ากรอกชื่อไฟล์ถูกต้อง"
-#. Zl^@
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -425,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. {30k
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -440,7 +397,6 @@ msgstr ""
"\n"
"คุณต้องการแทนที่หรือไม่?"
-#. sG][
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -449,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder"
msgstr "โฟลเดอร์"
-#. 3usx
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -462,7 +417,6 @@ msgstr ""
"ไม่พบอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลถอดเสียบ\n"
"แน่ใจว่ามันเสียบอยู่อย่างถูกต้องและลองใหม่อีกครั้ง"
-#. qSJd
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/framework/source/classes.po b/source/th/framework/source/classes.po
index 13b84f9961c..cd117d3648f 100644
--- a/source/th/framework/source/classes.po
+++ b/source/th/framework/source/classes.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. +x#`
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-Ons"
msgstr "โปรแกรมเสริม"
-#. J7v!
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-~On Help"
msgstr "~คู่มือโปรแกรมเสริม"
-#. =X1Z
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. mL;x
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "~ปรับข้อมูล"
-#. }FiV
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close & Return to "
msgstr "~ปิด และกลับไปยัง"
-#. _J\Z
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible ~Buttons"
msgstr "~ปุ่มที่มองเห็น"
-#. .__I
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Customize Toolbar..."
msgstr "~ปรับแต่งแถบเครื่องมือ..."
-#. Mz%D
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Dock Toolbar"
msgstr "~Dock Toolbar"
-#. #bq-
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dock ~All Toolbars"
msgstr "Dock ~All Toolbars"
-#. ;Sdo
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Lock Toolbar Position"
msgstr "~ล็อคตำแหน่งแถบเครื่องมือ"
-#. X1|H
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close ~Toolbar"
msgstr "ปิดแถบเ~ครื่องมือ"
-#. JT^K
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -129,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Copy ~as..."
msgstr "บันทึกสำเนาเ~ป็น..."
-#. jC/t
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -138,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Documents"
msgstr "ไม่มีเอกสาร"
-#. VbG3
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -147,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-On %num%"
msgstr "โปรแกรมเสริม %num%"
-#. Rbv~
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR"
msgstr ""
-#. 5{4l
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -166,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:"
msgstr "กรุณาทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อทำการติดตั้ง:"
-#. 1L2:
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -176,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "1."
msgstr "1."
-#. R$W\
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text."
msgstr "ดูข้อตกลงสัญญาอนุญาตใช้สิทธิ์แบบสมบูรณ์ กรุณาใช้แถบเลื่อนจอภาพหรือปุ่ม %PAGEDOWN' ในกล่องข้อความนี้ เพื่อที่จะดูข้อความสัญญาอนุญาตใช้สิทธิ์ทั้งหมด"
-#. RB$j
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll Down"
msgstr "เลื่อนลง"
-#. U}jG
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -206,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "2."
msgstr "2."
-#. FEdQ
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept the License Agreement."
msgstr "ยอมรับข้อตกลงสัญญาอนุญาตใช้สิทธิ์"
-#. R_iD
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Accept"
msgstr "~ยอมรับ"
-#. j~Je
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decline"
msgstr "ปฏิเสธ"
-#. V{V{
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "License Agreement"
msgstr "ข้อตกลงสัญญาอนุญาตใช้สิทธิ์"
-#. WzdP
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Retry"
msgstr "Retry"
-#. 7aH6
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -277,7 +251,6 @@ msgstr ""
"Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.\n"
"\n"
-#. kJ]/
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reset"
msgstr "~Reset"
-#. gI|E
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -297,7 +269,6 @@ msgid ""
"Please try to reinstall the application."
msgstr ""
-#. :KT~
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -308,7 +279,6 @@ msgid ""
"Please try to remove your user profile for the application."
msgstr ""
-#. %iT9
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -319,7 +289,6 @@ msgid ""
"Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application."
msgstr ""
-#. tgC]
#: resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -337,7 +306,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ไม่มีชื่อ"
-#. ^E1@
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -346,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiple Languages"
msgstr ""
-#. y-I{
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr ""
-#. J)Ua
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -364,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset to Default Language"
msgstr ""
-#. L=+w
#: resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -378,7 +343,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"More..."
-#. \Q`Z
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -387,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Language for Selection"
msgstr ""
-#. @?yf
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -396,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Language for Paragraph"
msgstr ""
-#. YA!N
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
diff --git a/source/th/framework/source/services.po b/source/th/framework/source/services.po
index c7946deea3c..e28a8606477 100644
--- a/source/th/framework/source/services.po
+++ b/source/th/framework/source/services.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. v1C5
#: fwk_services.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a new document"
msgstr "สร้างเอกสารใ~หม่"
-#. ]WRA
#: fwk_services.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates..."
msgstr "แ~ม่แบบ:"
-#. 28zC
#: fwk_services.src
msgctxt ""
"fwk_services.src\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open..."
msgstr "เ~ปิด..."
-#. 4bp*
#: fwk_services.src
msgctxt ""
"fwk_services.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add new features to %PRODUCTNAME"
msgstr ""
-#. !BQ^
#: fwk_services.src
msgctxt ""
"fwk_services.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Get more information about %PRODUCTNAME"
msgstr ""
-#. #_21
#: fwk_services.src
msgctxt ""
"fwk_services.src\n"
diff --git a/source/th/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/th/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 6e9c03b18a3..b85ccf512bf 100644
--- a/source/th/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/th/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353155465.0\n"
-#. Z+%F
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "bytes"
msgstr "ไบต์ "
-#. H/l}
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "GB"
msgstr "กิกะไบต์ "
-#. 1,K!
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "KB"
msgstr "กิโลไบต์"
-#. rYS?
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr "เมกะไบต์"
-#. C=7U
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will not be available."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะไม่มีอยู่"
-#. {:.P
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed when required."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะมีการติดตั้งเมื่อต้องการ"
-#. P1,m
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD."
msgstr "คุณลักษณะนี้ และคุณลักษณะย่อยทั้งหมด จะถูกติดตั้งเพื่อเรียกทำงานจากซีดี"
-#. M,%L
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive."
msgstr "คุณลักษณะนี้ และคุณลักษณะย่อยทั้งหมด จะถูกติดตั้งเพื่อเรียกทำงานจากเครื่อง "
-#. C6\%
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network."
msgstr "คุณลักษณะนี้ และคุณลักษณะย่อยทั้งหมด จะถูกติดตั้งเพื่อเรียกทำงานจากเน็ตเวิร์ก "
-#. D2/@
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed to run from CD."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกติดตั้งเพื่อเรียกทำงานจากซีดี"
-#. ^r{]
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed on local hard drive."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกติดตั้งเพื่อเรียกทำงานจากเครื่อง"
-#. 85ZR
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed to run from network."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกติดตั้งเพื่อเรียกทำงานจากเน็ตเวิร์ก "
-#. Qepc
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fldr|New Folder"
msgstr "Fldr|New Folder"
-#. TZ+e
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will remain uninstalled."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะยังคงยกเลิกการติดตั้ง"
-#. @@fJ
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be set to be installed when required."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกตั้งให้เป็นติดตั้งเมื่อต้องการ"
-#. WIDE
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed to run from CD."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกติดตั้งเพื่อเรียกทำงานจากซีดี"
-#. Ss[?
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed on the local hard drive."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกติดตั้งเพื่อเรียกทำงานจากเครื่อง "
-#. (k8g
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed to run from the network."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกติดตั้งเพื่อเรียกทำงานจากเน็ตเวิร์ก "
-#. [Re%
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will become unavailable."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะเปลี่ยนเป็นใช้ไม่ได้"
-#. wB%=
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Will be installed when required."
msgstr "จะถูกติดตั้งเมื่อต้องการ"
-#. :(0i
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be available to run from CD."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะมีเพื่อเรียกทำงานจากซีดี"
-#. ,3\i
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed on your local hard drive."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกติดตั้งเพื่อเรียกทำงานจากเครื่องของคุณ"
-#. :zcs
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be available to run from the network."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะมีเพื่อเรียกทำงานจากเน็ตเวิร์ก "
-#. ?$:F
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from CD."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะยกเลิกการติดตั้งอย่างสมบูรณ์ และคุณไม่สามารถเรียกทำงานจากซีดี"
-#. q)[H
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature was run from the CD but will be set to be installed when required."
msgstr "คุณลักษณะนี้คือเรียกทำงานจากซีดีแต่จะถูกตั้งเป็นติดตั้งเมื่อต้องการ"
-#. xK@h
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will continue to be run from the CD"
msgstr "คุณลักษณะนี้จะเป็นเรียกทำงานจากซีดีต่อไป"
-#. )et-
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive."
msgstr "คุณลักษณะนี้คือเรียกทำงานจากซีดีแต่จะถูกตั้งเป็นติดตั้งบนเครื่อง"
-#. SK6d
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature frees up [1] on your hard drive."
msgstr "This feature frees up [1] on your hard drive."
-#. *a,l
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature requires [1] on your hard drive."
msgstr "คุณลักษณะนี้ต้องการ[1]บนเครื่องของคุณ"
-#. =V72
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compiling cost for this feature..."
msgstr "Compiling cost for this feature..."
-#. }E9G
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be completely removed."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกลบอย่างสมบูรณ์"
-#. 6C3.
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกลบจากเครื่องของคุณแต่จะถูกตั้งเป็นติดตั้งเมื่อต้องการ"
-#. 3%oi
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will still be available to run from CD."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกลบจากเครื่องของคุณแต่จะยังมีอยู่เมื่อเรียกทำงานจากซีดี"
-#. 7o!C
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will remain on your local hard drive."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะยังคงอยู่บนเครื่องของคุณ"
-#. J~SQ
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกลบจากเครื่องของคุณ แต่จะยังคงมีอยู่เพื่อเรียกทำงานจากเน็ตเวิร์ก "
-#. N[.2
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from the network."
msgstr "คุณลักษณะนี้จะถูกยกเลิกการติดตั้งอย่างสมบูรณ์ และคุณไม่สามารถเรียกทำงานจากเน็ตเวิร์กได้ "
-#. ;5|)
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature was run from the network but will be installed when required."
msgstr "คุณลักษณะนี้คือเรียกทำงานจากเน็ตเวิร์กแต่จะถูกติดตั้งเมื่อต้องการ"
-#. ]{;^
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature was run from the network but will be installed on the local hard drive."
msgstr "คุณลักษณะนี้คือเรียกทำงานจากเน็ตเวิร์กแต่จะถูกติดตั้งบนเครื่อง"
-#. +;F+
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will continue to be run from the network"
msgstr "คุณลักษณะนี้จะเป็นเรียกทำงานจาก เน็ตเวิร์กต่อไป"
-#. S$eB
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive."
msgstr "This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive."
-#. 4B65
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive."
msgstr "This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive."
-#. y*y9
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive."
msgstr "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive."
-#. i4\~
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive."
msgstr "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive."
-#. !Q@U
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time remaining: {[1] min }[2] sec"
msgstr "เวลาคงเหลือ: {[1] นาที }[2] วินาที"
-#. ZQMo
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Available"
msgstr "มีอยู่"
-#. P?b^
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Differences"
msgstr "ตวามแตกต่าง"
-#. nh(o
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -439,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Required"
msgstr "ที่ต้องการ"
-#. i(L}
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disk Size"
msgstr "ขนาดของดิสก์"
-#. s.x+
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -457,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Volume"
msgstr "โวลุม"
-#. `0An
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -466,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "LibreOffice Community"
msgstr ""
-#. SJi}
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -475,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "http://www.libreoffice.org/get-help"
msgstr ""
-#. $ZaO
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -484,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "x-xxx-xxx-xxx"
msgstr "x-xxx-xxx-xxx"
-#. -KQT
#: Property.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -494,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "http://www.documentfoundation.org"
msgstr "http://www.documentfoundation.org"
-#. (Oo(
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -503,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "http://www.libreoffice.org/download"
msgstr ""
-#. O;7D
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -512,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "~ใหม่"
-#. ,k0+
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -521,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "~แก้ไข"
-#. =J`_
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -530,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word Document"
-#. +1U!
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -539,7 +481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Template"
msgstr "Microsoft Word Template"
-#. 1p97
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -548,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
-#. 2h|}
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -557,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Template"
msgstr "Microsoft Excel Template"
-#. DpX(
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -566,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. X5r#
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -575,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint Template"
-#. St;r
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -584,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Show"
msgstr "Microsoft PowerPoint Show"
-#. bRDi
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -593,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation Wizard"
msgstr "ตัวช่วยการติดตั้ง"
-#. 9X@W
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -602,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advertising application"
msgstr "งานโฆษณา"
-#. R[.w
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -611,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allocating registry space"
msgstr "แบ่งพื้นที่สำหรับ registry"
-#. ;*rm
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -620,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Free space: [1]"
msgstr "พื้นที่ว่าง: [1]"
-#. z\+_
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -629,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching for installed applications"
msgstr "การค้นหาโปรแกรมที่ติดตั้งแล้ว"
-#. k9*Y
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -638,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property: [1], Signature: [2]"
msgstr "คุณสมบัติ: [1], ลายมือชื่อ: [2]"
-#. $F]u
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -647,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding executables"
msgstr "Binding executables"
-#. c.-Y
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -656,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1]"
msgstr "แฟ้ม: [1]"
-#. hGOW
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -665,7 +593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating IIS Virtual Roots..."
msgstr "กำลังสร้างรูทเสมือนของ IIS"
-#. =nA3
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -674,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing IIS Virtual Roots..."
msgstr "กำลังเอารูทเสมือนของ IIS ออก..."
-#. cT{\
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -683,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching for qualifying products"
msgstr "กำลังค้นหาผลิตภัณฑ์ที่ผ่านเกณฑ์ตรวจสอบ"
-#. $:am
#: ActionTe.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -693,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Computing space requirements"
msgstr "คำนวณความต้องการพื้นที่ว่าง"
-#. NjJ3
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -702,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Computing space requirements"
msgstr "กำลังคำนวณความต้องการพื้นที่ว่าง"
-#. TfGS
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -711,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating folders"
msgstr "กำลังสร้างโฟลเดอร์"
-#. ,\1S
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -720,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder: [1]"
msgstr "โฟลเดอร์: [1]"
-#. hg\A
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -729,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating shortcuts"
msgstr "กำลังสร้างคีย์ลัด"
-#. p~)J
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -738,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shortcut: [1]"
msgstr "คีย์ลัด: [1]"
-#. PFxR
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -747,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deleting services"
msgstr "กำลังลบการบริการ"
-#. XAgU
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -756,7 +674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service: [1]"
msgstr "บริการ: [1]"
-#. nR_\
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -765,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating duplicate files"
msgstr "กำลังสร้างแฟ้มสำเนา"
-#. 01gC
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -774,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
msgstr "แฟ้ม: [1], ไดเรกทอรี: [9], ขนาด: [6]"
-#. |1MV
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -783,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Computing space requirements"
msgstr "กำลังคำนวณพื้นที่ที่จำเป็น"
-#. z|D*
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -792,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching for related applications"
msgstr "กำลังค้นหาโปรแกรมที่เกี่ยวข้อง"
-#. %+Yd
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -801,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Found application"
msgstr "พบโปรแกรม: [1]"
-#. OMHH
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -810,7 +722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Generating script operations for action:"
msgstr "กำลังสร้างสคริปต์การปฏิบัติการสำหรับการกระทำ:"
-#. GgL2
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -819,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "[1]"
msgstr "[1]"
-#. 0*e)
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -828,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copying files to the network"
msgstr "กำลังคัดลอกแฟ้มไปยังเน็ตเวิร์ก "
-#. K_zX
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -837,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
msgstr "แฟ้ม: [1], ไดเรกทอรี: [9], ขนาด: [6]"
-#. Xh5I
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -846,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copying new files"
msgstr "กำลังคัดลอกแฟ้มใหม่"
-#. O|,Y
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -855,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
msgstr "แฟ้ม: [1], ไดเรกทอรี: [9], ขนาด: [6]"
-#. 6NBj
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -864,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installing ODBC components"
msgstr "กำลังติดตั้งองค์ประกอบของ ODBC"
-#. 6x`^
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -873,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installing new services"
msgstr "กำลังติดตั้งบริการใหม่"
-#. ?Brf
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -882,7 +786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service: [2]"
msgstr "บริการ: [2]"
-#. cjHW
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -891,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installing system catalog"
msgstr "กำลังติดตั้งหมวดหมู่ของระบบ"
-#. sP)^
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -900,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Dependencies: [2]"
msgstr "แฟ้ม: [1], ความขึ้นต่อกัน: [2]"
-#. 1-5b
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -909,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Validating install"
msgstr "ตรวจสอบความถูกต้องของการติดตั้ง"
-#. n!4d
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -918,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evaluating launch conditions"
msgstr "การประเมินสภาวะเริ่มต้น"
-#. h;H)
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -927,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Migrating feature states from related applications"
msgstr "ย้ายคุณลักษณะจากโปรแกรมที่เกี่ยวข้อง"
-#. $r.4
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -936,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application: [1]"
msgstr "โปรแกรม:[1]"
-#. !gMe
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -945,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moving files"
msgstr "กำลังย้ายแฟ้ม"
-#. o=W2
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -954,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
msgstr "แฟ้ม: [1], ไดเรกทอรี: [9], ขนาด: [6]"
-#. jdc2
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -963,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Patching files"
msgstr "กำลังแพตช์ไฟล์"
-#. 4U[G
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -972,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [2], Size: [3]"
msgstr "แฟ้ม: [1], ไดเรกทอรี: [2], ขนาด: [3]"
-#. :V9-
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -981,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Updating component registration"
msgstr "ปรับปรุงการลงทะเบียนส่วนประกอบ"
-#. dD?=
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -990,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publishing qualified components"
msgstr "เผยแพร่ส่วนประกอบที่ผ่านการรับรอง"
-#. ^]fr
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -999,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
msgstr "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
-#. #\Jf
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1008,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publishing product features"
msgstr "เผยแพร่คุณสมบัติผลิตภัณฑ์"
-#. WD/W
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1017,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Feature: [1]"
msgstr "คุณลักษณะ: [1]"
-#. 2z);
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1026,7 +914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publishing product information"
msgstr "เผยแพร่ข้อมูลผลิตภัณฑ์"
-#. mj75
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1035,7 +922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering class servers"
msgstr "กำลังลงทะเบียนเซิร์ฟเวอร์ Class"
-#. 3rhb
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1044,7 +930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class ID: [1]"
msgstr "Class ID: [1]"
-#. /=o4
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1053,7 +938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering COM+ Applications and Components"
msgstr "ลงทะเบียนโปรแกรม COM+ และส่วนประกอบ"
-#. Uq3$
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1062,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}"
msgstr "AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}"
-#. r{K(
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1071,7 +954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering extension servers"
msgstr "ลงทะเบียนเซิร์ฟเวอร์ส่วนขยาย"
-#. jGby
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1080,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension: [1]"
msgstr "ส่วนขยาย: [1]"
-#. ,CZz
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1089,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering fonts"
msgstr "ลงทะเบียนแบบอักษร"
-#. tkuT
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1098,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font: [1]"
msgstr "แบบอักษร: [1]"
-#. rC@n
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1107,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering MIME info"
msgstr "ลงทะเบียนข้อมูล MIME"
-#. jNY4
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1116,7 +994,6 @@ msgctxt ""
msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
msgstr "ชนิดของเนื้อหา MIME: [1], ส่วนขยาย: [2]"
-#. %cIl
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1125,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering product"
msgstr "ลงทะเบียนผลิตภ์ณฑ์"
-#. x:Fe
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1134,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "[1]"
msgstr "[1]"
-#. FrF!
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1143,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering program identifiers"
msgstr "ลงทะเบียนตัวแปรโปรแกรม"
-#. a4`b
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1152,7 +1026,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProgID: [1]"
msgstr "ProgID: [1]"
-#. UP%S
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1161,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering type libraries"
msgstr "ลงทะเบียนชนิดไลบรารี"
-#. (1[6
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1170,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
msgid "LibID: [1]"
msgstr "LibID: [1]"
-#. qS/x
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1179,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering user"
msgstr "ลงทะเบียนผู้ใช้"
-#. pLs|
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1188,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "[1]"
msgstr "[1]"
-#. 1Zb|
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1197,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing duplicated files"
msgstr "กำลังลบแฟ้มสำเนา"
-#. RMf]
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1206,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9]"
msgstr "แฟ้ม: [1], ไดเรกทอรี: [9]"
-#. Eq(A
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1215,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Updating environment strings"
msgstr "ปรับข้อมูลสตริงสภาวะแวดล้อม"
-#. HW=9
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1224,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
msgstr "ชื่อ: [1], ค่า: [2], การดำเนินการ [3]"
-#. Z{Xg
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1233,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing applications"
msgstr "ถอดถอนแอพพลิเคชัน"
-#. 12Np
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1242,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application: [1], Command line: [2]"
msgstr "แอพลิเคชัน: [1], บรรทัดคำสั่ง: [2]"
-#. #adQ
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1251,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing files"
msgstr "กำลังย้ายแฟ้ม"
-#. )8^0
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1260,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9]"
msgstr "แฟ้ม: [1], ไดเรกทอรี: [9]"
-#. B?24
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1269,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing folders"
msgstr "กำลังย้ายโฟลเดอร์"
-#. |A%;
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1278,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder: [1]"
msgstr "โฟลเดอร์: [1]"
-#. c6bf
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1287,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing INI file entries"
msgstr "ถอดถอนรายการแฟ้มINI"
-#. ]*8+
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1296,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]"
msgstr "แฟ้ม: [1], ตอน: [2], คีย์: [3], ค่า: [4]"
-#. $$e]
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1305,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing ODBC components"
msgstr "เอาส่วนประกอบ ODBC ออก"
-#. r?zy
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1314,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing system registry values"
msgstr "Removing system registry values"
-#. ,8N5
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1323,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key: [1], Name: [2]"
msgstr "คีย์: [1], ชื่อ: [2]"
-#. 7.U;
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1332,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing shortcuts"
msgstr "เอาคีย์ลัดออก"
-#. xcFM
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1341,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shortcut: [1]"
msgstr "คีย์ลัด: [1]"
-#. mF\j
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1350,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching for qualifying products"
msgstr "ค้นหาคุณสมบัติผลิตภัณฑ์"
-#. aFn$
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1359,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rolling back action:"
msgstr "ย้อนกลับการกระทำ"
-#. P8+u
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1368,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
msgid "[1]"
msgstr "[1]"
-#. R!VU
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1377,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing backup files"
msgstr "เอาแฟ้มสำรองออก"
-#. jn3{
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1386,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1]"
msgstr "แฟ้ม : [1]"
-#. 2Ak%
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1395,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initializing ODBC directories"
msgstr "กำลังเริ่มต้นไดเรกทอรี ODBC"
-#. c=5%
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1404,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Starting services"
msgstr "เริ่มต้นบริการ"
-#. h*EB
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1413,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service: [1]"
msgstr "บริการ: [1]"
-#. E:#Z
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1422,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stopping services"
msgstr "หยุดบริการ"
-#. hsh+
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1431,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service: [1]"
msgstr "บริการ: [1]"
-#. [%Q)
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1440,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing moved files"
msgstr "เอาแฟ้มที่เคลื่อนย้ายออก"
-#. Sm[M
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1449,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9]"
msgstr "แฟ้ม: [1], ไดเรกทอรี : [9]"
-#. `s_D
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1458,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unpublishing Qualified Components"
msgstr "คุณสมบัติส่วนประกอบที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์"
-#. Sk^4
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1467,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
msgstr " ID ส่วนประกอบ: [1], ตัวบ่งคุณสมบัติ: [2]"
-#. 4k-%
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1476,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unpublishing product features"
msgstr "คุณลักษณะผลิตภัณฑ์ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียน"
-#. ti$0
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1485,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Feature: [1]"
msgstr "คุณลักษณะ: [1]"
-#. Zk,Q
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1494,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unpublishing product information"
msgstr "ข้อมูลผลิตภัณฑ์ที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์"
-#. bRuU
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1503,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregister class servers"
msgstr "ไม่ได้ลงทะเบียน class เซิร์ฟเวอร์"
-#. 2/-r
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1512,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class ID: [1]"
msgstr "Class ID: [1]"
-#. hjcu
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1521,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregistering COM+ Applications and Components"
msgstr "แอพลิเคชัน COM+ และส่วนประกอบที่ยังไม่ได้ลงทะเบียน"
-#. 8cuI
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1530,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "AppId: [1]{{, AppType: [2]}}"
msgstr "AppId: [1]{{, AppType: [2]}}"
-#. Qbe%
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1539,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregistering extension servers"
msgstr "ส่วนขยายของเซิร์ฟเวอร์ที่ยังไม่ได้ทำการลงทะเบียน"
-#. C+{0
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1548,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension: [1]"
msgstr "ส่วนขยาย: [1]"
-#. SzU:
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1557,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregistering fonts"
msgstr "แบบอักษรที่ยังไม่ได้ทำการลงทะเบียน"
-#. :42X
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1566,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font: [1]"
msgstr "แบบอักษร:[1]"
-#. A3W!
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1575,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregistering MIME info"
msgstr "ข้อมูล MIME ที่ยังไม่ได้ทำการลงทะเบียน"
-#. KLkJ
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1584,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
msgstr "ชนิดของเนื้อหาMIME: [1], ส่วนขยาย: [2]"
-#. l(fl
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1593,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregistering program identifiers"
msgstr "ยกเลิกการลงทะเบียนตัวบ่งชี้โปรแกรม"
-#. -+$!
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1602,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProgID: [1]"
msgstr "ProgID: [1]"
-#. /xma
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1611,7 +1434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregistering type libraries"
msgstr "ไลบรารีตัวพิมพ์ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียน"
-#. QT)U
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1620,7 +1442,6 @@ msgctxt ""
msgid "LibID: [1]"
msgstr "LibID: [1]"
-#. hS#h
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1629,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Updating environment strings"
msgstr "ปรับข้อมูลสตริงสภาวะแวดล้อม"
-#. \`QW
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1638,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
msgstr "ชื่อ: [1], ค่า: [2], การดำเนินการ [3]"
-#. l3$!
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1647,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writing INI file values"
msgstr "เขียนค่าแฟ้ม INI"
-#. u0N,
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1656,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]"
msgstr "แฟ้ม: [1], ตอน: [2], คีย์: [3], ค่า: [4]"
-#. Ay\5
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1665,7 +1482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writing system registry values"
msgstr "เขียนค่ารีจิสทรีระบบ"
-#. *z)T
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1674,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key: [1], Name: [2], Value: [3]"
msgstr "คีย์: [1], ชื่อ: [2], ค่า: [3]"
-#. =,H,
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1683,7 +1498,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}&Modify"
msgstr "{&MSSansBold8}แ&ก้ไข"
-#. 1Q~|
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1692,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Re&pair"
msgstr "{&MSSansBold8}&ซ่อมแซม"
-#. Fhf,
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1701,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}&Remove"
msgstr "{&MSSansBold8}เ&อาออก"
-#. WszC
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1710,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}&Typical"
msgstr ""
-#. W)Zj
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1719,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Cu&stom"
msgstr "{&MSSansBold8}Cu&stom"
-#. CU;|
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1728,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "I &do not accept the terms in the license agreement"
msgstr "ฉัน&ไม่ยอมรับข้อตกลงสัญญาอนุญาตใช้งาน"
-#. z6_Q
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1737,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
msgid "I &accept the terms in the license agreement"
msgstr "ฉัน&ยอมรับข้อตกลงสัญญาอนุญาตใช้งาน"
-#. g${l
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1746,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Anyone who uses this computer (all users)"
msgstr "&ใครก็ตามที่ใช้คอมพิวเตอร์นี้ (ผู้ใช้ทุกคน)"
-#. d=?2
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1755,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only for &me ([USERNAME])"
msgstr "สำหรับ&ฉันเท่านั้น ([USERNAME])"
-#. -UC]
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1764,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. ]=FZ
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1773,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Look in:"
msgstr "&มองหาใน:"
-#. |1jA
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1782,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse to the destination folder."
msgstr "เรียกดูโฟลเดอร์ปลายทาง"
-#. !qT5
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1791,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
msgstr "{&MSSansBold8} เปลี่ยนโฟลเดอร์ปลายทางปัจจุบัน"
-#. R!a^
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1800,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create new folder|"
msgstr "สร้างโฟลเดอร์ใหม่|"
-#. %dD*
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1809,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. 1)@=
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1818,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Folder name:"
msgstr "&ชื่อโฟลเดอร์:"
-#. .E%{
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1827,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up one level|"
msgstr "ขึ้นหนึ่งระดับ|"
-#. ONUf
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1836,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. fKJg
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1845,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Change..."
msgstr "&เปลี่ยน..."
-#. Lad^
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1854,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. @h4P
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1863,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specify a network location for the server image of the product."
msgstr "ระบุตำแหน่งเน็ตเวิร์กสำหรับอิมเมจเซิร์ฟเวอร์ของผลิตภัณฑ์"
-#. ?mc}
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1872,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard."
msgstr "กรอกตำแหน่งเน็ตเวิร์กหรือคลิกเปลี่ยนเพื่อเรียกดูตำแหน่ง คลิกติดตั้งเพื่อสร้างอิมเมจเซิร์ฟเวอร์ของ [ProductName] ที่ตำแหน่งเน็ตเวิร์กที่ระบุหรือคลิกยกเลิกเพื่อออกจากตัวช่วยสร้าง"
-#. Y08w
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1881,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Network Location"
msgstr "{&MSSansBold8} สถานที่ตั้งเน็ตเวิร์ก "
-#. n!JD
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1890,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Install"
msgstr "&ติดตั้ง"
-#. d|nE
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1899,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Network location:"
msgstr "&ตำแหน่งที่ตั้งเน็ตเวิร์ก "
-#. 4Rfm
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1908,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. c4Li
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1917,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. 6-;c
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1926,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. sy3g
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1936,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
msgstr "{&TahomaBold10} ยินดีต้อนรับเข้าสู่ตัวช่วยสร้างการติดตั้งสำหรับ [ProductName]"
-#. eiF@
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1945,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next."
msgstr "ตัวช่วยสร้างการติดตั้งจะสร้างอิมเมจเซิร์ฟเวอร์ของ [ProductName] ที่ตำแหน่งเน็ตเวิร์กที่ระบุ เพื่อที่จะทำต่อไปให้คลิกถัดไป"
-#. b\gM
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1954,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
msgid "&No"
msgstr "&ไม่ใช่"
-#. dhs@
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1963,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?"
msgstr "คุณแน่ใจที่จะยกเลิกการติดตั้ง"
-#. %gF*
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1972,7 +1755,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Yes"
msgstr "&ใช่"
-#. :sYg
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1981,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. ,`$5
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1990,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. qj~{
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1999,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
msgid "{\\Tahoma8}{80}"
msgstr "{\\Tahoma8}{80}"
-#. u/2#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2008,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Organization:"
msgstr "&องค์กร:"
-#. n{$y
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2017,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter your information."
msgstr "กรุณากรอกข้อมูลของท่าน"
-#. [K]m
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2026,7 +1803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install this application for:"
msgstr "ติดตั้งโปรแกรมนี้สำหรับ:"
-#. ]{4W
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2036,7 +1812,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}User Information"
msgstr "{&MSSansBold8}ข้อมูลลูกค้า"
-#. fhcv
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2045,7 +1820,6 @@ msgctxt ""
msgid "{\\Tahoma8}{50}"
msgstr "{\\Tahoma8}{50}"
-#. lc^N
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2054,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
msgid "&User Name:"
msgstr "&ชื่อผู้ใช้"
-#. ,1o4
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2063,7 +1836,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. aDy\
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2072,7 +1844,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. -NGD
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2081,7 +1852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. 9~L_
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2090,7 +1860,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Change..."
msgstr "&เปลี่ยน..."
-#. EWBA
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2099,7 +1868,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Space"
msgstr "&ที่ว่าง"
-#. YmD:
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2108,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the program features you want installed."
msgstr "เลือกคุณลักษณะโปรแกรมที่คุณต้องการติดตั้ง"
-#. Y~##
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2117,7 +1884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click on an icon in the list below to change how a feature is installed."
msgstr "คลิกที่ไอคอนในรายการข้างล่างเพื่อเปลี่ยนวิธีการติดตั้งคุณสมบัติ"
-#. C*?L
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2126,7 +1892,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Custom Setup"
msgstr "{&MSSansBold8}ติดตั้งแบบกำหนดเอง"
-#. #2VX
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2135,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Feature Description:"
msgstr "คำอธิบายคุณลักษณะ"
-#. 6kzd
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2144,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Help"
msgstr "&วิธีใช้"
-#. 71fS
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2153,7 +1916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install to:"
msgstr "ติดตั้งไปยัง:"
-#. ?j^)
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2162,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiline description of the currently selected item"
msgstr "รายละเอียดหลายบรรทัดของรายการที่เลือกในขณะนี้"
-#. Vo!{
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2171,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
msgid "<selected feature path>"
msgstr "<พาธคุณลักษณะที่เลือก>"
-#. $h`k
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2180,7 +1940,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. SfE8
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2189,7 +1948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Feature size"
msgstr "ขนาดคุณลักษณะ"
-#. P*;E
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2198,7 +1956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Setup allows you to selectively install program features."
msgstr "การติดตั้งแบบกำหนดเองยอมให้คุณเลือกติดตั้งคุณลักษณะของโปรแกรม"
-#. pr``
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2207,7 +1964,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Custom Setup Tips"
msgstr "{&MSSansBold8}คำแนะนำการติดตั้งแบบกำหนดเอง"
-#. Wmn~
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2216,7 +1972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Will not be installed."
msgstr "จะไม่ถูกติดตั้ง"
-#. gdP`
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2225,7 +1980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Will be installed on first use. (Available only if the feature supports this option.)"
msgstr "จะถูกติดตั้งตอนใช้ครั้งแรก (จะสามารถใช้ได้เฉพาะถ้าคุณลักษณะสนับสนุนการปฏิบัติการนี้)"
-#. *jPt
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2234,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
msgid "This install state means the feature..."
msgstr "สภาพการติดตั้งหมายความว่าคุณลักษณะ..."
-#. rd,b
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2243,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Will be completely installed to the local hard drive."
msgstr "จะติดตั้งทั้งหมดในฮาร์ดไดรฟ์"
-#. v+sh
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2252,7 +2004,6 @@ msgctxt ""
msgid "The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature."
msgstr "ไอคอนถัดจากชื่อคุณลักษณะแสดงสถานะการติดตั้งของคุณลักษณะ คลิกไอคอนเพื่อให้เมนูสถานะการติดตั้งตกลงมาสำหรับแต่ละคุณลักษณะ"
-#. QlFE
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2261,7 +2012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Will be installed to run from the network. (Available only if the feature supports this option.)"
msgstr "จะถูกติดตั้งเพื่อเรียกใช้งานจากเน็ตเวิร์ก (มีอยู่เฉพาะถ้าคุณลักษณะรองรับตัวเลือกนี้)"
-#. 3yWL
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2270,7 +2020,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. ]U)#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2279,7 +2028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available only if the feature has subfeatures.)"
msgstr "จะมีคุณลักษณะย่อยติดตั้งไปยังโลคอลฮาร์ดไดรฟ์ (มีอยู่เฉพาะถ้าคุณลักษณะมีลักษณะย่อย)"
-#. ]5W]
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2288,7 +2036,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. 59Fr
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2297,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. ]S\f
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2306,7 +2052,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Change..."
msgstr "&เปลี่ยน..."
-#. h69O
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2316,7 +2061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder."
msgstr "คลิกถัดไปเพื่อติดตั้งไปยังโฟลเดอร์นี้ หรือคลิกเปลี่ยนเพื่อติดตั้งไปยังโฟลเดอร์ที่ต่างออกไป"
-#. IvDF
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2325,7 +2069,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Destination Folder"
msgstr "{&MSSansBold8}โฟลเดอร์ปลายทาง"
-#. 8tv!
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2334,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
msgid "[INSTALLDIR]"
msgstr "[INSTALLDIR]"
-#. !7S,
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2343,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install [ProductName] to:"
msgstr "ติดตั้ง [ProductName]ไปยัง :"
-#. n93V
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2352,7 +2093,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. zQ=R
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2361,7 +2101,6 @@ msgctxt ""
msgid "The disk space required for the installation of the selected features."
msgstr "พื้นที่ว่างบนดิสก์ที่ต้องการเพื่อติดตั้งคุณลักษณะที่เลือกไว้"
-#. |h|]
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2370,7 +2109,6 @@ msgctxt ""
msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
msgstr "วอลุ่มที่ทำเครื่องหมายมีพื้นที่ไม่เพียงพอสำหรับคุณสมบัตินี้ คุณสามารถเอาไฟล์ออกได้ เลือกติดตั้งคุณสมบัติต่ำลงในไดรฟ์หรือเลือกไดรฟ์อื่น"
-#. ^5.E
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2379,7 +2117,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Disk Space Requirements"
msgstr "{&MSSansBold8} ความต้องการเนื้อที่ว่างบนดิสก์"
-#. lbbm
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2388,7 +2125,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. =h:,
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2397,7 +2133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Some files that need to be updated are currently in use."
msgstr "บางแฟ้มซึ่งจำเป็นต้องปรับข้อมูลกำลังใช้อยู่ในขณะนี้"
-#. tksq
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2406,7 +2141,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry to continue."
msgstr "โปรแกรมต่อไปนี้ใช้ไฟล์ที่จำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงโดยการติดตั้งนี้. ปิดโปรแกรมเหล่านี้และลองคลิกเพื่อดำเนินการต่อ."
-#. w7Z^
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2415,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
msgstr "{&MSSansBold8} แฟ้มใช้งานอยู่"
-#. L55G
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2424,7 +2157,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Exit"
msgstr "&ออก"
-#. =a7J
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2433,7 +2165,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Ignore"
msgstr "&ละทิ้ง"
-#. -^h4
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2442,7 +2173,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Retry"
msgstr "&ลองอีกครั้ง"
-#. [eB:
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2451,7 +2181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. =23:
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2460,7 +2189,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Look in:"
msgstr "&Look in:"
-#. ki`W
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2469,7 +2197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse to the destination folder."
msgstr "เรียกดูโฟลเดอร์ปลายทาง"
-#. V@GI
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2478,7 +2205,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
msgstr "{&MSSansBold8}เปลี่ยนโฟลเดอร์ปลายทางปัจจุบัน"
-#. .U!:
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2487,7 +2213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create New Folder|"
msgstr "สร้างโฟลเดอร์ใหม่|"
-#. `3V#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2496,7 +2221,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. v*RU
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2505,7 +2229,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Folder name:"
msgstr "&ชื่อโฟลเดอร์"
-#. rL?l
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2514,7 +2237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up One Level|"
msgstr "ขึ้นหนึ่งระดับ|"
-#. E)/#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2523,7 +2245,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. U)@R
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2532,7 +2253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. dUso
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2541,7 +2261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: http://www.documentfoundation.org"
msgstr ""
-#. d@De
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2550,7 +2269,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. f.a1
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2559,7 +2277,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
msgstr "{&TahomaBold10}ยินดีต้อนรับเข้าสู่ตัวช่วยสร้างการติดตั้งสำหรับ [ProductName]"
-#. k%;`
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2568,7 +2285,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
msgstr "ตัวช่วยสร้างการติดตั้งจะติดตั้ง[ProductName]บนคอมพิวเตอร์ของท่าน ดำเนินการต่อ เพื่อที่จะทำต่อไปให้คลิกถัดไป"
-#. 81Xh
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2577,7 +2293,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. gdLX
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2586,7 +2301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. YC5e
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2595,7 +2309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please read the following license agreement carefully."
msgstr "กรุณาอ่านข้อตกลงการใช้สิทธิ์อย่างระมัดระวัง"
-#. r181
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2604,7 +2317,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}License Agreement"
msgstr "{&MSSansBold8}ข้อตกลงการใช้สิทธิ์"
-#. ;QR4
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2613,7 +2325,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. T[?J
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2622,7 +2333,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. 9C/@
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2631,7 +2341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. PD6D
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2640,7 +2349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify, repair, or remove the program."
msgstr "เปลี่ยนแปลง, ซ่อมแซม หรือลบโปรแกรม"
-#. :jo,
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2649,7 +2357,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Program Maintenance"
msgstr "{&MSSansBold8}การบำรุงรักษาโปรแกรม"
-#. y_Ll
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2658,7 +2365,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. pW6Q
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2667,7 +2373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed."
msgstr "เปลี่ยนคุณสมบัติของโปรแกรมที่มีการติดตั้ง ตัวเลือกนี้จะแสดงกล่องโต้ตอบแลลกำหนดเองคุณสามารถเปลี่ยนแปลงวิธีการติดตั้งคุณสมบัติ"
-#. q/W;
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2676,7 +2381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repair installation errors in the program. This option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries."
msgstr "ซ่อมข้อผิดพลาดการติดตั้งในโปรแกรม แก้ไขตัวเลือกนี้สูญหายหรือเสียหายไฟล์ลัดและรายการรีจิสตรี"
-#. f54w
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2685,7 +2389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove [ProductName] from your computer."
msgstr "เอา [ProductName] ออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของท่าน จากคอมพิวเตอร์ของท่าน"
-#. J$%`
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2694,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. ;_B1
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2703,7 +2405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. j=}h
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2712,7 +2413,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. EDh2
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2721,7 +2421,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
msgstr "{&TahomaBold10}ยินดีต้อนรับเข้าสู่ตัวช่วยสร้างการติดตั้งสำหรับ [ProductName]"
-#. g@H9
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2730,7 +2429,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next."
msgstr "ตัวช่วยสร้างการติดตั้งจะอนุญาติให้เปลี่ยนแปลง, ซ่อมแซม หรือเอา [ProductName] ออก หากต้องการดำเนินการต่อไปคลิกที่ถัดไป"
-#. V|,D
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2739,7 +2437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disk space required for the installation exceeds available disk space."
msgstr "เนื้อที่ว่างบนดิสก์ที่ต้องการสำหรับการติดตั้งเกินกว่าเนื้อที่ว่างที่มีอยู่"
-#. wWUa
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2748,7 +2445,6 @@ msgctxt ""
msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
msgstr "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
-#. Rf]C
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2757,7 +2453,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Out of Disk Space"
msgstr "{&MSSansBold8}เนื้อที่ว่างบนดิสก์หมด"
-#. ue)Z
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2766,7 +2461,6 @@ msgctxt ""
msgid "{120}{70}{70}{70}{70}"
msgstr "{120}{70}{70}{70}{70}"
-#. 1N6t
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2775,7 +2469,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. zYxr
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2784,7 +2477,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. bIdT
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2793,7 +2485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. J]-t
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2802,7 +2493,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Update >"
msgstr "&ปรับข้อมูล >"
-#. $iVq
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2811,7 +2501,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Patch for [ProductName]"
msgstr "{&TahomaBold10}ยินดีต้อนรับสู่การแพตช์สำหรับ [ProductName]"
-#. F@8W
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2820,7 +2509,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer. To continue, click Update."
msgstr "ตัวช่วยติดตั้งจะติดตั้งและแพตช์สำหรับ [ProductName] บนคอมพิวเตอร์ของคุณ เพื่อดำเนินการ ต่อ คลิกอัพเดท"
-#. N98f
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2829,7 +2517,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. RE1[
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2838,7 +2525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. ]%FQ
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2847,7 +2533,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard is ready to begin installation."
msgstr "ตัวช่วยสร้างพร้อมที่จะเริ่มการติดตั้ง"
-#. [vR`
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2856,7 +2541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Install to begin the installation."
msgstr "คลิกติดตั้งเพื่อเริ่มติดตั้ง"
-#. Q%d#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2865,7 +2549,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard."
msgstr "ถ้าคุณต้องการทบทวนหรือเปลี่ยนการตั้งค่าของการติดตั้งใดๆ ให้คลิกย้อนกลับ หรือคลิกยกเลิกเพื่อออกจากตัวช่วยสร้าง"
-#. _z=f
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2874,7 +2557,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Ready to Modify the Program"
msgstr "{&MSSansBold8} พร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงโปรแกรม"
-#. ?BoC
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2883,7 +2565,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Ready to Repair the Program"
msgstr "{&MSSansBold8}พร้อมที่จะซ่อมแซมโปรแกรม"
-#. ZR(w
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2892,7 +2573,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Ready to Install the Program"
msgstr "{&MSSansBold8}พร้อมที่จะติดตั้งโปรแกรม"
-#. :RtV
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2901,7 +2581,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Install"
msgstr "&ติดตั้ง"
-#. ?k-[
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2910,7 +2589,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. h4$C
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2919,7 +2597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. N*:V
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2928,7 +2605,6 @@ msgctxt ""
msgid "You have chosen to remove the program from your system."
msgstr "คุณเลือกที่จะลบโปรแกรมออกจากระบบ"
-#. $+9S
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2937,7 +2613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use."
msgstr "คลิกลบเพื่อลบ [ProductName] จากคอมพิวเตอร์ของท่าน หลังจากลบโปรแกรม โปรแกรมนี้จะไม่มีให้ใช้อีกต่อไป"
-#. Km|2
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2946,7 +2621,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you want to review or change any settings, click Back."
msgstr "ถ้าคูณต้องการตรวจทานหรือเปลี่ยนการตั้งค่าใดๆ ให้คลิกย้อนกลับ"
-#. `)o#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2955,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Remove the Program"
msgstr "{&MSSansBold8}เอาโปรแกรมออก"
-#. crHB
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2964,7 +2637,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Remove"
msgstr "&เอาออก"
-#. #4Ax
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2973,7 +2645,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. 4x0r
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2982,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. s[Iz
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2991,7 +2661,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Finish"
msgstr "&เสร็จสิ้น"
-#. !]Nj
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3000,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again."
msgstr "ระบบของท่านยังไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลง เพื่อให้การติดตั้งสมบูรณ์ในเวลาอื่นต่อไป กรุณาเรียกใช้การติดตั้งใหม่"
-#. =CP$
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3009,7 +2677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Finish to exit the wizard."
msgstr "คลิกเสร็จสิ้นเพื่อออกจากตัวช่วยสร้าง"
-#. Q#Vg
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3018,7 +2685,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
msgstr "คุณสามารถทั้งเก็บหน่วยที่ติดตั้งไปแล้วในระบบเพื่อการติดตั้งในเวลาหลังหรือคุณสามารถฟื้นฟูระบบของคุณไปยังสถานะแรกเริ่มก่อนที่จะติดตั้ง"
-#. {$;9
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3027,7 +2693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
msgstr "คลิกซ่อมแซมหรือดำเนินการภายหลังเพื่อออกจากตัวช่วยสร้าง"
-#. =#:e
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3037,7 +2702,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
msgstr "{&TahomaBold10}ตัวช่วยสร้างการติดตั้งเสร็จสิ้น"
-#. C7(H
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3046,7 +2710,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed."
msgstr "ตัวช่วยสร้างถูกรบกวนก่อนที่[ProductName]จะติดตั้งสมบูรณ์"
-#. *[SN
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3055,7 +2718,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. C[FM
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3064,7 +2726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. d__t
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3073,7 +2734,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Finish"
msgstr "&เสร็จสิ้น"
-#. i76=
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3082,7 +2742,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
msgstr "{&TahomaBold10}ตัวช่วยสร้างการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์"
-#. PT8T
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3091,7 +2750,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard."
msgstr "ตัวช่วยสร้างการติดตั้งได้ติดตั้ง [ProductName] สำเร็จ คลิกเสร็จสิ้นเพื่อออกจากตัวช่วยสร้าง"
-#. H(ao
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3100,7 +2758,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard."
msgstr "ตัวช่วยสร้างการติดตั้งยกเลิกการติดตั้ง [ProductName] สำเร็จ คลิกเสร็จสิ้นเพื่อออกจากตัวช่วยสร้าง"
-#. KXcT
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3109,7 +2766,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Abort"
msgstr "&เลิกทำ"
-#. @1ya
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3118,7 +2774,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Cancel"
msgstr "&ยกเลิก"
-#. k4pg
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3127,7 +2782,6 @@ msgctxt ""
msgid "error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here"
msgstr "<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>"
-#. kzjx
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3136,7 +2790,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Ignore"
msgstr "&ละทิ้ง"
-#. M`C4
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3145,7 +2798,6 @@ msgctxt ""
msgid "&No"
msgstr "&ไม่"
-#. .f=!
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3154,7 +2806,6 @@ msgctxt ""
msgid "&OK"
msgstr "&ตกลง"
-#. K4ZQ
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3163,7 +2814,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Retry"
msgstr "&ลองอีกครั้ง"
-#. (|CN
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3172,7 +2822,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Yes"
msgstr "&ใช่"
-#. qaCW
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3181,7 +2830,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. r)V=
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3190,7 +2838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. -Nhy
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3199,7 +2846,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. 1l*~
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3208,7 +2854,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
msgstr "{&TahomaBold10}ขอต้อนรับเข้าสู่ตัวช่วยสร้างการติดตั้งสำหรับ [ProductName]"
-#. vCNQ
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3217,7 +2862,6 @@ msgctxt ""
msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process. Please wait."
msgstr "[ProductName] การดำเนินงานกำลังเตรียมตัวช่วยสร้างการติดตั้งซึ่งจะช่วย แนะนำคุณตลอดขบวนการดำเนินงานของโปรแกรม"
-#. k@@q
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3226,7 +2870,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. $YCn
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3235,7 +2878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. q%Nt
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3244,7 +2886,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Finish"
msgstr "&เสร็จสิ้น"
-#. 4kpW
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3253,7 +2894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again."
msgstr "ระบบของท่านยังยังไม่มีการเปลี่ยนแปลง เพื่อที่จะติดตั้งโปรแกรมนี้ในภายหลัง โปรดเรียกการติดตั้งอีกครั้ง"
-#. 5#R:
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3262,7 +2902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Finish to exit the wizard."
msgstr "คลิกเสร็จสิ้นเพื่อออกจากตัวช่วยสร้าง"
-#. E+DO
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3271,7 +2910,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
msgstr "คุณสามารถทำได้ทั้งการเก็บหน่วยที่ติดตั้งไปแล้วในระบบเพื่อการติดตั้งในภายหลัง หรือเรียกกลับคืนระบบของคุณไปยังสถานะแรกเริ่มก่อนที่จะติดตั้ง"
-#. 8WM#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3280,7 +2918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
msgstr "คลิกเรียกกลับคืนหรือดำเนินการภายหลังเพื่อออกจากตัวช่วยสร้าง"
-#. nRS}
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3289,7 +2926,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
msgstr "{&TahomaBold10}ตัวช่วยสร้างการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์"
-#. iSts
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3298,7 +2934,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed."
msgstr "ตัวช่วยสร้างเกิดปัญหาก่อน [ProductName] จะถูกติดตั้งอย่างสมบูรณ์"
-#. |wCR
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3307,7 +2942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress done"
msgstr "ความคืบหน้าสำเสร็จ"
-#. l!$S
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3316,7 +2950,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. |Q9E
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3325,7 +2958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. 4C$s
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3334,7 +2966,6 @@ msgctxt ""
msgid "The program features you selected are being installed."
msgstr "คุณลักษณะโปรแกรมที่คุณเลือกจะถูกติดตั้ง"
-#. \qCz
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3343,7 +2974,6 @@ msgctxt ""
msgid "The program features you selected are being uninstalled."
msgstr "คุณลักษณะโปรแกรมที่คุณเลือกจะถูกยกเลิกการติดตั้ง"
-#. y-,w
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3352,7 +2982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes."
msgstr "โปรดรอขณะที่ตัวช่วยสร้างการติดตั้ง ติดตั้ง[ProductName] อาจจะใช้เวลาหลายนาที"
-#. |(X7
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3361,7 +2990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes."
msgstr "โปรดรอขณะที่ตัวช่วยสร้างการติดตั้งยกเลิกการติดตั้ง [ProductName] อาจจะใช้เวลาหลายนาที"
-#. \4nT
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3370,7 +2998,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Installing [ProductName]"
msgstr "{&MSSansBold8}กำลังติดตั้ง [ProductName]"
-#. 8Ur\
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3379,7 +3006,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Uninstalling [ProductName]"
msgstr "{&MSSansBold8}กำลังยกเลิกการติดตั้ง[ProductName]"
-#. `x0?
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3388,7 +3014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sec."
msgstr "วินาที"
-#. ;;j/
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3397,7 +3022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status:"
msgstr "สถานะ:"
-#. ?OQi
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3406,7 +3030,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. [Faq
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3415,7 +3038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Estimated time remaining:"
msgstr "ประเมินเวลาที่เหลือ:"
-#. nTt]
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3424,7 +3046,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. 5J%`
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3433,7 +3054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. }{tE
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3442,7 +3062,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. N)gV
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3451,7 +3070,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
msgstr "ตัวช่วยสร้างการติดตั้งจะเสร็จสิ้นการติดตั้งของ [ProductName] บนคอมพิวเตอร์ของคุณ เพื่อดำเนินการต่อไปคลิกถัดไป"
-#. aQKk
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3460,7 +3078,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
msgstr "ตัวช่วยติดตั้งจะเสร็จสิ้นการติดตั้ง [ProductName] ดำเนินการต่อ คลิกต่อไป"
-#. 1jb)
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3469,7 +3086,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]"
msgstr "{&TahomaBold10}เริ่มต้นตัวช่วยติดตั้ง [ProductName]"
-#. NMlX
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3478,7 +3094,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. %U;:
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3487,7 +3102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. l;MV
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3496,7 +3110,6 @@ msgctxt ""
msgid "[ProductName] will be installed with the default components, including spelling dictionaries in all available languages."
msgstr ""
-#. pL0V
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3505,7 +3118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose which program features you want installed and where they will be installed. For example here you can select additional user interface languages or deselect unwanted dictionaries."
msgstr ""
-#. mP/p
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3514,7 +3126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose the setup type that best suits your needs."
msgstr "เลือกประเภทการติดตั้งที่เหมาะสมที่สุดกับความต้องการของคุณ"
-#. %.=A
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3523,7 +3134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a setup type."
msgstr "โปรดเลือกประเภทการติดตั้ง"
-#. /fZb
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3532,7 +3142,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Setup Type"
msgstr "{&MSSansBold8}ประเภทการติดตั้ง"
-#. \U4e
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3541,7 +3150,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. H|m;
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3550,7 +3158,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "< &ย้อนกลับ"
-#. sW9=
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3559,7 +3166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. oXS;
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3568,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "&ถัดไป >"
-#. ckv3
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3577,7 +3182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repair or remove the program."
msgstr "ซ่อมแซมหรือลบโปรแกรมออก"
-#. --?e
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3586,7 +3190,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Microsoft Word Documents"
msgstr "&เอกสารไมโครซอฟต์เวิร์ด"
-#. |=(,
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3595,7 +3198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft &Excel Spreadsheets"
msgstr "&ตารางคำนวณไมโครซอฟต์เอ็กเซล"
-#. XsfW
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3604,7 +3206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Po&werPoint Presentations"
msgstr "&งานนำเสนอไมโครซอฟต์เพาวเวอร์พอยต์"
-#. N01%
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3613,7 +3214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft &Visio Documents"
msgstr ""
-#. 8=^S
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3622,7 +3222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types."
msgstr "ตั้งค่า [DEFINEDPRODUCT] เพื่อใช้เป็นโปรแกรมปริยายสำหรับไฟล์ชนิดนี้"
-#. 2(/G
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3631,7 +3230,6 @@ msgctxt ""
msgid "[ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now."
msgstr "[ProductName]จะเปิดชนิดแฟ้มเหล่านี้โดยอัตโนมัติ:"
-#. i@f?
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3640,7 +3238,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}File Type"
msgstr "{&MSSansBold8}ชนิดแฟ้ม"
-#. *Kx?
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3649,7 +3246,6 @@ msgctxt ""
msgid "A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated."
msgstr "ตัวช่วยติดตั้งพบ [DEFINEDPRODUCT] รุ่น [DEFINEDVERSION] [ProductName] รุ่นนี้จะถูกอัพเดท"
-#. ?~L4
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3658,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
msgid "The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version."
msgstr "โฟล์เดอรปลายทางที่กำหนดไม่พบ [DEFINEDPRODUCT] รุ่น [DEFINEDVERSION] "
-#. 7VT%
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3667,7 +3262,6 @@ msgctxt ""
msgid "A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found."
msgstr "พบ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] รุ่นใหม่"
-#. CN]1
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3676,7 +3270,6 @@ msgctxt ""
msgid "The version specified in the folder below cannot be updated."
msgstr "รุ่นที่กำหนดในโฟลเดอร์ไม่สามารถอัพเดท"
-#. Em|L
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3685,7 +3278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check the destination folder."
msgstr "ตรวจสอบโฟลเดอร์ปลายทาง"
-#. :NLU
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3694,7 +3286,6 @@ msgctxt ""
msgid "To continue, click "
msgstr "ดำเนินการต่อ คลิก "
-#. ;T;*
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3703,7 +3294,6 @@ msgctxt ""
msgid "To select a different version, click "
msgstr "เลือกรุ่นอื่น คลิก "
-#. Xs0X
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3712,7 +3302,6 @@ msgctxt ""
msgid "To select a different folder, click "
msgstr "เลือกโฟลเดอร์อื่น คลิก "
-#. 6s5p
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3721,7 +3310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install [ProductName] to:"
msgstr "ติดตั้ง [ProductName] ไปยัง :"
-#. jdlB
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3730,7 +3318,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked."
msgstr "ถ้าคุณยังไม่ได้ทดลอง [ProductName] คุณอาจ ไม่ ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้น เอาเครื่องหมายในกล่องกาออก"
-#. ,sR?
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3739,7 +3326,6 @@ msgctxt ""
msgid "No languages have been selected for installation. Click OK, then select one or more languages for installation."
msgstr ""
-#. !Kkb
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3748,7 +3334,6 @@ msgctxt ""
msgid "No applications have been selected for installation. Click OK, then select one or more applications for installation."
msgstr ""
-#. A;-S
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3757,7 +3342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a start link on desktop"
msgstr "สร้างลิงค์เริ่มต้นไว้บนพื้นโต๊ะ"
-#. mcw#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3766,7 +3350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Support assistive technology tools"
msgstr ""
-#. W7VO
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3775,7 +3358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load [ProductName] during system start-up"
msgstr ""
-#. K7l~
#: CustomAc.ulf
msgctxt ""
"CustomAc.ulf\n"
@@ -3784,7 +3366,6 @@ msgctxt ""
msgid "A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first."
msgstr "ค้นพบ [ProductName] รุ่นใหม่ จะติดตั้งรุ่นเก่าต้องถอดรุ่นใหม่ออกก่อน"
-#. B_j!
#: CustomAc.ulf
msgctxt ""
"CustomAc.ulf\n"
@@ -3793,7 +3374,6 @@ msgctxt ""
msgid "The same version of this product is already installed."
msgstr "ผลิตภัณฑ์รุ่นเดียวกันติดตั้งอยู่ก่อนแล้ว"
-#. `r8y
#: CustomAc.ulf
msgctxt ""
"CustomAc.ulf\n"
@@ -3802,7 +3382,6 @@ msgctxt ""
msgid "An older version of [ProductName] was found. To install a newer version, the older version needs to be removed first."
msgstr "ค้นพบ [ProductName] รุ่นเก่า จะติดตั้งรุ่นใหม่ต้องถอดรุ่นเก่าออกก่อน"
-#. =`oO
#: LaunchCo.ulf
msgctxt ""
"LaunchCo.ulf\n"
@@ -3811,7 +3390,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system."
msgstr "ตัวช่วยการติดตั้งไม่สามารถทำงานอย่างเหมาะสม เพราะคุณไม่ได้เข้าระบบแบบใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบสำหรับระบบนี้"
-#. J%+0
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3820,7 +3398,6 @@ msgctxt ""
msgid "{{Fatal error: }}"
msgstr "{{Fatal error: }}"
-#. Yzo*
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3829,7 +3406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error [1]."
msgstr "ข้อผิดพลาด [1]"
-#. k@UG
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3838,7 +3414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warning [1]."
msgstr "การเตือน [1]"
-#. /=Jm
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3847,7 +3422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Info [1]."
msgstr "ข้อมูล [1]"
-#. Mq|M
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3856,7 +3430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal Error [1]. [2]{, [3]}{, [4]}"
msgstr "ข้อผิดพลาดภายใน [1]. [2]{, [3]}{, [4]}"
-#. G=H9
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3865,7 +3438,6 @@ msgctxt ""
msgid "{{Disk full: }}"
msgstr "{{ดิสก์เต็ม: }}"
-#. Hd+B
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3874,7 +3446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action [Time]: [1]. [2]"
msgstr "การกระทำ [Time]: [1]. [2]"
-#. 72H.
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3883,7 +3454,6 @@ msgctxt ""
msgid "[ProductName]"
msgstr "[ProductName]"
-#. U8mE
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3892,7 +3462,6 @@ msgctxt ""
msgid "{[2]}{, [3]}{, [4]}"
msgstr "{[2]}{, [3]}{, [4]}"
-#. IPYC
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3901,7 +3470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message type: [1], Argument: [2]"
msgstr "ชนิดข้อความ: [1], อาร์กิวเมนต์: [2]"
-#. *U,z
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3910,7 +3478,6 @@ msgctxt ""
msgid "=== Logging started: [Date] [Time] ==="
msgstr "===เริ่มล็อก: [Date] [Time] ==="
-#. 5=Jo
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3919,7 +3486,6 @@ msgctxt ""
msgid "=== Logging stopped: [Date] [Time] ==="
msgstr "===หยุดล็อก: [Date] [Time] ==="
-#. oQJz
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3928,7 +3494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action start [Time]: [1]."
msgstr "การกระทำเริ่ม [เวลา]: [1]"
-#. w|tg
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3937,7 +3502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action ended [Time]: [1]. Return value [2]."
msgstr "การปฏิบัติการสิ้นสุด [เวลา]: [1]. ค่าย้อนกลับ [2]."
-#. Zj;1
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3946,7 +3510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}"
msgstr "เวลาที่เหลือ: {[1] นาที }{[2] วินาที}"
-#. $/@E
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3955,7 +3518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
msgstr "พื้นที่ความจำไม่เพียงพอ ปิดแอพพลิเคชันอื่นๆ ก่อนที่จะลองอีกครั้ง"
-#. xPvw
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3964,7 +3526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installer is no longer responding."
msgstr "ตัวติดตั้งไม่ตอบสนองอีกต่อไป"
-#. hkCN
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3973,7 +3534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installer terminated prematurely."
msgstr "ตัวติดตั้งสิ้นสุดก่อนกำหนด"
-#. ~WnE
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3982,7 +3542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please wait while Windows configures [ProductName]"
msgstr "Please wait while Windows configures [ProductName]"
-#. PUdH
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3991,7 +3550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gathering required information..."
msgstr "รวบรวมข้อมูลที่ต้องการ"
-#. Ns4D
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4000,7 +3558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing older versions of this application"
msgstr "เอารุ่นเก่าของโปรแกรมนี้ออก"
-#. \J#|
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4009,7 +3566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preparing to remove older versions of this application"
msgstr "กำลังเตรียมเอารุ่นเก่าของโปรแกรมนี้ออก"
-#. Vo^o
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4018,7 +3574,6 @@ msgctxt ""
msgid "{[ProductName] }Setup completed successfully."
msgstr "{[ProductName] }การติดตั้งเสร็จสิ้นสมบูรณ์"
-#. bGWX
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4027,7 +3582,6 @@ msgctxt ""
msgid "{[ProductName] }Setup failed."
msgstr "{[ProductName] }การติดตั้งล้มเหลว"
-#. x8s9
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4036,7 +3590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it."
msgstr "ข้อผิดพลาดจากการอ่านแฟ้ม: [2]. {{ System error [3].}} ตรวจสอบว่ามีแฟ้มอยู่และคุณสามารถเข้าถึงมันได้"
-#. XRee
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4045,7 +3598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot create the file [3]. A directory with this name already exists. Cancel the installation and try installing to a different location."
msgstr "ไม่สามารสร้างแฟ้ม [3] ไดเรกทอรีชื่อนี้มีอยู่แล้ว ยกเลิกการติดตั้ง และลองติดตั้งไปยังที่อื่น"
-#. DLC)
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4054,7 +3606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please insert the disk: [2]"
msgstr "โปรดใส่ดิสก์: [2]"
-#. A`YA
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4063,7 +3614,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as an administrator or contact your system administrator."
msgstr "ตัวติดตั้งมีสิทธิไม่พอที่จะเข้าถึงไดเรกทอรีนี้: [2] การติดตั้งไม่สามารถดำเนินงานต่อได้ จะต้องเข้าระบบเป็นผู้ดูแลระบบหรือติดต่อผู้ดูแลระบบ"
-#. f9.M
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4072,7 +3622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error writing to file [2]. Verify that you have access to that directory."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะเขียนแฟ้ม [2] ตรวจสอบดูว่าคุณได้เข้าถึงไดเรกทอรีนั้น"
-#. Hp:a
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4081,7 +3630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error reading from file [2]. Verify that the file exists and that you can access it."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการอ่านแฟ้ม [2] ตรวจสอบว่าแฟ้มคงอยู่และคุณสามารถเข้าถึงได้"
-#. \oc~
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4090,7 +3638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Another application has exclusive access to the file [2]. Please shut down all other applications, then click Retry."
msgstr "แอพพลิเคชันอื่นมีการเข้าถึงแฟ้ม[2]แต่ผู้เดียวโปรดปิดแอพพลิเคชันทุกๆอันแล้วคลิกลองอีกครั้ง"
-#. nxWG
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4099,7 +3646,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is not enough disk space to install the file [2]. Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit."
msgstr "มีพื้นที่ว่างบนดิสก์ไม่เพียงพอที่จะติดตั้งแฟ้ม [2] สร้างพื้นที่ว่างบนดิสก์ และคลิกลองอีกครั้ง หรือคลิกยกเลิกเพื่อออก"
-#. RmG_
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4108,7 +3654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source file not found: [2]. Verify that the file exists and that you can access it."
msgstr "ไม่พบแฟ้มสำหรับติดตั้ง: [2] ตรวจสอบว่ามีแฟ้มอยู่และคุณสามารถเข้าถึงได้"
-#. Y++$
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4117,7 +3662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that the file exists and that you can access it."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการอ่านแฟ้ม: [3]. {{ ข้อผิดพลาดระบบ [2].}} พิสูจน์ว่าแฟ้มมีอยู่และคุณสามารถเข้าถึงได้"
-#. 7d_g
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4126,7 +3670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that you have access to that directory."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเขียนแฟ้ม: [3]. {{ข้อผิดพลาดระบบ [2].}} ตรวจสอบว่าคุณได้เข้าถึงไดเรกทอรีนั้น"
-#. PXEQ
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4135,7 +3678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source file not found{{(cabinet)}}: [2]. Verify that the file exists and that you can access it."
msgstr "ไม่พบแฟ้มสำหรับติดตั้ง{{(cabinet)}}:[2] ตรวจสอบว่ามีแฟ้มอยู่และคุณสามารถเข้าถึงได้"
-#. =x52
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4144,7 +3686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot create the directory [2]. A file with this name already exists. Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit."
msgstr "ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี [2] มีแฟ้มชื่อนี้อยู่แล้ว กรุณาเปลี่ยนชื่อหรือลบแฟ้ม และคลิกลองอีกครั้ง หรือคลิกยกลิกเพื่อออก"
-#. _5Av
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4153,7 +3694,6 @@ msgctxt ""
msgid "The volume [2] is currently unavailable. Please select another."
msgstr "ส่วน[2]ขณะนี้ใช้ไม่ได้ โปรดเลือกอันอื่น"
-#. V.`3
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4162,7 +3702,6 @@ msgctxt ""
msgid "The specified path [2] is unavailable."
msgstr "พาธที่กำหนด [2] ใช้ไม่ได้"
-#. YKOu
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4171,7 +3710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unable to write to the specified folder [2]."
msgstr "ไม่สามารถเขียนไปยังโฟลเดอร์ที่ระบุ [2]"
-#. .|Wc
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4180,7 +3718,6 @@ msgctxt ""
msgid "A network error occurred while attempting to read from the file [2]"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดเครือข่ายขณะพยายามที่จะอ่านจากแฟ้ม"
-#. [0jF
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4189,7 +3726,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while attempting to create the directory [2]"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามที่จะสร้างไดเรกทอรี [2]"
-#. r\#*
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4198,7 +3734,6 @@ msgctxt ""
msgid "A network error occurred while attempting to create the directory [2]"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดเครือข่ายขณะพยายามที่จะสร้างไดเรกทอรี[2]"
-#. Y?Ul
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4207,7 +3742,6 @@ msgctxt ""
msgid "A network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2]."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดเครือข่ายขณะที่พยายามเปิดที่เก็บแฟ้มข้อมูล"
-#. }Q-5
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4216,7 +3750,6 @@ msgctxt ""
msgid "The specified path is too long [2]."
msgstr "พาธที่ระบุยาวเกินไป"
-#. #@5~
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4225,7 +3758,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installer has insufficient privileges to modify the file [2]."
msgstr "The Installer has insufficient privileges to modify the file [2]."
-#. D$KA
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4234,7 +3766,6 @@ msgctxt ""
msgid "A portion of the path [2] exceeds the length allowed by the system."
msgstr "ส่วนของพาธ[2]ยาวเกินกว่าที่ระบบอนุญาต"
-#. qmZ+
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4243,7 +3774,6 @@ msgctxt ""
msgid "The path [2] contains words that are not valid in folders."
msgstr "พาธ[2]มีคำที่ไม่มีในโฟลเดอร์"
-#. r{Ai
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4252,7 +3782,6 @@ msgctxt ""
msgid "The path [2] contains an invalid character."
msgstr "พาธ[2]มีตัวอักษรที่ใช้การไม่ได้"
-#. \j_j
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4261,7 +3790,6 @@ msgctxt ""
msgid "[2] is not a valid short file name."
msgstr "[2] ไม่ใช่ชื่อแฟ้มที่ใช้ได้"
-#. 1XZ,
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4270,7 +3798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error getting file security: [3] GetLastError: [2]"
msgstr "Error getting file security: [3] GetLastError: [2]"
-#. P$:b
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4279,7 +3806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid Drive: [2]"
msgstr "Invalid Drive: [2]"
-#. qx1(
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4288,7 +3814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}}"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการแพตช์แฟ้ม[2] บางมีมันอาจจะถูกปรับข้อมูลทางอื่น,และไม่สามารถถูกแก้ไขโดยแพตช์นี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมติดต่อผู้ขายแพตช์ {{ข้ผิดพลาดระบบ: [3]}}"
-#. 5W*[
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4297,7 +3822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "Could not create key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-#. BGh6
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4306,7 +3830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-#. RV=$
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4315,7 +3838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "ไม่สามารถสร้างลบคีย์[2]จากคีย์[3] {{ ข้อผิดพลาดระบบ [4].} }ตรวจสอบว่าคุณมีการเข้าถึงเพียงพอกับคีย์นั้น หรือติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณ"
-#. zF,o
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4324,7 +3846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "ไม่สามารถสร้างคีย์[2] {{ ข้อผิดพลาดระบบ [3].}}ตรวจสอบว่าคุณมีการเข้าถึงเพียงพอกับคีย์นั้น หรือติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณ"
-#. 7AkT
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4333,7 +3854,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "ไม่สามารถอ่านค่าคีย์[2]จากคีย์[3] {{ ข้อผิดพลาดระบบ [4].}} ตรวจสอบว่าคุณมีการเข้าถึงเพียงพอกับคีย์นั้น หรือติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณ"
-#. CHH`
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4342,7 +3862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "ไม่สามารถg-upoค่าคีย์[2]จากคีย์[3] {{ ข้อผิดพลาดระบบ [4].}} ตรวจสอบว่าคุณมีการเข้าถึงเพียงพอกับคีย์นั้น,หรือติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณ"
-#. cI_R
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4351,7 +3870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "ไม่สามารถรับค่าจากคีย์[2] {{ ข้อผิดพลาดระบบ [3].}} ตรวจสอบว่าคุณมีการเข้าถึงเพียงพอกับคีย์นั้น หรือติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณ"
-#. ~2lg
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4360,7 +3878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "ไม่สามารถรับชื่อคีย์ย่อยสำหรับคีย์[2] {{ ข้อผิดพลาดระบบ [3].}} ตรวจสอบว่าคุณมีการเข้าถึงเพียงพอกับคีย์นั้น หรือติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณ"
-#. Qa4I
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4369,7 +3886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "ไม่สามารถอ่านข้อมูลความปลอดภัยสำหรับคีย์[2] {{ ข้อผิดพลาดระบบ [3].}} ตรวจสอบว่าคุณมีการเข้าถึงเพียงพอกับคีย์นั้น หรือติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณ"
-#. 5DHd
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4378,7 +3894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application."
msgstr "ไม่สามารถเพิ่มขนาดที่ว่างของรีจิสทรีที่มีอยู่ [2] กิโลไบต์ของพื้นที่ว่างรีจิสทรีต้องการสำหรับการติดตั้งโปรแกรมนี้"
-#. W.|6
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4387,7 +3902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one."
msgstr "การติดตั้งอันอื่นกำลังดำเนินการอยู่คุณต้องติดตั้งให้สมบูรณ์ก่อนที่จะดำเนินการอันนี้"
-#. {vY.
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4396,7 +3910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again."
msgstr "ผิดพลาดในการเข้าถึงข้อมูลความปลอดภัย โปรดทำให้แน่ใจว่าตัวติดตั้งวินโดว์สตั้งค่าเหมาะสมและลองติดตั้งอีกครั้ง"
-#. mHVU
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4405,7 +3918,6 @@ msgctxt ""
msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3]. That user will need to run that installation again before using that product. Your current installation will now continue."
msgstr "ผู้ใช้[2]ได้เริ่มการติดตั้งผลิตภัณฑ์[3] ผู้ใช้คนนั้นจำเป็นต้องเรียกทำงานการติดตั้งอีกครั้งก่อนที่จะใช้ผลิตภัณฑ์นั้น การติดตั้งของคุณจะดำเนินต่อไปเดี๋ยวนี้"
-#. JF_\
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4414,7 +3926,6 @@ msgctxt ""
msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3]. That user will need to run that installation again before using that product."
msgstr "ผู้ใช้[2]ได้เริ่มการติดตั้งผลิตภัณฑ์[3] ผู้ใช้คนนั้นจำเป็นต้องเรียกทำงานการติดตั้งอีกครั้งก่อนที่จะใช้ผลิตภัณฑ์นั้น "
-#. \CJT
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4423,7 +3934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB. Free some disk space and retry."
msgstr "Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB. Free some disk space and retry."
-#. w^[/
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4432,7 +3942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to cancel?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิก?"
-#. lTPJ
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4441,7 +3950,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}. Close that application and retry."
msgstr "แฟ้ม [2][3] อยู่ในระหว่างการใช้{ โดยกระบวนการต่อไปนี้: ชื่อ: [4], ID: [5], ชื่อหน้าต่าง: [6]} ปิดแอพพลิเคชันและลองใหม่อีกครั้ง"
-#. )tiO
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4450,7 +3958,6 @@ msgctxt ""
msgid "The product [2] is already installed, preventing the installation of this product. The two products are incompatible."
msgstr "The product [2] is already installed, preventing the installation of this product. The two products are incompatible."
-#. P;;F
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4459,7 +3966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB. If rollback is disabled, enough space is available. Click Cancel to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback."
msgstr "ไม่มีเนื่อที่ว่างบนดิสก์-- ส่วน: '[2]'; ต้องการพื้นที่ว่าง: [3] กิโลไบต์; พื้นที่ที่มีอยู่: [4]กิโลไบต์ ถ้าไม่สามารถย้อนกลับ มีพื้นที่ว่างเพียงพอ คลิกยกเลิกเพื่อหยุด ลองตรวจสอบอีกครั้งว่ามีพื้นที่ว่างเพียงพอ หรือไม่สนใจเพื่อดำเนินการต่อโดยไม่มีการย้อนกลับ"
-#. g+4m
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4468,7 +3974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not access network location [2]."
msgstr "ไม่สามารถเข้าถึงที่ตั้งเน็ตเวิร์ก "
-#. EdEq
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4477,7 +3982,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following applications should be closed before continuing the installation:"
msgstr "แอพพลิเคชันต่อไปนี้ควรปิดก่อนที่จะดำเนินการติดตั้งต่อไป"
-#. [sJ1
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4486,7 +3990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product."
msgstr "Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product."
-#. Jhs#
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4495,7 +3998,6 @@ msgctxt ""
msgid "The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key."
msgstr "The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key."
-#. xc#c
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4504,7 +4006,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
msgstr "ตัวติดตั้งต้องเริ่มต้นระบบของท่านก่อนการตั้งค่าของ[2]จะสามารถดำเนินต่อได้คลิกใช่เพื่อเริ่มต้นตอนนี้หรือไม่ถ้าคุณวางแผนจะเริ่มต้นใหม่ทีหลัง"
-#. hQ(0
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4513,7 +4014,6 @@ msgctxt ""
msgid "You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
msgstr "ตัวติดตั้งต้องเริ่มต้นระบบของท่านใหม่สำหรับการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่ได้ทำไปกับ[2]จะมีผลคลิกใช่เพื่อเริ่มต้นตอนนี้หรือไม่ถ้าคุณวางแผนจะเริ่มต้นทีหลัง"
-#. ]52#
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4522,7 +4022,6 @@ msgctxt ""
msgid "An installation for [2] is currently suspended. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?"
msgstr "An installation for [2] is currently suspended. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?"
-#. K3HI
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4531,7 +4030,6 @@ msgctxt ""
msgid "A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?"
msgstr "A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?"
-#. 3Zp}
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4540,7 +4038,6 @@ msgctxt ""
msgid "No valid source could be found for product [2]. The Windows Installer cannot continue."
msgstr "No valid source could be found for product [2]. The Windows Installer cannot continue."
-#. 1lb[
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4549,7 +4046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation operation completed successfully."
msgstr "การดำเนินการการติดตั้งเสร็จสมบูณ์"
-#. `S0-
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4558,7 +4054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation operation failed."
msgstr "การดำเนินการการติดตั้งล้มเหลว"
-#. SN:#
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4567,7 +4062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product: [2] -- [3]"
msgstr "ผลิตภัณฑ์: [2] -- [3]"
-#. qfe/
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4576,7 +4070,6 @@ msgctxt ""
msgid "You may either restore your computer to its previous state or continue the installation later. Would you like to restore?"
msgstr "คุณสามารถทำได้ทั้งการเรียกคืนคอมพิวเตอร์ของคุณไปเป็นสถานะก่อนหน้านี้ หรือดำเนินการติดตั้งต่อไปในภายหลัง คุณต้องการที่จะเรียกคืนหรือไม่?"
-#. )P3k
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4585,7 +4078,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while writing installation information to disk. Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation."
msgstr "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะที่เขียนข้อมูลการติดตั้งไปยังดิสก์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นทีว่างดิสก์เพียงพอ และคลิกลองอีกครั้ง หรือยกเลิกเพื่อจบการติดตั้ง"
-#. De8W
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4594,7 +4086,6 @@ msgctxt ""
msgid "One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible."
msgstr "ไม่พบแฟ้มหนึ่งหรือมากกว่านั้นที่ต้องการเพื่อเรียกคืนคอมพิวเตอร์ของคุณไปยังสถานะก่อนหน้า ดังนั้นการเรียกคืนสถานะจะเป็นไปไม่ได้"
-#. 0$X8
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4603,7 +4094,6 @@ msgctxt ""
msgid "[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group. {{System Error: [3].}}"
msgstr "[2] ไม่สามารถติดตั้งโปรแกรมหนึ่งในนี้ที่ต้องการ ติดต่อกลุ่มสนับสนุนทางเทคนิค {{ข้อผิดพลาดระบบ: [3].}}"
-#. Hnp6
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4612,7 +4102,6 @@ msgctxt ""
msgid "The older version of [2] cannot be removed. Contact your technical support group. {{System Error [3].}}"
msgstr "ไม่สามารถลบรุ่นเก่าของ[2] ติดต่อกลุ่มสนับสนุนทางเทคนิค{{ข้อผิดพลาดระบบ [3].}}"
-#. (,(}
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4621,7 +4110,6 @@ msgctxt ""
msgid "The path [2] is not valid. Please specify a valid path."
msgstr "พาธ[2]ไม่ถูกต้อง โปรดระบุพาธที่ถูกต้อง"
-#. iOcT
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4630,7 +4118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
msgstr "หน่วยความจำไม่เพียงพอ ปิดแอพพลิเคชันอื่นๆ ก่อนที่จะลองอีกครั้ง"
-#. (u.B
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4639,7 +4126,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume."
msgstr "ไม่มีดิสก์ในไดรฟ์[2] โปรดใส่ดิสก์และคลิกลองอีกครั้ง หรือคลิกยกเลิกเพื่อกลับไปยังส่วนที่เลือกก่อนหน้านี้"
-#. $aY;
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4648,7 +4134,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume."
msgstr "ไม่มีดิสก์ในไดรฟ์[2] โปรดใส่ดิสก์และคลิกลองอีกครั้ง หรือคลิกยกเลิกเพื่อย้อนกลับไปยังไดอะล็อกที่เรียกดูและเลือกโวลุมอื่น"
-#. o1hV
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4657,7 +4142,6 @@ msgctxt ""
msgid "The folder [2] does not exist. Please enter a path to an existing folder."
msgstr "ไม่มีโฟลเดอร์[2]อยู่ กรุณาใส่พาธที่มีโฟลเดอร์อยู่"
-#. |~/?
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4666,7 +4150,6 @@ msgctxt ""
msgid "You have insufficient privileges to read this folder."
msgstr "You have insufficient privileges to read this folder."
-#. b-NA
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4675,7 +4158,6 @@ msgctxt ""
msgid "A valid destination folder for the installation could not be determined."
msgstr "ไม่สามารถกำหนดโฟลเดอร์ปลายทางที่ใช้ได้สำหรับการติดตั้งได้"
-#. ,(/%
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4684,7 +4166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error attempting to read from the source installation database: [2]."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามอ่านฐานข้อมูลการติดตั้ง:[2]"
-#. Fr5x
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4693,7 +4174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation."
msgstr "Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation."
-#. gi,X
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4702,7 +4182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation."
msgstr "Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation."
-#. 9T2B
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4711,7 +4190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Module [2] failed to register. HRESULT [3]. Contact your support personnel."
msgstr "Module [2] failed to register. HRESULT [3]. Contact your support personnel."
-#. eshB
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4720,7 +4198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Module [2] failed to unregister. HRESULT [3]. Contact your support personnel."
msgstr "Module [2] failed to unregister. HRESULT [3]. Contact your support personnel."
-#. :)F#
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4729,7 +4206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel."
msgstr "ล้มเหลวในการแคชแพ็กเกจ[2] HRESULT [3] ติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุน"
-#. /?rz
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4738,7 +4214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not register font [2]. Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font."
msgstr "ไม่สามารถลงทะเบียนแบบอักษร[2] ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะได้รับอนุญาตให้ติดตั้งแบบอักษร และระบบนั้นรองรับแบบอักษรนี้"
-#. @OrM
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4747,7 +4222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts."
msgstr "ไม่สามารถยกเลิกการลงทะเบียนแบบอักษร[2]ตรวจสอบว่าคุณได้สิทธิ์อนุญาตที่จะลบแบบอักษรได้"
-#. Bor~
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4756,7 +4230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it."
msgstr "ไม่สามารถสร้างคีย์ลัด[2] ตรวจสอบว่ามีโฟลเดอร์ปลายทางอยู่ และคุณสามารถเข้าถึงมันได้"
-#. v5i*
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4765,7 +4238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not remove shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it."
msgstr "ไม่ลบคีย์ลัด[2]ตรวจสอบว่ามีคีย์ลัดอยู่และคุณสามารถเข้าถึงมันได้"
-#. IFN+
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4774,7 +4246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not register type library for file [2]. Contact your support personnel."
msgstr "Could not register type library for file [2]. Contact your support personnel."
-#. SJ]Z
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4783,7 +4254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not unregister type library for file [2]. Contact your support personnel."
msgstr "ไม่สามารถยกเลิกการลงทะเบียนไลบรารีตัวพิมพ์สำหรับแฟ้ม[2] ติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณ"
-#. }5d=
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4792,7 +4262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not update the INI file [2][3]. Verify that the file exists and that you can access it."
msgstr "ไม่สามารถปรับข้อมูลแฟ้ม INI [2][3] ตรวจสอบว่ามีแฟ้มอยู่และคุณสามารถเข้าถึงมันได้"
-#. O_Ou
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4801,7 +4270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot. Verify that you have write permissions to file [3]."
msgstr "ไม่สามารถจัดรายการแฟ้ม[2]เพื่อแทนที่แฟ้ม[2] ในขณะที่เริ่มระบบใหม่ ตรวจสอบว่าคุณไดัรับอนุญาตในการเขียนแฟ้ม"
-#. 4H,#
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4810,7 +4278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะลบตัวจัดการไดรฟ์เวอร์ ODBC,ODBC ผิดพลาด[2]: [3] ติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณ"
-#. ODjc
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4819,7 +4286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะติดตั้งตัวจัดการไดรฟ์เวอร์ ODBC,ODBC ผิดพลาด[2]: [3] ติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณ"
-#. WZ.C
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4828,7 +4294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error removing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการลบไดรฟ์เวอร์ ODBC,ODBC ผิดพลาด[2]: [3] ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะลบไดรฟ์เวอร์ ODBC"
-#. :~$Y
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4837,7 +4302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error installing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการติดตั้งไดรฟ์เวอร์ ODBC,ODBC ผิดพลาด[2]: [3] ตรวจสอบว่าแฟ้ม[4]มีอยู่ และคุณสามารถเข้าถึงได้"
-#. ldB7
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4846,7 +4310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error configuring ODBC data source [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำหนดค่าแหล่งข้อมูล ODBC,ODBC ผิดพลาด[2]: [3] ตรวจสอบว่าแฟ้ม[4]มีอยู่ และคุณสามาถเข้าถึงได้"
-#. --uq
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4855,7 +4318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service [2] ([3]) failed to start. Verify that you have sufficient privileges to start system services."
msgstr "บริการ [2] ([3])ไม่สามารถเริ่มต้น ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะเริ่มต้นบริการของระบบ"
-#. $_%q
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4864,7 +4326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service [2] ([3]) could not be stopped. Verify that you have sufficient privileges to stop system services."
msgstr "บริการ [2] ([3])ไม่สามารถหยุดได้ ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะหยุดบริการของระบบ"
-#. }KSg
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4873,7 +4334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service [2] ([3]) could not be deleted. Verify that you have sufficient privileges to remove system services."
msgstr "บริการ [2] ([3])ไม่สามารถลบได้ ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะลบบริการของระบบ"
-#. RvpN
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4882,7 +4342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service [2] ([3]) could not be installed. Verify that you have sufficient privileges to install system services."
msgstr "บริการ [2] ([3])ไม่สามารถติดตั้งได้ ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะติดตั้งบริการของระบบ"
-#. 8VYq
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4891,7 +4350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not update environment variable [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables."
msgstr "ไม่สามาถปรับข้อมูลตัวแปรสภาวะแวดล้อม[2] พิสูจน์ว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะแก้ไขตัวแปรสภาวะแวดล้อม"
-#. vV:F
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4900,7 +4358,6 @@ msgctxt ""
msgid "You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as an administrator and then retry this installation."
msgstr "You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as an administrator and then retry this installation."
-#. ,+,Q
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4909,7 +4366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not set file security for file [3]. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file."
msgstr "ไม่สามารถตั้งค่าความปลอดภัยแฟ้มสำหรับแฟ้ม[3] ข้อผิดพลาด: [2] ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะเปลี่ยนแปลงการอนุญาตสิทธิ์ความปลอดภัยสำหรับแฟ้มนี้"
-#. 4C{-
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4918,7 +4374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000."
msgstr "Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000."
-#. *jbO
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4927,7 +4382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error registering COM+ application. Contact your support personnel for more information."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะลงทะเบียนแอพพลิเคชัน COM+ ติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม"
-#. L_hV
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4936,7 +4390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error unregistering COM+ application. Contact your support personnel for more information."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะยกเลิกการลงทะเบียนแอพพลิเคชัน COM+ ติดต่อเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม"
-#. q9@_
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4945,7 +4398,6 @@ msgctxt ""
msgid "The description for service '[2]' ([3]) could not be changed."
msgstr "รายละเอียดสำหรับบริการ '[2]' ([3]) ไม่สามารถเปลี่ยนได้"
-#. 2Zjg
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4954,7 +4406,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}"
msgstr "The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}"
-#. M3EG
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4963,7 +4414,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}"
msgstr "The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}"
-#. a8N_
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4972,7 +4422,6 @@ msgctxt ""
msgid "This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher."
msgstr "การติดตั้งนี้ต้องการ Internet Information Server 4.0 หรือสูงกว่า ในการกำหนดค่า IIS Virtual Roots ดูให้แน่ใจว่าคุณมี IIS 4.0 หรือสูงกว่า"
-#. 0KQ_
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
diff --git a/source/th/librelogo/source.po b/source/th/librelogo/source.po
deleted file mode 100644
index 0b68f3c7f78..00000000000
--- a/source/th/librelogo/source.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-#. extracted from librelogo/source
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: th\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353155927.0\n"
-
-#. ylN4
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"dispname\n"
-"description.text"
-msgid "LibreLogo"
-msgstr ""
-
-#. F@CV
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"extdesc\n"
-"description.text"
-msgid "Programming language and environment for education, graphic design and desktop publishing. Usage: View→Toolbars→Logo toolbar in Writer. See Logo in LibreOffice Help.\n"
-msgstr ""
diff --git a/source/th/librelogo/source/help/en-US.po b/source/th/librelogo/source/help/en-US.po
deleted file mode 100644
index 58f5fa58b4a..00000000000
--- a/source/th/librelogo/source/help/en-US.po
+++ /dev/null
@@ -1,2778 +0,0 @@
-#. extracted from librelogo/source/help/en-US
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: th\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. (@BK
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"bm1\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>Turtle graphics</bookmark_value>"
-msgstr ""
-
-#. =;Va
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_170\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo"
-msgstr ""
-
-#. xh;+
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_180\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo is a simple, native, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf."
-msgstr ""
-
-#. gU6^
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_220\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo toolbar"
-msgstr ""
-
-#. %XJZ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_230\n"
-"help.text"
-msgid "The LibreLogo toolbar (View » Toolbars » Logo) contains turtle moving, program run and stop, home and clear screen and syntax highlighting/translating icons and an input bar (command line)."
-msgstr ""
-
-#. Ii@7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_240\n"
-"help.text"
-msgid "Turtle moving icons"
-msgstr ""
-
-#. [?,D
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_250\n"
-"help.text"
-msgid "They are equivalents of the Logo commands “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Clicking on one of the icons will also focus the turtle shape scrolling the page to its position."
-msgstr ""
-
-#. zW\[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_280\n"
-"help.text"
-msgid "Program run and start"
-msgstr ""
-
-#. 2nd]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_290\n"
-"help.text"
-msgid "Click on the icon “run” to execute the text of the Writer document as a LibreLogo program."
-msgstr ""
-
-#. TVr@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_300\n"
-"help.text"
-msgid "Click on the icon “stop” to stop the program execution."
-msgstr ""
-
-#. Kfv`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_310\n"
-"help.text"
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#. %`M.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_320\n"
-"help.text"
-msgid "Click on the icon “home” to reset the position and settings of the turtle."
-msgstr ""
-
-#. {($+
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_330\n"
-"help.text"
-msgid "Clear screen"
-msgstr ""
-
-#. G28;
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_340\n"
-"help.text"
-msgid "Click on the icon “clear screen” to remove the drawing objects of the document."
-msgstr ""
-
-#. 42fu
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_350\n"
-"help.text"
-msgid "Command line"
-msgstr ""
-
-#. XeF5
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_360\n"
-"help.text"
-msgid "Hit Enter in the command line to execute its content. To stop the program use the icon “stop”."
-msgstr ""
-
-#. R#:6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_370\n"
-"help.text"
-msgid "Hold down the Enter to repeat the command line, for example, on the following command sequence:"
-msgstr ""
-
-#. /VDe
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_380\n"
-"help.text"
-msgid " FORWARD 200 LEFT 89<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 0}MM
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_390\n"
-"help.text"
-msgid "To reset the command line click triple in it or press Ctrl-A to select the previous commands, and type the new commands."
-msgstr ""
-
-#. JWE[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_400\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax highlighting/Translating"
-msgstr ""
-
-#. !,$d
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_410\n"
-"help.text"
-msgid "It expands and upper case Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (Tools » Options » Language Settings » Languages » Western) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language."
-msgstr ""
-
-#. B_x$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_420\n"
-"help.text"
-msgid "Program editing"
-msgstr ""
-
-#. }nG7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_430\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set the zoom/font size for a comfortable two page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is for the LibreLogo programs."
-msgstr ""
-
-#. G~[s
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_440\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo programming language"
-msgstr ""
-
-#. lGW:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_450\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo is a native, easily localisable, Logo-like programming language. It is back-compatible with the older Logo systems in the case of the simple Logo programs used in education, eg."
-msgstr ""
-
-#. NQOz
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_460\n"
-"help.text"
-msgid " TO triangle :size<br/> REPEAT 3 [<br/>   FORWARD :size<br/>   LEFT 120<br/> ]<br/> END<br/> <br/> triangle 10 triangle 100 triangle 200<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 81T]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_470\n"
-"help.text"
-msgid "Differences from the Logo programming language"
-msgstr ""
-
-#. b7i:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_480\n"
-"help.text"
-msgid "List members are comma separated: POSITION [0, 0]"
-msgstr ""
-
-#. Y3#P
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_490\n"
-"help.text"
-msgid "Program blocks and lists are different"
-msgstr ""
-
-#. bmq-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_500\n"
-"help.text"
-msgid "Program blocks need space or new line at parenthesization: REPEAT 10 [ forward 10 left 36 ]"
-msgstr ""
-
-#. p}Ov
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_510\n"
-"help.text"
-msgid "Lists need close parenthesization: POSITION [0, 0], and not POSITION [ 0, 0 ]"
-msgstr ""
-
-#. O3R`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_520\n"
-"help.text"
-msgid "1-line function declarations have not supported yet (TO and END need new lines)."
-msgstr ""
-
-#. 1ME%
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_530\n"
-"help.text"
-msgid "Other features of LibreLogo"
-msgstr ""
-
-#. 5/g.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_540\n"
-"help.text"
-msgid "The colon is optional before the variable names."
-msgstr ""
-
-#. [^\c
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_550\n"
-"help.text"
-msgid " TO triangle size<br/>   REPEAT 3 [ FORWARD size LEFT 120 ]<br/> END<br/>"
-msgstr ""
-
-#. B%gX
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_560\n"
-"help.text"
-msgid "String notation supports also orthographical and Python syntax."
-msgstr ""
-
-#. E#k}
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_570\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT \"word; original Logo syntax<br/> PRINT “Arbitrary text.”; orthography, Writer<br/> PRINT 'Arbitrary text.'; Python syntax<br/>"
-msgstr ""
-
-#. CV.X
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_580\n"
-"help.text"
-msgid "Python list and string handling"
-msgstr ""
-
-#. !@f*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_590\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “text”[2]; print “x”<br/> PRINT “text”[1:3]; print “ex”<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ikwd
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_600\n"
-"help.text"
-msgid "Python-like FOR loop"
-msgstr ""
-
-#. 3Zyg
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_610\n"
-"help.text"
-msgid "Python-like variable declaration:"
-msgstr ""
-
-#. U/sP
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_620\n"
-"help.text"
-msgid " x = 15<br/> PRINT x<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 8s`]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_630\n"
-"help.text"
-msgid "There are no extra query functions:"
-msgstr ""
-
-#. wan5
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_640\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT FILLCOLOR<br/> p = POSITION<br/> PRINT p<br/> REPEAT 10 [ POSITION ANY POSITION p ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. GfTI
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_650\n"
-"help.text"
-msgid "Alternative parenthesization in function calls"
-msgstr ""
-
-#. 8cd!
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_660\n"
-"help.text"
-msgid " TO star size color<br/> FILLCOLOR color<br/> REPEAT 5 [ LEFT 72 FORWARD size RIGHT 144 FORWARD size ]<br/> FILL<br/> END<br/> <br/> star 100 “red”<br/> star (100, “green”)<br/> star(100, “blue”)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 1Z\c
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_670\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo commands"
-msgstr ""
-
-#. ~j@n
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_680\n"
-"help.text"
-msgid "Basic syntax"
-msgstr ""
-
-#. AU8;
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_690\n"
-"help.text"
-msgid "Case sensitivity"
-msgstr "ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"
-
-#. MU43
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_700\n"
-"help.text"
-msgid "Commands, color constants are case insensitive:"
-msgstr ""
-
-#. ElS?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_710\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “Hello, World!”<br/> print “Hello, World, again!”<br/>"
-msgstr ""
-
-#. lqlx
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_720\n"
-"help.text"
-msgid "Variable names are case sensitive:"
-msgstr ""
-
-#. oA`V
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_730\n"
-"help.text"
-msgid " a = 5<br/> A = 7<br/> PRINT a<br/> PRINT A<br/>"
-msgstr ""
-
-#. h0i`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_740\n"
-"help.text"
-msgid "Program lines"
-msgstr ""
-
-#. Dka@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_750\n"
-"help.text"
-msgid "Lines of a LibreLogo program are paragraphs in the LibreOffice Writer document. A program line can contain multiple commands:"
-msgstr ""
-
-#. 4I|t
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_760\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “Hello, World!” PRINT “LibreLogo”<br/>"
-msgstr ""
-
-#. LecY
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_770\n"
-"help.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "คำอธิบาย"
-
-#. ]_PZ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_780\n"
-"help.text"
-msgid "Lines or line parts are comments from a semicolon to the end of the line (paragraph):"
-msgstr ""
-
-#. xjV.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_790\n"
-"help.text"
-msgid " ; some comments<br/> PRINT 5 * 5; some comments<br/>"
-msgstr ""
-
-#. rGR4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_800\n"
-"help.text"
-msgid "Break program lines to multiple paragraphs"
-msgstr ""
-
-#. ;]dG
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_810\n"
-"help.text"
-msgid "It’s possible to break a program line for more paragraphs using the character tilde at the end of the line:"
-msgstr ""
-
-#. cw;E
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_820\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “This is a very long ” + ~<br/>       “warning message”<br/>"
-msgstr ""
-
-#. CeID
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_830\n"
-"help.text"
-msgid "Turtle moving"
-msgstr ""
-
-#. ET*T
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_840\n"
-"help.text"
-msgid "FORWARD (fd)"
-msgstr ""
-
-#. sJ?h
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_850\n"
-"help.text"
-msgid " FORWARD 10; move forward 10pt (1pt = 1/72 inch)<br/> FORWARD 10pt; see above<br/> FORWARD 0.5in; move forward 0.5 inch (1 inch = 2.54 cm)<br/> FORWARD 1\"; see above<br/> FD 1mm<br/> FD 1cm<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ag^6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_860\n"
-"help.text"
-msgid "BACK (bk)"
-msgstr ""
-
-#. zREh
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_870\n"
-"help.text"
-msgid " BACK 10 ; move back 10pt<br/>"
-msgstr ""
-
-#. nJE^
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_880\n"
-"help.text"
-msgid "LEFT (lt)"
-msgstr ""
-
-#. bh,Y
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_890\n"
-"help.text"
-msgid " LEFT 90; turn counterclockwise 90 degrees<br/> LEFT 90°; see above<br/> LT 3h; see above (clock position)<br/> LT any; turn to a random position<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 3P98
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_900\n"
-"help.text"
-msgid "RIGHT (rt)"
-msgstr ""
-
-#. /53@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_910\n"
-"help.text"
-msgid " RIGHT 90; turn clockwise 90 degrees<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ,ND_
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_920\n"
-"help.text"
-msgid "PENUP (pu)"
-msgstr ""
-
-#. l1RX
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_930\n"
-"help.text"
-msgid " PENUP; turtle will move without drawing<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 5;%6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_940\n"
-"help.text"
-msgid "PENDOWN (pd)"
-msgstr ""
-
-#. JKU{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_950\n"
-"help.text"
-msgid " PENDOWN; turtle will move with drawing<br/>"
-msgstr ""
-
-#. cU6(
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_960\n"
-"help.text"
-msgid "POSITION (pos)"
-msgstr ""
-
-#. %!4{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_970\n"
-"help.text"
-msgid " POSITION [0, 0]; turn and move to the top-left corner<br/> POSITION PAGESIZE; turn and move to the bottom-right corner<br/> POSITION [PAGESIZE[0], 0] ; turn and move to the top-right corner<br/> POSITION ANY; turn and move to a random position<br/>"
-msgstr ""
-
-#. D!D}
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_980\n"
-"help.text"
-msgid "HEADING (seth)"
-msgstr ""
-
-#. lWPZ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_990\n"
-"help.text"
-msgid " HEADING 0; turn north<br/> HEADING 12h; see above<br/> HEADING ANY; turn to a random position<br/>"
-msgstr ""
-
-#. U-(3
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1000\n"
-"help.text"
-msgid "Other turtle commands"
-msgstr ""
-
-#. s;+?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1010\n"
-"help.text"
-msgid "HIDETURTLE (ht)"
-msgstr ""
-
-#. )A~n
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1020\n"
-"help.text"
-msgid " HIDETURTLE; hide turtle (until the showturtle command)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. !tEH
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1030\n"
-"help.text"
-msgid "SHOWTURTLE (st)"
-msgstr ""
-
-#. UC\h
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1040\n"
-"help.text"
-msgid " SHOWTURTLE; show turtle<br/>"
-msgstr ""
-
-#. qJ6X
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1050\n"
-"help.text"
-msgid "HOME"
-msgstr ""
-
-#. ;M0{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1060\n"
-"help.text"
-msgid " HOME; reset initial turtle settings and position<br/>"
-msgstr ""
-
-#. jh%q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1070\n"
-"help.text"
-msgid "CLEARSCREEN (cs)"
-msgstr ""
-
-#. K)3]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1080\n"
-"help.text"
-msgid " CLEARSCREEN; remove drawing objects of the document<br/>"
-msgstr ""
-
-#. EM5)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1090\n"
-"help.text"
-msgid "FILL and CLOSE"
-msgstr ""
-
-#. (`X.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1100\n"
-"help.text"
-msgid " FILL; close and fill the actual line shape<br/> CLOSE; close the actual line shape<br/>"
-msgstr ""
-
-#. l=6e
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1110\n"
-"help.text"
-msgid "Pen settings"
-msgstr "การตั้งค่าการพิมพ์"
-
-#. V];1
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1120\n"
-"help.text"
-msgid "PENSIZE (ps)"
-msgstr ""
-
-#. N~3,
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1130\n"
-"help.text"
-msgid " PENSIZE 100; line width is 100 points<br/> PENSIZE ANY; equivalent of PENSIZE RANDOM 10<br/>"
-msgstr ""
-
-#. O/O)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1140\n"
-"help.text"
-msgid "PENCOLOR/PENCOLOUR (pc)"
-msgstr ""
-
-#. gQe%
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1150\n"
-"help.text"
-msgid " PENCOLOR “red”; set red pen color (by color name, see color constants)<br/> PENCOLOR [255, 255, 0]; set yellow color (RGB list)<br/> PENCOLOR 0xffff00; set yellow color (hexa code)<br/> PENCOLOR 0; set black color (0x000000)<br/> PENCOLOR ANY; random color<br/> PENCOLOR [5]; set red color (by color identifier, see color constants)<br/> PENCOLOR “invisible”; invisible pen color for shapes without visible outline<br/> PENCOLOR “~red”; set random red color<br/>"
-msgstr ""
-
-#. LQ2-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1160\n"
-"help.text"
-msgid "PENJOINT/LINEJOINT"
-msgstr ""
-
-#. ]V/4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1170\n"
-"help.text"
-msgid " PENJOINT “rounded”; rounded line joint (default)<br/> PENJOINT “miter”; sharp line joint<br/> PENJOINT “bevel”; bevel line joint<br/> PENJOINT “none”; without line joint<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ,*8`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1180\n"
-"help.text"
-msgid "PENSTYLE"
-msgstr ""
-
-#. BM~d
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1190\n"
-"help.text"
-msgid " PENSTYLE “solid”; solid line (default)<br/> PENSTYLE “dotted”; dotted line<br/> PENSTYLE “dashed”; dashed line<br/> <br/> ; custom dot–dash pattern specified by a list with the following arguments:<br/> ; – number of the neighbouring dots<br/> ; – length of a dot<br/> ; – number of the neighbouring dashes<br/> ; – length of a dash<br/> ; – distance of the dots/dashes<br/> ; – type (optional):<br/> ;   0 = dots are rectangles (default)<br/> ;   2 = dots are squares (lengths and distances are relative to the pensize)<br/> <br/> PENSTYLE [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2]; ...––...––...––<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 05Ki
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1200\n"
-"help.text"
-msgid "Fill settings"
-msgstr "การตั้งค่าตัวกรอง"
-
-#. b^WG
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1210\n"
-"help.text"
-msgid "FILLCOLOR/FILLCOLOUR (fc)"
-msgstr ""
-
-#. !~+=
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1220\n"
-"help.text"
-msgid " FILLCOLOR “blue”; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10; unfilled circle<br/>"
-msgstr ""
-
-#. E~Dr
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1230\n"
-"help.text"
-msgid "FILLSTYLE"
-msgstr ""
-
-#. T31S
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1240\n"
-"help.text"
-msgid " FILLSTYLE 0; fill without hatches (default)<br/> FILLSTYLE 1; black single hatches (horizontal)<br/> FILLSTYLE 2; black single hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 3; black single hatches (-45 degrees)<br/> FILLSTYLE 4; black single hatches (vertical)<br/> FILLSTYLE 5; red crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 6; red crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 7; blue crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 8; blue crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 9; blue triple crossed<br/> FILLSTYLE 10; black wide single hatches (45 degrees)<br/> <br/> ; custom hatches specified by a list with the following arguments:<br/> ; – style (1 = single, 2 = double, 3 = triple hatching)<br/> ; – color<br/> ; – distance<br/> ; – degree<br/> <br/> FILLSTYLE [2, “green”, 3pt, 15°]; green crossed hatches (15 degrees)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. (`4x
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1250\n"
-"help.text"
-msgid "Drawing objects"
-msgstr "วัตถุวาดรูป"
-
-#. w/de
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1260\n"
-"help.text"
-msgid "CIRCLE"
-msgstr ""
-
-#. YD\.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1270\n"
-"help.text"
-msgid " CIRCLE 100; draw a circle shape (diameter = 100pt)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. m*MJ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1280\n"
-"help.text"
-msgid "ELLIPSE"
-msgstr ""
-
-#. 1J\W
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1290\n"
-"help.text"
-msgid " ELLIPSE [50, 100]; draw an ellipse with 50 and 100 diameters<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h]; draw an elliptical sector (from 2h clock position to 12h)<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 2]  ; draw an elliptical segment<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 3]  ; draw an elliptical arc<br/>"
-msgstr ""
-
-#. %``W
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1300\n"
-"help.text"
-msgid "SQUARE"
-msgstr ""
-
-#. ]!p*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1310\n"
-"help.text"
-msgid " SQUARE 100; draw a square shape (size = 100pt)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 3(kn
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1320\n"
-"help.text"
-msgid "RECTANGLE"
-msgstr ""
-
-#. yynQ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1330\n"
-"help.text"
-msgid " RECTANGLE [50, 100]; draw a rectange shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 50]; draw a rectangle <br/>"
-msgstr ""
-
-#. ](Dq
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1340\n"
-"help.text"
-msgid "POINT"
-msgstr ""
-
-#. 4vA1
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1350\n"
-"help.text"
-msgid " POINT; draw a point with size and color of the pen<br/>"
-msgstr ""
-
-#. h9o;
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1360\n"
-"help.text"
-msgid "LABEL"
-msgstr ""
-
-#. qp,6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1370\n"
-"help.text"
-msgid " LABEL “text”; print text in the turte position<br/> LABEL 'text'; see above<br/> LABEL \"text; see above (only for single words)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ]clH
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1380\n"
-"help.text"
-msgid "TEXT"
-msgstr ""
-
-#. zo?%
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1390\n"
-"help.text"
-msgid " CIRCLE 10 TEXT “text”; set text of the actual drawing object<br/>"
-msgstr ""
-
-#. X5Go
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1400\n"
-"help.text"
-msgid "Font settings"
-msgstr "การตั้งค่าการพิมพ์"
-
-#. ag@H
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1410\n"
-"help.text"
-msgid "FONTCOLOR/FONTCOLOUR"
-msgstr ""
-
-#. sCz$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1420\n"
-"help.text"
-msgid " FONTCOLOR “green”; set font color<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 1]b\
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1430\n"
-"help.text"
-msgid "FONTFAMILY"
-msgstr ""
-
-#. PZb`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1440\n"
-"help.text"
-msgid " FONTFAMILY “Linux Libertine G”; set font (family)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1”; set also font feature (small caps)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1&onum=1”; small caps + old figures<br/>"
-msgstr ""
-
-#. R6!Z
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1450\n"
-"help.text"
-msgid "FONTSIZE"
-msgstr ""
-
-#. bkGc
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1460\n"
-"help.text"
-msgid " FONTSIZE 12; set 12pt<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ;D/:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1470\n"
-"help.text"
-msgid "FONTWEIGHT"
-msgstr ""
-
-#. y6+i
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1480\n"
-"help.text"
-msgid " FONTWEIGHT “bold”; set bold font<br/> FONTWEIGHT “normal”; set normal weight<br/>"
-msgstr ""
-
-#. @H7g
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1490\n"
-"help.text"
-msgid "FONTSTYLE"
-msgstr ""
-
-#. %Sui
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1500\n"
-"help.text"
-msgid " FONTSTYLE “italic”; set italic variant<br/> FONTSTYLE “normal”; set normal variant<br/>"
-msgstr ""
-
-#. UMO+
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1510\n"
-"help.text"
-msgid "PICTURE (pic)"
-msgstr ""
-
-#. NNfb
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1520\n"
-"help.text"
-msgid "PICTURE is for"
-msgstr ""
-
-#. pli8
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1530\n"
-"help.text"
-msgid "shape grouping;"
-msgstr ""
-
-#. wWP+
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1540\n"
-"help.text"
-msgid "starting new line shapes;"
-msgstr ""
-
-#. mwf?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1550\n"
-"help.text"
-msgid "keeping the consistency of positions and line shapes at the left border."
-msgstr ""
-
-#. @Z-)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1560\n"
-"help.text"
-msgid "Shape grouping"
-msgstr ""
-
-#. B2N*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1570\n"
-"help.text"
-msgid " ; PICTURE [ LibreLogo_commands ]<br/> PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ]; tree-like grouped shape<br/>"
-msgstr ""
-
-#. N*ld
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1580\n"
-"help.text"
-msgid "See also “Group” in LibreOffice Writer Help."
-msgstr ""
-
-#. ]3P$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1590\n"
-"help.text"
-msgid " TO tree location<br/>   PENUP POSITION location HEADING 0 PENDOWN<br/>   PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ]; tree-like grouped shape<br/> END<br/> <br/> PICTURE [ tree [30, 50] tree [100, 50] ]; grouped shapes in a grouped shape<br/>"
-msgstr ""
-
-#. *sp[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1600\n"
-"help.text"
-msgid "Starting new line shapes"
-msgstr ""
-
-#. ?^L4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1610\n"
-"help.text"
-msgid " PICTURE; start a new line shape<br/> FORWARD 10 PICTURE FORWARD 10; two line shapes<br/>"
-msgstr ""
-
-#. AW-=
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1620\n"
-"help.text"
-msgid "Consistency at the left border"
-msgstr ""
-
-#. _:!e
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1630\n"
-"help.text"
-msgid "Use picture to keep the consistency of positions and line shapes at the left border of Writer:"
-msgstr ""
-
-#. iP!T
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1640\n"
-"help.text"
-msgid " PICTURE [ CIRCLE 20 POSITION [-100, 100] CIRCLE 20 ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. A(*@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1650\n"
-"help.text"
-msgid "Loops"
-msgstr ""
-
-#. .DE/
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1660\n"
-"help.text"
-msgid "REPEAT"
-msgstr ""
-
-#. eJO7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1670\n"
-"help.text"
-msgid " ; REPEAT number [ commands ]<br/> <br/> REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 45 CIRCLE 10 ]; repeat 10 times<br/>"
-msgstr ""
-
-#. N4gk
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1680\n"
-"help.text"
-msgid " ; number is optional<br/> <br/> REPEAT [ POSITION ANY ]; endless loop<br/>"
-msgstr ""
-
-#. `IOS
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1690\n"
-"help.text"
-msgid "REPCOUNT"
-msgstr ""
-
-#. g6Or
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1700\n"
-"help.text"
-msgid "Loop variable (also in the FOR and WHILE loops)."
-msgstr ""
-
-#. ]=7{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1710\n"
-"help.text"
-msgid " REPEAT 100 [ FORWARD REPCOUNT LEFT 90 ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. p86-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1720\n"
-"help.text"
-msgid "FOR IN"
-msgstr ""
-
-#. -wev
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1730\n"
-"help.text"
-msgid "Loop for the list elements:"
-msgstr ""
-
-#. =hGP
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1740\n"
-"help.text"
-msgid " FOR i IN [1, 5, 7, 9, 11] [<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ;1!L
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1750\n"
-"help.text"
-msgid "Loop for the characters of a character sequence:"
-msgstr ""
-
-#. Qk8M
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1760\n"
-"help.text"
-msgid " FOR i IN “text” [<br/>   LABEL i<br/>   FORWARD 10<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ?DZX
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1770\n"
-"help.text"
-msgid "WHILE"
-msgstr ""
-
-#. [#yl
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1780\n"
-"help.text"
-msgid " WHILE TRUE [ POSITION ANY ]; endless loop<br/> WHILE REPCOUNT <= 10 [ FORWARD 50 LEFT 36 ]; as REPEAT 10 [ ... ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. GW**
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1790\n"
-"help.text"
-msgid "BREAK"
-msgstr ""
-
-#. ^|$C
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1800\n"
-"help.text"
-msgid "Stop the loop."
-msgstr ""
-
-#. _z(5
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1810\n"
-"help.text"
-msgid " REPEAT [; endless loop<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT = 100 [ BREAK ]  ; equivalent of the REPEAT 100 [ ... ]<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. {.R7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1820\n"
-"help.text"
-msgid "CONTINUE"
-msgstr ""
-
-#. H|uY
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1830\n"
-"help.text"
-msgid "Jump into the next iteration of the loop."
-msgstr ""
-
-#. ~4]g
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1840\n"
-"help.text"
-msgid " REPEAT 100 [<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT % 2 <> 0 [ CONTINUE ]<br/>   CIRCLE 10; draw circles on every 2nd positions<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. %xbN
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1850\n"
-"help.text"
-msgid "Conditions"
-msgstr "เงื่อนไข"
-
-#. 5U4j
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1860\n"
-"help.text"
-msgid "IF"
-msgstr ""
-
-#. (xl|
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1870\n"
-"help.text"
-msgid " ; IF condition [ true block ]<br/> ; IF condition [ true block ] [ false block ]<br/> <br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ]<br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ] [ PRINT “Big” ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. fW)L
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1880\n"
-"help.text"
-msgid "AND, OR, NOT"
-msgstr ""
-
-#. lfz{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1890\n"
-"help.text"
-msgid "Logical operators."
-msgstr ""
-
-#. :[,j
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1900\n"
-"help.text"
-msgid " IF a < 10 AND NOT a < 5 [ PRINT “5, 6, 7, 8 or 9” ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. $[5:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1910\n"
-"help.text"
-msgid "Subroutines"
-msgstr ""
-
-#. z:f`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1920\n"
-"help.text"
-msgid "TO, END"
-msgstr ""
-
-#. MHhr
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1930\n"
-"help.text"
-msgid "New word (or procedure)."
-msgstr ""
-
-#. ,#be
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1940\n"
-"help.text"
-msgid " TO triangle<br/>   REPEAT [ FORWARD 100 RIGHT 120 ] FILL<br/> END<br/> <br/> REPEAT 10 [ triangle PENUP POSITION ANY PENDOWN ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. lb\v
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1950\n"
-"help.text"
-msgid "OUTPUT"
-msgstr ""
-
-#. s$O*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1960\n"
-"help.text"
-msgid "Return value of the function."
-msgstr ""
-
-#. .ZZ*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1970\n"
-"help.text"
-msgid " TO randomletter<br/>   OUTPUT RANDOM “qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm”<br/> END<br/> <br/> PRINT randomletter + randomletter + randomletter; print 3-letter random character sequence<br/>"
-msgstr ""
-
-#. El9_
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1980\n"
-"help.text"
-msgid "STOP"
-msgstr ""
-
-#. *8~S
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1990\n"
-"help.text"
-msgid "Return from the procedure."
-msgstr ""
-
-#. cUTL
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2000\n"
-"help.text"
-msgid " TO example number<br/>   IF number < 0 [ STOP ]<br/>   PRINT SQRT number; print square root<br/> ]<br/> <br/> example 100<br/> example -1; without output and error<br/> example 25<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ZUnS
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2010\n"
-"help.text"
-msgid "Default variables"
-msgstr ""
-
-#. -Xv#
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2020\n"
-"help.text"
-msgid "ANY"
-msgstr ""
-
-#. 7L|Q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2030\n"
-"help.text"
-msgid "Default random value of colors, etc."
-msgstr ""
-
-#. :(R-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2040\n"
-"help.text"
-msgid " PENCOLOR ANY; random pen color<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 4+0z
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2050\n"
-"help.text"
-msgid "TRUE"
-msgstr "จริง"
-
-#. ;\Wd
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2060\n"
-"help.text"
-msgid "Logical value."
-msgstr "ค่าทางตรรกะ"
-
-#. [J*B
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2070\n"
-"help.text"
-msgid " WHILE TRUE [ POSITION ANY ]; endless loop<br/> PRINT TRUE; print true<br/>"
-msgstr ""
-
-#. DiKX
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2080\n"
-"help.text"
-msgid "FALSE"
-msgstr "เท็จ"
-
-#. y0+@
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2090\n"
-"help.text"
-msgid "Logical value."
-msgstr "ค่าทางตรรกะ"
-
-#. VIta
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2100\n"
-"help.text"
-msgid " WHILE NOT FALSE [ POSITION ANY ]; endless loop<br/> PRINT FALSE; print false<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ]LXY
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2110\n"
-"help.text"
-msgid "PAGESIZE"
-msgstr ""
-
-#. UJXq
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2120\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT PAGESIZE; print list of the page sizes in points, eg. [595.30, 841.89]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. Eh;\
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2130\n"
-"help.text"
-msgid "PI/π"
-msgstr ""
-
-#. vDdf
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2140\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT PI; print 3.14159265359<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ?kop
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2150\n"
-"help.text"
-msgid "Input/Output"
-msgstr ""
-
-#. e|,A
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2160\n"
-"help.text"
-msgid "PRINT"
-msgstr ""
-
-#. JLEm
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2170\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “text”; print “text” in a dialog box<br/> PRINT 5 + 10; print 15<br/>"
-msgstr ""
-
-#. =?+l
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2180\n"
-"help.text"
-msgid "INPUT"
-msgstr ""
-
-#. gsqr
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2190\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT INPUT “Input value?”; ask and print a string by a query dialog box<br/> PRINT FLOAT (INPUT “First number?”) + FLOAT (INPUT “Second number?”) ; simple calculator<br/>"
-msgstr ""
-
-#. lHaI
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2200\n"
-"help.text"
-msgid "SLEEP"
-msgstr ""
-
-#. pBr$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2210\n"
-"help.text"
-msgid " SLEEP 1000; wait for 1000 ms (1 sec)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 2Li4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2220\n"
-"help.text"
-msgid "GLOBAL"
-msgstr ""
-
-#. eRqS
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2230\n"
-"help.text"
-msgid "Set global variables used in procedures."
-msgstr ""
-
-#. rlYI
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2240\n"
-"help.text"
-msgid " GLOBAL about<br/> about = “LibreLogo”<br/> <br/> TO example<br/>   PRINT about<br/>   GLOBAL about; when we want to add a new value<br/>   about = “new value for the global variable”<br/> END<br/> <br/> example<br/> PRINT about<br/>"
-msgstr ""
-
-#. @A$a
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2250\n"
-"help.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "ฟังก์ชัน"
-
-#. ]mIi
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2260\n"
-"help.text"
-msgid "RANDOM"
-msgstr ""
-
-#. c`?a
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2270\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT RANDOM 100; random float number (0 <= x < 100)<br/> PRINT RANDOM “text”; random letter of the “text”<br/> PRINT RANDOM [1, 2]; random list element (1 or 2)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 6^q^
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2280\n"
-"help.text"
-msgid "INT"
-msgstr ""
-
-#. V)=)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2290\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT INT 3.8; print 3 (integer part of 3.8)<br/> PRINT INT RANDOM 100; random integer number (0 <= x < 100)<br/> PRINT INT “7”; convert the string parameter to integer<br/>"
-msgstr ""
-
-#. mwO.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2300\n"
-"help.text"
-msgid "FLOAT"
-msgstr ""
-
-#. En|Q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2310\n"
-"help.text"
-msgid " ; convert the string parameter to float number<br/> PRINT 2 * FLOAT “5.5”; print 11.0<br/>"
-msgstr ""
-
-#. Q(b4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2320\n"
-"help.text"
-msgid "STR"
-msgstr ""
-
-#. \(lf
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2330\n"
-"help.text"
-msgid " ; convert the number parameter to string<br/> PRINT “Result: ” + STR 5; print “Result: 5”<br/> PRINT 10 * STR 5; print 5555555555<br/>"
-msgstr ""
-
-#. $iR7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2340\n"
-"help.text"
-msgid "SQRT"
-msgstr ""
-
-#. ,]q9
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2350\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT SQRT 100; print 10, square root of 100<br/>"
-msgstr ""
-
-#. awS=
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2360\n"
-"help.text"
-msgid "SIN"
-msgstr ""
-
-#. XcV2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2370\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT SIN 90 * PI/180; print 1.0 (sinus of 90° in radians)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. )GJ%
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2380\n"
-"help.text"
-msgid "COS"
-msgstr ""
-
-#. _MMs
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2390\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT COS 0 * PI/180; print 1.0 (sinus of 0° in radians)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. Ocr[
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2400\n"
-"help.text"
-msgid "ROUND"
-msgstr "MROUND"
-
-#. ]Q4$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2410\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT ROUND 3.8; print 4 (rounding 3.8)<br/> PRINT ROUND RANDOM 100; random integer number (0 <= x <= 100)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. k2lf
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2420\n"
-"help.text"
-msgid "ABS"
-msgstr "ABS"
-
-#. AT@L
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2430\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT ABS -10; print 10, absolute value of -10<br/>"
-msgstr ""
-
-#. A1@H
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2440\n"
-"help.text"
-msgid "COUNT"
-msgstr "นับ"
-
-#. |zF?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2450\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT COUNT “text”; print 4, character count of “text”<br/> PRINT COUNT [1, 2, 3]; print 3, size of the list<br/>"
-msgstr ""
-
-#. bE%Q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2460\n"
-"help.text"
-msgid "SET"
-msgstr ""
-
-#. 6d%c
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2470\n"
-"help.text"
-msgid " ; Convert list to Python set<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6]; print {4, 5, 6}<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] | SET [4, 1, 9]; print {1, 4, 5, 6, 9}, union<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] & SET [4, 1, 9]; print {4}, intersection<br/> PRINT SET ([4, 5, 6, 6]) - SET [4, 1, 9]; print {5, 6}, difference<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] ^ SET [4, 1, 9]; print {1, 5, 6, 9}, symmetric difference  <br/>"
-msgstr ""
-
-#. ,4[}
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2480\n"
-"help.text"
-msgid "RANGE"
-msgstr ""
-
-#. XeV\
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2490\n"
-"help.text"
-msgid " ; Python-like list generation<br/> PRINT RANGE 10; print [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT RANGE 3 10; print [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT RANGE 3 10 3; print [3, 6, 9]<br/> <br/> FOR i in RANGE 10 50 10 [; loop for [10, 20, 30, 40]<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. AbJ.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2500\n"
-"help.text"
-msgid "LIST"
-msgstr ""
-
-#. Lt2K
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2510\n"
-"help.text"
-msgid " ; remove the repeating elements of a list using set and list conversion<br/> PRINT LIST (SET [1, 3, 5, 5, 2, 1]); print [1, 3, 5, 2]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. !AbU
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2520\n"
-"help.text"
-msgid "TUPLE"
-msgstr ""
-
-#. L-hh
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2530\n"
-"help.text"
-msgid "Conversion to Python tuple (non-modifiable list)"
-msgstr ""
-
-#. HgPU
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2540\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT TUPLE [4, 5]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. pMOA
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2550\n"
-"help.text"
-msgid "SORTED"
-msgstr ""
-
-#. RfUE
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2560\n"
-"help.text"
-msgid "It returns with a sorted list."
-msgstr ""
-
-#. RG-i
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2570\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT SORTED [5, 1, 3, 4]; print [1, 3, 4, 5]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. .W2F
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2580\n"
-"help.text"
-msgid "SUB"
-msgstr ""
-
-#. f@9C
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2590\n"
-"help.text"
-msgid "Substitue character sequences using regex (regular expression) patterns."
-msgstr ""
-
-#. =;BQ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2600\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT SUB (“t”, “T”, “text”); print “Text”, replacing “t” with “T”<br/> PRINT SUB (“(.)”, “\\\\1\\\\1”, “text”) ; print “tteexxtt”, doubling every characters<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 5s~\
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2610\n"
-"help.text"
-msgid "SEARCH"
-msgstr ""
-
-#. sGF0
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2620\n"
-"help.text"
-msgid "Search character sequences patterns using regex patterns."
-msgstr ""
-
-#. *sD3
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2630\n"
-"help.text"
-msgid " IF SEARCH (“\\w”, word) [ PRINT “Letter in the word.” ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. `!}i
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2640\n"
-"help.text"
-msgid "FINDALL"
-msgstr ""
-
-#. )\)E
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2650\n"
-"help.text"
-msgid "Find all character sequences in the input string matching the given regex pattern."
-msgstr ""
-
-#. JDuN
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2660\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT FINDALL(“\\w+”, “Dogs, cats.”); print [“Dogs”, “cats”], the list of the words.<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 4M]q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2670\n"
-"help.text"
-msgid "MIN"
-msgstr "น้อยที่สุด"
-
-#. :5L6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2680\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT MIN [1, 2, 3]; print 1, the lowest element of the list<br/>"
-msgstr ""
-
-#. kroB
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2690\n"
-"help.text"
-msgid "MAX"
-msgstr "มากที่สุด"
-
-#. hlj)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2700\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT MAX [1, 2, 3]; print 3, the greatest element of the list<br/>"
-msgstr ""
-
-#. AVwm
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2710\n"
-"help.text"
-msgid "Color constants"
-msgstr ""
-
-#. q)32
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2720\n"
-"help.text"
-msgid " PENCOLOR “SILVER”; set by name<br/> PENCOLOR [1]; set by identifiers<br/> PENCOLOR “~SILVER”; random silver color<br/> <br/>"
-msgstr ""
-
-#. h#b3
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2740\n"
-"help.text"
-msgid "Identifier"
-msgstr "ตัวบ่งชี้"
-
-#. #^d2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2750\n"
-"help.text"
-msgid "Name"
-msgstr "ชื่อ"
-
-#. [GG2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2770\n"
-"help.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#. ;`aC
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2780\n"
-"help.text"
-msgid "BLACK"
-msgstr ""
-
-#. 1wYa
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2800\n"
-"help.text"
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#. 1gV?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2810\n"
-"help.text"
-msgid "SILVER"
-msgstr ""
-
-#. F7dE
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2830\n"
-"help.text"
-msgid "2"
-msgstr ""
-
-#. C;kI
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2840\n"
-"help.text"
-msgid "GRAY/GREY"
-msgstr ""
-
-#. pcLB
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2860\n"
-"help.text"
-msgid "3"
-msgstr ""
-
-#. LN#Z
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2870\n"
-"help.text"
-msgid "WHITE"
-msgstr ""
-
-#. 5|@@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2890\n"
-"help.text"
-msgid "4"
-msgstr ""
-
-#. ,Up0
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2900\n"
-"help.text"
-msgid "MAROON"
-msgstr ""
-
-#. O313
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2920\n"
-"help.text"
-msgid "5"
-msgstr ""
-
-#. -SFU
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2930\n"
-"help.text"
-msgid "RED"
-msgstr ""
-
-#. ?cDK
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2950\n"
-"help.text"
-msgid "6"
-msgstr ""
-
-#. Y7h^
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2960\n"
-"help.text"
-msgid "PURPLE"
-msgstr ""
-
-#. I8%9
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2980\n"
-"help.text"
-msgid "7"
-msgstr ""
-
-#. A_h;
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2990\n"
-"help.text"
-msgid "FUCHSIA/MAGENTA"
-msgstr ""
-
-#. fiO9
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3010\n"
-"help.text"
-msgid "8"
-msgstr ""
-
-#. Ha6_
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3020\n"
-"help.text"
-msgid "GREEN"
-msgstr ""
-
-#. DCgL
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3040\n"
-"help.text"
-msgid "9"
-msgstr ""
-
-#. oOZc
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3050\n"
-"help.text"
-msgid "LIME"
-msgstr "เวลา"
-
-#. A2J[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3070\n"
-"help.text"
-msgid "10"
-msgstr "10"
-
-#. Wb|S
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3080\n"
-"help.text"
-msgid "OLIVE"
-msgstr ""
-
-#. rLrK
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3100\n"
-"help.text"
-msgid "11"
-msgstr ""
-
-#. xnf(
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3110\n"
-"help.text"
-msgid "YELLOW"
-msgstr ""
-
-#. 6xJ2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3130\n"
-"help.text"
-msgid "12"
-msgstr "12"
-
-#. JJ91
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3140\n"
-"help.text"
-msgid "NAVY"
-msgstr ""
-
-#. e0MY
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3160\n"
-"help.text"
-msgid "13"
-msgstr ""
-
-#. \^Q!
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3170\n"
-"help.text"
-msgid "BLUE"
-msgstr ""
-
-#. 5S;o
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3190\n"
-"help.text"
-msgid "14"
-msgstr ""
-
-#. J9\N
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3200\n"
-"help.text"
-msgid "TEAL"
-msgstr ""
-
-#. 3rXF
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3220\n"
-"help.text"
-msgid "15"
-msgstr "15"
-
-#. es-S
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3230\n"
-"help.text"
-msgid "AQUA"
-msgstr ""
-
-#. 6)jT
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3250\n"
-"help.text"
-msgid "16"
-msgstr ""
-
-#. lhI:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3260\n"
-"help.text"
-msgid "PINK"
-msgstr ""
-
-#. Sk/b
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3280\n"
-"help.text"
-msgid "17"
-msgstr ""
-
-#. ?KY9
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3290\n"
-"help.text"
-msgid "TOMATO"
-msgstr ""
-
-#. ZB?4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3310\n"
-"help.text"
-msgid "18"
-msgstr ""
-
-#. LM#2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3320\n"
-"help.text"
-msgid "ORANGE"
-msgstr ""
-
-#. C]/g
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3340\n"
-"help.text"
-msgid "19"
-msgstr ""
-
-#. vUTG
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3350\n"
-"help.text"
-msgid "GOLD"
-msgstr ""
-
-#. n)S$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3370\n"
-"help.text"
-msgid "20"
-msgstr "20"
-
-#. jj}a
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3380\n"
-"help.text"
-msgid "VIOLET"
-msgstr ""
-
-#. a?Zc
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3400\n"
-"help.text"
-msgid "21"
-msgstr ""
-
-#. D7Gi
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3410\n"
-"help.text"
-msgid "SKYBLUE"
-msgstr ""
-
-#. Y1[L
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3430\n"
-"help.text"
-msgid "22"
-msgstr ""
-
-#. .H,r
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3440\n"
-"help.text"
-msgid "CHOCOLATE"
-msgstr ""
-
-#. DUPQ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3460\n"
-"help.text"
-msgid "23"
-msgstr ""
-
-#. QGdD
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3470\n"
-"help.text"
-msgid "BROWN"
-msgstr ""
-
-#. H2NW
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3490\n"
-"help.text"
-msgid "24"
-msgstr ""
-
-#. 8dJ]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3500\n"
-"help.text"
-msgid "INVISIBLE"
-msgstr ""
-
-#. ^nqg
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3160160\n"
-"help.text"
-msgid "<help_section application=\"swriter\" id=\"02\" title=\"LibreLogo\">"
-msgstr ""
-
-#. y|zH
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3170170\n"
-"help.text"
-msgid "<node id=\"0225\" title=\"LibreLogo\">"
-msgstr ""
diff --git a/source/th/librelogo/source/pythonpath.po b/source/th/librelogo/source/pythonpath.po
index be2cac08bcf..c3f29cb7d82 100644
--- a/source/th/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/th/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. R6!K
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "forward|fd"
msgstr ""
-#. @:ch
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "back|bk"
msgstr ""
-#. 0L~t
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "left|turnleft|lt"
msgstr ""
-#. zGgw
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "right|turnright|rt"
msgstr ""
-#. 50;J
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "penup|pu"
msgstr ""
-#. *PTT
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "pendown|pd"
msgstr ""
-#. ]PXg
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "home"
msgstr ""
-#. Q8@%
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "point"
msgstr "พ้อยต์"
-#. -|sm
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "circle"
msgstr "วงกลม"
-#. $L)3
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "ellipse"
msgstr "วงรี"
-#. M1iM
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -117,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "square"
msgstr "สี่เหลี่ยมจัตุรัส"
-#. #OW\
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "rectangle"
msgstr "สี่เหลี่ยม"
-#. KLuV
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. D63C
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -146,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "pencolor|pencolour|linecolor|pc"
msgstr ""
-#. fg-e
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -155,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "any"
msgstr ""
-#. 6r2#
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -164,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "pensize|penwidth|linewidth|ps"
msgstr ""
-#. iS;H
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -173,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "penstyle|linestyle"
msgstr ""
-#. NYgO
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -182,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "penjoint|linejoint"
msgstr ""
-#. .eRo
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -191,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "none"
msgstr "ไม่มี"
-#. P6cY
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -201,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "bevel"
msgstr "ระดับ"
-#. !7IV
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -210,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "miter"
msgstr ""
-#. :0i0
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -220,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "round"
msgstr "รอบ"
-#. L!~W
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -230,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "solid"
msgstr "ทึบ"
-#. hBN(
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "dashed"
msgstr "เส้นประ"
-#. X3]a
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -250,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "dotted"
msgstr "จุด"
-#. 1SHV
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -260,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "close"
msgstr "ปิด"
-#. vR0e
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -269,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "fill"
msgstr ""
-#. (8PZ
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -278,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
msgstr ""
-#. mR$E
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -288,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "fillstyle"
msgstr "เติมลักษณะ"
-#. K=$G
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -297,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "fontcolor|textcolor|textcolour"
msgstr ""
-#. G6+q
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -306,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "fontsize|textsize|textheight"
msgstr ""
-#. .kQ\
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -316,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "fontweight"
msgstr "น้ำหนักตัวอักษร"
-#. tnjK
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -325,7 +292,6 @@ msgctxt ""
msgid "fontstyle"
msgstr ""
-#. 6\)0
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -335,7 +301,6 @@ msgctxt ""
msgid "bold"
msgstr "Fold"
-#. (e=4
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -345,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "italic"
msgstr "เอียง"
-#. li2S
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -354,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "upright|normal"
msgstr ""
-#. #fb%
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -364,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "normal"
msgstr "ปกติ"
-#. +k\:
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -373,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "fontfamily"
msgstr ""
-#. i;Hb
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -382,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "clearscreen|cs"
msgstr ""
-#. PEmx
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -391,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. IIye
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -400,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "hideturtle|ht|hideme"
msgstr ""
-#. f1./
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -409,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "showturtle|st|showme"
msgstr ""
-#. t?\:
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -418,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "position|pos|setpos"
msgstr ""
-#. .T9t
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -427,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "heading|setheading|seth"
msgstr ""
-#. Ci((
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -436,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "pagesize"
msgstr ""
-#. N0/`
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -445,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "picture|pic"
msgstr ""
-#. dnv*
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -454,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "to"
msgstr ""
-#. \LU:
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -463,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "end"
msgstr "สิ้นสุด"
-#. ?#;V
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -473,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "stop"
msgstr "หยุด"
-#. T@/m
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -482,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "repeat|forever"
msgstr ""
-#. IB?X
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -491,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "repcount"
msgstr ""
-#. T6}~
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -501,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "break"
msgstr "แบ่ง"
-#. ;V@^
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -511,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "continue"
msgstr "ทำต่อ"
-#. [Y8x
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -520,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "while"
msgstr ""
-#. ;WbL
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -529,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "for"
msgstr "สำหรับ"
-#. zrbH
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -538,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "in"
msgstr "น."
-#. #-)b
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -547,7 +490,6 @@ msgctxt ""
msgid "if"
msgstr ""
-#. I:V%
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -557,7 +499,6 @@ msgctxt ""
msgid "output"
msgstr "ผลลัพธ์"
-#. ,Re/
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -566,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid "“|‘"
msgstr ""
-#. Ic?u
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -575,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "”|’"
msgstr ""
-#. QQK6
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -584,7 +523,6 @@ msgctxt ""
msgid "true"
msgstr "จริง"
-#. 63I]
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -593,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "false"
msgstr "เท็จ"
-#. =|hy
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -602,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "not"
msgstr ""
-#. #07L
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -611,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "and"
msgstr "และ"
-#. A7o@
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -620,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "or"
msgstr "หรือ"
-#. vU#;
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -629,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "input"
msgstr ""
-#. j9Xa
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -639,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "print"
msgstr "พิมพ์"
-#. G+q+
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -648,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "sleep"
msgstr ""
-#. SqVK
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -657,7 +588,6 @@ msgctxt ""
msgid "global"
msgstr ""
-#. +1Jz
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -666,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "random"
msgstr ""
-#. 7{}S
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -675,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "int"
msgstr ""
-#. /EJn
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -685,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "float"
msgstr "ลอย"
-#. 8f)?
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -694,7 +621,6 @@ msgctxt ""
msgid "str"
msgstr ""
-#. 5r1k
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -703,7 +629,6 @@ msgctxt ""
msgid "sqrt"
msgstr ""
-#. ?r]X
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -712,7 +637,6 @@ msgctxt ""
msgid "sin"
msgstr ""
-#. grN8
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -721,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "cos"
msgstr ""
-#. vbD(
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -731,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "round"
msgstr "รอบ"
-#. .]tL
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -741,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "abs"
msgstr "แท็บ"
-#. _W:#
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -750,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "count"
msgstr "นับ"
-#. l3E4
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -759,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "set"
msgstr ""
-#. R/oo
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -768,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "range"
msgstr "ช่วง"
-#. k,T^
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -778,7 +696,6 @@ msgctxt ""
msgid "list"
msgstr "รายการ"
-#. PBQ,
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -787,7 +704,6 @@ msgctxt ""
msgid "tuple"
msgstr ""
-#. GDQ8
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -796,7 +712,6 @@ msgctxt ""
msgid "sorted"
msgstr "เรียง"
-#. ecfA
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -805,7 +720,6 @@ msgctxt ""
msgid "sub"
msgstr ""
-#. QP[X
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -815,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "search"
msgstr "ค้นหา"
-#. ]|Tr
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -824,7 +737,6 @@ msgctxt ""
msgid "findall"
msgstr ""
-#. G]:/
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -833,7 +745,6 @@ msgctxt ""
msgid "min"
msgstr ""
-#. +xBD
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -842,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "max"
msgstr ""
-#. N65,
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -851,7 +761,6 @@ msgctxt ""
msgid "pi|π"
msgstr ""
-#. 7gox
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -860,7 +769,6 @@ msgctxt ""
msgid "."
msgstr ""
-#. ON+B
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -869,7 +777,6 @@ msgctxt ""
msgid "°"
msgstr ""
-#. -Ljb
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -878,7 +785,6 @@ msgctxt ""
msgid "h"
msgstr ""
-#. ^/4=
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -887,7 +793,6 @@ msgctxt ""
msgid "mm"
msgstr "มม."
-#. cO7j
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -896,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "cm"
msgstr "ซม."
-#. DkPg
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -905,7 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "pt"
msgstr "พอยต์"
-#. kk0d
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -914,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "in|\""
msgstr ""
-#. e2*$
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -924,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "invisible"
msgstr "มองไม่เห็น"
-#. LqS+
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -934,7 +835,6 @@ msgctxt ""
msgid "black"
msgstr "ดำ"
-#. sGjn
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -943,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "silver"
msgstr ""
-#. cnKj
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -952,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "gray|grey"
msgstr ""
-#. j3?0
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -962,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "white"
msgstr "ขาว"
-#. su*d
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -971,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "maroon"
msgstr ""
-#. _P+d
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -980,7 +876,6 @@ msgctxt ""
msgid "red"
msgstr ""
-#. k(rd
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -989,7 +884,6 @@ msgctxt ""
msgid "purple"
msgstr ""
-#. EvTw
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -998,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "fuchsia|magenta"
msgstr ""
-#. 9n*.
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1008,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "green"
msgstr "เขียว"
-#. =rg-
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1018,7 +910,6 @@ msgctxt ""
msgid "lime"
msgstr "เวลา"
-#. 17e@
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1027,7 +918,6 @@ msgctxt ""
msgid "olive"
msgstr ""
-#. OuG/
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1037,7 +927,6 @@ msgctxt ""
msgid "yellow"
msgstr "เหลือง"
-#. ^QeU
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1046,7 +935,6 @@ msgctxt ""
msgid "navy"
msgstr ""
-#. F{4X
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1056,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "blue"
msgstr "น้ำเงิน"
-#. @t{L
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1065,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "teal"
msgstr ""
-#. Ug%y
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1074,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "aqua|cyan"
msgstr ""
-#. Z@N@
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1084,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "pink"
msgstr "เชื่อมโยง"
-#. 7pBU
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1093,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "tomato"
msgstr ""
-#. H9x6
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1103,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "orange"
msgstr "ช่วง"
-#. \Wx4
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1113,7 +995,6 @@ msgctxt ""
msgid "gold"
msgstr "Fold"
-#. 9s2C
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1123,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
msgid "violet"
msgstr "ม่วง"
-#. jr:~
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1132,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
msgid "skyblue"
msgstr ""
-#. /403
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1141,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
msgid "chocolate"
msgstr ""
-#. OTbE
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1151,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
msgid "brown"
msgstr "น้ำตาล"
-#. J0XC
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1160,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
msgid "LibreLogo"
msgstr ""
-#. =VK?
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1169,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error (in line %s)"
msgstr ""
-#. (ZgF
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1178,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division by zero."
msgstr "หารด้วยศูนย์"
-#. LqKQ
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1187,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown name: ‘%s”."
msgstr ""
-#. ;K%]
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1196,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
msgid "%s takes %s arguments (%s given)."
msgstr ""
-#. ,rHg
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1205,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error (extra or missing spaces at brackets?)"
msgstr ""
-#. ,bgP
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1214,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown element: %s"
msgstr ""
-#. ioMr
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1223,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index out of range."
msgstr ""
-#. AwNC
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1232,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Program terminated:"
msgstr ""
-#. .v2O
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1241,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
msgstr ""
-#. Bb`=
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1251,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
msgid "not enough memory."
msgstr "หน่วยความจำไม่เพียงพอ"
-#. /ob;
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
diff --git a/source/th/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/th/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office.po
deleted file mode 100644
index 6794da6f442..00000000000
--- a/source/th/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ /dev/null
@@ -1,117 +0,0 @@
-#. extracted from librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: th\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. C@xR
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m01\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Forward"
-msgstr "ส่งต่อ"
-
-#. EgdO
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m02\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Back"
-msgstr "กลับ"
-
-#. [~=O
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m03\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Left"
-msgstr "ซ้าย"
-
-#. (0Y1
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m04\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Right"
-msgstr "ขวา"
-
-#. Ct3T
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
-msgstr ""
-
-#. m);.
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m06\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Stop"
-msgstr "หยุด"
-
-#. *;,I
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m07\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#. n5k|
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Clear screen"
-msgstr ""
-
-#. t^?b
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
-msgstr ""
-
-#. gYD%
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Uppercase commands, also translate them to the language of the document"
-msgstr ""
diff --git a/source/th/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/th/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
deleted file mode 100644
index e7b3f4f2e10..00000000000
--- a/source/th/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-#. extracted from librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:34+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: th\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353154034.0\n"
-
-#. {[g^
-#: StartModuleWindowState.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"StartModuleWindowState.xcu\n"
-".StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Logo"
-msgstr "~Logo"
-
-#. L9|C
-#: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WriterWindowState.xcu\n"
-".WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Logo"
-msgstr "~Logo"
diff --git a/source/th/mysqlc/source.po b/source/th/mysqlc/source.po
index 59ca9aa22b1..ec6a86cb4b0 100644
--- a/source/th/mysqlc/source.po
+++ b/source/th/mysqlc/source.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:35+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 2OU~
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL Connector"
msgstr ""
-#. )5IZ
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/th/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index fe1b2768b9a..4f923835013 100644
--- a/source/th/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/th/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. j!=M
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/th/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/th/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 3d2ae93ab6a..dfe4bb7b00f 100644
--- a/source/th/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/th/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. YGOn
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. \lBT
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>"
msgstr ""
-#. yVl2
#: Options.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "General Options"
msgstr "ตัวเลือกทั่วไป"
-#. P=|M
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size of Swarm"
msgstr ""
-#. _!c8
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "… defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge."
msgstr ""
-#. kW,l
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Learning Cycles"
msgstr ""
-#. g70g
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "… defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge."
msgstr ""
-#. hVvp
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable Bounds Guessing"
msgstr ""
-#. ng+`
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values."
msgstr ""
-#. y5J!
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable Bounds Threshold"
msgstr ""
-#. #Xc}
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki."
msgstr ""
-#. J-Wg
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ACR Comparator"
msgstr ""
-#. L*EV
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution."
msgstr ""
-#. YBIx
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations)."
msgstr ""
-#. ok{Y
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Random Starting Point"
msgstr ""
-#. CZ65
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points."
msgstr ""
-#. RXEc
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point."
msgstr ""
-#. ?ZRD
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation Limit"
msgstr ""
-#. i(co
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal."
msgstr ""
-#. =1.X
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation Tolerance"
msgstr ""
-#. 3w|M
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines in what range solutions are considered “similar”."
msgstr ""
-#. L]:K
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Enhanced Solver Status"
msgstr ""
-#. q.Y^
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives informations about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."
msgstr ""
-#. r:X:
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "DEPS-specific Options"
msgstr ""
-#. ^pBQ
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Agent Switch Rate"
msgstr ""
-#. S*5=
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy."
msgstr ""
-#. /zcj
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "DE: Crossover Probability"
msgstr ""
-#. ONB7
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "… defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual."
msgstr ""
-#. [s$%
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "DE: Scaling Factor"
msgstr ""
-#. vRAI
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement."
msgstr ""
-#. 5w`D
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Constriction Coefficient"
msgstr ""
-#. 5xpP
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "… defines the speed at which the particles/individuals move towards each other."
msgstr ""
-#. W!q9
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Cognitive Constant"
msgstr ""
-#. *imX
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "… sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far)."
msgstr ""
-#. I3eI
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Social Constant"
msgstr ""
-#. `ai|
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "… sets the importance of the global best point between all particles/individuals."
msgstr ""
-#. y2A7
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -348,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Mutation Probability"
msgstr ""
-#. s;r$
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -357,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "… defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable."
msgstr ""
-#. L%[2
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -366,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "SCO-specific Options"
msgstr ""
-#. 3olV
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -375,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size of Library"
msgstr ""
-#. 8nH-
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -384,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "… defines the amount of informations to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for informations."
msgstr ""
-#. p,l7
#: Usage.xhp
msgctxt ""
"Usage.xhp\n"
@@ -393,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Usage"
msgstr ""
-#. 9a6`
#: Usage.xhp
msgctxt ""
"Usage.xhp\n"
@@ -402,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Usage</bookmark_value>"
msgstr ""
-#. /PUs
#: Usage.xhp
msgctxt ""
"Usage.xhp\n"
@@ -411,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Usage"
msgstr ""
-#. pTm?
#: Usage.xhp
msgctxt ""
"Usage.xhp\n"
@@ -420,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to Tools → Solver and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\">parameters</link>."
msgstr ""
-#. ,B^A
#: Usage.xhp
msgctxt ""
"Usage.xhp\n"
@@ -429,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case \"Assume Non-Negative Variables\" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000)."
msgstr ""
-#. *,77
#: Usage.xhp
msgctxt ""
"Usage.xhp\n"
@@ -438,20 +391,18 @@ msgctxt ""
msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only."
msgstr ""
-#. _H25
-#: tree_strings.xhp
+#: help.tree
msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3160160\n"
-"help.text"
-msgid "<help_section application=\"scalc\" id=\"08\" title=\"Solver for Nonlinear Problems\">"
+"help.tree\n"
+"08\n"
+"help_section.text"
+msgid "Solver for Nonlinear Problems"
msgstr ""
-#. g.hm
-#: tree_strings.xhp
+#: help.tree
msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3170170\n"
-"help.text"
-msgid "<node id=\"0816\" title=\"Solver for Nonlinear Problems\">"
+"help.tree\n"
+"0816\n"
+"node.text"
+msgid "Solver for Nonlinear Problems"
msgstr ""
diff --git a/source/th/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/source/th/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
index bf276fb3f79..d2e49c788be 100644
--- a/source/th/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
+++ b/source/th/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. SMD#
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solver for Nonlinear Programming"
msgstr ""
-#. DnJq
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/nlpsolver/src/locale.po b/source/th/nlpsolver/src/locale.po
index 67fe4b5845e..5c869692f25 100644
--- a/source/th/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/th/nlpsolver/src/locale.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-01 10:49+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. G5p}
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solver Status"
msgstr ""
-#. z\M:
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Solution:"
msgstr "ส่วนปัจจุบัน"
-#. 3)F2
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Iteration:"
msgstr "~การคำนวณซ้ำ"
-#. DP5C
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation:"
msgstr ""
-#. ]9W]
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Runtime:"
msgstr ""
-#. QH6.
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop"
msgstr "หยุด"
-#. rfbq
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. T0gg
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue"
msgstr "ทำต่อ"
-#. _bXi
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum iterations reached."
msgstr ""
-#. iEKS
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Process stopped due to stagnation."
msgstr ""
-#. l-JY
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Process stopped due to user interruption."
msgstr ""
-#. Rx~\
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Process stopped at iteration %d of %d."
msgstr ""
-#. p8tV
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nanoseconds"
msgstr ""
-#. Kc1F
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microseconds"
msgstr ""
-#. !Cye
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Milliseconds"
msgstr ""
-#. =kkS
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -162,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Second"
msgstr "วินาที"
-#. R1u/
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -171,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Seconds"
msgstr "วินาที"
-#. [:Cb
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -181,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minute"
msgstr "นาที"
-#. vkVt
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minutes"
msgstr "นาที"
-#. @!++
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -200,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hour"
msgstr "ชั่วโมง"
-#. J\Sn
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -209,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hours"
msgstr "ชั่วโมง"
-#. TD2$
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -218,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Day"
msgstr "วัน"
-#. ~$({
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -227,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Days"
msgstr "วัน"
-#. z}_6
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -236,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assume Non-Negative Variables"
msgstr ""
-#. ,Z@g
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -245,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size of Swarm"
msgstr ""
-#. ;=K@
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -254,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size of Library"
msgstr ""
-#. j9gM
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -263,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Learning Cycles"
msgstr ""
-#. IK^3
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -272,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable Bounds Guessing"
msgstr ""
-#. ZN{;
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -281,7 +252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable Bounds Threshold (when guessing)"
msgstr ""
-#. V(`U
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -290,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ACR Comparator (instead of BCH)"
msgstr ""
-#. VBL{
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -299,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Random starting point"
msgstr ""
-#. oH;b
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -308,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation Limit"
msgstr ""
-#. Xvwc
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -317,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation Tolerance"
msgstr ""
-#. ay{[
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -326,7 +292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show enhanced solver status"
msgstr ""
-#. BvS#
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -335,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Agent Switch Rate (DE Probability)"
msgstr ""
-#. yi(,
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -344,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "DE: Scaling Factor (0-1.2)"
msgstr ""
-#. *0#e
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -353,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "DE: Crossover Probability (0-1)"
msgstr ""
-#. /;Rz
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -362,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Cognitive Constant"
msgstr ""
-#. .o`Z
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -371,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Social Constant"
msgstr ""
-#. usNt
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -380,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Constriction Coefficient"
msgstr ""
-#. LMfZ
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
diff --git a/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index a89ec6b9e8d..154b478594a 100644
--- a/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-25 12:55+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. /T.x
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text documents"
msgstr "เอกสารข้อความ"
-#. `Sh/
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheets"
msgstr "ตารางคำนวณ "
-#. ?(VF
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "การนำเสนอ"
-#. h0aY
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawings"
msgstr "งานวาด"
-#. $Lbo
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web pages"
msgstr "เว็บเพจ"
-#. 52D/
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master documents"
msgstr "เอกสารแม่แบบ"
-#. ]BdH
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas"
msgstr "สูตร"
-#. S]PH
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database documents"
msgstr "เอกสารฐานข้อมูล"
-#. wH$#
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 6.0 / 95"
msgstr "Microsoft Word 6.0 / 95"
-#. CvPC
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter 3.0 - 5.0"
msgstr "StarWriter 3.0 - 5.0"
-#. jg|c
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter 3.0 - 5.0 Templates"
msgstr "StarWriter 3.0 - 5.0 Templates"
-#. IUwV
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
-#. ofzw
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"
msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"
-#. I7sI
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarCalc 3.0 - 5.0"
msgstr "StarCalc 3.0 - 5.0"
-#. H?7a
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarCalc 3.0 - 5.0 Templates"
msgstr "StarCalc 3.0 - 5.0 Templates"
-#. X?cU
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarDraw 3.0 / 5.0 (StarImpress)"
msgstr "StarDraw 3.0 / 5.0 (StarImpress)"
-#. sJUc
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarDraw 3.0 / 5.0 Templates (StarImpress)"
msgstr "StarDraw 3.0 / 5.0 Templates (StarImpress)"
-#. 3S\|
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarImpress 4.0 / 5.0"
msgstr "StarImpress 4.0 / 5.0"
-#. A$_a
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarImpress 4.0 / 5.0 Templates"
msgstr "StarImpress 4.0 / 5.0 Templates"
-#. ltqL
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarDraw 3.0 / 5.0"
msgstr "StarDraw 3.0 / 5.0"
-#. 3|}V
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarDraw 3.0 / 5.0 Templates"
msgstr "StarDraw 3.0 / 5.0 Templates"
-#. ]C|U
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter/Web 4.0 / 5.0 Templates"
msgstr "StarWriter/Web 4.0 / 5.0 Templates"
-#. NsHI
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter/Web 3.0 - 5.0"
msgstr "StarWriter/Web 3.0 - 5.0"
-#. ^FG-
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text (StarWriter/Web)"
msgstr "Text (StarWriter/Web)"
-#. ):Z]
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Documents"
msgstr "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Documents"
-#. XV;A
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarMath 2.0 - 5.0"
msgstr "StarMath 2.0 - 5.0"
-#. bs5m
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
-#. *)S[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business"
msgstr "Business"
-#. qFB;
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Categories"
msgstr "หมวดหมู่"
-#. 4%_c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "CategoryID"
-#. T8?6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "CategoryID"
-#. \WWI
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryName"
msgstr "CategoryName"
-#. cYgN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategName"
msgstr "CategName"
-#. l[9X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Products"
msgstr "Products"
-#. A^+u
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "ProductID"
-#. ^oFp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "ProductID"
-#. e2Hf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductName"
msgstr "ProductName"
-#. XZ0!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProdName"
msgstr "ProdName"
-#. z`J/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductDescription"
msgstr "ProductDescription"
-#. b:W[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProdDescr"
msgstr "ProdDescr"
-#. !5vD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "CategoryID"
-#. $Qj]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "CategoryID"
-#. VUlE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierID"
msgstr "SupplierID"
-#. )6Q?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierID"
msgstr "SupplierID"
-#. (_yY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serialnumber"
msgstr "Serialnumber"
-#. ?)iI
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNo"
msgstr "SerialNo"
-#. #fyJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitsInStock"
msgstr "UnitsInStock"
-#. `Z-3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitsStock"
msgstr "UnitsStock"
-#. F,sl
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitsOnOrder"
msgstr "UnitsOnOrder"
-#. Ngcw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitsOrder"
msgstr "UnitsOrder"
-#. lkE9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr "UnitPrice"
-#. y2cK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr "UnitPrice"
-#. l5P+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReorderLevel"
msgstr "ReorderLevel"
-#. dHFb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReordLevel"
msgstr "ReordLevel"
-#. ]j:h
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discontinued"
msgstr "Discontinued"
-#. +lAY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discontin"
msgstr "Discontin"
-#. B?4M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "LeadTime"
msgstr "LeadTime"
-#. AJ#T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "LeadTime"
msgstr "LeadTime"
-#. HRl-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Suppliers"
msgstr "Suppliers"
-#. e-I*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierID"
msgstr "SupplierID"
-#. 1p7y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierID"
msgstr "SupplierID"
-#. W1CL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierName"
msgstr "SupplierName"
-#. Ym_6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupplName"
msgstr "SupplName"
-#. U#7:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContactName"
msgstr "ContactName"
-#. gjJ*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContctName"
msgstr "ContctName"
-#. -#2A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContactTitle"
msgstr "ContactTitle"
-#. GL2t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContctTitl"
msgstr "ContctTitl"
-#. YK~h
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Address"
-#. x9T1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Address"
-#. X3.Y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "City"
-#. )K.e
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -725,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "City"
-#. Wi%t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -735,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "PostalCode"
-#. -\(3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -745,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "PostalCode"
-#. L,e2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -755,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "StateOrProvince"
-#. }gAe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -765,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr "StateProvi"
-#. )x;`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -775,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "CountryOrRegion"
-#. -W?%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -785,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr "CountryReg"
-#. d@bR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -795,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr "PhoneNumber"
-#. A8a:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -805,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr "PhoneNo"
-#. f(mE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -815,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "FaxNumber"
-#. LmVL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -825,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr "FaxNo"
-#. -ZFF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentTerms"
msgstr "PaymentTerms"
-#. n={%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntTerm"
msgstr "PaymntTerm"
-#. s#(@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "EmailAddress"
-#. %p^v
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr "EmailAddr"
-#. @Dl_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. H5Gg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -885,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. :|fv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -895,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "MailingList"
msgstr "MailingList"
-#. 2W8W
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -905,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "MailingListID"
msgstr "MailingListID"
-#. 2A|c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -915,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "MailingID"
msgstr "MailingID"
-#. SfPA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -925,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
-#. poen
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -935,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
-#. 6(rt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -945,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "FirstName"
-#. D{WV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -955,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "FirstName"
-#. *__j
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -965,7 +870,6 @@ msgctxt ""
msgid "MiddleName"
msgstr "MiddleName"
-#. vVt2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -975,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "MiddleName"
msgstr "MiddleName"
-#. :+.R
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -985,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "LastName"
-#. ogLl
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -995,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "LastName"
-#. \*D;
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1005,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
-#. !_aD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1015,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
-#. $^oV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1025,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#. `1@c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1035,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#. dI_V
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1045,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrganizationName"
msgstr "OrganizationName"
-#. HCM.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1055,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrgName"
msgstr "OrgName"
-#. =yO^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Address"
-#. ]+Sg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1075,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Address"
-#. q0_4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1085,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "City"
-#. bGLI
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1095,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "City"
-#. (*Gg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1105,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "PostalCode"
-#. 91+q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1115,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "PostalCode"
-#. Y$)y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1125,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "StateOrProvince"
-#. Amk-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1135,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr "StateProvi"
-#. 6^p2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1145,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "CountryOrRegion"
-#. k/I#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1155,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr "CountryReg"
-#. `+2?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1165,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr "PhoneNumber"
-#. ;$tC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1175,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr "PhoneNo"
-#. *edD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1185,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "FaxNumber"
-#. iTca
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1195,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr "FaxNo"
-#. %[c}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1205,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr "MobileNumber"
-#. 7SHM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1215,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "MobileNo"
-#. -zP?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1225,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "EmailAddress"
-#. -oz,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1235,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr "EmailAddr"
-#. -PZ1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1245,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "Birthdate"
-#. \2r#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1255,7 +1131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "Birthdate"
-#. BnO,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1265,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nationality"
msgstr "Nationality"
-#. Bz\(
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1275,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nationality"
msgstr "Nationality"
-#. 5{O]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1285,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateUpdated"
msgstr "DateUpdated"
-#. b~/h
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1295,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateUpdate"
msgstr "DateUpdate"
-#. TbCT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1305,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateJoined"
msgstr "DateJoined"
-#. FFMY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1315,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateJoined"
msgstr "DateJoined"
-#. `flq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1325,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
msgid "MembershipStatus"
msgstr "MembershipStatus"
-#. R9SF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1335,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
msgid "MemberStat"
msgstr "MemberStat"
-#. azQ0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1345,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
msgid "PledgeAmount"
msgstr "PledgeAmount"
-#. F)EC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1355,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
msgid "PledgeAmnt"
msgstr "PledgeAmnt"
-#. F4`C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1365,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
msgid "PledgePaidDate"
msgstr "PledgePaidDate"
-#. :m:X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1375,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
msgid "PldgPdDate"
msgstr "PldgPdDate"
-#. lV\F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1385,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
msgid "DuesAmount"
msgstr "DuesAmount"
-#. +T/P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1395,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
msgid "DuesAmount"
msgstr "DuesAmount"
-#. }jCQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1405,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
msgid "DuesPaidDate"
msgstr "DuesPaidDate"
-#. NM}n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1415,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
msgid "DuesPdDate"
msgstr "DuesPdDate"
-#. |xD#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1425,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
-#. rF6P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1435,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
-#. 8th-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1445,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึกย่อ"
-#. }/@*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1455,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. IK?-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1465,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contacts"
msgstr "Contacts"
-#. -V)%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1475,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContactID"
msgstr "ContactID"
-#. ;Pv:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1485,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContactID"
msgstr "ContactID"
-#. #XNd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1495,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "FirstName"
-#. qNJQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1505,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "FirstName"
-#. :PS:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1515,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "LastName"
-#. zjOB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1525,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "LastName"
-#. `87}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1535,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#. L,!R
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1545,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#. `q=x
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1555,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Address"
-#. nT!c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1565,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Address"
-#. (qb{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1575,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "City"
-#. ~n2Q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1585,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "City"
-#. F2`L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1595,7 +1437,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "PostalCode"
-#. \a3F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1605,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "PostalCode"
-#. #;VT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1615,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "StateOrProvince"
-#. hX4E
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1625,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr "StateProvi"
-#. _%z@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1635,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "CountryOrRegion"
-#. Df6I
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1645,7 +1482,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr "CountryReg"
-#. Tx`+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1655,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr "PhoneNumber"
-#. pL+*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1665,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr "PhoneNo"
-#. C8g;
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1675,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "FaxNumber"
-#. [+V#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1685,7 +1518,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr "FaxNo"
-#. 4=pn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1695,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr "MobileNumber"
-#. VZP(
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1705,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "MobileNo"
-#. =]CH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1715,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "EmailAddress"
-#. #F.=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1725,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr "EmailAddr"
-#. wlp8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1735,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "Salutation"
-#. I?ZZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1745,7 +1572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "Salutation"
-#. KEmL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1755,7 +1581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "Birthdate"
-#. a@-`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1765,7 +1590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "Birthdate"
-#. NzKR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1775,7 +1599,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContactTypeID"
msgstr "ContactTypeID"
-#. N!11
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1785,7 +1608,6 @@ msgctxt ""
msgid "CntctTypID"
msgstr "CntctTypID"
-#. [T-+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1795,7 +1617,6 @@ msgctxt ""
msgid "MaritalStatus"
msgstr "MaritalStatus"
-#. 2LD6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1805,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
msgid "MaritlStat"
msgstr "MaritlStat"
-#. kp,*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1815,7 +1635,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr "SpouseName"
-#. aB3F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1825,7 +1644,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr "SpouseName"
-#. BMJS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1835,7 +1653,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpousesInterests"
msgstr "SpousesInterests"
-#. o+*N
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1845,7 +1662,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseIntr"
msgstr "SpouseIntr"
-#. bzCJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1855,7 +1671,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContactsInterests"
msgstr "ContactsInterests"
-#. AD,{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1865,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
msgid "CntctInter"
msgstr "CntctInter"
-#. +-aA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1875,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
msgid "ChildrenNames"
msgstr "ChildrenNames"
-#. OaOd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1885,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
msgid "ChildName"
msgstr "ChildName"
-#. 2}SQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1895,7 +1707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
-#. Btw]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1905,7 +1716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
-#. [$=.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1915,7 +1725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. x0\Y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1925,7 +1734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. dTG3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1935,7 +1743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customers"
msgstr "Customers"
-#. h?sk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1945,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. Zxt\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1955,7 +1761,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. VYmx
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1965,7 +1770,6 @@ msgctxt ""
msgid "CompanyName"
msgstr "CompanyName"
-#. 0g^1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1975,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
msgid "CompnyName"
msgstr "CompnyName"
-#. *ciD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1985,7 +1788,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "FirstName"
-#. (pgU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1995,7 +1797,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "FirstName"
-#. _e6,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2005,7 +1806,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "LastName"
-#. #CD[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2015,7 +1815,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "LastName"
-#. n:QC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2025,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Department"
-#. Evj/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2035,7 +1833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Department"
-#. sp01
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2045,7 +1842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Address"
-#. x[0w
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2055,7 +1851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Address"
-#. 8~}P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2065,7 +1860,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "City"
-#. 8[ck
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2075,7 +1869,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "City"
-#. !y3.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2085,7 +1878,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "PostalCode"
-#. x3yh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2095,7 +1887,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "PostalCode"
-#. f,B{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2105,7 +1896,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "StateOrProvince"
-#. ~gb/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2115,7 +1905,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr "StateProvi"
-#. *4y,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2125,7 +1914,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "CountryOrRegion"
-#. (~`+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2135,7 +1923,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr "CountryReg"
-#. 5E@1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2145,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr "PhoneNumber"
-#. %z)@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2155,7 +1941,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr "PhoneNo"
-#. 6$Wt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2165,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "FaxNumber"
-#. SB0A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2175,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr "FaxNo"
-#. @0Tk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2185,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr "MobileNumberี่"
-#. znbD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2195,7 +1977,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "MobileNo"
-#. 6UG$
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2205,7 +1986,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "EmailAddress"
-#. tvQs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2215,7 +1995,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr "EmailAddr"
-#. wm)3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2225,7 +2004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#. tzTZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2235,7 +2013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#. U=.P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2245,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. S_lj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2255,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. o|EG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2265,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Employees"
msgstr "Employees"
-#. SavK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2275,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. \2E6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2285,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. GsZC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2295,7 +2067,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "FirstName"
-#. %MkU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2305,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "FirstName"
-#. je*a
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2315,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
msgid "MiddleName"
msgstr "MiddleName"
-#. jf7:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2325,7 +2094,6 @@ msgctxt ""
msgid "MiddleName"
msgstr "MiddleName"
-#. 0Rj#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2335,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "LastName"
-#. T.el
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2345,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "LastName"
-#. .vS)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2355,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#. xlJ-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2365,7 +2130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#. ]V$e
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2375,7 +2139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Department"
-#. V)Ih
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2385,7 +2148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Department"
-#. ;Dm/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2395,7 +2157,6 @@ msgctxt ""
msgid "SocialSecurityNumber"
msgstr "SocialSecurityNumber"
-#. Di$:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2405,7 +2166,6 @@ msgctxt ""
msgid "SocSecNo"
msgstr "SocSecNo"
-#. NGHC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2415,7 +2175,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeNumber"
msgstr "EmployeeNumber"
-#. ~1Q^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2425,7 +2184,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeNo"
msgstr "EmployeeNo"
-#. ?0)i
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2435,7 +2193,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "EmailAddress"
-#. {^Ug
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2445,7 +2202,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr "EmailAddr"
-#. /vfQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2455,7 +2211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension"
msgstr "Extension"
-#. H!?)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2465,7 +2220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension"
msgstr "Extension"
-#. [}~j
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2475,7 +2229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Address"
-#. aD2I
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2485,7 +2238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Address"
-#. POg4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2495,7 +2247,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "City"
-#. qgF7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2505,7 +2256,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "City"
-#. nxm`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2515,7 +2265,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "PostalCode"
-#. pCc/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2525,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "PostalCode"
-#. ;0OC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2535,7 +2283,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "StateOrProvince"
-#. ~k;r
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2545,7 +2292,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr "StateProvi"
-#. wAAo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2555,7 +2301,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "CountryOrRegion"
-#. $bqj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2565,7 +2310,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr "CountryReg"
-#. 5L--
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2575,7 +2319,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr "PhoneNumber"
-#. (K#@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2585,7 +2328,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr "PhoneNo"
-#. (6sj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2595,7 +2337,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "FaxNumber"
-#. um2j
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2605,7 +2346,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr "FaxNo"
-#. wjQ!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2615,7 +2355,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr "MobileNumber"
-#. r|LU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2625,7 +2364,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "MobileNo"
-#. `Ei[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2635,7 +2373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "Birthdate"
-#. i_%!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2645,7 +2382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "Birthdate"
-#. 5)w|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2655,7 +2391,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateHired"
msgstr "DateHired"
-#. GX\F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2665,7 +2400,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateHired"
msgstr "DateHired"
-#. +q%T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2675,7 +2409,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepartmentID"
msgstr "DepartmentID"
-#. :!Db
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2685,7 +2418,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeprtmntID"
msgstr "DeprtmntID"
-#. {859
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2695,7 +2427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salary"
msgstr "Salary"
-#. I+?:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2705,7 +2436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salary"
msgstr "Salary"
-#. %\1X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2715,7 +2445,6 @@ msgctxt ""
msgid "BillingRate"
msgstr "BillingRate"
-#. =$9L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2725,7 +2454,6 @@ msgctxt ""
msgid "BillngRate"
msgstr "BillingRate"
-#. gP3_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2735,7 +2463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deductions"
msgstr "Deductions"
-#. qG_7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2745,7 +2472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deductions"
msgstr "Deductions"
-#. @Z79
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2755,7 +2481,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupervisorID"
msgstr "SupervisorID"
-#. 75:V
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2765,7 +2490,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupervisID"
msgstr "SupervisID"
-#. jVB^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2775,7 +2499,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr "SpouseName"
-#. wdc/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2785,7 +2508,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr "SpouseName"
-#. [l-,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2795,7 +2517,6 @@ msgctxt ""
msgid "OfficeLocation"
msgstr "OfficeLocation"
-#. pF(E
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2805,7 +2526,6 @@ msgctxt ""
msgid "OfficeLoc"
msgstr "OfficeLoc"
-#. N57J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2815,7 +2535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
-#. :0R+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2825,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
-#. ,1Lb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2835,7 +2553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. Gb!?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2845,7 +2562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. TPy^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2855,7 +2571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orders"
msgstr "Orders"
-#. 7/L)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2865,7 +2580,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "OrderID"
-#. M5Mk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2875,7 +2589,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "OrderID"
-#. r]]7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2885,7 +2598,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. In%-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2895,7 +2607,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. heD.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2905,7 +2616,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. DWo(
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2915,7 +2625,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. D8,+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2925,7 +2634,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDate"
msgstr "OrderDate"
-#. fU_K
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2935,7 +2643,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDate"
msgstr "OrderDate"
-#. ?DvD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2945,7 +2652,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseOrderNumber"
msgstr "PurchaseOrderNumber"
-#. Z7w$
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2955,7 +2661,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchOrdNo"
msgstr "PurchOrdNo"
-#. dh;J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2965,7 +2670,6 @@ msgctxt ""
msgid "RequiredByDate"
msgstr "RequiredByDate"
-#. m_^#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2975,7 +2679,6 @@ msgctxt ""
msgid "RequirDate"
msgstr "RequirDate"
-#. m)a4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2985,7 +2688,6 @@ msgctxt ""
msgid "PromisedByDate"
msgstr "PromisedByDate"
-#. MTIq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2995,7 +2697,6 @@ msgctxt ""
msgid "PromisDate"
msgstr "PromisDate"
-#. \^u8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3005,7 +2706,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipName"
msgstr "ShipName"
-#. (1+N
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3015,7 +2715,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipName"
msgstr "ShipName"
-#. G\/+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3025,7 +2724,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipAddress"
msgstr "ShipAddress"
-#. BS(.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3035,7 +2733,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipAddres"
msgstr "ShipAddres"
-#. 9\~^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3045,7 +2742,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCity"
msgstr "ShipCity"
-#. bN)0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3055,7 +2751,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCity"
msgstr "ShipCity"
-#. /LH}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3065,7 +2760,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipStateOrProvince"
msgstr "ShipStateOrProvince"
-#. 7yG3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3075,7 +2769,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShpStatPro"
msgstr "ShpStatPro"
-#. KWfh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3085,7 +2778,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPostalCode"
msgstr "ShipPostalCode"
-#. )2:D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3095,7 +2787,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPostlC"
msgstr "ShipPostlC"
-#. i8JE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3105,7 +2796,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCountryOrRegion"
msgstr "ShipCountryOrRegion"
-#. hv=9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3115,7 +2805,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCouReg"
msgstr "ShipCouReg"
-#. ZDC,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3125,7 +2814,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPhoneNumber"
msgstr "ShipPhoneNumber"
-#. NFlg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3135,7 +2823,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPhonNo"
msgstr "ShipPhonNo"
-#. ?,)J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3145,7 +2832,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr "ShipDate"
-#. 2BoW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3155,7 +2841,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr "ShipDate"
-#. q)/r
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3165,7 +2850,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippingMethodID"
msgstr "ShippingMethodID"
-#. _B%O
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3175,7 +2859,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipMethID"
msgstr "ShipMethID"
-#. ru%@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3185,7 +2868,6 @@ msgctxt ""
msgid "FreightCharge"
msgstr "FreightCharge"
-#. 4a_^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3195,7 +2877,6 @@ msgctxt ""
msgid "FreightCharge"
msgstr "FreightCharge"
-#. YDrN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3205,7 +2886,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalesTaxRate"
msgstr "SalesTaxRate"
-#. -0X{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3215,7 +2895,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalesTaxRt"
msgstr "SalesTaxRt"
-#. #lR?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3225,7 +2904,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDetails"
msgstr "OrderDetails"
-#. 0~B5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3235,7 +2913,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDetailID"
msgstr "OrderDetailID"
-#. v%k?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3245,7 +2922,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDetID"
msgstr "OrderDetID"
-#. a(\C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3255,7 +2931,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "OrderID"
-#. 1oX~
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3265,7 +2940,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "OrderID"
-#. M#md
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3275,7 +2949,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "ProductID"
-#. F.lD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3285,7 +2958,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "ProductID"
-#. *K*D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3295,7 +2967,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateSold"
msgstr "DateSold"
-#. y_!6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3305,7 +2976,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateSold"
msgstr "DateSold"
-#. Xvf=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3315,7 +2985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quantity"
msgstr "Quantity"
-#. -]6y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3325,7 +2994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quantity"
msgstr "Quantity"
-#. XI*A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3335,7 +3003,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr "UnitPrice"
-#. fsvi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3345,7 +3012,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr "UnitPrice"
-#. fYV,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3355,7 +3021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr "Discount"
-#. (qb#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3365,7 +3030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr "Discount"
-#. E*Qw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3375,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalePrice"
msgstr "SalePrice"
-#. hpAO
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3385,7 +3048,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalePrice"
msgstr "SalePrice"
-#. -y6%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3395,7 +3057,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalesTax"
msgstr "SalesTax"
-#. [Y./
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3405,7 +3066,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalesTax"
msgstr "SalesTax"
-#. {CiD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3415,7 +3075,6 @@ msgctxt ""
msgid "LineTotal"
msgstr "LineTotal"
-#. bQ%[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3425,7 +3084,6 @@ msgctxt ""
msgid "LineTotal"
msgstr "LineTotal"
-#. ?([S
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3435,7 +3093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Payments"
msgstr "Payments"
-#. 4}SH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3445,7 +3102,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentID"
msgstr "PaymentID"
-#. zSM}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3455,7 +3111,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentID"
msgstr "PaymentID"
-#. *SJW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3465,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. i$0i
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3475,7 +3129,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. Ci)q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3485,7 +3138,6 @@ msgctxt ""
msgid "WorkorderID"
msgstr "WorkorderID"
-#. 32Zx
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3495,7 +3147,6 @@ msgctxt ""
msgid "WorkordrID"
msgstr "WorkordrID"
-#. CWWX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3505,7 +3156,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "OrderID"
-#. ;dzz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3515,7 +3165,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "OrderID"
-#. 3;Oc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3525,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservationID"
msgstr "ReservationID"
-#. HK,X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3535,7 +3183,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservID"
msgstr "ReservID"
-#. *]O,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3545,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
msgid "MemberID"
msgstr "MemberID"
-#. rr`)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3555,7 +3201,6 @@ msgctxt ""
msgid "MemberID"
msgstr "MemberID"
-#. GzSL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3565,7 +3210,6 @@ msgctxt ""
msgid "RegistrationID"
msgstr "RegistrationID"
-#. ZHPg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3575,7 +3219,6 @@ msgctxt ""
msgid "RegistraID"
msgstr "RegistraID"
-#. W\A*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3585,7 +3228,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "ProjectID"
-#. 0X[_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3595,7 +3237,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "ProjectID"
-#. A+EV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3605,7 +3246,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentAmount"
msgstr "PaymentAmount"
-#. p9rp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3615,7 +3255,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntAmnt"
msgstr "PaymntAmnt"
-#. UiW,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3625,7 +3264,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentDate"
msgstr "PaymentDate"
-#. Ka(a
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3635,7 +3273,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntDate"
msgstr "PaymntDate"
-#. sRA#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3645,7 +3282,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentMethod"
msgstr "PaymentMethod"
-#. 2.4:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3655,7 +3291,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntMeth"
msgstr "PaymntMeth"
-#. 8l}x
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3665,7 +3300,6 @@ msgctxt ""
msgid "CheckNumber"
msgstr "CheckNumber"
-#. 5-^m
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3675,7 +3309,6 @@ msgctxt ""
msgid "CheckNo"
msgstr "CheckNo"
-#. fP7c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3685,7 +3318,6 @@ msgctxt ""
msgid "CreditCardType"
msgstr "CreditCardType"
-#. 7^M)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3695,7 +3327,6 @@ msgctxt ""
msgid "CCardType"
msgstr "CCardType"
-#. :Ng#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3705,7 +3336,6 @@ msgctxt ""
msgid "CreditCardNumber"
msgstr "CreditCardNumber"
-#. fXxK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3715,7 +3345,6 @@ msgctxt ""
msgid "CCardNo"
msgstr "CCardNo"
-#. mc)o
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3725,7 +3354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cardholder"
msgstr "Cardholder"
-#. 2Vl/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3735,7 +3363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cardholder"
msgstr "Cardholder"
-#. 0OEY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3745,7 +3372,6 @@ msgctxt ""
msgid "CreditCardExpDate"
msgstr "CreditCardExpDate"
-#. _MM*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3755,7 +3381,6 @@ msgctxt ""
msgid "CCExpDate"
msgstr "CCExpDate"
-#. ;}2d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3765,7 +3390,6 @@ msgctxt ""
msgid "CreditCardAuthorizationNumber"
msgstr "CreditCardAuthorizationNumber"
-#. AYcm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3775,7 +3399,6 @@ msgctxt ""
msgid "CCAuthorNo"
msgstr "CCAuthorNo"
-#. aruS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3785,7 +3408,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentTerms"
msgstr "PaymentTerms"
-#. 0,Fa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3795,7 +3417,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntTerm"
msgstr "PaymntTerm"
-#. SY@.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3805,7 +3426,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentMethodID"
msgstr "PaymentMethodID"
-#. /2U7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3815,7 +3435,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymMethID"
msgstr "PaymMethID"
-#. O)(q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3825,7 +3444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. {S1T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3835,7 +3453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. gNh!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3845,7 +3462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invoices"
msgstr "Invoices"
-#. ]/aC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3855,7 +3471,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceID"
msgstr "InvoiceID"
-#. Kl:V
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3865,7 +3480,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceID"
msgstr "InvoiceID"
-#. 5a3B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3875,7 +3489,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. 7|)+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3885,7 +3498,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. LYL0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3895,7 +3507,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. lqo.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3905,7 +3516,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. N9+b
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3915,7 +3525,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeliveryID"
msgstr "DeliveryID"
-#. YAL-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3925,7 +3534,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeliveryID"
msgstr "DeliveryID"
-#. kto~
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3935,7 +3543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#. 8`dg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3945,7 +3552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#. ^{`+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3955,7 +3561,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceDate"
msgstr "InvoiceDate"
-#. gpre
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3965,7 +3570,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceDat"
msgstr "InvoiceDat"
-#. m.m]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3975,7 +3579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salesperson"
msgstr "Salesperson"
-#. M??A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3985,7 +3588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salespersn"
msgstr "Salespersn"
-#. 4cf=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3995,7 +3597,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr "ShipDate"
-#. -#G-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4005,7 +3606,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr "ShipDate"
-#. ^qAw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4015,7 +3615,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedTo"
msgstr "ShippedTo"
-#. F:A(
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4025,7 +3624,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedTo"
msgstr "ShippedTo"
-#. Yp#_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4035,7 +3633,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedVia"
msgstr "ShippedVia"
-#. e_8A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4045,7 +3642,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedVia"
msgstr "ShippedVia"
-#. dntW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4055,7 +3651,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippingCost"
msgstr "ShippingCost"
-#. Gj6S
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4065,7 +3660,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCost"
msgstr "ShipCost"
-#. SNq;
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4075,7 +3669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. r!*r
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4085,7 +3678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. =`.W
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4095,7 +3687,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceDetails"
msgstr "InvoiceDetails"
-#. TWtU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4105,7 +3696,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceDetailID"
msgstr "InvoiceDetailID"
-#. H.jy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4115,7 +3705,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiDetID"
msgstr "InvoiDetID"
-#. jVzl
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4125,7 +3714,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceID"
msgstr "InvoiceID"
-#. I9eT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4135,7 +3723,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceID"
msgstr "InvoiceID"
-#. D?)z
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4145,7 +3732,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "OrderID"
-#. !.61
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4155,7 +3741,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "OrderID"
-#. E2:9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4165,7 +3750,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "ProductID"
-#. qwQD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4175,7 +3759,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "ProductID"
-#. WrB%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4185,7 +3768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quantity"
msgstr "Quantity"
-#. _k_n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4195,7 +3777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quantity"
msgstr "Quantity"
-#. `u;u
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4205,7 +3786,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr "UnitPrice"
-#. Cq6i
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4215,7 +3795,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr "UnitPrice"
-#. m8Ir
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4225,7 +3804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr "Discount"
-#. zR0u
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4235,7 +3813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr "Discount"
-#. -W$Q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4245,7 +3822,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentTerms"
msgstr "PaymentTerms"
-#. 5jp+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4255,7 +3831,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntTerm"
msgstr "PaymntTerm"
-#. a=rU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4265,7 +3840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
-#. 602h
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4275,7 +3849,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "ProjectID"
-#. s%,6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4285,7 +3858,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "ProjectID"
-#. evS-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4295,7 +3867,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectName"
msgstr "ProjectName"
-#. $y-X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4305,7 +3876,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjctName"
msgstr "ProjctName"
-#. Q:,f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4315,7 +3885,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectDescription"
msgstr "ProjectDescription"
-#. 4;@;
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4325,7 +3894,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjctDscr"
msgstr "ProjctDscr"
-#. 7)y:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4335,7 +3903,6 @@ msgctxt ""
msgid "ClientID"
msgstr "ClientID"
-#. |d`I
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4345,7 +3912,6 @@ msgctxt ""
msgid "ClientID"
msgstr "ClientID"
-#. yehX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4355,7 +3921,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseOrderNumber"
msgstr "PurchaseOrderNumber"
-#. :,,o
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4365,7 +3930,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchOrdNo"
msgstr "PurchOrdNo"
-#. y@hN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4375,7 +3939,6 @@ msgctxt ""
msgid "TotalBillingEstimate"
msgstr "TotalBillingEstimate"
-#. R(P_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4385,7 +3948,6 @@ msgctxt ""
msgid "TotBillEst"
msgstr "TotBillEst"
-#. z53G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4395,7 +3957,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. #Hz$
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4405,7 +3966,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. iCqG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4415,7 +3975,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeginDate"
msgstr "BeginDate"
-#. K}j}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4425,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeginDate"
msgstr "BeginDate"
-#. {N)8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4435,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr "EndDate"
-#. jb[3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4445,7 +4002,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr "EndDate"
-#. dN*J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4455,7 +4011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "Events"
-#. )7m|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4465,7 +4020,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventID"
msgstr "EventID"
-#. 26SK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4475,7 +4029,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventID"
msgstr "EventID"
-#. QU(M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4485,7 +4038,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventName"
msgstr "EventName"
-#. 5+#I
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4495,7 +4047,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventName"
msgstr "EventName"
-#. *x!Y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4505,7 +4056,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventDescription"
msgstr "EventDescription"
-#. ]IB5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4515,7 +4065,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventDescr"
msgstr "EventDescr"
-#. 96@`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4525,7 +4074,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventTypeID"
msgstr "EventTypeID"
-#. 2ENJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4535,7 +4083,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventTypID"
msgstr "EventTypID"
-#. _^Q0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4545,7 +4092,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. X8A+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4555,7 +4101,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. 4pQ]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4565,7 +4110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#. @5^k
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4575,7 +4119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#. HFQ`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4585,7 +4128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "Location"
-#. 0P:y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4595,7 +4137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "Location"
-#. ?hiP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4605,7 +4146,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeginDate"
msgstr "BeginDate"
-#. ADaW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4615,7 +4155,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeginDate"
msgstr "BeginDate"
-#. d~V+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4625,7 +4164,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeginTime"
msgstr "BeginTime"
-#. oE#-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4635,7 +4173,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeginTime"
msgstr "BeginTime"
-#. r\~`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4645,7 +4182,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr "EndDate"
-#. K6\_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4655,7 +4191,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr "EndDate"
-#. sa=K
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4665,7 +4200,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndTime"
msgstr "EndTime"
-#. ;OmV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4675,7 +4209,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndTime"
msgstr "EndTime"
-#. BPNS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4685,7 +4218,6 @@ msgctxt ""
msgid "RequiredStaffing"
msgstr "RequiredStaffing"
-#. q53P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4695,7 +4227,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReqStaffng"
msgstr "ReqStaffng"
-#. Yeg)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4705,7 +4236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmation"
-#. rrG@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4715,7 +4245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmation"
-#. STNZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4725,7 +4254,6 @@ msgctxt ""
msgid "AvailableSpaces"
msgstr "AvailableSpaces"
-#. 2A_.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4735,7 +4263,6 @@ msgctxt ""
msgid "AvailSpace"
msgstr "AvailSpace"
-#. x#mu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4745,7 +4272,6 @@ msgctxt ""
msgid "CostPerPerson"
msgstr "CostPerPerson"
-#. ;ZzN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4755,7 +4281,6 @@ msgctxt ""
msgid "CostPPersn"
msgstr "CostPPersn"
-#. ?Md#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4765,7 +4290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. VEpj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4775,7 +4299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. ndrO
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4785,7 +4308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reservations"
msgstr "Reservations"
-#. :kkj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4795,7 +4317,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservationID"
msgstr "ReservationID"
-#. Y7JT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4805,7 +4326,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservID"
msgstr "ReservID"
-#. _hmg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4815,7 +4335,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. G,OH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4825,7 +4344,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. Q[tG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4835,7 +4353,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventID"
msgstr "EventID"
-#. j+\f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4845,7 +4362,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventID"
msgstr "EventID"
-#. R`V^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4855,7 +4371,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. bpIU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4865,7 +4380,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. ]KW@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4875,7 +4389,6 @@ msgctxt ""
msgid "QuantityReserved"
msgstr "QuantityReserved"
-#. Vh7e
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4885,7 +4398,6 @@ msgctxt ""
msgid "QuntityRes"
msgstr "QuntityRes"
-#. b$JS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4895,7 +4407,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservationDate"
msgstr "ReservationDate"
-#. !Um]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4905,7 +4416,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservDate"
msgstr "ReservDate"
-#. G46O
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4915,7 +4425,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservationTime"
msgstr "ReservationTime"
-#. Cdc1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4925,7 +4434,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservTime"
msgstr "ReservTime"
-#. orF?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4935,7 +4443,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepositDue"
msgstr "DepositDue"
-#. aki]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4945,7 +4452,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepositDue"
msgstr "DepositDue"
-#. Y[yp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4955,7 +4461,6 @@ msgctxt ""
msgid "TotalDue"
msgstr "TotalDue"
-#. V=:2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4965,7 +4470,6 @@ msgctxt ""
msgid "TotalDue"
msgstr "TotalDue"
-#. AQ?C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4975,7 +4479,6 @@ msgctxt ""
msgid "AmountPaid"
msgstr "AmountPaid"
-#. k[*^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4985,7 +4488,6 @@ msgctxt ""
msgid "AmountPaid"
msgstr "AmountPaid"
-#. U:JZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4995,7 +4497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmation"
-#. Bvaj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5005,7 +4506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmation"
-#. #WMI
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5015,7 +4515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. SY;R
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5025,7 +4524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. j!t~
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5035,7 +4533,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeBilled"
msgstr "TimeBilled"
-#. m[CP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5045,7 +4542,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeBilledID"
msgstr "TimeBilledID"
-#. Z$fC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5055,7 +4551,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeBillID"
msgstr "TimeBillID"
-#. -#O@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5065,7 +4560,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. 8`Kw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5075,7 +4569,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. Ci79
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5085,7 +4578,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "ProjectID"
-#. U{n,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5095,7 +4587,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "ProjectID"
-#. %-!.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5105,7 +4596,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. O^;%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5115,7 +4605,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. vX]c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5125,7 +4614,6 @@ msgctxt ""
msgid "BillingDate"
msgstr "BillingDate"
-#. )Doi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5135,7 +4623,6 @@ msgctxt ""
msgid "BillingDate"
msgstr "BillingDate"
-#. 2h/T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5145,7 +4632,6 @@ msgctxt ""
msgid "RatePerHour"
msgstr "RatePerHour"
-#. m}ML
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5155,7 +4641,6 @@ msgctxt ""
msgid "RatePrHour"
msgstr "RatePrHour"
-#. 7y[R
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5165,7 +4650,6 @@ msgctxt ""
msgid "BillableHours"
msgstr "BillableHours"
-#. #@pK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5175,7 +4659,6 @@ msgctxt ""
msgid "BillablHrs"
msgstr "BillablHrs"
-#. !|dq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5185,7 +4668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. YUkr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5195,7 +4677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. !f5C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5205,7 +4686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expenses"
msgstr "Expenses"
-#. +g88
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5215,7 +4695,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExpenseID"
msgstr "ExpenseID"
-#. AOf:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5225,7 +4704,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExpenseID"
msgstr "ExpenseID"
-#. ,YZ7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5235,7 +4713,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExpenseType"
msgstr "ExpenseType"
-#. |%;P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5245,7 +4722,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExpensType"
msgstr "ExpensType"
-#. G@+n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5255,7 +4731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
-#. ctT_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5265,7 +4740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
-#. 9lx;
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5275,7 +4749,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. J,9v
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5285,7 +4758,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. RWy|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5295,7 +4767,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "DatePurchased"
-#. .VI{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5305,7 +4776,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchd"
msgstr "DatePurchd"
-#. )]4:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5315,7 +4785,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateSubmitted"
msgstr "DateSubmitted"
-#. C^u=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5325,7 +4794,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateSubmit"
msgstr "DateSubmit"
-#. r:0)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5335,7 +4803,6 @@ msgctxt ""
msgid "AmountSpent"
msgstr "AmountSpent"
-#. EyK|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5345,7 +4812,6 @@ msgctxt ""
msgid "AmountSpnt"
msgstr "AmountSpnt"
-#. 8r_~
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5355,7 +4821,6 @@ msgctxt ""
msgid "AdvanceAmount"
msgstr "AdvanceAmount"
-#. #?64
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5365,7 +4830,6 @@ msgctxt ""
msgid "AdvnceAmnt"
msgstr "AdvnceAmnt"
-#. ziU@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5375,7 +4839,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentMethod"
msgstr "PaymentMethod"
-#. ;7bG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5385,7 +4848,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntMeth"
msgstr "PaymntMeth"
-#. 3LZ?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5395,7 +4857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. cc^_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5405,7 +4866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. =;qJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5415,7 +4875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deliveries"
msgstr "Deliveries"
-#. M:W:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5425,7 +4884,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeliveryID"
msgstr "DeliveryID"
-#. p8nj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5435,7 +4893,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeliveryID"
msgstr "DeliveryID"
-#. 2k_j
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5445,7 +4902,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. {uXl
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5455,7 +4911,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
-#. NYgp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5465,7 +4920,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "OrderID"
-#. p=5`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5475,7 +4929,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "OrderID"
-#. Is4\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5485,7 +4938,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. 3Xbi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5495,7 +4947,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. L^Kj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5505,7 +4956,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedFrom"
msgstr "ShippedFrom"
-#. .fp}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5515,7 +4965,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedFrm"
msgstr "ShippedFrm"
-#. Vz],
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5525,7 +4974,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedVia"
msgstr "ShippedVia"
-#. ,F#X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5535,7 +4983,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedVia"
msgstr "ShippedVia"
-#. hZ7b
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5545,7 +4992,6 @@ msgctxt ""
msgid "TrackingCode"
msgstr "TrackingCode"
-#. $erT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5555,7 +5001,6 @@ msgctxt ""
msgid "TrckngCode"
msgstr "TrckngCode"
-#. 9k5;
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5565,7 +5010,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr "ShipDate"
-#. ;1dH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5575,7 +5019,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr "ShipDate"
-#. lS0f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5585,7 +5028,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipperPhoneNumber"
msgstr "ShipperPhoneNumber"
-#. 0]}f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5595,7 +5037,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPhonNo"
msgstr "ShipPhonNo"
-#. Wzuz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5605,7 +5046,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationAddress"
msgstr "DestinationAddress"
-#. }RIm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5615,7 +5055,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestAddres"
msgstr "DestAddres"
-#. ?vWS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5625,7 +5064,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationCity"
msgstr "DestinationCity"
-#. cPCn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5635,7 +5073,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestinCity"
msgstr "DestinCity"
-#. a-NT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5645,7 +5082,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationStateProvince"
msgstr "DestinationStateProvince"
-#. V_EE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5655,7 +5091,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestStaPro"
msgstr "DestStaPro"
-#. oTK5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5665,7 +5100,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationPostalCode"
msgstr "DestinationPostalCode"
-#. YkJd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5675,7 +5109,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestPstCde"
msgstr "DestPstCde"
-#. P%X:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5685,7 +5118,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationCountryRegion"
msgstr "DestinationCountryRegion"
-#. `,)T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5695,7 +5127,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestCouReg"
msgstr "DestCouReg"
-#. j;2d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5705,7 +5136,6 @@ msgctxt ""
msgid "ArrivalDate"
msgstr "ArrivalDate"
-#. ,HGX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5715,7 +5145,6 @@ msgctxt ""
msgid "ArrivlDate"
msgstr "ArrivlDate"
-#. $,Eu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5725,7 +5154,6 @@ msgctxt ""
msgid "ArrivalTime"
msgstr "ArrivalTime"
-#. I1[6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5735,7 +5163,6 @@ msgctxt ""
msgid "ArrivlTime"
msgstr "ArrivlTime"
-#. 9}[l
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5745,7 +5172,6 @@ msgctxt ""
msgid "CurrentLocation"
msgstr "CurrentLocation"
-#. t5w,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5755,7 +5181,6 @@ msgctxt ""
msgid "CurrLocatn"
msgstr "CurrLocatn"
-#. Xd0\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5765,7 +5190,6 @@ msgctxt ""
msgid "PackageDimensions"
msgstr "PackageDimensions"
-#. RFRu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5775,7 +5199,6 @@ msgctxt ""
msgid "PackDimens"
msgstr "PackDimens"
-#. FT$+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5785,7 +5208,6 @@ msgctxt ""
msgid "PackageWeight"
msgstr "PackageWeight"
-#. \AWc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5795,7 +5217,6 @@ msgctxt ""
msgid "PackWeight"
msgstr "PackWeight"
-#. s=l=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5805,7 +5226,6 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpLocation"
msgstr "PickUpLocation"
-#. B0;U
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5815,7 +5235,6 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpLoca"
msgstr "PickUpLoca"
-#. vIEe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5825,7 +5244,6 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpDate"
msgstr "PickUpDate"
-#. `)U5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5835,7 +5253,6 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpDate"
msgstr "PickUpDate"
-#. 7~+a
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5845,7 +5262,6 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpTime"
msgstr "PickUpTime"
-#. e@{i
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5855,7 +5271,6 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpTime"
msgstr "PickUpTime"
-#. c`2K
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5865,7 +5280,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReceivedBy"
msgstr "ReceivedBy"
-#. (6jw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5875,7 +5289,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReceivedBy"
msgstr "ReceivedBy"
-#. xiap
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5885,7 +5298,6 @@ msgctxt ""
msgid "FreightCharge"
msgstr "FreightCharge"
-#. _$VM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5895,7 +5307,6 @@ msgctxt ""
msgid "FrghtChrge"
msgstr "FrghtChrge"
-#. 4qH6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5905,7 +5316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. IOt?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5915,7 +5325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. 2KkF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5925,7 +5334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assets"
msgstr "Assets"
-#. I~,B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5935,7 +5343,6 @@ msgctxt ""
msgid "AssetID"
msgstr "AssetID"
-#. (~3B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5945,7 +5352,6 @@ msgctxt ""
msgid "AssetID"
msgstr "AssetID"
-#. |Hno
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5955,7 +5361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. 4X+d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5965,7 +5370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "Descrption"
-#. SSN,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5975,7 +5379,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. X}Ad
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5985,7 +5388,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. M_7q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5995,7 +5397,6 @@ msgctxt ""
msgid "AssetCategoryID"
msgstr "AssetCategoryID"
-#. *+HC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6005,7 +5406,6 @@ msgctxt ""
msgid "AssetCatID"
msgstr "AssetCatID"
-#. e@Uo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6015,7 +5415,6 @@ msgctxt ""
msgid "StatusID"
msgstr "StatusID"
-#. N;`n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6025,7 +5424,6 @@ msgctxt ""
msgid "StatusID"
msgstr "StatusID"
-#. DOPI
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6035,7 +5433,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepartmentID"
msgstr "DepartmentID"
-#. }v}T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6045,7 +5442,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeprtmntID"
msgstr "DeprtmntID"
-#. pWhL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6055,7 +5451,6 @@ msgctxt ""
msgid "VendorID"
msgstr "VendorID"
-#. 0fgP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6065,7 +5460,6 @@ msgctxt ""
msgid "VendorID"
msgstr "VendorID"
-#. _MH`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6075,7 +5469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make"
msgstr "Make"
-#. YU49
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6085,7 +5478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make"
msgstr "Make"
-#. s@}p
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6095,7 +5487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr "Model"
-#. n11n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6105,7 +5496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr "Model"
-#. n6P[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6115,7 +5505,6 @@ msgctxt ""
msgid "ModelNumber"
msgstr "ModelNumber"
-#. !,h^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6125,7 +5514,6 @@ msgctxt ""
msgid "ModelNo"
msgstr "ModelNo"
-#. /KI5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6135,7 +5523,6 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNumber"
msgstr "SerialNumber"
-#. #I#!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6145,7 +5532,6 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNo"
msgstr "SerialNo"
-#. by;I
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6155,7 +5541,6 @@ msgctxt ""
msgid "BarcodeNumber"
msgstr "BarcodeNumber"
-#. cJ%?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6165,7 +5550,6 @@ msgctxt ""
msgid "BarcodeNo"
msgstr "BarcodeNo"
-#. `#R1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6175,7 +5559,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquired"
msgstr "DateAcquired"
-#. L?}J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6185,7 +5568,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquir"
msgstr "DateAcquir"
-#. 6Zt6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6195,7 +5577,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateSold"
msgstr "DateSold"
-#. TBm1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6205,7 +5586,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateSold"
msgstr "DateSold"
-#. Ohd[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6215,7 +5595,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr "PurchasePrice"
-#. erfE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6225,7 +5604,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr "PurchPrice"
-#. s]G.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6235,7 +5613,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepreciationMethod"
msgstr "DepreciationMethod"
-#. D#UY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6245,7 +5622,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeprecMeth"
msgstr "DeprecMeth"
-#. GMLR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6255,7 +5631,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepreciableLife"
msgstr "DepreciableLife"
-#. \f\*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6265,7 +5640,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeprecLife"
msgstr "DeprecLife"
-#. oF8\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6275,7 +5649,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalvageValue"
msgstr "SalvageValue"
-#. Dg%T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6285,7 +5658,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalvageVal"
msgstr "SalvageVal"
-#. hJ;A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6295,7 +5667,6 @@ msgctxt ""
msgid "CurrentValue"
msgstr "CurrentValue"
-#. xcz*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6305,7 +5676,6 @@ msgctxt ""
msgid "CurrentVal"
msgstr "CurrentVal"
-#. ZIWN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6315,7 +5685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Comments"
-#. :t=7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6325,7 +5694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Comments"
-#. CCj`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6335,7 +5703,6 @@ msgctxt ""
msgid "NextScheduledMaintenance"
msgstr "NextScheduledMaintenance"
-#. 23*\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6345,7 +5712,6 @@ msgctxt ""
msgid "NtSchMaint"
msgstr "NtSchMaint"
-#. N:G*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6355,7 +5721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transactions"
msgstr "Transactions"
-#. irRp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6365,7 +5730,6 @@ msgctxt ""
msgid "TransactionID"
msgstr "TransactionID"
-#. ZKc1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6375,7 +5739,6 @@ msgctxt ""
msgid "TrnsactnID"
msgstr "TrnsactnID"
-#. )9bl
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6385,7 +5748,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentID"
msgstr "PaymentID"
-#. AKs~
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6395,7 +5757,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentID"
msgstr "PaymentID"
-#. 0Jf_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6405,7 +5766,6 @@ msgctxt ""
msgid "TransactionNumber"
msgstr "TransactionNumber"
-#. j~(b
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6415,7 +5775,6 @@ msgctxt ""
msgid "TrnsactnNo"
msgstr "TrnsactnNo"
-#. LD8*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6425,7 +5784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Date"
-#. Wn*r
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6435,7 +5793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Date"
-#. vO{1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6445,7 +5802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. D{4E
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6455,7 +5811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "Descrption"
-#. jh(e
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6465,7 +5820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Amount"
msgstr "Amount"
-#. S:R0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6475,7 +5829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Amount"
msgstr "Amount"
-#. ^-)c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6485,7 +5838,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "AccountID"
-#. S^MN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6495,7 +5847,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "AccountID"
-#. r5zr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6505,7 +5856,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReferenceNumber"
msgstr "ReferenceNumber"
-#. yKgT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6515,7 +5865,6 @@ msgctxt ""
msgid "RefrenceNo"
msgstr "RefrenceNo"
-#. [X$]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6525,7 +5874,6 @@ msgctxt ""
msgid "NumberofUnits"
msgstr "NumberofUnits"
-#. n=UT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6535,7 +5883,6 @@ msgctxt ""
msgid "NumberUnit"
msgstr "NumberUnit"
-#. :-/r
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6545,7 +5892,6 @@ msgctxt ""
msgid "WithdrawalAmount"
msgstr "WithdrawalAmount"
-#. v[em
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6555,7 +5901,6 @@ msgctxt ""
msgid "WithdrwAmt"
msgstr "WithdrwAmt"
-#. [,fU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6565,7 +5910,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepositAmount"
msgstr "DepositAmount"
-#. n@ed
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6575,7 +5919,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepositAmt"
msgstr "DepositAmt"
-#. :MlM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6585,7 +5928,6 @@ msgctxt ""
msgid "InterestEarned"
msgstr "InterestEarned"
-#. H7l-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6595,7 +5937,6 @@ msgctxt ""
msgid "IntrstEarn"
msgstr "IntrstEarn"
-#. HSvR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6605,7 +5946,6 @@ msgctxt ""
msgid "BuySellDate"
msgstr "BuySellDate"
-#. JWs_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6615,7 +5955,6 @@ msgctxt ""
msgid "BuySellDat"
msgstr "BuySellDat"
-#. I}[n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6625,7 +5964,6 @@ msgctxt ""
msgid "BuySellPrice"
msgstr "BuySellPrice"
-#. @dc6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6635,7 +5973,6 @@ msgctxt ""
msgid "BuySellPrc"
msgstr "BuySellPrc"
-#. Y86U
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6645,7 +5982,6 @@ msgctxt ""
msgid "ServiceCharge"
msgstr "ServiceCharge"
-#. ~=%)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6655,7 +5991,6 @@ msgctxt ""
msgid "ServiChrge"
msgstr "ServiChrge"
-#. YZ7|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6665,7 +6000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Taxable"
msgstr "Taxable"
-#. Ami1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6675,7 +6009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Taxable"
msgstr "Taxable"
-#. Bk_2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6685,7 +6018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. ^$pZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6695,7 +6027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. 3nak
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6705,7 +6036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
-#. Qv38
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6715,7 +6045,6 @@ msgctxt ""
msgid "TaskID"
msgstr "TaskID"
-#. ^lK1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6725,7 +6054,6 @@ msgctxt ""
msgid "TaskID"
msgstr "TaskID"
-#. +)@s
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6735,7 +6063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. rVn*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6745,7 +6072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "Descrption"
-#. kbO?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6755,7 +6081,6 @@ msgctxt ""
msgid "StartDate"
msgstr "StartDate"
-#. Fcv@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6765,7 +6090,6 @@ msgctxt ""
msgid "StartDate"
msgstr "StartDate"
-#. hZ@j
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6775,7 +6099,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr "EndDate"
-#. kD7D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6785,7 +6108,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr "EndDate"
-#. \Mzb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6795,7 +6117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. YNKp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6805,7 +6126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. ^G$T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6815,7 +6135,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeesTasks"
msgstr "EmployeesTasks"
-#. 0MYy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6825,7 +6144,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeTaskID"
msgstr "EmployeeTaskID"
-#. ;r$M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6835,7 +6153,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmplTaskID"
msgstr "EmplTaskID"
-#. W2.@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6845,7 +6162,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. F0j4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6855,7 +6171,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
-#. ,T0:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6865,7 +6180,6 @@ msgctxt ""
msgid "TaskID"
msgstr "TaskID"
-#. 6=KX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6875,7 +6189,6 @@ msgctxt ""
msgid "TaskID"
msgstr "TaskID"
-#. gkkB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6885,7 +6198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Private"
msgstr "Private"
-#. Xz+I
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6895,7 +6207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
-#. En,9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6905,7 +6216,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "CategoryID"
-#. W0d@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6915,7 +6225,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "CategoryID"
-#. -_B8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6925,7 +6234,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryName"
msgstr "CategoryName"
-#. ^E^e
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6935,7 +6243,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategName"
msgstr "CategName"
-#. ;T$c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6945,7 +6252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Addresses"
msgstr "Addresses"
-#. JRb{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6955,7 +6261,6 @@ msgctxt ""
msgid "AddressID"
msgstr "AddressID"
-#. A$sV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6965,7 +6270,6 @@ msgctxt ""
msgid "AddressID"
msgstr "AddressID"
-#. Q9m,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6975,7 +6279,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "FirstName"
-#. 4}BK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6985,7 +6288,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "FirstName"
-#. )clX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6995,7 +6297,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "LastName"
-#. (ma%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7005,7 +6306,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "LastName"
-#. 5-,/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7015,7 +6315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#. }hr)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7025,7 +6324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#. b-j[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7035,7 +6333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Address"
-#. Ls{R
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7045,7 +6342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Address"
-#. f|N1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7055,7 +6351,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "City"
-#. %^VR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7065,7 +6360,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "City"
-#. %[vV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7075,7 +6369,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "PostalCode"
-#. CXF+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7085,7 +6378,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "PostalCode"
-#. %Y!Y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7095,7 +6387,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "StateOrProvince"
-#. ADfH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7105,7 +6396,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr "StateProvi"
-#. JluE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7115,7 +6405,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "CountryOrRegion"
-#. ePL)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7125,7 +6414,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr "CountryReg"
-#. \HAY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7135,7 +6423,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr "PhoneNumber"
-#. ;!W,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7145,7 +6432,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr "PhoneNo"
-#. l[[P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7155,7 +6441,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "FaxNumber"
-#. //9V
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7165,7 +6450,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr "FaxNo"
-#. n`rQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7175,7 +6459,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr "MobileNumber"
-#. ;Q]j
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7185,7 +6468,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "MobileNo"
-#. hCA=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7195,7 +6477,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "EmailAddress"
-#. P?c+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7205,7 +6486,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr "EmailAddr"
-#. jE;d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7215,7 +6495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "Salutation"
-#. .4MA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7225,7 +6504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "Salutation"
-#. ofe_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7235,7 +6513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "Birthdate"
-#. \0Yj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7245,7 +6522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "Birthdate"
-#. ksP-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7255,7 +6531,6 @@ msgctxt ""
msgid "SendCard"
msgstr "SendCard"
-#. J*,5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7265,7 +6540,6 @@ msgctxt ""
msgid "SendCard"
msgstr "SendCard"
-#. yIMC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7275,7 +6549,6 @@ msgctxt ""
msgid "MaritalStatus"
msgstr "MaritalStatus"
-#. ?w\]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7285,7 +6558,6 @@ msgctxt ""
msgid "MaritlStat"
msgstr "MaritlStat"
-#. VI/h
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7295,7 +6567,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr "SpouseName"
-#. H9F+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7305,7 +6576,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr "SpouseName"
-#. ]j0)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7315,7 +6585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nickname"
msgstr "Nickname"
-#. ]*hy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7325,7 +6594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nickname"
msgstr "Nickname"
-#. LZ-p
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7335,7 +6603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hobbies"
msgstr "Hobbies"
-#. *i7_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7345,7 +6612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hobbies"
msgstr "Hobbies"
-#. m]=8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7355,7 +6621,6 @@ msgctxt ""
msgid "ChildrenNames"
msgstr "ChildrenNames"
-#. h#KF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7365,7 +6630,6 @@ msgctxt ""
msgid "ChildName"
msgstr "ChildName"
-#. UY*)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7375,7 +6639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
-#. A!z+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7385,7 +6648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
-#. #e5\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7395,7 +6657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. `f@@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7405,7 +6666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. 5JNu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7415,7 +6675,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateUpdated"
msgstr "DateUpdated"
-#. 7yOk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7425,7 +6684,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatUpdated"
msgstr "DatUpdated"
-#. beI.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7435,7 +6693,6 @@ msgctxt ""
msgid "HouseholdInventory"
msgstr "HouseholdInventory"
-#. aX%Q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7445,7 +6702,6 @@ msgctxt ""
msgid "InventoryID"
msgstr "InventoryID"
-#. G6)[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7455,7 +6711,6 @@ msgctxt ""
msgid "InventryID"
msgstr "InventryID"
-#. IH1_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7465,7 +6720,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "CategoryID"
-#. #OWD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7475,7 +6729,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "CategoryID"
-#. oILQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7485,7 +6738,6 @@ msgctxt ""
msgid "RoomID"
msgstr "RoomID"
-#. S+U,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7495,7 +6747,6 @@ msgctxt ""
msgid "RoomID"
msgstr "RoomID"
-#. V{%H
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7505,7 +6756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Item"
msgstr "Item"
-#. W-A-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7515,7 +6765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Item"
msgstr "Item"
-#. Un\D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7525,7 +6774,6 @@ msgctxt ""
msgid "ItemType"
msgstr "ItemType"
-#. \8CM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7535,7 +6783,6 @@ msgctxt ""
msgid "ItemType"
msgstr "ItemType"
-#. .liD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7545,7 +6792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. +(T}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7555,7 +6801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "Descrption"
-#. kg7.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7565,7 +6810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manufacturer"
msgstr "Manufacturer"
-#. p,yh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7575,7 +6819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manufactur"
msgstr "Manufactur"
-#. )Y^5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7585,7 +6828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr "Model"
-#. FCzf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7595,7 +6837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr "Model"
-#. ]|:V
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7605,7 +6846,6 @@ msgctxt ""
msgid "ModelNumber"
msgstr "ModelNumber"
-#. ,xj9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7615,7 +6855,6 @@ msgctxt ""
msgid "ModelNo"
msgstr "ModelNo"
-#. 51oN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7625,7 +6864,6 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNumber"
msgstr "SerialNumber"
-#. Kie.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7635,7 +6873,6 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNo"
msgstr "SerialNo"
-#. x5n-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7645,7 +6882,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "DatePurchased"
-#. 16M|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7655,7 +6891,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurch"
msgstr "DatePurch"
-#. jLe7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7665,7 +6900,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlacePurchased"
msgstr "PlacePurchased"
-#. a85M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7675,7 +6909,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlacePurch"
msgstr "PlacePurch"
-#. xH;t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7685,7 +6918,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr "PurchasePrice"
-#. nMY/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7695,7 +6927,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr "PurchPrice"
-#. K-s4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7705,7 +6936,6 @@ msgctxt ""
msgid "AppraisedValue"
msgstr "AppraisedValue"
-#. T~L=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7715,7 +6945,6 @@ msgctxt ""
msgid "AppraisVal"
msgstr "AppraisVal"
-#. {Zrk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7725,7 +6954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insured"
msgstr "Insured"
-#. `.$a
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7735,7 +6963,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insured"
msgstr "Insured"
-#. aM[a
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7745,7 +6972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. ua?a
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7755,7 +6981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. ]rX(
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7765,7 +6990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recipes"
msgstr "Recipes"
-#. \dJ-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7775,7 +6999,6 @@ msgctxt ""
msgid "RecipeID"
msgstr "RecipeID"
-#. }Fab
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7785,7 +7008,6 @@ msgctxt ""
msgid "RecipeID"
msgstr "RecipeID"
-#. FXhC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7795,7 +7017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#. Z0LZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7805,7 +7026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#. Y_\S
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7815,7 +7035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. LrQ7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7825,7 +7044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "Descrption"
-#. \g(h
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7835,7 +7053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source"
msgstr "Source"
-#. ?4T?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7845,7 +7062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source"
msgstr "Source"
-#. I^8r
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7855,7 +7071,6 @@ msgctxt ""
msgid "WhichMeal"
msgstr "WhichMeal"
-#. [G#L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7865,7 +7080,6 @@ msgctxt ""
msgid "WhichMeal"
msgstr "WhichMeal"
-#. dCU@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7875,7 +7089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vegetarian"
msgstr "Vegetarian"
-#. \c/6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7885,7 +7098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vegetarian"
msgstr "Vegetarian"
-#. M}qV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7895,7 +7107,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeToPrepare"
msgstr "TimeToPrepare"
-#. oltl
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7905,7 +7116,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimePrepar"
msgstr "TimePrepar"
-#. LF+.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7915,7 +7125,6 @@ msgctxt ""
msgid "NumberofServings"
msgstr "NumberofServings"
-#. Uf]e
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7925,7 +7134,6 @@ msgctxt ""
msgid "NoofServng"
msgstr "NoofServng"
-#. 3A/U
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7935,7 +7143,6 @@ msgctxt ""
msgid "CaloriesPerServing"
msgstr "CaloriesPerServing"
-#. Xn@`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7945,7 +7152,6 @@ msgctxt ""
msgid "CalPerServ"
msgstr "CalPerServ"
-#. =U|o
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7955,7 +7161,6 @@ msgctxt ""
msgid "NutritionalInformation"
msgstr "NutritionalInformation"
-#. ecn!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7965,7 +7170,6 @@ msgctxt ""
msgid "NutriInfo"
msgstr "NutriInfo"
-#. e93P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7975,7 +7179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ingredients"
msgstr "Ingredients"
-#. a(BW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7985,7 +7188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ingredient"
msgstr "Ingredient"
-#. \H^c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7995,7 +7197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Instructions"
msgstr "Instructions"
-#. f@mR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8005,7 +7206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Instrction"
msgstr "Instrction"
-#. ]]H/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8015,7 +7215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Utensils"
msgstr "Utensils"
-#. C@sQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8025,7 +7224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Utensils"
msgstr "Utensils"
-#. C8Jd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8035,7 +7233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. e7/?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8045,7 +7242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. 8B\_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8055,7 +7251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plants"
msgstr "Plants"
-#. _]jq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8065,7 +7260,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlantID"
msgstr "PlantID"
-#. R_`U
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8075,7 +7269,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlantID"
msgstr "PlantID"
-#. tP?#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8085,7 +7278,6 @@ msgctxt ""
msgid "CommonName"
msgstr "CommonName"
-#. -aT@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8095,7 +7287,6 @@ msgctxt ""
msgid "CommonName"
msgstr "CommonName"
-#. F@3t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8105,7 +7296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Genus"
msgstr "Genus"
-#. Fs[3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8115,7 +7305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Genus"
msgstr "Genus"
-#. ;fBV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8125,7 +7314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Species"
msgstr "Species"
-#. 7.Rr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8135,7 +7323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Species"
msgstr "Species"
-#. k_D?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8145,7 +7332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowering"
msgstr "Flowering"
-#. \kA#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8155,7 +7341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowering"
msgstr "Flowering"
-#. =hf?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8165,7 +7350,6 @@ msgctxt ""
msgid "LightPreference"
msgstr "LightPreference"
-#. 0?z4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8175,7 +7359,6 @@ msgctxt ""
msgid "LightPref"
msgstr "LightPref"
-#. fNpu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8185,7 +7368,6 @@ msgctxt ""
msgid "TemperaturePreference"
msgstr "TemperaturePreference"
-#. F^XB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8195,7 +7377,6 @@ msgctxt ""
msgid "TempPref"
msgstr "TempPref"
-#. ?i~c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8205,7 +7386,6 @@ msgctxt ""
msgid "FertilizeFrequency"
msgstr "FertilizeFrequency"
-#. J[Nd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8215,7 +7395,6 @@ msgctxt ""
msgid "FertilFreq"
msgstr "FertilFreq"
-#. LKnH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8225,7 +7404,6 @@ msgctxt ""
msgid "WateringFrequency"
msgstr "WateringFrequency"
-#. I3iY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8235,7 +7413,6 @@ msgctxt ""
msgid "WaterFreq"
msgstr "WaterFreq"
-#. A~X|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8245,7 +7422,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "DatePurchased"
-#. ]b4f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8255,7 +7431,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurch"
msgstr "DatePurch"
-#. W5V^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8265,7 +7440,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlacePurchased"
msgstr "PlacePurchased"
-#. !qP]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8275,7 +7449,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlacePurch"
msgstr "PlacePurch"
-#. t4;F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8285,7 +7458,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePlanted"
msgstr "DatePlanted"
-#. 9J5k
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8295,7 +7467,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatPlanted"
msgstr "DatPlanted"
-#. QvyU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8305,7 +7476,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateRepotted"
msgstr "DateRepotted"
-#. 4$5v
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8315,7 +7485,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatRepottd"
msgstr "DatRepottd"
-#. 309t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8325,7 +7494,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePruned"
msgstr "DatePruned"
-#. U(=@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8335,7 +7503,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePruned"
msgstr "DatePruned"
-#. ;*?R
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8345,7 +7512,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateWatered"
msgstr "DateWatered"
-#. ?Ig(
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8355,7 +7521,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateWaterd"
msgstr "DateWaterd"
-#. lriQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8365,7 +7530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
-#. oer\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8375,7 +7539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
-#. 5f2Y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8385,7 +7548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. %8Hn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8395,7 +7557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. F4J7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8405,7 +7566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photographs"
msgstr "Photographs"
-#. K$ln
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8415,7 +7575,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhotoID"
msgstr "PhotoID"
-#. w=pH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8425,7 +7584,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhotoID"
msgstr "PhotoID"
-#. \s6/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8435,7 +7593,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilmID"
msgstr "FilmID"
-#. [JZ*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8445,7 +7602,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilmID"
msgstr "FilmID"
-#. X2S5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8455,7 +7611,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateTaken"
msgstr "DateTaken"
-#. BbUE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8465,7 +7620,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateTaken"
msgstr "DateTaken"
-#. SoGn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8475,7 +7629,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeTaken"
msgstr "TimeTaken"
-#. fseu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8485,7 +7638,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeTaken"
msgstr "TimeTaken"
-#. \NwW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8495,7 +7647,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlaceTaken"
msgstr "PlaceTaken"
-#. g3ij
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8505,7 +7656,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlaceTaken"
msgstr "PlaceTaken"
-#. p)O%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8515,7 +7665,6 @@ msgctxt ""
msgid "LensUsed"
msgstr "LensUsed"
-#. P?SK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8525,7 +7674,6 @@ msgctxt ""
msgid "LensUsed"
msgstr "LensUsed"
-#. ^d[c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8535,7 +7683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aperture"
msgstr "Aperture"
-#. )MER
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8545,7 +7692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aperture"
msgstr "Aperture"
-#. _=]L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8555,7 +7701,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShutterSpeed"
msgstr "ShutterSpeed"
-#. B{Do
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8565,7 +7710,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShutterSpd"
msgstr "ShutterSpd"
-#. :{\j
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8575,7 +7719,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilterUsed"
msgstr "FilterUsed"
-#. %;|t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8585,7 +7728,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilterUsed"
msgstr "FilterUsed"
-#. (-DQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8595,7 +7737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
-#. [/9L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8605,7 +7746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
-#. 7EMh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8615,7 +7755,6 @@ msgctxt ""
msgid "PrintSize"
msgstr "PrintSize"
-#. O$te
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8625,7 +7764,6 @@ msgctxt ""
msgid "PrintSize"
msgstr "PrintSize"
-#. :3#=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8635,7 +7773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. Wm)^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8645,7 +7782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. M%E\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8655,7 +7791,6 @@ msgctxt ""
msgid "MiniatureFilms"
msgstr "MiniatureFilms"
-#. JXQ^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8665,7 +7800,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilmID"
msgstr "FilmID"
-#. ^RWa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8675,7 +7809,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilmID"
msgstr "FilmID"
-#. pHgy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8685,7 +7818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make"
msgstr "Make"
-#. D2$)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8695,7 +7827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make"
msgstr "Make"
-#. zGnF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8705,7 +7836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photosensitivity"
msgstr "Photosensitivity"
-#. Q8L9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8715,7 +7845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photosensi"
msgstr "Photosensi"
-#. yrEp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8725,7 +7854,6 @@ msgctxt ""
msgid "NumberOfPhotos"
msgstr "NumberOfPhotos"
-#. oiE2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8735,7 +7863,6 @@ msgctxt ""
msgid "NumPhotos"
msgstr "NumPhotos"
-#. ^\+/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8745,7 +7872,6 @@ msgctxt ""
msgid "ColorFilm"
msgstr "ColorFilm"
-#. `*#y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8755,7 +7881,6 @@ msgctxt ""
msgid "ColorFilm"
msgstr "ColorFilm"
-#. JcUt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8765,7 +7890,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilmExpirationDate"
msgstr "FilmExpirationDate"
-#. kP9#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8775,7 +7899,6 @@ msgctxt ""
msgid "FlmExpDate"
msgstr "FlmExpDate"
-#. dkr^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8785,7 +7908,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateDeveloped"
msgstr "DateDeveloped"
-#. VP|%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8795,7 +7917,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateDevelp"
msgstr "DateDevelp"
-#. U);Y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8805,7 +7926,6 @@ msgctxt ""
msgid "DevelopedBy"
msgstr "DevelopedBy"
-#. IeX$
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8815,7 +7935,6 @@ msgctxt ""
msgid "DevelopdBy"
msgstr "DevelopdBy"
-#. ?%!K
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8825,7 +7944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Camera"
msgstr "Camera"
-#. :Z!:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8835,7 +7953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Camera"
msgstr "Camera"
-#. [PUb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8845,7 +7962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. u,Ty
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8855,7 +7971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. {tKV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8865,7 +7980,6 @@ msgctxt ""
msgid "DVD-Collection"
msgstr "DVD-Collection"
-#. {a(z
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8875,7 +7989,6 @@ msgctxt ""
msgid "CollectionID"
msgstr "CollectionID"
-#. g4qf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8885,7 +7998,6 @@ msgctxt ""
msgid "CollectnID"
msgstr "CollectnID"
-#. 1nTs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8895,7 +8007,6 @@ msgctxt ""
msgid "MovieTitle"
msgstr "MovieTitle"
-#. P\\S
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8905,7 +8016,6 @@ msgctxt ""
msgid "MovieTitle"
msgstr "MovieTitle"
-#. =zB?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8915,7 +8025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Genre"
msgstr "Genre"
-#. g7Z|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8925,7 +8034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Genre"
msgstr "Genre"
-#. 5*_8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8935,7 +8043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Actor"
msgstr "Actor"
-#. Cm?4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8945,7 +8052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Actor"
msgstr "Actor"
-#. )bv$
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8955,7 +8061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Director"
msgstr "Director"
-#. 6QwP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8965,7 +8070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Director"
msgstr "Director"
-#. ?og!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8975,7 +8079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Producer"
msgstr "Producer"
-#. 9lPB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8985,7 +8088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Producer"
msgstr "Producer"
-#. @HTq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8995,7 +8097,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReleaseYear"
msgstr "ReleaseYear"
-#. H5Xs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9005,7 +8106,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReleasYear"
msgstr "ReleasYear"
-#. qF=)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9015,7 +8115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr "Rating"
-#. M9L-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9025,7 +8124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr "Rating"
-#. K(lO
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9035,7 +8133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "Subject"
-#. )DhD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9045,7 +8142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "Subject"
-#. T/(#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9055,7 +8151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length"
msgstr "Length"
-#. PPm4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9065,7 +8160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length"
msgstr "Length"
-#. ;.fq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9075,7 +8169,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquired"
msgstr "DateAcquired"
-#. MT`0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9085,7 +8178,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquir"
msgstr "DateAcquir"
-#. p(2B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9095,7 +8187,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasedAt"
msgstr "PurchasedAt"
-#. IY%J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9105,7 +8196,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseAt"
msgstr "PurchaseAt"
-#. O(8t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9115,7 +8205,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr "PurchasePrice"
-#. q[~p
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9125,7 +8214,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr "PurchPrice"
-#. ]a*$
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9135,7 +8223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Review"
msgstr "Review"
-#. {HP1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9145,7 +8232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Review"
msgstr "Review"
-#. 8HRU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9155,7 +8241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. )dO=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9165,7 +8250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. 2Z*1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9175,7 +8259,6 @@ msgctxt ""
msgid "CD-Collection"
msgstr "CD-Collection"
-#. VH#h
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9185,7 +8268,6 @@ msgctxt ""
msgid "CollectionID"
msgstr "CollectionID"
-#. %{ZB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9195,7 +8277,6 @@ msgctxt ""
msgid "CollectnID"
msgstr "CollectnID"
-#. `.y@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9205,7 +8286,6 @@ msgctxt ""
msgid "AlbumTitle"
msgstr "AlbumTitle"
-#. 7b8f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9215,7 +8295,6 @@ msgctxt ""
msgid "AlbumTitle"
msgstr "AlbumTitle"
-#. ~*(2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9225,7 +8304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Artist"
msgstr "Artist"
-#. ,QC}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9235,7 +8313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Artist"
msgstr "Artist"
-#. Sm4M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9245,7 +8322,6 @@ msgctxt ""
msgid "MusicCategoryID"
msgstr "MusicCategoryID"
-#. GZ1n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9255,7 +8331,6 @@ msgctxt ""
msgid "MusicCatID"
msgstr "MusicCatID"
-#. nql)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9265,7 +8340,6 @@ msgctxt ""
msgid "RecordLabel"
msgstr "RecordLabel"
-#. rn.u
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9275,7 +8349,6 @@ msgctxt ""
msgid "RecordLabl"
msgstr "RecordLabl"
-#. E\{l
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9285,7 +8358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Producer"
msgstr "Producer"
-#. Rcqi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9295,7 +8367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Producer"
msgstr "Producer"
-#. ]b-u
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9305,7 +8376,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReleaseYear"
msgstr "ReleaseYear"
-#. 5Hs5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9315,7 +8385,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReleasYear"
msgstr "ReleasYear"
-#. :UdE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9325,7 +8394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr "Rating"
-#. q7F`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9335,7 +8403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr "Rating"
-#. d^1s
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9345,7 +8412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "Format"
-#. Z:l*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9355,7 +8421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "Format"
-#. ~5*\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9365,7 +8430,6 @@ msgctxt ""
msgid "NumberofTracks"
msgstr "NumberofTracks"
-#. 9k/H
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9375,7 +8439,6 @@ msgctxt ""
msgid "NoofTracks"
msgstr "NoofTracks"
-#. 5JT{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9385,7 +8448,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "DatePurchased"
-#. U;*J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9395,7 +8457,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurch"
msgstr "DatePurch"
-#. 1^O4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9405,7 +8466,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasedAt"
msgstr "PurchasedAt"
-#. o!g\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9415,7 +8475,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseAt"
msgstr "PurchaseAt"
-#. \9|O
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9425,7 +8484,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr "PurchasePrice"
-#. -o6B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9435,7 +8493,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr "PurchPrice"
-#. $BkL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9445,7 +8502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Review"
msgstr "Review"
-#. _JJ[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9455,7 +8511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Review"
msgstr "Review"
-#. fb;`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9465,7 +8520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. /p/1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9475,7 +8529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. [V~?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9485,7 +8538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Library"
msgstr "Library"
-#. G]PG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9495,7 +8547,6 @@ msgctxt ""
msgid "BookID"
msgstr "BookID"
-#. 8r@H
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9505,7 +8556,6 @@ msgctxt ""
msgid "BookID"
msgstr "BookID"
-#. \L5/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9515,7 +8565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#. /:t*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9525,7 +8574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Title"
-#. kKsn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9535,7 +8583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Genre"
msgstr "Genre"
-#. *GeB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9545,7 +8592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Genre"
msgstr "Genre"
-#. ZzdG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9555,7 +8601,6 @@ msgctxt ""
msgid "AuthorID"
msgstr "AuthorID"
-#. *+tW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9565,7 +8610,6 @@ msgctxt ""
msgid "AuthorID"
msgstr "AuthorID"
-#. /{^B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9575,7 +8619,6 @@ msgctxt ""
msgid "CopyrightYear"
msgstr "CopyrightYear"
-#. Y+hR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9585,7 +8628,6 @@ msgctxt ""
msgid "CpyrightYr"
msgstr "CpyrightYr"
-#. ?}q#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9595,7 +8637,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISBNNumber"
msgstr "ISBNNumber"
-#. EYX`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9605,7 +8646,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISBNNumber"
msgstr "ISBNNumber"
-#. i=DA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9615,7 +8655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "Publisher"
-#. p7.;
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9625,7 +8664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "Publisher"
-#. 3V$D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9635,7 +8673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr "Rating"
-#. IH?w
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9645,7 +8682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr "Rating"
-#. G?vc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9655,7 +8691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Translator"
msgstr "Translator"
-#. nAo?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9665,7 +8700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Translator"
msgstr "Translator"
-#. +Ut,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9675,7 +8709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "Pages"
-#. WY6J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9685,7 +8718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "Pages"
-#. fFxF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9695,7 +8727,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "DatePurchased"
-#. YUFj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9705,7 +8736,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurch"
msgstr "DatePurch"
-#. MZ(g
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9715,7 +8745,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasedAt"
msgstr "PurchasedAt"
-#. wj.1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9725,7 +8754,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseAt"
msgstr "PurchaseAt"
-#. /3C0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9735,7 +8763,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr "PurchasePrice"
-#. LMrq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9745,7 +8772,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr "PurchPrice"
-#. /@f2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9755,7 +8781,6 @@ msgctxt ""
msgid "CoverType"
msgstr "CoverType"
-#. EPt~
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9765,7 +8790,6 @@ msgctxt ""
msgid "CoverType"
msgstr "CoverType"
-#. fSp{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9775,7 +8799,6 @@ msgctxt ""
msgid "EditionNumber"
msgstr "EditionNumber"
-#. /(Q7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9785,7 +8808,6 @@ msgctxt ""
msgid "EditionNo"
msgstr "EditionNo"
-#. Wo:T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9795,7 +8817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. bHe=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9805,7 +8826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. Psk]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9815,7 +8835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Authors"
msgstr "Authors"
-#. v`k$
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9825,7 +8844,6 @@ msgctxt ""
msgid "AuthorID"
msgstr "AuthorID"
-#. Zeb6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9835,7 +8853,6 @@ msgctxt ""
msgid "AuthorID"
msgstr "AuthorID"
-#. ^]tx
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9845,7 +8862,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "FirstName"
-#. GF27
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9855,7 +8871,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "FirstName"
-#. 9{[;
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9865,7 +8880,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "LastName"
-#. eVY,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9875,7 +8889,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "LastName"
-#. N[gp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9885,7 +8898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nationality"
msgstr "Nationality"
-#. ,MU/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9895,7 +8907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nationlity"
msgstr "Nationlity"
-#. i0SP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9905,7 +8916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "Birthdate"
-#. 06SH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9915,7 +8925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "Birthdate"
-#. HGQz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9925,7 +8934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthplace"
msgstr "Birthplace"
-#. I#`?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9935,7 +8943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthplace"
msgstr "Birthplace"
-#. _g)]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9945,7 +8952,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateofDeath"
msgstr "DateofDeath"
-#. pa)7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9955,7 +8961,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatofDeath"
msgstr "DatofDeath"
-#. gXfD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9965,7 +8970,6 @@ msgctxt ""
msgid "TrainingLocation"
msgstr "TrainingLocation"
-#. cXm0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9975,7 +8979,6 @@ msgctxt ""
msgid "TraininLoc"
msgstr "TraininLoc"
-#. t@I#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9985,7 +8988,6 @@ msgctxt ""
msgid "MajorInfluences"
msgstr "MajorInfluences"
-#. {eOK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9995,7 +8997,6 @@ msgctxt ""
msgid "MajrInflue"
msgstr "MajrInflue"
-#. =m9d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10005,7 +9006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
-#. QiH9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10015,7 +9015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Photo"
-#. eiF*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10025,7 +9024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. 0)p+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10035,7 +9033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. (?4F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10045,7 +9042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accounts"
msgstr "Accounts"
-#. LmxV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10055,7 +9051,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "AccountID"
-#. W\5G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10065,7 +9060,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "AccountID"
-#. 1%JR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10075,7 +9069,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountNumber"
msgstr "AccountNumber"
-#. l!t`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10085,7 +9078,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountNo"
msgstr "AccountNo"
-#. 7FjT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10095,7 +9087,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountName"
msgstr "AccountName"
-#. 2KH\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10105,7 +9096,6 @@ msgctxt ""
msgid "AcountName"
msgstr "AcountName"
-#. Sz\)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10115,7 +9105,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountTypeID"
msgstr "AccountTypeID"
-#. r3cS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10125,7 +9114,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccTypeID"
msgstr "AccTypeID"
-#. }4DR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10135,7 +9123,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountType"
msgstr "AccountType"
-#. IF:%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10145,7 +9132,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountTyp"
msgstr "AccountTyp"
-#. j?Ap
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10155,7 +9141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. !AI%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10165,7 +9150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "Descrption"
-#. ^\RD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10175,7 +9159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. Zd3t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10185,7 +9168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. n~$.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10195,7 +9177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Investments"
msgstr "Investments"
-#. mKD.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10205,7 +9186,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvestmentID"
msgstr "InvestmentID"
-#. #?m@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10215,7 +9195,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvestmtID"
msgstr "InvestmtID"
-#. Sf,A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10225,7 +9204,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "AccountID"
-#. .A][
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10235,7 +9213,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "AccountID"
-#. 4SxG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10245,7 +9222,6 @@ msgctxt ""
msgid "SecurityName"
msgstr "SecurityName"
-#. hyXq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10255,7 +9231,6 @@ msgctxt ""
msgid "SecuriName"
msgstr "SecuriName"
-#. e+EY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10265,7 +9240,6 @@ msgctxt ""
msgid "SecuritySymbol"
msgstr "SecuritySymbol"
-#. ?}4!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10275,7 +9249,6 @@ msgctxt ""
msgid "SecuriSymb"
msgstr "SecuriSymb"
-#. jMEO
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10285,7 +9258,6 @@ msgctxt ""
msgid "SecurityType"
msgstr "SecurityType"
-#. h[rN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10295,7 +9267,6 @@ msgctxt ""
msgid "SecuriType"
msgstr "SecuriType"
-#. `IA!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10305,7 +9276,6 @@ msgctxt ""
msgid "SharesOwned"
msgstr "SharesOwned"
-#. +.1.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10315,7 +9285,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShareOwned"
msgstr "ShareOwned"
-#. W`X]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10325,7 +9294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. 69UD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10335,7 +9303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. aQ6d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10345,7 +9312,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExerciseLog"
msgstr "ExerciseLog"
-#. Mu~:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10355,7 +9321,6 @@ msgctxt ""
msgid "LogID"
msgstr "LogID"
-#. dJWv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10365,7 +9330,6 @@ msgctxt ""
msgid "LogID"
msgstr "LogID"
-#. @t]x
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10375,7 +9339,6 @@ msgctxt ""
msgid "PersonID"
msgstr "PersonID"
-#. CjNi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10385,7 +9348,6 @@ msgctxt ""
msgid "PersonID"
msgstr "PersonID"
-#. }^1E
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10395,7 +9357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Activity"
msgstr "Activity"
-#. rC4O
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10405,7 +9366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Activity"
msgstr "Activity"
-#. {I6d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10415,7 +9375,6 @@ msgctxt ""
msgid "WorkoutDate"
msgstr "WorkoutDate"
-#. 7.E6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10425,7 +9384,6 @@ msgctxt ""
msgid "WorkoutDat"
msgstr "WorkoutDat"
-#. s1`)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10435,7 +9393,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExerciseType"
msgstr "ExerciseType"
-#. *qq|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10445,7 +9402,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExercisTyp"
msgstr "ExercisTyp"
-#. kg`C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10455,7 +9411,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeExercised"
msgstr "TimeExercised"
-#. /z8!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10465,7 +9420,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeExerci"
msgstr "TimeExerci"
-#. F0}J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10475,7 +9429,6 @@ msgctxt ""
msgid "DistanceTraveled"
msgstr "DistanceTraveled"
-#. j.*G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10485,7 +9438,6 @@ msgctxt ""
msgid "DistTravel"
msgstr "DistTravel"
-#. L?U\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10495,7 +9447,6 @@ msgctxt ""
msgid "RestingPulse"
msgstr "RestingPulse"
-#. ,EA!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10505,7 +9456,6 @@ msgctxt ""
msgid "RestngPuls"
msgstr "RestngPuls"
-#. BBzI
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10515,7 +9465,6 @@ msgctxt ""
msgid "MaximumPulse"
msgstr "MaximumPulse"
-#. 91P)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10525,7 +9474,6 @@ msgctxt ""
msgid "MaxPulse"
msgstr "MaxPulse"
-#. b]`5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10535,7 +9483,6 @@ msgctxt ""
msgid "CaloriesBurned"
msgstr "CaloriesBurned"
-#. b9rq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10545,7 +9492,6 @@ msgctxt ""
msgid "CalsBurned"
msgstr "CalsBurned"
-#. IB]G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10555,7 +9501,6 @@ msgctxt ""
msgid "HoursSleep"
msgstr "HoursSleep"
-#. !E(s
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10565,7 +9510,6 @@ msgctxt ""
msgid "HoursSleep"
msgstr "HoursSleep"
-#. hI4u
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10575,7 +9519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. NIR|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10585,7 +9528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. Exq@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10595,7 +9537,6 @@ msgctxt ""
msgid "DietLog"
msgstr "DietLog"
-#. //H^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10605,7 +9546,6 @@ msgctxt ""
msgid "LogID"
msgstr "LogID"
-#. =kG%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10615,7 +9555,6 @@ msgctxt ""
msgid "LogID"
msgstr "LogID"
-#. D23]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10625,7 +9564,6 @@ msgctxt ""
msgid "PersonID"
msgstr "PersonID"
-#. pd8/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10635,7 +9573,6 @@ msgctxt ""
msgid "PersonID"
msgstr "PersonID"
-#. ClE\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10645,7 +9582,6 @@ msgctxt ""
msgid "DietType"
msgstr "DietType"
-#. ANPs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10655,7 +9591,6 @@ msgctxt ""
msgid "DietType"
msgstr "DietType"
-#. iTC)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10665,7 +9600,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquired"
msgstr "DateAcquired"
-#. Xb01
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10675,7 +9609,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquir"
msgstr "DateAcquir"
-#. PrB3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10685,7 +9618,6 @@ msgctxt ""
msgid "WhichMeal"
msgstr "WhichMeal"
-#. k/O*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10695,7 +9627,6 @@ msgctxt ""
msgid "WhichMeal"
msgstr "WhichMeal"
-#. ws:D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10705,7 +9636,6 @@ msgctxt ""
msgid "GramsCarbohydrates"
msgstr "GramsCarbohydrates"
-#. IfE7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10715,7 +9645,6 @@ msgctxt ""
msgid "GrCarbohyd"
msgstr "GrCarbohyd"
-#. csc7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10725,7 +9654,6 @@ msgctxt ""
msgid "GramsProtein"
msgstr "GramsProtein"
-#. ](X8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10735,7 +9663,6 @@ msgctxt ""
msgid "GrsProtein"
msgstr "GrsProtein"
-#. yvBd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10745,7 +9672,6 @@ msgctxt ""
msgid "GramsFat"
msgstr "GramsFat"
-#. R9as
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10755,7 +9681,6 @@ msgctxt ""
msgid "GramsFat"
msgstr "GramsFat"
-#. d=b^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10765,7 +9690,6 @@ msgctxt ""
msgid "TotalCalories"
msgstr "TotalCalories"
-#. ?1AS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10775,7 +9699,6 @@ msgctxt ""
msgid "TotalCals"
msgstr "TotalCals"
-#. A?m9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10785,7 +9708,6 @@ msgctxt ""
msgid "MilligramsSodium"
msgstr "MilligramsSodium"
-#. 6#Ao
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10795,7 +9717,6 @@ msgctxt ""
msgid "MilligrSod"
msgstr "MilligrSod"
-#. mZVR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10805,7 +9726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vitamins"
msgstr "Vitamins"
-#. p@cZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10815,7 +9735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vitamins"
msgstr "Vitamins"
-#. KA$I
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10825,7 +9744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. #$c%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10835,7 +9753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. vL_q
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10845,7 +9762,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text Document"
msgstr "เ~อกสารข้อความ"
-#. +?k[
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10855,7 +9771,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spreadsheet"
msgstr "~ตารางคำนวณ "
-#. +6Sa
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10865,7 +9780,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Presentation"
msgstr "~งานนำเสนอ"
-#. l|p@
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10875,7 +9789,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Drawing"
msgstr "~งานวาด"
-#. 37~Y
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10885,7 +9798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. t=)9
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10895,7 +9807,6 @@ msgctxt ""
msgid "~HTML Document"
msgstr "เ~อกสาร HTML"
-#. 5E.q
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10905,7 +9816,6 @@ msgctxt ""
msgid "~XML Form Document"
msgstr "เ~อกสารฟอร์ม XML"
-#. KF/D
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10915,7 +9825,6 @@ msgctxt ""
msgid "M~aster Document"
msgstr "เ~อกสารแม่แบบ"
-#. RO$b
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10925,7 +9834,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ormula"
msgstr "สู~ตร"
-#. @~}[
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10935,7 +9843,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Labels"
msgstr "~ป้ายชื่อ"
-#. mjy\
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10945,7 +9852,6 @@ msgctxt ""
msgid "B~usiness Cards"
msgstr "~นามบัตร"
-#. x#4T
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10955,7 +9861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates a~nd Documents"
msgstr "แม่แบบและเ~อกสาร"
-#. 6rC-
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10965,7 +9870,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Letter..."
msgstr "~จดหมาย..."
-#. bc{x
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10975,7 +9879,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fax..."
msgstr "โ~ทรสาร..."
-#. cLZr
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10985,7 +9888,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Agenda..."
msgstr "~กำหนดการ..."
-#. Oj5:
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -10995,7 +9897,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Presentation..."
msgstr "~การนำเสนอ..."
-#. 0;5Z
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11005,7 +9906,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Web Page..."
msgstr "เ~ว็บเพจ..."
-#. oO9G
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11015,7 +9915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document ~Converter..."
msgstr "ตัวแ~ปลงเอกสาร..."
-#. /.Lp
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11025,7 +9924,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Euro Converter..."
msgstr "ตัวแปลงสกุลเงิน~ยูโร..."
-#. 3l7q
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11035,7 +9933,96 @@ msgctxt ""
msgid "Address Data Source..."
msgstr "แหล่งข้อมูลที่อยู่..."
-#. X3`}
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m01\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m02\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m03\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m04\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m06\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m07\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Clear screen"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Uppercase commands, also translate them to the language of the document"
+msgstr ""
+
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11045,7 +10032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original file format"
msgstr "Original file format"
-#. _W1q
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11055,7 +10041,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#. v2wh
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11065,7 +10050,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#. *np#
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11075,7 +10059,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#. TM?I
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11085,7 +10068,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#. .;P@
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11095,7 +10077,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Print optimized"
msgstr "PDF - Print optimized"
-#. F.n4
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11105,7 +10086,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Print optimized"
msgstr "PDF - Print optimized"
-#. ]YrI
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11115,7 +10095,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Print optimized"
msgstr "PDF - Print optimized"
-#. ~_=Y
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11125,7 +10104,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Print optimized"
msgstr "PDF - Print optimized"
-#. w+G2
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11135,7 +10113,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Press optimized"
msgstr "PDF - Press optimized"
-#. slMi
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11145,7 +10122,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Press optimized"
msgstr "PDF - Press optimized"
-#. WleV
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11155,7 +10131,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Press optimized"
msgstr "PDF - Press optimized"
-#. `!_u
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11165,7 +10140,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Press optimized"
msgstr "PDF - Press optimized"
-#. {]5c
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11175,7 +10149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
-#. i.[G
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11185,7 +10158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
-#. pLMN
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11195,7 +10167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table with 3 columns"
msgstr "ตารางที่มี 3 คอลัมน์"
-#. sIx1
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11205,7 +10176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table with 2 columns"
msgstr "ตารางที่มี 2 คอลัมน์"
-#. L?i:
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11215,7 +10185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Simple"
msgstr "แบบง่าย"
-#. .\g,
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11225,7 +10194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal"
msgstr "เส้นทะแยง"
-#. RX5U
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11235,7 +10203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zigzag"
msgstr "ซิกแซก"
-#. b1e`
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11245,7 +10212,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML frameset, left"
msgstr "HTML frameset ซ้าย"
-#. nk7i
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11255,7 +10221,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML frameset, right"
msgstr "HTML frameset ขวา"
-#. k)P$
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11265,7 +10230,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML frameset, top"
msgstr "HTML frameset บน"
-#. AMO*
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11275,7 +10239,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML frameset, bottom"
msgstr "HTML frameset ล่าง"
-#. ^XL=
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11285,7 +10248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Beige"
msgstr "เบจ"
-#. IWe7
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11295,7 +10257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright"
msgstr "สว่าง"
-#. Ci_?
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11305,7 +10266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright Blue"
msgstr "ฟ้าอ่อน"
-#. CWX|
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11315,7 +10275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gray"
msgstr "เทา"
-#. EbeF
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11325,7 +10284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue"
msgstr "น้ำเงิน"
-#. aK|!
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11335,7 +10293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contrast"
msgstr "Contrast"
-#. Lg-.
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11345,7 +10302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue & Black"
msgstr "น้ำเงิน & ดำ"
-#. [,RL
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11355,7 +10311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dark Red"
msgstr "แดงเข้ม"
-#. b)]G
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11365,7 +10320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Gray"
msgstr "เทาสว่าง"
-#. mp,/
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11375,7 +10329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forest"
msgstr "ป่า"
-#. ;ceG
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11385,7 +10338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orange & Blue"
msgstr "ส้มและน้ำเงิน"
-#. ^-|2
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11395,7 +10347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marine"
msgstr "น้ำเงินคราม"
-#. ,^Bt
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11405,7 +10356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orange"
msgstr "ส้ม"
-#. PL,r
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11415,7 +10365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ice Blue"
msgstr "ฟ้าใส"
-#. j8gJ
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11425,7 +10374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue & Gray"
msgstr "น้ำเงินและเทา"
-#. bcyD
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11435,7 +10383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Water"
msgstr "น้ำ"
-#. @rng
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11445,7 +10392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "แดง"
-#. |FH$
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11455,7 +10401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colorful"
msgstr "สีสัน"
-#. {:Ma
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11465,7 +10410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green & Red"
msgstr "เขียวและแดง"
-#. d9,#
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11475,7 +10419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Violet"
msgstr "ม่วง"
-#. 36_\
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11485,7 +10428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green"
msgstr "เขียว"
-#. n9dV
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11495,7 +10437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round, 3D, blue & gray"
msgstr "กลม, 3 มิติ, น้ำเงินและเทา"
-#. pY)t
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11505,7 +10446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round, 3D, blue & green"
msgstr "กลม, 3 มิติ, ฟ้าและเขียว"
-#. Z|ve
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11515,7 +10455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cubic, 3D, orange & blue"
msgstr "ลูกบาศก์, 3 มิติ, ส้มและฟ้า"
-#. Lq:P
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11525,7 +10464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round, flat, black & gray"
msgstr "กลม, แบนราบ, ดำและเทา"
-#. OCD@
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11535,7 +10473,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODNAME documents"
msgstr "เอกสาร %PRODNAME"
-#. PR%R
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11545,7 +10482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Office documents"
msgstr "เอกสาร Microsoft Office"
-#. J}+q
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11555,7 +10491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics files"
msgstr "แฟ้มกราฟิก"
-#. GA@K
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11565,7 +10500,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. oR3G
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11575,7 +10509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dear Mrs. <2>,"
msgstr "เรียนคุณ <2>,"
-#. F*,5
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11585,7 +10518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dear Mr. <2>,"
msgstr "เรียนคุณ <2>,"
-#. :#{s
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11595,7 +10527,6 @@ msgctxt ""
msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,"
msgstr "ถึงผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้อง,;ถึงเพื่อนรัก;เรียนท่านที่เคารพ,;สวัสดี,"
-#. K\lD
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11605,7 +10536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. Z;.)
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11616,7 +10546,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. 4,70
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11626,7 +10555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. \DYT
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11636,7 +10564,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. di.w
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11646,7 +10573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "ภาพประกอบ"
-#. }6Uh
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11656,7 +10582,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. fped
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11666,7 +10591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "ภาพประกอบ"
-#. 9YWn
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11676,7 +10600,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. az[!
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11686,7 +10609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "ภาพประกอบ"
-#. g^:b
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11696,7 +10618,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. ]c{x
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11706,7 +10627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "ภาพประกอบ"
-#. I6@,
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11716,7 +10636,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. zY2c
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11726,7 +10645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "ภาพประกอบ"
-#. EcTc
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11736,7 +10654,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. CAH}
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11746,7 +10663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "ภาพประกอบ"
-#. VWYI
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11756,7 +10672,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. Q8T~
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11766,7 +10681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "ภาพประกอบ"
-#. bSGr
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11776,7 +10690,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. J@5l
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11786,7 +10699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "ภาพประกอบ"
-#. n)(T
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11796,7 +10708,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. w*tQ
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11806,7 +10717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Personal Address book"
msgstr "รายชื่อติดต่อส่วนตัว"
-#. 5I%8
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11816,7 +10726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collected Addresses"
msgstr "รายชื่อติดต่อที่เก็บรวบรวม"
-#. dgrV
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11826,7 +10735,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. bii8
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11836,7 +10744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Name"
msgstr "นามสกุล"
-#. Cejr
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11846,7 +10753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display Name"
msgstr "ชื่อที่ปรากฏ"
-#. Asa5
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11856,7 +10762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nickname"
msgstr "ชื่อเล่น"
-#. nt-;
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11866,7 +10771,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล"
-#. 4/8\
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11876,7 +10780,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail (2)"
msgstr "อีเมล (2)"
-#. W:o8
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11886,7 +10789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Format"
msgstr "รูปแบบอีเมล"
-#. +S:x
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11896,7 +10798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phone (Work)"
msgstr "โทรศัพท์ (ที่ทำงาน)"
-#. #2%/
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11906,7 +10807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phone (Home)"
msgstr "โทรศัพท์ (บ้าน)"
-#. Hd{q
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11916,7 +10816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fax"
msgstr "โทรสาร"
-#. \Gk^
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11926,7 +10825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pager"
msgstr "เพจเจอร์"
-#. 5;:Z
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11936,7 +10834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mobile"
msgstr "โทรศัพท์เคลื่อนที่"
-#. :-*4
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11946,7 +10843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address 1"
msgstr "ที่อยู่ 1"
-#. V],S
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11956,7 +10852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address 2"
msgstr "ที่อยู่ 2"
-#. 5wUj
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11966,7 +10861,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "เมือง"
-#. D?Z#
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11976,7 +10870,6 @@ msgctxt ""
msgid "State"
msgstr "รัฐ"
-#. sRPa
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11986,7 +10879,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZIP/Postal (Home)"
msgstr "รหัสไปรษณีย์ (บ้าน)"
-#. ST*N
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -11996,7 +10888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Country"
msgstr "ประเทศ"
-#. k98U
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12006,7 +10897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Work Address"
msgstr "ที่อยู่ที่ทำงาน"
-#. OF6/
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12016,7 +10906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Work Address 2"
msgstr "ที่อยู่ที่ทำงาน 2"
-#. NHBV
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12026,7 +10915,6 @@ msgctxt ""
msgid "City (Work)"
msgstr "เมือง (ที่ทำงาน)"
-#. SDFK
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12036,7 +10924,6 @@ msgctxt ""
msgid "State (Work)"
msgstr "รัฐ (ที่ทำงาน)"
-#. eA$X
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12046,7 +10933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zip/Postal (Work)"
msgstr "รหัสไปรษณีย์ (ที่ทำงาน)"
-#. }P4G
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12056,7 +10942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Country (Work)"
msgstr "ประเทศ (ที่ทำงาน)"
-#. -aUx
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12066,7 +10951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Job Title"
msgstr "ตำแหน่งงาน"
-#. Z0fA
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12076,7 +10960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "แผนก"
-#. T@]t
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12086,7 +10969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Company"
msgstr "บริษัท"
-#. D:aD
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12096,7 +10978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web Page (Work)"
msgstr "เว็บเพจ (ที่ทำงาน)"
-#. JfV,
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12106,7 +10987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web Page (Home)"
msgstr "เว็บเพจ (บ้าน)"
-#. jXSG
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12116,7 +10996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birth Year"
msgstr "ปีเกิด"
-#. M/pu
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12126,7 +11005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birth Month"
msgstr "เดือนเกิด"
-#. VasS
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12136,7 +11014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birth Day"
msgstr "วันเกิด"
-#. M^md
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12146,7 +11023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom 1"
msgstr "กำหนดเอง 1"
-#. }j[n
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12156,7 +11032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom 2"
msgstr "กำหนดเอง 2"
-#. TqT#
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12166,7 +11041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom 3"
msgstr "กำหนดเอง 3"
-#. )Bt@
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12176,7 +11050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom 4"
msgstr "กำหนดเอง 4"
-#. KJ-+
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12186,7 +11059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "ความคิดเห็น"
-#. (t;\
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12196,7 +11068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Beige"
msgstr "เบจ"
-#. Y+*;
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12206,7 +11077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright Blue"
msgstr "น้ำเงินสว่าง"
-#. /b[[
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12216,7 +11086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Gray"
msgstr "เทาอ่อน"
-#. /B_?
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12226,7 +11095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dark"
msgstr "มืด"
-#. Fg*$
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12236,7 +11104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orange"
msgstr "ส้ม"
-#. dLjH
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12246,7 +11113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ice Blue"
msgstr "ฟ้าน้ำแข็ง"
-#. e/.g
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12256,7 +11122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grey"
msgstr "เทา"
-#. %/)p
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12266,7 +11131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Water"
msgstr "น้ำ"
-#. ~}Nq
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12276,7 +11140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "แดง"
-#. sV$7
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12286,7 +11149,609 @@ msgctxt ""
msgid "Violet"
msgstr "ม่วง"
-#. hZ2Q
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Slides"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Exchange"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.n.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Next slide, or next effect"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Previous slide, or previous effect"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "First slide"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Last slide"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Alt-Page Up"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Previous slide without effects"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Alt-Page Down"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Next slide without effects"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "'B', '.'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Blacks/Unblacks the screen"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "'W', ','"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Whites/Unwhites the screen"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Esc, '-'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "End slide show"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Number followed by Enter"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Go to that slide"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "'G', 'S'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Grow/Shrink size of notes font"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "'A', 'Z'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Scroll notes up/down"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "'H', 'L'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Move caret in notes view backward/forward"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Ctrl-'1'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Shows the Presenter Console"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Ctrl-'2'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Shows the Presentation Notes"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Ctrl-'3'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Shows the Slides Overview"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n"
+"AccessibleTitle\n"
+"value.text"
+msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText\n"
+"String\n"
+"value.text"
+msgid "Click to exit presentation..."
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle\n"
+"String\n"
+"value.text"
+msgid "Current Slide (end)"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Next Slide"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter\n"
+"AccessibleTitle\n"
+"value.text"
+msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console\n"
+"String\n"
+"value.text"
+msgid "Presenter Console"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview\n"
+"String\n"
+"value.text"
+msgid "Current Slide Info"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes\n"
+"String\n"
+"value.text"
+msgid "Presenter Notes"
+msgstr ""
+
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12296,7 +11761,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. [hfh
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12306,7 +11770,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "เ~ปิด"
-#. di@m
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12316,7 +11779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "~คุณสมบัติ..."
-#. ^I3#
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12326,7 +11788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Copy ~as..."
msgstr "บันทึกสำเนาเ~ป็น..."
-#. s0]w
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12336,7 +11797,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ตารางคำนวณ"
-#. 6:^Z
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12346,7 +11806,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION แผนภูมิ"
-#. N{*4
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12356,7 +11815,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION งานวาด"
-#. +d:-
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12366,7 +11824,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION งานนำเสนอ"
-#. ~a*,
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12376,7 +11833,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION สูตร"
-#. IGBF
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
diff --git a/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 25628c861ef..81f2518901b 100644
--- a/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353154034.0\n"
-#. co8$
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. Za@X
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "หา"
-#. q_lW
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบ"
-#. ]XBc
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr "เครื่องมือ"
-#. dJ]0
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. Q7`@
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ"
-#. UR.c
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr "คุณสมบัติวัตถุงานวาด"
-#. KjR#
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. }\!+
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "แก้ไขจุด"
-#. +NoW
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "การตั้งค่า 3 มิติ"
-#. Zj_F
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr "Text Box Formatting"
-#. GVh3
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr "ตัวกรองแบบฟอร์ม"
-#. 8lLh
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr "Form Navigation"
-#. 5X9C
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "การควบคุม"
-#. _s$S
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr "การควบคุมเพิ่มเติม"
-#. q#9^
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -177,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr "การออกแบบฟอร์ม"
-#. yb-:
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "เฟรม"
-#. HhKK
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "เต็มจอ"
-#. h$Ji
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "ตัวกรองกราฟิก"
-#. _Q/o
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -217,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "รูปภาพ"
-#. [:T:
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -227,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. 28;C
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -237,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Object"
msgstr "แทรกวัตถุ"
-#. 4fOP
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -247,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-Object"
msgstr "วัตถุ OLE"
-#. )\?_
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -257,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr "ปรับให้เหมาะสม"
-#. \qqK
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -267,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "ตัวอย่างหน้ากระดาษ"
-#. ;]w^
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -277,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object"
msgstr "วัตถุข้อความ"
-#. {u]e
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -287,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr "Standard (Viewing Mode)"
-#. FhZs
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -297,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "งานวาด"
-#. sp,K
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -307,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "การเล่นสื่อ"
-#. [:?E
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -317,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. HM5O
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
-#. REll
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr "ลูกศรแบบบล็อก"
-#. D(Hm
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. ^qQ1
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr "ดาวและป้ายประกาศ"
-#. w4Ps
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr "รูปร่างสัญลักษณ์"
-#. 5)Ar
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. )p;f
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -387,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "อักษรศิลป์"
-#. z^UM
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -397,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr "Fontwork Shape"
-#. }l=G
#: DbTableDataWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbTableDataWindowState.xcu\n"
@@ -407,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Data"
msgstr "ตารางข้อมูล"
-#. gQG;
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -417,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "การตั้งค่า 3 มิติ"
-#. sUm\
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -427,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "รูปภาพ"
-#. 0YVs
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -437,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. 88LT
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -447,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. 5dt#
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -458,7 +414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "หา"
-#. @lD%
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -468,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line and Filling"
msgstr "เส้นและการเติม"
-#. OH(N
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -478,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "งานวาด"
-#. v\Ho
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -488,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Objects"
msgstr "วัตถุ 3 มิติ"
-#. MYaN
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -498,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. =(ag
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -508,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrows"
msgstr "ลูกศร"
-#. 7@\V
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -518,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "แก้ไขจุด"
-#. IkF+
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -528,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode"
msgstr "โหมด"
-#. iw+]
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -538,7 +486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connectors"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อ"
-#. @_G_
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -548,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circles and Ovals"
msgstr "วงกลมและวงรี"
-#. ,-bG
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -558,7 +504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "อักษรศิลป์"
-#. RSDX
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -568,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr "Fontwork Shape"
-#. 2aP-
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -578,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr "Text Box Formatting"
-#. 7nD`
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -588,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr "ตัวกรองแบบฟอร์ม"
-#. p,o^
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -598,7 +540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr "Form Navigation"
-#. {phR
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -608,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "ควบคุม"
-#. #r@K
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -618,7 +558,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr "ควบคุมเพิ่มเติม"
-#. B/9u
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -628,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr "ออกแบบแบบฟอร์ม"
-#. R4]]
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -638,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gluepoints"
msgstr "จุดเชื่อม"
-#. cl\@
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -648,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "ตัวกรองกราฟิก"
-#. V8q=
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -658,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. ~+]W
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -668,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines"
msgstr "เส้น"
-#. 3).a
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -678,7 +612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. P2X9
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -688,7 +621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangles"
msgstr "สี่เหลี่ยม"
-#. aNhx
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -698,7 +630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. b/jC
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -708,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบข้อความ"
-#. 9?O%
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -718,7 +648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. Ud%O
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -728,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom"
msgstr "ขยาย"
-#. QI3q
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -738,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
-#. ISaT
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -748,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr "ลูกศรแบบบล็อก"
-#. cdDl
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -758,7 +684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. 9%MB
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -768,7 +693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr "รูปร่างสัญลักษณ์"
-#. z+A9
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -778,7 +702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "ป้ายข้อความ"
-#. [\9V
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -788,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr "ดาวและป้ายประกาศ"
-#. w!C@
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -798,7 +720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "เต็มจอ"
-#. ^cV.
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -808,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr "Standard (Viewing Mode)"
-#. U,*v
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -818,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "การเล่นสื่อ"
-#. gva,
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -828,7 +747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. he^f
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -838,7 +756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "เนื้อหา"
-#. dO8;
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -848,7 +765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master View"
msgstr "มุมมองเค้าโครงหลัก"
-#. ZH#z
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -858,7 +774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr "ปรับให้เหมาะสม"
-#. e[S^
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -868,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. #6P0
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -878,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบ"
-#. r73!
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -888,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr "เครื่องมือ"
-#. d^T|
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -898,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. 75**
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -908,7 +819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ"
-#. ?rxz
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -918,7 +828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr "คุณสมบัติวัตถุงานวาด"
-#. Qq_=
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -928,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. E6Yq
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -938,7 +846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "แก้ไขจุด"
-#. IjJm
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -948,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "การตั้งค่า 3 มิติ"
-#. nAK0
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -958,7 +864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr "Text Box Formatting"
-#. :{i[
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -968,7 +873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr "ตัวกรองแบบฟอร์ม"
-#. yVbv
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -978,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr "Form Navigation"
-#. J}8i
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -989,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "การควบคุม"
-#. [=C+
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1000,7 +902,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr "การควบคุมเพิ่มเติม"
-#. J7G|
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1011,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr "การออกแบบฟอร์ม"
-#. ZVoT
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1021,7 +921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "เฟรม"
-#. i|#^
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1031,7 +930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "เต็มจอ"
-#. BOo)
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1041,7 +939,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "ตัวกรองกราฟิก"
-#. ;X;C
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1051,7 +948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "รูปภาพ"
-#. @+5:
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1061,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. iYvH
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1071,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Object"
msgstr "แทรกวัตถุ"
-#. 2N*r
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1081,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-Object"
msgstr "วัตถุ OLE"
-#. /SlL
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1091,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr "ปรับให้เหมาะสม"
-#. AR0@
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1101,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "ตัวอย่างหน้ากระดาษ"
-#. X=:I
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1111,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object"
msgstr "วัตถุข้อความ"
-#. D.Y$
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1121,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr "Standard (Viewing Mode)"
-#. A=)A
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1131,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "งานวาด"
-#. (4L@
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1141,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "การเล่นสื่อ"
-#. -*]g
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1151,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. RJS(
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1161,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
-#. FT#?
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1171,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr "ลูกศรแบบบล็อก"
-#. Ls!8
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1181,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. 1?*m
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1191,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr "ดาวและป้ายประกาศ"
-#. 8DQ7
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1201,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr "รูปร่างสัญลักษณ์"
-#. %;;2
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1212,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. 4L:p
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1222,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "อักษรศิลป์"
-#. k-oR
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1232,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr "Fontwork Shape"
-#. h`zC
#: BasicIDEWindowState.xcu
msgctxt ""
"BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1242,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. DPFe
#: BasicIDEWindowState.xcu
msgctxt ""
"BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1252,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro"
msgstr "แมโคร"
-#. V9d#
#: BasicIDEWindowState.xcu
msgctxt ""
"BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1262,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog"
msgstr "กล่องโต้ตอบ"
-#. Q^WP
#: BasicIDEWindowState.xcu
msgctxt ""
"BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1272,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "Language"
-#. EW})
#: BasicIDEWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1283,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
msgid "FormControls"
msgstr "การควบคุม"
-#. OyK-
#: BasicIDEWindowState.xcu
msgctxt ""
"BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1293,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbox"
msgstr "กล่องเครื่องมือ"
-#. e_uG
#: BasicIDEWindowState.xcu
msgctxt ""
"BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1303,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "เต็มจอ"
-#. P@zs
#: BasicIDEWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1314,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "หา"
-#. S3aU
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1324,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoTe~xt..."
msgstr "ข้อ~ความอัตโนมัติ..."
-#. zC\x
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1334,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print Layout"
msgstr "การ~จัดวางพิมพ์"
-#. mLD`
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1344,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Header"
msgstr "แทรกหัวกระดาษ"
-#. gE)w
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1354,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Footer"
msgstr "แทรกท้ายกระดาษ"
-#. q79L
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1364,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run AutoText Entry"
msgstr "เรียกทำงานรายการข้อความอัตโนมัติ"
-#. IkFP
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1374,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hidden Paragraphs"
msgstr "~ซ่อนย่อหน้า"
-#. gf`)
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1384,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "แสดงความคิดเห็น"
-#. R!Vx
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1394,17 +1257,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~cript..."
msgstr "~สคริปต์..."
-#. jF]c
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphicRuler\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Hori~zontal Rule..."
-msgstr "ไม้~บรรทัดแนวนอน..."
-
-#. ?/3C
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1414,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor to Character"
msgstr "จุดยึดที่อักขระ"
-#. iu+d
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1424,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Character"
msgstr "ไปที่~อักขระ"
-#. SwqB
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1434,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Number"
msgstr "หมายเลขหน้า"
-#. FRJ[
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1444,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
msgid "He~ader"
msgstr "หัวกระ~ดาษ"
-#. go^-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1454,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Foote~r"
msgstr "ท้ายกระ~ดาษ"
-#. }7bx
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1464,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview Zoom"
msgstr "ขยายตัวอย่าง"
-#. JRl3
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1474,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Endnote Directly"
msgstr "แทรก EndNote โดยตรง"
-#. R?rF
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1484,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Recognition"
msgstr "รู้จำตัวเลข"
-#. d=B.
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1494,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Section..."
msgstr "~ตอน..."
-#. Ktd@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1504,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Indexes and Tables..."
msgstr "~ดัชนีและตาราง..."
-#. $2uC
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1514,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bibliography Entry..."
msgstr "~รายการบรรณานุกรม..."
-#. :]V-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1524,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direct Cursor On/Off"
msgstr "เคอร์เซอร์โดยตรง เปิด/ปิด"
-#. S\2T
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1534,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorrect"
msgstr "ตรวจความถูกต้องอัตโนมัติ"
-#. .Ei:
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1544,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Color"
msgstr "สีอักษร"
-#. !pAe
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1554,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All Indexes and Tables"
msgstr "~ดัชนีและตารางทั้งหมด"
-#. fQR0
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1564,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current ~Index"
msgstr "ดัชนี~ปัจจุบัน"
-#. g94C
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1574,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete index"
msgstr "ลบดัชนี"
-#. x(F@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1584,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protect Records..."
msgstr "~ป้องกันการยกเลิกการบันทึก..."
-#. M`ce
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1595,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reject Change"
msgstr "ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลง"
-#. ]nF\
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1606,7 +1439,24 @@ msgctxt ""
msgid "Accept Change"
msgstr "ยอมรับการเปลี่ยนแปลง"
-#. 3F-5
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NextTrackedChange\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Next Change"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Pr~evious Change"
+msgstr ""
+
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1616,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Links"
msgstr "~ลิงก์"
-#. I*%q
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1626,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Record"
msgstr "~บันทึก"
-#. .6No
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1637,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show"
msgstr "แ~สดง"
-#. e^Xn
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1647,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page"
msgstr "ไปที่หน้า"
-#. L+_X
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1657,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comment..."
msgstr "~ข้อคิดเห็น..."
-#. 9WjX
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1667,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update All"
msgstr "~ปรับข้อมูลทั้งหมด"
-#. .cgP
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1677,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
msgid "En~velope..."
msgstr "ซ~องจดหมาย..."
-#. ,_4U
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1687,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Accept or Reject..."
msgstr "~ยอมรับหรือปฎิเสธ..."
-#. B.(O
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1697,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit index"
msgstr "แก้ไขดัชนี"
-#. 4f6v
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1707,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bibliography Entry..."
msgstr "~รายการบรรณานุกรม..."
-#. ^Noa
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1717,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
msgid "All ~Charts"
msgstr "แผนภูมิ~ทั้งหมด"
-#. mP;Q
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1727,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~yperlink"
msgstr "~การเชื่อมโยงหลายมิติ"
-#. U84D
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1737,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Hyperlink"
msgstr "เ~อาการเชื่อมโยงหลายมิติออก"
-#. ObRU
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1747,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy Hyperlink Location"
msgstr "คัด~ลอกที่อยู่การเชื่อมโยงหลายมิติ"
-#. %zh2
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1758,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept Change"
msgstr "ยอมรับการเปลี่ยนแปลง"
-#. 7]]C
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1769,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reject Change"
msgstr "ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลง"
-#. Wj@2
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1779,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmar~k..."
msgstr "~ที่คั่นหน้า..."
-#. *`me
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1789,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Paragraph"
msgstr "แทรกย่อหน้า"
-#. ssn!
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1799,7 +1631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manual ~Break..."
msgstr "~สร้างตัวแบ่งเอง..."
-#. @ZKQ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1809,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Column Break"
msgstr "แทรกตัวแบ่งคอลัมน์"
-#. #\Zh
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1819,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Other..."
msgstr "~อื่นๆ..."
-#. )%lI
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1829,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exc~hange Database..."
msgstr "แ~ลกเปลี่ยนฐานข้อมูล..."
-#. rC#T
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1839,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption..."
msgstr "คำอธิบาย..."
-#. Bh\Q
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1849,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote/Endnote~..."
msgstr "เชิงอรรถ/อ้างอิงท้ายเรื่อง~..."
-#. LmO.
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1859,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross-reference..."
msgstr "อ้างอิงไขว้..."
-#. #|df
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1869,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Hyperlink"
msgstr "แทรกการเชื่อมโยงหลายมิติ"
-#. (}l@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1879,7 +1703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Manual Row Break"
msgstr "แทรกตัวแบ่งแถวที่กำหนดเอง"
-#. o)z5
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1889,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Other Objects"
msgstr "แทรกวัตถุอื่นๆ"
-#. k.Z$
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1899,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Manual Page Break"
msgstr "แทรกตัวแบ่งหน้าที่กำหนดเอง"
-#. iv|c
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1909,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comme~nt"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. M,++
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1919,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table..."
msgstr "~ตาราง..."
-#. Qt=/
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1929,7 +1748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Frame Manually"
msgstr "ใส่กรอบด้วยตนเอง"
-#. q_IT
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1939,7 +1757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fra~me..."
msgstr "กรอ~บ..."
-#. `-iF
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1949,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Entry..."
msgstr "~รายการ..."
-#. AHM-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1959,7 +1775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert single-column frame manually"
msgstr "แทรกเฟรมคอลัมน์เดี่ยวเอง"
-#. =Sjw
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1969,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Anchor"
msgstr "เปลี่ยนสมอยึด"
-#. #cPW
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1979,7 +1793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor To Page"
msgstr "สมอยึดไปที่หน้า"
-#. sx$3
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1989,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
msgid "To P~age"
msgstr "ไปที่ห~น้า"
-#. F+j1
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1999,7 +1811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor To Paragraph"
msgstr "สมอยึดไปที่ย่อหน้า"
-#. Ybpy
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2009,7 +1820,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Paragraph"
msgstr "ไปที่~ย่อหน้า"
-#. 3?Af
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2019,7 +1829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Position"
msgstr "เปลี่ยนตำแหน่ง"
-#. /eoL
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2029,7 +1838,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Mail Merge..."
msgstr "จด~หมายเวียน..."
-#. w2XY
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2039,7 +1847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Merge Wi~zard..."
msgstr "ตัวช่วย~สร้างจดหมายเวียน...."
-#. :YI0
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2049,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor To Frame"
msgstr "สมอยึดไปที่เฟรม"
-#. 5KA^
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2059,7 +1865,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Frame"
msgstr "~ไปที่เฟรม"
-#. m{WG
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2070,7 +1875,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formula..."
msgstr "~สูตร..."
-#. ^C=l
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2080,7 +1884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Attributes"
msgstr "คุณลักษณะข้อความ"
-#. $FRV
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2090,7 +1893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor as Character"
msgstr "สมอยึดเป็น~อักขระ"
-#. SyxH
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2100,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
msgid "As C~haracter"
msgstr "เป็น~อักขระ"
-#. \EiS
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2110,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. bplg
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2120,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Object"
msgstr "แทรกวัตถุ"
-#. hBRS
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2130,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Fields"
msgstr "แทรกเขตข้อมูล"
-#. CCNW
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2140,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date"
msgstr "~วันที่"
-#. afuG
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2150,7 +1947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Master ~Document"
msgstr "สร้างเอกสารเค้าโ~ครงหลัก"
-#. }}_4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2160,7 +1956,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Time"
msgstr "เ~วลา"
-#. LU|L
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2170,7 +1965,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Number"
msgstr "~หมายเลขหน้า"
-#. $cU4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2180,7 +1974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page ~Count"
msgstr "นับจำนวน~หน้า"
-#. ;Nb@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2190,7 +1983,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subject"
msgstr "เ~รื่อง"
-#. |Ca5
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2200,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~itle"
msgstr "~หัวเรื่อง"
-#. \?6G
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2210,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Author"
msgstr "~ผู้แต่ง"
-#. E!?D
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2220,7 +2010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Footnote/Endnote Directly"
msgstr "แทรกเชิงอรรถ/อ้างอิงท้ายเรื่อง โดยตรง"
-#. n$L}
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2230,7 +2019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Appl~y"
msgstr "ปรับใช้"
-#. L`)/
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2240,7 +2028,6 @@ msgctxt ""
msgid "~While Typing"
msgstr "~ขณะกำลังพิมพ์"
-#. ,R\|
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2250,7 +2037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Number"
msgstr "หมายเลขหน้า"
-#. \f{E
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2260,7 +2046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increase Font"
msgstr "เพิ่มขนาดอักษร"
-#. c]rH
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2270,7 +2055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce Font"
msgstr "ลดขนาดอักษร"
-#. ==L!
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2280,7 +2064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Style"
msgstr "รูปแบบหน้ากระดาษ"
-#. m{k4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2290,7 +2073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Underline "
msgstr "ขีดเส้นใต้คู่"
-#. .b7(
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2300,7 +2082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply and Edit ~Changes"
msgstr "เริ่มใช้และแก้ไขการเ~ปลี่ยนแปลง"
-#. gii+
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2310,7 +2091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection Mode"
msgstr "โหมดการเลือก"
-#. md@Q
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2320,7 +2100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlinks Active"
msgstr "เปิดใช้งานเชื่อมโยงหลายมิติ"
-#. fhil
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2330,7 +2109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript"
msgstr "ตัวยก"
-#. ``yq
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2340,7 +2118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript"
msgstr "ตัวห้อย"
-#. pi^n
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2350,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Character Left"
msgstr "เลือกตัวอักษรซ้ายมือ"
-#. Xh~D
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2360,7 +2136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Character Right"
msgstr "เลือกตัวอักษรขวามือ"
-#. A~|]
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2370,7 +2145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Top Line"
msgstr "เลือกไปยังบรรทัดบนสุด"
-#. V0]j
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2380,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Down"
msgstr "เลือกลง"
-#. x_pk
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2390,7 +2163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Begin of Line"
msgstr "เลือกไปยังจุดเริ่มต้นบรรทัด"
-#. eK8p
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2400,7 +2172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to End of Line"
msgstr "เลือกไปยังจุดสุดท้ายบรรทัด"
-#. ldU|
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2410,7 +2181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Document Begin"
msgstr "เลือกเอกสารเริ่มต้น"
-#. ]!6T
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2420,7 +2190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Document End"
msgstr "เลือกไปยังจุดสิ้นสุดเอกสาร"
-#. b$$X
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2430,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Begin of Next Page"
msgstr "เลือกไปจุดเริ่มต้นหน้าถัดไป"
-#. O:UZ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2440,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to End of Next Page"
msgstr "เลือกไปจุดสุดท้ายหน้าถัดไป"
-#. _Uf)
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2450,7 +2217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Begin of Previous Page"
msgstr "เลือกไปจุดเริ่มต้นหน้าก่อนหน้า"
-#. =;2Z
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2460,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to End of Previous Page"
msgstr "เลือกไปจุดสุดท้ายของหน้าก่อนหน้า"
-#. ,6dN
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2470,7 +2235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Page Begin"
msgstr "เลือกไปยังจุดเริ่มต้นของหน้า"
-#. 9;%E
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2480,7 +2244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline to ~Presentation"
msgstr "เค้าโครงไปยัง~งานนำเสนอ"
-#. oTM1
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2490,7 +2253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Page End"
msgstr "เลือกไปจุดสุดท้ายหน้า"
-#. u3w\
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2500,7 +2262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip Vertically"
msgstr "พลิกตามแนวตั้ง"
-#. bOYd
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2510,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline to ~Clipboard"
msgstr "จากเค้าโครงไปยัง~คลิปบอร์ด"
-#. 3elW
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2520,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip Horizontally"
msgstr "พลิกตามแนวนอน"
-#. i17;
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2530,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create ~HTML Document"
msgstr "สร้างเ~อกสาร HTML"
-#. !k3a
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2540,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Paragraph Begin"
msgstr "เลือกไปจุดเริ่มย่อหน้า"
-#. gj$M
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2550,7 +2307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Paragraph End"
msgstr "เลือกไปยังจุดสุดท้ายย่อหน้า"
-#. @,%4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2560,7 +2316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Word Right"
msgstr "เลือกคำขวามือ"
-#. 3kf(
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2570,7 +2325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Begin of Word"
msgstr "เลือกไปยังจุดเริ่มต้นของคำ"
-#. belY
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2580,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Next Sentence"
msgstr "เลือกไปยังประโยคถัดไป"
-#. R@]O
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2590,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Previous Sentence"
msgstr "เลือกไปประโยคก่อนหน้า"
-#. J+)W
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2600,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Previous Page"
msgstr "เลือกไปยังหน้าก่อนหน้า"
-#. T)Sf
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2610,7 +2361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Next Page"
msgstr "เลือกไปหน้าถัดไป"
-#. wJJ4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2620,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Section"
msgstr "ไปตอนถัดไป"
-#. n!7[
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2630,7 +2379,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Section"
msgstr "ไปตอนก่อนหน้า"
-#. 5aKq
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2640,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format..."
msgstr "รูปแบบตัวเลข..."
-#. FOSb
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2650,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Styles..."
msgstr "โหลดรูปแบบ..."
-#. j68C
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2660,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create A~utoAbstract..."
msgstr "สร้างบทคัดย่อ~อัตโนมัติ..."
-#. gQdJ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2670,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoAbst~ract to Presentation..."
msgstr "สร้างบทคัดย่อ~อัตโนมัติไปยังการนำเสนอ"
-#. -pBw
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2680,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description..."
msgstr "คำอธิบาย..."
-#. Ub5o
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2690,7 +2433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name..."
msgstr "ตั้งชื่อกลุ่ม..."
-#. uk1f
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2700,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. ^tAV
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2710,7 +2451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Columns"
msgstr "คอลัมน์ของหน้า"
-#. ab3`
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2720,7 +2460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. ?/lS
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2730,7 +2469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Settings"
msgstr "ตั้งค่าหน้ากระดาษ"
-#. ho^O
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2740,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page..."
msgstr "~หน้า..."
-#. Ob+M
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2750,7 +2487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title Page..."
msgstr ""
-#. )lRW
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2760,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Co~lumns..."
msgstr "คอลั~มน์..."
-#. Do7%
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2770,7 +2505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop Caps"
msgstr "การเน้นอักขระในย่อหน้า"
-#. M6b*
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2780,7 +2514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame Properties"
msgstr "คุณสมบัติของเฟรม"
-#. w;{J
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2790,7 +2523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fra~me/Object..."
msgstr "~กรอบ/~วัตถุ..."
-#. (knE
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2800,7 +2532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture..."
msgstr "รูปภาพ..."
-#. l?K$
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2810,7 +2541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pict~ure..."
msgstr "~รูปภาพ..."
-#. /c9{
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2820,7 +2550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ta~ble Properties..."
msgstr "คุณสมบัติตาราง..."
-#. Rh2A
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2830,7 +2559,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Footnotes/Endnotes..."
msgstr "เชิงอรรถ/อ้างอิงท้ายเรื่อง~..."
-#. }Dpo
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2841,7 +2569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clear ~Direct Formatting"
msgstr "Clear formatting"
-#. 6iG4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2851,7 +2578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap Off"
msgstr "ไม่วางข้อความล้อม"
-#. 2Zzx
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2861,7 +2587,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Wrap"
msgstr "วางข้อความ~ล้อมซ้ายขวา"
-#. {fo_
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2871,7 +2596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview: Two Pages"
msgstr "ตัวอย่างหน้ากระดาษ: 2 หน้า"
-#. PkcR
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2881,7 +2605,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wrap Through"
msgstr "วาง~ทับข้อความ"
-#. m9-k
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2891,7 +2614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview: Multiple Pages"
msgstr "ตัวอย่างหน้ากระดาษ: แสดงครั้งละหลายหน้า"
-#. L(E:
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2902,7 +2624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print document"
msgstr "พิมพ์เอกสาร"
-#. ))7z
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2912,7 +2633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Left"
msgstr "จัดตำแหน่งชิดซ้าย"
-#. C0R7
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2922,7 +2642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Preview"
msgstr "ปิดตัวอย่าง"
-#. [YnY
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2932,7 +2651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Right"
msgstr "จัดตำแหน่งชิดขวา"
-#. Sc{r
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2942,7 +2660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center Horizontal"
msgstr "จัดตำแหน่งกึ่งกลางตามแนวนอน"
-#. W`(7
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2952,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Top"
msgstr "จัดตำแหน่งชิดด้านบน"
-#. l!Ae
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2962,7 +2678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Bottom"
msgstr "จัดตำแหน่งชิดด้านล่าง"
-#. eJJ\
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2972,7 +2687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Vertical Center"
msgstr "จัดตำแหน่งกึ่งกลางตามแนวตั้ง"
-#. v.#W
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2982,7 +2696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Page Style"
msgstr "นำรูปแบบกระดาษไปใช้ทันที"
-#. eAaQ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2992,7 +2705,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ields..."
msgstr "เ~ขตข้อมูล..."
-#. jDe`
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3002,7 +2714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lin~ks..."
msgstr "~ลิงก์..."
-#. imx:
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3012,7 +2723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt <-> Table..."
msgstr "~ข้อความ <-> ตาราง..."
-#. m[D/
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3022,7 +2732,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~able to Text..."
msgstr "~ตารางเป็นข้อความ..."
-#. HIP[
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3032,7 +2741,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text to Table..."
msgstr "~ข้อความเป็นตาราง..."
-#. Jm7x
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3042,7 +2750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading rows repeat"
msgstr "ซ้ำแถวที่เป็นหัวตาราง"
-#. S(^@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3052,7 +2759,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~rt..."
msgstr "เรียง~ลำดับ..."
-#. h9dp
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3062,7 +2768,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows..."
msgstr "~แถว..."
-#. fl^R
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3072,7 +2777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row"
msgstr "แทรกแถว"
-#. +Jq1
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3082,7 +2786,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns..."
msgstr "~คอลัมน์..."
-#. 79mX
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3092,7 +2795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Column"
msgstr "แทรกคอลัมน์"
-#. tCH]
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3102,7 +2804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste Unformatted Text"
msgstr "วางข้อความไม่จัดรูปแบบ"
-#. 1g2J
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3112,7 +2813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste ~Special..."
msgstr "วางแบบ~พิเศษ..."
-#. ByB\
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3122,7 +2822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Row"
msgstr "ลบแถว"
-#. Y2V-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3132,7 +2831,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows"
msgstr "แ~ถว"
-#. v`42
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3142,7 +2840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Column"
msgstr "ลบคอลัมน์"
-#. ,6l7
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3152,7 +2849,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns"
msgstr "~คอลัมน์"
-#. {boq
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3162,7 +2858,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table"
msgstr "~ตาราง"
-#. wf==
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3173,7 +2868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Cells..."
msgstr "แยกเซลล์"
-#. +j#7
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3183,7 +2877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge Cells"
msgstr "ผสานเซลล์"
-#. *V2a
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3193,7 +2886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Height..."
msgstr "ความสูงแถว..."
-#. .iR/
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3203,7 +2895,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Column Width..."
msgstr "ความกว้าง~คอลัมน์..."
-#. a=u;
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3213,7 +2904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr "ปรับให้เหมาะสม"
-#. p92n
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3223,7 +2913,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bullets and Numbering..."
msgstr "~รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ..."
-#. Q156
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3233,7 +2922,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Character Left"
msgstr "ไปที่อักขระทางด้านซ้าย"
-#. #TR/
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3243,7 +2931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index Entr~y..."
msgstr "~รายการดัชนี..."
-#. L*M(
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3253,7 +2940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go Right"
msgstr "ไปทางขวา"
-#. kmjd
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3263,7 +2949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Rows"
msgstr "เลือกแถว"
-#. 3lgh
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3273,7 +2958,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows"
msgstr "แ~ถว"
-#. Rc9V
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3283,7 +2967,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~ells"
msgstr "เ~ซลล์"
-#. TJ@A
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3293,7 +2976,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Top Line"
msgstr "ไปที่บรรทัดบนสุด"
-#. 2,ro
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3303,7 +2985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Column"
msgstr "เลือกคอลัมน์"
-#. j@0J
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3313,7 +2994,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns"
msgstr "~คอลัมน์"
-#. !dC6
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3323,7 +3003,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fields"
msgstr "เ~ขตข้อมูล"
-#. :z$%
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3333,7 +3012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Table"
msgstr "เลือกตาราง"
-#. l=YG
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3343,7 +3021,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table"
msgstr "~ตาราง"
-#. v,iC
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3353,7 +3030,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Line Below"
msgstr "ไปยังบรรทัดด้านล่าง"
-#. YY5~
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3363,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Line Begin"
msgstr "ไปที่จุดเริ่มต้นบรรทัด"
-#. jm%f
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3373,7 +3048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run Macro Field"
msgstr "เรียกทำงานเขตข้อมูลแมโคร"
-#. eL)0
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3383,7 +3057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect Cells"
msgstr "ป้องกันเซลล์"
-#. d,se
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3393,7 +3066,6 @@ msgctxt ""
msgid "To End of Line"
msgstr "ไปที่ท้ายบรรทัด"
-#. ^cVC
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3403,7 +3075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fo~rmula"
msgstr "สู~ตร"
-#. `qr$
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3413,7 +3084,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Document Begin"
msgstr "ไปที่จุดเริ่มต้นเอกสาร"
-#. j.3L
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3423,7 +3093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculate Table"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. .,OU
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3433,7 +3102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect cells"
msgstr "ไม่ป้องกันเซลล์"
-#. xwsi
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3443,7 +3111,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Document End"
msgstr "ไปที่ท้ายเอกสาร"
-#. Hqd@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3453,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Demote One Level"
msgstr "ลดลงหนึ่งระดับ"
-#. ~*;E
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3463,7 +3129,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Begin of Next Page"
msgstr "ไปที่จุดเริ่มต้นหน้าถัดไป"
-#. 8OUL
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3473,7 +3138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Promote One Level"
msgstr "เพิ่มขึ้นหนึ่งระดับ"
-#. bXfJ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3483,7 +3147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Column Width"
msgstr "ความกว้างคอลัมน์ที่เหมาะสม"
-#. LiBe
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3493,7 +3156,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Paragraph in Level"
msgstr "ไปยังย่อหน้าก่อนในระดับนี้"
-#. HpQ5
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3503,7 +3165,6 @@ msgctxt ""
msgid "To End of Next Page"
msgstr "ไปที่ท้ายหน้าถัดไป"
-#. FQTd
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3513,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Begin of Previous Page"
msgstr "ไปที่จุดเริ่มต้นหน้าก่อน"
-#. i;r(
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3523,7 +3183,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Paragraph in Level"
msgstr "ไปยังย่อหน้าถัดไปในระดับ"
-#. 6g1X
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3533,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up"
msgstr "เลื่อนขึ้น"
-#. 5RU;
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3543,7 +3201,6 @@ msgctxt ""
msgid "To End of Previous Page"
msgstr "ไปที่ท้ายหน้าก่อนหน้า"
-#. 0?^)
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3553,7 +3210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down"
msgstr "เลื่อนลง"
-#. ?\WD
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3563,7 +3219,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page Begin"
msgstr "ไปที่จุดเริ่มต้นหน้ากระดาษ"
-#. /`#w
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3573,7 +3228,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page End"
msgstr "ไปที่ท้ายหน้ากระดาษ"
-#. $zrZ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3583,7 +3237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Unnumbered Entry"
msgstr "แทรกรายการที่ไม่ใช่รายการลำดับ"
-#. ]-[j
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3593,7 +3246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering Off"
msgstr "ปิดการใช้งานรายการลำดับ"
-#. XJ15
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3603,7 +3255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Row Height"
msgstr "ปรับความสูงตามค่าข้อมูลในเซลล์"
-#. M7@z
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3613,7 +3264,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Column Begin"
msgstr "ไปที่จุดเริ่มต้นคอลัมน์"
-#. 6msj
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3623,7 +3273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Demote One Level With Subpoints"
msgstr "เลื่อนลงด้วยจุดย่อย"
-#. Sd3.
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3633,7 +3282,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Column End"
msgstr "ไปที่ท้ายคอลัมน์"
-#. :A)+
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3643,7 +3291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Promote One Level With Subpoints"
msgstr "เลื่อนขึ้นด้วยจุดย่อย"
-#. 4toH
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3653,7 +3300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up with Subpoints"
msgstr "เลื่อนขึ้นด้วยจุดย่อย"
-#. KFf0
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3663,7 +3309,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Paragraph Begin"
msgstr "ไปที่จุดเริ่มต้นย่อหน้า"
-#. kbcv
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3673,7 +3318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down with Subpoints"
msgstr "เลื่อนลงด้วยจุดย่อย"
-#. a~*n
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3683,7 +3327,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Paragraph End"
msgstr "ไปที่ท้ายย่อหน้า"
-#. Z$AZ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3693,7 +3336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update Input Fields"
msgstr "ปรับข้อมูลเขตข้อมูลนำเข้า"
-#. AWI3
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3703,7 +3345,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Word Right"
msgstr "ไปที่ด้านขวาของคำ"
-#. pd?q
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3713,7 +3354,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Word Left"
msgstr "ไปที่ด้านซ้ายของคำ"
-#. 0`Ud
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3723,7 +3363,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Sentence"
msgstr "ไปที่ประโยคถัดไป"
-#. eK!:
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3733,7 +3372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering On/Off"
msgstr "รายการลำดับ เปิด/ปิด"
-#. g|cT
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3743,7 +3381,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Sentence"
msgstr "ไปยังประโยคก่อนหน้า"
-#. RVKY
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3753,7 +3390,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Input Field"
msgstr "ไปยังเขตข้อมูลนำเข้าถัดไป"
-#. 2w_(
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3763,7 +3399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backspace"
msgstr "Backspace"
-#. Mp3k
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3773,7 +3408,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Input Field"
msgstr "ไปยังเขตข้อมูลนำเข้าก่อนหน้า"
-#. ?!OB
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3783,7 +3417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to End of Sentence"
msgstr "ลบไปจนจบประโยค"
-#. =A6=
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3793,7 +3426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat Search"
msgstr "ค้นหาซ้ำ"
-#. @a)\
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3803,7 +3435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to Start of Sentence"
msgstr "ลบไปจนถึงเริ่มต้นประโยค"
-#. 7HoX
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3813,7 +3444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to End of Word"
msgstr "ลบไปจนจบคำ"
-#. xAzQ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3823,7 +3453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to Start of Word"
msgstr "ลบไปจนถึงเริ่มต้นคำ"
-#. yC|3
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3833,7 +3462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to End of Line"
msgstr "ลบไปจนจบบรรทัด"
-#. mv8s
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3843,7 +3471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to Start of Line"
msgstr "ลบไปจนถึงเริ่มต้นบรรทัด"
-#. h_cQ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3853,7 +3480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to End of Paragraph"
msgstr "ลบไปจนจบย่อหน้า"
-#. f1B^
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3863,7 +3489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to Start of Paragraph"
msgstr "ลบไปจนถึงเริ่มต้นย่อหน้า"
-#. 5*p4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3873,7 +3498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Row"
msgstr "ลบแถว"
-#. 0w-M
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3883,7 +3507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Page"
msgstr "หน้าก่อนหน้า"
-#. B0d2
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3893,7 +3516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Page"
msgstr "หน้าถัดไป"
-#. f3`=
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3903,7 +3525,6 @@ msgctxt ""
msgid "MultiSelection On"
msgstr "การเลือกหลายส่วน เปิด"
-#. O57S
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3913,7 +3534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบหน้ากระดาษ"
-#. p;^(
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3923,7 +3543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extended Selection On"
msgstr "เปิดส่วนขยายที่เลือก"
-#. F5OG
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3933,7 +3552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote/Endnote~..."
msgstr "เชิงอรรถ/อ้างอิงท้ายเรื่อง~..."
-#. gXSA
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3943,7 +3561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. 6rMK
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3953,7 +3570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backspace"
msgstr "Backspace"
-#. ~.b`
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3963,7 +3579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Word"
msgstr "เลือกคำ"
-#. V^1c
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3973,7 +3588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format: Standard"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: มาตรฐาน"
-#. dtGt
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3983,7 +3597,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sections..."
msgstr "~ตอน..."
-#. P*32
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3993,7 +3606,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Reference"
msgstr "ไปที่อ้างอิง"
-#. +kVi
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4003,7 +3615,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Object"
msgstr "ไปที่วัตถุถัดไป"
-#. qk-E
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4013,7 +3624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format: Decimal"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: ฐานสิบ"
-#. JgQa
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4023,7 +3633,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Object"
msgstr "ไปที่วัตถุก่อนหน้า"
-#. ?DgE
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4033,7 +3642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format: Exponential"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: เอ็กซ์โพเนนเชียล"
-#. -Xn%
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4043,7 +3651,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Bookmark"
msgstr "ไปที่รายการคั่นหน้าถัดไป"
-#. .si-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4053,7 +3660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format : Date"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: วันที่"
-#. ;a|#
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4063,7 +3669,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Bookmark"
msgstr "ไปที่รายการคั่นหน้าก่อนหน้า"
-#. qlWW
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4073,7 +3678,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Table Begin"
msgstr "ไปที่จุดเริ่มต้นตาราง"
-#. EU)h
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4083,7 +3687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect sheet"
msgstr "ไม่ป้องกันแผ่นงาน"
-#. QuZ4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4093,7 +3696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format: Time"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: เวลา"
-#. TPIJ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4103,7 +3705,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Table End"
msgstr "ไปที่ท้ายตาราง"
-#. 0R@3
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4113,7 +3714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format: Currency"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: เงินตรา"
-#. \YH7
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4123,7 +3723,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Table"
msgstr "ไปที่ตารางถัดไป"
-#. waMd
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4133,7 +3732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format: Percent"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: ร้อยละ"
-#. NVj%
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4143,7 +3741,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Table"
msgstr "ไปที่ตารางก่อนหน้า"
-#. h`1!
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4153,7 +3750,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Begin of Next Column"
msgstr "ไปที่จุดเริ่มต้นคอลัมน์ถัดไป"
-#. WC9o
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4163,7 +3759,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Optimal Page Wrap"
msgstr "วางข้อความด้านที่เ~หมาะสม"
-#. Yp//
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4173,7 +3768,6 @@ msgctxt ""
msgid "To End of Next Column"
msgstr "ไปที่ท้ายคอลัมน์ถัดไป"
-#. QZ,*
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4183,7 +3777,6 @@ msgctxt ""
msgid "In ~Background"
msgstr "วางเป็น~พื้นหลัง"
-#. `KLy
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4193,7 +3786,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Begin of Previous Column"
msgstr "ไปที่จุดเริ่มต้นของคอลัมน์ก่อนหน้า"
-#. !;GO
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4203,7 +3795,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Column"
msgstr "ไปที่คอลัมน์ก่อนหน้า"
-#. )/)r
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4213,7 +3804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to Top of Line"
msgstr "จัดชิดด้านบนของบรรทัด"
-#. bpCP
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4223,7 +3813,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Footnote Anchor"
msgstr "ไปที่สมอยึดเชิงอรรถ"
-#. {}/8
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4233,7 +3822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to Bottom of Line"
msgstr "จัดชิดด้านล่างของบรรทัด"
-#. oXC@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4243,7 +3831,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Footnote"
msgstr "ไปที่เชิงอรรถถัดไป"
-#. `]pu
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4253,7 +3840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to Vertical Center of Line"
msgstr "จัดกึ่งกลางแนวตั้งของบรรทัด"
-#. b?lG
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4263,7 +3849,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Footnote"
msgstr "ไปที่เชิงอรรถก่อนหน้า"
-#. (r|#
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4273,7 +3858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to Top of Character"
msgstr "จัดชิดด้านบนของอักขระ"
-#. ,0u8
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4283,7 +3867,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Frame"
msgstr "ไปยังเฟรมถัดไป"
-#. 3M=n
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4293,7 +3876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link Frames"
msgstr "เฟรมเชื่อมโยง"
-#. [`D6
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4303,7 +3885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to Bottom of Character"
msgstr "จัดชิดด้านล่างของอักขระ"
-#. B.gs
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4313,7 +3894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unlink Frames"
msgstr "ไม่เชื่อมโยงเฟรม"
-#. #0zV
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4323,7 +3903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Cursor To Anchor"
msgstr "กำหนดเคอร์เซอร์ไปยังสมอยึด"
-#. lT5d
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4333,7 +3912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to Vertical Center of Character"
msgstr "จัดกึ่งกลางแนวตั้งของอักขระ"
-#. R{#N
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4343,7 +3921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restart Numbering"
msgstr "เริ่มต้นรายการลำดับใหม่"
-#. RM0X
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4353,7 +3930,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Header"
msgstr "ไปที่หัวกระดาษ"
-#. p-`f
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4363,7 +3939,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap Left"
msgstr "ตัดด้านซ้าย"
-#. _fwo
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4373,7 +3948,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Footer"
msgstr "ไปที่ท้ายกระดาษ"
-#. @BGO
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4383,7 +3957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap Right"
msgstr "ตัดด้านขวา"
-#. VkM;
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4393,7 +3966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mirror Object on Even Pages"
msgstr "สำเนาเงาวัตถุบนหน้าคู่"
-#. !1g{
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4403,7 +3975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index Mark to Index"
msgstr "ทำเครื่องหมายดัชนีไปที่ดัชนี"
-#. :fr.
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4413,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Footnote/Endnote"
msgstr "แก้ไขเชิงอรรถ/อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. wi1[
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4423,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip Graphics on Even Pages"
msgstr "พลิกกราฟิกบนหน้าคู่"
-#. C#da
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4434,7 +4003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Table..."
msgstr "แยกตาราง"
-#. ??fd
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4444,7 +4012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap First Paragraph"
msgstr "ตัดย่อหน้าแรก"
-#. vmy-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4454,7 +4021,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First Paragraph"
msgstr "~ย่อหน้าแรก"
-#. sdIe
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4464,7 +4030,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Distribute Columns Evenly"
msgstr "~กระจายคอลัมน์แบบเท่าเทียม"
-#. gHBv
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4474,7 +4039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increment Indent Value"
msgstr "การเพิ่มค่าการเยื้อง"
-#. MFJ+
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4484,7 +4048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribute Rows Equally "
msgstr "กระจายแถวให้เท่ากัน"
-#. wyr{
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4494,7 +4057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap Contour On"
msgstr "Wrap Contour On"
-#. hkh*
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4504,7 +4066,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Contour"
msgstr "เ~ส้นแสดงรูปร่าง"
-#. Q;}.
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4514,7 +4075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decrement Indent Value"
msgstr "การลดค่าการเยื้อง"
-#. sO#,
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4524,7 +4084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge Table"
msgstr "ผสานตาราง"
-#. ZXho
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4534,7 +4093,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Paragraph"
msgstr "ไปที่ย่อหน้าก่อนหน้า"
-#. M$c~
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4544,7 +4102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "ด้านบน"
-#. 39Cf
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4554,7 +4111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow Row to Break Across Pages and Columns"
msgstr "อนุญาตให้แบ่งแถวข้ามหน้าและคอลัมน์"
-#. VKY9
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4564,7 +4120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Paragraph"
msgstr "เลือกย่อหน้า"
-#. aWw1
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4574,7 +4129,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Paragraph"
msgstr "ไปยังย่อหน้าถัดไป"
-#. h$)P
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4584,7 +4138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center ( vertical )"
msgstr "กึ่งกลาง (แนวตั้ง)"
-#. [}sx
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4594,7 +4147,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Placeholder"
msgstr "เพื่อยึดตำแหน่งถัดไป"
-#. 8W.K
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4604,7 +4156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "ด้านล่าง"
-#. EH+U
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4614,7 +4165,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Placeholder"
msgstr "เพื่อยึดตำแหน่ง ก่อนหน้านี้"
-#. p(6$
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4624,7 +4174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table: Fixed"
msgstr "ตาราง: คงที่"
-#. 0pZI
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4634,7 +4183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Directly to Document Begin"
msgstr "ตรงไปจุดเริ่มต้นเอกสาร"
-#. ;ZA;
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4644,7 +4192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table: Fixed, Proportional"
msgstr "ตาราง: คงที่, ได้สัดส่วน"
-#. !\kp
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4654,7 +4201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restore View"
msgstr "คืนสภาพมุมมอง"
-#. .TuL
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4664,7 +4210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Directly to Document End"
msgstr "ตรงไปท้ายเอกสาร"
-#. tYc%
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4674,7 +4219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table: Variable"
msgstr "ตาราง: ไม่คงที่"
-#. KPeo
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4684,7 +4228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Wrap..."
msgstr "ตัดข้อความ..."
-#. L|_!
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4694,7 +4237,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. {)mk
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4704,7 +4246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to Next Index Mark"
msgstr "ไปจุดกำหนดตำแหน่งดัชนีถัดไป"
-#. ]t3U
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4714,7 +4255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to Previous Index Mark"
msgstr "ไปจุดกำหนดตำแหน่งดัชนีก่อนหน้า"
-#. ]_6*
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4724,7 +4264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr "ผลรวม"
-#. G\D8
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4734,7 +4273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to next table formula"
msgstr "ไปยังตารางสูตรถัดไป"
-#. U\p\
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4744,7 +4282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to previous table formula"
msgstr "ไปยังตารางสูตรก่อนหน้า"
-#. jZeM
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4754,7 +4291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to next faulty table formula"
msgstr "ไปตารางสูตรที่ผิดถัดไป"
-#. yc*w
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4764,7 +4300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to previous faulty table formula"
msgstr "ไปตารางสูตรที่ผิดก่อนหน้า"
-#. VE;p
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4774,7 +4309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Text"
msgstr "เลือกข้อความ"
-#. w+Yn
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4784,7 +4318,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ruler"
msgstr "ไม้~บรรทัด"
-#. 4]h5
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4794,7 +4327,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Line Numbering..."
msgstr "~ลำดับเลขบรรทัด..."
-#. 4]jj
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4804,7 +4336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics On/Off"
msgstr "กราฟิก เปิด/ปิด"
-#. 0OM8
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4814,7 +4345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Color Fill"
msgstr "เติมสีอักษร"
-#. b,!}
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4824,7 +4354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt Boundaries"
msgstr "ขอบเขต~ข้อความ"
-#. L?MO
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4834,7 +4363,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thesaurus..."
msgstr "~อรรถาภิธาน..."
-#. ,Esc
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4844,7 +4372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Highlighting"
msgstr "การทำตัวเน้น"
-#. 6.,q
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4854,7 +4381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "เขตข้อมูล"
-#. OqKK
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4864,7 +4390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Highlight Fill"
msgstr "เติมสีเน้น"
-#. B4kI
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4874,7 +4399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Ruler"
msgstr "ไม้บรรทัดแนวตั้ง"
-#. V67H
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4884,7 +4408,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hyphenation..."
msgstr "~ยัติภังค์..."
-#. \QJt
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4894,7 +4417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Scroll Bar"
msgstr "แถบเลื่อนจอภาพแนวตั้ง"
-#. \+s9
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4904,7 +4426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Unknown Words"
msgstr "เพิ่มคำที่ไม่รู้จัก"
-#. ^JsL
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4914,7 +4435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll Horizontal"
msgstr "เลื่อนแนวนอน"
-#. V3n)
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4924,7 +4444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline ~Numbering..."
msgstr "เ~ค้าโครงรายการลำดับ..."
-#. yZ5[
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4934,7 +4453,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Nonprinting Characters"
msgstr "แสดงอักขระที่~พิมพ์ไม่ได้"
-#. wy*x
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4944,7 +4462,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~rt..."
msgstr "เรียง~ลำดับ..."
-#. 2LbE
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4954,7 +4471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fie~ld Shadings"
msgstr "การแ~รเงาเขตข้อมูล"
-#. +hOD
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4964,7 +4480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculat~e"
msgstr "~คำนวณ"
-#. Mau!
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4974,7 +4489,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Field Names"
msgstr "~ชื่อเขตข้อมูล"
-#. 3,3U
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4984,7 +4498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Boundaries"
msgstr "~ซ่อนเส้นแนว"
-#. W/aM
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4994,7 +4507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่างหนังสือ"
-#. DD)q
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5004,7 +4516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Direct Character Formats"
msgstr "ลบรูปแบบตัวอักษรตรง"
-#. )30E
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5014,7 +4525,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as ~Microsoft Word..."
msgstr "อีเมลเป็น ~Microsoft Word..."
-#. (lhE
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5024,7 +4534,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as ~OpenDocument Text..."
msgstr "อีเมลเป็น ~OpenDocument Text..."
-#. CU@Y
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5034,7 +4543,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. 9LRj
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5044,7 +4552,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Block Area"
msgstr "~พื้นที่บล็อก"
-#. q~7P
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5054,7 +4561,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open..."
msgstr "เ~ปิด..."
-#. $4cQ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5064,7 +4570,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~able"
msgstr "~ตาราง"
-#. 1Dn=
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5074,7 +4579,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "แ~ทรก"
-#. M!6#
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5084,7 +4588,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. #m#^
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5094,7 +4597,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select"
msgstr "เ~ลือก"
-#. 7VT2
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5104,7 +4606,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utofit"
msgstr "~พอดีอัตโนมัติ"
-#. #z9@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5114,7 +4615,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Convert"
msgstr "แ~ปลง"
-#. o_#S
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5124,7 +4624,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "~ปรับข้อมูล"
-#. cRQ0
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5134,7 +4633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inde~xes and Tables"
msgstr "~ดัชนีและตาราง"
-#. Uik.
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5144,7 +4642,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Word Count"
msgstr "~นับจำนวนคำ"
-#. 3qxo
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5154,7 +4651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styl~es"
msgstr "~รูปแบบ"
-#. *xa)
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5164,7 +4660,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wrap"
msgstr "การ~ล้อมของข้อความ"
-#. x~2S
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5174,7 +4669,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorr~ect"
msgstr "ตรวจความถูกต้องอัตโนมัติ"
-#. /eql
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5184,7 +4678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection Mode"
msgstr "โหมดการเลือก"
-#. Zq#!
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5194,7 +4687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Graphics..."
msgstr "บันทึกกราฟิก"
-#. jM8*
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5204,7 +4696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue previous numbering"
msgstr "ต่อหมายเลขก่อนหน้า"
-#. 2[W|
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5225,7 +4716,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ย้อนกลับ"
-#. $Qp-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5235,7 +4725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forward"
msgstr "ส่งต่อ"
-#. 8~QB
#: DbBrowserWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbBrowserWindowState.xcu\n"
@@ -5245,7 +4734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Data"
msgstr "ตารางข้อมูล"
-#. Jq_+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5255,7 +4743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview in Web Browser"
msgstr ""
-#. QvH$
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5265,7 +4752,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Presentation"
msgstr "การนำเสนอใหม่"
-#. FSj6
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5275,7 +4761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Gallery"
msgstr "คลังอักษรศิลป์"
-#. SbSG
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5285,7 +4770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr "Fontwork Shape"
-#. VLR4
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5295,7 +4779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Same Letter Heights"
msgstr "อักษรศิลป์ความสูงเท่ากัน"
-#. n9h%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5305,7 +4788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่งอักษรศิลป์"
-#. Xr]:
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5315,7 +4797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Character Spacing"
msgstr "Fontwork Character Spacing"
-#. lymg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5325,7 +4806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
-#. dZ|8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5335,7 +4815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr "รูปร่างสัญลักษณ์"
-#. )8_F
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5345,7 +4824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr "ลูกศรแบบบล็อก"
-#. H$#E
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5355,7 +4833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowcharts"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. ch[z
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5365,7 +4842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. C^)`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5375,7 +4851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars"
msgstr "ดาว"
-#. J}m|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5385,7 +4860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle"
msgstr "สี่เหลี่ยม"
-#. ^/5_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5395,7 +4869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle, Rounded"
msgstr "สี่เหลี่ยมผืนผ้าขอบมน"
-#. /X(j
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5405,7 +4878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "สี่เหลี่ยมจัตุรัส"
-#. 4;Wd
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5415,7 +4887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square, Rounded"
msgstr "สี่เหลี่ยมจตุรัสขอบมน"
-#. .P^I
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5425,7 +4896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "วงกลม"
-#. W1Cl
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5435,7 +4905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse"
msgstr "วงรี"
-#. #EsF
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5445,7 +4914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Pie"
msgstr "วงกลมถูกตัด"
-#. AkDp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5455,7 +4923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Isosceles Triangle"
msgstr "สามเหลี่ยมด้านเท่า"
-#. [MHo
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5465,7 +4932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Triangle"
msgstr "Right Triangle"
-#. _jns
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5475,7 +4941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trapezoid"
msgstr "สี่เหลี่ยมคางหมู"
-#. ;iE+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5485,7 +4950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond"
msgstr "ข้าวหลามตัด"
-#. P3zo
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5495,7 +4959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parallelogram"
msgstr "สี่เหลี่ยมด้านขนาน"
-#. r+gb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5505,7 +4968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular Pentagon"
msgstr "รูปห้าเหลี่ยม"
-#. ~=S%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5515,7 +4977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hexagon"
msgstr "รูปหกเหลี่ยม"
-#. }Z/F
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5525,7 +4986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Octagon"
msgstr "รูปแปดเหลี่ยม"
-#. w:f^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5535,7 +4995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross"
msgstr "กากบาท"
-#. Lz8Q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5545,7 +5004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ring"
msgstr "วงแหวน"
-#. EAMH
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5555,7 +5013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arc"
msgstr "บล็อกส่วนโค้ง"
-#. -P/+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5565,7 +5022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cylinder"
msgstr "ทรงกระบอก"
-#. luzP
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5575,7 +5031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cube"
msgstr "ลูกบาศก์"
-#. yP=S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5585,7 +5040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folded Corner"
msgstr "สี่เหลี่ยมพับมุม"
-#. {z[=
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5595,7 +5049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "เฟรม"
-#. j~;[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5605,7 +5058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smiley Face"
msgstr "หน้ายิ้ม"
-#. cTZX
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5615,7 +5067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sun"
msgstr "ดวงอาทิตย์"
-#. tXy*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5625,7 +5076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moon"
msgstr "ดวงจันทร์"
-#. 78!5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5635,7 +5085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lightning Bolt"
msgstr "สายฟ้า"
-#. i4T;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5645,7 +5094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heart"
msgstr "หัวใจ"
-#. ,;en
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5655,7 +5103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flower"
msgstr "ดอกไม้"
-#. _O*c
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5665,7 +5112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cloud"
msgstr "เมฆ"
-#. WI!7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5675,7 +5121,6 @@ msgctxt ""
msgid "\"Prohibited\" Symbol"
msgstr "สัญลักษณ์ \"ห้าม\""
-#. WGS=
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5685,7 +5130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Puzzle"
msgstr "ตัวจิ๊กซอว์"
-#. J#+X
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5695,7 +5139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Bracket"
msgstr "วงเล็บคู่"
-#. |4ns
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5705,7 +5148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left Bracket"
msgstr "วงเล็บเปิด"
-#. a2lv
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5715,7 +5157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Bracket"
msgstr "วงเล็บปิด"
-#. [s7g
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5725,7 +5166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Brace"
msgstr "วงเล็บปีกกาคู่"
-#. dQ1Y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5735,7 +5175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left Brace"
msgstr "วงเล็บปีกกาเปิด"
-#. j$Dl
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5745,7 +5184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Brace"
msgstr "วงเล็บปีกกาปิด"
-#. dYg+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5755,7 +5193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square Bevel"
msgstr "สี่เหลี่ยมตัดขอบ"
-#. :lMC
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5765,7 +5202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Octagon Bevel"
msgstr "แปดเหลี่ยมตัดขอบ"
-#. 2QQj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5775,7 +5211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond Bevel"
msgstr "สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัดตัดขอบ"
-#. a@g^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5785,7 +5220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left Arrow"
msgstr "ลูกศรซ้าย"
-#. fS[a
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5795,7 +5229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Arrow"
msgstr "ลูกศรขวา"
-#. KL:#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5805,7 +5238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up Arrow"
msgstr "ลูกศรขึ้น"
-#. Zjcw
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5815,7 +5247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down Arrow"
msgstr "ลูกศรลง"
-#. F^fH
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5825,7 +5256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left and Right Arrow"
msgstr "ลูกศรซ้ายและขวา"
-#. q}mW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5835,7 +5265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up and Down Arrow"
msgstr "ลูกศรขึ้นและลง"
-#. j2h+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5845,7 +5274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up and Right Arrow"
msgstr "ลูกศรขึ้นและขวา"
-#. q*gI
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5855,7 +5283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up, Right and Down Arrow"
msgstr "ลูกศรขึ้นขวาและลง"
-#. NGhJ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5865,7 +5292,6 @@ msgctxt ""
msgid "4-way Arrow"
msgstr "ลูกศร 4 ทิศทาง"
-#. GMv5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5875,7 +5301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Corner Right Arrow"
msgstr "ลูกศรมุมขวา"
-#. %Hg6
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5885,7 +5310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Arrow"
msgstr "Split Arrow"
-#. NPj4
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5895,7 +5319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Striped Right Arrow"
msgstr "Striped Right Arrow"
-#. bk8H
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5905,7 +5328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notched Right Arrow"
msgstr "Notched Right Arrow"
-#. 2-j9
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5915,7 +5337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pentagon"
msgstr "รูปห้าเหลี่ยม"
-#. A$iW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5925,7 +5346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chevron"
msgstr "Chevron"
-#. *AaO
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5935,7 +5355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Arrow Callout"
msgstr "คำบรรยายลูกศรขวา"
-#. GteD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5945,7 +5364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left Arrow Callout"
msgstr "คำบรรยายลูกศรซ้าย"
-#. )^2#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5955,7 +5373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up Arrow Callout"
msgstr "คำบรรยายลูกศรบน"
-#. hmBW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5965,7 +5382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down Arrow Callout"
msgstr "คำบรรยยายลูกศรล่าง"
-#. FYh4
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5975,7 +5391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left and Right Arrow Callout"
msgstr "คำบรรยายลูกศรซ้ายและขวา"
-#. %NRZ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5985,7 +5400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up and Down Arrow Callout"
msgstr "คำบรรยายลูกศรขึ้นและลง"
-#. FLl^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5995,7 +5409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up and Right Arrow Callout"
msgstr "คำบรรยายลูกศรขึ้นและขวา"
-#. NX76
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6005,7 +5418,6 @@ msgctxt ""
msgid "4-way Arrow Callout"
msgstr "คำบรรยายลูกศร 4 ทิศทาง"
-#. 7mDz
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6015,7 +5427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circular Arrow"
msgstr "ลูกศรรูปวงกลม"
-#. yVmr
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6025,7 +5436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right or Left Arrow"
msgstr "ลูกศรซ้ายหรือขวา"
-#. JIG*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6035,7 +5445,6 @@ msgctxt ""
msgid "S-shaped Arrow"
msgstr "S-shaped Arrow"
-#. y`2L
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6045,7 +5454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Process"
msgstr "Flowchart: Process"
-#. MRLV
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6055,7 +5463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Alternate Process"
msgstr "Flowchart: Alternate Process"
-#. ybs;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6065,7 +5472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Decision"
msgstr "Flowchart: Decision"
-#. QNcX
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6075,7 +5481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Data"
msgstr "Flowchart: Data"
-#. [4)P
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6085,7 +5490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Predefined Process"
msgstr "Flowchart: Predefined Process"
-#. 6/cV
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6095,7 +5499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Internal Storage"
msgstr "Flowchart: Internal Storage"
-#. rp6a
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6105,7 +5508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Document"
msgstr "Flowchart: Document"
-#. nlY~
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6115,7 +5517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Multidocument"
msgstr "Flowchart: Multidocument"
-#. dMyW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6125,7 +5526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Terminator"
msgstr "Flowchart: Terminator"
-#. gx9,
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6135,7 +5535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Preparation"
msgstr "Flowchart: Preparation"
-#. 0#MY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6145,7 +5544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Manual Input"
msgstr "Flowchart: Manual Input"
-#. a;1Y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6155,7 +5553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Manual Operation"
msgstr "Flowchart: Manual Operation"
-#. rEb%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6165,7 +5562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Connector"
msgstr "Flowchart: Connector"
-#. %u$;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6175,7 +5571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Off-page Connector"
msgstr "Flowchart: Off-page Connector"
-#. F{*W
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6185,7 +5580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Card"
msgstr "Flowchart: Card"
-#. hw$.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6195,7 +5589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Punched Tape"
msgstr "Flowchart: Punched Tape"
-#. QxS,
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6205,7 +5598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Summing Junction"
msgstr "Flowchart: Summing Junction"
-#. ?Q}h
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6215,7 +5607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Or"
msgstr "Flowchart: Or"
-#. 2*wE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6225,7 +5616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Collate"
msgstr "Flowchart: Collate"
-#. 4RDg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6235,7 +5625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Sort"
msgstr "Flowchart: Sort"
-#. lnd*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6245,7 +5634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Extract"
msgstr "Flowchart: Extract"
-#. yId2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6255,7 +5643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Merge"
msgstr "Flowchart: Merge"
-#. F8i#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6265,7 +5652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Stored Data"
msgstr "Flowchart: Stored Data"
-#. _o2L
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6275,7 +5661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Delay"
msgstr "Flowchart: Delay"
-#. E2m@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6285,7 +5670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Sequential Access"
msgstr "Flowchart: Sequential Access"
-#. cri?
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6295,7 +5679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Magnetic Disc"
msgstr "Flowchart: Magnetic Disc"
-#. ;fyA
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6305,7 +5688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Direct Access Storage"
msgstr "Flowchart: Direct Access Storage"
-#. )R1L
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6315,7 +5697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Display"
msgstr "Flowchart: Display"
-#. 3HEJ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6325,7 +5706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangular Callout"
msgstr "คำบรรยายสี่เหลี่ยมผืนผ้า"
-#. ^-/y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6335,7 +5715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded Rectangular Callout"
msgstr "คำบรรยายสี่เหลี่ยมขอบมน"
-#. W=02
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6345,7 +5724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round Callout"
msgstr "Round Callout"
-#. [)+H
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6355,7 +5733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cloud"
msgstr "รูปเมฆ"
-#. GdiN
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6365,7 +5742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Callout 1"
msgstr "Line Callout 1"
-#. J2WE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6375,7 +5751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Callout 2"
msgstr "Line Callout 2"
-#. ^x}}
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6385,7 +5760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Callout 3"
msgstr "Line Callout 3"
-#. ;?W|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6395,7 +5769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explosion"
msgstr "การระเบิด"
-#. `P.V
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6405,7 +5778,6 @@ msgctxt ""
msgid "4-Point Star"
msgstr "ดาว 4 แฉก"
-#. XRFk
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6415,7 +5787,6 @@ msgctxt ""
msgid "5-Point Star"
msgstr "ดาว 5 แฉก"
-#. .?lC
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6425,7 +5796,6 @@ msgctxt ""
msgid "6-Point Star"
msgstr "ดาว 6 แฉก"
-#. riiT
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6435,7 +5805,6 @@ msgctxt ""
msgid "8-Point Star"
msgstr "ดาว 8 แฉก"
-#. @xF/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6445,7 +5814,6 @@ msgctxt ""
msgid "12-Point Star"
msgstr "ดาว 12 แฉก"
-#. (=3M
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6455,7 +5823,6 @@ msgctxt ""
msgid "24-Point Star"
msgstr "ดาว 24 แฉก"
-#. pg_/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6465,7 +5832,6 @@ msgctxt ""
msgid "6-Point Star, concave"
msgstr "ดาว 6 แฉก เว้าเข้าข้างใน"
-#. p-}3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6475,7 +5841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Scroll"
msgstr "เลื่อนแนวตั้ง"
-#. 6Unc
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6485,7 +5850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Scroll"
msgstr "เลื่อนแนวนอน"
-#. 4._F
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6495,7 +5859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Signet"
msgstr "ประทับตรา"
-#. M9eH
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6505,7 +5868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Doorplate"
msgstr "Doorplate"
-#. 0;(\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6515,7 +5877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plain Text"
msgstr "ข้อความธรรมดา"
-#. kpP=
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6525,7 +5886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave"
msgstr "คลื่น"
-#. =)f_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6535,7 +5895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inflate"
msgstr "โป่งพอง"
-#. ozV/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6545,7 +5904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop"
msgstr "หยุด"
-#. 7[J0
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6555,7 +5913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve Up"
msgstr "ทางโค้งขึ้น"
-#. BjpM
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6565,7 +5922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve Down"
msgstr "ทางโค้งลง"
-#. {PuQ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6575,7 +5931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Triangle Up"
msgstr "สามเหลี่ยมขึ้น"
-#. gqNZ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6585,7 +5940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Triangle Down"
msgstr "สามเหลี่ยมลง"
-#. AM*{
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6595,7 +5949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Right"
msgstr "จางไปทางขวา"
-#. %af8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6605,7 +5958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Left"
msgstr "จางไปทางซ้าย"
-#. P;xn
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6615,7 +5967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Up"
msgstr "จางขึ้นข้างบน"
-#. AhFx
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6625,7 +5976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Down"
msgstr "จางลงข้างล่าง"
-#. hSuX
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6635,7 +5985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slant Up"
msgstr "เฉียงขึ้น"
-#. g_++
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6645,7 +5994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slant Down"
msgstr "เฉียงลง"
-#. Y7Oh
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6655,7 +6003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Up and Right"
msgstr "จางขึ้นและไปทางขวา"
-#. jDwS
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6665,7 +6012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Up and Left"
msgstr "จางขึ้นและไปทางซ้าย"
-#. OHn/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6675,7 +6021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chevron Up"
msgstr "รูป v ชี้ขึ้น"
-#. I4MK
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6685,7 +6030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chevron Down"
msgstr "รูป v ชี้ลง"
-#. ^84S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6695,7 +6039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Up (Curve)"
msgstr "โค้งขึ้น (โค้ง)"
-#. b-By
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6705,7 +6048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Down (Curve)"
msgstr "โค้งลง (โค้ง)"
-#. zbrL
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6715,7 +6057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Left (Curve)"
msgstr "โค้งซ้าย (โค้ง)"
-#. .(W[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6725,7 +6066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Right (Curve)"
msgstr "โค้งขวา (โค้ง)"
-#. !Z]C
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6735,7 +6075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle (Curve)"
msgstr "วงกลม (โค้ง)"
-#. QY;D
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6745,7 +6084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Circle (Curve)"
msgstr "วงกลมเปิด (โค้ง)"
-#. ?a;`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6755,7 +6093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Up (Pour)"
msgstr "โค้งขึ้น (เอียงลาด)"
-#. +k|G
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6765,7 +6102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Down (Pour)"
msgstr "โค้งลง (เอียงลาด)"
-#. P0:_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6775,7 +6111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Left (Pour)"
msgstr "โค้งซ้าย (เอียงลาด)"
-#. _oU^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6785,7 +6120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Right (Pour)"
msgstr "โค้งขวา (เอียงลาด)"
-#. eyR$
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6795,7 +6129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle (Pour)"
msgstr "วงกลม (เอียงลาด)"
-#. eu$/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6805,7 +6138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Circle (Pour)"
msgstr "Open Circle (Pour)"
-#. ,+`y
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6820,7 +6152,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เรียกคืน"
-#. ]IFj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6830,7 +6161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control Focus"
msgstr "ควบคุมโฟกัส"
-#. :`,L
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6840,7 +6170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scrollbar"
msgstr "แถบเลื่อน"
-#. +5@8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6850,7 +6179,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Zoom..."
msgstr "~ขยาย..."
-#. `a%k
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6860,7 +6188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin Button"
msgstr "ปุ่มหมุน"
-#. ~3h5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6870,7 +6197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Scrollbar"
msgstr "แทนที่ด้วยแถบเลื่อน"
-#. hLU7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6880,7 +6206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Spin Button"
msgstr "แทนที่ด้วยปุ่มหมุน"
-#. ;PE_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6890,7 +6215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Navigation Bar"
msgstr "Replace with Navigation Bar"
-#. Y@.S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6900,7 +6224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breakpoint On/Off"
msgstr "เปิด/ปิด จุดหยุดชั่วคราว"
-#. A,!_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6910,7 +6233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 486?
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6920,7 +6242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start Image Editor"
msgstr "เริ่มตัวแก้ไขรูปภาพ"
-#. E;d:
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6930,7 +6251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable Watch"
msgstr "Enable Watch"
-#. x{`w
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6940,7 +6260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Name"
msgstr "ชื่อแบบอักษร"
-#. z:/*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6950,7 +6269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Macro"
msgstr "เลือกแมโคร"
-#. .W.b
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6960,7 +6278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic"
msgstr "ตัวเอียง"
-#. ~LSo
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6970,7 +6287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "ตัวหนา"
-#. *;!2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6980,7 +6296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Module"
msgstr "เลือกมอดูล"
-#. ~CVb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6990,7 +6305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "เงา"
-#. Nq/U
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7000,7 +6314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Catalog"
msgstr "รายการวัตถุ"
-#. rW|W
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7010,7 +6323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "เค้าโครง"
-#. tMio
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7020,7 +6332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strikethrough"
msgstr "ขีดเส้นทับข้อความ"
-#. SA1w
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7030,7 +6341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help on Help"
msgstr "Help on Help"
-#. S8Ja
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7040,7 +6350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline"
msgstr "ขีดเส้นใต้"
-#. OMQL
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7050,7 +6359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline"
msgstr ""
-#. ZSdj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7060,7 +6368,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
msgstr "~วิธีใช้ %PRODUCTNAME "
-#. il2)
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7070,7 +6377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Size"
msgstr "ขนาดอักษร"
-#. BF]+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7080,7 +6386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find Text"
msgstr ""
-#. SWMx
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7090,7 +6395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find Next"
msgstr ""
-#. =}7}
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7100,7 +6404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find Previous"
msgstr ""
-#. cC^P
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7111,7 +6414,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find..."
msgstr "แ~ฟ้ม..."
-#. U_a.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7121,7 +6423,6 @@ msgctxt ""
msgid "What's ~This?"
msgstr "นี่คือ~อะไร ?"
-#. RSFG
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7131,7 +6432,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Extended Tips"
msgstr "~คำแนะนำแบบเต็ม"
-#. Gh,J
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7141,7 +6441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Color"
msgstr "สีแบบอักษร"
-#. %`qU
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7151,7 +6450,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tips"
msgstr "คำแ~นะนำ"
-#. BpE;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7161,7 +6459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find Parenthesis"
msgstr "ค้นหาวงเล็บ"
-#. x^s\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7171,7 +6468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Macros"
msgstr "แก้ไขแมโคร"
-#. )qcd
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7181,7 +6477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Library"
msgstr "ไลบรารีปัจจุบัน"
-#. L%:s
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7191,7 +6486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Left"
msgstr "จัดชิดซ้าย"
-#. SwYT
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7201,7 +6495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Right"
msgstr "จัดชิดขวา"
-#. h;,U
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7211,7 +6504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. IW(d
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7221,7 +6513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Default Fax"
msgstr "ส่งโทรสารปริยาย"
-#. 6/Gq
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7231,7 +6522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "จัดชิดขอบ"
-#. X`;#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7241,7 +6531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose Help File"
msgstr "เลือกแฟ้มช่วยเหลือ"
-#. ALz;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7251,7 +6540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Spacing: 1"
msgstr "ช่องว่างระหว่างบรรทัด: 1"
-#. ![!X
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7261,7 +6549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Spacing : 1.5"
msgstr "ช่องว่างระหว่างบรรทัด: 1.5"
-#. fDd(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7271,7 +6558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Spacing : 2"
msgstr "ช่องว่างระหว่างบรรทัด: 2"
-#. 9E24
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7281,7 +6567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. vA7i
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7291,7 +6576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Basic Module"
msgstr "มอดูลพื้นฐานปัจจุบัน"
-#. svTb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7301,7 +6585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Breakpoints"
msgstr "จัดการจุดหยุดชั่วคราว"
-#. D5hB
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7311,7 +6594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Si~ze..."
msgstr "ตำแหน่งและขน~าด..."
-#. _2fP
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7321,7 +6603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brightness"
msgstr "ความสว่าง"
-#. M0WJ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7331,7 +6612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contrast"
msgstr "ความต่างระดับสี"
-#. t6Rx
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7341,7 +6621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom"
msgstr "ขยาย"
-#. JGiD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7351,7 +6630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "สีแดง"
-#. 4Ey7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7361,7 +6639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom In"
msgstr "ขยายเข้า"
-#. CI;=
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7371,7 +6648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green"
msgstr "สีเขียว"
-#. WQ)e
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7381,7 +6657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom Out"
msgstr "ขยายออก"
-#. :*vK
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7391,7 +6666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom Out"
msgstr "ขยายออก"
-#. U5Q/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7401,7 +6675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue"
msgstr "สีน้ำเงิน"
-#. is[n
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7411,7 +6684,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options..."
msgstr "~ตัวเลือก..."
-#. Fmm3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7421,7 +6693,6 @@ msgctxt ""
msgid "200%"
msgstr "200%"
-#. MIr/
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7432,7 +6703,6 @@ msgctxt ""
msgid "150%"
msgstr "50%"
-#. XE/2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7442,7 +6712,6 @@ msgctxt ""
msgid "100%"
msgstr "100%"
-#. Ag1r
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7452,7 +6721,6 @@ msgctxt ""
msgid "75%"
msgstr ""
-#. 53lg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7462,7 +6730,6 @@ msgctxt ""
msgid "50%"
msgstr "50%"
-#. kM72
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7472,7 +6739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gamma"
msgstr "แกมม่า"
-#. 45h\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7482,7 +6748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entire Page"
msgstr "ทั้งหน้า"
-#. 0rcA
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7492,7 +6757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. r!#[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7502,7 +6766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal"
msgstr "เหมาะสมที่สุด"
-#. a)Z8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7512,7 +6775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invert"
msgstr "สลับ"
-#. r0cY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7522,7 +6784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "เส้น"
-#. Fd4d
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7532,7 +6793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics mode"
msgstr "โหมดกราฟิก"
-#. uiKS
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7542,7 +6802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line (45°)"
msgstr "เส้น (45°)"
-#. 8+sz
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7552,7 +6811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle"
msgstr "สี่เหลี่ยม"
-#. }k31
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7562,7 +6820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle, Rounded"
msgstr "สี่เหลี่ยมผืนผ้าขอบมน"
-#. p,s4
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7572,7 +6829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse"
msgstr "วงรี"
-#. k/\@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7582,7 +6838,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bibliography Database"
msgstr "~ฐานข้อมูลบรรณานุกรม"
-#. \[_[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7592,7 +6847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse Pie"
msgstr "วงรีถูกตัด"
-#. PalX
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7602,7 +6856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Eliminate Points"
msgstr "Eliminate Points"
-#. Ssp8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7612,7 +6865,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data Sources..."
msgstr "แ~หล่งข้อมูล..."
-#. OUqE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7622,7 +6874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crop Picture..."
msgstr ""
-#. #{3G
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7632,7 +6883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crop Picture"
msgstr ""
-#. 7_u]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7642,7 +6892,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document From Template"
msgstr "สร้างเอกสารใหม่จากแม่แบบ"
-#. _9FD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7652,7 +6901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arc"
msgstr "เส้นโค้ง"
-#. (S`8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7662,7 +6910,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open..."
msgstr "เ~ปิด..."
-#. 9Yo?
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7672,7 +6919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Segment"
msgstr "ชิ้นตัดวงกลม"
-#. %Ot^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7682,7 +6928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~As..."
msgstr "บันทึก~เป็น..."
-#. /+a1
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7692,7 +6937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check-Out"
msgstr ""
-#. f;g*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7702,7 +6946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Check-Out..."
msgstr ""
-#. *UJ]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7712,7 +6955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check-In..."
msgstr ""
-#. o[?m
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7722,7 +6964,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. D$QC
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7732,7 +6973,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print..."
msgstr "~พิมพ์..."
-#. Q+\5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7742,7 +6982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve, Filled"
msgstr "Curve, Filled"
-#. $^_3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7752,7 +6991,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~บันทึก"
-#. ;A+H
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7762,7 +7000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Points"
msgstr "แทรกจุด"
-#. RMLp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7772,7 +7009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Points"
msgstr "ลบจุด"
-#. O#9g
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7782,7 +7018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Points"
msgstr "ย้ายจุด"
-#. oXk;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7792,7 +7027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reload"
msgstr "เรียกใหม่"
-#. AAf^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7802,7 +7036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Bézier"
msgstr "Close Bézier"
-#. 35T1
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7812,7 +7045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print File Directly"
msgstr "พิมพ์แฟ้มโดยตรง"
-#. 7hR[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7822,7 +7054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smooth Transition"
msgstr "Smooth Transition"
-#. _+=u
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7832,7 +7063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Poi~nts"
msgstr "~จุด"
-#. i1%A
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7842,7 +7072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comme~nt"
msgstr "เนื้อหา"
-#. Y=E*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7852,7 +7081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Curve"
msgstr "โค้งแยก"
-#. Hkzc
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7862,7 +7090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select"
msgstr "เลือก"
-#. bWOw
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7872,7 +7099,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rotate"
msgstr "~หมุน"
-#. :*+S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7882,7 +7108,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. 4ra$
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7892,7 +7117,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Centered"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. s31*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7902,7 +7126,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. 0+=L
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7912,7 +7135,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~ด้านบน"
-#. jRNj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7922,7 +7144,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~enter"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. ^xPJ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7932,7 +7153,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ด้านล่าง"
-#. :Omj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7942,7 +7162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Text"
msgstr "ข้อความแนวตั้ง"
-#. +1AR
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7952,7 +7171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Callouts"
msgstr "คำบรรยายแนวตั้ง"
-#. [C-z
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7962,7 +7180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction from left to right"
msgstr "ทิศทางข้อความจากซ้ายไปขวา"
-#. d`r)
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7972,7 +7189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction from top to bottom"
msgstr "แนวอักษร"
-#. =Xbp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7982,7 +7198,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Chart..."
msgstr "แ~ผนภูมิ..."
-#. @nik
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7992,7 +7207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets On/Off"
msgstr "รายการสัญลักษณ์ เปิด/ปิด"
-#. RB$B
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8002,7 +7216,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~rea..."
msgstr "~พื้นที่..."
-#. b?/5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8012,7 +7225,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~ine..."
msgstr "เส้~น..."
-#. 0m#:
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8022,7 +7234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language Status"
msgstr ""
-#. TCOG
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8032,7 +7243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Controls"
msgstr "แทรกการควบคุม"
-#. (.]]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8042,7 +7252,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sentence case"
msgstr ""
-#. ]QV(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8052,7 +7261,6 @@ msgctxt ""
msgid "~lowercase"
msgstr "ตัวพิมพ์เ~ล็ก"
-#. HH}Q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8062,7 +7270,6 @@ msgctxt ""
msgid "~UPPERCASE"
msgstr ""
-#. :fE(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8072,7 +7279,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Capitalize Every Word"
msgstr ""
-#. =?{F
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8082,7 +7288,6 @@ msgctxt ""
msgid "~tOGGLE cASE"
msgstr ""
-#. %_2!
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8092,7 +7297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotate case (Title Case, UPPERCASE, lowercase)"
msgstr ""
-#. XD{*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8102,7 +7306,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~alf-width"
msgstr "ครึ่งหนึ่งของความกว้าง"
-#. 68mX
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8112,7 +7315,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File..."
msgstr "แ~ฟ้ม..."
-#. 8?1?
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8122,7 +7324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "ปุ่ม"
-#. ZKvb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8132,7 +7333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full-width"
msgstr "เต็มความกว้าง"
-#. ^o%=
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8142,7 +7342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering On/Off"
msgstr "รายการลำดับ เปิด/ปิด"
-#. d==a
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8152,7 +7351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert to Curve"
msgstr "แปลงเป็นโค้ง"
-#. 25ju
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8162,7 +7360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop Loading"
msgstr "หยุดการโหลด"
-#. 4SrL
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8172,7 +7369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Option Button"
msgstr "ปุ่มตัวเลือก"
-#. \[3R
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8182,7 +7378,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hiragana"
msgstr "~ฮิรางานะ"
-#. KDi3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8192,7 +7387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Corner Point"
msgstr "จุดมุม"
-#. ?N;$
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8202,7 +7396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check Box"
msgstr "กล่องกาเครื่องหมาย"
-#. z))K
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8212,7 +7405,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Katakana"
msgstr "~คาตาคานะ"
-#. f-[l
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8222,7 +7414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "~คุณสมบัติ..."
-#. ym/!
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8232,7 +7423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symmetric Transition"
msgstr "Symmetric Transition"
-#. r\l-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8242,7 +7432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up"
msgstr "เลื่อนขึ้น"
-#. 6*qU
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8252,7 +7441,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. d*Cf
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8262,7 +7450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down"
msgstr "เลื่อนลง"
-#. .ysw
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8272,7 +7459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save As Template..."
msgstr ""
-#. et2!
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8282,7 +7468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Promote"
msgstr "Promote"
-#. T-[]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8292,7 +7477,6 @@ msgctxt ""
msgid "St~yles and Formatting"
msgstr "~รูปแบบและการจัดรูปแบบ"
-#. iSyx
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8302,7 +7486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Demote"
msgstr "Demote"
-#. $?NR
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8312,7 +7495,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organize..."
msgstr "~จัดการ..."
-#. B1z5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8322,7 +7504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting On/Off"
msgstr "การจัดรูปแบบ เปิด/ปิด"
-#. DAcO
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8332,7 +7513,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Level"
msgstr "ระดับแรก"
-#. t~3@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8342,7 +7522,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bullets and Numbering..."
msgstr "~รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ..."
-#. L1SY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8352,7 +7531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit File"
msgstr "แก้ไขแฟ้ม"
-#. u6y-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8362,7 +7540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Control"
msgstr "ควบคุมรูปภาพ"
-#. oOge
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8372,7 +7549,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Web Layout"
msgstr "เ~ค้าโครงเว็บ"
-#. #+Jp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8382,7 +7558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress Bar"
msgstr "แถบบอกสถานะก้าวหน้า"
-#. iJ~E
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8393,7 +7568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plug-in"
msgstr "~ปลั๊กอิน"
-#. @8)^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8403,7 +7577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Line"
msgstr "เส้นตามแนวนอน"
-#. k*1R
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8413,7 +7586,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Document"
msgstr "แฟ้มเอกสาร"
-#. iTVv
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8423,7 +7595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Line"
msgstr "เส้นตามแนวตั้ง"
-#. `IlB
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8433,7 +7604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Selection"
msgstr "การเลือกสัญลักษณ์"
-#. 9Z|#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8443,7 +7613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display Properties"
msgstr "คุณสมบัติการแสดงผล"
-#. a)Cf
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8453,7 +7622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area Style / Filling"
msgstr "ลักษณะพื้นที่ / การเติมสี"
-#. Se7S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8463,7 +7631,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPilot: Address Data Source"
msgstr "นำร่องอัตโนมัติ: แหล่งข้อมูลที่อยู่"
-#. HsMt
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8473,7 +7640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Color"
msgstr "เติมสี"
-#. $$;r
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8483,7 +7649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Style"
msgstr "ใช้รูปแบบทันที"
-#. b8x$
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8493,7 +7658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date Field"
msgstr "เขตข้อมูลวันที่"
-#. [e4=
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8503,7 +7667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time Field"
msgstr "เขตข้อมูลเวลา"
-#. ESHQ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8513,7 +7676,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Style from Selection"
msgstr "สร้างลักษณะใหม่จากการเลือก"
-#. _+ja
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8523,7 +7685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Style"
msgstr "ลักษณะเส้น"
-#. v66(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8533,7 +7694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric Field"
msgstr "เขตข้อมูลตัวเลข"
-#. 8*Wn
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8543,7 +7703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update Style"
msgstr "ปรับข้อมูลรูปแบบ"
-#. +E!A
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8553,7 +7712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Dash/Dot"
msgstr "เส้น ประ/จุด"
-#. X8^s
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8563,7 +7721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Field"
msgstr "เขตข้อมูลเงินตรา"
-#. hBrB
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8573,7 +7730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Width"
msgstr "ความกว้างเส้น"
-#. bM3I
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8583,7 +7739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted Field"
msgstr "เขตข้อมูลที่จัดไว้"
-#. J:Bw
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8593,7 +7748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Color"
msgstr "สีเส้น"
-#. ?4AO
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8603,7 +7757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern Field"
msgstr "เขตข้อมูลลวดลาย"
-#. +=,X
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8613,7 +7766,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Selection"
msgstr "การเลือกแฟ้ม"
-#. MJJ4
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8623,7 +7775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tree Control"
msgstr "การควบคุมตาราง"
-#. zd9;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8633,7 +7784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. Tm+G
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8643,7 +7793,6 @@ msgctxt ""
msgid "~OLE Object..."
msgstr "~วัตถุ OLE..."
-#. d(ml
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8654,7 +7803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Float~ing Frame..."
msgstr "กรอบ~ลอย"
-#. N3k=
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8664,7 +7812,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enter Group"
msgstr "เ~ข้ากลุ่ม"
-#. lwcC
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8674,7 +7821,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit group"
msgstr "~ออกจากกลุ่ม"
-#. OIJ;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8684,7 +7830,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hide Details"
msgstr "ซ่อนรายละเอียด"
-#. DJMc
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8694,7 +7839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Width"
msgstr "ความกว้างของหน้า"
-#. ,0NF
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8704,7 +7848,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show Details"
msgstr "แ~สดงรายละเอียด"
-#. c}h|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8714,7 +7857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Zoom"
msgstr "ขยายวัตถุ"
-#. `_p+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8724,7 +7866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-To-Right"
msgstr "จากซ้ายไปขวา"
-#. 5I:7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8734,7 +7875,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group..."
msgstr "~จัดกลุ่ม..."
-#. 75GP
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8744,7 +7884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-To-Left"
msgstr "จากขวาไปซ้าย"
-#. O:cj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8754,7 +7893,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ungroup..."
msgstr "~ยกเลิกการจัดกลุ่ม..."
-#. Xa2T
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8764,7 +7902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background Color"
msgstr "สีพื้นหลัง"
-#. WkrZ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8774,7 +7911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background Pattern"
msgstr "ลวดลายพื้นหลัง"
-#. :4eV
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8784,7 +7920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Hyperlink"
msgstr "เปิดไฮเพอร์ลิงก์"
-#. R\z1
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8794,7 +7929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Smart Tag Menu"
msgstr ""
-#. 4?_J
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8804,7 +7938,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Catalog..."
msgstr "รา~ยการ..."
-#. bR`d
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8814,7 +7947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert from Image Editor"
msgstr "แทรกจากตัวแก้ไขรูปภาพ"
-#. ,voY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8824,7 +7956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. g$_X
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8834,7 +7965,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formula..."
msgstr "~สูตร..."
-#. a7Lb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8844,7 +7974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label field"
msgstr "Label field"
-#. |Dl9
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8855,7 +7984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ob~ject"
msgstr "วัตถุ"
-#. S5d]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8865,7 +7993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Box"
msgstr "กล่องกลุ่ม"
-#. C!*k
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8875,7 +8002,6 @@ msgctxt ""
msgid "~XML Filter Settings..."
msgstr "การตั้งค่า~ตัวกรอง XML..."
-#. 2Ked
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8885,7 +8011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box"
msgstr "กล่องข้อความ"
-#. jDe-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8895,7 +8020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul/Hanja Conversion..."
msgstr "Hangul/Hanja Conversion..."
-#. +=M:
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8905,7 +8029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese Conversion..."
msgstr ""
-#. 7j!8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8915,7 +8038,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box"
msgstr "กล่องรายการ"
-#. y5_U
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8925,7 +8047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Box"
msgstr "กล่องคอมโบ"
-#. w,VI
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8935,7 +8056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin Button"
msgstr "ปุ่มหมุนวน"
-#. fs-[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8945,7 +8065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Scroll Bar"
msgstr "แถบเลื่อนจอภาพแนวนอน"
-#. ]~=*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8955,7 +8074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Scroll Bar"
msgstr "แถบเลื่อนจอภาพแนวตั้ง"
-#. f^}(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8965,7 +8083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "ตัวอย่าง"
-#. |!Kc
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8975,7 +8092,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL Button"
msgstr "ปุ่ม URL"
-#. o4fL
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8985,7 +8101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Modified"
msgstr "เอกสารถูกแก้ไขแล้ว"
-#. m0c+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8995,7 +8110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select"
msgstr "เลือก"
-#. bGo!
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9005,7 +8119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Document"
msgstr "โหลดเอกสาร"
-#. e7vM
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9015,7 +8128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test Mode On/Off"
msgstr "โหมดทดสอบ เปิด/ปิด"
-#. hj5M
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9025,7 +8137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Style"
msgstr "รูปแบบเส้น"
-#. ITDv
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9035,7 +8146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Color (of the border)"
msgstr "สีเส้น (ของเส้นขอบ)"
-#. n+Tk
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9045,7 +8155,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. kALC
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9055,7 +8164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load URL"
msgstr "โหลด URL"
-#. ULRV
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9065,7 +8173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sp~readsheet"
msgstr "~ตารางคำนวณ"
-#. ,o,V
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9075,7 +8182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Mode"
msgstr "โหมดแทรก"
-#. dg!E
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9085,7 +8191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. iao]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9095,7 +8200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell"
msgstr "เซลล์"
-#. ,=eG
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9105,7 +8209,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wizards"
msgstr "~ตัวช่วยสร้าง"
-#. ~(qs
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9115,7 +8218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide Subpoints"
msgstr "Hide Subpoints"
-#. )9^N
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9125,7 +8227,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Levels"
msgstr "ทุกระดับ"
-#. SO=8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9135,7 +8236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Subpoints"
msgstr "Show Subpoints"
-#. 0J]P
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9145,7 +8245,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New Window"
msgstr "~หน้าต่างใหม่"
-#. ZR*`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9155,7 +8254,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. mR%o
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9165,7 +8263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Helplines While Moving"
msgstr ""
-#. zP*m
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9175,7 +8272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Window"
msgstr "ปิดหน้าต่าง"
-#. Rg;Q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9185,7 +8281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap to Grid"
msgstr "ยึดตามเส้นตาราง"
-#. ^5xp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9195,7 +8290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Text Frame"
msgstr "แทรกกรอบข้อความ"
-#. oQm%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9205,7 +8299,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ull Screen"
msgstr "เต็ม~จอ"
-#. OPK|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9215,7 +8308,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From File..."
msgstr "~จากแฟ้ม..."
-#. AHGo
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9225,7 +8317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto~Format..."
msgstr "รูปแบบ~อัตโนมัติ..."
-#. vk$5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9235,7 +8326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Design..."
msgstr "แบบตาราง..."
-#. O-!U
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9245,7 +8335,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spelling..."
msgstr "~การเว้นวรรค..."
-#. aGD#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9255,7 +8344,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Recheck Document..."
msgstr "ผ~สานเอกสาร..."
-#. LeD5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9265,7 +8353,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spelling and Grammar..."
msgstr ""
-#. TpC7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9275,7 +8362,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spelling..."
msgstr "~การเว้นวรรค..."
-#. l_3H
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9285,7 +8371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Draw Functions"
msgstr "แสดงฟังก์ชันวาด"
-#. 5RZ0
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9295,7 +8380,6 @@ msgctxt ""
msgid "New FrameSet"
msgstr "New FrameSet"
-#. JgO.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9305,7 +8389,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thesaurus..."
msgstr "~อรรถาภิธาน..."
-#. ;0W%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9315,7 +8398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. \#Z?
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9325,7 +8407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. AzOm
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9335,7 +8416,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ontwork"
msgstr "อั~กษรศิลป์"
-#. 2aO4
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9345,7 +8425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Document As URL"
msgstr "บันทึกเอกสารเป็น URL"
-#. sRIh
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9355,7 +8434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forward One"
msgstr "นำมาไว้ข้างหน้าหนึ่งระดับ"
-#. lI]W
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9365,7 +8443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Back One"
msgstr "ส่งไปไว้ข้างหลังหนึ่งระดับ"
-#. }gbl
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9375,7 +8452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit FrameSet"
msgstr "Edit FrameSet"
-#. Y!Fj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9385,7 +8461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Frame Horizontally"
msgstr "แยกกรอบตามแนวนอน"
-#. Zg\|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9395,7 +8470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Frame Vertically"
msgstr "แยกกรอบตามแนวตั้ง"
-#. 5cXd
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9405,7 +8479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split FrameSet Horizontally"
msgstr "Split FrameSet Horizontally"
-#. _IwB
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9415,7 +8488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split FrameSet Vertically"
msgstr "Split FrameSet Vertically"
-#. @/B4
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9425,7 +8497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame Properties"
msgstr "คุณสมบัติกรอบ"
-#. FRBv
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9435,7 +8506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Frame"
msgstr "ลบกรอบ"
-#. f`F-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9445,7 +8515,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Background"
msgstr "ส่งไปพื้นหลัง"
-#. _qcA
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9455,7 +8524,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Foreground"
msgstr "ส่งไปพื้นหน้า"
-#. ]:3J
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9465,7 +8533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Labels"
msgstr "แทรกช้ายชื่อ"
-#. f1]k
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9475,7 +8542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert business cards"
msgstr "แทรกนามบัตร"
-#. qjF^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9485,7 +8551,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Plug-in..."
msgstr "~ปลั๊กอิน..."
-#. \Pe]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9495,7 +8560,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bring to Front"
msgstr "~นำมาไว้ข้างหน้าสุด"
-#. B3-2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9505,7 +8569,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Send to Back"
msgstr "~ส่งไปไว้ข้างหลังสุด"
-#. Rimp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9515,7 +8578,6 @@ msgctxt ""
msgid "HT~ML Source"
msgstr "HT~ML Source"
-#. j|`\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9525,7 +8587,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sound..."
msgstr "เ~สียง..."
-#. Q!9Y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9535,7 +8596,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Video..."
msgstr "~วีดิโอ..."
-#. Pse5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9545,7 +8605,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hyperlink"
msgstr "ไ~ฮเพอร์ลิงก์"
-#. rv=O
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9555,7 +8614,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Merge"
msgstr "~ผสาน"
-#. y6gx
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9565,7 +8623,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subtract"
msgstr "~ลบกัน"
-#. 9M=_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9575,7 +8632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript"
msgstr "ตัวยก"
-#. }l]E
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9585,7 +8641,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~ntersect"
msgstr "ตั~ดกัน"
-#. 4a3O
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9595,7 +8650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript"
msgstr "ตัวห้อย"
-#. :9/-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9605,7 +8659,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~haracter..."
msgstr "~อักขระ..."
-#. l!m8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9615,7 +8668,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Distribution..."
msgstr "~การกระจาย..."
-#. MUoB
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9625,7 +8677,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aragraph..."
msgstr "ย่อ~หน้า..."
-#. ASU-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9635,7 +8686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "เงา"
-#. #nJE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9645,7 +8695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow Style"
msgstr "ลักษณะลูกศร"
-#. N*me
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9655,7 +8704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redo"
msgstr "ทำซ้ำ"
-#. t*^s
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9670,7 +8718,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เรียกคืน"
-#. *m~i
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9680,7 +8727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format Paintbrush"
msgstr "คัดลอกรูปแบบ"
-#. [PL#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9690,7 +8736,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Repeat"
msgstr "~ทำซ้ำ"
-#. mMm[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9700,7 +8745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete History"
msgstr "ลบประวัติ"
-#. I_k]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9710,7 +8754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "ตั~ด"
-#. km1R
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9720,7 +8763,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. YP3|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9730,7 +8772,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~วาง"
-#. S8Q#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9740,7 +8781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete C~ontents..."
msgstr "~ลบเนื้อหา..."
-#. iO#?
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9750,7 +8790,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select Source..."
msgstr "~เลือกแหล่ง..."
-#. yoUK
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9760,7 +8799,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Request..."
msgstr "~ร้องขอ..."
-#. MvFY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9770,7 +8808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select ~All"
msgstr "เลือก~ทั้งหมด..."
-#. [!%q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9780,7 +8817,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Contour..."
msgstr "แ~ก้ไขเส้นแสดงรูปร่าง..."
-#. (]/l
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9790,7 +8826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select ~All"
msgstr "เลือก~ทั้งหมด"
-#. ILyt
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9800,7 +8835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down"
msgstr "เลื่อนลง"
-#. t\+}
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9810,7 +8844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up"
msgstr "เลือนขึ้น"
-#. qn5I
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9820,7 +8853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Left"
msgstr "เลื่อนซ้าย"
-#. LrBi
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9830,7 +8862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Right"
msgstr "เลื่อนขวา"
-#. xIej
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9840,7 +8871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Down"
msgstr "เลื่อนหน้าลง"
-#. t/)\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9850,7 +8880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Up"
msgstr "เลื่อนหน้าขึ้น"
-#. ^4%v
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9861,7 +8890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color ~Replacer"
msgstr "แ~ทนที่"
-#. VBZ{
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9871,7 +8899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Left"
msgstr "ด้านซ้ายของหน้า"
-#. hvXt
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9881,7 +8908,6 @@ msgctxt ""
msgid "FrameSet Spacing"
msgstr "FrameSet Spacing"
-#. Hy;3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9891,7 +8917,6 @@ msgctxt ""
msgid "To File End"
msgstr "ไปยังจุดสิ้นสุดแฟ้ม"
-#. CqFe
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9901,7 +8926,6 @@ msgctxt ""
msgid "To File Begin"
msgstr "ไปยังจุดเริ่มต้นแฟ้ม"
-#. Lk\v
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9911,7 +8935,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Document Begin"
msgstr "ไปยังจุดเริ่มต้นเอกสาร"
-#. s[ES
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9921,7 +8944,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Document End"
msgstr "ไปยังจุดสิ้นสุดเอกสาร"
-#. =fK.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9931,7 +8953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~vigator"
msgstr "~ตัวนำทาง"
-#. 6c6j
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9941,7 +8962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Task Pane"
msgstr "หน้าต่าง~งาน"
-#. 6OTx
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9951,7 +8971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restore Editing View"
msgstr "คืนสภาพการแก้ไขมุมมอง"
-#. Y)CY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9961,7 +8980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interrupt Macro"
msgstr "ขัดจังหวะแมโคร"
-#. S.2^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9971,7 +8989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to Frame"
msgstr "ปรับขนาดพอดีเฟรม"
-#. !`5n
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9981,7 +8998,6 @@ msgctxt ""
msgid "ImageMap"
msgstr "แผนที่ภาพ"
-#. /c2N
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9991,7 +9007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Down"
msgstr "เลือกลง"
-#. LZIg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10001,7 +9016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Up"
msgstr "เลือกขึ้น"
-#. Ov7A
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10011,7 +9025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Left"
msgstr "เลือกซ้าย"
-#. P0UZ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10021,7 +9034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Right"
msgstr "เลือกขวา"
-#. Z*82
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10031,7 +9043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Page Down"
msgstr "เลือกเลื่อนหน้าลง"
-#. aGM2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10041,7 +9052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Page Up"
msgstr "เลือกเลื่อนหน้าขึ้น"
-#. *XZ%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10051,7 +9061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle, Unfilled"
msgstr "สี่เหลี่ยมผืนผ้าไม่ลงสีพื้น"
-#. MYuF
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10061,7 +9070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded Rectangle, Unfilled"
msgstr "สี่เหลี่ยมผืนผ้าขอบมนไม่ลงสีพื้น"
-#. 2q|.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10071,7 +9079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Page Left"
msgstr "เลือกด้านซ้ายของหน้า"
-#. .P=y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10081,7 +9088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "สี่เหลี่ยมจัตุรัส"
-#. QgZ#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10091,7 +9097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded Square"
msgstr "สี่เหลี่ยมจตุรัสขอบมน"
-#. AA`!
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10101,7 +9106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to File Begin"
msgstr "เลือกไปยังจุดเริ่มต้นแฟ้ม"
-#. 7YFn
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10111,7 +9115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square, Unfilled"
msgstr "สี่เหลี่ยมจตุรัสไม่ลงสีพื้น"
-#. =o24
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10121,7 +9124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded Square, Unfilled"
msgstr "สี่เหลี่ยมจตุรัสขอบมนไม่ลงสีพื้น"
-#. 6q\X
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10131,7 +9133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to File End"
msgstr "เลือกไปยังจุดสิ้นสุดแฟ้ม"
-#. L$F\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10141,7 +9142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse, Unfilled"
msgstr "วงรีไม่ลงสีพื้น"
-#. :!P[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10151,7 +9151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Document Begin"
msgstr "เลือกไปยังจุดเริ่มต้นเอกสาร"
-#. 9}Rq
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10161,7 +9160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "วงกลม"
-#. KZHN
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10171,7 +9169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Document End"
msgstr "เลือกไปยังจุดสิ้นสุดเอกสาร"
-#. W.Ki
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10181,7 +9178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle, Unfilled"
msgstr "วงกลมไม่ลงสีพื้น"
-#. 6.)F
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10191,7 +9187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse Pie, Unfilled"
msgstr "วงรีถูกตัดไม่เติมสี"
-#. a8:t
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10201,7 +9196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Pie"
msgstr "วงกลมถูกตัด"
-#. GZd`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10211,7 +9205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Pie, Unfilled"
msgstr "วงกลมถูกตัดไม่เติมสี"
-#. W`Xd
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10221,7 +9214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Arc"
msgstr "เส้นโค้งวงกลม"
-#. zGh{
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10231,7 +9223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Segment, Unfilled"
msgstr "ชิ้นตัดวงกลมไม่เติมสี"
-#. |iU.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10241,7 +9232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse Segment"
msgstr "ชิ้นตัดวงรี"
-#. Z.W/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10251,7 +9241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse Segment, unfilled"
msgstr "ชิ้นตัดวงรีไม่เติมสี"
-#. 3LrA
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10261,7 +9250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polygon (45°), Filled"
msgstr "รูปหลายเหลี่ยม (45°) ลงสี"
-#. R;IW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10271,7 +9259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polygon"
msgstr "รูปหลายเหลี่ยม"
-#. iWnY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10281,7 +9268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polygon (45°)"
msgstr "รูปหลายเหลี่ยม (45°)"
-#. FwFI
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10291,7 +9277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve"
msgstr "วงกลม"
-#. _W(@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10301,7 +9286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom Next"
msgstr "ขยายถัดไป"
-#. 1k[+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10311,7 +9295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom Previous"
msgstr "ขยายก่อนหน้า"
-#. LmpI
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10321,7 +9304,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display Grid"
msgstr "แ~สดงเส้นแนว"
-#. K($#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10331,7 +9313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash"
msgstr "แฟลช"
-#. X*gf
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10341,7 +9322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Macros"
msgstr "แก้ไขแมโคร"
-#. l-1\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10351,7 +9331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet Options"
msgstr "ตัวเลือกอินเทอร์เน็ต"
-#. 9k$|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10361,7 +9340,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color Bar"
msgstr "แ~ถบสี"
-#. ha8d
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10371,7 +9349,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoCorrect Options..."
msgstr ""
-#. 0Ezk
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10381,7 +9358,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPilot: Presentation"
msgstr "นำร่องอัตโนมัติ: การนำเสนอ"
-#. 0LCD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10391,7 +9367,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPilot: Agenda"
msgstr "นำร่องอัตโนมัติ: กำหนดการ"
-#. KxM|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10401,7 +9376,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPilot: Fax"
msgstr "นำร่องอัตโนมัติ: โทรสาร"
-#. }2`O
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10411,7 +9385,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPilot: Letter"
msgstr "นำร่องอัตโนมัติ: จดหมาย"
-#. !mSo
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10421,7 +9394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Versions..."
msgstr "รุ่น..."
-#. )y%`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10431,7 +9403,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPilot: Memo"
msgstr "นำร่องอัตโนมัติ: บันทึก"
-#. IHYN
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10441,7 +9412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Co~mpare Document..."
msgstr "เปรี~ยบเทียบเอกสาร..."
-#. 9e=`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10451,7 +9421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge Documen~t..."
msgstr "ผ~สานเอกสาร..."
-#. cjbS
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10461,7 +9430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document Options"
msgstr "ตัวเลือกเอกสารข้อความ"
-#. 4JZ)
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10471,7 +9439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Options"
msgstr "ตัวเลือกการนำเสนอ"
-#. h2u0
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10481,7 +9448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet Options"
msgstr "ตัวเลือก ตารางคำนวณ"
-#. zO,U
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10491,7 +9457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula Options"
msgstr "ตัวเลือกสูตร"
-#. F2[-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10501,7 +9466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Options"
msgstr "ตัวเลือกแผนภูมิ"
-#. $B_d
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10511,7 +9475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Options"
msgstr "ตัวเลือกรูปภาพ"
-#. p\TJ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10521,7 +9484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. kqqZ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10531,7 +9493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. \]-K
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10541,7 +9502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Palette"
msgstr "จานสี"
-#. 0@)R
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10551,7 +9511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expor~t..."
msgstr "ส่งอ~อก..."
-#. TMc+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10561,7 +9520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Graphic Options"
msgstr "ตัวเลือกกราฟิกการนำเสนอ"
-#. nW`/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10571,7 +9529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation Bar Visible"
msgstr "มองเห็นแถบตัวนำ"
-#. !]4Z
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10581,7 +9538,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group"
msgstr "~จัดกลุ่ม"
-#. }%iz
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10591,7 +9547,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ungroup"
msgstr "~ยกเลิกการจัดกลุ่ม"
-#. *a]6
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10601,7 +9556,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default Formatting"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. 1/9M
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10611,7 +9565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decrease Indent"
msgstr "ลดระยะเยิ้อง"
-#. _s55
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10621,7 +9574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increase Indent"
msgstr "เพิ่มระยะเยื้อง"
-#. 3m]_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10631,7 +9583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Freeform Line, Filled"
msgstr "เส้นอิสระลงสี"
-#. @po{
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10641,7 +9592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Freeform Line"
msgstr "เส้นอิสระ"
-#. uXm+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10651,7 +9601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Animation"
msgstr "ข้อความเคลื่อนไหว"
-#. vt[N
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10661,7 +9610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "ตัวกรอง"
-#. oZXd
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10671,7 +9619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invert"
msgstr "กลับ"
-#. Id#S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10681,7 +9628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smooth"
msgstr "เรียบ"
-#. pE59
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10691,7 +9637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sharpen"
msgstr "คมชัด"
-#. 5ZR@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10701,7 +9646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Noise"
msgstr "ขจัดสัญญาณรบกวน"
-#. ;/3V
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10711,7 +9655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Charcoal Sketch"
msgstr "Charcoal Sketch"
-#. ^uMV
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10721,7 +9664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mosaic"
msgstr "Mosaic"
-#. b=Uo
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10731,7 +9673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relief"
msgstr "ภาพนูน"
-#. ZTD8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10741,7 +9682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Posterize"
msgstr "ทำสีเหมือนภาพโปสเตอร์"
-#. si6(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10751,7 +9691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pop Art"
msgstr "Pop Art"
-#. eh=m
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10761,7 +9700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aging"
msgstr "Aging"
-#. aPa9
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10771,7 +9709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solarization"
msgstr "Solarization"
-#. Eg;5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10781,7 +9718,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoSpellcheck"
msgstr "~ตรวจสอบการสะกดคำอัตโนมัติ"
-#. E{F-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10791,7 +9727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do Not Mark Errors"
msgstr "ไม่ต้องทำเครื่องหมายข้อผิดพลาด"
-#. TKgi
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10801,7 +9736,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Address Book Source..."
msgstr "~แหล่งข้อมูลสมุดที่อยู่..."
-#. S(to
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10811,7 +9745,6 @@ msgctxt ""
msgid "As~ian phonetic guide..."
msgstr "As~ian phonetic guide..."
-#. rN,G
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10821,7 +9754,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~pecial Character..."
msgstr "อักข~ระพิเศษ..."
-#. ;iyT
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10831,7 +9763,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data Sources"
msgstr "แ~หล่งข้อมูล"
-#. QTMj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10841,7 +9772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menu On/Off"
msgstr "เมนู เปิด/ปิด"
-#. PPq7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10851,7 +9781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record Macro"
msgstr "บันทึกแมโคร"
-#. ,1\t
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10861,7 +9790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop Recording"
msgstr "หยุดการบันทึก"
-#. (kfl
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10871,7 +9799,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as P~DF..."
msgstr "อีเมลเป็น PDF"
-#. vu?q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10881,7 +9808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Via ~Bluetooth..."
msgstr ""
-#. +mU0
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10891,7 +9817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as P~DF..."
msgstr "ส่งออกเป็น P~DF..."
-#. [L_%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10901,7 +9826,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Customize..."
msgstr "~กำหนดเอง..."
-#. PO,:
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10911,7 +9835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Directly as PDF"
msgstr "ส่งออกโดยตรงเป็น PDF"
-#. wQU8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10921,7 +9844,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Object Bar"
msgstr "แ~ถบวัตถุ"
-#. K4Ca
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10931,7 +9853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customi~ze..."
msgstr "กำ~หนดเอง..."
-#. cXvY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10941,7 +9862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main ~Toolbar"
msgstr "แถบเครื่องมือ~หลัก"
-#. SA@#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10951,7 +9871,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Function Bar"
msgstr "แถบ~ฟังก์ชัน"
-#. KIX.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10961,7 +9880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input M~ethod Status"
msgstr "สถานะวิธีป้อนข้อมูล"
-#. ]*(0
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10971,7 +9889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optio~n Bar"
msgstr "แถบ~ตัวเลือก"
-#. B5Oh
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10981,7 +9898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Feedback..."
msgstr ""
-#. 0.lR
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10991,7 +9907,6 @@ msgctxt ""
msgid "License Information..."
msgstr ""
-#. :HV5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11001,7 +9916,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Credits..."
msgstr ""
-#. IpdK
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11011,7 +9925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status ~Bar"
msgstr "แถ~บแสดงสถานะ"
-#. ]V9T
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11021,7 +9934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro Toolbar On/Off"
msgstr "แถบแมโคร เปิด/ปิด"
-#. 7f;\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11031,7 +9943,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Presentation"
msgstr "~การนำเสนอ"
-#. 4#Ak
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11041,7 +9952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save configuration"
msgstr "บันทึกการกำหนดค่า"
-#. ?~*/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11051,7 +9961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Configuration"
msgstr "โหลดการกำหนดค่าง"
-#. Kb(@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11061,7 +9970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert BASIC Source"
msgstr "แทรกแหล่ง BASIC"
-#. W|48
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11071,7 +9979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save BASIC"
msgstr "บันทึก BASIC"
-#. R`Ro
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11081,7 +9988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Dialog"
msgstr ""
-#. UHf%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11091,7 +9997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import Dialog"
msgstr ""
-#. (Qwp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11101,7 +10006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compile"
msgstr "คอมไพล์"
-#. dof(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11111,7 +10015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run BASIC"
msgstr "เริ่มใช้ BASIC"
-#. \-|O
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11121,7 +10024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Step Into"
msgstr "Step Into"
-#. $Gvh
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11131,7 +10033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Step Over"
msgstr "Step Over"
-#. S9,N
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11141,7 +10042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop Macro"
msgstr "หยุดใช้แมโคร"
-#. 6OZc
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11151,7 +10051,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME ~Basic..."
msgstr ""
-#. -r0@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11161,7 +10060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organize ~Dialogs..."
msgstr "จัดการ~กรอบข้อความ..."
-#. ;{4Z
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11171,7 +10069,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organize Macros"
msgstr "~จัดการแมโคร"
-#. f]#\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11181,7 +10078,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~un Macro..."
msgstr "เริ่มใช้แมโคร..."
-#. rfI2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11191,7 +10087,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Gallery"
msgstr "~คลังภาพ"
-#. NDHU
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11202,7 +10097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find & Rep~lace..."
msgstr "~ค้นหาและแทนที่..."
-#. X2PJ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11212,7 +10106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help ~Agent"
msgstr "~ตัวช่วยเหลือ"
-#. !X5C
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11222,7 +10115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Step Out"
msgstr "Step Out"
-#. ZxCj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11232,7 +10124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "ควบคุม"
-#. }~[a
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11242,7 +10133,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr "ควบคุมเพิ่มเติม"
-#. KLu[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11252,7 +10142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr "ออกแบบฟอร์ม"
-#. PId#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11262,7 +10151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Push Button"
msgstr "ปุ่มกด"
-#. ]j13
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11272,7 +10160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Option Button"
msgstr "ปุ่มตัวเลือก"
-#. MjO-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11282,7 +10169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check Box"
msgstr "กล่องกาเครื่องหมาย"
-#. OD|1
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11292,7 +10178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label Field"
msgstr "เขตข้อมูลป้ายชื่อ"
-#. ASDU
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11302,7 +10187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Box"
msgstr "กล่องกลุ่ม"
-#. f[N?
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11312,7 +10196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box"
msgstr "กล่องข้อความ"
-#. jM/R
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11322,7 +10205,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box"
msgstr "กล่องรายการ"
-#. [1?m
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11332,7 +10214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Box"
msgstr "กล่องคอมโบ"
-#. Ph=[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11342,7 +10223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Control"
msgstr "การควบคุมตาราง"
-#. )5yv
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11352,7 +10232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Button"
msgstr "ปุ่มรูปภาพ"
-#. m.F}
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11362,7 +10241,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Selection"
msgstr "การเลือกแฟ้ม"
-#. nCKS
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11372,7 +10250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Con~trol..."
msgstr "ควบ~คุม..."
-#. @%w6
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11382,7 +10259,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~m..."
msgstr "ฟอร์~ม..."
-#. }XrD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11392,7 +10268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Activation Order..."
msgstr "ลำดับการใช้งาน..."
-#. reYE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11402,7 +10277,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Record"
msgstr "ระเบียนแรก"
-#. |;[D
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11412,7 +10286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Record"
msgstr "ระเบียนถัดไป"
-#. ]|.C
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11422,7 +10295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Record"
msgstr "ระเบียนก่อนหน้า"
-#. IcUD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11432,7 +10304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Record"
msgstr "ระเบียนสุดท้าย"
-#. cW{7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11442,7 +10313,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Record"
msgstr "ระเบียนใหม่"
-#. Cyd\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11452,7 +10322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Record"
msgstr "ลบระเบียน"
-#. t;X_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11462,7 +10331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Absolute Record"
msgstr "Absolute Record"
-#. 0d@O
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11472,7 +10340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Field..."
msgstr "เพิ่มเขตข้อมูล..."
-#. %8m7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11482,7 +10349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record"
msgstr "ระเบียน"
-#. !*jH
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11492,7 +10358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text -> Record"
msgstr "ข้อความ -> ระเบียน"
-#. Ouqg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11502,7 +10367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total No. of Records"
msgstr "จำนวนระเบียนทั้งหมด"
-#. !.2C
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11512,7 +10376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Record"
msgstr "บันทึกระเบียน"
-#. lD+a
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11522,7 +10385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Design Mode On/Off"
msgstr "โหมดออกแบบ เปิด/ปิด"
-#. }(hh
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11532,7 +10394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Design Mode On/Off"
msgstr "โหมดออกแบบ เปิด/ปิด"
-#. KU3]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11542,7 +10403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo: Data entry"
msgstr "เรียกคืน: รายการข้อมูล"
-#. 7Bl5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11552,7 +10412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redraw"
msgstr "วาดอีกครั้ง"
-#. 1;MV
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11562,7 +10421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigator..."
msgstr "ตัวนำทางแบบฟอร์ม..."
-#. Ie%M
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11572,7 +10430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Navigator..."
msgstr "ตัวนำทางข้อมูล..."
-#. YVDp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11582,7 +10439,6 @@ msgctxt ""
msgid "~3D Effects"
msgstr "~ลูกเล่น 3 มิติ"
-#. @i+g
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11592,7 +10448,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit"
msgstr "ออ~ก"
-#. s+T_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11602,7 +10457,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~bout %PRODUCTNAME"
msgstr "เกี่ยว~กับ %PRODUCTNAME"
-#. Zjm]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11612,7 +10466,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~rinter Settings..."
msgstr "การตั้งค่า~เครื่องพิมพ์..."
-#. B]s0
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11622,7 +10475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sa~ve All"
msgstr "บัน~ทึกทั้งหมด"
-#. Fz$#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11632,7 +10484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Context"
msgstr "บริบทปัจจุบัน"
-#. \)C^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11642,7 +10493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Time"
msgstr "เวลาปัจจุบัน"
-#. E0.O
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11652,7 +10502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Date"
msgstr "วันที่ปัจจุบัน"
-#. 7e*K
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11662,7 +10511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version Visible"
msgstr "Version Visible"
-#. p_7G
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11672,7 +10520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Item Browser On/Off"
msgstr "ตัวเรียกดูรายการ เปิด/ปิด"
-#. ShRz
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11682,7 +10529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date Field"
msgstr "เขตข้อมูลวันที่"
-#. quzK
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11692,7 +10538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time Field"
msgstr "เขตข้อมูลเวลา"
-#. ]#Ma
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11702,7 +10547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numerical Field"
msgstr "เขตข้อมูลตัวเลข"
-#. *8P`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11712,7 +10556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Field"
msgstr "เขตข้อมูลเงินตรา"
-#. u#4y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11722,7 +10565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ge Preview"
msgstr "ตัวอย่าง~หน้ากระดาษ"
-#. F${[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11732,7 +10574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern Field"
msgstr "เขตข้อมูลลวดลาย"
-#. _1M*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11742,7 +10583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open in Design Mode"
msgstr "เปิดในโหมดออกแบบ"
-#. |CC7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11752,7 +10592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Control"
msgstr "การควบคุมรูปภาพ"
-#. 4uzu
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11762,7 +10601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Filter/Sort"
msgstr "เอาตัวกรอง/เรียงลำดับออก"
-#. n#1/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11772,7 +10610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Ascending"
msgstr "เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"
-#. 2!b#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11782,7 +10619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Descending"
msgstr "เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"
-#. \9:q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11792,7 +10628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document as ~E-mail..."
msgstr "เอกสารเป็น~อีเมล"
-#. 6o~t
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11802,7 +10637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort..."
msgstr "เรียงลำดับ..."
-#. tO9m
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11812,7 +10646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Filter..."
msgstr "ตัวกรองมาตรฐาน..."
-#. oO1R
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11822,7 +10655,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFilter"
msgstr "ตัวกรองอัตโนมัติ"
-#. ;A^8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11832,7 +10664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Records"
msgstr "ระเบียน"
-#. l2xp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11842,7 +10673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run SQL command directly"
msgstr "เรียกทำงานคำสั่ง SQL โดยตรง"
-#. /=]b
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11852,7 +10682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run Query"
msgstr "เรียกทำงานข้อคำถาม"
-#. $8;{
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11862,7 +10691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Table..."
msgstr "เพิ่มตาราง..."
-#. Zfr+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11872,7 +10700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Filter"
msgstr "เริ่มใช้ตัวกรอง"
-#. rE4@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11882,7 +10709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh"
msgstr "แสดงผลใหม่"
-#. +(\i
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11892,7 +10718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh Control"
msgstr ""
-#. Vi?Y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11902,7 +10727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find Record..."
msgstr "ค้นหาระเบียน..."
-#. H^M*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11912,7 +10736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wizards On/Off"
msgstr "นำร่องอัตโนมัติ เปิด/ปิด"
-#. K?+c
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11922,7 +10745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted Field"
msgstr "เขตข้อมูลที่จัดรูปแบบไว้"
-#. %227
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11932,7 +10754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form-Based Filters"
msgstr "Form-Based Filters"
-#. @#]q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11942,7 +10763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. W-5i
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11952,7 +10772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Form-Based Filter"
msgstr "Apply Form-Based Filter"
-#. QpiI
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11962,7 +10781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter Navigation"
msgstr "ตัวนำทางตัวกรอง"
-#. )]bq
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11972,7 +10790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Text Box"
msgstr "แทนที่ด้วยกล่องข้อความ"
-#. |i^p
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11982,7 +10799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Button"
msgstr "แทนที่ด้วยปุ่ม"
-#. S76e
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11992,7 +10808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Label Field"
msgstr "แทนที่ด้วยเขตข้อมูลป้ายชื่อ"
-#. oI=J
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12002,7 +10817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with List Box"
msgstr "แทนที่ด้วยกล่องรายการ"
-#. :BoW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12012,7 +10826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Check Box"
msgstr "แทนที่ด้วยกล่องกาเครื่องหมาย"
-#. .94s
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12022,7 +10835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Radio Button"
msgstr "แทนที่ด้วยปุ่มวิทยุ"
-#. U%UE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12032,7 +10844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Group Box"
msgstr "แทนที่ด้วยกล่องกลุ่ม"
-#. (*($
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12042,7 +10853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Combo Box"
msgstr "แทนที่ด้วยกล่องคอมโบ"
-#. KE3D
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12052,7 +10862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Image Button"
msgstr "แทนที่ด้วยปุ่มรูปภาพ"
-#. gGM`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12062,7 +10871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with File Selection"
msgstr "แทนที่ด้วยการเลือกแฟ้ม"
-#. qpJ#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12072,7 +10880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Date Field"
msgstr "แทนที่ด้วยเขตข้อมูลวันที่"
-#. hxT8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12082,7 +10889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Time Field"
msgstr "แทนที่ด้วยเขตข้อมูลเวลา"
-#. 2Jt]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12092,7 +10898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Numerical Field"
msgstr "แทนที่ด้วยเขตข้อมูลตัวเลข"
-#. E304
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12102,7 +10907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Currency Field"
msgstr "แทนที่ด้วยเขตข้อมูลเงินตรา"
-#. Z\jD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12112,7 +10916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Pattern Field"
msgstr "แทนที่ด้วยเขตข้อมูลลวดลาย"
-#. HnXm
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12122,7 +10925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Image Control"
msgstr "แทนที่ด้วยส่วนควบคุมรูปภาพ"
-#. /Wcg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12132,7 +10934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Formatted Field"
msgstr "แทนที่ด้วยเขตข้อมูลที่จัดไว้"
-#. RB7K
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12142,7 +10943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source as Table"
msgstr "แหล่งข้อมูลเป็นตาราง"
-#. ,jI{
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12152,7 +10952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Filter"
msgstr "เอาตัวกรองออก"
-#. ))Zh
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12162,7 +10961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic Control Focus"
msgstr "Automatic Control Focus"
-#. apx3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12172,7 +10970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explorer On/Off"
msgstr "เปิด/ปิด เอ็กซ์พลอเรอร์"
-#. XDmO
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12182,7 +10979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion On/Off"
msgstr "เปิด/ปิด รูปทรงสามมิติ"
-#. ^fH-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12192,7 +10988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilt Down"
msgstr "เอียงลง"
-#. 6!qm
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12202,7 +10997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilt Up"
msgstr "เอียงขึ้น"
-#. +_A3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12212,7 +11006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilt Left"
msgstr "เอียงซ้าย"
-#. h!hp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12222,7 +11015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilt Right"
msgstr "เอียงขวา"
-#. hC99
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12232,7 +11024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direction"
msgstr "ทิศทาง"
-#. B39U
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12242,7 +11033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lighting"
msgstr "การจัดแสง"
-#. L`H\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12252,7 +11042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Surface"
msgstr "พื้นผิว"
-#. P)=l
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12262,7 +11051,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D Color"
msgstr "สี 3 มิติ"
-#. O%D2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12272,7 +11060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion"
msgstr "Extrusion"
-#. h-@$
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12282,7 +11069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion Depth"
msgstr "Extrusion Depth"
-#. fs+t
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12292,7 +11078,6 @@ msgctxt ""
msgid "Depth"
msgstr "ความลึก"
-#. =zAb
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12303,7 +11088,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Toolbars"
msgstr "แ~ถบเครื่องมือ"
-#. pZw:
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12313,7 +11097,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Toolbars"
msgstr "แถบเค~รื่องมือ"
-#. -TO;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12323,7 +11106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation Bar"
msgstr "แถบตัวนำ"
-#. WK7%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12333,7 +11115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breakpoint Enabled/Disabled"
msgstr "จุดหยุดชั่วคราว ใช้งาน/ไม่ใช้งาน "
-#. KWP1
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12343,7 +11124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Extension Manager..."
msgstr "ตัว~จัดการแพ็กเกจ..."
-#. :LJg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12353,7 +11133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signatu~res..."
msgstr "ลายเซ็นดิจิทัล..."
-#. FO1r
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12363,7 +11142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature..."
msgstr "ลายเซ็นดิจิทัล..."
-#. m@-I
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12373,7 +11151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. yh^/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12383,7 +11160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. NWap
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12393,7 +11169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. +?UN
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12403,7 +11178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "บน"
-#. Iu.2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12413,7 +11187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. HlAe
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12423,7 +11196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "ด้านล่าง"
-#. f(Wg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12433,7 +11205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "จัดชิดขอบ"
-#. h7oj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12443,7 +11214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. i)8\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12453,7 +11223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. oNAc
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12463,7 +11232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recent Doc~uments"
msgstr "เอ~กสารล่าสุด"
-#. #=7A
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12473,7 +11241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete All Comments"
msgstr "ลบความคิดเห็นทั้งหมด"
-#. =tX1
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12483,7 +11250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete All Comments by This Author"
msgstr ""
-#. aS4D
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12494,7 +11260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reply Comment"
msgstr "ลบเนื้อหา"
-#. bEia
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12505,7 +11270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Comment"
msgstr "ลบเนื้อหา"
-#. Fq-j
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12515,7 +11279,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. ZAF+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12525,7 +11288,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File"
msgstr "แ~ฟ้ม"
-#. a*F/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12535,7 +11297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignmen~t"
msgstr "~การจัดตำแหน่ง"
-#. Uf2~
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12545,7 +11306,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Shapes"
msgstr "~รูปร่าง"
-#. Dxjb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12555,7 +11315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scan"
msgstr "สแกน"
-#. -Y|=
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12565,7 +11324,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ormat"
msgstr "รูปแ~บบ"
-#. ?F6/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12575,7 +11333,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Object"
msgstr "~วัตถุ"
-#. b%*c
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12585,7 +11342,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. 9iYL
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12595,7 +11351,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "แ~ทรก"
-#. S_nW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12605,7 +11360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sen~d"
msgstr "ส่~ง"
-#. pTZ7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12615,7 +11369,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Macros"
msgstr "แ~มโคร"
-#. \}Qn
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12625,7 +11378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pict~ure"
msgstr "รูป~ภาพ"
-#. P-gY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12635,7 +11387,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Window"
msgstr "~หน้าต่าง"
-#. IVj,
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12645,7 +11396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chan~ges"
msgstr "เ~ปลี่ยน"
-#. U*jl
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12655,7 +11405,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tools"
msgstr "เ~ครื่องมือ"
-#. ihfe
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12665,7 +11414,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates"
msgstr "~แม่แบบ"
-#. 8$4f
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12675,7 +11423,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spellcheck"
msgstr "~ตรวจการสะกดคำ"
-#. 5z6S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12685,7 +11432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
-#. 3c/z
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12695,7 +11441,6 @@ msgctxt ""
msgid "~View"
msgstr "~มุมมอง"
-#. eyIK
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12705,7 +11450,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Toolbars"
msgstr "แ~ถบเครื่องมือ"
-#. BfzX
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12715,7 +11459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fiel~ds"
msgstr "เ~ขตข้อมูล"
-#. ph]P
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12725,7 +11468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting Mark"
msgstr "เครื่องหมายช่วยจัดรูปแบบ"
-#. hV%k
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12735,7 +11477,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change Case"
msgstr "เ~ปลี่ยนเงื่อนไข"
-#. -%Kt
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12745,7 +11486,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group"
msgstr "~จัดกลุ่ม"
-#. ^^3A
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12755,7 +11495,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~rrange"
msgstr "การจั~ดเรียง"
-#. )(uz
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12765,7 +11504,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Flip"
msgstr "~พลิก"
-#. _Q@h
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12775,7 +11513,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~nchor"
msgstr "~สมอยึด"
-#. ;,bS
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12785,7 +11522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Pla~yer"
msgstr "ตัวเล่น~สื่อ"
-#. MqM0
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12796,7 +11532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mo~vie and Sound..."
msgstr "~ภาพยนตร์และเสียง"
-#. NQLi
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12806,7 +11541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-Ons"
msgstr "ส่วนเพิ่มเติม"
-#. |C/f
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12816,7 +11550,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~สี"
-#. $R*J
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12826,7 +11559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Non-br~eaking hyphen"
msgstr "Non-br~eaking hyphen"
-#. 8[hD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12836,7 +11568,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Optional hyphen"
msgstr "~Optional hyphen"
-#. _Zh@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12846,7 +11577,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Non-breaking space"
msgstr "~Non-breaking space"
-#. `upv
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12856,7 +11586,6 @@ msgctxt ""
msgid "No-~width optional break"
msgstr "No-~width optional break"
-#. Lg%L
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12866,7 +11595,6 @@ msgctxt ""
msgid "No-width no ~break"
msgstr "No-width no ~break"
-#. :13g
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12876,7 +11604,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left-to-right mark"
msgstr "~Left-to-right mark"
-#. *l|.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12886,7 +11613,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right-to-left mark"
msgstr "~Right-to-left mark"
-#. s@[/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12896,7 +11622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Language"
msgstr "Manage Language"
-#. TQdw
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12906,7 +11631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Language"
msgstr "Current Language"
-#. P2KI
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12916,7 +11640,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Selection"
msgstr "การเลือกแฟ้ม"
-#. `;(w
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12926,7 +11649,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Paragraph"
msgstr "ไปที่~ย่อหน้า"
-#. ks[v
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12936,7 +11658,6 @@ msgctxt ""
msgid "For all Text"
msgstr ""
-#. 6tEN
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12946,7 +11667,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Dictionaries Online..."
msgstr ""
-#. 6rA.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12956,7 +11676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Focus in Combo Box"
msgstr ""
-#. !_[d
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12967,7 +11686,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer..."
msgstr "ตัวจัดระเบียบแมโครของ %PRODUCTNAME"
-#. vW*l
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12977,7 +11695,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as ~Microsoft Format..."
msgstr "อีเมลเป็น ~Microsoft Word..."
-#. QlE)
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12987,7 +11704,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."
msgstr "อีเมลเป็น ~OpenDocument Text..."
-#. C],T
#: BasicIDECommands.xcu
msgctxt ""
"BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -12997,7 +11713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Goto Line Number..."
msgstr ""
-#. em)c
#: BasicIDECommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13008,7 +11723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Numbers"
msgstr "ลำดับเลขบรรทัด"
-#. )FrS
#: BasicIDECommands.xcu
msgctxt ""
"BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -13018,7 +11732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Option Button"
msgstr ""
-#. #W@O
#: BasicIDECommands.xcu
msgctxt ""
"BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -13028,7 +11741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Check Box"
msgstr ""
-#. o?{(
#: BasicIDECommands.xcu
msgctxt ""
"BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -13038,7 +11750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form List Box"
msgstr ""
-#. V6Kd
#: BasicIDECommands.xcu
msgctxt ""
"BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -13048,7 +11759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Combo Box"
msgstr ""
-#. .H9/
#: BasicIDECommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13059,7 +11769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Vertical Scroll Bar"
msgstr "แถบเลื่อนจอภาพแนวตั้ง"
-#. GC=2
#: BasicIDECommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13070,7 +11779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Horizonal Scroll Bar"
msgstr "แถบเลื่อนจอภาพแนวนอน"
-#. 3$O7
#: BasicIDECommands.xcu
msgctxt ""
"BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -13080,7 +11788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Spin Button"
msgstr ""
-#. /^CN
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
"BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13090,7 +11797,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Column Arrangement..."
msgstr "~การจัดการคอลัมน์..."
-#. casg
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
"BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13100,7 +11806,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Filter..."
msgstr "~ตัวกรอง..."
-#. r_@G
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
"BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13110,7 +11815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~Record"
msgstr "~ลบระเบียน"
-#. ;r(K
#: BibliographyCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13121,7 +11825,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Record"
msgstr "~ระเบียน"
-#. SZk#
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
"BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13131,7 +11834,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Choose Data Source..."
msgstr "เลือ~กแหล่งข้อมูล..."
-#. ;2(t
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
"BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13141,7 +11843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. {UnQ
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
"BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13151,7 +11852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search Key"
msgstr "คำค้นหา"
-#. jDI_
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
"BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13161,7 +11861,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFilter"
msgstr "กรองอัตโนมัติ"
-#. lmoZ
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
"BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13171,7 +11870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Filter"
msgstr "เอาตัวกรองออก"
-#. I|:p
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13181,7 +11879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "~ตัวกรองกราฟิก"
-#. 1An?
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13191,7 +11888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "รูปภาพ"
-#. _s/6
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13201,7 +11897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr "คุณสมบัติวัตถุงานวาด"
-#. 0MZN
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13211,7 +11906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "ตัวอย่างหน้ากระดาษ"
-#. }5U)
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13221,7 +11915,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "การตั้งค่า 3 มิติ"
-#. 4S_p
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13231,7 +11924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr "Text Box Formatting"
-#. ]jLi
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13241,7 +11933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr "Form Filter"
-#. u,U/
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13251,7 +11942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr "Form Navigation"
-#. Ol(%
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13261,7 +11951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "ควบคุม"
-#. rsNm
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13271,7 +11960,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr "ควบคุมเพิ่มเติม"
-#. 1SCD
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13281,7 +11969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr "แบบของฟอร์ม"
-#. b)#E
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13291,7 +11978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบ"
-#. jm*C
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13301,7 +11987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. 3Tzg
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13311,7 +11996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Cell"
msgstr "แทรกเซลล์"
-#. :l[E
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13321,7 +12005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. cG0$
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13332,7 +12015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "หา"
-#. `Pnf
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13342,7 +12024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบข้อความ"
-#. RU_T
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13352,7 +12033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr "เครื่องมือ"
-#. |nY(
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13362,7 +12042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "เต็มจอ"
-#. k*RE
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13372,7 +12051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr "มาตรฐาน (โหมดการดู)"
-#. JP7l
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13382,7 +12060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "งานวาด"
-#. il,l
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13392,7 +12069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "การเล่นสื่อ"
-#. Yq2(
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13402,7 +12078,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. LyR\
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13412,7 +12087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. |]X+
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13422,7 +12096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
-#. ,3)q
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13432,7 +12105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr "Block Arrows"
-#. `yZY
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13442,7 +12114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. q1_!
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13452,7 +12123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr "ดาวและป้ายประกาศ"
-#. _3l7
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13462,7 +12132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr "รูปร่างสัญลักษณ์"
-#. ROI=
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13472,7 +12141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Callouts"
-#. c9y.
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13482,7 +12150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "Fontwork"
-#. iD}M
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13492,7 +12159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr "Fontwork Shape"
-#. R3Z;
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13502,7 +12168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. +[8E
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13512,7 +12177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบ"
-#. CR-Q
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13522,7 +12186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "งานวาด"
-#. qZ*9
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13532,7 +12195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
-#. Fnz(
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13542,7 +12204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr "รูปร่างสัญลักษณ์"
-#. #DP,
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13552,7 +12213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr "ลูกศรแบบบล็อก"
-#. c}U(
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13562,7 +12222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. h:jj
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13572,7 +12231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "ป้ายข้อความ"
-#. $;m{
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13582,7 +12240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr "ดาวและป้ายประกาศ"
-#. fwNV
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13592,7 +12249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. P^\Q
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13603,7 +12259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "หา"
-#. Gmc@
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13613,7 +12268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบ"
-#. wg%7
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13623,7 +12277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr "เครื่องมือ"
-#. g[QY
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13633,7 +12286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. Sd-L
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13643,7 +12295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ"
-#. )Y+t
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13653,7 +12304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr "คุณสมบัติวัตถุงานวาด"
-#. P-ys
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13663,7 +12313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. bs8\
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13673,7 +12322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "แก้ไขจุด"
-#. %uC/
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13683,7 +12331,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "การตั้งค่า 3 มิติ"
-#. p)@N
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13693,7 +12340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr "Text Box Formatting"
-#. sN_@
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13703,7 +12349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr "ตัวกรองแบบฟอร์ม"
-#. +wgd
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13713,7 +12358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr "Form Navigation"
-#. AP;0
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13723,7 +12367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "ควบคุม"
-#. e3:@
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13733,7 +12376,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr "การควบคุมเพิ่มเติม"
-#. ^f3;
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13743,7 +12385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr "การออกแบบฟอร์ม"
-#. Ret(
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13753,7 +12394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "เฟรม"
-#. SVlm
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13763,7 +12403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "เต็มจอ"
-#. LNWC
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13773,7 +12412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "ตัวกรองกราฟิก"
-#. 7cH}
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13783,7 +12421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "รูปภาพ"
-#. V$~A
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13793,7 +12430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. Y#\p
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13803,7 +12439,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-Object"
msgstr "วัตถุ OLE"
-#. lfXt
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13813,7 +12448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr "ปรับให้เหมาะสม"
-#. Q];-
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13823,7 +12457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "ตัวอย่างหน้ากระดาษ"
-#. H%1Z
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13833,7 +12466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object"
msgstr "วัตถุข้อความ"
-#. 0c07
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13843,7 +12475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr "Standard (Viewing Mode)"
-#. [*H_
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13853,7 +12484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "งานวาด"
-#. 8Mc-
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13863,7 +12493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "การเล่นสื่อ"
-#. H@XP
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13873,7 +12502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. 0!#H
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13883,7 +12511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
-#. xp\1
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13893,7 +12520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr "ลูกศรแบบบล็อก"
-#. WFoI
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13903,7 +12529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. }^DY
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13913,7 +12538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr "ดาวและป้ายประกาศ"
-#. C.0b
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13923,7 +12547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr "รูปร่างสัญลักษณ์"
-#. ?j9E
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13933,7 +12556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. M$?#
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13943,7 +12565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "อักษรศิลป์"
-#. *5[,
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13953,7 +12574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr "Fontwork Shape"
-#. A3w6
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13972,7 +12592,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การนำทาง"
-#. /m%J
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -13982,7 +12601,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "การตั้งค่า 3 มิติ"
-#. 9a!q
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -13992,7 +12610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line and Filling"
msgstr "เส้นและการเติม"
-#. oZ5v
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14002,7 +12619,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Objects"
msgstr "วัตถุ 3 มิติ"
-#. oW\G
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14012,7 +12628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. t19!
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14022,7 +12637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrows"
msgstr "หัวลูกศร"
-#. ^i}h
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14032,7 +12646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode"
msgstr "โหมด"
-#. Mr)/
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14042,7 +12655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "งานนำเสนอ"
-#. Z9Fy
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14052,7 +12664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connectors"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อ"
-#. ?d7.
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14062,7 +12673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "เต็มจอ"
-#. Resi
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14072,7 +12682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circles and Ovals"
msgstr "วงกลมและวงรี"
-#. ~q?;
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14082,7 +12691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr "Text Box Formatting"
-#. a=}/
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14092,7 +12700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr "ตัวกรองแบบฟอร์ม"
-#. |#,J
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14102,7 +12709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr "Form Navigation"
-#. S:[q
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14112,7 +12718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "ควบคุม"
-#. mDpP
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14122,7 +12727,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr "ควบคุมเพิ่มเติม"
-#. L^/Q
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14132,7 +12736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr "ออกแบบแบบฟอร์ม"
-#. _Taf
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14142,7 +12745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "อักษรศิลป์"
-#. H8{v
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14152,7 +12754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr "Fontwork Shape"
-#. \]_x
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14162,7 +12763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "รูปภาพ"
-#. kb%_
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14172,7 +12772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "ตัวกรองกราฟิก"
-#. g/q;
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14182,7 +12781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "เค้าโครง"
-#. QqIV
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14192,7 +12790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. sl7^
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14202,7 +12799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines"
msgstr "เส้น"
-#. G5ef
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14212,7 +12808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
-#. cNTa
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14222,7 +12817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr "รูปร่างสัญลักษณ์"
-#. S_AQ
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14232,7 +12826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr "ลูกศรแบบบล็อก"
-#. td8_
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14242,7 +12835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. +b5!
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14252,7 +12844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "ป้ายข้อความ"
-#. cRr9
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14262,7 +12853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr "ดาวและป้ายประกาศ"
-#. 7WM(
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14272,7 +12862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. LL6.
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14282,7 +12871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangles"
msgstr "สี่เหลี่ยม"
-#. GgbC
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14292,7 +12880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. 8u_~
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14302,7 +12889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Sorter"
msgstr "ตัวเรียงลำดับภาพนิ่ง"
-#. Omeo
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14312,7 +12898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide View"
msgstr "มุมมองภาพนิ่ง"
-#. (Vb8
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14322,7 +12907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. ksd=
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14332,7 +12916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. =R37
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14342,7 +12925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบข้อความ"
-#. WP7!
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14352,7 +12934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "งานวาด"
-#. %cEu
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14362,7 +12943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. SvbW
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14372,7 +12952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom"
msgstr "ขยาย"
-#. C-_.
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14382,7 +12961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gluepoints"
msgstr "จุดเชื่อม"
-#. 8B!K
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14392,7 +12970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "แก้ไขจุด"
-#. U_Th
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14402,7 +12979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr "Standard (Viewing Mode)"
-#. ;6Nt
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14412,7 +12988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "การเล่นสื่อ"
-#. Z|;#
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14422,7 +12997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. F+28
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14443,7 +13017,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ข้อคิดเห็น"
-#. ,U\9
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14453,7 +13026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master View"
msgstr "มุมมองเค้าโครงหลัก"
-#. VmUK
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14463,7 +13035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Pages"
msgstr "หน้าต้นแบบ"
-#. {\t/
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14473,7 +13044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layouts"
msgstr "เค้าโครง"
-#. #]n-
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14483,7 +13053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Design"
msgstr "แบบตาราง..."
-#. C3o*
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14493,7 +13062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Animation"
msgstr "กำหนดภาพเคลื่อนไหวเอง..."
-#. E+E8
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14503,7 +13071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Transition"
msgstr "การเปลี่ยนภาพนิ่ง"
-#. {`M/
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14513,7 +13080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr "ปรับให้เหมาะสม"
-#. 3!9a
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14524,7 +13090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "หา"
-#. f(KL
#: StartModuleWindowState.xcu
msgctxt ""
"StartModuleWindowState.xcu\n"
@@ -14534,7 +13099,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. sii@
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14544,7 +13108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. `6JE
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14555,7 +13118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "หา"
-#. eR=.
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14565,7 +13127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบ"
-#. n.fR
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14575,7 +13136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr "เครื่องมือ"
-#. ri!s
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14585,7 +13145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. 3aJ+
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14595,7 +13154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ"
-#. _KY7
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14605,7 +13163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr "คุณสมบัติวัตถุงานวาด"
-#. -v`m
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14615,7 +13172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. L2R]
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14625,7 +13181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "แก้ไขจุด"
-#. q]-#
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14635,7 +13190,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "การตั้งค่า 3 มิติ"
-#. KKvD
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14645,7 +13199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr "กล่องข้อความรูปแบบ"
-#. .GAa
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14655,7 +13208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr "ตัวกรองแบบฟอร์ม"
-#. r,bc
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14665,7 +13217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr "Form Navigation"
-#. ,Ekz
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14675,7 +13226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "การควบคุม"
-#. |2Aq
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14685,7 +13235,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr "การควบคุมเพิ่มเติม"
-#. UwAF
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14695,7 +13244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr "การออกแบบฟอร์ม"
-#. UfdD
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14705,7 +13253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "เฟรม"
-#. VZZ=
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14715,7 +13262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "เต็มจอ"
-#. _@(n
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14725,7 +13271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "ตัวกรองกราฟิก"
-#. [=)m
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14735,7 +13280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "รูปภาพ"
-#. :2#[
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14745,7 +13289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. :o4%
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14755,7 +13298,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-Object"
msgstr "วัตถุ OLE"
-#. 7un|
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14765,7 +13307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr "ปรับให้เหมาะสม"
-#. Gdi{
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14775,7 +13316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "ตัวอย่างหน้ากระดาษ"
-#. RpSg
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14785,7 +13325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object"
msgstr "วัตถุข้อความ"
-#. SL.E
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14795,7 +13334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr "Standard (Viewing Mode)"
-#. `4}A
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14805,7 +13343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "งานวาด"
-#. @F({
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14815,7 +13352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "การเล่นสื่อ"
-#. -eQj
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14825,7 +13361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. mdc6
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14835,7 +13370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
-#. T:7C
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14845,7 +13379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr "ลูกศรแบบบล็อก"
-#. RjYj
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14855,7 +13388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. W.m$
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14865,7 +13397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr "ดาวและป้ายประกาศ"
-#. NWR/
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14875,7 +13406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr "รูปร่างสัญลักษณ์"
-#. 2{9u
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14885,7 +13415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. Bv]$
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14895,7 +13424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "อักษรศิลป์"
-#. L,J/
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14905,7 +13433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr "Fontwork Shape"
-#. .2RY
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14924,7 +13451,15 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การนำทาง"
-#. yCrL
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14934,7 +13469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polygon, filled"
msgstr "รูปหลายเหลี่ยม, เติมสี"
-#. vMCk
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14944,7 +13478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black & White View"
msgstr "มุมมองขาวดำ"
-#. b%GS
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14954,7 +13487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Slide"
msgstr "เปลี่ยนชื่อภาพนิ่ง"
-#. V,o\
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14964,7 +13496,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename"
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อ"
-#. Te=U
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14974,7 +13505,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Slide Show"
msgstr "~นำเสนอภาพนิ่ง"
-#. {ldi
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14984,7 +13514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Impress R~emote"
msgstr ""
-#. x:-=
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -14994,7 +13523,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rehearse Timings"
msgstr "~ซ้อมการใช้เวลา"
-#. cnPp
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15004,7 +13532,6 @@ msgctxt ""
msgid "SlideTransition"
msgstr "การเปลี่ยนภาพนิ่ง"
-#. M2T9
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15014,7 +13541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w Slide"
msgstr "แ~สดงภาพนิ่ง"
-#. rghK
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15024,7 +13550,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hide Slide"
msgstr "~ซ่อนภาพนิ่ง"
-#. ^s@D
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15034,7 +13559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt..."
msgstr "ข้อ~ความ..."
-#. z8$*
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15044,7 +13568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slides Per Row"
msgstr "ภาพนิ่งต่อแถว"
-#. I6uA
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15054,7 +13577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit Text to Frame"
msgstr "จัดข้อความพอดีกรอบ"
-#. B$Bk
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15064,7 +13586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit Vertical Text to Frame"
msgstr "จัดข้อความแนวตั้งพอดีกรอบ"
-#. |F20
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15074,7 +13595,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D Objects"
msgstr "วัตถุ 3 มิติ"
-#. _A^H
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15084,7 +13604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cube"
msgstr "ลูกบาศก์"
-#. :.dL
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15094,7 +13613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sphere"
msgstr "ทรงกลม"
-#. WP~l
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15104,7 +13622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cylinder"
msgstr "ทรงกระบอก"
-#. #E|_
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15114,7 +13631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cone"
msgstr "กรวย"
-#. 15H^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15124,7 +13640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pyramid"
msgstr "พีระมิด"
-#. ;Xf3
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15134,7 +13649,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Glue Points"
msgstr "จุดเ~ชื่อม"
-#. D8or
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15144,7 +13658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Glue Point"
msgstr "แทรกจุดเชื่อม"
-#. EcoP
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15154,7 +13667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Relative"
msgstr "ความสัมพันธ์จุดเชื่อม"
-#. hofS
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15164,7 +13676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Direction"
msgstr "ทิศทางออก"
-#. jKzd
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15174,7 +13685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Horizontal Center"
msgstr "จุดเชื่อมศูนย์กลางแนวนอน"
-#. sA7k
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15184,7 +13694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Horizontal Left"
msgstr "จุดเชื่อมด้านซ้ายแนวนอน"
-#. G#qa
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15194,7 +13703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Horizontal Right"
msgstr "จุดเชื่อมด้านขวาแนวนอน"
-#. ySGA
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15204,7 +13712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Vertical Center"
msgstr "จุดเชื่อมศูนย์กลางแนวตั้ง"
-#. te{2
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15214,7 +13721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Vertical Top"
msgstr "จุดเชื่อมด้านบนแนวตั้ง"
-#. tS+1
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15224,7 +13730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Vertical Bottom"
msgstr "จุดเชื่อมด้านล่างแนวตั้ง"
-#. _.#3
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15234,7 +13739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shell"
msgstr "เชล"
-#. 3c2+
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15244,7 +13748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Torus"
msgstr "ฐานรองดอก"
-#. .6[R
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15254,7 +13757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Half-Sphere"
msgstr "ครึ่งทรงกลม"
-#. !^*]
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15264,7 +13766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Direction Left"
msgstr "ออกจากทางซ้าย"
-#. ^Hcd
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15274,7 +13775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Direction Right"
msgstr "ออกจากทางขวา"
-#. {eCn
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15284,7 +13784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Direction Top"
msgstr "ออกจากด้านบน"
-#. [H*7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15294,7 +13793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Direction Bottom"
msgstr "ออกจากด้านล่าง"
-#. 30d_
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15304,7 +13802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. SPP?
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15314,7 +13811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross-fading..."
msgstr "ลู่ขวาง..."
-#. aO)9
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15324,7 +13820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimen~sions..."
msgstr "~มิติ..."
-#. -OL9
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15334,7 +13829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid to ~Front"
msgstr "เส้นแนว~อยู่ด้านหน้า"
-#. $_ri
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15344,7 +13838,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display Snap Lines"
msgstr ""
-#. 9x/*
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15354,7 +13847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap Lines to ~Front"
msgstr ""
-#. ,w|W
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15364,7 +13856,6 @@ msgctxt ""
msgid "In Front of ~Object"
msgstr "ข้างหน้า~วัตถุ"
-#. dkVp
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15374,7 +13865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre~view"
msgstr "ตั~วอย่าง"
-#. *38(
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15384,7 +13874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Animation..."
msgstr "กำหนดภาพเคลื่อนไหวเอง..."
-#. hPfs
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15394,7 +13883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animation Schemes..."
msgstr "แผนการเคลื่อนไหว..."
-#. Dm=H
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15404,7 +13892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Transition..."
msgstr "การเปลี่ยนภาพนิ่ง..."
-#. WhR-
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15414,7 +13901,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Connector..."
msgstr "~ตัวเชื่อมต่อ..."
-#. uVkp
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15424,7 +13910,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~lide Show Settings..."
msgstr "~การตั้งค่าการแสดงภาพนิ่ง..."
-#. YOEa
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15434,7 +13919,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hyphenation"
msgstr "~ยติภังค์"
-#. +h.t
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15444,7 +13928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Routing"
msgstr "กำหนดเส้นทางใหม่"
-#. gV@C
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15454,7 +13937,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~uplicate Slide"
msgstr "ทำซ้ำภาพนิ่ง"
-#. iVhu
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15464,7 +13946,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xpand Slide"
msgstr "ข~ยายภาพนิ่ง"
-#. ELf^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15474,7 +13955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Su~mmary Slide"
msgstr "ส~รุปภาพนิ่ง"
-#. 8P?C
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15484,7 +13964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit All Groups"
msgstr "ออกจากทุกกลุ่ม"
-#. oRw7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15494,7 +13973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increase Spacing"
msgstr "เพิ่มช่องว่าง"
-#. M6,^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15504,7 +13982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decrease Spacing"
msgstr "ลดช่องว่าง"
-#. \2C^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15514,7 +13991,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Slide Master"
msgstr "แ~ม่แบบภาพนิ่ง"
-#. L_QM
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15524,7 +14000,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Handout Master"
msgstr "แ~ม่แบบเอกสารประกอบคำบรรยาย"
-#. ZoEB
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15534,7 +14009,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Notes Master"
msgstr "แ~ม่แบบบันทึก"
-#. !nlX
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15544,7 +14018,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title Slide Master"
msgstr "~ชื่อเรื่องต้นแบบภาพนิ่ง"
-#. F?JB
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15554,7 +14027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Slide Direct"
msgstr "เพิ่มสไลด์โดยตรง"
-#. 4/-Y
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15564,7 +14036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dat~e (variable)"
msgstr "~วันที่ (ไม่คงที่)"
-#. M^R\
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15574,7 +14045,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date (fixed)"
msgstr "~วันเดือนปี (คงที่)"
-#. /2-v
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15584,7 +14054,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~ime (variable)"
msgstr "เ~วลา (ไม่คงที่)"
-#. 1vHg
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15594,7 +14063,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Time (fixed)"
msgstr "เ~วลา (คงที่)"
-#. 3#Ec
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15604,7 +14072,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Number"
msgstr "~หมายเลขหน้า"
-#. rjMG
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15614,7 +14081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page ~Count"
msgstr "นับจำนวน~หน้า"
-#. fl[e
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15624,7 +14090,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ields..."
msgstr "เ~ขตข้อมูล"
-#. *|X!
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15634,7 +14099,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File Name"
msgstr "~ชื่อแฟ้ม"
-#. |BPA
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15644,7 +14108,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Author"
msgstr "~ผู้แต่ง"
-#. S0sN
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15654,7 +14117,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Custom Slide Show..."
msgstr "~กำหนดแสดงสไลด์เอง..."
-#. TM`m
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15664,7 +14126,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~สี"
-#. ;Pa-
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15674,7 +14135,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Grayscale"
msgstr "~ระดับสีเทา"
-#. Fq#5
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15684,7 +14144,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Black and White"
msgstr "~ขาวดำ"
-#. !Rgg
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15694,7 +14153,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~สี"
-#. z`R%
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15704,7 +14162,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Grayscale"
msgstr "~ระดับสีเทา"
-#. qK%z
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15714,7 +14171,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Black and White"
msgstr "~ขาวดำ"
-#. pV52
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15724,7 +14180,6 @@ msgctxt ""
msgid "To 3~D"
msgstr "เป็~น 3 มิติ"
-#. b8_H
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15734,7 +14189,6 @@ msgctxt ""
msgid "To 3D ~Rotation Object"
msgstr "เป็นวัตถุ~หมุนแบบ 3 มิติ"
-#. 2LWx
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15744,7 +14198,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Bitmap"
msgstr "เป็น~บิตแมป"
-#. JnYn
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15754,7 +14207,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Metafile"
msgstr "เ~ป็น Metafile"
-#. iUFU
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15764,7 +14216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pack"
msgstr "บรรจุ"
-#. e2q:
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15774,7 +14225,6 @@ msgctxt ""
msgid "To C~ontour"
msgstr "เป็นโครงร่างเ~ส้น"
-#. SXF)
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15784,7 +14234,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~yperlink..."
msgstr "ไ~ฮเพอร์ลิงก์..."
-#. %\-7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15794,7 +14243,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page..."
msgstr "~หน้า..."
-#. -[)r
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15804,7 +14252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste ~Special..."
msgstr "วางแบบ~พิเศษ..."
-#. Zv.Q
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15814,7 +14261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplicat~e..."
msgstr "~ทำซ้ำ..."
-#. jQp^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15824,7 +14270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lin~ks..."
msgstr "~ลิงก์..."
-#. ltQc
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15834,7 +14279,6 @@ msgctxt ""
msgid "In 3D Rotation Object"
msgstr "รูปแบบวัตถุการหมุน 3 มิติ"
-#. Yq3.
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15844,7 +14288,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Drawing View"
msgstr "~มุมมองงานวาด"
-#. klSr
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15854,7 +14297,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Outline"
msgstr "~เค้าโครง"
-#. aXlO
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15864,7 +14306,6 @@ msgctxt ""
msgid "~High Contrast"
msgstr "~ความเปรียบต่างสูง"
-#. L-*m
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15874,7 +14315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sli~de Sorter"
msgstr "~ตัวเรียงลำดับภาพนิ่ง"
-#. 9nM[
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15884,7 +14324,6 @@ msgctxt ""
msgid "~High Contrast"
msgstr "~ความเปรียบต่างสูง"
-#. @4Vs
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15894,7 +14333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slid~e"
msgstr "~ภาพนิ่ง..."
-#. __9#
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15904,7 +14342,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File..."
msgstr "แ~ฟ้ม..."
-#. r;G5
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15914,7 +14351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift"
msgstr "เลื่อน"
-#. ;uMZ
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15924,7 +14360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pixel Mode"
msgstr "โหมดพิกเซล"
-#. nQeC
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15934,7 +14369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrange"
msgstr "เรียง"
-#. ?ts`
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15944,7 +14378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comb~ine"
msgstr "~รวม"
-#. OUb!
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15954,7 +14387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description..."
msgstr "คำอธิบาย..."
-#. 3s.J
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15969,7 +14401,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~ชื่อ..."
-#. I*Wi
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15979,7 +14410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อ"
-#. {~ro
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15989,7 +14419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bring ~Forward"
msgstr "นำมาไว้ข้าง~หน้าหนึ่งระดับ"
-#. 2WF:
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15999,7 +14428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Back~ward"
msgstr "ส่งไปไว้~ข้างหลังหนึ่งระดับ"
-#. C67M
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16009,7 +14437,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertically"
msgstr "~ตามแนวตั้ง"
-#. 84jN
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16019,7 +14446,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Horizontally"
msgstr "~ตามแนวนอน"
-#. r-,_
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16029,7 +14455,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Curve"
msgstr "เ~ป็นเส้นโค้ง"
-#. ^*,7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16039,7 +14464,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Polygon"
msgstr "เ~ป็นรูปหลายเหลี่ยม"
-#. KDiC
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16049,7 +14473,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert Snap Point/Line..."
msgstr "แ~ทรกจุด/บรรทัดที่จัดชิด..."
-#. =d\`
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16059,7 +14482,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ruler"
msgstr "ไม้~บรรทัด"
-#. w?BR
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16069,7 +14491,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Layer..."
msgstr "~ชั้น..."
-#. 4h~-
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16079,7 +14500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide ~Layout..."
msgstr "เค้าโครง~ภาพนิ่ง..."
-#. ,2pd
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16089,7 +14509,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Layer..."
msgstr "~ชั้น..."
-#. 5Q;\
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16099,7 +14518,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Normal"
msgstr "~ปกติ"
-#. s1:v
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16109,7 +14527,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Layer"
msgstr "~ชั้น..."
-#. |4R5
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16119,7 +14536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension Line"
msgstr "เส้นมิติ"
-#. M2;s
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16129,7 +14545,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Master"
msgstr "เ~ค้าโครงหลัก"
-#. $o]Q
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16139,7 +14554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Effects"
msgstr "ลูกเล่นภาพนิ่ง"
-#. daAx
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16149,7 +14563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transition Speed"
msgstr "ความเร็วในการเปลี่ยน"
-#. ib(a
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16159,7 +14572,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoTransition"
msgstr "เปลี่ยนอัตโนมัติ"
-#. 8AM=
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16169,7 +14581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. `OBp
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16179,7 +14590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อ"
-#. =$,H
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16189,7 +14599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow Interaction"
msgstr "ยอมให้มีการโต้ตอบ"
-#. BtM7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16199,7 +14608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animated Image..."
msgstr "ภาพที่เคลื่อนไหว..."
-#. p6,?
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16209,7 +14617,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Interaction..."
msgstr "~การตอบโต้..."
-#. 3LD5
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16219,7 +14626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide D~esign..."
msgstr "~ออกแบบภาพนิ่ง..."
-#. D0qT
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16229,7 +14635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Layout"
msgstr "เค้าโครง~ภาพนิ่ง..."
-#. {JNJ
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16239,7 +14644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes ~Page"
msgstr "~หน้าบันทึก"
-#. z2N:
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16249,7 +14653,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~andout Page"
msgstr "หน้าเ~อกสารประกอบคำบรรยาย"
-#. LjbV
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16259,7 +14662,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~elete Slide"
msgstr "~ลบภาพนิ่ง"
-#. !H@-
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16269,7 +14671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. KIJ~
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16279,7 +14680,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Split"
msgstr "แ~ยก"
-#. [nh?
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16289,7 +14689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide/Layer"
msgstr "ภาพนิ่ง/ชั้น"
-#. |)#Y
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16299,7 +14698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout"
msgstr "เค้าโครง"
-#. h$~:
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16309,7 +14707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set in Circle (perspective)"
msgstr "ตั้งอยู่ในวงกลม (มุมมอง)"
-#. 0F{D
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16319,7 +14716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set to circle (slant)"
msgstr "ตั้งอยู่ในวงกลม (เอียง)"
-#. [q;?
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16329,7 +14725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set in Circle (distort)"
msgstr "ตั้งอยู่ในวงกลม (บิดเบือน)"
-#. 4mw9
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16339,7 +14734,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~onnect"
msgstr "เชื่อมต่อ"
-#. S!vb
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16349,7 +14743,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Break"
msgstr "~ตัวแบ่ง"
-#. 0%B%
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16359,7 +14752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effects"
msgstr "ลูกเล่น"
-#. U?#K
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16369,7 +14761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "โปร่งใส"
-#. Uop3
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16379,7 +14770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient"
msgstr "ไล่ระดับสี"
-#. uX,d
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16389,7 +14779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distort"
msgstr "บิดเบี้ยว"
-#. L[Em
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16399,7 +14788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Be~hind Object"
msgstr "ข้างหลังวัตถุ"
-#. O7D=
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16409,7 +14797,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reverse"
msgstr "~ตรงกันข้าม"
-#. KFRJ
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16419,7 +14806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector Starts with Arrow"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อเริ่มต้นด้วยหัวลูกศร"
-#. rz+j
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16429,7 +14815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector Ends with Arrow"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อสิ้นสุดด้วยหัวลูกศร"
-#. Hp#6
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16439,7 +14824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector with Arrows"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อกับหัวลูกศร"
-#. cXzU
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16449,7 +14833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector Starts with Circle"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อเริ่มต้นด้วยหัววงกลม"
-#. Q;%E
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16459,7 +14842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector Ends with Circle"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อสิ้นสุดด้วยหัววงกลม"
-#. *d.u
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16469,7 +14851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector with Circles"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อพร้อมหัววงกลม"
-#. {ct4
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16479,7 +14860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 35n.
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16489,7 +14869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบตรง"
-#. p:,\
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16499,7 +14878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle"
msgstr "สี่เหลี่ยม"
-#. m}*)
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16509,7 +14887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector starts with Arrow"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบตรงเริ่มต้นด้วยหัวลูกศร"
-#. 7[Vl
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16519,7 +14896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse"
msgstr "วงรี"
-#. (CAl
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16529,7 +14905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector ends with Arrow"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบตรงสิ้นสุดด้วยหัวลูกศร"
-#. KZL^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16539,7 +14914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve"
msgstr "เส้นโค้ง"
-#. H45N
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16549,7 +14923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector with Arrows"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบตรงกับหัวลูกศร"
-#. T5-;
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16559,7 +14932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector starts with Circle"
msgstr "ตัวเชื่อมแบบต่อตรงเริ่มต้นด้วยหัววงกลม"
-#. E\u[
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16569,7 +14941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector ends with Circle"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบตรงสิ้นสุดด้วยหัววงกลม"
-#. tc.w
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16579,7 +14950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector with Circles"
msgstr "ตัวเชื่อมแบบตรงกับหัววงกลม"
-#. Ym;c
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16589,7 +14959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบโค้ง"
-#. l^/K
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16599,7 +14968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector Starts with Arrow"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบโค้งเริ่มต้นด้วยหัวลูกศร"
-#. 0H#Y
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16609,7 +14977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector Ends with Arrow"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบโค้งสิ้นสุดด้วยหัวลูกศร"
-#. 7oLd
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16619,7 +14986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector with Arrows"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบโค้งกับหัวลูกศร"
-#. b\Eq
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16629,7 +14995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector Starts with Circle"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบโค้งเริ่มต้นด้วยหัววงกลม"
-#. Brhr
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16639,7 +15004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector Ends with Circle"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบโค้งสิ้นสุดด้วยหัววงกลม"
-#. NHd.
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16649,7 +15013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector with Circles"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบโค้งกับหัววงกลม"
-#. ,F(A
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16659,7 +15022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบเส้น"
-#. @oFY
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16669,7 +15031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector Starts with Arrow"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบเส้นเริ่มด้วยหัวลูกศร"
-#. e8Qk
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16679,7 +15040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector Ends with Arrow"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบเส้นสิ้นสุดด้วยหัวลูกศร"
-#. ?O,M
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16689,7 +15049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector with Arrows"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบเส้นกับหัวลูกศร"
-#. _X@!
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16699,7 +15058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector Starts with Circle"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบเส้นเริ่มต้นด้วยหัววงกลม"
-#. 7%k*
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16709,7 +15067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector Ends with Circle"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบเส้นสิ้นสุดด้วยหัววงกลม"
-#. i,?x
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16719,7 +15076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector with Circles"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อแบบเส้นกับหัววงกลม"
-#. ?:GZ
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16729,7 +15085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture Placeholders"
msgstr "ที่วางภาพ"
-#. onAh
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16739,7 +15094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contour Mode"
msgstr "โหมดเส้นแสดงรูปร่าง"
-#. r[,y
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16749,7 +15103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Placeholders"
msgstr "ที่วางข้อความ"
-#. Oi-k
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16759,7 +15112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Contour Only"
msgstr "เส้นแสดงรูปร่างเท่านั้น"
-#. +SDq
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16769,7 +15121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Object with Attributes"
msgstr "แก้ไขวัตถุด้วยคุณลักษณะ"
-#. !;6G
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16779,7 +15130,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Snap to Snap Lines"
msgstr ""
-#. U;_$
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16789,7 +15139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap to Page Margins"
msgstr "ยึดไปยังขอบหน้ากระดาษ"
-#. ^/Bu
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16799,7 +15148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap to Object Border"
msgstr "ยึดไปยังขอบวัตถุ"
-#. ^3Ik
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16809,7 +15157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap to Object Points"
msgstr "ยึดไปยังจุดวัตถุ"
-#. *c=G
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16819,7 +15166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow Quick Editing"
msgstr "ยอมให้แก้ไขอย่างรวดเร็ว"
-#. nO]*
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16829,7 +15175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Text Area Only"
msgstr "เลือกพื้นที่ข้อความเท่านั้น"
-#. @Wmm
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16839,7 +15184,6 @@ msgctxt ""
msgid "1 Bit Threshold"
msgstr "1 Bit Threshold"
-#. BgDF
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16849,7 +15193,6 @@ msgctxt ""
msgid "1 Bit Dithered"
msgstr "1 Bit Dithered"
-#. dKSn
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16859,7 +15202,6 @@ msgctxt ""
msgid "4 Bit grayscales"
msgstr "ระดับสีเทา 4 บิต "
-#. |a:a
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16869,7 +15211,6 @@ msgctxt ""
msgid "4 Bit color palette"
msgstr "จานสี 4 บิต"
-#. iL;f
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16879,7 +15220,6 @@ msgctxt ""
msgid "8 Bit Grayscales"
msgstr "ระดับสีเทา 8 บิต"
-#. L`l,
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16889,7 +15229,6 @@ msgctxt ""
msgid "8 Bit color palette"
msgstr "จานสี 8 บิต"
-#. kkKJ
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16899,7 +15238,6 @@ msgctxt ""
msgid "24 Bit True Color"
msgstr "สีจริง 24 บิต"
-#. AiE7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16909,7 +15247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-click to edit Text"
msgstr "คลิกซ้ำสองเพื่อแก้ไขข้อความ"
-#. sO|2
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16919,7 +15256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation Mode after Clicking Object"
msgstr "โหมดการหมุนหลังจากการคลิกวัตถุ"
-#. ![OS
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16929,7 +15265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines and Arrows"
msgstr "เส้นและหัวลูกศร"
-#. l:zM
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16939,7 +15274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Starts with Arrow"
msgstr "เส้นเริ่มต้นด้วยหัวลูกศร"
-#. m#fY
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16949,7 +15283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Ends with Arrow"
msgstr "เส้นจบด้วยหัวลูกศร"
-#. %V^s
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16959,7 +15292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line with Arrows"
msgstr "เส้นกับหัวลูกศร"
-#. %+!x
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16969,7 +15301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line with Arrow/Circle"
msgstr "เส้นกับหัวลูกศร/หัววงกลม"
-#. dMT8
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16979,7 +15310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line with Circle/Arrow"
msgstr "เส้นกับหัววงกลม/หัวลูกศร"
-#. %XO=
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16989,7 +15319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line with Arrow/Square"
msgstr "เส้นกับหัวลูกศร/หัวสี่เหลี่ยมจตุรัส"
-#. Ni.0
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16999,7 +15328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line with Square/Arrow"
msgstr "เส้นกับหัวสี่เหลี่ยมจตุรัส/หัวลูกศร"
-#. v:`K
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17009,7 +15337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip"
msgstr "พลิก"
-#. IQ.P
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17019,7 +15346,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Master"
msgstr "เค้าโครงหลักใหม่"
-#. mJ=$
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17029,7 +15355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Master"
msgstr "ลบเค้าโครงหลัก"
-#. T-|I
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17039,7 +15364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Master"
msgstr "เปลี่ยนชื่อเค้าโครงหลัก"
-#. s)bu
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17049,7 +15373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Master View"
msgstr "ปิดมุมมองเค้าโครงหลัก"
-#. W-q{
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17059,7 +15382,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as ~Microsoft PowerPoint Presentation..."
msgstr "อีเมลเป็น ~Microsoft PowerPoint Presentation..."
-#. ak$+
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17069,7 +15391,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as ~OpenDocument Presentation..."
msgstr "อีเมลเป็น ~OpenDocument Presentation..."
-#. sOLk
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17079,7 +15400,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify"
msgstr "เ~ปลี่ยนแปลง"
-#. |0\X
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17089,7 +15409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wor~kspace"
msgstr "พื้นที่~ทำงาน"
-#. WLPO
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17099,7 +15418,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Flip"
msgstr "~พลิก"
-#. rQ`H
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17109,7 +15427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre~view Mode"
msgstr "โหมด~ตัวอย่าง"
-#. x.16
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17119,7 +15436,6 @@ msgctxt ""
msgid "La~yer"
msgstr "~ชั้น"
-#. A7ja
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17129,7 +15445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gr~id"
msgstr "เส้น~แนว"
-#. #{LZ
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17139,7 +15454,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Convert"
msgstr "แ~ปลง"
-#. ),E,
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17149,7 +15463,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Arrange"
msgstr "การ~จัดเรียง"
-#. VfJq
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17159,7 +15472,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color/Grayscale"
msgstr "~สี/ระดับสีเทา"
-#. K/Bt
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17169,7 +15481,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Slide Show"
msgstr "การ~นำเสนอภาพนิ่ง"
-#. QR$k
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17179,7 +15490,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group"
msgstr "~จัดกลุ่ม"
-#. ez)(
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17190,7 +15500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sen~d"
msgstr "ส่~ง"
-#. q}MS
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17200,7 +15509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styl~es"
msgstr "ลักษ~ณะ"
-#. +Atk
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17210,7 +15518,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Snap Lines"
msgstr "~เส้นประกบ"
-#. AJL+
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17220,7 +15527,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Master"
msgstr "เ~ค้าโครงหลัก"
-#. 9veW
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17230,7 +15536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Lay~outs"
msgstr "การ~จัดเรียงเค้าโครงหลัก"
-#. aE!6
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17240,7 +15545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master ~Elements..."
msgstr "~ส่วนประกอบเค้าโครงหลัก..."
-#. !)D+
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17250,7 +15554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes Master Layout..."
msgstr "การจัดวางเค้าโครงบันทึกหลัก..."
-#. |qNg
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17260,7 +15563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Handout Master Layout..."
msgstr "เค้าโครงแม่แบบเอกสารประกอบคำบรรยาย..."
-#. $zEp
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17270,7 +15572,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Header and Footer..."
msgstr "~หัวกระดาษและท้ายกระดาษ..."
-#. el%S
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17280,7 +15581,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~age Number..."
msgstr "เล~ขหน้า..."
-#. 6kQk
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17290,7 +15590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and ~Time..."
msgstr "วันที่และเว~ลา..."
-#. =kS:
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17300,7 +15599,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Normal"
msgstr "~ปกติ"
-#. {1)0
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17310,7 +15608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sli~de Sorter"
msgstr "~ตัวเรียงลำดับภาพนิ่ง"
-#. fRh0
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17320,7 +15617,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~lide Pane"
msgstr "หน้าต่าง~ภาพนิ่ง"
-#. 2P!%
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17330,7 +15626,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Pane"
msgstr "~หน้าต่างพื้น"
-#. @m19
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17340,7 +15635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tas~k Pane"
msgstr "หน้าต่าง~งาน"
-#. YB[z
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17350,7 +15644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge Cells"
msgstr "ผสานเซลล์"
-#. To%1
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17360,7 +15653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Cells"
msgstr "แยกเซลล์"
-#. 0o2~
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17370,7 +15662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr "ปรับให้เหมาะสม"
-#. t@.P
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17380,7 +15671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribute Columns Evenly"
msgstr "กระจายคอลัมน์ให้เท่ากัน"
-#. 5X)7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17390,7 +15680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribute Rows Equally "
msgstr "กระจายแถวให้เท่ากัน"
-#. #edB
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17400,7 +15689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "ด้านล่าง"
-#. lbK~
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17410,7 +15698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center ( vertical )"
msgstr "กึ่งกลาง (แนวตั้ง)"
-#. Rx8^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17420,7 +15707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "ด้านบน"
-#. KZ09
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17430,7 +15716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row"
msgstr "แทรกแถว"
-#. m`8$
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17440,7 +15725,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows..."
msgstr "~แถว..."
-#. Gx$}
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17450,7 +15734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Column"
msgstr "แทรกคอลัมน์"
-#. r$_v
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17460,7 +15743,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns..."
msgstr "~คอลัมน์..."
-#. Mg`/
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17470,7 +15752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Row"
msgstr "ลบแถว"
-#. 6l@s
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17480,7 +15761,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows"
msgstr "แ~ถว"
-#. ]x+/
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17490,7 +15770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Column"
msgstr "ลบคอลัมน์"
-#. Ko,Z
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17500,7 +15779,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns"
msgstr "~คอลัมน์"
-#. Hv=o
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17510,7 +15788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Table"
msgstr "เลือกตาราง"
-#. 1Wd\
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17520,7 +15797,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table"
msgstr "~ตาราง"
-#. jZ=e
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17530,7 +15806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Column"
msgstr "เลือกคอลัมน์"
-#. #G!s
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17540,7 +15815,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns"
msgstr "~คอลัมน์"
-#. /!?A
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17550,7 +15824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Rows"
msgstr "เลือกแถว"
-#. W{I.
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17560,7 +15833,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows"
msgstr "แ~ถว"
-#. G7)z
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17570,7 +15842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ta~ble Properties..."
msgstr "คุณสมบัติตาราง..."
-#. SIoD
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17580,7 +15851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr "ผลรวม"
-#. Z@/p
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17590,7 +15860,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~rt..."
msgstr "เรียง~ลำดับ..."
-#. d@XX
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17600,7 +15869,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table..."
msgstr "~ตาราง..."
-#. QUOU
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17610,7 +15878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increase Font"
msgstr "เพิ่มขนาดอักษร"
-#. j^F6
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17620,7 +15887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce Font"
msgstr "ลดขนาดอักษร"
-#. 04/,
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17631,7 +15897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comme~nt"
msgstr "ค~วามคิดเห็น"
-#. `WUn
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17641,7 +15906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comme~nts"
msgstr "ควา~มคิดเห็น"
-#. PX0b
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17651,7 +15915,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Comment"
msgstr "~ลบความคิดเห็น"
-#. IT/N
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17661,7 +15924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~All Comments"
msgstr "ล~บความคิดเห็นทั้งหมด"
-#. CQti
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17671,7 +15933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Comment"
msgstr "ความคิดเห็นถัดไป"
-#. m62!
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17681,7 +15942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Comment"
msgstr "ความคิดก่อนหน้า"
-#. .)=l
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17691,7 +15951,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ให~ม่"
-#. #_R\
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17701,7 +15960,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. %o=n
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17711,7 +15969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Window"
msgstr "ปิดหน้าต่าง"
-#. I-oE
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17721,7 +15978,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. /2Ib
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17731,7 +15987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "ตั~ด"
-#. Ugqt
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17741,7 +15996,6 @@ msgctxt ""
msgid "What's ~This?"
msgstr "นี่คือ~อะไร?"
-#. ]L`\
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17751,7 +16005,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
msgstr "~วิธีใช้ %PRODUCTNAME"
-#. %8OE
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17761,7 +16014,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document From Template"
msgstr "เอกสารใหม่จากเอกสารแม่แบบ"
-#. TfHf
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17771,7 +16023,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open..."
msgstr "เ~ปิด..."
-#. Q5lQ
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17781,7 +16032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load URL"
msgstr "Load URL"
-#. IC$o
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17791,7 +16041,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~วาง"
-#. X`:d
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17801,7 +16050,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print..."
msgstr "~พิมพ์..."
-#. j-lS
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17811,7 +16059,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~rinter Settings..."
msgstr "การตั้งค่า~เครื่องพิมพ์..."
-#. ^RJ9
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17821,7 +16068,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit"
msgstr "ออ~ก"
-#. Tu3b
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17831,7 +16077,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~บันทึก"
-#. S%jl
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17841,7 +16086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~As..."
msgstr "บันทึกเ~ป็น..."
-#. f8)c
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17851,7 +16095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document as ~E-mail..."
msgstr "เอกสารเป็น~อีเมล..."
-#. F`Z8
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17861,7 +16104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "~คุณสมบัติ..."
-#. *AS2
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17876,7 +16118,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เรียกคืน"
-#. nvH;
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17886,7 +16127,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. \=G}
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17896,7 +16136,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. oV8e
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17906,7 +16145,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Macros"
msgstr "แ~มโคร"
-#. v^ns
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17916,7 +16154,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File"
msgstr "แ~ฟ้ม"
-#. UbD*
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17926,7 +16163,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tools"
msgstr "เ~ครื่องมือ"
-#. M@rm
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17936,7 +16172,6 @@ msgctxt ""
msgid "~View"
msgstr "~มุมมอง"
-#. \%,E
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -17946,7 +16181,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Window"
msgstr "~หน้าต่าง"
-#. SD*g
#: DbQueryWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -17956,7 +16190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Design"
msgstr "ออกแบบ"
-#. 67Q)
#: DbQueryWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -17966,7 +16199,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
-#. jy9.
#: DbQueryWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -17976,7 +16208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query Design"
msgstr "การออกแบบข้อคำถาม"
-#. ,BId
#: MathWindowState.xcu
msgctxt ""
"MathWindowState.xcu\n"
@@ -17986,7 +16217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. Yx4L
#: MathWindowState.xcu
msgctxt ""
"MathWindowState.xcu\n"
@@ -17996,7 +16226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr "เครื่องมือ"
-#. SCWz
#: MathWindowState.xcu
msgctxt ""
"MathWindowState.xcu\n"
@@ -18006,7 +16235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "เต็มจอ"
-#. na.2
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18016,7 +16244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal"
msgstr "ภายใน"
-#. 82Xw
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18026,7 +16253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application"
msgstr "โปรแกรม"
-#. /E7k
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18036,7 +16262,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. cq`3
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18046,7 +16271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "เอกสาร"
-#. !:Z;
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18056,7 +16280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. .eT)
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18066,7 +16289,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC"
msgstr "BASIC"
-#. 4?Jf
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18076,7 +16298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. a]^j
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18086,7 +16307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Math"
msgstr "คณิตศาสตร์"
-#. @YlA
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18096,7 +16316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigate"
msgstr "Navigate"
-#. hl3_
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18106,7 +16325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. R[ig
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18116,7 +16334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. |Rmg
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18126,7 +16343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "แม่แบบ"
-#. 9f{9
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18136,7 +16352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. ?[e=
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18146,7 +16361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "เฟรม"
-#. CFJ-
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18156,7 +16370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "กราฟิก"
-#. 2PEo
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18166,7 +16379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. ~%jV
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18176,7 +16388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "รายการลำดับ"
-#. ap2P
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18186,7 +16397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. \.9J
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18196,7 +16406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Functions"
msgstr "ฟังก์ชันพิเศษ"
-#. MVMS
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18206,7 +16415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image"
msgstr "รูปภาพ"
-#. w)4I
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18216,7 +16424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "แผนภูมิ"
-#. 6=(O
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18226,7 +16433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explorer"
msgstr "เอ็กซ์พลอเรอร์ "
-#. ZJ9H
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18236,7 +16442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อ"
-#. aAhl
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18246,7 +16451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "เปลี่ยนแปลง"
-#. \K=!
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18256,7 +16460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "งานวาด"
-#. g?fC
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18266,7 +16469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "ควบคุม"
-#. ZVX(
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
"BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18276,7 +16478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. ~L,H
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
"BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18286,7 +16487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "ข้อคำถาม"
-#. sF#H
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
"BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18296,7 +16496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "รายงาน"
-#. g*rX
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
"BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18306,7 +16505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "แบบฟอร์ม"
-#. Mr9C
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
"BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18316,7 +16514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. mG:2
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18326,7 +16523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Appear"
msgstr "ปรากฏ"
-#. 5C31
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18336,7 +16532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fly In"
msgstr "Fly In"
-#. +Hm6
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18346,7 +16541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venetian Blinds"
msgstr "Venetian Blinds"
-#. cE5;
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18356,7 +16550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box"
msgstr "กล่อง"
-#. 2m\D
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18366,7 +16559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checkerboard"
msgstr "ตารางหมากรุก"
-#. /q?D
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18376,7 +16568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "วงกลม"
-#. RX@A
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18386,7 +16577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fly in Slow"
msgstr "Fly in Slow"
-#. 71bT
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18396,7 +16586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond"
msgstr "ข้าวหลามตัด"
-#. +FDC
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18406,7 +16595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dissolve In"
msgstr "Dissolve In"
-#. HI~)
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18416,7 +16604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade In"
msgstr "Fade In"
-#. 88P9
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18426,7 +16613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash Once"
msgstr "Flash Once"
-#. URNt
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18436,7 +16622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Peek In"
msgstr "Peek In"
-#. {oc4
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18446,7 +16631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plus"
msgstr "บวก"
-#. N;x]
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18456,7 +16640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Bars"
msgstr "แถบแบบสุ่ม"
-#. {9/-
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18466,7 +16649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spiral In"
msgstr "หมุนวนใน"
-#. COpq
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18476,7 +16658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "แยก"
-#. 5_!j
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18486,7 +16667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stretchy"
msgstr "Stretchy"
-#. 0p3x
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18496,7 +16676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Squares"
msgstr "Diagonal Squares"
-#. y1#f
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18506,7 +16685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swivel"
msgstr "หมุนตามแกนกลาง"
-#. #;/e
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18516,7 +16694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wedge"
msgstr "Wedge"
-#. ?dp\
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18526,7 +16703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel"
msgstr "วงล้อ"
-#. kk.(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18536,7 +16712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wipe"
msgstr "คลี่"
-#. v+(\
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18546,7 +16721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom"
msgstr "ขยาย"
-#. Ne$k
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18556,7 +16730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Effects"
msgstr "ลูกเล่นแบบสุ่ม"
-#. H3ff
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18566,7 +16739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boomerang"
msgstr "บูมเมอแรง"
-#. h\Ic
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18576,7 +16748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bounce"
msgstr "เด้ง"
-#. ,`A|
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18586,7 +16757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colored Lettering"
msgstr "Colored Lettering"
-#. mHak
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18596,7 +16766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Movie Credits"
msgstr "Movie Credits"
-#. 4_EY
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18606,7 +16775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ease In"
msgstr "Ease In"
-#. e{kv
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18616,7 +16784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Float"
msgstr "ลอย"
-#. F=@.
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18626,7 +16793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn and Grow"
msgstr "หมุนและขยายขึ้น"
-#. 0GV0
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18636,7 +16802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Put on the Brakes"
msgstr "วางบนตัวแบ่ง"
-#. KcNV
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18646,7 +16811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pinwheel"
msgstr "เฟือง"
-#. fnN{
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18656,7 +16820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rise Up"
msgstr "Rise Up"
-#. (p9j
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18666,7 +16829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Falling In"
msgstr "Falling In"
-#. \%NQ
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18676,7 +16838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thread"
msgstr "Thread"
-#. XF3.
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18686,7 +16847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unfold"
msgstr "Unfold"
-#. fbj*
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18696,7 +16856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whip"
msgstr "Whip"
-#. %_-A
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18706,7 +16865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascend"
msgstr "Ascend"
-#. \weN
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18716,7 +16874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center Revolve"
msgstr "Center Revolve"
-#. ?;Os
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18726,7 +16883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade in and Swivel"
msgstr "จางเข้าและหมุนตามแกนกลาง"
-#. FVQf
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18736,7 +16892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descend"
msgstr "เคลื่อนลง"
-#. Ga2w
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18746,7 +16901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sling"
msgstr "Sling"
-#. JI$2
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18756,7 +16910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin In"
msgstr "หมุนวนเข้าใน"
-#. tF$6
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18766,7 +16919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compress"
msgstr "บีดอัด"
-#. t3!Q
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18776,7 +16928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Magnify"
msgstr "ขยายใหญ่"
-#. hNWe
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18786,7 +16937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve Up"
msgstr "ทางโค้งขึ้น"
-#. /%,5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18796,7 +16946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade in and Zoom"
msgstr "จางเข้าและขยาย"
-#. ZC@-
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18806,7 +16955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glide"
msgstr "Glide"
-#. mRZh
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18816,7 +16964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expand"
msgstr "ขยาย"
-#. MJ25
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18826,7 +16973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip"
msgstr "พลิก"
-#. CNr]
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18836,7 +16982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fold"
msgstr "Fold"
-#. 1DrB
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18846,7 +16991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Fill Color"
msgstr "Change Fill Color"
-#. ^$*i
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18856,7 +17000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Font"
msgstr "เปลี่ยนแบบอักษร"
-#. ^f_R
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18866,7 +17009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Font Color"
msgstr "เปลี่ยนสีอักษร"
-#. kxSV
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18876,7 +17018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Font Size"
msgstr "เปลี่ยนขนาดอักษร"
-#. d!`y
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18886,7 +17027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Font Style"
msgstr "เปลี่ยนรูปแบบอักษร"
-#. 9o\#
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18896,7 +17036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grow and Shrink"
msgstr "โตขึ้นและหดลง"
-#. q7])
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18906,7 +17045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Line Color"
msgstr "เปลี่ยนสีเส้น"
-#. ?z)%
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18916,7 +17054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin"
msgstr "หมุนวน"
-#. vP%A
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18927,7 +17064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. :q.k
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18937,7 +17073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold Flash"
msgstr "Bold Flash"
-#. g=i\
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18947,7 +17082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Over by Word"
msgstr "Color Over by Word"
-#. 8^Ph
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18957,7 +17091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reveal Underline"
msgstr "Reveal Underline"
-#. gdo-
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18967,7 +17100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Blend"
msgstr "ส่วนผสมสี"
-#. jnww
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18977,7 +17109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Over by Letter"
msgstr "Color Over by Letter"
-#. ]e@0
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18987,7 +17118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complementary Color"
msgstr "สีเข้ากัน"
-#. (d3N
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18997,7 +17127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complementary Color 2"
msgstr "สีเข้ากัน 2 "
-#. ZxYP
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19007,7 +17136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contrasting Color"
msgstr "สีตัดกัน"
-#. dGXy
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19017,7 +17145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Darken"
msgstr "เข้ม"
-#. ,K_D
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19027,7 +17154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Desaturate"
msgstr "Desaturate"
-#. g+ui
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19037,7 +17163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash Bulb"
msgstr "Flash Bulb"
-#. `[Wc
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19047,7 +17172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lighten"
msgstr "Lighten"
-#. O6[J
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19057,7 +17181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Highlight"
msgstr "เน้นสีแนวตั้ง"
-#. N:oh
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19067,7 +17190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flicker"
msgstr "Flicker"
-#. ^DL_
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19077,7 +17199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grow With Color"
msgstr "Grow With Color"
-#. 6/pF
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19087,7 +17208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shimmer"
msgstr "Shimmer"
-#. 7X,Q
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19097,7 +17217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Teeter"
msgstr "Teeter"
-#. Y{~8
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19107,7 +17226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blast"
msgstr "Blast"
-#. {\73
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19117,7 +17235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blink"
msgstr "กะพริบ"
-#. ho`E
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19127,7 +17244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style Emphasis"
msgstr "การเน้นรูปแบบ"
-#. AF=r
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19137,7 +17253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold Reveal"
msgstr "Bold Reveal"
-#. u$%\
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19147,7 +17262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave"
msgstr "คลื่น"
-#. H3\5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19157,7 +17271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venetian Blinds"
msgstr "Venetian Blinds"
-#. (my}
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19167,7 +17280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box"
msgstr "กล่อง"
-#. D[S8
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19177,7 +17289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checkerboard"
msgstr "ตารางหมากรุก"
-#. Y5=w
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19187,7 +17298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "วงกลม"
-#. IrfD
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19197,7 +17307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crawl Out"
msgstr "Crawl Out"
-#. uErr
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19207,7 +17316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond"
msgstr "ข้าวหลามตัด"
-#. TfxO
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19217,7 +17325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disappear"
msgstr "หายไป"
-#. MVa$
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19227,7 +17334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dissolve"
msgstr "จางหาย"
-#. %N/5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19237,7 +17343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash Once"
msgstr "Flash Once"
-#. }jfr
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19247,7 +17352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fly Out"
msgstr "บินออก"
-#. a@x)
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19257,7 +17361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Peek Out"
msgstr "Peek Out"
-#. bqsT
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19267,7 +17370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plus"
msgstr "บวก"
-#. S(H+
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19277,7 +17379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Bars"
msgstr "แถบแบบสุ่ม"
-#. clyG
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19287,7 +17388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Effects"
msgstr "ลูกเล่นแบบสุ่ม"
-#. JYs:
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19297,7 +17397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "แยก"
-#. 6VH;
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19307,7 +17406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Squares"
msgstr "Diagonal Squares"
-#. =f^y
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19317,7 +17415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wedge"
msgstr "Wedge"
-#. !2m6
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19327,7 +17424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel"
msgstr "วงล้อ"
-#. Ri@a
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19337,7 +17433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wipe"
msgstr "คลี่"
-#. ZWU6
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19347,7 +17442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contract"
msgstr "Contract"
-#. 67Uk
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19357,7 +17451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Out"
msgstr "จางออก"
-#. e^cT
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19367,7 +17460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade out and Swivel"
msgstr "จางออกและหมุนตามแกนกลาง"
-#. ,mG$
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19377,7 +17469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade out and Zoom"
msgstr "จางออกและขยาย"
-#. F),v
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19387,7 +17478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascend"
msgstr "Ascend"
-#. ]+vE
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19397,7 +17487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center Revolve"
msgstr "หมุนรอบตรงกลาง"
-#. Qf{3
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19407,7 +17496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collapse"
msgstr "ย่อเก็บ"
-#. $IWz
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19417,7 +17505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colored Lettering"
msgstr "Colored Lettering"
-#. eYcx
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19427,7 +17514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descend"
msgstr "Descend"
-#. T|.`
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19437,7 +17523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ease Out"
msgstr "Ease Out"
-#. (BzC
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19447,7 +17532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn and Grow"
msgstr "หมุนและโตขึ้น"
-#. 4y=-
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19457,7 +17541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sink Down"
msgstr "จมลง"
-#. H4/l
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19467,7 +17550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin Out"
msgstr "หมุนวนออก"
-#. c-pV
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19477,7 +17559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stretchy"
msgstr "Stretchy"
-#. )b20
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19487,7 +17568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unfold"
msgstr "Unfold"
-#. _#sz
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19497,7 +17577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom"
msgstr "ขยาย"
-#. G[WW
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19507,7 +17586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boomerang"
msgstr "บูมเมอแรง"
-#. 9=HX
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19517,7 +17595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bounce"
msgstr "เด้ง"
-#. Qz0T
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19527,7 +17604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Movie Credits"
msgstr "Movie Credits"
-#. 4_bA
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19537,7 +17613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve Down"
msgstr "โค้งลง"
-#. ]HDU
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19547,7 +17622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip"
msgstr "พลิก"
-#. hm?1
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19557,7 +17631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Float"
msgstr "ลอย"
-#. sT%!
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19567,7 +17640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fold"
msgstr "พับ"
-#. lelz
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19577,7 +17649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glide"
msgstr "Glide"
-#. VO,X
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19587,7 +17658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Put on the Brakes"
msgstr "วางบนตัวแบ่ง"
-#. 8|M:
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19597,7 +17667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Magnify"
msgstr "ขยายใหญ่"
-#. QEXj
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19607,7 +17676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pinwheel"
msgstr "เฟือง"
-#. ^5x0
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19617,7 +17685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sling"
msgstr "Sling"
-#. `_Ru
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19627,7 +17694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spiral Out"
msgstr "หมุนวนออก"
-#. (gdN
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19637,7 +17703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swish"
msgstr "Swish"
-#. QN!j
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19647,7 +17712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swivel"
msgstr "หมุนตามแกนกลาง"
-#. *?Mj
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19657,7 +17721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thread"
msgstr "Thread"
-#. d`Zg
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19667,7 +17730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whip"
msgstr "Whip"
-#. w{rw
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19677,7 +17739,6 @@ msgctxt ""
msgid "4 Point Star"
msgstr "ดาว 4 แฉก"
-#. lVrH
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19687,7 +17748,6 @@ msgctxt ""
msgid "5 Point Star"
msgstr "ดาว 5 แฉก"
-#. A`O(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19697,7 +17757,6 @@ msgctxt ""
msgid "6 Point Star"
msgstr "ดาว 6 แฉก"
-#. N=O:
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19707,7 +17766,6 @@ msgctxt ""
msgid "8 Point Star"
msgstr "ดาว 8 แฉก"
-#. xShn
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19717,7 +17775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "วงกลม"
-#. J{oT
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19727,7 +17784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crescent Moon"
msgstr "จันทร์เสี้ยว"
-#. aT7X
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19737,7 +17793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond"
msgstr "ข้าวหลามตัด"
-#. 0w2R
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19747,7 +17802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equal Triangle"
msgstr "สามเหลี่ยมด้านเท่า"
-#. +;3q
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19757,7 +17811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oval"
msgstr "วงรี"
-#. [v/8
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19767,7 +17820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heart"
msgstr "หัวใจ"
-#. XEl)
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19777,7 +17829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hexagon"
msgstr "หกเหลี่ยม"
-#. He3_
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19787,7 +17838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Octagon"
msgstr "แปดเหลี่ยม"
-#. ;f[G
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19797,7 +17847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parallelogram"
msgstr "สี่เหลี่ยมด้านขนาน"
-#. 6:DP
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19807,7 +17856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pentagon"
msgstr "ห้าเหลี่ยม"
-#. nOf9
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19817,7 +17865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Triangle"
msgstr "สามเหลี่ยมมุมฉาก"
-#. O#2?
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19828,7 +17875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "สี่เหลี่ยมจัตุรัส"
-#. odZV
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19838,7 +17884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Teardrop"
msgstr "หยดน้ำ"
-#. PM|D
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19848,7 +17893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trapezoid"
msgstr "สี่เหลี่ยมคางหมู"
-#. v_u`
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19858,7 +17902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arc Down"
msgstr "Arc Down"
-#. [8*\
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19868,7 +17911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arc Left"
msgstr "Arc Left"
-#. Cd#b
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19878,7 +17920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arc Right"
msgstr "Arc Right"
-#. +++U
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19888,7 +17929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arc Up"
msgstr "Arc Up"
-#. +ehK
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19898,7 +17938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bounce Left"
msgstr "เด้งซ้าย"
-#. q9\f
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19908,7 +17947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bounce Right"
msgstr "เด้งขวา"
-#. RqXo
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19918,7 +17956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curvy Left"
msgstr "โค้งวนซ้าย"
-#. l~yM
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19928,7 +17965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. FitU
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19938,7 +17974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. -+\V
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19948,7 +17983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spiral Left"
msgstr "หมุนวนซ้าย"
-#. AQ/l
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19958,7 +17992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spiral Right"
msgstr "หมุนวนขวา"
-#. Mjbb
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19968,7 +18001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sine Wave"
msgstr "คลื่นรูปไซน์"
-#. K$`#
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19978,7 +18010,6 @@ msgctxt ""
msgid "S Curve 1"
msgstr "โค้งรูปตัว S 1 "
-#. +KtQ
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19988,7 +18019,6 @@ msgctxt ""
msgid "S Curve 2"
msgstr "โค้งรูปตัว S 2"
-#. [)_5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19998,7 +18028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heartbeat"
msgstr "หัวใจเต้น"
-#. +HX~
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20008,7 +18037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curvy Right"
msgstr "โค้งวนขวา"
-#. 2lqm
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20018,7 +18046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decaying Wave"
msgstr "คลื่นสลาย"
-#. v_|x
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20028,7 +18055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Down Right"
msgstr "ทแยงมุมลงขวา"
-#. W8:D
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20038,7 +18064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Up Right"
msgstr "ทแยงมุมขึ้นขวา"
-#. `R`b
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20048,7 +18073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down"
msgstr "ลง"
-#. 16Ei
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20058,7 +18082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Funnel"
msgstr "กรวย"
-#. W6B:
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20068,7 +18091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spring"
msgstr "สปริง"
-#. lrzM
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20078,7 +18100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stairs Down"
msgstr "Stairs Down"
-#. )@XM
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20088,7 +18109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn Down"
msgstr "เลี้ยวลง"
-#. L={p
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20098,7 +18118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn Down Right"
msgstr "เลี้ยวลงขวา"
-#. q58}
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20108,7 +18127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn Up"
msgstr "เลี้ยวขึ้น"
-#. rDS?
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20118,7 +18136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn Up Right"
msgstr "เลี้ยวขึ้นขวา"
-#. d]Ga
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20128,7 +18145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up"
msgstr "ขึ้น"
-#. 1Lbb
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20138,7 +18154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave"
msgstr "คลื่น"
-#. r#D^
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20148,7 +18163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zigzag"
msgstr "ซิกแซก"
-#. :OQQ
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20158,7 +18172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bean"
msgstr "Bean"
-#. RCjd
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20168,7 +18181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Buzz Saw"
msgstr "Buzz Saw"
-#. ^Y8f
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20178,7 +18190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Square"
msgstr "Curved Square"
-#. [)QK
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20188,7 +18199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved X"
msgstr "Curved X"
-#. *]TA
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20198,7 +18208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curvy Star"
msgstr "ดาวโค้ง"
-#. 8{fA
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20208,7 +18217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Figure 8 Four"
msgstr "Figure 8 Four"
-#. GOGj
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20218,7 +18226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Figure 8"
msgstr "เลข 8 แนวนอน"
-#. h6#*
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20228,7 +18235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inverted Square"
msgstr "สี่เหลี่ยมมุมกลับ"
-#. ^.2(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20238,7 +18244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inverted Triangle"
msgstr "สามเหลี่ยมมุมกลับ"
-#. qcZF
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20248,7 +18253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loop de Loop"
msgstr "Loop de Loop"
-#. Jfsm
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20258,7 +18262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Neutron"
msgstr "นิวตรอน"
-#. isp3
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20268,7 +18271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Peanut"
msgstr "Peanut"
-#. )q^)
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20278,7 +18280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clover"
msgstr "Clover"
-#. M_qj
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20288,7 +18289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pointy Star"
msgstr "Pointy Star"
-#. x@4B
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20298,7 +18298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swoosh"
msgstr "Swoosh"
-#. s(ks
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20308,7 +18307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Figure 8"
msgstr "เลข 8 แนวตั้ง"
-#. #rUc
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20318,7 +18316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start media"
msgstr ""
-#. Xoh%
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20328,7 +18325,6 @@ msgctxt ""
msgid "End media"
msgstr ""
-#. *U|k
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20338,7 +18334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toggle pause"
msgstr ""
-#. DBST
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20348,7 +18343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic"
msgstr "พื้นฐาน"
-#. ]Lc5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20358,7 +18352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special"
msgstr "พิเศษ"
-#. ee%k
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20368,7 +18361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moderate"
msgstr "ปานกลาง"
-#. 4qSF
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20379,7 +18371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exciting"
msgstr "ตื่นเต้น"
-#. h3UM
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20389,7 +18380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtle"
msgstr "Subtle"
-#. h)1]
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20399,7 +18389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines and Curves"
msgstr "เส้นตรงและเส้นโค้ง"
-#. }r))
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20409,7 +18398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. [C;;
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20419,7 +18407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. A0jb
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20429,7 +18416,6 @@ msgctxt ""
msgid "In"
msgstr "เข้า"
-#. dOQF
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20439,7 +18425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Across"
msgstr "ข้าม"
-#. $1-T
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20449,7 +18434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down"
msgstr "ลง"
-#. ]G*D
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20459,7 +18443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up"
msgstr "ขึ้น"
-#. M7Z$
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20469,7 +18452,6 @@ msgctxt ""
msgid "From bottom"
msgstr "จากด้านล่าง"
-#. ANVz
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20479,7 +18461,6 @@ msgctxt ""
msgid "From left"
msgstr "จากด้านซ้าย"
-#. M\*,
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20489,7 +18470,6 @@ msgctxt ""
msgid "From right"
msgstr "จากด้านขวา"
-#. h5w:
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20499,7 +18479,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top"
msgstr "จากด้านบน"
-#. M9hI
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20509,7 +18488,6 @@ msgctxt ""
msgid "From bottom left"
msgstr "จากด้านซ้ายล่าง"
-#. oRzB
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20519,7 +18497,6 @@ msgctxt ""
msgid "From bottom right"
msgstr "จากด้านขวาล่าง"
-#. zT}H
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20529,7 +18506,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top left"
msgstr "จากด้านซ้ายบน"
-#. TedU
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20539,7 +18515,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top right"
msgstr "จากด้านขวาบน"
-#. cP:v
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20549,7 +18524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal in"
msgstr "เข้าแนวนอน"
-#. ?-+:
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20559,7 +18533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal out"
msgstr "ออกแนวนอน"
-#. s:ES
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20569,7 +18542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical in"
msgstr "เข้าแนวตั้ง"
-#. hw5T
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20579,7 +18551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical out"
msgstr "ออกแนวตั้ง"
-#. hd)P
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20589,7 +18560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out"
msgstr "ออก"
-#. P)(G
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20599,7 +18569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out from screen center"
msgstr "ออกจากตรงกลางจอ"
-#. ]!uP
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20609,7 +18578,6 @@ msgctxt ""
msgid "In from screen center"
msgstr "เข้าจากตรงกลางจอ"
-#. YkT%
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20619,7 +18587,6 @@ msgctxt ""
msgid "In slightly"
msgstr "In slightly"
-#. fo[Y
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20629,7 +18596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out slightly"
msgstr "Out slightly"
-#. KZv5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20639,7 +18605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left down"
msgstr "ลงซ้าย"
-#. K]=C
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20649,7 +18614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left up"
msgstr "ขึ้นซ้าย"
-#. rNe+
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20659,7 +18623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right up"
msgstr "ขึ้นขวา"
-#. #Wcu
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20669,7 +18632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right down"
msgstr "ลงขวา"
-#. ;9uz
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20679,7 +18641,6 @@ msgctxt ""
msgid "To bottom"
msgstr "ไปยังด้านล่าง"
-#. lh}?
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20689,7 +18650,6 @@ msgctxt ""
msgid "To left"
msgstr "ไปยังด้านซ้าย"
-#. j)]2
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20699,7 +18659,6 @@ msgctxt ""
msgid "To right"
msgstr "ไปยังด้านขวา"
-#. kzi9
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20709,7 +18668,6 @@ msgctxt ""
msgid "To top"
msgstr "ไปยังด้านบน"
-#. 3(aN
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20719,7 +18677,6 @@ msgctxt ""
msgid "To bottom-left"
msgstr "ไปยังด้านซ้ายล่าง"
-#. d/L#
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20729,7 +18686,6 @@ msgctxt ""
msgid "To bottom-right"
msgstr "ไปยังด้านขวาล่าง"
-#. L^qN
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20739,7 +18695,6 @@ msgctxt ""
msgid "To top-left"
msgstr "ไปยังด้านซ้ายบน"
-#. 1\8O
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20749,7 +18704,6 @@ msgctxt ""
msgid "To top-right"
msgstr "ไปยังด้านขวาบน"
-#. Lbaz
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20759,7 +18713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clockwise"
msgstr "ตามเข็มนาฬิกา"
-#. B5t}
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20769,7 +18722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counter-clockwise"
msgstr "ทวนเข็มนาฬิกา"
-#. [Hv.
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20780,7 +18732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downward"
msgstr "Nach ~unten"
-#. -eG}
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20790,7 +18741,6 @@ msgctxt ""
msgid "From bottom-right horizontal"
msgstr ""
-#. [kkG
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20800,7 +18750,6 @@ msgctxt ""
msgid "From bottom-right vertical"
msgstr ""
-#. |4oP
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20810,7 +18759,6 @@ msgctxt ""
msgid "From center clockwise"
msgstr ""
-#. PT4U
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20820,7 +18768,6 @@ msgctxt ""
msgid "From center counter-clockwise"
msgstr ""
-#. f8*T
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20830,7 +18777,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top-left clockwise"
msgstr ""
-#. AF|y
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20840,7 +18786,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top-left horizontal"
msgstr ""
-#. `^M5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20850,7 +18795,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top-left vertical"
msgstr ""
-#. :RaD
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20860,7 +18804,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top-right counter-clockwise"
msgstr ""
-#. 5n~o
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20871,7 +18814,6 @@ msgctxt ""
msgid "From left to bottom"
msgstr "จากบนลงล่าง"
-#. HTJ(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20881,7 +18823,6 @@ msgctxt ""
msgid "From left to top"
msgstr ""
-#. dQ=s
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20892,7 +18833,6 @@ msgctxt ""
msgid "From right to bottom"
msgstr "จากบนลงล่าง"
-#. %Y@w
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20902,7 +18842,6 @@ msgctxt ""
msgid "From right to top"
msgstr ""
-#. =Tmm
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20912,7 +18851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venetian Blinds Horizontal"
msgstr "Venetian Blinds Horizontal"
-#. ifr9
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20922,7 +18860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venetian Blinds Vertical"
msgstr "Venetian Blinds Vertical"
-#. o=P(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20932,7 +18869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box In"
msgstr "กล่องเข้า"
-#. 1x2#
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20942,7 +18878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box Out"
msgstr "กล่องออก"
-#. Zm7s
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20952,7 +18887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checkerboard Across"
msgstr "Checkerboard Across"
-#. 97p7
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20962,7 +18896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checkerboard Down"
msgstr "Checkerboard Down"
-#. ).2@
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20972,7 +18905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comb Horizontal"
msgstr "Comb Horizontal"
-#. FkOs
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20982,7 +18914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comb Vertical"
msgstr "Comb Vertical"
-#. 9f$,
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20992,7 +18923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Down"
msgstr "ปูลง"
-#. TYE2
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21002,7 +18932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Left"
msgstr "ปูไปทางซ้าย"
-#. Q+/M
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21012,7 +18941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Right"
msgstr "ปูไปทางขวา"
-#. 6.ZD
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21022,7 +18950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Up"
msgstr "ปูขึ้น"
-#. ff4x
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21032,7 +18959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Left-Down"
msgstr "ปูลงซ้าย"
-#. GX,M
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21042,7 +18968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Left-Up"
msgstr "ปูขึ้นซ้าย"
-#. kn}T
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21052,7 +18977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Right-Down"
msgstr "ปูลงขวา"
-#. y8u0
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21062,7 +18986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Right-Up"
msgstr "ปูขึ้นขวา"
-#. 4b:W
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21072,7 +18995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cut"
msgstr "ตัด"
-#. =Y}(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21082,7 +19004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cut Through Black"
msgstr "Cut Through Black"
-#. ;@B|
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21092,7 +19013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dissolve"
msgstr "จางหาย"
-#. A}^P
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21102,7 +19022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Smoothly"
msgstr "Fade Smoothly"
-#. H]8N
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21112,7 +19031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Through Black"
msgstr "Fade Through Black"
-#. ;6.[
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21122,7 +19040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Newsflash"
msgstr "Newsflash"
-#. Cb/4
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21132,7 +19049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Push Down"
msgstr "ดันลง"
-#. )kQ(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21142,7 +19058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Push Left"
msgstr "ดันซ้าย"
-#. WBqM
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21152,7 +19067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Push Right"
msgstr "ดันขวา"
-#. ^%%J
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21162,7 +19076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Push Up"
msgstr "ดันขึ้น"
-#. |\?Q
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21172,7 +19085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Bars Horizontal"
msgstr "แถบแบบสุ่มแนวนอน"
-#. z_c,
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21182,7 +19094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Bars Vertical"
msgstr "แถบแบบสุ่มแนวตั้ง"
-#. VpBO
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21192,7 +19103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape Circle"
msgstr "รูปวงกลม"
-#. LVsO
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21202,7 +19112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape Diamond"
msgstr "รูปสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด"
-#. wiA1
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21212,7 +19121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape Plus"
msgstr "Shape Plus"
-#. p~XM
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21222,7 +19130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Horizontal In"
msgstr "แยกเข้าแบบแนวนอน"
-#. nWpJ
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21232,7 +19139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Horizontal Out"
msgstr "แยกออกแบบแนวนอน"
-#. MYqG
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21242,7 +19148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Vertical In"
msgstr "แยกเข้าแบบแนวตั้ง"
-#. E#l#
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21252,7 +19157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Vertical Out"
msgstr "แยกออกแบบแนวตั้ง"
-#. ]bI8
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21262,7 +19166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Squares Left-Down"
msgstr "สี่เหลี่ยมทแยงมุมลงซ้าย"
-#. $gu[
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21272,7 +19175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Squares Left-Up"
msgstr "สี่เหลี่ยมทแยงมุมขึ้นซ้าย"
-#. U@MH
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21282,7 +19184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Squares Right-Down"
msgstr "สี่เหลี่ยมทแยงมุมลงขวา"
-#. `Uot
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21292,7 +19193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Squares Right-Up"
msgstr "สี่เหลี่ยมทแยงมุมขึ้นขวา"
-#. =81$
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21302,7 +19202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Down"
msgstr "ยกเลิกปูลงล่าง"
-#. 3#.%
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21312,7 +19211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Left"
msgstr "ยกเลิกปูไปทางซ้าย"
-#. bKt_
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21322,7 +19220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Right"
msgstr "ยกเลิกปูไปทางขวา"
-#. cv5m
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21332,7 +19229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Up"
msgstr "ยกเลิกปูขึ้นไปบน"
-#. p0Nw
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21342,7 +19238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Left-Down"
msgstr "ยกเลิกปูลงล่างซ้าย"
-#. \zM]
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21352,7 +19247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Left-Up"
msgstr "ยกเลิกปูขึ้นไปบนซ้าย"
-#. m6xD
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21362,7 +19256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Right-Down"
msgstr "ยกเลิกปูลงล่างขวา"
-#. cEk}
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21372,7 +19265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Right-Up"
msgstr "ยกเลิกปูขึ้นไปบนขวา"
-#. (N#p
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21382,7 +19274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wedge"
msgstr "Wedge"
-#. gL7=
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21392,7 +19283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel Clockwise, 1 Spoke"
msgstr "หมุนแบบวงล้อตามเข็มนาฬิกา, ฿ 1 ซี่"
-#. z6?N
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21402,7 +19292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel Clockwise, 2 Spokes"
msgstr "หมุนแบบวงล้อตามเข็มนาฬิกา, ฿ 2 ซี่"
-#. aQv+
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21412,7 +19301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel Clockwise, 3 Spokes"
msgstr "หมุนแบบวงล้อตามเข็มนาฬิกา, ฿ 3 ซี่"
-#. DbTf
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21422,7 +19310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel Clockwise, 4 Spokes"
msgstr "หมุนแบบวงล้อตามเข็มนาฬิกา, ฿ 4 ซี่"
-#. W](]
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21432,7 +19319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel Clockwise, 8 Spokes"
msgstr "หมุนแบบวงล้อตามเข็มนาฬิกา, ฿ 8 ซี่"
-#. 3!EL
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21442,7 +19328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wipe Down"
msgstr "คลี่ลง"
-#. fFg%
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21452,7 +19337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wipe Left"
msgstr "คลี่ไปด้านซ้าย"
-#. Ts7e
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21462,7 +19346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wipe Right"
msgstr "คลี่ไปด้านขวา"
-#. ;.t`
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21472,7 +19355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wipe Up"
msgstr "คลี่ขึ้น"
-#. ,Rcd
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21482,7 +19364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Transition"
msgstr "Random Transition"
-#. ZEn$
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21492,7 +19373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flipping tiles"
msgstr ""
-#. fq1+
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21502,7 +19382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside turning cube"
msgstr ""
-#. J58G
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21512,7 +19391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Revolving circles"
msgstr ""
-#. MKF\
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21522,7 +19400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turning helix"
msgstr ""
-#. 0r5s
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21532,7 +19409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inside turning cube"
msgstr ""
-#. [dIi
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21542,7 +19418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fall"
msgstr "เติม"
-#. ~|;a
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21552,7 +19427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn around"
msgstr ""
-#. 15Y3
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21562,7 +19436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Iris"
msgstr ""
-#. Pr57
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21572,7 +19445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn down"
msgstr "เลี้ยวลง"
-#. ,wX*
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21582,7 +19454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rochade"
msgstr ""
-#. 8I_u
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21592,7 +19463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venetian Blinds 3D Vertical"
msgstr "Venetian Blinds Vertical"
-#. snX8
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21602,7 +19472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venetian Blinds 3D Horizontal"
msgstr "Venetian Blinds Horizontal"
-#. a.r=
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21612,7 +19481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Static"
msgstr ""
-#. !R=C
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21622,7 +19490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fine Dissolve"
msgstr ""
-#. Db;N
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21632,7 +19499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic"
msgstr "พื้นฐาน"
-#. +QP`
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21642,7 +19508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special"
msgstr "พิเศษ"
-#. Jd#Y
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21652,7 +19517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moderate"
msgstr "ปานกลาง"
-#. /$M}
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21662,7 +19526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exciting"
msgstr "Exciting"
-#. FXGT
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21672,7 +19535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic"
msgstr "พื้นฐาน"
-#. ar6A
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21682,7 +19544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special"
msgstr "พิเศษ"
-#. U%F#
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21692,7 +19553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moderate"
msgstr "ปานกลาง"
-#. tV71
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21702,7 +19562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exciting"
msgstr "Exciting"
-#. )uw9
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21712,7 +19571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic"
msgstr "พื้นฐาน"
-#. TCd4
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21722,7 +19580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special"
msgstr "พิเศษ"
-#. Y:;N
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21732,7 +19589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moderate"
msgstr "ปานกลาง"
-#. phi8
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21742,7 +19598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exciting"
msgstr "Exciting"
-#. De]c
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21752,7 +19607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic"
msgstr "พื้นฐาน"
-#. |0.D
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21762,7 +19616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines and Curves"
msgstr "เส้นตรงและเส้นโค้ง"
-#. t(FW
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21772,7 +19625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special"
msgstr "พิเศษ"
-#. 4i9_
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21782,7 +19634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media"
msgstr ""
-#. 6/jr
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21792,7 +19643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. joYD
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -21803,7 +19653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "หา"
-#. T=^-
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21813,7 +19662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบ"
-#. /Ij8
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21823,7 +19671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr "เครื่องมือ"
-#. SfCY
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21833,7 +19680,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-Object"
msgstr "วัตถุ OLE"
-#. 7-+d
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21843,7 +19689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. KGXG
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21853,7 +19698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "เฟรม"
-#. ^})5
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21863,7 +19707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "รูปภาพ"
-#. {6Q=
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21873,7 +19716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object"
msgstr "วัตถุข้อความ"
-#. m)IQ
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21883,7 +19725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr "คุณสมบัติวัตถุงานวาด"
-#. u~!8
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21893,7 +19734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "แก้ไขจุด"
-#. o!Ag
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21903,7 +19743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "อักษรศิลป์"
-#. YY;(
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21913,7 +19752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr "Fontwork Shape"
-#. zZ)X
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21923,7 +19761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr "Text Box Formatting"
-#. \PsK
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21933,7 +19770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr "ตัวกรองแบบฟอร์ม"
-#. C%SY
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21943,7 +19779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr "Form Navigation"
-#. (NG;
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21953,7 +19788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "การควบคุม"
-#. cNjr
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21963,7 +19797,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr "การควบคุมเพิ่มเติม"
-#. ^zdw
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21973,7 +19806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr "ออกแบบแบบฟอร์ม"
-#. W-*b
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21983,7 +19815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "เต็มจอ"
-#. J=7v
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -21993,7 +19824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "ตัวกรองกราฟิก"
-#. jciZ
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22003,7 +19833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. ocr/
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22013,7 +19842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ"
-#. wdWk
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22023,7 +19851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "ตัวอย่างหน้ากระดาษ"
-#. VV(N
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22033,7 +19860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr "Standard (Viewing Mode)"
-#. eDAk
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22043,7 +19869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "การเล่นสื่อ"
-#. MmQW
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22053,7 +19878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. ~.AN
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22063,7 +19887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
-#. sfn9
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22073,7 +19896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr "ลูกศรแบบบล็อก"
-#. (?%4
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22083,7 +19905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. 0,^y
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22093,7 +19914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr "ดาวและป้ายประกาศ"
-#. Z,,M
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22103,7 +19923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr "รูปร่างสัญลักษณ์"
-#. }vJd
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22113,7 +19932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. FI,%
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22123,7 +19941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. !,(N
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22133,7 +19950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบ"
-#. IDR|
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22143,7 +19959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr "เครื่องมือ"
-#. GpmT
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22153,7 +19968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. `?[5
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22163,7 +19977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ"
-#. 5tpJ
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22173,7 +19986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr "คุณสมบัติวัตถุงานวาด"
-#. 11bn
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22183,7 +19995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. iHZF
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22193,7 +20004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "แก้ไขจุด"
-#. Dky,
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22203,7 +20013,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "การตั้งค่า 3 มิติ"
-#. HJVe
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22213,7 +20022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr "Text Box Formatting"
-#. )KXW
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22223,7 +20031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr "ตัวกรองแบบฟอร์ม"
-#. GisQ
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22233,7 +20040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr "Form Navigation"
-#. 9I,p
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22243,7 +20049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "การควบคุม"
-#. HFgC
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22253,7 +20058,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr "การควบคุมเพิ่มเติม"
-#. (}mx
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22263,7 +20067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr "การออกแบบฟอร์ม"
-#. YsBW
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22273,7 +20076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "เฟรม"
-#. ;y+Z
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22283,7 +20085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "เต็มจอ"
-#. k9o2
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22293,7 +20094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "ตัวกรองกราฟิก"
-#. :THQ
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22303,7 +20103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "รูปภาพ"
-#. ^F)=
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22313,7 +20112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. UZ]X
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22323,7 +20121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Object"
msgstr "แทรกวัตถุ"
-#. rD[D
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22333,7 +20130,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-Object"
msgstr "วัตถุ OLE"
-#. }Nrw
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22343,7 +20139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr "ปรับให้เหมาะสม"
-#. Mq6`
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22353,7 +20148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "ตัวอย่างหน้ากระดาษ"
-#. L;=I
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22363,7 +20157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object"
msgstr "วัตถุข้อความ"
-#. HsH\
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22373,7 +20166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr "มาตรฐาน (มุมมอง)"
-#. Wt:4
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22383,7 +20175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "งานวาด"
-#. 47g`
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22393,7 +20184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "การเล่นสื่อ"
-#. A-Kf
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22403,7 +20193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. S@^T
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22413,7 +20202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
-#. EX:q
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22423,7 +20211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr "ลูกศรแบบบล็อก"
-#. rn,.
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22433,7 +20220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. SK*h
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22443,7 +20229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr "ดาวและป้ายประกาศ"
-#. IiGG
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22453,7 +20238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr "รูปร่างสัญลักษณ์"
-#. IyW6
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22463,7 +20247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. Gq:B
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22473,7 +20256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "อักษรศิลป์"
-#. n4GI
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22483,7 +20265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr "รูปร่างอักษรศิลป์"
-#. c@SW
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22493,7 +20274,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Titles..."
msgstr "~ชื่อเรื่อง..."
-#. T3c?
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22503,7 +20283,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Legend..."
msgstr "คำ~อธิบายแผนภูมิ..."
-#. #_Va
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22513,7 +20292,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Axes..."
msgstr "แ~กน..."
-#. S6{C
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22523,7 +20301,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Grids..."
msgstr "เส้~นแนว..."
-#. EP6h
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22533,7 +20310,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data Labels..."
msgstr "~ป้ายชื่อข้อมูล..."
-#. l_(,
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22543,7 +20319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tre~nd Lines..."
msgstr "เส้นแนวโน้ม..."
-#. X$RB
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22553,7 +20328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean ~Value Lines"
msgstr "เส้น~ค่าเฉลี่ย"
-#. i*PJ
#: ChartCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22564,7 +20338,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Error ~Bars..."
msgstr "Y Error ~Bars..."
-#. OSwa
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22574,7 +20347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Error ~Bars..."
msgstr "Y Error ~Bars..."
-#. ^xFd
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22584,7 +20356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format Selection..."
msgstr "เลือกรูปแบบ"
-#. 37pP
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22594,7 +20365,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Legend..."
msgstr "~คำอธิบายแผนภูมิ..."
-#. C.J4
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22604,7 +20374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart ~Wall..."
msgstr "~ผนังแผนภูมิ..."
-#. pDS?
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22614,7 +20383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart ~Floor..."
msgstr "ชั้นแผน~ภูมิ..."
-#. jW)Y
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22624,7 +20392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart ~Area..."
msgstr "~พื้นที่แผนภูมิ..."
-#. gy*g
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22634,7 +20401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart T~ype..."
msgstr "~ชนิดแผนภูมิ..."
-#. w6h/
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22644,7 +20410,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data Ranges..."
msgstr "~ช่วงข้อมูล..."
-#. ASTk
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22654,7 +20419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart ~Data Table..."
msgstr "แผ~นภูมิตารางข้อมูล..."
-#. ^Jjl
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22664,7 +20428,6 @@ msgctxt ""
msgid "~3D View..."
msgstr "~มุมมอง 3 มิติ..."
-#. McXu
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22674,7 +20437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bring ~Forward"
msgstr "นำมาไว้ข้าง~หน้าหนึ่งระดับ"
-#. P8;#
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22684,7 +20446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Back~ward"
msgstr "ส่งไปไว้ข้างห~ลังหนึ่งระดับ"
-#. BO0,
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22694,7 +20455,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Main Title..."
msgstr "ชื่อ~หลัก..."
-#. D[\;
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22703,5241 +20463,3 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "~Subtitle..."
msgstr "ชื่อ~ย่อย..."
-
-#. #~8[
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~X Axis Title..."
-msgstr "~X Axis Title..."
-
-#. AUE4
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Y Axis Title..."
-msgstr "~Y Axis Title..."
-
-#. frmF
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Z Axis Title..."
-msgstr "~Z Axis Title..."
-
-#. ]^%w
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "S~econdary X Axis Title..."
-msgstr "S~econdary X Axis Title..."
-
-#. YjON
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Se~condary Y Axis Title..."
-msgstr "Se~condary Y Axis Title..."
-
-#. 0QRZ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~All Titles..."
-msgstr "ชื่อทั้งหมด..."
-
-#. meno
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~X Axis..."
-msgstr "แ~กน X..."
-
-#. r=:a
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Y Axis..."
-msgstr "แ~กน Y..."
-
-#. BpbJ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Z Axis..."
-msgstr "แก~น Z..."
-
-#. =9^+
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Secondary X Axis..."
-msgstr "แ~กนทุติยภูมิ X..."
-
-#. ~~H)
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "S~econdary Y Axis..."
-msgstr "แ~กนทุติยภูมิ Y..."
-
-#. n]i+
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~All Axes..."
-msgstr "แก~นทั้งหมด..."
-
-#. JEwd
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Y Axis Major Grid..."
-msgstr "~Y Axis Major Grid..."
-
-#. 2BRB
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~X Axis Major Grid..."
-msgstr "~X Axis Major Grid..."
-
-#. g=JE
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Z Axis Major Grid..."
-msgstr "~Z Axis Major Grid..."
-
-#. ,D]U
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Y Axis Minor ~Grid..."
-msgstr "เส้นแนวรองแก~น Y..."
-
-#. ?w2N
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "X Axis ~Minor Grid..."
-msgstr "เส้นแนว~รองแกน X..."
-
-#. D`$y
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Z Ax~is Minor Grid..."
-msgstr "เส้นแนวแกนร~อง Z..."
-
-#. }f#0
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~All Grids..."
-msgstr "กริดทั้งหมด..."
-
-#. NmL3
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Wall..."
-msgstr "รูปแบบพื้น..."
-
-#. YB:j
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Floor..."
-msgstr "~รูปแบบพื้น..."
-
-#. dzPS
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Chart Area..."
-msgstr "รุปแบบพื้นที่แผนภูมิ..."
-
-#. aS0i
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Titles..."
-msgstr "เพิ่มหัวเรื่อง..."
-
-#. B50c
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Title..."
-msgstr "รูปแบบหัวเรื่อง"
-
-#. uAd1
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Legend"
-msgstr "เพิ่ม คำ~อธิบายแผนภูมิ"
-
-#. -;=m
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Legend"
-msgstr "ลบ คำ~อธิบายแผนภูมิ"
-
-#. b?2#
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Legend..."
-msgstr "รุปแบบ คำอธิบายแผนภูมิ"
-
-#. MQvf
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert/Delete Axes..."
-msgstr "เพิ่ม/ลบ แกน..."
-
-#. \6+6
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Axis"
-msgstr "เพิ่มแกน"
-
-#. zj9k
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Axis"
-msgstr "ลบแกน"
-
-#. \v3k
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Axis..."
-msgstr "รูปแบบแกน"
-
-#. v4d7
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Axis Title"
-msgstr "เพิ่มหัวเรื่องแกน"
-
-#. jmyU
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Major Grid"
-msgstr "เพิ่มเส้นตารางหลัก"
-
-#. T@$%
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Major Grid"
-msgstr "ลบเส้นตารางหลัก"
-
-#. $O4u
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Major Grid..."
-msgstr "รูปแบบเส้นตารางหลัก"
-
-#. BUZ3
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Minor Grid"
-msgstr "เพิ่มเส้นตารางรอง"
-
-#. HrbI
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Minor Grid"
-msgstr "ลบเส้นตารางรอง"
-
-#. ,iPs
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Minor Grid..."
-msgstr "รูปแบบเส้นตารางรอง..."
-
-#. jhj_
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Tre~nd Line..."
-msgstr "เพิ่มเส้นแนวโน้ม..."
-
-#. LkB3
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Tre~nd Line"
-msgstr "ลบเส้นแนวโน้ม"
-
-#. V;zJ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Trend Line..."
-msgstr "รูปแบบเส้นแนวโน้ม..."
-
-#. !UL+
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Trend Line ~Equation"
-msgstr "เพิ่มสมการเส้นแนวโน้ม"
-
-#. d)vZ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert R² and Trend Line Equation"
-msgstr "เพิ่ม R² และสมการเส้นแนวโน้ม"
-
-#. CG*}
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert R²"
-msgstr "แทรก R²"
-
-#. 0#\i
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete R²"
-msgstr "ลบ R²"
-
-#. :u\?
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Trend Line ~Equation"
-msgstr "ลบสมการเส้นแนวโน้ม"
-
-#. ?yR#
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Trend Line Equation..."
-msgstr "รูปแบบสมการเส้นแนวโน้ม"
-
-#. #.}]
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Mean ~Value Line"
-msgstr "เพิ่มเส้นค่าเฉลี่ย"
-
-#. b8Fs
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Mean ~Value Line"
-msgstr "ลบเส้นค่าเฉลี่ย"
-
-#. ,lj5
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Mean Value Line..."
-msgstr "รูปแบบเส้นค่าเฉลี่ย"
-
-#. GZ2e
-#: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert X Error ~Bars..."
-msgstr "Insert Y Error ~Bars..."
-
-#. AY0U
-#: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete X Error ~Bars"
-msgstr "Delete Y Error ~Bars"
-
-#. XA*C
-#: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format X Error Bars..."
-msgstr "Format Y Error Bars..."
-
-#. #)d!
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertYErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Y Error ~Bars..."
-msgstr "Insert Y Error ~Bars..."
-
-#. aUw{
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteYErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Y Error ~Bars"
-msgstr "Delete Y Error ~Bars"
-
-#. E_pf
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Y Error Bars..."
-msgstr "Format Y Error Bars..."
-
-#. NClp
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabels\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Data Labels"
-msgstr "แทรกป้ายข้อมูล"
-
-#. 3q:b
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabels\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Data Labels"
-msgstr "ลบป้ายข้อมูล"
-
-#. m,Dr
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabels\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Data Labels..."
-msgstr "รูปแบบป้ายข้อมูล"
-
-#. :.X\
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Single Data Label"
-msgstr "เพิ่มป้ายข้อมูลเดี่ยว"
-
-#. #W,L
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Single Data Label"
-msgstr "ลบป้ายข้อมูลเดี่ยว"
-
-#. }1K6
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Single Data Label..."
-msgstr "รูปแบบข้อมูลเดี่ยว..."
-
-#. WFH/
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Data Series..."
-msgstr "รูปแบบชุดข้อมูล..."
-
-#. WDfa
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataPoint\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Data Point..."
-msgstr "รูปแบบจุดข้อมูล..."
-
-#. 9L$S
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetDataPoint\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset Data Point"
-msgstr "เริ่มจุดข้อมูลใหม่"
-
-#. G5j/
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAllDataPoints\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset all Data Points"
-msgstr "เริ่มจุดข้อมูลใหม่ทั้งหมด"
-
-#. tfb*
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockLoss\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Stock Loss..."
-msgstr "รูปแบบขาดทุนหุ้น..."
-
-#. ]^:8
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Stock Gain..."
-msgstr "รูปแบบผลกำไรหุ้น..."
-
-#. 9@G2
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Chart Element"
-msgstr "เลือกองค์ประกอบแผนภูมิ"
-
-#. cly:
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Horizontal Grid On/Off"
-msgstr "เส้นแนวนอน เปิด/ปิด"
-
-#. M)36
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Scale Text"
-msgstr "จัดมาตราส่วนข้อความ"
-
-#. Y+.2
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Automatic Layout"
-msgstr "รูปแบบอัตโนมัติ"
-
-#. )qkR
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Update Chart"
-msgstr "ปรับข้อมูลแผนภูมิ"
-
-#. U-{H
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Title On/Off"
-msgstr "ชื่อเรื่อง เปิด/ปิด"
-
-#. I.VZ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Legend On/Off"
-msgstr "คำอธิบายแผนภูมิ เปิด/ปิด"
-
-#. jT2=
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Show/Hide Axis Description(s)"
-msgstr "แสดง/ซ่อน คำอธิบายแกน"
-
-#. /V?s
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Vertical Grid On/Off"
-msgstr "เส้นแนวตั้ง เปิด/ปิด"
-
-#. P6::
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data in Rows"
-msgstr "ข้อมูลในแถว"
-
-#. #{]L
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data in Columns"
-msgstr "ข้อมูลในคอลัมน์"
-
-#. YAak
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Tool"
-msgstr "เลือกเครื่องมือ"
-
-#. ~FB$
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Chart Type"
-msgstr "ชนิดแผนภูมิ"
-
-#. ^0BR
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Caption Type for Chart Data"
-msgstr "ชนิดคำอธิบายสำหรับข้อมูลแผนภูมิ"
-
-#. cP0G
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Legend Position"
-msgstr "ตำแหน่งคำอธิบายแผนภูมิ"
-
-#. z`+l
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Default Colors for Data Series"
-msgstr "สีปริยายสำหรับชุดข้อมูล"
-
-#. a0GV
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Bar Width"
-msgstr "ความกว้างของแถบ"
-
-#. F.8I
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number of lines in combination chart"
-msgstr "จำนวนเส้นในการรวมกราฟ"
-
-#. H#o4
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Te~xt..."
-msgstr "ข้อ~ความ..."
-
-#. |K[L
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "คำอธิบาย..."
-
-#. 3^@=
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Name..."
-msgstr "ตั้งชื่อกลุ่ม..."
-
-#. k@Mq
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Line Ends with Arrow"
-msgstr "เส้นจบด้วยหัวลูกศร"
-
-#. lJMP
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Arrange~ment"
-msgstr "การจัดการ"
-
-#. d/#z
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~ชื่อ"
-
-#. a(90
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~xis"
-msgstr "แก~น"
-
-#. *9Yg
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Grid"
-msgstr "เส้นแน~ว"
-
-#. jMjS
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Clear Query"
-msgstr "ล้างข้อคำถาม"
-
-#. pFH[
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "New Relation..."
-msgstr "ความสัมพันธ์ใหม่..."
-
-#. uwcu
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Add Tables..."
-msgstr "เพิ่มตาราง..."
-
-#. lB=G
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Index Design..."
-msgstr "~แบบดัชนี..."
-
-#. Q*o9
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Switch Design View On/Off"
-msgstr "สับเปลี่ยนมุมมองแบบ เปิด/ปิด"
-
-#. B;5B
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "ฟังก์ชัน"
-
-#. #WXe
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Alias"
-msgstr "นามแฝง"
-
-#. y\]y
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Table name"
-msgstr "ชื่อตาราง"
-
-#. 6llc
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Distinct Values"
-msgstr "ค่าที่ไม่ซ้ำ"
-
-#. v,)!
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "วางแบบ~พิเศษ..."
-
-#. 5D5P
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
-
-#. P(Fm
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "เปลี่ยนชื่อ..."
-
-#. Xy)a
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr "แก้ไข..."
-
-#. sSSV
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit in SQL View..."
-msgstr "Edit in SQL View..."
-
-#. 23-+
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr "Open Database Object..."
-
-#. Q-AN
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "ลบ"
-
-#. *^QF
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "เปลี่ยนชื่อ..."
-
-#. q_,s
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr "แก้ไข..."
-
-#. =]E@
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr "เปิดวัตถุฐานข้อมูล..."
-
-#. R!NX
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "ลบ"
-
-#. O\@H
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "เปลี่ยนชื่อ..."
-
-#. Plj#
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr "แก้ไข..."
-
-#. ,hmV
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr "เปิดวัตถุฐานข้อมูล..."
-
-#. +G5r
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "ลบ"
-
-#. !b$?
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "เปลี่ยนชื่อ.."
-
-#. w;Cl
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr "แก้ไข..."
-
-#. 7/w!
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr "เปิดวัตถุฐานข้อมูล..."
-
-#. 1`5_
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "ลบ"
-
-#. !bcl
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "เปลี่ยนชื่อ..."
-
-#. %AL#
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr "แก้ไข..."
-
-#. ZE2Q
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr "เปิดวัตถุฐานข้อมูล..."
-
-#. Kb_M
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Create as View"
-msgstr "สร้างเป็นมุมมอง"
-
-#. 37;_
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Form Wizard..."
-msgstr "ตัวช่วยสร้างแบบฟอร์ม..."
-
-#. b{UF
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Table Wizard..."
-msgstr "ตัวช่วยสร้างตาราง..."
-
-#. JKbh
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Query Wizard..."
-msgstr "ตัวช่วยสร้างข้อคำถาม..."
-
-#. egwc
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Form Wizard..."
-msgstr "ตัวช่วยสร้างแบบฟอร์ม..."
-
-#. L@:_
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report Wizard..."
-msgstr "ตัวช่วยสร้างรายงาน..."
-
-#. meOE
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report Wizard..."
-msgstr "ตัวช่วยสร้างรายงาน..."
-
-#. MIT2
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select All"
-msgstr "เลือกทั้งหมด"
-
-#. sv*_
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "คุณสมบัติ..."
-
-#. lsGx
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Connection Type..."
-msgstr "ชนิดการเชื่อมต่อ..."
-
-#. SHcW
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Advanced Settings..."
-msgstr "การตั้งค่าระดับสูง..."
-
-#. $!3^
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Tables"
-msgstr "ตาราง"
-
-#. #\4.
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Queries"
-msgstr "ข้อคำถาม"
-
-#. TR.=
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Forms"
-msgstr "ฟอร์ม"
-
-#. t3z0
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reports"
-msgstr "รายงาน"
-
-#. `,p:
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Ascending"
-msgstr "จากน้อยไปมาก"
-
-#. !=Em
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Descending"
-msgstr "จากมากไปน้อย"
-
-#. nfnK
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "None"
-msgstr "ไม่มี"
-
-#. p1@`
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Document Information"
-msgstr "ข้อมูลเอกสาร"
-
-#. G1BY
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Document"
-msgstr "เอกสาร"
-
-#. g@?u
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Form..."
-msgstr "ฟอร์ม..."
-
-#. #y]^
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Query (Design View)..."
-msgstr "ข้อคำถาม (มุมมองแบบ)..."
-
-#. =P`k
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Query (SQL View)..."
-msgstr "ข้อคำถาม (มุมมอง SQL)..."
-
-#. SD2U
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Table Design..."
-msgstr "แบบตาราง..."
-
-#. f]#y
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "View Design..."
-msgstr "แบบมุมมอง..."
-
-#. [wWM
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "View (Simple)..."
-msgstr "มุมมอง (ตัวอย่าง)..."
-
-#. X^WL
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Folder..."
-msgstr "โฟลเดอร์..."
-
-#. R?c5
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Relationships..."
-msgstr "ความสัมพันธ์..."
-
-#. ?`xc
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "User Administration..."
-msgstr "ผู้ดูแลระบบผู้ใช้..."
-
-#. *NrN
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Table Filter..."
-msgstr "ตัวกรองตาราง..."
-
-#. ,3jq
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Refresh Tables"
-msgstr "แสดงผลตารางใหม่"
-
-#. AfNF
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDirectSQL\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "SQL..."
-msgstr "SQL..."
-
-#. TGh{
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBMigrateScripts\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Migrate Macros ..."
-msgstr ""
-
-#. Ig(%
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit Data"
-msgstr "แก้ไขข้อมูล"
-
-#. (%5e
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Mail Merge..."
-msgstr "~จดหมายเวียน..."
-
-#. FS@d
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data to Text..."
-msgstr "ข้อมูลไปยังข้อความ..."
-
-#. ?COg
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data to Fields"
-msgstr "ข้อมูลไปยังเขตข้อมูล"
-
-#. UPSa
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data Source of Current Document"
-msgstr "แหล่งข้อมูลของเอกสารปัจจุบัน"
-
-#. cCTl
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportAsMail\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report As E-Mail..."
-msgstr "รายงานเป็นอีเมล..."
-
-#. R0_6
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report to Text Document..."
-msgstr "รายงานเป็นเอกสารข้อความ..."
-
-#. pTf~
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete ~Record"
-msgstr "~ลบระเบียน"
-
-#. %SA5
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Record"
-msgstr "~บันทึก"
-
-#. Ov!4
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "ตัวอย่าง"
-
-#. o4p7
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report..."
-msgstr "รายงาน..."
-
-#. BmE:
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Database"
-msgstr "ฐานข้อมูล"
-
-#. $]\V
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabaseObjectsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Database Objects"
-msgstr "วัตถุฐานข้อมูล"
-
-#. HbT9
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBSort\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sort"
-msgstr "เรียงลำดับ"
-
-#. 4-HL
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "ตัวอย่าง"
-
-#. Mt(P
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Formula..."
-msgstr "~สูตรคำนวณ..."
-
-#. %?S5
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Flip Vertically"
-msgstr "พลิกเป็นแนวตั้ง"
-
-#. NGdE
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Flip Object Horizontally"
-msgstr "พลิกวัตถุตามแนวนอน"
-
-#. D\a/
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Trace ~Precedents"
-msgstr "Trace ~Precedents"
-
-#. .H$e
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Clear ~Direct Formatting"
-msgstr "Clear formatting"
-
-#. FT:S
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Remove Precedents"
-msgstr "~Remove Precedents"
-
-#. SGNq
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Trace Dependents"
-msgstr "~Trace Dependents"
-
-#. QR,*
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Split Window"
-msgstr "แ~ยกหน้าต่าง"
-
-#. k|Ef
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Split"
-msgstr "แ~ยก"
-
-#. \[(=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove ~Dependents"
-msgstr "Remove ~Dependents"
-
-#. 5S6l
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Freeze Window"
-msgstr "~ตรึงแนว"
-
-#. E~6(
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Freeze"
-msgstr "~ตรึง"
-
-#. @Wph
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Trace ~Error"
-msgstr "Trace ~ผิดพลาด"
-
-#. bu8V
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Chart"
-msgstr "แทรกแผนภูมิ"
-
-#. V0v2
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove ~All Traces"
-msgstr "เอาการติดตาม~ทั้งหมดออก"
-
-#. Ek9h
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Fill Mode"
-msgstr "โ~หมดเติม"
-
-#. .rD8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Mark Invalid Data"
-msgstr "~ทำเครื่องหมายข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง"
-
-#. P/T~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Refresh Tra~ces"
-msgstr "เรียกการ~ติดตามใหม่"
-
-#. :zLY
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~utoRefresh Traces"
-msgstr "เรียกการติดตามใหม่~อัตโนมัติ"
-
-#. 1K]L
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "A~utoRefresh"
-msgstr "เรียกใหม่~อัตโนมัติ"
-
-#. %(H(
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseDesign\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Choose Themes"
-msgstr "เลือกธีม"
-
-#. [%/`
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Euro Converter"
-msgstr "ตัวแปลงเงินยูโร"
-
-#. IsFi
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Protect Records..."
-msgstr "~ป้องกันการยกเลิกการบันทึก"
-
-#. @YW}
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Link to E~xternal Data..."
-msgstr "ลิงก์ไปยัง~ข้อมูลภายนอก..."
-
-#. d0Uj
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "~ยติภังค์..."
-
-#. bFVL
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "คำอธิบาย..."
-
-#. Gl+-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Name..."
-msgstr "ชื่อ..."
-
-#. LUNU
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Input Line"
-msgstr "Input Line"
-
-#. bMpz
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Select Sheets..."
-msgstr "เ~ลือกแผ่นงาน..."
-
-#. oW#%
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "เ~ลือก..."
-
-#. tqf?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sheet ~Events..."
-msgstr ""
-
-#. WA~R
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Events..."
-msgstr "เ~หตุการณ์..."
-
-#. ,dlS
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pivot Table Filter"
-msgstr "ตัวกรองตาราง"
-
-#. CjS$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Next Page"
-msgstr "หน้าถัดไป"
-
-#. Kz!+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Previous Page"
-msgstr "หน้าก่อนหน้า"
-
-#. vE?~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "First Page"
-msgstr "หน้าแรก"
-
-#. -Xlq
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Last Page"
-msgstr "หน้าสุดท้าย"
-
-#. 2y62
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom In"
-msgstr "ขยายเข้า"
-
-#. (5PC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "ขยายออก"
-
-#. Gu^\
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Margins"
-msgstr "ระยะขอบ!!!!"
-
-#. Z`-M
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Scaling Factor"
-msgstr "สัดส่วนการปรับขนาด"
-
-#. bL+]
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Close Preview"
-msgstr "ปิดตัวอย่าง"
-
-#. V8hE
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Position in Document"
-msgstr "ตำแหน่งในเอกสาร"
-
-#. Dza7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page Format"
-msgstr "รูปแบบหน้ากระดาษ"
-
-#. GptJ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Selection Mode"
-msgstr "โหมดการเลือก"
-
-#. 9P;X
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Enter References"
-msgstr "ป้อนแหล่งอ้างอิง"
-
-#. iQ6^
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Status Expanded Selection"
-msgstr "Status Expanded Selection"
-
-#. IS=n
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Status Extended Selection"
-msgstr "Status Extended Selection"
-
-#. qqna
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page Left"
-msgstr "ด้านซ้ายของหน้า"
-
-#. _7\}
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page Right"
-msgstr "ด้านขวาของหน้า"
-
-#. a#Sh
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Page Right"
-msgstr "เลือกไปยังด้านขวาของหน้า"
-
-#. ($mE
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Upper Block Margin"
-msgstr "ไปยังระยะขอบบล็อคที่สูงกว่า"
-
-#. ?0!8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Lower Block Margin"
-msgstr "ไปยังระยะขอบบล็อคที่ต่ำกว่า"
-
-#. hX04
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Left Block Margin"
-msgstr "ไปยังระยะขอบบล็อคด้านซ้าย"
-
-#. [j2;
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Right Block Margin"
-msgstr "ไปยังระยะขอบบล็อคด้านขวา"
-
-#. 9?/]
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Upper Block Margin"
-msgstr "เลือกไปยังระยะขอบบล็อคที่สูงกว่า"
-
-#. 3_qr
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Te~xt to Columns..."
-msgstr ""
-
-#. 3vsa
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Consolidate..."
-msgstr "~รวบรวม..."
-
-#. iyeg
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Lower Block Margin"
-msgstr "เลือกระยะขอบบล็อคที่ต่ำกว่า"
-
-#. ]d9,
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Create Pivot Table..."
-msgstr "สร้างตารางข้อมูลนำร่อง"
-
-#. cj]i
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Create..."
-msgstr "~สร้าง..."
-
-#. *S6=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Left Block Margin"
-msgstr "เลือกไปยังระยะขอบบล็อคด้านซ้าย"
-
-#. 01^1
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Function..."
-msgstr "~ฟังก์ชัน..."
-
-#. 9LH+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Right Block Margin"
-msgstr "เลือกไปยังระยะขอบบล็อคด้านขวา"
-
-#. ?2b[
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Goal Seek..."
-msgstr "~ค้นหาค่าเป้าหมาย..."
-
-#. ZX1%
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sol~ver..."
-msgstr ""
-
-#. 2}Lg
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Next Sheet"
-msgstr "ไปยังแผ่นงานถัดไป"
-
-#. jZ^J
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Multiple Operations..."
-msgstr "~การปฏิบัติการหลายอย่าง..."
-
-#. 89#D
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Previous Sheet"
-msgstr "ไปยังแผ่นงานก่อนหน้า"
-
-#. MaC}
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Ch~art..."
-msgstr "แผน~ภูมิ..."
-
-#. **(M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Ch~art..."
-msgstr "แผน~ภูมิ..."
-
-#. RZ9F
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Next Unprotected Cell"
-msgstr "ไปยังเซลล์ที่ไม่มีการป้องกันถัดไป"
-
-#. 2:J3
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Previous Unprotected Cell"
-msgstr "ไปที่เซลล์ที่ไม่มีการป้องกันก่อนหน้า"
-
-#. qVk|
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Column"
-msgstr "เลือกคอลัมน์"
-
-#. 9:vp
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Modify Chart Data Area"
-msgstr "เปลี่ยนแปลงพื้นที่ข้อมูลแผนภูมิ"
-
-#. olTS
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Row"
-msgstr "เลือกแถว"
-
-#. r4S8
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "C~onditional Formatting"
-msgstr "การ~จัดรูปแบบตามเงื่อนไข..."
-
-#. 7%zu
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Condition..."
-msgstr "เงื่อนไข"
-
-#. B?2;
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Color Scale..."
-msgstr ""
-
-#. PKA2
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data Bar..."
-msgstr ""
-
-#. +-$M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatManagerDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Manage..."
-msgstr ""
-
-#. )4I4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Undo Selection"
-msgstr "เรียกคืนการเลือก"
-
-#. pF^O
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Current Cell"
-msgstr "ไปยังเซลล์ปัจจุบัน"
-
-#. +)c.
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Data Area"
-msgstr "เลือกพื้นที่ข้อมูล"
-
-#. 6Wd8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Toggle Edit Mode"
-msgstr ""
-
-#. G:}T
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Clear Contents"
-msgstr "ลบเนื้อหา"
-
-#. -\I$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "AutoFill Data Series: automatic"
-msgstr "เติมชุดข้อมูลอัตโนมัติ: อัตโนมัติ"
-
-#. L@b!
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Cancel"
-msgstr "ยกเลิก"
-
-#. ABtV
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Array Formula"
-msgstr "เลือกสูตรอาเรย์"
-
-#. 4cp%
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Next Sheet"
-msgstr "เลือกแผ่นงานถัดไป"
-
-#. Xvc+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Previous Sheet"
-msgstr "เลือกแผ่นงานก่อนหน้า"
-
-#. 0Q)Y
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Automatic Row Break"
-msgstr "แบ่งแถวอัตโนมัติ"
-
-#. 7M]o
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Define Print Area"
-msgstr "~กำหนดช่วงการพิมพ์"
-
-#. 2J,C
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Define"
-msgstr "~กำหนด"
-
-#. k7R6
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Remove Print Area"
-msgstr "เ~อาออก"
-
-#. )E*|
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "เ~อาออก"
-
-#. 7h%P
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Edit Print Area..."
-msgstr "แ~ก้ไขพื้นที่การพิมพ์..."
-
-#. \#%E
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "แ~ก้ไข..."
-
-#. SzD^
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleRelative\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Relative/Absolute References"
-msgstr "Relative/Absolute References"
-
-#. i8]n
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "วางแบบ~พิเศษ..."
-
-#. 3sL`
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Selection List"
-msgstr "รายการการเลือก"
-
-#. 3$-M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete C~ells..."
-msgstr "ลบเซลล์..."
-
-#. _mwJ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Repeat Search"
-msgstr "การค้นหาซ้ำ"
-
-#. R!2/
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "~ลบ..."
-
-#. iNW~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Down"
-msgstr "เติมด้าน~ล่าง"
-
-#. sgtV
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Down"
-msgstr "~ลง"
-
-#. 4Z=;
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Right"
-msgstr "เติมด้าน~ขวา"
-
-#. ;ebk
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Right"
-msgstr "~ขวา"
-
-#. !9^k
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Up"
-msgstr "เติมด้าน~บน"
-
-#. I!66
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Up"
-msgstr "~ขึ้น"
-
-#. B|t4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Left"
-msgstr "เติมด้าน~ซ้าย"
-
-#. 1/;U
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Left"
-msgstr "~ซ้าย"
-
-#. vk9:
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Sheets..."
-msgstr "เติมแผ่~นงาน..."
-
-#. !tum
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheets..."
-msgstr "แ~ผ่นงาน..."
-
-#. ai-q
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill S~eries..."
-msgstr "~ซีรีส์..."
-
-#. +5k9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "S~eries..."
-msgstr "~ซีรีส์..."
-
-#. w}*O
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Headers & Footers..."
-msgstr "~หัวกระดาษและท้ายกระดาษ..."
-
-#. a;]%
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Validity..."
-msgstr "~ตรวจสอบความถูกต้อง..."
-
-#. tdfe
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr "ลบแถว"
-
-#. *I9)
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "แทรก"
-
-#. u.pJ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Columns"
-msgstr "ลบคอลัมน์"
-
-#. ,U%B
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Cells"
-msgstr "แทรกเซลล์"
-
-#. qE^#
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Record Changes"
-msgstr "~บันทึกการเปลี่ยนแปลง"
-
-#. nB8N
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Record"
-msgstr "~บันทึก"
-
-#. [EVe
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsObjCtrl\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Object"
-msgstr "แทรกวัตถุ"
-
-#. 4V)P
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sho~w Changes..."
-msgstr "แสด~งการเปลี่ยนแปลง..."
-
-#. (=o8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Sho~w..."
-msgstr "แ~สดง..."
-
-#. .)qx
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Define ~Labels..."
-msgstr "กำหนด~ป้ายชื่อ..."
-
-#. y[sZ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Labels..."
-msgstr "~ป้ายชื่อ..."
-
-#. 2xua
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Show Comment"
-msgstr ""
-
-#. J4\`
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Comm~ent"
-msgstr "เนื้อหา"
-
-#. 43ap
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Comment"
-msgstr "ลบเนื้อหา"
-
-#. .PJl
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Formula Bar"
-msgstr "แ~ถบสูตร"
-
-#. ~c1C
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewRowColumnHeaders\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "C~olumn & Row Headers"
-msgstr "~หัวคอลัมน์และแถว"
-
-#. LNYm
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Scale Screen Display"
-msgstr "Scale Screen Display"
-
-#. fImU
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Value ~Highlighting"
-msgstr "การเน้นค่า"
-
-#. =/T-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Normal View"
-msgstr "~มุมมองปกติ"
-
-#. 4|j4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Normal"
-msgstr "~ปกติ"
-
-#. E1-0
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Page Break Preview"
-msgstr "~ตัวอย่างตัวแบ่งหน้า"
-
-#. Scsu
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "F~unction List"
-msgstr "ร~ายการฟังก์ชัน"
-
-#. +:\?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "R~efresh Range"
-msgstr "เรียก~ช่วงข้อมูลใหม่"
-
-#. $B80
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sheet Area Input Field"
-msgstr "Sheet Area Input Field"
-
-#. ^g,i
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Collaborate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Collaborate..."
-msgstr ""
-
-#. PkbC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineNone\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Underline: Off"
-msgstr "เส้นใต้: ปิด"
-
-#. LMj;
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSingle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Underline: Single"
-msgstr "เส้นใต้: เส้นเดี่ยว"
-
-#. Mly=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Accept or Reject Changes..."
-msgstr "~ยอมรับหรือปฏิเสธการเปลี่ยนแปลง..."
-
-#. 80Ux
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Accept or Reject..."
-msgstr "~ยอมรับหรือปฏิเสธ..."
-
-#. 0F#.
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Underline: Double"
-msgstr "เส้นใต้: เส้นคู่"
-
-#. \?al
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Comments..."
-msgstr "~คำอธิบาย..."
-
-#. er!J
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDotted\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Underline: Dotted"
-msgstr "เส้นใต้: เส้นจุด"
-
-#. \.K*
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Page Breaks"
-msgstr "ลบตัวแบ่งหน้า"
-
-#. 6H3=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Row Break"
-msgstr "แทรกตัวแบ่งแ~ถว"
-
-#. Scvm
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Row Break"
-msgstr "ตัวแบ่งแ~ถว"
-
-#. fWB)
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Add Print Area"
-msgstr "เ~พิ่มพื้นที่พิมพ์"
-
-#. a(9t
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "~เพิ่ม"
-
-#. 9kmq
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Column Break"
-msgstr "แทรกตัวแบ่ง~คอลัมน์"
-
-#. fCT#
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Column Break"
-msgstr "ตัวแบ่ง~คอลัมน์"
-
-#. Ibx/
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Adjust Scale"
-msgstr "ปรับค่ามาตราส่วน"
-
-#. V;.I
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove ~Row Break"
-msgstr "ลบตัวแบ่งแ~ถว"
-
-#. `8]o
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Row Break"
-msgstr "ตัวแบ่งแ~ถว"
-
-#. VNRC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset Scale"
-msgstr "ตั้งค่ามาตราส่วนใหม่"
-
-#. 6GF!
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove ~Column Break"
-msgstr "ลบตัวแบ่ง~คอลัมน์"
-
-#. )Fde
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Column Break"
-msgstr "ตัวแบ่ง~คอลัมน์"
-
-#. KW+4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Paste Special"
-msgstr "วางแบบพิเศษ"
-
-#. czV(
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Cells..."
-msgstr "เซ~ลล์..."
-
-#. Q{d_
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Cells..."
-msgstr "เซ~ลล์..."
-
-#. M-gj
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Rows"
-msgstr "แทรกแถ~ว"
-
-#. F8!:
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Rows"
-msgstr "แถ~ว"
-
-#. :]Hd
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Co~lumns"
-msgstr "แทรกคอลั~มน์"
-
-#. ra$~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Co~lumns"
-msgstr "คอลั~มน์"
-
-#. ^z!3
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Sheet..."
-msgstr "แทรกแผ่น~งาน..."
-
-#. @}92
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheet..."
-msgstr "แ~ผ่นงาน..."
-
-#. glTn
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Shee~t From File..."
-msgstr "แทรกแผ่นงานจากแ~ฟ้ม..."
-
-#. kjBH
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Shee~t From File..."
-msgstr "แผ่นงานจากแ~ฟ้ม..."
-
-#. @FOJ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Define Name..."
-msgstr "~กำหนด..."
-
-#. L1nW
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Define..."
-msgstr "~กำหนด..."
-
-#. fZ^U
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Manage Names..."
-msgstr "~สร้างชื่อ..."
-
-#. NI8!
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Manage..."
-msgstr ""
-
-#. R]MG
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Insert Name..."
-msgstr "แ~ทรกชื่อ..."
-
-#. 0lU[
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Insert..."
-msgstr "แ~ทรก..."
-
-#. cB5v
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Create Names..."
-msgstr "~สร้างชื่อ..."
-
-#. /;){
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Create..."
-msgstr "~สร้าง..."
-
-#. k@kv
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Assign Names"
-msgstr "ระบุชื่อ"
-
-#. 3GU$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Cells Down"
-msgstr "แทรกเซลล์ข้างล่าง"
-
-#. s\}H
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Cells Right"
-msgstr "แทรกเซลล์ทางขวา"
-
-#. JyBG
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format ~Cells..."
-msgstr "รูปแบบเ~ซลล์..."
-
-#. `gK6
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Ce~lls..."
-msgstr "เซ~ลล์..."
-
-#. 0!QZ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Row ~Height..."
-msgstr "ความ~สูงของแถว..."
-
-#. FqG9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Height..."
-msgstr "ความ~สูง..."
-
-#. ^lA1
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Optimal Row Height..."
-msgstr "~ความสูงแถวที่เหมาะสม..."
-
-#. -p=x
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Optimal Height..."
-msgstr "~ความสูงที่เหมาะสม..."
-
-#. .B58
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "H~ide Rows"
-msgstr "ซ่อ~นแถว"
-
-#. HG==
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "H~ide"
-msgstr "ซ่~อน"
-
-#. KM^p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Show Rows"
-msgstr "แส~ดงแถว"
-
-#. D.N4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Show"
-msgstr "แส~ดง"
-
-#. $ZPx
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Column ~Width..."
-msgstr "~ความกว้างคอลัมน์..."
-
-#. |U91
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Width..."
-msgstr "~ความกว้าง..."
-
-#. HNrC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Optimal Column Width..."
-msgstr "~ความกว้างคอลัมน์ที่เหมาะสม..."
-
-#. rQq8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Optimal Width..."
-msgstr "~ความกว้างที่เหมาะสม..."
-
-#. XBB^
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide Columns"
-msgstr "~ซ่อนคอลัมน์"
-
-#. Z)K7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide"
-msgstr "~ซ่อน"
-
-#. 7yHs
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Show Columns"
-msgstr "แส~ดงคอลัมน์"
-
-#. .WN=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Show"
-msgstr "แส~ดง"
-
-#. =U7^
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide Sheets"
-msgstr "~ซ่อนแผ่นงาน"
-
-#. }of?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide"
-msgstr "~ซ่อน"
-
-#. KE_W
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Show Sheets..."
-msgstr "แส~ดงแผ่นงาน..."
-
-#. ^dIP
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Show..."
-msgstr "แส~ดง..."
-
-#. 3#7y
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Merge Cells"
-msgstr "ผสานเซลล์"
-
-#. X8\f
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Split Cells"
-msgstr "แยกเซลล์"
-
-#. kkad
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "M~erge and Center Cells"
-msgstr "~ผสานเซลล์"
-
-#. iy;$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format ~Page..."
-msgstr "~รูปแบบหน้า..."
-
-#. U{c~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Page..."
-msgstr "~หน้า..."
-
-#. Hmd7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Standard Text Attributes"
-msgstr "คุณลักษณะข้อความมาตรฐาน"
-
-#. oVG8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Define Text Attributes"
-msgstr "กำหนดคุณลักษณะข้อความ"
-
-#. %kX4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Optimal Column Width, direct"
-msgstr "Optimal Column Width, direct"
-
-#. cC?@
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Auto~Calculate"
-msgstr "คำ~นวณอัตโนมัติ"
-
-#. E=HH
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Recalculate"
-msgstr "~คำนวณใหม่"
-
-#. Lvf6
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Protect ~Sheet..."
-msgstr "ป้องกันแ~ผ่นงาน..."
-
-#. Cmcj
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheet..."
-msgstr "แ~ผ่นงาน..."
-
-#. T#-E
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Protect ~Document..."
-msgstr "ป้องกันเอ~กสาร..."
-
-#. dTBc
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Document..."
-msgstr "เอ~กสาร..."
-
-#. AH$p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Spreadsheet Options"
-msgstr "ตัวเลือกตารางคำนวณ"
-
-#. YQDH
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sc~enarios..."
-msgstr "สถานการ~ณ์สมมติ..."
-
-#. `=.x
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Refresh Pivot Table"
-msgstr "แสดงผลตารางใหม่"
-
-#. N=wp
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Refresh"
-msgstr "เ~รียกใหม่"
-
-#. F2Lx
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Delete Pivot Table"
-msgstr "ลบตารางข้อมูลนำร่อง"
-
-#. fTQD
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ลบ"
-
-#. !T4d
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Recalculate Hard"
-msgstr "Recalculate Hard"
-
-#. Uxss
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~AutoInput"
-msgstr "นำเ~ข้าอัตโนมัติ"
-
-#. 3bZ?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Define Data Range..."
-msgstr "~กำหนดช่วงข้อมูล..."
-
-#. y)d8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Define Range..."
-msgstr "~กำหนดช่วง..."
-
-#. C13o
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Data ~Range..."
-msgstr "เลื~อกช่วงข้อมูล..."
-
-#. 8QW7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Select ~Range..."
-msgstr "เลื~อกช่วง..."
-
-#. .CjN
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Sort..."
-msgstr "เ~รียงลำดับ..."
-
-#. \Qpo
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Standard Filter..."
-msgstr "~ตัวกรองมาตรฐาน..."
-
-#. TCc@
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Advanced Filter..."
-msgstr "~ตัวกรองระดับสูง..."
-
-#. =|w=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Auto~Filter"
-msgstr "ตัวกรองอั~ตโนมัติ"
-
-#. `*S+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Remove Filter"
-msgstr "เ~อาตัวกรองออก"
-
-#. kG-r
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "F~orm..."
-msgstr "ฟอร์ม..."
-
-#. HoOo
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sub~totals..."
-msgstr "~ผลรวมย่อย..."
-
-#. cXCn
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~AutoOutline"
-msgstr "เค้าโครงอั~ตโนมัติ..."
-
-#. :V3s
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Import Data"
-msgstr "นำเข้าข้อมูล"
-
-#. HILg
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Refresh Data Import"
-msgstr "แสดงผลข้อมูลนำเข้าใหม่"
-
-#. u6Sg
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide AutoFilter"
-msgstr "~ซ่อนตัวกรองอัตโนมัติ"
-
-#. :6;9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sort Descending"
-msgstr "เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"
-
-#. +t)t
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sort Ascending"
-msgstr "เรียงลำดับจากน้อยไปมาก"
-
-#. v~1H
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Rename Sheet..."
-msgstr "เปลี่~ยนชื่อแผ่นงาน..."
-
-#. [g9t
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Rename..."
-msgstr "เปลี่~ยนชื่อ..."
-
-#. Z=BX
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename Sheet"
-msgstr "เปลี่ยนชื่อแผ่นงาน"
-
-#. ^]tb
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Tab Color..."
-msgstr ""
-
-#. Ur]\
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Tab Color..."
-msgstr ""
-
-#. `e.+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Tab Color"
-msgstr ""
-
-#. A\G9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Move/Copy Sheet..."
-msgstr "~ย้าย/คัดลอกแผ่นงาน..."
-
-#. C|nP
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Move/Copy..."
-msgstr "~ย้าย/คัดลอก..."
-
-#. f[H]
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select All Sheets"
-msgstr "เลือกแผ่นงานทั้งหมด"
-
-#. )uMY
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Deselect All Sheets"
-msgstr "เลือกแผ่นงานทั้งหมด"
-
-#. o.,M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Append Sheet"
-msgstr "แนบแผ่นงาน"
-
-#. h9`@
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Left"
-msgstr "จัดตำแหน่งชิดซ้าย"
-
-#. ao0r
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Right"
-msgstr "จัดตำแหน่งชิดขวา"
-
-#. GXjX
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Center Horizontally"
-msgstr "จัดตำแหน่งกึ่งกลางตามแนวนอน"
-
-#. P_\U
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Justified"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ชิดขอบ\n"
-"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"จัดชิดขอบ\n"
-"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"จัดชิดขอบ"
-
-#. p),T
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Top"
-msgstr "จัดตำแหน่งชิดด้านบน"
-
-#. oL,?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Bottom"
-msgstr "จัดตำแหน่งชิดด้านล่าง"
-
-#. ?qe]
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVCenter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Center Vertically"
-msgstr "จัดตำแหน่งกึ่งกลางตามแนวตั้ง"
-
-#. F.(N
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Scenario"
-msgstr "เลือกสถานการณ์สมมติ"
-
-#. N_Wu
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Redraw Chart"
-msgstr "วาดแผนภูมิอีกครั้ง"
-
-#. XwJU
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Change Anchor"
-msgstr "เปลี่ยนสมอยึด"
-
-#. (1Ji
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Currency"
-msgstr "รูปแบบตัวเลข: เงินตรา"
-
-#. SfQC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Percent"
-msgstr "รูปแบบตัวเลข: ร้อยละ"
-
-#. ~?;p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Standard"
-msgstr "รูปแบบตัวเลข: มาตรฐาน"
-
-#. a::b
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format : Date"
-msgstr "รูปแบบตัวเลข: วันที่"
-
-#. @{of
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Decimal"
-msgstr "รูปแบบตัวเลข: ฐานสิบ"
-
-#. W)_p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Exponential"
-msgstr "รูปแบบตัวเลข: เอ็กซ์โพเนนเชียล"
-
-#. BqAc
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Time"
-msgstr "รูปแบบตัวเลข: เวลา"
-
-#. sd1p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatIncDecimals\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Add Decimal Place"
-msgstr "รูปแบบตัวเลข: เพิ่มตำแหน่งทศนิยม"
-
-#. Y!gv
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecDecimals\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Delete Decimal Place"
-msgstr "รูปแบบตัวเลข: ลบตำแหน่งทศนิยม"
-
-#. A6PZ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit Lin~ks..."
-msgstr "~ลิงก์..."
-
-#. ,HjA
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Lin~ks..."
-msgstr "~ลิงก์..."
-
-#. V3/[
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert From Image Editor"
-msgstr "แทรกจากตัวแก้ไขรูปภาพ"
-
-#. oHRI
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sheet R~ight-To-Left"
-msgstr "~จากขวาไปซ้าย"
-
-#. 7lZG
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "R~ight-To-Left"
-msgstr "~จากขวาไปซ้าย"
-
-#. !e1O
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Anchor: To P~age"
-msgstr "สมอยึด: ไ~ปที่หน้า"
-
-#. JvLu
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "To P~age"
-msgstr "ไปที่ห~น้า"
-
-#. VcZm
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Anchor: To ~Cell"
-msgstr "สมอยึด: ไปที่เ~ซลล์"
-
-#. q3MY
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "To ~Cell"
-msgstr "ไปที่เ~ซลล์"
-
-#. Z8T1
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "E-mail as ~Microsoft Excel..."
-msgstr "อีเมลเป็น ~Microsoft Excel..."
-
-#. ^8c7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "E-mail as ~OpenDocument Spreadsheet..."
-msgstr "อีเมลเป็น ~OpenDocument Spreadsheet..."
-
-#. []01
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "S~hare Document..."
-msgstr "เปรี~ยบเทียบเอกสาร..."
-
-#. v8hN
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleSheetGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Toggle Grid Lines for Current Sheet"
-msgstr ""
-
-#. j5hj
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldSheet\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Sheet Name Field"
-msgstr ""
-
-#. gH$t
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDocTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Document Title Field"
-msgstr ""
-
-#. ,J3|
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDateVariable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Date Field (variable)"
-msgstr ""
-
-#. N2;F
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Open..."
-msgstr "เ~ปิด..."
-
-#. W_k7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Detective"
-msgstr "~ตรวจหา"
-
-#. CH[P
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page ~Break"
-msgstr "~สร้างตัวแบ่งเอง"
-
-#. QY/h
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Data"
-msgstr "~ข้อมูล"
-
-#. Rq9?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Page ~Break"
-msgstr "~ลบตัวแบ่งที่สร้างเอง"
-
-#. B9%2
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill"
-msgstr "เติม"
-
-#. TSGa
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Cell Co~ntents"
-msgstr "~ข้อมูลเซลล์"
-
-#. ,/g9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NamesMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Names"
-msgstr "~ชื่อ"
-
-#. Q5W#
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Pivot Table"
-msgstr "ไม่มีตาราง"
-
-#. rMpA
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheet"
-msgstr "แ~ผ่นงาน"
-
-#. kd?@
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FilterMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Filter"
-msgstr "ตั~วกรอง"
-
-#. A[sk
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sen~d"
-msgstr "~ส่ง"
-
-#. 7XM4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Protect Document"
-msgstr "~ป้องกันเอกสาร"
-
-#. pzRZ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Group and Outline"
-msgstr ""
-
-#. e#bi
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Row"
-msgstr "แ~ถว"
-
-#. 13a[
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Colu~mn"
-msgstr "คอ~ลัมน์"
-
-#. iIU$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheet"
-msgstr "แผ่น~งาน"
-
-#. Rs[\
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "M~erge Cells"
-msgstr "~ผสานเซลล์"
-
-#. Nk4O
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pri~nt Ranges"
-msgstr "~ช่วงการพิมพ์"
-
-#. ARZn
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DrawGraphicMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Graph~ic"
-msgstr "~กราฟิก"
-
-#. AHLz
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleFormula\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Show Formula"
-msgstr ""
-
-#. d^Fo
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Assign Macro..."
-msgstr ""
-
-#. |u7M
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Mark Precedents"
-msgstr "Trace Precedents"
-
-#. ,n:q
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Mark Dependents"
-msgstr "Trace Dependents"
-
-#. ;^,a
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Current Date"
-msgstr ""
-
-#. j]Ki
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Current Time"
-msgstr ""
-
-#. z:rx
-#: DbRelationWindowState.xcu
-msgctxt ""
-"DbRelationWindowState.xcu\n"
-"..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
-
-#. aEj|
-#: DbTableWindowState.xcu
-msgctxt ""
-"DbTableWindowState.xcu\n"
-"..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
-
-#. x+C6
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Fonts..."
-msgstr "แ~บบอักษร..."
-
-#. WS(,
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "F~ont Size..."
-msgstr "~ขนาดตัวอักษร..."
-
-#. PU::
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Spacing..."
-msgstr "~การเว้นวรรค..."
-
-#. Zzka
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~lignment..."
-msgstr "การ~จัดตำแหน่ง..."
-
-#. .HDA
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~AutoUpdate Display"
-msgstr "~ปรับข้อมูลการแสดงผลอัตโนมัติ"
-
-#. XQ(m
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Symbols\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "สัญลักษณ์"
-
-#. oIWF
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Text Mode"
-msgstr "โหม~ดข้อความ"
-
-#. ~[ni
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Import Formula..."
-msgstr "~นำเข้าสูตร..."
-
-#. FQhs
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fit To Window"
-msgstr "พอดีหน้าต่าง"
-
-#. C9)1
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Text"
-msgstr "แทรกข้อความ"
-
-#. TU[l
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommand\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Command"
-msgstr "แทรกคำสั่ง"
-
-#. Q4ii
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Modified"
-msgstr "เปลี่ยนแปลง"
-
-#. 2sW[
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Text Status"
-msgstr "สถานะข้อความ"
-
-#. kfZ#
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Ne~xt Error"
-msgstr "ข้อผิดพลาด~ถัดไป"
-
-#. *E#q
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pr~evious Error"
-msgstr "ข้อผิดพลาด~ก่อนหน้า"
-
-#. v\y]
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Next Marker"
-msgstr "~Next Marker"
-
-#. \=#j
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Previous ~Marker"
-msgstr "Previous ~Marker"
-
-#. bW@5
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolCatalogue\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Catalog..."
-msgstr "~บัญชีรายการ..."
-
-#. 8LkP
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Options"
-msgstr "ตัวเลือก"
-
-#. SMlm
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View50\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "0.5"
-msgstr "0.5"
-
-#. a%FZ
-#: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom 100%"
-msgstr "ขยาย 100%"
-
-#. :e:`
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom 200%"
-msgstr "ขยาย 200%"
-
-#. Zg@-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Z~oom In"
-msgstr "~ขยายเข้า"
-
-#. J[Vg
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoo~m Out"
-msgstr "~ขยายออก"
-
-#. 9xPV
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "U~pdate"
-msgstr "~ปรับข้อมูล"
-
-#. UTmx
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Adjust\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sho~w All"
-msgstr "แสดง~ทั้งหมด"
-
-#. Jb[.
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBox\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Elements"
-msgstr "องค์ประกอบ"
-
-#. 43g~
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Formula Cursor"
-msgstr "เคอร์เซอร์สำหรับสูตร "
diff --git a/source/th/padmin/source.po b/source/th/padmin/source.po
index 55fc063ad15..71fe3e38974 100644
--- a/source/th/padmin/source.po
+++ b/source/th/padmin/source.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:38+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353155927.0\n"
-#. bg;;
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command"
msgstr "คำสั่ง"
-#. eGPe
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper"
msgstr "กระดาษ"
-#. yg6I
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Device"
msgstr "อุปกรณ์"
-#. XP*a
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Replacement"
msgstr "การแทนที่ตัวอักษร"
-#. $uIl
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Settings"
msgstr "การตั้งค่าอื่นๆ"
-#. 9Q0j
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "from driver"
msgstr "จากไดร์ฟเวอร์"
-#. lx(e
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ignore>"
msgstr "<เพิกเฉย>"
-#. Z#@X
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties of %s"
msgstr "คุณสมบัติของ %s"
-#. ^Fet
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paper size"
msgstr "ขนาด~กระดาษ"
-#. fiU-
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Orientation"
msgstr "แ~นวกระดาษ"
-#. 5ioK
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Duplex"
msgstr "~สองทาง"
-#. 9y(x
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper tray"
msgstr "ถาดกระดาษ"
-#. Xj[j
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. `LOR
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grayscale"
msgstr "ระดับสีเทา"
-#. W`IZ
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Option"
msgstr "~ตัวเลือก"
-#. dqgm
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current ~value"
msgstr "~ค่าปัจจุบัน"
-#. )N0Q
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer ~Language type"
msgstr "ภาษาปัจจุบัน"
-#. cv0H
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostScript (Level from driver)"
msgstr "~ระดับโพสต์สคริปต์"
-#. eIeo
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -208,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostScript Level 1"
msgstr "~ระดับโพสต์สคริปต์"
-#. P0uE
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -219,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostScript Level 2"
msgstr "~ระดับโพสต์สคริปต์"
-#. {^Z6
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostScript Level 3"
msgstr "~ระดับโพสต์สคริปต์"
-#. fW0Y
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
-#. +^lc
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~สี"
-#. ,~TE
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -260,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color ~depth"
msgstr "~ความลึกสี"
-#. ,#%W
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enable font replacement"
msgstr "~เปิดใช้งานแทนที่ตัวอักษร"
-#. 0+.g
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -280,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replaced ~fonts"
msgstr "แทนที่~ตัวอักษร"
-#. RR^d
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. O~oy
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -300,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. :~ha
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -310,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repla~ce font"
msgstr "แท~นที่ตัวอักษร"
-#. zir]
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -320,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "by ~printer font"
msgstr "ตามตัวอักษรของเ~ครื่องพิมพ์"
-#. $GRI
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -330,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use system print dialog, disable %PRODUCTNAME's print dialog"
msgstr "ใช้กล่องโต้ตอบระบบการพิมพ์ ปิดการใช้กล่องโต้ตอบระบบการพิมพ์ %PRODUCTNAME"
-#. 8o(,
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -340,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command for quick printing without dialog (optional)"
msgstr "คำสั่งสำหรับการพิมพ์อย่างรวดเร็วโดยไม่มีกล่องโต้ตอบ (ตัวเลือก)"
-#. wU@k
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -350,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select command"
msgstr "เลือกคำสั่ง"
-#. rR9*
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -360,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์"
-#. !;*J
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -370,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fax"
msgstr "โทรสาร"
-#. F]C9
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -380,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF converter"
msgstr "ตัวแปลง PDF "
-#. AU4j
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -390,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Configure as"
msgstr "~กำหนดค่าเป็น:"
-#. AUi+
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -400,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fax number will be removed from output"
msgstr "เอาหมายเลขโ~ทรสารออกจากผลลัพธ์ที่ออกมา"
-#. u|c?
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF target directory :"
msgstr "ไดเรกทอรีเป้าหมาย PDF:"
-#. 9ZU+
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -420,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command: "
msgstr "คำสั่ง: "
-#. }eu}
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -430,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์"
-#. ^3a*
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -440,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. c)?Y
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -450,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. 7:=i
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -460,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
msgstr "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
-#. **vZ
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -470,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line."
msgstr "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line."
-#. JAQ6
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -480,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
msgstr "บรรทัดคำสั่งสำหรับเครื่องโทรสารถูกดำเนินงานดังต่อไปนี้: สำหรับการส่งแฟ็กซ์แต่ละครั้ง, \"(TMP)\" ในบรรทัดคำสั่งถูกแทนที่ด้วยแฟ้มชั่วคราวและ \"(PHONE)\" ในบรรทัดคำสั่งถูกแทนที่ด้วยหมายเลขโทรสาร ถ้า \"(TMP)\" ปรากฏในบรรทัดคำสั่ง รหัสโพสต์สคริปต์จะถูกให้ผ่านแฟ้ม มิฉะนั้นจะถูกส่งผ่านอินพุตมาตรฐาน (นั่นคือเป็นไปป์)"
-#. =h[s
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -490,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left margin"
msgstr "ปรับระยะขอบด้าน~ซ้าย :"
-#. x~`D
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -500,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top margin"
msgstr "ปรับระยะขอบด้าน~บน"
-#. ~Ka`
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -510,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right margin"
msgstr "ปรับระยะขอบด้าน~ขวา"
-#. u$hU
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -520,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom margin"
msgstr "ปรับระยะขอบด้าน~ล่าง"
-#. |$jv
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -530,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comment"
msgstr "~คำอธิบาย :"
-#. ~io[
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -540,7 +488,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. jF|X
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -549,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter the fax number."
msgstr "กรุณาใส่หมายเลขโทรสาร"
-#. %87f
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -559,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter your authentication data for server %s"
msgstr "กรุณาป้อนข้อมูลการยืนยันตัวบุคคลของคุณ สำหรับเซิร์ฟเวอร์ %s"
-#. sE5y
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -569,7 +514,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User"
msgstr "~ผู้ใช้"
-#. $tF7
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -579,7 +523,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. W*ZN
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -588,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Authentication request"
msgstr "ต้องการการยืนยันตัวบุคคล"
-#. X2),
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -598,7 +540,6 @@ msgctxt ""
msgid "CUPS support"
msgstr "สนับสนุน CUPS"
-#. L_VR
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -608,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable CUPS Support"
msgstr "ปิดการสนับสนุนใช้งาน CUPS"
-#. PhY}
#: padialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -619,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "~ปิด"
-#. 0rH.
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -629,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installed ~printers"
msgstr "ติดตั้งเครื่องพิมพ์"
-#. 6k/c
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -639,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command:"
msgstr "คำสั่ง :"
-#. FgK6
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -649,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Driver:"
msgstr "ไดร์ฟเวอร์ :"
-#. Ui^B
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -659,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "ตำแหน่ง :"
-#. GOa*
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -669,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment:"
msgstr "คำอธิบาย :"
-#. 6Ih8
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -679,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "คุณสมบัติ..."
-#. ,NQM
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -689,7 +622,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~ename..."
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อ..."
-#. MB-a
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -699,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. Kk(x
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -709,7 +640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remo~ve..."
msgstr "เอาออก..."
-#. 7-MF
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -719,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test ~Page"
msgstr "~หน้าทดสอบ"
-#. G%kj
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -729,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Printer..."
msgstr "เครื่องพิมพ์ใหม่..."
-#. CGO!
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -739,7 +667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์ปริยาย"
-#. r#_a
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -749,7 +676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "เปลี่ยนชื่อ"
-#. PR=s
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -758,7 +684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Administration"
msgstr "การจัดการระบบเครื่องพิมพ์"
-#. 1b6*
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -767,7 +692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not open printer %s."
msgstr "ไม่สามารถเปิดเครื่องพิมพ์ %s ได้"
-#. |.wK
#: padialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -777,7 +701,6 @@ msgctxt ""
msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
msgstr "พิมพ์หน้าทดสอบสำเร็จ กรุณาตรวจสอบผลที่ได้"
-#. T{52
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -790,7 +713,6 @@ msgstr ""
"No printers can be installed, because the file system is read-only.\n"
"Please contact your system administrator."
-#. sVsU
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -799,7 +721,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New printer name"
msgstr "ชื่อเครื่องพิมพ์ใ~หม่"
-#. Tl52
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -808,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr "โมเดล"
-#. Ts/!
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -817,7 +737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. pjjW
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -826,7 +745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. `(pb
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Queue"
msgstr "คิว"
-#. f/%R
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -844,7 +761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. g|EJ
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -853,7 +769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. [x8)
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -862,7 +777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test page"
msgstr "หน้าทดสอบ"
-#. 6:Od
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -871,7 +785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrong environment"
msgstr "สภาพแวดล้อมไม่ถูกต้อง"
-#. ?j3!
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -880,7 +793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure ?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ ?"
-#. ;);1
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -890,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress"
msgstr "ความคืบหน้า"
-#. fD1P
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -899,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please wait"
msgstr "กรุณารอสักครู่"
-#. (4AT
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -909,7 +819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dri~ver directory"
msgstr "ไดเรกทอรีของไดร~ฟ์เวอร์"
-#. ;@Y:
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -919,7 +828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select the driver directory."
msgstr "กรุณาเลือกไดเรกทอรีของไดร์ฟเวอร์"
-#. xw{w
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -929,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "เรียกดู..."
-#. aPZ6
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -939,7 +846,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection of drivers"
msgstr "~การเลือกของไดร์ฟเวอร์"
-#. XHIB
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -949,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select the drivers to install and press \"%s\"."
msgstr "กรุณาเลือกไดร์ฟเวอร์เพื่อติดตั้งและกด \"%s\""
-#. \r!_
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -959,7 +864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching for drivers"
msgstr "กำลังค้นหาไดร์ฟเวอร์"
-#. 7@,n
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -968,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Driver Installation"
msgstr "การติดตั้งไดร์ฟเวอร์"
-#. KIT[
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -977,7 +880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to remove the driver \"%s\"?"
msgstr "คุณต้องการเอาไดร์ฟเวอร์ออกหรือไม่\"%s\"?"
-#. 7!FS
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -986,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to remove this printer ?"
msgstr "คุณต้องการเอาเครื่องพิมพ์นี้ออกหรือไม่ ?"
-#. V@)w
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -995,7 +896,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are still printers using the driver \"%s\". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed."
msgstr "มีเครื่องพิมพ์ที่ใช้ไดร์ฟเวอร์ \"%s\"อยู่ คุณต้องการเอาออกหรือไม่? เครื่องพิมพ์ที่สัมพันธ์กันก็จะถูกลบออกด้วย"
-#. ATgb
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1004,7 +904,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver \"%s\" is always needed and can therefore not be removed."
msgstr "The driver \"%s\" is always needed and can therefore not be removed."
-#. FxOi
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1019,7 +918,6 @@ msgstr ""
"\n"
"%s2."
-#. B:q0
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1028,7 +926,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver \"%s\" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed."
msgstr "เครื่องพิมพ์ของคุณจะใช้ไดร์ฟเวอร์ \"%s\" โดยปริยาย เนื่องจากไม่สามารถลบมันออกได้"
-#. d5`Y
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1037,7 +934,6 @@ msgctxt ""
msgid "The printer %s cannot be removed."
msgstr "ไม่สามารถลบเครื่องพิมพ์ %s ออกได้"
-#. GnTj
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1046,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "A printer named \"%s\" already exists. This printer will not be imported."
msgstr "ชื่อเครื่องพิมพ์ \"%s\" มีอยู่แล้ว เครื่องพิมพ์นี้จะไม่ถูกนำเข้า"
-#. l;)0
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1055,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "The printer \"%s\" has no valid configuration and, therefore, cannot be imported."
msgstr "กำหนดค่าเครื่องพิมพ์ \"%s\" ไม่ถูกต้อง ดังนั้นไม่สามารถนำเข้าได้"
-#. UhT_
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1064,7 +958,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver for the printer \"%s1\" (%s2) is not installed. Therefore the printer cannot be imported."
msgstr "ไม่ได้ติดตั้งไดร์ฟเวอร์เครื่องพิมพ์ \"%s1\" (%s2) เนื่องจากไม่สามารถนำเข้าเครื่องพิมพ์ได้"
-#. M;ow
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1073,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "The printer \"%s\" could not be added."
msgstr "ไม่สามารถเพิ่มเครื่องพิมพ์ %s ได้"
-#. kUbK
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1083,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Finish"
msgstr "เ~สร็จสิ้น"
-#. k6C-
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1093,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >>"
msgstr "~ถัดไป >>"
-#. bJFU
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1103,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< ~ย้อนกลับ"
-#. !kYz
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1112,7 +1001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Printer"
msgstr "เพิ่มเครื่องพิมพ์"
-#. #Q4o
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1122,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a driver"
msgstr "เลือกไดร์ฟเวอร์"
-#. xTrW
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1132,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a s~uitable driver."
msgstr "กรุณาเลือกไดร์ฟเวอร์ที่เหมาะสม"
-#. F}?%
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1142,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Import..."
msgstr "~นำเข้า..."
-#. w6N9
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1152,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. n\MX
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1162,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete driver"
msgstr "ลบไดร์ฟเวอร์"
-#. B7{`
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1172,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a device type"
msgstr "เลือกชนิดอุปกรณ์"
-#. g!nf
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1182,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to"
msgstr "คุณต้องการที่จะ"
-#. ]Dn%
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1192,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add a ~printer"
msgstr "เพิ่มเ~ครื่องพิมพ์"
-#. ykN_
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1202,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect a fa~x device"
msgstr "เพิ่มเครื่องโทร~สาร"
-#. ^0%g
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1212,7 +1091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect a P~DF converter"
msgstr "เชื่อมต่อตัวแปลง P~DF "
-#. 0s?C
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1222,7 +1100,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Import printers from a StarOffice installation"
msgstr "~นำเข้าเครื่องพิมพ์จากการติดตั้ง StarOffice "
-#. tUx%
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1232,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a name"
msgstr "เลือกชื่อ"
-#. IK^;
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1242,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the printer."
msgstr "กรุณาใส่ชื่อเครื่องพิมพ์"
-#. 0h(I
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1252,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the fax connection."
msgstr "กรุณาใส่ชื่อสำหรับการเชื่อมต่อโทรสาร"
-#. WPBh
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1262,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the PDF connection."
msgstr "กรุณาใส่ชื่อสำหรับการเชื่อมต่อ PDF"
-#. D1$Q
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1272,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fax printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์โทรสาร"
-#. V/c6
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1282,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF converter"
msgstr "ตัวแปลง PDF "
-#. 3{Wg
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1292,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use as default printer"
msgstr "ใ~ช้เป็นเครื่องพิมพ์ปริยาย"
-#. -n=7
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1302,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remo~ve fax number from output"
msgstr "ลบหมายเลขโทรสารออ~กจากผลที่แสดง"
-#. 8/NJ
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1312,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a command line"
msgstr "เลือกบรรทัดคำสั่ง"
-#. V@(0
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1322,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a c~ommand line appropriate for this device."
msgstr "กรุณาใส่บรรทัดคำสั่งที่เหมาะสมสำหรับอุปกรณ์นี้"
-#. EQX/
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1332,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF ~target directory"
msgstr "ไดเรกทอรีเ~ป้าหมาย PDF :"
-#. w1_7
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1342,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. j!}u
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1352,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
msgstr "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
-#. ZG(^
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1362,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
msgid "The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
msgstr "The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
-#. 4H$]
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1372,7 +1235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import printers from old versions"
msgstr "นำเข้าเครื่องพิมพ์จากรุ่นเก่า"
-#. Wg=P
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1382,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to import."
msgstr "เครื่องพิมพ์นี้สามารถนำเข้าได้ "
-#. ]XI9
#: padialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1393,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select All"
msgstr "เ~ลือกทั้งหมด"
-#. +?)J
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1403,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a driver"
msgstr "เลือกไดร์ฟเวอร์"
-#. $YkA
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1413,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use the following driver for this fax connection"
msgstr "ใช้ไดร์ฟเวอร์นี้สำหรับเครื่องโทรสารนี้:"
-#. mv9(
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1423,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~he default driver"
msgstr "ค่าปริยายไดร์ฟเวอร์"
-#. Bl3l
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1433,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid "A speci~fic driver, to adapt the format to another printer"
msgstr "ไดร์ฟเวอร์เฉพาะเพื่อปรับรูปแบบเป็นเครื่องพิมพ์อื่น"
-#. h#(s
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1443,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a driver"
msgstr "เลือกไดร์ฟเวอร์"
-#. y@$r
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1453,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use the following driver for this PDF converter"
msgstr "ใช้ไดร์ฟเวอร์นี้สำหรับตัวแปลง PDF นี้:"
-#. b~dG
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1463,7 +1317,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~he default driver"
msgstr "ค่าปริยายเครื่องพิมพ์"
-#. O$i^
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1473,7 +1326,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Adobe D~istiller(tm) driver"
msgstr "ไดร์ฟเวอร์ Adobe Distiller(tm) "
-#. @GHk
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
diff --git a/source/th/readlicense_oo/docs.po b/source/th/readlicense_oo/docs.po
index 79f5a241e63..f6f4c22d638 100644
--- a/source/th/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/th/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353155577.0\n"
-#. QrM(
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe"
msgstr ""
-#. 3O/P
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "For latest updates to this readme file, see <a href=\"http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>"
msgstr ""
-#. :;|r
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation."
msgstr ""
-#. p]QK
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href=\"http://www.libreoffice.org/\">http://www.libreoffice.org/</a>."
msgstr ""
-#. LY-Z
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?"
msgstr ""
-#. bsrr
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download."
msgstr ""
-#. Hypi
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?"
msgstr ""
-#. X]r=
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office."
msgstr ""
-#. XP(B
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href=\"http://www.documentfoundation.org/contribution/\">http://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind."
msgstr ""
-#. *?G_
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes on Installation"
msgstr "คำแนะนำการติดตั้ง"
-#. YR5S
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately."
msgstr ""
-#. :p9l
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "System Requirements"
msgstr "ระบบที่ต้องการ : "
-#. ^74T
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "MacOSX 10.4 (Tiger) or higher"
msgstr ""
-#. rdbg
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Intel or PowerPC processor"
msgstr ""
-#. usYX
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "512 MB RAM"
msgstr "512 MB RAM"
-#. [;4m
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up to 800 MB available hard disk space"
msgstr ""
-#. bG$E
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "1024 x 768 graphic device with 256 colors (higher resolution recommended)"
msgstr ""
-#. kJVg
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
msgstr ""
-#. HpD/
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"
msgstr ""
-#. B/*Y
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
msgstr "หน่วยความจำแรม 256 MB (แนะนำ 512 MB)"
-#. ~x=p
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up to 1.5 GB available hard disk space"
msgstr ""
-#. JmTE
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
msgstr ""
-#. LIEp
#: readme.xrm
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -224,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."
msgstr "หมายเหตุ : โปรดทราบว่าสิทธิผู้ดูแลระบบจำเป็นสำหรับกระบวนการติดตั้ง"
-#. ,]iA
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:"
msgstr ""
-#. Znon
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -242,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
msgstr ""
-#. ;~1}
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -251,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
msgstr ""
-#. D~]T
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -260,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system."
msgstr ""
-#. 0qRB
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -269,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases."
msgstr ""
-#. cgxe
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -278,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linux Kernel version 2.6.18 or higher;"
msgstr ""
-#. km_P
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -287,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "glibc2 version 2.5 or higher;"
msgstr ""
-#. 0DT3
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -296,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "gtk version 2.10.4 or higher;"
msgstr ""
-#. 9$;2
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -305,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended);"
msgstr ""
-#. Z3g(
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended);"
msgstr "หน่วยความจำแรม 256 MB (แนะนำ 512 MB);"
-#. Y~(+
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -323,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up to 1.55 GB available hard disk space;"
msgstr ""
-#. _pF+
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -332,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors;"
msgstr ""
-#. ]W0g
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -341,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)."
msgstr ""
-#. UrcC
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -350,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor."
msgstr ""
-#. ZZ3/
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -359,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software."
msgstr ""
-#. [hP.
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -368,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process."
msgstr ""
-#. LZK4
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -377,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems"
msgstr ""
-#. qD17
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -386,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
msgstr ""
-#. fJXl
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -395,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version number and some platform information."
msgstr ""
-#. ]0FK
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -404,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to the \"DEBS\" directory."
msgstr ""
-#. a?!U
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -413,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
msgstr ""
-#. t)5[
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -422,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "sudo dpkg -i *.deb"
msgstr ""
-#. V?i-
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -431,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "The above dpkg command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" directory that is within the \"DEBS\" directory, using the following command:"
msgstr ""
-#. ?q;]
#: readme.xrm
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -441,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "cd desktop-integration"
msgstr "Desktop integration"
-#. (IdQ
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -450,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Now run the dpkg command again:"
msgstr ""
-#. !kBD
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -459,7 +410,6 @@ msgctxt ""
msgid "sudo dpkg -i *.deb"
msgstr ""
-#. (:c+
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -468,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
msgstr ""
-#. 8Vp4
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -477,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, Suse, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
msgstr ""
-#. HCd4
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -486,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
msgstr ""
-#. +U:2
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -495,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version number and some platform information."
msgstr ""
-#. +tg4
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -504,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory."
msgstr ""
-#. +BJ[
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -513,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
msgstr ""
-#. 5)01
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -522,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'"
msgstr ""
-#. S0AU
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -531,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
msgstr ""
-#. 5\)C
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -540,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "For other RPM-based systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
msgstr ""
-#. WXJ,
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -549,7 +490,6 @@ msgctxt ""
msgid "The above command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" directory that is within the \"RPMS\" directory, using the following command:"
msgstr ""
-#. W{o*
#: readme.xrm
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -559,7 +499,6 @@ msgctxt ""
msgid "cd desktop-integration"
msgstr "Desktop integration"
-#. 69Wj
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -568,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Now run the installation command again:"
msgstr ""
-#. %clB
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -577,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *freedesktop*.rpm'"
msgstr ""
-#. A=ZG
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -586,7 +523,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *mandriva*.rpm"
msgstr ""
-#. _D2_
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -595,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "For SUSE-based systems: rpm -Uvh *suse*.rpm"
msgstr ""
-#. UWcD
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -604,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "For other RPM-based systems: rpm -Uvh *freedesktop*.rpm"
msgstr ""
-#. };Tp
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -613,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
msgstr ""
-#. [1P]
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -622,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions"
msgstr ""
-#. 9O.U
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -631,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration."
msgstr ""
-#. im_A
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -640,7 +571,6 @@ msgctxt ""
msgid "The desktop-integration directory also contains a package named libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
msgstr ""
-#. %LZ|
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -649,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installing a Language Pack"
msgstr ""
-#. p.ZX
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -658,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started)."
msgstr ""
-#. v*Kp
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -667,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack."
msgstr ""
-#. /7;4
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -676,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibO_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
msgstr ""
-#. ZfKX
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -685,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, Suse or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
msgstr ""
-#. $r=9
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -694,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command \"Open in terminal\". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):"
msgstr ""
-#. h!(-
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -703,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb"
msgstr ""
-#. TV[@
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -712,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'"
msgstr ""
-#. H#or
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -721,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
msgstr ""
-#. Ky9k
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -730,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "For other RPM-using systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
msgstr ""
-#. /J%]
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -739,7 +659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on \"Language Settings\" and then click on \"Languages\". Dropdown the \"User interface\" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the \"Locale setting\", the \"Default currency\", and the \"Default languages for documents\"."
msgstr ""
-#. U5V.
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -748,7 +667,6 @@ msgctxt ""
msgid "After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started)."
msgstr ""
-#. u?s!
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -757,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed."
msgstr ""
-#. ?e1b
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -766,7 +683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Problems During Program Startup"
msgstr "ปัญหาเกิดขึ้นระหว่างโปรแกรมเริ่มการทำงาน Gnome"
-#. vxv!
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -775,7 +691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option \"Use OpenGL\" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."
msgstr "เป็นการยากในการเริ่ม OpenOffice.org (เช่น แอพพลิเคชันหยุดการทำงานกระทันหัน) เหมือนกับปัญหาการแสดงพื้นหลังที่บ่อยครั้งเป็นสาเหตุของไดรเวอร์ แผ่นวงจรกราฟิกส์ ถ้าเกิดปัญหาเหล่านี้ขึ้น, กรุณาปรับปรุงไดรเวอร์แผ่นวงจรกราฟิกส์หรือพยายามใช้ไดรเวอร์กราฟิกส์ที่มากับระบบปฏิบัติการ เป็นเรื่องยากที่จะแสดงวัตถุ 3 มิติบ่อยๆ เพื่อแก้ปัญหาถอนการใช้งานตัวเลือก \"ใช้ OpenGL\" ภายใต้ 'เครื่องมือ - ตัวเลือก - มุมมอง - มุมมอง 3 มิติ' "
-#. :E?;
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -784,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"
msgstr "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"
-#. hxL^
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -793,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."
msgstr "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through OpenOffice.org documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."
-#. 0A9X
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -802,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" configuration file, and restart your computer:"
msgstr "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini\" configuration file, and restart your computer:"
-#. Q6fk
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -811,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "The location of the configuration file might vary on different versions of Windows."
msgstr "ตำแหน่งของแฟ้มตั้งค่าอาจจะแตกต่างกันตามรุ่นของวินโดวส์"
-#. BnB5
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -820,7 +731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mozilla Address Book Driver"
msgstr "Mozilla Address Book ไดรฟ์เวอร์"
-#. 9kgH
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -829,7 +739,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command \"<tt>pkgadd</tt>\" from the installation CD."
msgstr "ไดรเวอร์ Mozilla address book ต้องการแพ็กเกจ <tt>SUNWzlib</tt> แพ็กเกจนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการติดตั้งระบบปฏิบัติการ Solaris ถ้าคุณต้องการเข้าถึง Mozilla address book คุณต้องเพิ่มแพ็กเกจนี้เข้าไปในระบบปฏิบัติการ Solaris โดยใช้คำสั่ง <tt>pkgadd</tt> จาก CD ที่ใช้ติดตั้ง"
-#. ORz[
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -838,7 +747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shortcut Keys"
msgstr "คีย์ลัด "
-#. Q25W
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -847,7 +755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documention of your operating system."
msgstr "มีเพียงคีย์ลัดเท่านั้น (คีย์ที่ใช้ร่วมกัน) ที่ไม่ได้ใช้โดยระบบปฏิบัติการสามารถใช้ได้ใน OpenOffice.org ถ้าคีย์ที่ใช้ร่วมกันใน OpenOffice.org ไม่สามารถทำงานได้ตามที่เขียนไว้ในวิธีใช้ OpenOffice.org, ตรวจสอบถ้าคีย์ลัดถูกใช้แล้วโดยระบบปฏิบัติการ แก้ไขส่วนที่ขัดกัน, โดยคุณสามารถเปลี่ยนคีย์ที่กำหนดโดยระบบปฏิบัติการของคุณ เป็นทางเลือก, คุณสามารถเปลี่ยนการกำหนดคีย์ใน OpenOffice.org สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของหัวข้อนี้, อ้างอิงในวิธีใช้ของ OpenOffice.org หรือเอกสารวิธีใช้ของระบบปฏิบัติการณ์ของคุณ"
-#. smpz
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -856,7 +763,6 @@ msgctxt ""
msgid "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only."
msgstr ""
-#. _s0%
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -865,7 +771,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Locking"
msgstr "แฟ้มกำลังล็อกอยู่"
-#. a)Z#
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -874,7 +779,6 @@ msgctxt ""
msgid "File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line \"<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\" to \"<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document."
msgstr ""
-#. sxbT
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -883,7 +787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warning: The activated file locking feature can cause problems with Solaris 2.5.1 and 2.7 used in conjunction with Linux NFS 2.0. If your system environment has these parameters, we strongly recommend that you avoid using the file locking feature. Otherwise, ${PRODUCTNAME} will hang when you try to open a file from a NFS mounted directory from a Linux computer."
msgstr "คำเตือน : ในการกระตุ้นแฟ้มที่กำลังล็อกอยู่เป็นสาเหตุของปัญหาด้วย Solaris 2.5.1 และ 2.7 ที่ใช้ร่วมกับ Linux NFS 2.0 ถ้าสภาพแวดล้อมระบบของคุณมีพารามิเตอร์เหล่านี้, เราแนะนำอย่างจริงจังว่าคุณต้องหลีกเลี่ยงแฟ้มที่กำลังล็อกอยู่ ในทางกลับกัน, OpenOffice.org จะหยุดการทำงานกระทันหันเมื่อคุณพยายามจะเปิดแฟ้มจาก NFS เมานท์ไดเรกทอรีจากเครื่องคอมพิวเตอร์ Linux"
-#. Rm+m
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -892,7 +795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Performance"
msgstr ""
-#. N@L(
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -901,7 +803,6 @@ msgctxt ""
msgid "By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help."
msgstr ""
-#. @Cwy
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -910,7 +811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Problems When Sending Documents as E-mails From ${PRODUCTNAME}"
msgstr "เกิดปัญหาเมื่อส่งเอกสารเป็นอีเมลจาก ${PRODUCTNAME}"
-#. u8kj
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -919,7 +819,6 @@ msgctxt ""
msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href=\"http://www.microsoft.com\">http://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"."
msgstr "เมื่อส่งเอกสารผ่านทาง 'แฟ้ม - ส่ง - เอกสารเป็นอีเมล' หรือ 'การแนบเอกสาร PDF' ปัญหาจะเกิดขึ้น (โปรแกรมจะล้มเหลวหรือหยุดทำงานกระทันหัน) ปัญหานี้เกิดขึ้นจากแฟ้มระบบวินโดสว์ \"Mapi\" (ข้อความแอพพลิเคชันโปรแกรมอินเทอร์เฟซ) ซึ่งเกิดปัญหาเพราะแฟ้มบางเวอร์ชัน โชคไม่ดีที่, ปัญหาไม่สามารถจำกัดให้แคบลงว่าเป็นหมายเลขเวอร์ชันใด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเข้าไปที่ http://www.microsoft.com ในการค้นหาข้อมูลความรู้พื้นฐานไมโครซอฟท์สำหรับ \"mapi.dll\" "
-#. Xi=1
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -928,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Important Accessibility Notes"
msgstr ""
-#. #YB:
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -937,7 +835,6 @@ msgctxt ""
msgid "For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href=\"http://www.libreoffice.org/accessibility/\">http://www.libreoffice.org/accessibility/</a>"
msgstr ""
-#. [pf#
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -946,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Support"
msgstr "ช่วยเหลือผู้ใช้"
-#. dW_:
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -955,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "The main support page <a href=\"http://www.libreoffice.org/support/\">http://www.libreoffice.org/support/</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href=\"http://www.documentfoundation.org/nabble/\">http://www.documentfoundation.org/nabble/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href=\"http://www.libreoffice.org/lists/users/\">http://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href=\"mailto:users@libreoffice.org\">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\">users+subscribe@libreoffice.org</a>."
msgstr ""
-#. -gl0
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -964,7 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Also check the FAQ section at <a href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\">http://www.libreoffice.org/faq/.</a>"
msgstr ""
-#. Cw}#
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -973,7 +867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reporting Bugs &amp; Issues"
msgstr ""
-#. M?[W
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -982,7 +875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently BugZilla, kindly hosted at <a href=\"https://bugs.freedesktop.org/\">https://bugs.freedesktop.org/</a>. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}."
msgstr ""
-#. `K`6
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -991,7 +883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Getting Involved"
msgstr "ได้มีส่วนร่วม"
-#. Wn.0
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1000,7 +891,6 @@ msgctxt ""
msgid "The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project."
msgstr "คณะ OpenOffice.org ได้รับประโยชน์มากมายมายจากการมีส่วนร่วมในการพัฒนาของโครงงานนี้"
-#. Ay;X
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1009,7 +899,6 @@ msgctxt ""
msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>"
msgstr ""
-#. DUhA
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1018,7 +907,6 @@ msgctxt ""
msgid "How to Start"
msgstr ";bTuในการเริ่มต้น"
-#. Dy.\
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1027,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at <a href=\"http://www.libreoffice.org/develop/\">http://www.libreoffice.org/develop/</a>."
msgstr ""
-#. /--@
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1036,7 +923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscribe"
msgstr "ลงนาม"
-#. fsqa
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1045,7 +931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>"
msgstr ""
-#. a^TX
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1054,7 +939,6 @@ msgctxt ""
msgid "News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)"
msgstr ""
-#. gzqA
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1063,7 +947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)"
msgstr ""
-#. Uu32
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1072,7 +955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)"
msgstr ""
-#. Ln!C
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1081,7 +963,6 @@ msgctxt ""
msgid "General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)"
msgstr ""
-#. 53i%
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1090,7 +971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Joining one or more Projects"
msgstr ""
-#. PuT4
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1099,7 +979,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!"
msgstr "คุณสามารถเป็นผู้ช่วยสนับสนุนหลักในโครงงานโอเพนซอร์สที่สำคัญนี้แม้ว่าคุณจะมีประสบการณ์ในการออกแบบซอฟต์แวร์หรือเขียนโปรแกรมอย่างจำกัด "
-#. Xi*W
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1108,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online."
msgstr ""
-#. -G{A
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1117,7 +995,6 @@ msgctxt ""
msgid "The LibreOffice Community"
msgstr ""
-#. e1w(
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
diff --git a/source/th/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/source/th/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
index f8ee15ddf18..1d4241d5f99 100644
--- a/source/th/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
+++ b/source/th/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. B+i0
#: Author-Function_en_US.properties
msgctxt ""
"Author-Function_en_US.properties\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "AUTHOR"
msgstr ""
-#. 85IJ
#: Author-Function_en_US.properties
msgctxt ""
"Author-Function_en_US.properties\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the author of the report."
msgstr ""
-#. rc*8
#: category_en_US.properties
msgctxt ""
"category_en_US.properties\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "MetaData"
msgstr ""
-#. aK:?
#: category_en_US.properties
msgctxt ""
"category_en_US.properties\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains functions about meta data"
msgstr ""
-#. Ex1(
#: Title-Function_en_US.properties
msgctxt ""
"Title-Function_en_US.properties\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "TITLE"
msgstr ""
-#. 9mID
#: Title-Function_en_US.properties
msgctxt ""
"Title-Function_en_US.properties\n"
diff --git a/source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 3b2924b75c3..7ecd63edbaa 100644
--- a/source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. :g5(
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oracle Report Builder"
msgstr ""
-#. Pye\
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Header"
msgstr ""
-#. (NzM
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Footer"
msgstr ""
-#. s#J]
#: ExtendedColorScheme.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Header"
msgstr "หัวตาราง"
-#. 0e;m
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Footer"
msgstr ""
-#. =JdT
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Header"
msgstr ""
-#. VCh/
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Footer"
msgstr ""
-#. F_D*
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Header"
msgstr ""
-#. rhYD
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Footer"
msgstr ""
-#. BnzN
#: ExtendedColorScheme.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detail"
msgstr "รายละเอียด"
-#. ILY@
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overlapped Control"
msgstr ""
-#. DL?M
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
diff --git a/source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 761853440c9..8d5d14abf14 100644
--- a/source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:34+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ]B1\
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Header/Footer"
msgstr ""
-#. voZr
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Header/Footer"
msgstr ""
-#. aJ5!
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ruler"
msgstr "ไม้~บรรทัด"
-#. @(F)
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sorting and Grouping"
msgstr ""
-#. Zs.k
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add Field"
msgstr "เพิ่มเขตข้อมูล"
-#. -+4I
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Conditional Formatting..."
msgstr "จัดรูปแบบตามเงื่อนไข"
-#. 9Wj:
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -92,7 +85,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"กำหนดหน้า"
-#. UK|3
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page..."
msgstr "~หน้า..."
-#. }1#d
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Clear Direct Formatting"
msgstr "Clear formatting"
-#. s:x2
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Numbers..."
msgstr "เล~ขหน้า..."
-#. KQv5
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date and Time..."
msgstr "วันที่และเว~ลา..."
-#. Y/:Z
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select Report"
msgstr ""
-#. 1EQ$
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subreport in New Window..."
msgstr ""
-#. !_OS
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Color"
msgstr "สีอักษร"
-#. @SvI
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gr~id"
msgstr "เส้น~แนว"
-#. 4U$,
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Column Header/Footer"
msgstr ""
-#. !(I`
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste ~Special..."
msgstr "วางแ~บบพิเศษ..."
-#. Cb;:
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Execute Report..."
msgstr ""
-#. l_k`
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic..."
msgstr ""
-#. o)uc
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ"
-#. X17+
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet Document"
msgstr ""
-#. ,c$\
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -246,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Navigator"
msgstr "ตัวนำทางแบบฟอร์ม"
-#. K8\;
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -256,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to smallest width"
msgstr ""
-#. `y6R
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -266,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to smallest height"
msgstr ""
-#. YT(/
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -276,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to greatest width"
msgstr ""
-#. %vZU
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -286,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to greatest height"
msgstr ""
-#. `30)
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -296,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. #MeM
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -307,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribution..."
msgstr "~การกระจาย..."
-#. A_DC
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -317,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select Objects in Section"
msgstr ""
-#. 9{bX
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -327,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left Align on Section"
msgstr ""
-#. O8#(
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -337,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Align on Section"
msgstr ""
-#. D5q^
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -347,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top Align on Section"
msgstr ""
-#. DKkM
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -357,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom Align on Section"
msgstr ""
-#. ,-5t
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -367,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered on Section"
msgstr ""
-#. aIG$
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -377,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle on Section"
msgstr ""
-#. {gv;
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -387,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select all Labels"
msgstr ""
-#. I;0]
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -397,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select all Formatted Fields"
msgstr ""
-#. c=^*
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -407,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape Arrange"
msgstr ""
-#. {(%`
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -428,7 +389,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ตัวควบคุม"
-#. gfk_
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -463,7 +423,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"จัดตำแหน่ง"
-#. XiWb
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -473,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize"
msgstr "ปรับขนาด"
-#. DX_-
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -483,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section alignment"
msgstr ""
-#. Vgj(
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -493,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Controls"
msgstr ""
-#. =ZP;
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -503,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shapes"
msgstr "รูปร่าง"
-#. C(lU
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -513,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
-#. s2`-
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -523,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr "รูปร่างสัญลักษณ์"
-#. KQHf
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -534,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow Shapes"
msgstr "ลักษณะลูกศร!!!!"
-#. cH$`
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -544,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "FlowChart Shapes"
msgstr ""
-#. BA(!
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -554,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callout Shapes"
msgstr ""
-#. m2/P
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -564,7 +514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Star Shapes"
msgstr ""
-#. q;xg
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -574,7 +523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section"
msgstr "ตอน"
-#. X@Q,
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -584,7 +532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. h0w$
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -595,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink from top"
msgstr "~พิมพ์จากด้านบน"
-#. /4{@
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -606,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink from bottom"
msgstr "พิมพ์จากด้าน~ล่าง"
-#. eWo+
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -616,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Output Format"
msgstr ""
-#. j+:%
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -626,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Snap Lines"
msgstr "~เส้นประกบ"
-#. {`H+
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -636,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Resizing"
msgstr ""
-#. J\k]
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -646,7 +588,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~rrange"
msgstr "การจั~ดเรียง"
-#. $Z+4
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -656,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. :EZ?
#: DbReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -673,7 +613,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"จัดรูปแบบ"
-#. aM5s
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -683,7 +622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Controls"
msgstr ""
-#. )*?w
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -693,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing objects"
msgstr "วัตถุวาดรูป"
-#. d%-G
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -703,7 +640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. nv1$
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -713,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align at Section"
msgstr ""
-#. ,2o\
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -723,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink at Section"
msgstr ""
-#. OcP(
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
diff --git a/source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index b920ba2bf2a..2537ceb5f2b 100644
--- a/source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. g2H=
#: Filter.xcu
msgctxt ""
"Filter.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Database Report"
msgstr ""
-#. vw4T
#: Filter.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
msgstr "แผนภูมิ %productname% %formatversion%"
-#. 60C!
#: Types.xcu
msgctxt ""
"Types.xcu\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Database Report"
msgstr ""
-#. #.wp
#: Types.xcu
msgctxt ""
"Types.xcu\n"
diff --git a/source/th/reportbuilder/util.po b/source/th/reportbuilder/util.po
index 5cc64b32dd0..82adf51b68b 100644
--- a/source/th/reportbuilder/util.po
+++ b/source/th/reportbuilder/util.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. mltF
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Builder"
msgstr ""
-#. aHOH
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/reportdesign/source/core/resource.po b/source/th/reportdesign/source/core/resource.po
index 6b1df2c1bc1..a1fd595358d 100644
--- a/source/th/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/th/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 0({_
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detail"
msgstr "รายละเอียด"
-#. 5jd9
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Header"
msgstr "หัวตาราง"
-#. JdiI
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Footer"
msgstr ""
-#. $~T_
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Header"
msgstr ""
-#. 2hj`
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Footer"
msgstr ""
-#. +@]H
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Header"
msgstr ""
-#. 1o]4
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Footer"
msgstr ""
-#. gQ=o
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name '#1' already exists and can not be asssigned again."
msgstr ""
-#. c2{-
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
msgstr ""
-#. xOU4
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "The element is invalid."
msgstr ""
-#. bSu(
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -121,7 +110,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ป้ายชื่อ"
-#. 9WMH
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted field"
msgstr "เขตข้อมูลที่จัดไว้"
-#. L(?h
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image control"
msgstr "ควบคุมรูปภาพ"
-#. 8u\$
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "รายงาน"
-#. vyp.
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -164,7 +149,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Shape"
-#. ^.P1
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
diff --git a/source/th/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/th/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 7900b9e80eb..8e253bc57bc 100644
--- a/source/th/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/th/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:40+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353145233.0\n"
-#. C57^
#: Navigator.src
msgctxt ""
"Navigator.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report navigator"
msgstr ""
-#. [%Ei
#: Navigator.src
msgctxt ""
"Navigator.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. `Cq-
#: Navigator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Groups"
msgstr "กลุ่ม"
-#. =`0;
#: Navigator.src
msgctxt ""
"Navigator.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorting and Grouping..."
msgstr ""
-#. :OuY
#: Navigator.src
msgctxt ""
"Navigator.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Header/Footer..."
msgstr ""
-#. Cy-3
#: Navigator.src
msgctxt ""
"Navigator.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Header/Footer..."
msgstr ""
-#. (-zX
#: Navigator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Function"
msgstr "ตอนใหม่"
-#. FfsH
#: Navigator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -108,7 +100,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"คุณสมบัติ..."
-#. /qJ@
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -119,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Value Is"
msgstr "ค่าเขตข้อมูล"
-#. LNDJ
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -129,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expression Is"
msgstr ""
-#. @^\2
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -139,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "between"
msgstr "ระหว่าง"
-#. dWRp
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -149,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "not between"
msgstr "ไม่อยู่ระหว่าง"
-#. Pk4/
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -159,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "equal to"
msgstr "เท่ากับ"
-#. ?BgK
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -169,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "not equal to"
msgstr "ไม่เท่ากับ"
-#. `X`u
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -179,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "greater than"
msgstr "มากกว่า"
-#. e8A^
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "less than"
msgstr "น้อยกว่า"
-#. qLfd
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -199,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "greater than or equal to"
msgstr "มากกว่าหรือเท่ากับ"
-#. qIy@
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -210,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "less than or equal to"
msgstr "มากกว่าหรือเท่ากับ"
-#. #[e_
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -220,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "and"
msgstr "และ"
-#. =33x
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -230,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Example"
msgstr "ตัวอย่าง"
-#. .q-\
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -241,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. -K)v
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -250,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conditional Formatting"
msgstr "จัดรูปแบบตามเงื่อนไข"
-#. ?84`
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -259,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition $number$"
msgstr ""
-#. U+Qk
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -268,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "White"
msgstr "ขาว"
-#. +EZ?
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -286,7 +261,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"สีตัวอักษร"
-#. yjh3
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -296,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. +(h)
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -305,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Fill"
msgstr "ไม่เติม"
-#. ]iV?
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -315,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Ascending"
msgstr "เรียงจากน้อยไปมาก"
-#. ?)uT
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -325,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Descending"
msgstr "เรียงจากมากไปน้อย"
-#. wy=W
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -335,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove sorting"
msgstr ""
-#. r0Ao
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -364,7 +333,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แทรก"
-#. CXj.
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -374,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#. 4!kE
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -383,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter."
msgstr ""
-#. l8;k
#: DateTime.src
msgctxt ""
"DateTime.src\n"
@@ -393,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include Date"
msgstr ""
-#. S=zA
#: DateTime.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -404,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. pz3_
#: DateTime.src
msgctxt ""
"DateTime.src\n"
@@ -414,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include Time"
msgstr ""
-#. %e:G
#: DateTime.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -425,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. ;8g,
#: DateTime.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -436,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. #=2^
#: DateTime.src
msgctxt ""
"DateTime.src\n"
@@ -445,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and Time"
msgstr "วันที่และเวลา"
-#. _ppl
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -456,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า "
-#. cTbg
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -467,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. _p|C
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -478,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr "ส่งกลับ"
-#. {\g?
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -489,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า "
-#. M1`k
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -500,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. ZnlR
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -509,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Setup"
msgstr "จัดหน้า"
-#. u-s#
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -520,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr "ส่งกลับ"
-#. _BSj
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -531,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. :=$,
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -540,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section Setup"
msgstr ""
-#. M..B
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -550,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. c30(
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -569,7 +519,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. #y2)
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -580,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. +K|w
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -597,7 +545,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การจัดวางตัวอักษรแบบเอเซียตะวันออก"
-#. QU:[
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -608,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. !L}d
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -643,7 +589,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"จัดตำแหน่ง"
-#. M}f5
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -654,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr "ส่งกลับ"
-#. !nEU
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -683,7 +627,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"อักขระ"
-#. FAxC
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -692,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Settings"
msgstr ""
-#. nZzT
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -703,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "เส้น"
-#. dz3E
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -713,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Styles"
msgstr "ลักษณะเส้น!!!!"
-#. F-OA
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -723,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow Styles"
msgstr "ลักษณะลูกศร!!!!"
-#. LN9:
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -734,7 +673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr "ส่งกลับ"
-#. fc(l
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -745,7 +683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "เส้น"
-#. rKFY
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -755,7 +692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "เส้น"
-#. N1OW
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -766,7 +702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Groups"
msgstr "กลุ่ม"
-#. rmvl
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -776,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group actions"
msgstr ""
-#. Ij8i
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -786,7 +720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move up"
msgstr "เลื่อนขึ้น"
-#. `O|V
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -796,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move down"
msgstr "เลื่อนลง"
-#. +XaS
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -806,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. *GfY
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -816,7 +747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. KWY_
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -826,7 +756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorting"
msgstr "การเรียงลำดับ"
-#. (IQp
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -845,7 +774,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เรียงจากน้อยไปมาก"
-#. ql:b
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -864,7 +792,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เรียงจากมากไปน้อย"
-#. ID:^
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -874,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Header"
msgstr ""
-#. +VQj
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -884,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present"
msgstr ""
-#. *$|b
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -894,7 +819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not present"
msgstr ""
-#. f,7l
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -904,7 +828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Footer"
msgstr ""
-#. ,}cd
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -914,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present"
msgstr ""
-#. lL#o
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -924,7 +846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not present"
msgstr ""
-#. uXaC
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -935,7 +856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group On"
msgstr "จัดกลุ่มตาม"
-#. filX
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -945,7 +865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Each Value"
msgstr ""
-#. )oK^
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -955,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Interval"
msgstr ""
-#. )8`?
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -965,7 +883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep Together"
msgstr ""
-#. 3-tW
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -975,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. @u+V
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -985,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whole Group"
msgstr ""
-#. Q67m
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -995,7 +910,6 @@ msgctxt ""
msgid "With First Detail"
msgstr ""
-#. T3sW
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1006,7 +920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#. sM\]
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1015,7 +928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorting and Grouping"
msgstr ""
-#. 4P(6
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1024,7 +936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field/Expression"
msgstr ""
-#. d_/]
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1033,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Order"
msgstr "เรียงลำดับ"
-#. hV%0
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1042,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix Characters"
msgstr ""
-#. =jsh
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1056,7 +965,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# resource.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ปี"
-#. 2%]D
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1066,7 +974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quarter"
msgstr "ไตรมาส"
-#. ?pg}
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1075,7 +982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Month"
msgstr "เดือน"
-#. pS]E
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1084,7 +990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Week"
msgstr "สัปดาห์"
-#. N/2/
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1093,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Day"
msgstr "วัน"
-#. ,LPZ
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1103,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hour"
msgstr "ชั่วโมง"
-#. |fgd
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1113,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minute"
msgstr "นาที"
-#. [ii(
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1122,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interval"
msgstr "ช่วง"
-#. Lyp-
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1131,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a field or type an expression to sort or group on."
msgstr ""
-#. I$oG
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1140,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display a header for this group?"
msgstr ""
-#. 566F
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1149,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display a footer for this group?"
msgstr ""
-#. HP\n
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1158,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the value or range of values that starts a new group."
msgstr ""
-#. FAVA
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1167,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interval or number of characters to group on."
msgstr ""
-#. fD{i
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1176,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep group together on one page?"
msgstr ""
-#. 06@~
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1185,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
msgstr ""
-#. IfG@
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1196,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. G{s?
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1207,7 +1100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page N"
msgstr "หน้า "
-#. Xn4D
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1217,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page N of M"
msgstr ""
-#. K]xt
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1228,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. -eN1
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1238,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of Page (Header)"
msgstr ""
-#. S3wG
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1248,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of Page (Footer)"
msgstr ""
-#. gE7q
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1258,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. eQ+9
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1293,7 +1180,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"จัดตำแหน่ง"
-#. Oag_
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1303,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. 8wU$
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1326,7 +1211,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"กึ่งกลาง"
-#. NI*N
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1336,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. pwK/
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1346,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Number on First Page"
msgstr ""
-#. H@TS
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1357,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. `(GM
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1368,7 +1249,6 @@ msgid "Page Numbers"
msgstr "เลขหน้า"
#. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
-#. ;IdP
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1378,7 +1258,6 @@ msgid "\"Page \" & #PAGENUMBER#"
msgstr ""
#. The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated as well as "
-#. AH|?
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
diff --git a/source/th/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/th/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 141ae84ac52..6aead0c10b0 100644
--- a/source/th/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/th/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:40+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353145246.0\n"
-#. 4kV;
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. NQ{9
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. .JDd
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. YExW
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
-#. EnV?
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Force New Page"
msgstr ""
-#. )|}}
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. Vv\M
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before Section"
msgstr "~ก่อนตอน"
-#. e(-P
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "After Section"
msgstr "ห~ลังตอน"
-#. uOt?
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before & After Section"
msgstr ""
-#. ]809
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Row Or Column"
msgstr ""
-#. |F39
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep Together"
msgstr ""
-#. EGQN
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. LY({
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whole Group"
msgstr ""
-#. C@N+
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "With First Detail"
msgstr ""
-#. A#?N
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can Grow"
msgstr ""
-#. F1_g
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can Shrink"
msgstr ""
-#. BLBm
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat Section"
msgstr ""
-#. l@dL
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print repeated values"
msgstr ""
-#. HX2j
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conditional Print Expression"
msgstr ""
-#. 9MVk
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start new column"
msgstr ""
-#. 5e+I
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -219,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start new page"
msgstr ""
-#. h4?Z
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -229,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset page number"
msgstr "ตัวเลขหน้าแรก"
-#. ,fWF
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -239,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart type"
msgstr "ชนิดแผนภูมิ"
-#. mnn-
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -248,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print When Group Change"
msgstr ""
-#. YW^D
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -258,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible"
msgstr "~มองเห็นได้"
-#. ELAW
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -267,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group keep together"
msgstr ""
-#. 5[vk
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -278,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Per Page"
msgstr "ต่อหน้า"
-#. :`#+
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -288,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Per Column"
msgstr ""
-#. =$!R
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -299,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. U^_~
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -309,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section"
msgstr "ตอน"
-#. O66!
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -340,7 +309,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"อัตโนมัติ"
-#. _5u9
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -349,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page header"
msgstr ""
-#. U.Zb
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -358,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page footer"
msgstr ""
-#. $09O
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -368,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Pages"
msgstr ""
-#. yqW=
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -378,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not With Report Header"
msgstr ""
-#. -m}V
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -388,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not With Report Footer"
msgstr ""
-#. dKLM
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -398,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not With Report Header/Footer"
msgstr ""
-#. c\cF
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -407,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deep traversing"
msgstr ""
-#. Z75j
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -416,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre evaluation"
msgstr ""
-#. `d3_
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -426,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position X"
msgstr "ตำแหน่ง ~X"
-#. {PBI
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -436,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position Y"
msgstr "ตำแหน่ง ~Y"
-#. z@|%
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. -%K.
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -454,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
-#. ~PGN
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -463,7 +419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initial value"
msgstr ""
-#. D+n/
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preserve as Link"
msgstr ""
-#. 3|~3
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -481,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "สูตร"
-#. ^msI
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -490,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data field"
msgstr "เขตข้อมูลของข้อมูล"
-#. =AWT
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -516,7 +468,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แบบอักษร"
-#. /aH-
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -525,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background color"
msgstr "สีพื้นหลัง"
-#. WZC!
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -534,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background Transparent"
msgstr ""
-#. i(aj
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -543,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background Transparent"
msgstr ""
-#. n^PO
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -552,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "This operation is not allowed. The control overlaps with another one."
msgstr ""
-#. U:36
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -561,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "This position can not be set. It is invalid."
msgstr ""
-#. Z4QS
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -571,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group: %1"
msgstr "จัดกลุ่ม %O"
-#. *Aby
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -581,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. FD70
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -590,7 +534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scope"
msgstr ""
-#. T$G:
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -599,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Field Type"
msgstr ""
-#. [R,z
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -609,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field or Formula"
msgstr ""
-#. Wwj@
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -620,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. H.)p
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -630,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counter"
msgstr ""
-#. 0lTA
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -640,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "User defined Function"
msgstr ""
-#. ?q`J
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -649,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link master fields"
msgstr "เชื่อมโยงเขตข้อมูลแม่"
-#. -%n\
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -658,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link slave fields"
msgstr "เชื่อมโยงเขตข้อมูลลูก"
-#. Wm=C
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -668,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Charts can be used to display detailed data about the current record of the report. To do this, you can specify which columns in the chart match which columns in the report."
msgstr "Subforms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the subform match which columns in the master form."
-#. Q%Em
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -677,7 +612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "แผนภูมิ"
-#. :Y-y
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -686,7 +620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "รายงาน"
-#. K0X-
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -695,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview Row(s)"
msgstr ""
-#. hgZ$
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -704,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "พื้นที่"
-#. 5|]*
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -713,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Output Format"
msgstr ""
-#. N(10
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -722,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vert. Alignment"
msgstr "Vert. Alignment"
-#. rs;2
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -751,7 +680,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"บน"
-#. ,A:b
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -761,7 +689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle"
msgstr "Middle"
-#. xKQp
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -790,7 +717,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ล่าง"
-#. nP89
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -800,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horz. Alignment"
msgstr "Vert. Alignment"
-#. B/%+
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -810,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. e=Q,
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -820,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. Lk++
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -831,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block"
msgstr "ดำ"
-#. L*f1
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -854,7 +776,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"กึ่งกลาง"
-#. N/Pp
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -863,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counter"
msgstr ""
-#. W`DQ
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -872,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accumulation"
msgstr ""
-#. DrgC
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -888,7 +807,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# stbctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"น้อยที่สุด"
-#. Vo(c
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/reportdesign/source/ui/report.po b/source/th/reportdesign/source/ui/report.po
index dc6c5b1706c..9db413b5c3f 100644
--- a/source/th/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/th/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353145272.0\n"
-#. rto,
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties: "
msgstr "คุณสมบัติ: "
-#. =pT+
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Control marked"
msgstr "ไม่ได้ทำเครื่องหมายตัวควบคุมไว้"
-#. ^7@n
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -50,7 +47,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การเลือกหลายรายการ"
-#. Ag?1
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -66,7 +62,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การควบคุมรูปภาพ"
-#. VeX_
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -80,7 +75,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ป้ายชื่อ"
-#. UDZ8
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -98,7 +92,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เส้น"
-#. k?rn
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -116,7 +109,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# fmcomp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เขตข้อมูลการจัดรูปแบบ"
-#. Qv,5
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -130,7 +122,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Shape"
-#. wY;C
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -139,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "รายงาน"
-#. =We3
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -149,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section"
msgstr "ตอน"
-#. wK@)
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -159,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. CGdU
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -168,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "จัดกลุ่ม"
-#. 73s%
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -177,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ruler"
msgstr ""
-#. 5Y+e
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -186,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show grid"
msgstr ""
-#. x5V{
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -195,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Object"
msgstr ""
-#. .a.t
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -204,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Group(s)"
msgstr ""
-#. .xV_
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -213,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conditional Formatting"
msgstr "จัดรูปแบบตามเงื่อนไข"
-#. +`rE
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -222,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove report header / report footer"
msgstr ""
-#. oGSP
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -231,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add report header / report footer"
msgstr ""
-#. d|Sa
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -240,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove page header / page footer"
msgstr ""
-#. !/{I
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -249,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add page header / page footer"
msgstr ""
-#. Ntw?
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -258,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change property '#'"
msgstr ""
-#. X-k:
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -267,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add group header "
msgstr ""
-#. N66;
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -276,7 +252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove group header "
msgstr ""
-#. 15{n
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -285,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add group footer "
msgstr ""
-#. SRn/
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -294,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove group footer "
msgstr ""
-#. 3-QF
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -304,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add function"
msgstr "ไม่มีฟังก์ชัน"
-#. FjF#
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -314,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete function"
msgstr "ลบตอน"
-#. `Xj|
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -323,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Design"
msgstr "ออกแบบ"
-#. 8[@2
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -351,7 +321,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แสดงตัวอย่าง"
-#. f\*m
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -361,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report #"
msgstr "รายงาน"
-#. |Kdv
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -370,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Report name"
msgstr "ชื่อ~รายงาน"
-#. a3A}
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -380,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Group"
msgstr "ลบแถว"
-#. 9xaR
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -390,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Group"
msgstr "กลุ่มที่สอง"
-#. =^P-
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -400,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Selection"
msgstr "ลบตอน"
-#. [+8|
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -410,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Function"
msgstr "ลบตอน"
-#. q=]!
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -420,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Size"
msgstr "เปลี่ยนสัดส่วน"
-#. ?@U7
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -430,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste"
msgstr "~วาง"
-#. 0!?X
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -440,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Control"
msgstr "แทรกการควบคุม"
-#. NDN^
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -449,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Control"
msgstr ""
-#. jiGM
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -459,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Group"
msgstr "แทรกแถว"
-#. xh%+
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -470,7 +428,6 @@ msgid "Delete Group"
msgstr "ลบแถว"
#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.
-#. gj]h
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -480,7 +437,6 @@ msgid "GroupHeader"
msgstr ""
#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.
-#. H[Qf
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -489,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "GroupFooter"
msgstr ""
-#. @bS7
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -499,7 +454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorting and Grouping..."
msgstr ""
-#. |pX:
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -510,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background Color..."
msgstr "สีพื้นหลัง"
-#. G]PM
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -520,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ruler..."
msgstr ""
-#. Kfk8
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -531,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid..."
msgstr "เส้~นแนว..."
-#. Ebo=
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -546,7 +497,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"นำไปไว้ข้าง~หน้าหนึ่งระดับ"
-#. ah(8
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -556,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Back~ward"
msgstr "ส่งไปไว้ข้างห~ลังหนึ่งระดับ"
-#. d/8a
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -566,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Arrange"
msgstr "การ~จัดเรียง"
-#. /Eux
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -576,7 +524,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to smallest width"
msgstr ""
-#. KSrD
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -586,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to greatest width"
msgstr ""
-#. l:K_
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -596,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to smallest height"
msgstr ""
-#. (BoV
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -606,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to greatest height"
msgstr ""
-#. ozQv
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -616,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Object Resizing"
msgstr ""
-#. G];n
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -626,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. $\:T
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -637,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink from top"
msgstr "~พิมพ์จากด้านบน"
-#. nsF#
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -648,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink from bottom"
msgstr "พิมพ์จากด้าน~ล่าง"
-#. II1v
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -659,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section"
msgstr "ตอน"
-#. @6o;
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -670,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribution..."
msgstr "~การกระจาย..."
-#. z3b_
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -693,7 +631,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"คุณสมบัติ..."
-#. K!Me
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -702,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add field:"
msgstr "เพิ่มเขตข้อมูล:"
-#. ERa[
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -711,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "ตัวกรอง"
-#. R9+O
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -720,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
msgstr ""
-#. )^#_
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -738,7 +672,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ไม่มีชื่อ"
-#. #e4_
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -748,7 +681,6 @@ msgid "Change Alignment"
msgstr ""
#. # will be replaced with a name.
-#. qZQN
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -759,7 +691,6 @@ msgid "# Header"
msgstr "ไปที่หัวกระดาษ"
#. # will be replaced with a name.
-#. @Z}*
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -769,7 +700,6 @@ msgctxt ""
msgid "# Footer"
msgstr "ไปที่ท้ายกระดาษ"
-#. hhG%
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -778,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert graphics"
msgstr "แทรกรูป"
-#. :]*n
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -787,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. Gz\!
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -797,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. -q56
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -807,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while creating the report."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขึ้นขณะกำลังสร้างปฏิทิน"
-#. ,X{h
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -816,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "An exception of type $type$ was caught."
msgstr ""
-#. ^=zw
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -826,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change font"
msgstr "เปลี่ยนแบบอักษร"
-#. mj}?
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -836,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change page attributes"
msgstr "เปลี่ยนคุณลักษณะ"
-#. 7V:w
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -845,7 +768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Page Header/Footer"
msgstr ""
-#. LLU\
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -854,7 +776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Page Header/Footer"
msgstr ""
-#. UG%U
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -863,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Column Header/Footer"
msgstr ""
-#. L{fJ
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -872,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Column Header/Footer"
msgstr ""
-#. MNM)
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -881,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Report Header/Footer"
msgstr ""
-#. D{k4
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -890,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Report Header/Footer"
msgstr ""
-#. P6L~
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -899,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "The report can not be executed unless it is bound to content."
msgstr ""
-#. =O~s
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -908,7 +824,6 @@ msgctxt ""
msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted."
msgstr ""
-#. ^UX3
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -917,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink Section"
msgstr ""
-#. H?Xe
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -927,7 +841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detail"
msgstr "รายละเอียด"
-#. lD2`
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -937,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Header"
msgstr "หัวตาราง"
-#. ,//R
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -946,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Footer"
msgstr ""
-#. FeE0
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -955,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Header"
msgstr ""
-#. HA#+
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -964,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Footer"
msgstr ""
-#. l-jM
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
diff --git a/source/th/sc/source/core/src.po b/source/th/sc/source/core/src.po
index 426f03ffecd..3631ca9d571 100644
--- a/source/th/sc/source/core/src.po
+++ b/source/th/sc/source/core/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353145285.0\n"
-#. Cm6D
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. nS@m
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date&Time"
msgstr "วันที่และเวลา"
-#. 9SRK
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Financial"
msgstr "การเงิน"
-#. L2,)
#: compiler.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -65,7 +61,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# ooo.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ข้อมูลข่าวสาร"
-#. @jbY
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical"
msgstr "ตรรกะ"
-#. DP2n
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mathematical"
msgstr "ทางคณิตศาสตร์"
-#. JdkO
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array"
msgstr "อาเรย์"
-#. lq*k
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Statistical"
msgstr "ทางสถิติ"
-#. B^+2
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. ^JMb
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 0sq$
#: compiler.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/sc/source/ui/cctrl.po b/source/th/sc/source/ui/cctrl.po
index a9a888dd599..d44d16ee45d 100644
--- a/source/th/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/th/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-16 19:25+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353093950.0\n"
-#. ,(5R
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Ascending"
msgstr "เรียงจากน้อยไปมาก"
-#. dR(m
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Descending"
msgstr "เรียงจากมากไปน้อย"
-#. z.?#
#: checklistmenu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Sort"
msgstr "รูปแบบกำหนดเอง"
-#. P4jG
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. Hjy/
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show only the current item."
msgstr ""
-#. M;2W
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
diff --git a/source/th/sc/source/ui/dbgui.po b/source/th/sc/source/ui/dbgui.po
index d181f32f10c..2af72d52035 100644
--- a/source/th/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/th/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-29 18:09+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. RI=R
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Criteria"
msgstr "เกณฑ์"
-#. AtIu
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input Help"
msgstr "ป้อนตัวช่วย"
-#. q]I3
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Alert"
msgstr "คำเตือนข้อผิดพลาด"
-#. TsP=
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Validity"
msgstr "Validity"
-#. xK;-
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Allow"
msgstr "~อนุญาต"
-#. .giN
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "All values"
msgstr "ค่าทั้งหมด"
-#. -d?@
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whole Numbers"
msgstr "ตัวเลขทั้งหมด"
-#. kh)$
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal"
msgstr "ทศนิยม"
-#. Yg\P
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. _S^S
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. CT+n
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell range"
msgstr "ช่วงเซลล์"
-#. !0mo
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "List"
msgstr "รายการ"
-#. ^cR1
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text length"
msgstr "ความยาวข้อความ"
-#. -E#7
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data"
msgstr "~ข้อมูล"
-#. E[sa
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "equal"
msgstr "เท่ากับ"
-#. HlV,
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "less than"
msgstr "น้อยกว่า"
-#. ~75M
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "greater than"
msgstr "มากกว่า"
-#. {{/f
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "less than or equal"
msgstr "น้อยกว่าหรือเท่ากับ"
-#. irjH
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "greater than or equal to"
msgstr "มากกว่าหรือเท่ากับ"
-#. ^3x\
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "not equal"
msgstr "ไม่เท่ากับ"
-#. k(EQ
#: validate.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "valid range"
msgstr "ช่วงไม่ถูกต้อง"
-#. ?j!)
#: validate.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "invalid range"
msgstr "ช่วงไม่ถูกต้อง"
-#. k\Rn
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Minimum"
msgstr "~น้อยที่สุด"
-#. \1(}
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~ximum"
msgstr "มา~กที่สุด"
-#. %ZH$
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow ~blank cells"
msgstr "ให้มี~เซลล์ว่าง"
-#. H-Z_
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show selection ~list"
msgstr "แสดง~รายการการเลือก"
-#. @RmX
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sor~t entries ascending"
msgstr "Sor~t entries ascending"
-#. rxEg
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array."
msgstr ""
-#. yesl
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. KRvN
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. :h\o
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values"
msgstr "ค่า"
-#. Hl32
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show input help when cell is selected"
msgstr "แส~ดงตัวช่วยเหลือเมื่อเซลล์ถูกเลือก"
-#. OJ~G
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. sYk,
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~ชื่อเรื่อง"
-#. M9(K
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Input help"
msgstr "~Input help"
-#. ;M%2
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. Y~H|
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show error ~message when invalid values are entered"
msgstr "แสดง~ข้อความผิดพลาดเมื่อใส่ค่าที่ไม่ถูกต้อง"
-#. K1o{
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Error message"
msgstr "ข้อความแสดง~ข้อผิดพลาด"
-#. R$%\
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~ชื่อเรื่อง"
-#. X5j!
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Action"
msgstr "~การกระทำ"
-#. lSO!
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop"
msgstr "หยุด"
-#. \{]k
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warning"
msgstr "คำเตือน"
-#. -rvC
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Information"
msgstr "ข้อมูล"
-#. LJ1t
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro"
msgstr "แมโคร"
-#. PBRg
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Browse..."
msgstr "เ~รียกดู..."
-#. 2(nL
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -474,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Alert"
msgstr "เตือนข้อผิดพลาด"
-#. ^R;P
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -484,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display border"
msgstr "แ~สดงผลเส้นขอบ"
-#. YeAM
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -494,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print border"
msgstr "พิมพ์เส้นขอบ"
-#. TnmX
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -504,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy ~back"
msgstr "คัดลอก~ย้อนกลับ"
-#. vY,U
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -514,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "คุณลักษณะ"
-#. qG2F
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -524,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy values only"
msgstr "คัดลอกค่าอย่างเดียว"
-#. }9v=
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -534,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy ~entire sheet"
msgstr "คัดลอก~ทั้งแผ่นงาน"
-#. L/=.
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -544,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Prevent changes"
msgstr "~ป้องกันการเปลี่ยนแปลง"
-#. k9Wy
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -554,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Scenario"
msgstr "Edit Scenario"
-#. 9@aJ
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -564,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created by"
msgstr "สร้างโดย"
-#. 8bU+
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -574,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "on"
msgstr "บน"
-#. Bcc0
#: scendlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display border in"
msgstr "แ~สดงผลเส้นขอบ"
-#. lpR!
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name of scenario"
msgstr "~Name of scenario"
-#. `9fC
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comment"
msgstr "~ข้อคิดเห็น"
-#. ,4JQ
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. NXN6
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -624,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Scenario"
msgstr "Create Scenario"
-#. E8e\
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -634,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr "ผลรวม"
-#. NsIs
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -644,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count"
msgstr "นับ"
-#. \nS/
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -654,7 +590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Average"
msgstr "เฉลี่ย"
-#. p!Me
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -664,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "มากที่สุด"
-#. .(#u
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -674,7 +608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. Iey`
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -684,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product"
msgstr "ผลิตภัณฑ์"
-#. IfDd
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -694,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count (numbers only)"
msgstr "นับ (จำนวนเท่านั้น)"
-#. F3-y
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -704,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDev (sample)"
msgstr "StDev (ตัวอย่าง)"
-#. mu[2
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -714,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDevP (population)"
msgstr "StDevP (ประชากร)"
-#. lV2=
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -724,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Var (sample)"
msgstr "Var (ตัวอย่าง)"
-#. Whs?
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -734,7 +662,6 @@ msgctxt ""
msgid "VarP (population)"
msgstr "VarP (ประชากร)"
-#. [I%/
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -744,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. B[Df
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -754,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. *a_;
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -764,7 +689,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ;.93
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -774,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. Wx%)
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -784,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Function"
msgstr "~ฟังก์ชัน"
-#. nQ+,
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -794,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Consolidation ranges"
msgstr "~Consolidation ranges"
-#. a}Sk
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -804,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Source data range"
msgstr "ช่วงแห~ล่งข้อมูล"
-#. ?T*7
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -814,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy results ~to"
msgstr "คัดลอกผลลัพธ์ไ~ปยัง"
-#. N{,U
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -824,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Row labels"
msgstr "ป้ายชื่อแ~ถว"
-#. ^Rzo
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -834,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~olumn labels"
msgstr "ป้ายชื่อ~คอลัมน์"
-#. 4v##
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -844,7 +761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Consolidate by"
msgstr "Consolidate by"
-#. mAiT
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -854,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. _+#t
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -864,7 +779,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link to source data"
msgstr "เ~ชื่อมโยงไปยังแหล่งข้อมูล"
-#. QuxA
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -874,7 +788,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. 2?~D
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -884,7 +797,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. cs?n
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -893,7 +805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Consolidate"
msgstr "Consolidate"
-#. :J~~
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -903,7 +814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import"
msgstr "นำเข้า"
-#. b)2$
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -913,7 +823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ch~aracter set"
msgstr "~ชุดอักขระ"
-#. ($yD
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -923,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
-#. I$C]
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -933,7 +841,6 @@ msgctxt ""
msgid "From ro~w"
msgstr "จากแ~ถว"
-#. K@Tq
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -943,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator options"
msgstr "ตัวเลือกตัวแยก"
-#. J!$(
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -953,7 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fixed width"
msgstr "~ซ่อมความกว้าง"
-#. kgM3
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -963,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Separated by"
msgstr "แ~ยกโดย"
-#. 8[^F
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -973,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tab"
msgstr "แ~ท็บ"
-#. ;-Z6
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -983,7 +886,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comma"
msgstr "~จุลภาค"
-#. 6eny
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -993,7 +895,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Other"
msgstr "~อื่นๆ"
-#. .gQ^
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1003,7 +904,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~emicolon"
msgstr "อัฒ~ภาค"
-#. ^cR0
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1013,7 +913,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~pace"
msgstr "ช่อง~ว่าง"
-#. ~IND
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1023,7 +922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge ~delimiters"
msgstr "~ผสานตัวคั่น"
-#. ;`H`
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1033,7 +931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt delimiter"
msgstr "ตัว~คั่นข้อความ"
-#. KpU3
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1043,7 +940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other options"
msgstr ""
-#. e^\$
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1053,7 +949,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Quoted field as text"
msgstr ""
-#. _##f
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1063,7 +958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detect special numbers"
msgstr ""
-#. J%c\
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1073,7 +967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "เขตข้อมูล"
-#. %7fH
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1083,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column t~ype"
msgstr "ช~นิดคอลัมน์"
-#. [/hG
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1093,7 +985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text to Columns"
msgstr ""
-#. }U^X
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1102,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Import"
msgstr "การนำเข้าข้อความ"
-#. *l~v
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1112,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "การเลือก"
-#. h]cm
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1122,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Current selection"
msgstr "การเลือก~ปัจจุบัน"
-#. 2RG*
#: dapitype.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1133,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Named range"
msgstr "ช่วงหน้า"
-#. ju*8
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1143,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data source registered in %PRODUCTNAME"
msgstr "แหล่ง~ข้อมูลลงทะเบียนใน %PRODUCTNAME"
-#. ,F#S
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1153,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
msgid "~External source/interface"
msgstr "แหล่งที่มา~ภายนอก/ช่องการติดต่อ"
-#. UI5%
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1162,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Source"
msgstr "เลือกแหล่งที่มา"
-#. #O(C
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1172,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Service"
msgstr "~บริการ"
-#. 9%Qi
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1182,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~urce"
msgstr "แหล่งที่~มา"
-#. L?oX
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1192,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. V7)~
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1202,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Us~er"
msgstr "ผู้ใ~ช้"
-#. )+Bh
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1212,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. ;8;,
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1222,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "การเลือก"
-#. vmQO
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1231,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
msgid "External Source"
msgstr "แหล่งที่มาภายนอก"
-#. +gBW
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1241,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Database"
msgstr "~ฐานข้อมูล"
-#. L=!P
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1251,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data so~urce"
msgstr "แห~ล่งข้อมูล"
-#. \yvF
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1261,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. Wgih
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1271,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. 5G09
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1281,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "ข้อคำถาม"
-#. 2FR1
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1291,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sql"
msgstr "Sql"
-#. LVQ4
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1301,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sql [Native]"
msgstr "Sql [Native]"
-#. ^+s+
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1311,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "การเลือก"
-#. pj=7
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1320,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Data Source"
msgstr "เลือกแหล่งข้อมูล"
-#. -?UR
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1330,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Field delimiter"
msgstr "ตัวคั่นเ~ขตข้อมูล"
-#. Bqk/
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1340,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text delimiter"
msgstr "ตัวคั่น~ข้อความ"
-#. #f{5
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1350,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Character set"
msgstr "ชุด~อักขระ"
-#. /]5-
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1360,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field options"
msgstr "ตัวเลือกเขตข้อมูล"
-#. \pQD
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1370,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save cell content as ~shown"
msgstr "Save cell content as ~shown"
-#. I_~B
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1380,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save cell fo~rmulas instead of calculated values"
msgstr ""
-#. n5WQ
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1390,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Quote all text cells"
msgstr ""
-#. yoz?
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1400,7 +1261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed column ~width"
msgstr "ความกว้าง~คอลัมน์คงที่"
-#. M{fB
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1409,67 +1269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import File"
msgstr "นำเข้าแฟ้ม"
-#. l!rO
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"FL_CHOOSE_LANG\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Select the language to use for import"
-msgstr ""
-
-#. :/rn
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"RB_AUTOMATIC\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "~อัตโนมัติ"
-
-#. ixV*
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"RB_CUSTOM\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Custom"
-msgstr "กำหนดเอง"
-
-#. $jrJ
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"FL_OPTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Options"
-msgstr "ตัวเลือก"
-
-#. !gKE
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"BTN_CONVERT_DATE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Detect special numbers (such as dates)."
-msgstr ""
-
-#. \ZKn
-#: textimportoptions.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Import Options"
-msgstr "ตัวเลือกข้อมูลเข้า"
-
-#. 7?dF
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1479,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Fields"
msgstr "Page Fields"
-#. o$Ze
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1489,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Fields"
msgstr "Column Fields"
-#. ~2Xl
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1503,7 +1300,6 @@ msgstr ""
"แถว\n"
"เขตข้อมูล"
-#. xGDJ
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1513,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Fields"
msgstr "เขตข้อมูลของข้อมูล"
-#. *.Kk
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1523,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection area"
msgstr "พื้นที่การเลือก"
-#. h[o{
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1533,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag the fields into the desired position."
msgstr ""
-#. 0FG7
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1543,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout"
msgstr "เค้าโครง"
-#. {y1M
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1553,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "เอาออก"
-#. ].Gg
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1563,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options..."
msgstr "ตัวเลือก..."
-#. i2a[
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1573,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result"
msgstr "ผลลัพธ์"
-#. =m\g
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1583,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection from"
msgstr "พื้นที่การเลือก"
-#. 3qup
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1593,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. Dg(e
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1603,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. FNFm
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1613,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Results to"
msgstr "ผลลัพธ์ต่อ"
-#. OAxR
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1623,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ?mW6
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1633,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. WdYg
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1643,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore ~empty rows"
msgstr "ไม่สนใจแถว~ว่าง"
-#. ZkP_
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1653,7 +1435,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Identify categories"
msgstr "~ระบุประเภท"
-#. j:}s
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1663,7 +1444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total columns"
msgstr "ผลรวม~คอลัมน์"
-#. d^UI
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1673,7 +1453,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Total rows"
msgstr "~ผลรวมแถว"
-#. 5E@K
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1683,7 +1462,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add filter"
msgstr "เ~พิ่มตัวกรอง"
-#. 5\NF
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1693,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ena~ble drill to details"
msgstr "Ena~ble drill to details"
-#. aY2J
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1703,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum - "
msgstr "ผลรวม - "
-#. CcCp
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1713,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count - "
msgstr "นับ - "
-#. \Zb6
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1723,7 +1498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean - "
msgstr "ค่าเฉลี่ย - "
-#. |^@h
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1733,7 +1507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max - "
msgstr "มากสุด - "
-#. SZZo
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1743,7 +1516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min - "
msgstr "น้อยสุด - "
-#. PbZs
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1753,7 +1525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product - "
msgstr "ผลิตภัณฑ์ - "
-#. 6WOM
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1763,7 +1534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count - "
msgstr "นับ - "
-#. GnRi
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1773,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDev - "
msgstr "StDev - "
-#. fX5h
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1783,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDevP - "
msgstr "StDevP - "
-#. k#4g
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1793,7 +1561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Var - "
msgstr "Var - "
-#. aZkg
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1803,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
msgid "VarP - "
msgstr "VarP - "
-#. \)T5
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1812,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot table"
msgstr ""
-#. n*,7
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1822,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "Start"
-#. )rBW
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1832,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatically"
msgstr "โ~ดยอัตโนมัติ"
-#. vw$;
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1842,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Manually at"
msgstr "~Manually at"
-#. d;ic
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1852,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "สิ้นสุด"
-#. ~wh:
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1862,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatically"
msgstr "โดย~อัตโนมัติ"
-#. wyV_
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1872,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~nually at"
msgstr "Ma~nually at"
-#. #k4~
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1882,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group by"
msgstr "จั~ดกลุ่มตาม"
-#. Qr_]
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1891,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grouping"
msgstr "การจัดกลุ่ม"
-#. !4pU
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1901,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "เริ่มต้น"
-#. (o/R
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1911,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatically"
msgstr "โดย~อัตโนมัติ"
-#. VK7H
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1921,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Manually at"
msgstr "~Manually at"
-#. *$h2
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1931,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "สิ้นสุด"
-#. {)v]
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1941,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatically"
msgstr "โดย~อัตโนมัติ"
-#. NOc*
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1951,7 +1703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~nually at"
msgstr "Ma~nually at"
-#. $2D.
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1961,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group by"
msgstr "จัดกลุ่มตาม"
-#. e)o]
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1971,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of ~days"
msgstr "Number of ~days"
-#. 0Cb8
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1981,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Intervals"
msgstr "~Intervals"
-#. oh.}
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1991,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Seconds"
msgstr "วินาที"
-#. tBFU
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2001,7 +1748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minutes"
msgstr "นาที"
-#. 83J8
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2011,7 +1757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hours"
msgstr "ชั่วโมง"
-#. 0}E(
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2021,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Days"
msgstr "วัน"
-#. QdgZ
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2031,7 +1775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Months"
msgstr "เดือน"
-#. py*O
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2041,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quarters"
msgstr "ไตรมาส"
-#. )JOn
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2051,7 +1793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Years"
msgstr "ปี"
-#. b[b=
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2060,7 +1801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grouping"
msgstr "การจัดกลุ่ม"
-#. p.Pr
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2070,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr "ผลรวม"
-#. MH^n
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2080,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count"
msgstr "นับ"
-#. a[X;
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2090,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Average"
msgstr "เฉลี่ย"
-#. M+aq
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2100,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "มากสุด"
-#. ^]!T
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2110,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr "น้อยสุด"
-#. M]/R
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2120,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product"
msgstr "ผลิตภัณฑ์"
-#. e-QA
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2130,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count (Numbers only)"
msgstr "นับ (ตัวเลขเท่านั้น)"
-#. 8Gsb
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2140,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDev (Sample)"
msgstr "StDev (ตัวอย่าง)"
-#. IE:G
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2150,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDevP (Population)"
msgstr "StDevP (ประชากร)"
-#. iZ9e
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2160,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
msgid "Var (Sample)"
msgstr "Var (ตัวอย่าง)"
-#. XhIm
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2170,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
msgid "VarP (Population)"
msgstr "VarP (ประชากร)"
-#. Dq]F
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2180,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Function"
msgstr "~ฟังก์ชัน"
-#. 72Ig
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2190,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name:"
msgstr "ชื่อ:"
-#. biMj
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2200,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Displayed value"
msgstr "ค่าที่แสดง"
-#. PXkJ
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2210,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. V$~B
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2220,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal"
msgstr "ปกติ"
-#. TAD%
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2230,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Difference from"
msgstr "ฟอร์มที่ต่างกัน"
-#. =zg@
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2240,7 +1963,6 @@ msgctxt ""
msgid "% of"
msgstr "% ของ"
-#. LMHL
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2250,7 +1972,6 @@ msgctxt ""
msgid "% difference from"
msgstr "% difference from"
-#. KI`6
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2260,7 +1981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Running total in"
msgstr "Running total in"
-#. RD\v
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2270,7 +1990,6 @@ msgctxt ""
msgid "% of row"
msgstr "% ของแถว"
-#. A:8#
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2280,7 +1999,6 @@ msgctxt ""
msgid "% of column"
msgstr "% ของ~คอลัมน์"
-#. ipLo
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2290,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
msgid "% of total"
msgstr "% ของทั้งหมด"
-#. /hCb
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2300,7 +2017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
-#. {T^,
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2310,7 +2026,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Base field"
msgstr "~Base field"
-#. Bl?9
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2320,7 +2035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ba~se item"
msgstr "Ba~se item"
-#. F+Li
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2330,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
msgid "- previous item -"
msgstr "- รายการก่อนหน้า -"
-#. p5T5
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2340,7 +2053,6 @@ msgctxt ""
msgid "- next item -"
msgstr "- รายการถัดไป -"
-#. ec8s
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2349,7 +2061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Field"
msgstr "เขตข้อมูลของข้อมูล"
-#. edJ2
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2359,7 +2070,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "ไ~ม่มี"
-#. }#=M
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2369,7 +2079,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~อัตโนมัติ"
-#. 5P\*
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2379,7 +2088,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User-defined"
msgstr "ระบุ~ผู้ใช้"
-#. I3Uc
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2389,7 +2097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtotals"
msgstr "ผลรวมย่อย"
-#. o/y*
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2399,7 +2106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show it~ems without data"
msgstr "แสดง~องค์ประกอบที่ไม่มีข้อมูล"
-#. U=79
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2409,7 +2115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name:"
msgstr "ชื่อ:"
-#. 2+dl
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2419,7 +2124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options..."
msgstr "~ตัวเลือก..."
-#. \PY.
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2428,7 +2132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Field"
msgstr "เขตข้อมูล"
-#. EJEI
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2438,7 +2141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort ~by"
msgstr "เรียงลำดับ~ตาม"
-#. $~)#
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2448,7 +2150,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ascending"
msgstr "~มากไปหาน้อย"
-#. Npn*
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2458,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Descending"
msgstr "~น้อยไปหามาก"
-#. msYI
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2468,7 +2168,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Manual"
msgstr "~Manual"
-#. DdL*
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2478,7 +2177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display options"
msgstr "แสดงตัวเลือก"
-#. B3D9
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2488,7 +2186,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Layout"
msgstr "เ~ค้าโครง"
-#. )NJ]
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2498,7 +2195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabular layout"
msgstr "Tabular layout"
-#. btNy
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2508,7 +2204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline layout with subtotals at the top"
msgstr "Outline layout with subtotals at the top"
-#. -328
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2518,7 +2213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline layout with subtotals at the bottom"
msgstr "Outline layout with subtotals at the bottom"
-#. pQ``
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2528,7 +2222,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Empty line after each item"
msgstr "บรรทัด~ว่างหลังแต่ละรายการ"
-#. Dd,f
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2538,7 +2231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show automatically"
msgstr "แสดงอัตโนมัติ"
-#. %Sp)
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2548,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show"
msgstr "แ~สดง"
-#. |lZ3
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2558,7 +2249,6 @@ msgctxt ""
msgid "items"
msgstr "รายการ"
-#. :bvE
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2568,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From"
msgstr "~จาก"
-#. V/!X
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2578,7 +2267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "บน"
-#. Ekg1
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2588,7 +2276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "ล่าง"
-#. 8.yc
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2598,7 +2285,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Using field"
msgstr "เข~ตข้อมูลการใช้"
-#. K6f;
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2608,7 +2294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide i~tems"
msgstr "รา~ยการที่ซ่อน"
-#. Yl_V
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2618,7 +2303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hierarch~y"
msgstr "Hierarch~y"
-#. f`j@
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2627,7 +2311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Field Options"
msgstr "ตัวเลือกเขตข้อมูล"
-#. 8gdY
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2637,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Choose the field containing the detail you want to show"
msgstr "เ~ลือกเขตข้อมูลที่มีรายละเอียดตามที่คุณต้องการแสดง"
-#. )^I;
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
diff --git a/source/th/sc/source/ui/docshell.po b/source/th/sc/source/ui/docshell.po
index 32652ec25fa..594ffa0b86e 100644
--- a/source/th/sc/source/ui/docshell.po
+++ b/source/th/sc/source/ui/docshell.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. X@j+
#: tpstat.src
msgctxt ""
"tpstat.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of sheets:"
msgstr "จำนวนแผ่นงาน:"
-#. 2Ajf
#: tpstat.src
msgctxt ""
"tpstat.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of cells:"
msgstr "จำนวนเซลล์:"
-#. CwTu
#: tpstat.src
msgctxt ""
"tpstat.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of pages:"
msgstr "จำนวนหน้า:"
-#. ZV:C
#: tpstat.src
msgctxt ""
"tpstat.src\n"
diff --git a/source/th/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/th/sc/source/ui/drawfunc.po
index c149cf24ad2..091cb333ee9 100644
--- a/source/th/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/th/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. wJV%
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name..."
msgstr "ชื่อ..."
-#. 6SiN
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description..."
msgstr "คำอธิบาย..."
-#. )hxg
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bring ~Forward"
msgstr "นำมาไว้ข้าง~หน้าหนึ่งระดับ"
-#. B`k@
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Back~ward"
msgstr "ส่งไปไว้ข้างห~ลังหนึ่งระดับ"
-#. ;JK!
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Arrange"
msgstr "การจั~ดเรียง"
-#. kaB8
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "To P~age"
msgstr "ไปที่ห~น้า"
-#. dRdb
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Cell"
msgstr "ไปที่เ~ซลล์"
-#. ;qp%
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "An~chor"
msgstr "ส~มอยึด"
-#. bcP+
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~lignment"
msgstr "การจั~ดตำแหน่ง"
-#. [[+:
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Popup menu for form objects"
msgstr "เมนูแบบผุดขึ้นสำหรับวัตถุฟอร์ม"
-#. j]/A
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. ;wK^
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Superscript"
msgstr "~ตัวยก"
-#. p7G+
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~ubscript"
msgstr "ตั~วยก"
-#. GU5e
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Style"
msgstr "~รูปแบบ"
-#. p#0{
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. 3#a8
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. iE6c
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Centered"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. PP:!
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Justified"
msgstr "~ชิดขอบ"
-#. emo~
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Alignment"
msgstr "การ~จัดตำแหน่ง"
-#. 2mTd
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Line Spacing"
msgstr "ช่องว่าง~บรรทัด"
-#. 3*@)
#: objdraw.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hyperlink..."
msgstr "ไ~ฮเพอร์ลิงก์..."
-#. kHAc
#: objdraw.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove Hyperlink"
msgstr "เ~อาการเชื่อมโยงหลายมิติออก"
-#. :*kT
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt..."
msgstr "ข้อ~ความ..."
-#. ;fh2
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assig~n Macro..."
msgstr ""
-#. HNQK
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Original Size"
msgstr "ขนาดเ~ดิม"
-#. v@-j
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name..."
msgstr "ชื่อ..."
-#. ZhtT
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description..."
msgstr "คำอธิบาย..."
-#. Xm1l
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertically"
msgstr "แ~นวตั้ง"
-#. jLlI
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Horizontal"
msgstr "แน~วนอน"
-#. _-;|
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Flip"
msgstr "~พลิก"
-#. v7|+
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bring ~Forward"
msgstr "นำมาไว้ข้าง~หน้าหนึ่งระดับ"
-#. =L}Y
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Back~ward"
msgstr "ส่งไปไว้ข้างห~ลังหนึ่งระดับ"
-#. DPdY
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Arrange"
msgstr "การจั~ดเรียง"
-#. q$e6
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "To P~age"
msgstr "ไปที่ห~น้า"
-#. nWCg
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Cell"
msgstr "ไปที่เ~ซลล์"
-#. HrSX
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "An~chor"
msgstr "ส~มอยึด"
-#. *443
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~lignment"
msgstr "การจั~ดตำแหน่ง"
-#. 50.?
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุวาดรูป"
-#. R6D$
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -404,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุข้อความ"
-#. O-l,
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -413,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุรูป"
-#. a40H
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -422,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pop-up menu for drawing objects"
msgstr "เมนูแบบผุดขึ้นสำหรับวัตถุวาดรูป"
-#. (nPc
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -432,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as graphic.."
msgstr ""
-#. 3755
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
diff --git a/source/th/sc/source/ui/formdlg.po b/source/th/sc/source/ui/formdlg.po
index c7eac382d9e..a9bd42c6627 100644
--- a/source/th/sc/source/ui/formdlg.po
+++ b/source/th/sc/source/ui/formdlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Sp-T
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Used"
msgstr "ใช้งานครั้งสุดท้าย"
-#. BH4?
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. X%`^
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. 5DZ0
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date&Time"
msgstr "วันที่และเวลา"
-#. ;T3k
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Financial"
msgstr "การเงิน"
-#. V~Jr
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Information"
msgstr "ข้อมูล"
-#. dEkm
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical"
msgstr "ตรรกะ"
-#. @Zh6
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mathematical"
msgstr "ทางคณิตศาสตร์"
-#. !ebt
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array"
msgstr "อาเรย์"
-#. =osM
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Statistical"
msgstr "ทางสถิติ"
-#. J/Dm
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. VZD*
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 5x-l
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-in"
msgstr "Add-in"
-#. Wzkm
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. g1U%
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Function into calculation sheet"
msgstr "แทรกฟังก์ชันเข้าในตารางคำนวณ"
-#. $s%;
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
diff --git a/source/th/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/th/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 1eefdced1ac..e01dddefe64 100644
--- a/source/th/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/th/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-30 18:01+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. B~%I
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show changes in spreadsheet"
msgstr "แ~สดงการเปลี่ยนแปลงในตารางคำนวณ"
-#. 92@1
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter settings"
msgstr "การตั้งค่าตัวกรอง"
-#. 3i,U
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~accepted changes"
msgstr "แสดงการเปลี่ยนแปลงที่~ยอมรับได้"
-#. D4L0
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~rejected changes"
msgstr "แสดงการเปลี่ยนแปลงที่~ปฏิเสธ"
-#. E(#J
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. jCTG
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimize/Maximize"
msgstr "ต่ำสุด/สูงสุด"
-#. BN=.
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Changes"
msgstr "แสดงการเปลี่ยนแปลง"
-#. GR./
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range"
msgstr "ช่วง"
-#. ZKsO
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 2I9k
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimize/Maximize"
msgstr "ย่อหาย/ขยายเต็ม"
-#. Qj;k
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column inserted"
msgstr "แทรกคอลัมน์"
-#. f048
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row inserted "
msgstr "แทรกแถว "
-#. `Ch4
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet inserted "
msgstr "แทรกแผ่นงาน "
-#. FvMd
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column deleted"
msgstr "ลบคอลัมน์"
-#. Eq+:
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row deleted"
msgstr "ลบแถว"
-#. H]t5
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet deleted"
msgstr "ลบแผ่นงาน"
-#. =Mmt
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range moved"
msgstr "ย้ายช่วง"
-#. $1Zb
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changed contents"
msgstr "เปลี่ยนเนื้อหา"
-#. s[k=
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changed contents"
msgstr "เปลี่ยนเนื้อหา"
-#. [2P/
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changed to "
msgstr "เปลี่ยนไปที่ "
-#. *]5s
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original"
msgstr "จุดเริ่มต้น"
-#. Y2ws
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changes rejected"
msgstr "ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลง"
-#. bP``
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accepted"
msgstr "ยอมรับ"
-#. xmsr
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rejected"
msgstr "ปฏิเสธ"
-#. 4Qdk
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Entry"
msgstr "ไม่มีรายการ"
-#. (:vo
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "<empty>"
msgstr "<ว่าง>"
-#. nB;,
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept or Reject Changes"
msgstr "ยอมรับหรือปฏิเสธการเปลี่ยนแปลง"
-#. iYf}
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Comment..."
msgstr "แก้ไขข้อคิดเห็น..."
-#. =o;6
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -303,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action"
msgstr "ปฏิบัติการ"
-#. 7?/w
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -313,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. znJb
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -323,7 +292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. :Set
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -333,7 +301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. ]=-v
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -343,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. TjiQ
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -353,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorting"
msgstr "การเรียงลำดับ"
-#. Mx+n
#: linkarea.src
msgctxt ""
"linkarea.src\n"
@@ -363,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL of ~external data source"
msgstr "URL ของแหล่งขอมูล~ภายนอก"
-#. ZdXs
#: linkarea.src
msgctxt ""
"linkarea.src\n"
@@ -373,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.)"
msgstr "(ใส่ URL ของแหล่งเอกสารในระบบแฟ้มในเครื่องหรืออินเทอร์เน็ตที่นี่)"
-#. b1j#
#: linkarea.src
msgctxt ""
"linkarea.src\n"
@@ -383,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Available tables/ranges"
msgstr "~ตาราง/ช่วงที่ใช้ได้"
-#. WKAr
#: linkarea.src
msgctxt ""
"linkarea.src\n"
@@ -393,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update every"
msgstr "~ปรับข้อมูลทุกๆ"
-#. x7`@
#: linkarea.src
msgctxt ""
"linkarea.src\n"
@@ -403,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "วินาที"
-#. HGWB
#: linkarea.src
msgctxt ""
"linkarea.src\n"
@@ -412,7 +372,6 @@ msgctxt ""
msgid "External Data"
msgstr "ข้อมูลภายนอก"
-#. b~,%
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -422,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document."
msgstr ""
-#. 2J=g
#: retypepassdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document protection"
msgstr "ตำแหน่งเอกสาร"
-#. cG5m
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -443,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status unknown"
msgstr ""
-#. X|JT
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -453,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type"
msgstr ""
-#. 2p$~
#: retypepassdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -464,7 +419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet protection"
msgstr "กันการเปลี่ยนขนาด"
-#. :6TS
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -474,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet1 has a really long name"
msgstr ""
-#. :i!g
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -484,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status unknown"
msgstr ""
-#. n,(7
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -494,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type"
msgstr ""
-#. t4X|
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -504,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet2"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. 2D7)
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -514,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status unknown"
msgstr ""
-#. Vn@j
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -524,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type"
msgstr ""
-#. =cq\
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -534,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet3"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. *Y@X
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -544,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status unknown"
msgstr ""
-#. {6eB
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -554,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type"
msgstr ""
-#. oc?A
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -564,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet4"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. dgwd
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -574,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status unknown"
msgstr ""
-#. MgMS
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -584,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type"
msgstr ""
-#. iY,$
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -594,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not protected"
msgstr ""
-#. 3+4L
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -604,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not password-protected"
msgstr ""
-#. v2mx
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -614,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hash incompatible"
msgstr ""
-#. h*h1
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -624,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hash compatible"
msgstr ""
-#. ;ISm
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -634,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hash re-generated"
msgstr ""
-#. K5\2
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -643,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type Password"
msgstr ""
-#. X;hF
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -653,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type password"
msgstr ""
-#. o$yN
#: retypepassdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -664,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. ]7N!
#: retypepassdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Confirm"
msgstr "~ยืนยัน"
-#. W+Y#
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "New password must match the original password."
msgstr ""
-#. uHpq
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove password from this protected item."
msgstr ""
-#. LN?T
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -704,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type Password"
msgstr ""
-#. :.y8
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -714,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Share this spreadsheet with other users"
msgstr ""
-#. f/Xm
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -724,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
msgstr ""
-#. GXbb
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -734,7 +662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Users currently accessing this spreadsheet"
msgstr ""
-#. 4+SX
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -744,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่~อ"
-#. @lxB
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -754,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accessed"
msgstr "ยอมรับ"
-#. T$.2
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -764,7 +689,6 @@ msgctxt ""
msgid "No user data available."
msgstr ""
-#. +z\z
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -774,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown User"
msgstr ""
-#. ,(oA
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -784,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "(exclusive access)"
msgstr ""
-#. Of1f
#: sharedocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -794,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Share Document"
msgstr "บันทึกเอกสาร"
-#. Vo8!
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -804,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."
msgstr ""
-#. 3c`p
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -814,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ~Mine"
msgstr ""
-#. Sh\B
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -824,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ~Other"
msgstr ""
-#. Sdo8
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -834,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep All Mine"
msgstr ""
-#. 9/}Q
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -844,7 +761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ~All Others"
msgstr ""
-#. {(`h
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -854,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conflict"
msgstr ""
-#. 0oon
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -864,7 +779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. 134j
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -874,7 +788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. 2^i\
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -884,7 +797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown User"
msgstr ""
-#. p*eL
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -893,7 +805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resolve Conflicts"
msgstr ""
-#. .REz
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -903,7 +814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. Plbg
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -913,7 +823,6 @@ msgctxt ""
msgid "B~efore current sheet"
msgstr "ก่~อนแผ่นงานปัจจุบัน"
-#. |rf4
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -923,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid "~After current sheet"
msgstr "~หลังแผ่นงานปัจจุบัน"
-#. JLr`
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -933,7 +841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. D7D?
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -943,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New sheet"
msgstr "แผ่นงานใ~หม่"
-#. \m@a
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -953,7 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~o. of sheets"
msgstr "ห~มายเลขแผ่นงาน"
-#. S9~A
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -963,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~me"
msgstr "ชื่~อ"
-#. 8Q]i
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -973,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From file"
msgstr "~จากแฟ้ม"
-#. stY-
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -983,7 +886,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Browse..."
msgstr "เ~รียกดู..."
-#. `xk,
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -993,7 +895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lin~k"
msgstr "เชื่อมโ~ยง"
-#. yZWU
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -1002,7 +903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Sheet"
msgstr "แทรกแผ่นงาน"
-#. Aw:n
#: protectiondlg.src
msgctxt ""
"protectiondlg.src\n"
@@ -1012,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~rotect this sheet and the contents of protected cells"
msgstr ""
-#. Pb.M
#: protectiondlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1023,7 +922,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. zGdI
#: protectiondlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1034,7 +932,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Confirm"
msgstr "~ยืนยัน"
-#. aNP=
#: protectiondlg.src
msgctxt ""
"protectiondlg.src\n"
@@ -1044,7 +941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. B^.d
#: protectiondlg.src
msgctxt ""
"protectiondlg.src\n"
@@ -1054,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow all users of this sheet to:"
msgstr ""
-#. -Q-2
#: protectiondlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select protected cells"
msgstr "เลือกช่องสกุลเงิน"
-#. RnTQ
#: protectiondlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1076,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select unprotected cells"
msgstr "เลือกช่องสกุลเงิน"
-#. +!Ed
#: protectiondlg.src
msgctxt ""
"protectiondlg.src\n"
diff --git a/source/th/sc/source/ui/navipi.po b/source/th/sc/source/ui/navipi.po
index 75318067682..69fdcdd7c7a 100644
--- a/source/th/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/th/sc/source/ui/navipi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-30 18:01+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Sh~X
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row"
msgstr "แถว"
-#. S^z0
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ]x4|
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row"
msgstr "แถว"
-#. yxZ[
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "คอลัมน์"
-#. e/wf
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. cDgS
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "คอลัมน์"
-#. 5_U0
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. aXm#
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. (?]#
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Range"
msgstr "ช่วงข้อมูล"
-#. W,gH
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "เริ่มต้น"
-#. @iEi
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "สิ้นสุด"
-#. aH{$
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. G7my
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toggle"
msgstr "สลับ"
-#. 4VI#
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scenarios"
msgstr "Scenarios"
-#. EbMM
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag Mode"
msgstr "โหมดลาก"
-#. t9f0
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag Mode"
msgstr "โหมดลาก"
-#. G/;a
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "แสดงผล"
-#. Bkh/
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "active"
msgstr "ใช้งานอยู่"
-#. _O9+
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "inactive"
msgstr "ไม่ได้ใช้งานอยู่"
-#. jF,q
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "hidden"
msgstr "ซ่อน"
-#. ^;Ln
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Active Window"
msgstr "หน้าต่างที่ใช้งานอยู่"
-#. \YL+
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scenario Name"
msgstr "Scenario Name"
-#. gHrH
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. oY)?
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigator"
msgstr "ตัวนำทาง"
-#. Uzr[
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. lHNk
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -272,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheets"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. %Ib;
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -281,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range names"
msgstr "ชื่อช่วง"
-#. yLyy
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -291,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database ranges"
msgstr "ช่วงฐานข้อมูล"
-#. r_(S
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -300,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. Sb}\
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -309,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE objects"
msgstr "วัตถุ OLE"
-#. Qt,[
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -318,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. 2^)6
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -327,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked areas"
msgstr "พื้นที่เชื่อมโยง"
-#. _l2W
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -336,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing objects"
msgstr "วัตถุวาดรูป"
-#. xv^q
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -346,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as Hyperlink"
msgstr "แทรกเป็นไฮเพอร์ลิงก์"
-#. qrhC
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -356,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as Link"
msgstr "แทรกเป็นลิงก์"
-#. [Sig
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -366,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as Copy"
msgstr "แทรกเป็นสำเนา"
-#. \1nk
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -376,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. p2G{
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
diff --git a/source/th/sc/source/ui/optdlg.po b/source/th/sc/source/ui/optdlg.po
index bfa95cd6399..daf086c72d9 100644
--- a/source/th/sc/source/ui/optdlg.po
+++ b/source/th/sc/source/ui/optdlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. -)sx
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. .pD{
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference syntax for string reference"
msgstr ""
-#. Bx#b
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value."
msgstr ""
-#. q@WF
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use formula syntax"
msgstr ""
-#. n+hx
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Treat empty string as zero"
msgstr ""
-#. [55t
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "This option determines whether or not an empty string is to be treated as having a value of zero when used in arithmetic."
msgstr ""
-#. F--(
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "True"
msgstr "จริง"
-#. 6JC1
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "False"
msgstr "เท็จ"
-#. x`$`
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
diff --git a/source/th/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/th/sc/source/ui/pagedlg.po
index 1b1d8294d53..cddae35b2ca 100644
--- a/source/th/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/th/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353152005.0\n"
-#. -e0@
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print range"
msgstr "ช่วงการพิมพ์"
-#. n%7X
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "- ไม่มี -"
-#. l\=\
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "- entire sheet -"
msgstr "- แผ่นงานทั้งหมด -"
-#. ABO3
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "- user defined -"
msgstr "- กำหนดโดยผู้ใช้ -"
-#. 4pO2
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "- selection -"
msgstr "- การเลือก -"
-#. 8lOC
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. #e:u
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "Shrink"
-#. e@A;
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rows to repeat"
msgstr "แถวที่ทำซ้ำ"
-#. AOv\
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "- ไม่มี -"
-#. \2NF
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "- user defined -"
msgstr "- กำหนดโดยผู้ใช้ -"
-#. (#Mg
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. @)%A
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "Shrink"
-#. l1%G
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns to repeat"
msgstr "คอลัมน์ที่ทำซ้ำ"
-#. dSqk
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "- ไม่มี -"
-#. GvG@
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "- user defined -"
msgstr "- กำหนดโดยผู้ใช้ -"
-#. -Vyk
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. [d#p
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "Shrink"
-#. mk.L
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Print Ranges"
msgstr "แก้ไขช่วงการพิมพ์"
-#. En%u
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Column and row headers"
msgstr "ส่วนหัว~คอลัมน์และแถว"
-#. #Ixq
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Grid"
msgstr "เ~ส้นตาราง"
-#. yJrZ
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "~ข้อคิดเห็น"
-#. Q6s^
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Objects/graphics"
msgstr "~วัตถุ/รูป"
-#. S;v8
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ch~arts"
msgstr "แผน~ภูมิ"
-#. qOVN
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Drawing objects"
msgstr "วัตถุ~วาดรูป"
-#. =mrK
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formulas"
msgstr "~สูตร"
-#. +rM/
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zero ~values"
msgstr "~ค่าศูนย์"
-#. cL=[
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. K9Td
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top to bottom, then right"
msgstr "~บนลงล่าง จากนั้นไปขวา"
-#. %KE}
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left to right, then down"
msgstr "ซ้า~ยไปขวา จากนั้นลง"
-#. wVsU
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "First ~page number"
msgstr "เลข~หน้าแรก"
-#. mk?w
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page order"
msgstr "ลำดับหน้า"
-#. pfK}
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scaling ~mode"
msgstr "Scaling ~mode"
-#. g7~v
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce/enlarge printout"
msgstr "พิมพ์แบบย่อ/ขยาย"
-#. P`.L
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit print range(s) to width/height"
msgstr "กำหนดช่วงให้พอดีกับความกว้าง/ความสูง"
-#. @)w]
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit print range(s) on number of pages"
msgstr "กำหนดช่วงให้พอดีกับจำนวนหน้า"
-#. CfYP
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Scaling factor"
msgstr "สัดส่วนการปรับขนาด"
-#. 45sk
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width in pages"
msgstr "ความ~กว้างในหน้า"
-#. :E;~
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eight in pages"
msgstr "ความ~สูงในหน้า"
-#. _n42
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~umber of pages"
msgstr "~จำนวนของหน้า"
-#. ]^TU
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "สัดส่วน"
-#. WO._
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -424,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Headers/Footers"
msgstr "หัวกระดาษ/ท้ายกระดาษ"
-#. w-oa
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "หัวกระดาษ"
-#. KDN1
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -442,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "ท้ายกระดาษ"
-#. $W%d
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -451,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header (right)"
msgstr "หัวกระดาษ (ขวา)"
-#. #!z[
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -460,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header (left)"
msgstr "หัวกระดาษ (ซ้าย)"
-#. Y?*,
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -469,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer (right)"
msgstr "ท้ายกระดาษ (ขวา)"
-#. o=Sg
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -478,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer (left)"
msgstr "ท้ายกระดาษ (ซ้าย)"
-#. fhnJ
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -487,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Headers"
msgstr "หัวกระดาษ"
-#. nayE
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -496,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footers"
msgstr "ท้ายกระดาษ"
-#. ^l0a
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -506,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left area"
msgstr "พื้นที่ด้าน~ซ้าย"
-#. W3U9
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -516,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Center area"
msgstr "พื้นที่~ตรงกลาง"
-#. 1jTg
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -526,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~ight area"
msgstr "พื้นที่ด้าน~ขวา"
-#. bb,,
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -536,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hea~der"
msgstr "หัวกระดาษ"
-#. k;)P
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -546,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom header"
msgstr "หัวกระดาษกำหนดเอง"
-#. ]P1M
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -556,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 0rhX
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -566,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Attributes"
msgstr "คุณลักษณะข้อความ"
-#. !*e#
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -576,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ^(]U
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -586,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. BX|h
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -596,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. u5V4
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -606,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Name"
msgstr "ชื่อแฟ้ม"
-#. hmi0
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -616,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path/File Name"
msgstr "พาธ/ชื่อแฟ้ม"
-#. x^aW
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -626,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 5De%
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -636,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet Name"
msgstr "ชื่อแผ่นงาน"
-#. JQDc
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -646,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 2GGC
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -656,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. -5;=
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -666,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 50Cg
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -676,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. GVMR
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -686,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 44;6
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -696,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. [[~*
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -706,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. h#M^
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -716,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. NM6H
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -726,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
msgstr "ใช้ปุ่มเพื่อเปลี่ยนแบบอักษรหรือแทรกคำสั่งเขตข้อมูล เช่น วันที่ เวลา เป็นต้น"
-#. p9i3
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -736,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note"
msgstr "หมายเหตุ"
-#. @X,-
#: tphf.src
msgctxt ""
"tphf.src\n"
diff --git a/source/th/sc/source/ui/src.po b/source/th/sc/source/ui/src.po
index 56c29034a17..3ac4588b904 100644
--- a/source/th/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/th/sc/source/ui/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:41+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353156076.0\n"
-#. lWGX
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete entire ~column(s)"
msgstr "ลบ~คอลัมน์ทั้งหมด"
-#. ;(Ao
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete entire ~row(s)"
msgstr "ลบแ~ถวทั้งหมด"
-#. N%gG
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift cells ~left"
msgstr "เลื่อนช่องไปทาง~ซ้าย"
-#. *P(P
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift cells ~up"
msgstr "เลื่อนช่อง~ขึ้น"
-#. U^L9
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. Q/y[
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Cells"
msgstr "ลบช่อง"
-#. ;QYQ
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entire ~column"
msgstr "~คอลัมน์ทั้งหมด"
-#. N-`v
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entire ro~w"
msgstr "แถ~วทั้งหมด"
-#. @0pe
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift cells ~right"
msgstr "เลื่อนช่องไปทางข~วา"
-#. d9t9
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift cells ~down"
msgstr "เลื่อนช่อง~ลง"
-#. G)rB
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. |KfT
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Cells"
msgstr "แทรกเซลล์"
-#. t)k9
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~all"
msgstr "ลบ~ทั้งหมด"
-#. F?7o
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 62ac
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Numbers"
msgstr "~ตัวเลข"
-#. P-fL
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date & time"
msgstr "~วันที่และเวลา"
-#. [FQ9
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formulas"
msgstr "~สูตร"
-#. 0$qm
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~mats"
msgstr "รูปแ~บบ"
-#. /Njb
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. ]f~r
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Objects"
msgstr "~วัตถุ"
-#. Mq;.
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. )bTa
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Contents"
msgstr "ลบเนื้อหา"
-#. 4[84
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste all"
msgstr "~วางทั้งหมด"
-#. t`RW
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "ข้อความ"
-#. %ABY
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Numbers"
msgstr "~ตัวเลข"
-#. nIV^
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date & time"
msgstr "~วันที่และเวลา"
-#. \D0[
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formulas"
msgstr "~สูตร"
-#. \/yb
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~mats"
msgstr "รูปแ~บบ"
-#. lY_$
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Objects"
msgstr "~วัตถุ"
-#. iM$7
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -314,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. [q1E
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -324,7 +293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. u0o@
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -334,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Non~e"
msgstr "ไ~ม่มี"
-#. (b0p
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -344,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. o%L1
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subtract"
msgstr "ล~บ"
-#. St1K
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -364,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multipl~y"
msgstr "คู~ณ"
-#. 2paN
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -374,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Di~vide"
msgstr "หา~ร"
-#. LJ#g
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -384,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operations"
msgstr "ปฏิบัติการ"
-#. .J2n
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -394,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~kip empty cells"
msgstr "ข้า~มช่องที่ว่าง"
-#. rX8l
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -404,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transpose"
msgstr "~สลับเปลี่ยนแถวกับคอลัมน์"
-#. Cfl5
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -414,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "~ลิงก์"
-#. lte%
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -424,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. NV!K
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -434,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't sh~ift"
msgstr "ห้ามเลื่อ~น"
-#. ro=:
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -444,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do~wn"
msgstr "ล~ง"
-#. rP!)
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -454,7 +410,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. Y}mL
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -464,7 +419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift cells"
msgstr "เลื่อนช่อง"
-#. -$s(
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -473,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste Special"
msgstr "วางแบบพิเศษ"
-#. jRk{
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -492,7 +445,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การกระทำ"
-#. lRJR
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -503,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Move"
msgstr "ย้าย"
-#. sa3{
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -513,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. (0O!
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -523,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. J\{?
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -533,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~document"
msgstr "ไปยังเ~อกสาร"
-#. #hRB
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert before"
msgstr "แ~ทรกก่อน"
-#. ;`ZE
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. Fw=j
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "New ~name"
msgstr "ชื่อใหม่"
-#. :$Hh
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. 9oQw
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -584,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "(current document)"
msgstr "(เอกสารปัจจุบัน)"
-#. tN~0
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "- new document -"
msgstr "- เอกสารใหม่ -"
-#. hD!+
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "This name is already used."
msgstr "ชื่อนี้ถูกใช้อยู่แล้ว"
-#. bF@Y
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name is empty."
msgstr ""
-#. $E#8
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -626,7 +566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name contains one or more invalid characters."
msgstr "ชื่อแฟ้มมีอักขระที่ไม่ถูกต้อง"
-#. }9XV
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move/Copy Sheet"
msgstr "ย้าย/คัดลอกแผ่นงาน"
-#. ESn}
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. 3QB\
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default value"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. }fhF
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -664,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Width"
msgstr "ความกว้างคอลัมน์"
-#. Fc@B
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -674,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
-#. OPa|
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -684,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default value"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. Ew8|
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -693,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Column Width"
msgstr "ความกว้างคอลัมน์ที่เหมาะที่สุด"
-#. b;ce
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -703,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
-#. O0D#
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -713,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default value"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. $7!R
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -722,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Height"
msgstr "ความสูงแถว"
-#. kMwP
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -732,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
-#. W+~G
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -742,7 +670,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default value"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. z.^l
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -751,7 +678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Row Height"
msgstr "ความสูงแถวที่เหมาะที่สุด"
-#. (.KQ
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -760,7 +686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select"
msgstr "เลือก"
-#. q)bA
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -770,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden sheets"
msgstr "ซ่อนแผ่นงาน"
-#. b=0@
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -779,7 +703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Sheet"
msgstr "แสดงแผ่นงาน"
-#. W(!#
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -789,7 +712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Da~y"
msgstr "Da~y"
-#. 7d,/
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -799,7 +721,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Weekday"
msgstr "~Weekday"
-#. #5jd
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -809,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Month"
msgstr "~Month"
-#. ~8H%
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -819,7 +739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y~ear"
msgstr "Y~ear"
-#. G)6Z
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -829,7 +748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time unit"
msgstr "หน่วยเวลา"
-#. 5f$y
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -839,7 +757,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. u=b3
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -849,7 +766,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. [@?R
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -859,7 +775,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Up"
msgstr "~ขึ้น"
-#. 0qzT
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -869,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Down"
msgstr "~ลง"
-#. 7P*s
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -879,7 +793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direction"
msgstr "ทิศทาง"
-#. :XsX
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -889,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Li~near"
msgstr "Li~near"
-#. 3Iq-
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -899,7 +811,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Growth"
msgstr "~Growth"
-#. W6+g
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -909,7 +820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Da~te"
msgstr "Da~te"
-#. sD9%
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -919,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoFill"
msgstr "~AutoFill"
-#. ^R|O
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -929,7 +838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Series type"
msgstr "ชนิดชุดข้อมูล"
-#. r[e(
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -939,7 +847,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start value"
msgstr "เ~ริ่มค่า"
-#. x!`F
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -949,7 +856,6 @@ msgctxt ""
msgid "End ~value"
msgstr "จบ~ค่า"
-#. g6a!
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -959,7 +865,6 @@ msgctxt ""
msgid "In~crement"
msgstr "ส่ว~นเพิ่ม"
-#. ?jEf
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -969,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid value"
msgstr "ค่าไม่ถูกต้อง"
-#. `X4:
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -978,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Series"
msgstr "เติมชุดข้อมูล"
-#. ]h-s
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -987,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns"
msgstr "~คอลัมน์"
-#. Ak5V
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -996,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows"
msgstr "แ~ถว"
-#. Sj]3
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1006,7 +907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include"
msgstr "รวม"
-#. s]:q
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1016,7 +916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deactivate for"
msgstr "ไม่เรียกใช้เพื่อ"
-#. Xh|b
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1025,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "จัดกลุ่ม"
-#. S-@{
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1035,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top row"
msgstr "หั~วกระดาษ"
-#. t:p$
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1045,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left column"
msgstr "คอลัมน์~ซ้าย"
-#. ^?!%
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1055,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom row"
msgstr "~ท้ายกระดาษ"
-#. 2s}]
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right column"
msgstr "คอลัมน์~ขวา"
-#. P:_g
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1075,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create names from"
msgstr "สร้างชื่อจาก"
-#. So,(
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1084,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Names"
msgstr "สร้างชื่อ"
-#. kKYW
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1095,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste"
msgstr "~วาง"
-#. /XY!
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1106,7 +997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste All"
msgstr "~วางทั้งหมด"
-#. AcyL
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1117,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "~ปิด"
-#. 3eq.
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1126,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste Names"
msgstr ""
-#. gvxV
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1136,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
msgid "First ~column as label"
msgstr "~คอลัมน์แรกเป็นป้ายชื่อ"
-#. Ph_G
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1146,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
msgid "First ~row as label"
msgstr "แ~ถวแรกเป็นป้ายชื่อ"
-#. #cC7
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1156,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. ,84Z
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1165,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Source Data Range"
msgstr "เปลี่ยนช่วงแหล่งข้อมูล"
-#. lS2/
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1175,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formula cell"
msgstr "เซลล์ที่เป็น~สูตร"
-#. bit4
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1185,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. D++g
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1195,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ย่อ"
-#. `HW[
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1205,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target ~value"
msgstr "~ค่าเป้าหมาย"
-#. (YnB
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1215,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable ~cell"
msgstr "เ~ซลล์ที่เป็นตัวแปร"
-#. KRFP
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1225,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. zeHB
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1235,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ย่อ"
-#. sOvO
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1245,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default settings"
msgstr "กำหนดค่าปริยาย"
-#. zlP4
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1255,7 +1131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid target value."
msgstr "ค่าเป้าหมายไม่ถูกต้อง"
-#. 8C*O
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1265,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undefined name for variable cell."
msgstr "ไม่ได้กำหนดชื่อช่องที่เป็นตัวแปร"
-#. r[G3
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1275,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undefined name as formula cell."
msgstr "ไม่ได้กำหนดชื่อเซลล์ที่เป็นสูตร"
-#. aVN+
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1285,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell must contain a formula."
msgstr "ช่องต้องมีสูตร"
-#. +eT/
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1294,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Goal Seek"
msgstr "ค้นหาค่าเป้าหมาย"
-#. #%7J
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1304,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bar Colors"
msgstr ""
-#. bL\Q
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1314,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bar Colors"
msgstr ""
-#. xla*
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1324,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis"
msgstr "แกน"
-#. m%{u
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1335,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum:"
msgstr "~น้อยที่สุด"
-#. J].r
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1346,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum:"
msgstr "~มากที่สุด"
-#. qqD;
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1357,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive:"
msgstr "เชิงบวก"
-#. l$*~
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1368,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative:"
msgstr "เชิงลบ"
-#. qZgx
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1378,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position of vertical axis"
msgstr ""
-#. ZI-,
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1388,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color of vertical axis"
msgstr ""
-#. z6GN
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1399,7 +1261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
-#. e[$}
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1410,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum"
msgstr "~น้อยที่สุด"
-#. d}-X
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1421,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum"
msgstr "~มากที่สุด"
-#. vM3!
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1431,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percentile"
msgstr ""
-#. d(Qs
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1441,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. )dgn
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1451,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr ""
-#. NP^L
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1462,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "~สูตร"
-#. =TSB
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1472,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
-#. ^FTr
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1482,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle"
msgstr "Middle"
-#. jtq;
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1492,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. DqJ_
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1502,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min value must be smaller than max value!"
msgstr ""
-#. #U5W
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1511,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Bar"
msgstr ""
-#. iY:d
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1521,7 +1371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. n1/g
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1531,7 +1380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. EV?D
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1541,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cut"
msgstr "ตัด"
-#. -Bud
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1551,7 +1398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. 9B9i
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1561,7 +1407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag and Drop"
msgstr "ลากและปล่อย"
-#. }7Fn
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1571,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "ย้าย"
-#. QuVL
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1581,7 +1425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy"
msgstr "คัดลอก"
-#. C}G@
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1591,7 +1434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. Q:!P
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1601,7 +1443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "ลักษณะ"
-#. -/aL
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1611,7 +1452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes/Lines"
msgstr "ลักษณะ/บรรทัด"
-#. b2T}
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1621,7 +1461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Width"
msgstr "ความกว้างคอลัมน์"
-#. p{l@
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1631,7 +1470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Column Width"
msgstr "ความกว้างคอลัมน์ที่เหมาะที่สุด"
-#. IBzq
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1641,7 +1479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row height"
msgstr "ความสูงของแถว"
-#. BHZk
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1651,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Row Height"
msgstr "ปรับความสูงตามค่าข้อมูลในเซลล์"
-#. 21Wx
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1661,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill"
msgstr "เ~ติม"
-#. {Ujs
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1671,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge"
msgstr "ผสาน"
-#. QYH6
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1681,7 +1515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "แยก"
-#. lIk=
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1691,7 +1524,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFormat"
msgstr "รูปแบบอัตโนมัติ"
-#. M3Su
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1701,7 +1533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "แทนที่"
-#. 7+-E
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1711,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "ลักษณะ"
-#. OtVl
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1721,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input"
msgstr "ป้อนค่า"
-#. A66E
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1731,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Column Break"
msgstr "แทรกตัวแบ่งคอลัมน์"
-#. nP7W
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1741,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete column break"
msgstr "ลบตัวแบ่งคอลัมน์"
-#. `1/I
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1751,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row Break"
msgstr "แทรกตัวแบ่งแถว"
-#. :32]
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1761,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete row break"
msgstr "ลบตัวแบ่งแถว"
-#. 6^d[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1771,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Details"
msgstr "ดูรายละเอียด"
-#. wqq%
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1781,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide details"
msgstr "ซ่อนรายละเอียด"
-#. X\cV
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1791,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "จัดกลุ่ม"
-#. 6_f%
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1801,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ungroup"
msgstr "ยกเลิกการจัดกลุ่ม"
-#. %n(M
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1811,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select outline level"
msgstr "เลือกระดับเค้าโครง"
-#. *CZ,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1821,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Details"
msgstr "ดูรายละเอียด"
-#. E!6g
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1831,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide details"
msgstr "ซ่อนรายละเอียด"
-#. QJjd
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1841,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clear Outline"
msgstr "ล้างเค้าโครง"
-#. /d2k
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1851,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoOutline"
msgstr "เค้าโครงอัตโนมัติ"
-#. _Z[u
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1861,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtotals"
msgstr "ผลรวมย่อย"
-#. ]0$a
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1871,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "เรียงลำดับ"
-#. ZLhb
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1881,7 +1695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "ตัวกรอง"
-#. /fK1
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1891,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Database Range"
msgstr "เปลี่ยนช่วงฐานข้อมูล"
-#. GWP8
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1901,7 +1713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Importing"
msgstr "การนำเข้า"
-#. hJ]x
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1911,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh range"
msgstr "Refresh range"
-#. wPal
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1921,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit graphics"
msgstr "แก้ไขกราฟิก"
-#. ]#aM
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1931,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
msgid "List names"
msgstr "ชื่อรายการ"
-#. d,Rw
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1942,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create pivot table"
msgstr "สร้างตาราง!!!!"
-#. -pcQ
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1953,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit pivot table"
msgstr "แก้ตารางข้อมูลนำร่อง"
-#. 2g)!
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1964,7 +1770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete pivot table"
msgstr "ลบตารางข้อมูลนำร่อง"
-#. yli_
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1974,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Consolidate"
msgstr "ผสาน"
-#. Elu.
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1984,7 +1788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use scenario"
msgstr "ใช้สถานการณ์สมมติ"
-#. u$@-
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1994,7 +1797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create scenario"
msgstr "สร้างสถานการณ์สมมติ"
-#. N+?K
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2004,7 +1806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit scenario"
msgstr "แก้ไขสถานการณ์สมมติ"
-#. Hgk(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2014,7 +1815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Cell Style"
msgstr "เริ่มใช้ลักษณะเซลล์"
-#. kS[X
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2024,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Cell Style"
msgstr "แก้ไขลักษณะเซลล์"
-#. E-*B
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2034,7 +1833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Page Style"
msgstr "เริ่มใช้รูปแบบหน้า"
-#. s^H;
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2044,7 +1842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Page Style"
msgstr "แก้ไขลักษณะหน้า"
-#. {^S,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2054,7 +1851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trace Precedents"
msgstr "Trace Precedents"
-#. -lU6
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2064,7 +1860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Precedent"
msgstr "Remove Precedent"
-#. ]Coo
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2074,7 +1869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trace Dependents"
msgstr "Trace Dependents"
-#. L.vV
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2084,7 +1878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Dependent"
msgstr "Remove Dependent"
-#. MKlI
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2094,7 +1887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trace Error"
msgstr "Trace Error"
-#. rIGl
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2104,7 +1896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove all Traces"
msgstr "Remove all Traces"
-#. 2y(;
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2114,7 +1905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark invalid data"
msgstr "ทำเครื่องหมายข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง"
-#. +6wr
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2124,7 +1914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh Traces"
msgstr "Refresh Traces"
-#. VvUs
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2134,7 +1923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify chart data range"
msgstr "เปลี่ยนแปลงช่วงข้อมูลของแผนภูมิ"
-#. W*oy
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2144,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original Size"
msgstr "ขนาดต้นฉบับ"
-#. oex2
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2154,7 +1941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update Link"
msgstr "ปรับข้อมูลการเชื่อมโยง"
-#. QnMS
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2164,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unlink"
msgstr "ไม่เชื่อมโยง"
-#. Cg,a
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2174,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Link"
msgstr "แทรกการเชื่อมโยง"
-#. cn$,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2184,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Array Formula"
msgstr "แทรกสูตรอาเรย์"
-#. 4L]-
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2195,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Comment"
msgstr "แทรกคำสั่ง"
-#. P94Y
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2205,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Comment"
msgstr "ลบเนื้อหา"
-#. ov[)
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2215,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Comment"
msgstr ""
-#. t]m8
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2225,7 +2005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide Comment"
msgstr ""
-#. XHR`
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2235,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Comment"
msgstr "Edit Comment"
-#. 2diP
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2245,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decrease Indent"
msgstr "ลดระยะเยื้อง"
-#. UlSo
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2255,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increase Indent"
msgstr "เพิ่มระยะเยื้อง"
-#. myp}
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2265,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect sheet"
msgstr "ป้องกันแผ่นงาน"
-#. Vivi
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2275,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect sheet"
msgstr "ยกเลิกการป้องกันแผ่นงาน"
-#. 3lA=
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2285,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect document"
msgstr "ป้องกันเอกสาร"
-#. X5$z
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2295,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect document"
msgstr "ยกเลิกการป้องกันเอกสาร"
-#. `!IA
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2305,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print range"
msgstr "ช่วงการพิมพ์"
-#. XIo\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2315,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Page Breaks"
msgstr "ลบตัวแบ่งหน้า"
-#. Q.Aq
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2325,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Scale"
msgstr "เปลี่ยนสัดส่วน"
-#. Pafy
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2335,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Page Break"
msgstr "ย้ายตัวแบ่งหน้า"
-#. 4;5G
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2345,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit range names"
msgstr "แก้ไขชื่อช่วง"
-#. DBwQ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2355,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change Case"
msgstr "เ~ปลี่ยนเงื่อนไข"
-#. .0Sp
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2365,7 +2131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import"
msgstr "นำเข้า"
-#. ga}m
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2375,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
-#. h,T!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2385,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete data?"
msgstr "ลบข้อมูลหรือไม่?"
-#. ]4=*
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2395,7 +2158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unable to insert rows"
msgstr "ไม่สามารถแทรกแถว"
-#. =9.a
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2405,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
msgid "No operations to execute"
msgstr "No operations to execute"
-#. (6v4
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2419,7 +2180,6 @@ msgstr ""
"ช่วงไม่มีส่วนหัวคอลัมน์\n"
"คุณต้องการใช้บรรทัดแรกเป็นส่วนหัวคอลัมน์หรือไม่?"
-#. r+}g
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2429,7 +2189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while importing data!"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะนำเข้าข้อมูล!"
-#. Xk,[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2439,7 +2198,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database '#' could not be opened."
msgstr "ไม่สามารถเปิดฐานข้อมูล '#' ได้"
-#. b/7L
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2449,7 +2207,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query '#' could not be opened."
msgstr "ไม่สามารถเปิดข้อคำถาม '#' ได้"
-#. 3sI2
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2459,7 +2216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database import terminated."
msgstr "การนำเข้าฐานข้อมูลหยุด"
-#. ],r5
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2469,7 +2225,6 @@ msgctxt ""
msgid "# records imported..."
msgstr "# ระเบียนนำเข้าแล้ว..."
-#. -#VA
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2479,7 +2234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grouping not possible"
msgstr "การจัดกลุ่มเป็นไปไม่ได้"
-#. 3F-~
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2489,7 +2243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ungrouping not possible"
msgstr "การยกเลิกจัดกลุ่มเป็นไปไม่ได้"
-#. fl\(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2499,7 +2252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert into multiple selection not possible"
msgstr "แทรกเข้าในการเลือกหลายส่วนไม่ได้"
-#. YB=S
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2509,7 +2261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
msgstr "ผสานช่องไม่ได้ถ้ามีการผสานช่องอยู่แล้ว!"
-#. }7rM
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2519,7 +2270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
msgstr "ผสานช่องไม่ได้ถ้ามีการผสานช่องอยู่แล้ว!"
-#. P~.T
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2529,7 +2279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inserting into merged ranges not possible"
msgstr "การแทรกเข้าไปในช่วงที่มีการผสานอยู่แล้วเป็นไปไม่ได้"
-#. Y~-D
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2539,7 +2288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deleting in merged ranges not possible"
msgstr "ลบช่วงที่ผสานไม่ได้"
-#. s7\g
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2549,7 +2297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
msgstr "ผสานเซลล์ไม่ได้ถ้ามีการผสานเซลล์อยู่ก่อนแล้ว"
-#. 0X,!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2559,7 +2306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."
msgstr "ช่วงที่มีเซลล์ที่ผสานสามารถเรียงลำดับโดยไม่มีรูปแบบได้เท่านั้น"
-#. qX=k
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2569,7 +2315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search key not found."
msgstr "ค้นหาคีย์ไม่พบ"
-#. EWFa
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2579,7 +2324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Goal Seek successful.\n"
msgstr "ค้นหาค่าเป้าหมายสำเร็จ\n"
-#. HUS\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2589,7 +2333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert result ("
msgstr "แทรกผลลัพธ์ ("
-#. !F*/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2599,7 +2342,6 @@ msgctxt ""
msgid ") into current cell?"
msgstr ") ในเซลล์ปัจจุบัน?"
-#. uASW
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2609,7 +2351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Goal Seek not successful.\n"
msgstr "ค้นหาค่าเป้าหมายไม่สำเร็จ\n"
-#. By=O
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2619,7 +2360,6 @@ msgctxt ""
msgid "No exact value found. \n"
msgstr "ไม่พบค่าที่แน่นอน \n"
-#. 4AM!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2629,7 +2369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert closest value ("
msgstr "แทรกค่าที่ใกล้เคียงที่สุด ("
-#. Qfz)
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2639,7 +2378,6 @@ msgctxt ""
msgid ")?"
msgstr ")?"
-#. $J|S
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2649,7 +2387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grand Total"
msgstr "ผลรวมทั้งหมด"
-#. !srf
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2659,7 +2396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result"
msgstr "ผลลัพธ์"
-#. }UvO
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2669,7 +2405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spellcheck"
msgstr "ตรวจตัวสะกด"
-#. P*Q6
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2679,7 +2414,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "และ"
-#. W)!z
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2689,7 +2423,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "หรือ"
-#. k@kN
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2699,7 +2432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. C+;|
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2709,7 +2441,6 @@ msgctxt ""
msgid "- move to end position -"
msgstr "- ย้ายไปยังตำแหน่งสุดท้าย -"
-#. e/?Y
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2719,7 +2450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not implemented in this build."
msgstr "Not implemented in this build."
-#. cGhM
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2729,7 +2459,6 @@ msgctxt ""
msgid "#REF!"
msgstr "#REF!"
-#. :KHp
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2739,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data range must contain at least one row."
msgstr "ช่วงข้อมูลต้องมีอย่างน้อยที่สุดหนึ่งแถว"
-#. E?Ja
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2750,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
msgid "The pivot table must contain at least one entry."
msgstr "ตารางข้อมูลนำร่องต้องมีอย่างน้อยที่สุดหนึ่งรายการ"
-#. !NB.
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2760,7 +2487,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data range can not be deleted."
msgstr "ไม่สามารถลบช่วงข้อมูล"
-#. ]UPN
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2771,7 +2497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error creating the pivot table."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างตารางข้อมูลนำร่อง"
-#. 66;5
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2782,7 +2507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot tables can not overlap."
msgstr "ตารางข้อมูลนำร่องไม่สามารถซ้อนทับได้"
-#. V\z+
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2792,7 +2516,6 @@ msgctxt ""
msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
msgstr "ช่วงเป้าหมายไม่ว่าง เขียนทับเนื้อหาที่มีอยู่หรือไม่?"
-#. _9um
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2802,7 +2525,6 @@ msgctxt ""
msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
msgstr "แหล่งช่วงมีผลรวมย่อยที่จะบิดเบือนผลลัพธ์ จะใช้มันหรือไม่?"
-#. wf(*
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2813,7 +2535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Pivot Table"
msgstr "สร้างตารางข้อมูลนำร่อง"
-#. [e*,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2823,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total"
msgstr "ผลรวม"
-#. whg%
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2833,7 +2553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. 04dB
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2843,7 +2562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "จัดกลุ่ม"
-#. VM3r
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2853,7 +2571,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUM"
msgstr "ผลรวม"
-#. i15M
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2863,7 +2580,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUNT"
msgstr "นับ"
-#. 7KgK
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2873,7 +2589,6 @@ msgctxt ""
msgid "AVERAGE"
msgstr "เฉลี่ย"
-#. ZT8/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2883,7 +2598,6 @@ msgctxt ""
msgid "MAX"
msgstr "มากที่สุด"
-#. V-8/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2893,7 +2607,6 @@ msgctxt ""
msgid "MIN"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. {ZH/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2903,7 +2616,6 @@ msgctxt ""
msgid "PRODUCT"
msgstr "ผลิตภัณฑ์"
-#. -#!!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2913,7 +2625,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUNTA"
msgstr "นับA"
-#. 2%Xl
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2924,7 +2635,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEV"
msgstr "STDEV"
-#. Ij^B
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2934,7 +2644,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEVP"
msgstr "STDEVP"
-#. ~D0#
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2944,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
msgid "VAR"
msgstr "VAR"
-#. 87GX
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2954,7 +2662,6 @@ msgctxt ""
msgid "VARP"
msgstr "VARP"
-#. Zy$y
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2964,7 +2671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. p;VF
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2975,7 +2681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "คอลัมน์"
-#. R^ZC
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2986,7 +2691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row"
msgstr "แถว"
-#. pV`b
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2996,7 +2700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. 8r4[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3006,7 +2709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page %1"
msgstr ""
-#. 4Gex
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3016,7 +2718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load document"
msgstr "บรรจุเอกสาร"
-#. ,9DP
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3026,7 +2727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save document"
msgstr "บันทึกเอกสาร"
-#. j%_Y
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3036,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
msgid "<unknown table reference>"
msgstr "<ไม่รู้จักการอ้างอิงตาราง>"
-#. G4\@
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3046,7 +2745,6 @@ msgctxt ""
msgid "This range has already been inserted."
msgstr "แทรกช่วงนี้แล้ว"
-#. jma1
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3056,7 +2754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid sheet reference."
msgstr "การอ้างอิงแผ่นงานไม่ถูกต้อง"
-#. _sLY
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3066,7 +2763,6 @@ msgctxt ""
msgid "This range does not contain a valid query."
msgstr "ช่วงนี้ไม่มีคำค้นที่ใช้ได้"
-#. UNL3
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3076,7 +2772,6 @@ msgctxt ""
msgid "This range does not contain imported data."
msgstr "ช่วงนี้ไม่มีข้อมูลที่นำเข้า"
-#. ^z(/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3086,7 +2781,6 @@ msgctxt ""
msgid "This function cannot be used with multiple selections."
msgstr "ไม่สามารถใช้ฟังก์ชันนี้กับการเลือกหลายส่วนได้"
-#. {WTF
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3096,7 +2790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Row..."
msgstr "เติมแถว..."
-#. %}]u
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3106,7 +2799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown filter: "
msgstr "ไม่รู้จักตัวแปลง: "
-#. %3Sh
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3116,7 +2808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesaurus"
msgstr "อรรถาภิธาน"
-#. Of?z
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3126,7 +2817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Sheets"
msgstr "เติมแผ่นงาน"
-#. 74~S
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3136,7 +2826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add selected ranges to current scenario?"
msgstr "เพิ่มช่วงที่เลือกในสถานการณ์สมมติปัจจุบันหรือไม่?"
-#. Mi56
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3146,7 +2835,6 @@ msgctxt ""
msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
msgstr "ต้องเลือกช่วงสถานการณ์สมมติเพื่อที่จะสามารถสร้างสถานการณ์สมมติใหม่"
-#. *0gR
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3156,7 +2844,6 @@ msgctxt ""
msgid "A range has not been selected."
msgstr "ยังไม่ได้เลือกช่วง"
-#. CY\f
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3166,7 +2853,6 @@ msgctxt ""
msgid "This name already exists."
msgstr "ชื่อนี้มีอยู่แล้ว"
-#. J((i
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3179,7 +2865,6 @@ msgid ""
"and may not contain the characters [ ] * ? : / \\"
msgstr ""
-#. |g\J
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3189,7 +2874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scenario"
msgstr "สถานการณ์สมมติ"
-#. JwS@
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3200,7 +2884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table"
msgstr "ไม่มีตาราง"
-#. /?`P
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3210,7 +2893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr "ผลรวม"
-#. [g~Q
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3220,7 +2902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count"
msgstr "นับ"
-#. wl1_
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3230,7 +2911,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountA"
msgstr "นับA"
-#. k#Y0
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3240,7 +2920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Average"
msgstr "เฉลี่ย"
-#. /)[}
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3250,7 +2929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "มากที่สุด"
-#. M]KS
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3260,7 +2938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. (dH)
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3270,7 +2947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product"
msgstr "ผลิตภัณฑ์"
-#. omdf
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3280,7 +2956,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDev"
msgstr "StDev"
-#. ~Tc2
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3290,7 +2965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Var"
msgstr "Var"
-#. FrDZ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3300,7 +2974,6 @@ msgctxt ""
msgid "No chart found at this position."
msgstr "ไม่พบแผนภูมิที่ตำแหน่งนี้"
-#. CzWm
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3311,7 +2984,6 @@ msgctxt ""
msgid "No pivot table found at this position."
msgstr "ไม่พบตารางข้อมูลนำร่องที่ตำแหน่งนี้"
-#. rn[,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3321,7 +2993,6 @@ msgctxt ""
msgid "(empty)"
msgstr "(ว่าง)"
-#. /@E/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3331,7 +3002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid print range"
msgstr "ช่วงการพิมพ์ไม่ถูกต้อง"
-#. WuZa
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3341,7 +3011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Style"
msgstr "ลักษณะหน้า"
-#. 3)Vk
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3351,7 +3020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "หัวกระดาษ"
-#. D.P8
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3361,7 +3029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "ท้ายกระดาษ"
-#. M(*Z
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3371,7 +3038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Attributes"
msgstr "ลักษณะข้อความ"
-#. e\q:
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3381,7 +3047,6 @@ msgctxt ""
msgid "\\"
msgstr ""
-#. 2K4o
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3391,7 +3056,6 @@ msgctxt ""
msgid "PAGE"
msgstr "หน้า"
-#. +30p
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3401,7 +3065,6 @@ msgctxt ""
msgid "PAGES"
msgstr "หน้า"
-#. adWU
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3411,7 +3074,6 @@ msgctxt ""
msgid "DATE"
msgstr "วันที่"
-#. w.mI
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3421,7 +3083,6 @@ msgctxt ""
msgid "TIME"
msgstr "เวลา"
-#. rs:g
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3431,7 +3092,6 @@ msgctxt ""
msgid "FILE"
msgstr "แฟ้ม"
-#. =XgZ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3441,7 +3101,6 @@ msgctxt ""
msgid "SHEET"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. 6W-}
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3451,7 +3110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protected cells can not be modified."
msgstr "ไม่สามารถแก้ไขช่องที่ถูกป้องกัน"
-#. j6nX
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3461,7 +3119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document opened in read-only mode."
msgstr "เปิดเอกสารแบบอ่านอย่างเดียว"
-#. Y^*a
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3471,7 +3128,6 @@ msgctxt ""
msgid "You cannot change only part of an array."
msgstr "ไม่สามารถแก้ไขอาเรย์เฉพาะส่วน"
-#. j#]N
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3481,7 +3137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "หัวกระดาษ"
-#. h[Wx
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3491,7 +3146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "ท้ายกระดาษ"
-#. -y#[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3501,7 +3155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Err:"
msgstr "ผิด:"
-#. /c/t
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3511,7 +3164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Ranges do not intersect"
msgstr ""
-#. NGKd
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3521,7 +3173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Division by zero"
msgstr ""
-#. FH=t
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3531,7 +3182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Wrong data type"
msgstr ""
-#. ~PF.
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3541,7 +3191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Not a valid reference"
msgstr "ข้อผิดพลาด: การอ้างอิงไม่ถูกต้อง"
-#. G22A
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3551,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Invalid name"
msgstr "ข้อผิดพลาด: ชื่อไม่ถูกต้อง"
-#. UMF?
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3561,7 +3209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Invalid numeric value"
msgstr ""
-#. H+VX
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3571,7 +3218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Value not available"
msgstr "ข้อผิดพลาด: ค่าใช้ไม่ได้"
-#. 7LMo
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3581,7 +3227,6 @@ msgctxt ""
msgid "#ADDIN?"
msgstr "#ADDIN?"
-#. Sks|
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3591,7 +3236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Add-in not found"
msgstr "ข้อผิดพลาด: ไม่พบแอด-อิน (add-in)"
-#. K!N.
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3601,7 +3245,6 @@ msgctxt ""
msgid "#MACRO?"
msgstr "#MACRO?"
-#. n+OI
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3611,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Macro not found"
msgstr "ข้อผิดพลาด: ไม่พบแมโคร"
-#. V%JE
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3621,7 +3263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal syntactical error"
msgstr "ข้อผิดพลาดทางไวยกรณ์ภายใน"
-#. E[{C
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3631,7 +3272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Invalid argument"
msgstr "ข้อผิดพลาด: อาร์กิวเมนต์ไม่ถูกต้อง"
-#. L+,i
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3641,7 +3281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error in parameter list"
msgstr "เกิดความผิดพลาดในรายการพารามิเตอร์"
-#. 8=3T
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3651,7 +3290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Invalid character"
msgstr "ข้อผิดพลาด: ตัวอักษรไม่ถูกต้อง"
-#. 8mgI
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3661,7 +3299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Invalid semicolon"
msgstr "ข้อผิดพลาด: อัฒภาค (;) ไม่ถูกต้อง"
-#. E8A5
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3671,7 +3308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: in bracketing"
msgstr "ข้อผิดพลาด: ในวงเล็บ"
-#. wa0C
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3681,7 +3317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Operator missing"
msgstr "ข้อผิดพลาด: ตัวปฏิบัติการขาดหายไป"
-#. tH``
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3691,7 +3326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Variable missing"
msgstr "ข้อผิดพลาด: ตัวแปรขาดหายไป"
-#. s/Ks
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3701,7 +3335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Formula overflow"
msgstr "ข้อผิดพลาด: สูตรล้น (overflow)"
-#. yXA_
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3711,7 +3344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: String overflow"
msgstr "ข้อผิดพลาด: สายอักขระล้น (overflow)"
-#. 1/vP
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3721,7 +3353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Internal overflow"
msgstr "ข้อผิดพลาด: ส่วนล้นภายใน (overflow)"
-#. zjM(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3731,7 +3362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Circular reference"
msgstr "ข้อผิดพลาด: การอ้างอิงแบบเวียน"
-#. UiOr
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3741,7 +3371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Calculation does not converge"
msgstr "ข้อผิดพลาด: การคำนวณไม่ครอบคลุม"
-#. XeT{
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3751,7 +3380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid color"
msgstr "สีเส้นแนว"
-#. CTLf
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3761,7 +3389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the contents of the hidden cells be moved into the first cell?"
msgstr "ควรย้ายเนื้อหาของช่องที่ซ่อนไปยังช่องแรกหรือไม่?"
-#. |D]c
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3771,7 +3398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "ตัวแปลง"
-#. LhSN
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3781,7 +3407,6 @@ msgctxt ""
msgid "The target database range does not exist."
msgstr "ไม่มีช่วงฐานข้อมูลเป้าหมายอยู่"
-#. 75[W
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3791,7 +3416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid increment"
msgstr "ส่วนเพิ่มไม่ถูกต้อง"
-#. OHVs
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3801,7 +3425,6 @@ msgctxt ""
msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
-#. 4-{7
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3811,7 +3434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiple operations"
msgstr "การดำเนินการหลายอย่าง"
-#. r!6n
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3827,7 +3449,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถสร้างรูปแบบอัตโนมัติได้ \n"
"ลองใช้ชื่อที่ต่างกันอีกครั้ง"
-#. WQTl
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3837,7 +3458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range"
msgstr "ช่วง"
-#. m;OK
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3847,7 +3467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
-#. ;a1T
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3857,7 +3476,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. A]Ho
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3867,7 +3485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protection"
msgstr "การป้องกัน"
-#. i^[)
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3877,7 +3494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas"
msgstr "สูตร"
-#. Tok6
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3887,7 +3503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "ซ่อน"
-#. C=XP
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3897,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. ON{$
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3913,7 +3527,6 @@ msgstr ""
"ช่วงของตารางที่น้อยที่สุด\n"
"ต้องเลือกช่อง 3x3 "
-#. J=qd
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3923,7 +3536,6 @@ msgctxt ""
msgid "(nested)"
msgstr "(ซ้อนกัน)"
-#. [:Ra
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3933,7 +3545,6 @@ msgctxt ""
msgid "(optional)"
msgstr "(ทางเลือก)"
-#. W6l`
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3943,7 +3554,6 @@ msgctxt ""
msgid "(required)"
msgstr "(ต้องการ)"
-#. ~XIX
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3953,7 +3563,6 @@ msgctxt ""
msgid "invalid"
msgstr "ไม่ถูกต้อง"
-#. pW-.
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3963,7 +3572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Function"
msgstr "แก้ไขฟังก์ชัน"
-#. XmnL
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3973,7 +3581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. h+*\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3983,7 +3590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบสถานการณ์สมมติที่เลือก?"
-#. sR|:
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3993,7 +3599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบสถานการณ์สมมติที่เลือก?"
-#. ;K$J
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4003,7 +3608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesaurus is not available"
msgstr "อรรถาภิธานใช้ไม่ได้"
-#. 9!CE
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4013,7 +3617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spellcheck not available"
msgstr "ตรวจตัวสะกดใช้ไม่ได้"
-#. |roE
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4023,7 +3626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import text files"
msgstr "นำเข้าแฟ้มข้อความ"
-#. j`g]
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4034,7 +3636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Text File"
msgstr "ส่งแฟ้มข้อความออก"
-#. 2RY,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4044,7 +3645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import Lotus files"
msgstr "นำเข้าแฟ้ม Lotus"
-#. fE|V
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4054,7 +3654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import DBase files"
msgstr "นำเข้าแฟ้ม DBase"
-#. mB4j
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4064,7 +3663,6 @@ msgctxt ""
msgid "DBase export"
msgstr "ส่ง DBase ออก"
-#. ;L9O
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4074,7 +3672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dif Export"
msgstr "ส่ง Dif ออก"
-#. $uZ8
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4084,7 +3681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dif Import"
msgstr "นำเข้า Dif "
-#. )\g2
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4094,7 +3690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. \]d`
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4104,7 +3699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result"
msgstr "ผลลัพธ์"
-#. B0gS
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4114,7 +3708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result2"
msgstr "ผลลัพธ์2"
-#. wy4\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4124,7 +3717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading"
msgstr "หัวเรื่อง"
-#. njJ_
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4134,7 +3726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading1"
msgstr "หัวเรื่อง1"
-#. q,l=
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4144,7 +3735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "รายงาน"
-#. hdOt
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4154,7 +3744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report1"
msgstr "รายงาน1"
-#. vHI9
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4170,7 +3759,6 @@ msgstr ""
"กรุณาตรวจสอบการติดตั้งและติดตั้ง \n"
"ภาษาที่ต้องการหากจำเป็น"
-#. ;lPL
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4180,7 +3768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
msgstr "ไม่สามารถใช้อรรถาภิธานในช่องข้อความได้!"
-#. `JW3
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4190,7 +3777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
msgstr "ควรตรวจตัวสะกดต่อที่จุดเริ่มต้นของแผ่นงานปัจจุบันหรือไม่?"
-#. XC0X
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4206,7 +3792,6 @@ msgstr ""
"กรุณาตรวจสอบการติดตั้ง\n"
"และติดตั้งภาษาที่ต้องการหากจำเป็น"
-#. 5ElS
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4216,7 +3801,6 @@ msgctxt ""
msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
msgstr "ตรวจตัวสะกดในแผ่นงานนี้เสร็จแล้ว"
-#. uAD^
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4226,7 +3810,6 @@ msgctxt ""
msgid "No language set"
msgstr "ไม่ได้กำหนดภาษา"
-#. m,:N
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4236,7 +3819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Sheet"
msgstr "แทรกแผ่นงาน"
-#. .6D}
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4246,7 +3828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Sheets"
msgstr "ลบแผ่นงาน"
-#. gk2f
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4256,7 +3837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Sheet"
msgstr "เปลี่ยนชื่อแผ่นงาน"
-#. l6d~
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4266,7 +3846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Tab"
msgstr ""
-#. |ozV
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4276,7 +3855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Tabs"
msgstr ""
-#. p1-*
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4286,7 +3864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Sheets"
msgstr "ย้ายแผ่นงาน"
-#. -*K^
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4296,7 +3873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy Sheet"
msgstr "คัดลอกแผ่นงาน"
-#. tm.0
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4306,7 +3882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Append sheet"
msgstr "ผนวกแผ่นงาน"
-#. #PrE
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4316,7 +3891,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Sheet"
msgstr "แสดงแผ่นงาน"
-#. +_Sm
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4326,7 +3900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide sheet"
msgstr "ซ่อนแผ่นงาน"
-#. 4^1\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4336,7 +3909,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip sheet"
msgstr "Flip sheet"
-#. v`oQ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4346,7 +3918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toggle the use of R1C1 notation"
msgstr "Toggle the use of R1C1 notation"
-#. ^~,{
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4356,7 +3927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main Title"
msgstr "ชื่อเรื่องหลัก"
-#. C!Y4
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4366,7 +3936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtitle"
msgstr "ชื่อเรื่องย่อย"
-#. E-fL
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4376,7 +3945,6 @@ msgctxt ""
msgid "X axis title"
msgstr "ชื่อเรื่องแกน X "
-#. EARN
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4386,7 +3954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y axis title"
msgstr "ชื่อเรื่องแกน Y "
-#. k`,!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4396,7 +3963,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z axis title"
msgstr "ชื่อเรื่องแกน Z "
-#. h;KQ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4406,7 +3972,6 @@ msgctxt ""
msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
msgstr "ตารางใหม่มีการอ้างอิงสัมบูรณ์ไปยังตารางอื่นที่ไม่ถูกต้อง!"
-#. T(1f
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4416,7 +3981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
msgstr "เนื่องจากชื่อที่กำหนด แจ้งเตือนชื่อของช่วงที่มีอยู่ในเอกสารเป้าหมาย!"
-#. S5Ln
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4426,7 +3990,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFilter not possible"
msgstr "ตัวแปลงอัตโนมัติใช้ไม่ได้"
-#. WfCp
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4436,7 +3999,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the beginning of the sheet. Do you want to continue at the end?"
msgstr "ค้นหา %PRODUCTNAME Calc ที่จุดเริ่มต้นของแผ่นงาน คุณต้องการทำต่อที่จุดสุดท้ายหรือไม่?"
-#. jMo,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4446,7 +4008,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the end of the sheet. Do you want to continue at the beginning?"
msgstr "ค้นหา %PRODUCTNAME Calc ที่จุดสุดท้ายของแผ่นงาน คุณต้องการทำต่อที่จุดเริ่มต้นหรือไม่?"
-#. ?,\9
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4456,7 +4017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find & Replace"
msgstr "หาและแทนที่"
-#. 0DTO
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4466,7 +4026,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
msgstr "ค้นหา %PRODUCTNAME Calc ไปยังจุดเริ่มต้นเอกสาร คุณต้องการทำต่อที่จุดสุดท้ายหรือไม่?"
-#. m#hY
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4476,7 +4035,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
msgstr "ค้นหา %PRODUCTNAME Calc ไปยังจุดสุดท้ายของเอกสาร คุณต้องการทำต่อที่จุดเริ่มต้นหรือไม่?"
-#. vrCg
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4486,7 +4044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace existing definition of #?"
msgstr "แทนที่คำนิยามของ # ที่มีอยู่หรือไม่?"
-#. n3nv
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4496,7 +4053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid selection for range names"
msgstr "เลือกชื่อช่วงไม่ถูกต้อง"
-#. #:=W
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4506,7 +4062,6 @@ msgctxt ""
msgid "References can not be inserted above the source data."
msgstr "ไม่สามารถแทรกการอ้างอิงเหนือแหล่งข้อมูลได้"
-#. ll[0
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4516,7 +4071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scenario not found"
msgstr "ไม่พบสถานการณ์สมมติ"
-#. /0Yo
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4526,7 +4080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the entry #?"
msgstr "คุณต้องการลบรายการ # หรือไม่?"
-#. NA9r
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4536,7 +4089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Objects/graphics"
msgstr "วัตถุ/รูป"
-#. [3EB
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4546,7 +4098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Charts"
msgstr "แผนภูมิ"
-#. ][$H
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4556,7 +4107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Objects"
msgstr "วัตถุรูปวาด"
-#. d4QO
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4567,7 +4117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "แสดง"
-#. 7~sC
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4577,7 +4126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "ซ่อน"
-#. @)!L
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4587,7 +4135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top to bottom"
msgstr "บนลงล่าง"
-#. Hm=I
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4597,7 +4144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right"
msgstr "ซ้ายไปขวา"
-#. 7JQB
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4607,7 +4153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. d=Ji
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4617,7 +4162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "เส้นแนว"
-#. (XTh
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4627,7 +4171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row & Column Headers"
msgstr "ส่วนหัวแถวและคอลัมน์"
-#. n6|y
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4637,7 +4180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas"
msgstr "สูตร"
-#. #1-+
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4647,7 +4189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zero Values"
msgstr "ค่าศูนย์"
-#. T5lJ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4657,7 +4198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print direction"
msgstr "ทิศทางการพิมพ์"
-#. Xf/C
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4667,7 +4207,6 @@ msgctxt ""
msgid "First page number"
msgstr "ตัวเลขหน้าแรก"
-#. ,dJP
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4677,7 +4216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce/enlarge printout"
msgstr "Reduce/enlarge printout"
-#. +MIZ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4687,7 +4225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit print range(s) on number of pages"
msgstr "Fit print range(s) on number of pages"
-#. mZ!b
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4697,7 +4234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit print range(s) to width/height"
msgstr "Fit print range(s) to width/height"
-#. M.b/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4707,7 +4243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "Width"
-#. TPsH
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4717,7 +4252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "Height"
-#. */}B
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4727,7 +4261,6 @@ msgctxt ""
msgid "%1 page(s)"
msgstr "%1 page(s)"
-#. 2W;3
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4737,7 +4270,6 @@ msgctxt ""
msgid "automatic"
msgstr "automatic"
-#. oq![
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4747,7 +4279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Statistics"
msgstr "สถิติ"
-#. @S%l
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4757,7 +4288,6 @@ msgctxt ""
msgid "The link could not be updated."
msgstr "ไม่สามารถปรับข้อมูลการเชื่อมโยง"
-#. 4C6j
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4767,7 +4297,6 @@ msgctxt ""
msgid "File:"
msgstr "แฟ้ม:"
-#. }1)[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4777,7 +4306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet:"
msgstr "แผ่นงาน:"
-#. Z=LL
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4787,7 +4315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overview"
msgstr "ภาพรวม"
-#. LjSQ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4797,7 +4324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Doc.Information"
msgstr "ข้อมูลเอกสาร"
-#. !6gi
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4807,7 +4333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created"
msgstr "สร้าง"
-#. L3MR
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4817,7 +4342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified"
msgstr "ดัดแปลง"
-#. $;W4
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4827,7 +4351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printed"
msgstr "พิมพ์"
-#. 78IA
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4837,7 +4360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. q:!M
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4847,7 +4369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key words"
msgstr "คำสำคัญ"
-#. ~,^I
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4857,7 +4378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. jF_X
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4867,7 +4387,6 @@ msgctxt ""
msgid "by"
msgstr "โดย"
-#. Ao86
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4877,7 +4396,6 @@ msgctxt ""
msgid "on"
msgstr "บน"
-#. Q9Y7
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4891,7 +4409,6 @@ msgstr ""
"แฟ้มนี้มีการเชื่อมโยงไปยังแฟ้มอื่น\n"
"จะปรับข้อมูลแฟ้มหรือไม่?"
-#. 6rxW
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4905,7 +4422,6 @@ msgstr ""
"แฟ้มนี้มีคำค้น ไม่ได้บันทึกผลลัพธ์ของคำค้น\n"
"คุณต้องการทำคำค้นซ้ำหรือไม่?"
-#. C]p4
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4915,7 +4431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Too many conditions"
msgstr "เงื่อนไขมากเกินไป"
-#. )aKT
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4929,7 +4444,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถเลื่อนช่องที่เติม\n"
"เกินแผ่นงาน"
-#. _VS`
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4939,7 +4453,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table could not be inserted."
msgstr "ไม่สามารถแทรกตาราง"
-#. VoE2
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4949,7 +4462,6 @@ msgctxt ""
msgid "The sheets could not be deleted."
msgstr "ไม่สามารถลบแผ่นงาน"
-#. D{UP
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4959,7 +4471,6 @@ msgctxt ""
msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
msgstr "ไม่สามารถวางเนื้อหาของคลิปบอร์ด"
-#. QLbH
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4969,7 +4480,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
msgstr "มีที่ว่างไม่พอบนแผ่นงานที่จะแทรก"
-#. 75S8
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4983,7 +4493,6 @@ msgstr ""
"เนื้อหาของคลิปบอร์ดใหญ่กว่าช่วงที่เลือก\n"
"คุณต้องการแทรกมันหรือไม่?"
-#. |Z?c
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4993,7 +4502,6 @@ msgctxt ""
msgid "No references found."
msgstr "ไม่พบการอ้างอิง"
-#. Nq]A
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5003,7 +4511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source and destination must not overlap."
msgstr "ที่มาและที่หมายต้องไม่ซ้อนทับกัน"
-#. UHH*
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5013,7 +4520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. ]/?:
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5023,7 +4529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid name."
msgstr "ชื่อไม่ถูกต้อง"
-#. $m\\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5033,7 +4538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected macro not found."
msgstr "ไม่พบแมโครที่เลือก"
-#. %X35
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5043,7 +4547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid value."
msgstr "ค่าไม่ถูกต้อง"
-#. R`Cw
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5053,7 +4556,6 @@ msgctxt ""
msgid "calculating"
msgstr "คำนวณ"
-#. GOq}
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5063,7 +4565,6 @@ msgctxt ""
msgid "sorting"
msgstr "เรียงลำดับ"
-#. R3yS
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5073,7 +4574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adapt row height"
msgstr "ปรับความสูงของแถว"
-#. F3@3
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5083,7 +4583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compare #"
msgstr "เปรียบเทียบ #"
-#. D#!A
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5097,7 +4596,6 @@ msgstr ""
"เกินจำนวนที่มากที่สุดของช่องที่ไม่ถูกต้อง\n"
"ไม่ทำเครื่องหมายช่องที่ไม่ถูกต้องทั้งหมด"
-#. ANJg
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5107,7 +4605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete contents"
msgstr "ลบเนื้อหา"
-#. zfr6
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5117,7 +4614,6 @@ msgctxt ""
msgid "%1 R x %2 C"
msgstr "%1 R x %2 C"
-#. l5uf
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5127,7 +4623,6 @@ msgctxt ""
msgid "More..."
msgstr "มากกว่า..."
-#. h|7v
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5137,7 +4632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid range"
msgstr "ช่วงไม่ถูกต้อง"
-#. ]T@!
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5148,7 +4642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table Value"
msgstr "ค่าข้อมูลนำร่อง"
-#. $h,.
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5159,7 +4652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table Result"
msgstr "ผลลัพธ์ข้อมูลนำร่อง"
-#. /Dwz
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5170,7 +4662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table Category"
msgstr "ประเภทข้อมูลนำร่อง"
-#. =,]6
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5181,7 +4672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table Title"
msgstr "หัวเรื่องข้อมูลนำร่อง"
-#. :#%q
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5192,7 +4682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table Field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. fA0+
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5203,7 +4692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table Corner"
msgstr "มุมข้อมูลนำร่อง"
-#. +ikF
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5213,7 +4701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "ตัวแปลง"
-#. .ICC
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5223,7 +4710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "เรียงลำดับ"
-#. ft\.
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5233,7 +4719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtotals"
msgstr "ผลรวมย่อย"
-#. i/`9
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5244,7 +4729,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. n0?U
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5254,7 +4738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to replace the contents of #?"
msgstr "คุณต้องการแทนที่เนื้อหา # หรือไม่?"
-#. Q)%G
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5264,7 +4747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width:"
msgstr "ความกว้าง:"
-#. Tm/C
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5274,7 +4756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height:"
msgstr "ความสูง:"
-#. nxh[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5284,7 +4765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "ซ่อน"
-#. FWSx
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5294,7 +4774,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object could not be inserted."
msgstr "ไม่สามารถแทรกวัตถุ"
-#. i/8~
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5304,7 +4783,6 @@ msgctxt ""
msgid "<empty>"
msgstr "<ว่าง>"
-#. F%NE
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5314,7 +4792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
msgstr "ช่อง #1 เปลี่ยนจาก '#2' เป็น '#3'"
-#. Q,x9
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5324,7 +4801,6 @@ msgctxt ""
msgid "#1 inserted"
msgstr "แทรก #1 "
-#. %U]}
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5334,7 +4810,6 @@ msgctxt ""
msgid "#1deleted"
msgstr "ลบ #1"
-#. (Pv5
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5344,7 +4819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range moved from #1 to #2"
msgstr "ย้ายช่วงจาก #1 ไปยัง #2"
-#. {~fA
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5354,7 +4828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Recording"
msgstr "ออกจากการบันทึก"
-#. 1_Q-
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5374,7 +4847,6 @@ msgstr ""
"ออกจากการเปลี่ยนแปลงระเบียนหรือไม่?\n"
"\n"
-#. JTD4
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5384,7 +4856,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
msgstr "ไม่สามารถปิดเอกสารขณะกำลังปรับข้อมูลการเชื่อมโยง"
-#. QB?e
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5394,7 +4865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adapt array area"
msgstr "ปรับพื้นที่อาเรย์"
-#. +?6H
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5404,7 +4874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array formula %1 R x %2 C"
msgstr "สูตรอาเรย์ %1 R x %2 C"
-#. e=%X
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5418,7 +4887,6 @@ msgstr ""
"เอกสารนี้มีการเรียกฟังก์ชันแมโคร\n"
"คุณต้องการรันหรือไม่?"
-#. )W)e
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5428,7 +4896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
msgstr "Hangul/Hanja Conversion"
-#. RH`I
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5438,7 +4905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Cell"
msgstr "Select Cell"
-#. ^\?G
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5448,7 +4914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range"
msgstr "Select Range"
-#. s2_M
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5458,7 +4923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Database Range"
msgstr "Select Database Range"
-#. f3na
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5468,7 +4932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go To Row"
msgstr "Go To Row"
-#. zMuJ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5478,7 +4941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go To Sheet"
msgstr "Go To Sheet"
-#. Ef!h
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5488,7 +4950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define Name for Range"
msgstr "Define Name for Range"
-#. V(8#
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5498,7 +4959,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
msgstr "The selection needs to be rectangular in order to name it."
-#. Ia#\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5508,7 +4968,6 @@ msgctxt ""
msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
msgstr "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
-#. B`4!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5518,7 +4977,6 @@ msgctxt ""
msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
msgstr "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
-#. %^oK
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5528,7 +4986,6 @@ msgctxt ""
msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
msgstr "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
-#. ]Z6x
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5538,7 +4995,6 @@ msgctxt ""
msgid "(none)"
msgstr "(none)"
-#. /:?m
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5548,7 +5004,6 @@ msgctxt ""
msgid "of"
msgstr "of"
-#. N]#|
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5558,7 +5013,6 @@ msgctxt ""
msgid "of ?"
msgstr "of ?"
-#. 8-a6
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5568,7 +5022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created by"
msgstr "Created by"
-#. 6w[(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5578,7 +5031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confidential"
msgstr "Confidential"
-#. 2lR5
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5588,7 +5040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customized"
msgstr "Customized"
-#. B.Mx
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5598,7 +5049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom footer"
msgstr "Custom footer"
-#. Co},
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5608,7 +5058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese conversion"
msgstr ""
-#. Z0c{
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5619,7 +5068,6 @@ msgctxt ""
msgid "You cannot change this part of the pivot table."
msgstr "You cannot change this part of the DataPilot table."
-#. m$!r
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5629,7 +5077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
-#. rn^^
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5640,7 +5087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
-#. XX4w
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5650,7 +5096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nested arrays are not supported."
msgstr ""
-#. Hsz\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5660,7 +5105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text to Columns"
msgstr ""
-#. /O#f
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5670,7 +5114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
msgstr ""
-#. }4J=
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5683,7 +5126,6 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
-#. Iapf
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5696,7 +5138,6 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
-#. ^ns-
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5709,7 +5150,6 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
-#. 5GER
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5722,7 +5162,6 @@ msgid ""
"Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually."
msgstr ""
-#. l_T/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5735,7 +5174,6 @@ msgid ""
"Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
msgstr ""
-#. Iq.O
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5748,7 +5186,6 @@ msgid ""
"Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later."
msgstr ""
-#. -D#+
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5761,7 +5198,6 @@ msgid ""
"Try again later to save your changes."
msgstr ""
-#. /{N-
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5771,7 +5207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown User"
msgstr ""
-#. y/?r
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5781,7 +5216,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoShape"
msgstr ""
-#. fhUM
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5791,7 +5225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle"
msgstr "สี่เหลี่ยม"
-#. xcdA
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5801,7 +5234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "เส้น"
-#. G28[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5811,7 +5243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oval"
msgstr "วงรี"
-#. 9fP9
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5821,7 +5252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box"
msgstr "กล่องข้อความ"
-#. `Sw!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5831,7 +5261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "ปุ่ม"
-#. M8fo
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5841,7 +5270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check Box"
msgstr "กล่องกาเครื่องหมาย"
-#. Fh+4
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5851,7 +5279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Option Button"
msgstr "ปุ่มตัวเลือก"
-#. hcm=
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5861,7 +5288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. ?FZ+
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5871,7 +5297,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box"
msgstr "กล่องรายการ"
-#. y%*q
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5881,7 +5306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Box"
msgstr "กล่องจัดกลุ่ม"
-#. I6cB
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5892,7 +5316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop Down"
msgstr "ปล่อยลง"
-#. qZrg
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5902,7 +5325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spinner"
msgstr ""
-#. %D$,
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5913,7 +5335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll Bar"
msgstr "แถบเลื่อนจอภาพ"
-#. lzip
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5923,7 +5344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell Styles"
msgstr "รูปแบบเซลล์"
-#. `l5Z
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5933,7 +5353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Styles"
msgstr "ลักษณะหน้า"
-#. ^sUY
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5944,7 +5363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot table source data is invalid."
msgstr "The given stream is invalid."
-#. 718L
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5954,7 +5372,6 @@ msgctxt ""
msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells."
msgstr ""
-#. )C!Y
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5964,7 +5381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."
msgstr ""
-#. `/6T
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5974,7 +5390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
msgstr ""
-#. d;`i
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5984,7 +5399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Current Date"
msgstr ""
-#. a1P%
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5994,7 +5408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Current Time"
msgstr ""
-#. y1xY
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6004,7 +5417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Names..."
msgstr ""
-#. j^[W
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6015,7 +5427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. ?q##
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6026,7 +5437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range"
msgstr "ช่วง"
-#. xkR(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6036,7 +5446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scope"
msgstr ""
-#. 5pF6
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6047,7 +5456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document (Global)"
msgstr "โหมดเอกสาร"
-#. VwxQ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6057,7 +5465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
msgstr ""
-#. 99}9
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6067,7 +5474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
msgstr ""
-#. /@ij
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6080,7 +5486,6 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
-#. 8U:5
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6090,7 +5495,6 @@ msgctxt ""
msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
msgstr ""
-#. pJ7d
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6100,7 +5504,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Condition"
msgstr ""
-#. =[@!
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6111,7 +5514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell value is"
msgstr "ค่าเซลล์คือ"
-#. EhAd
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6121,7 +5523,6 @@ msgctxt ""
msgid "ColorScale"
msgstr ""
-#. Sj93
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6131,7 +5532,6 @@ msgctxt ""
msgid "DataBar"
msgstr ""
-#. gs?^
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6141,7 +5541,6 @@ msgctxt ""
msgid "IconSet"
msgstr ""
-#. 6QQ/
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6152,7 +5551,6 @@ msgctxt ""
msgid "between"
msgstr "ระหว่าง"
-#. }ks%
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6163,7 +5561,6 @@ msgctxt ""
msgid "not between"
msgstr "ไม่อยู่ระหว่าง"
-#. KdH(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6173,7 +5570,6 @@ msgctxt ""
msgid "unique"
msgstr ""
-#. E2t]
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6184,7 +5580,6 @@ msgctxt ""
msgid "duplicate"
msgstr "ทำซ้ำ"
-#. H4SV
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6195,7 +5590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula is"
msgstr "สูตรคือ"
-#. uQ,U
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6205,7 +5599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top Elements"
msgstr ""
-#. L63*
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6215,7 +5608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom Elements"
msgstr ""
-#. \mS=
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6225,7 +5617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top Percent"
msgstr ""
-#. B*Wu
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6235,7 +5626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date is"
msgstr ""
-#. =-0#
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6245,7 +5635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom Percent"
msgstr ""
-#. =ee(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6255,7 +5644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above Average"
msgstr ""
-#. Om0:
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6265,7 +5653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below Average"
msgstr ""
-#. kC]j
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6276,7 +5663,6 @@ msgctxt ""
msgid "an Error code"
msgstr "รหัสข้อผิดพลาด"
-#. \w=)
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6286,7 +5672,6 @@ msgctxt ""
msgid "not an Error code"
msgstr ""
-#. 6^k|
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6296,7 +5681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begins with"
msgstr ""
-#. lIUq
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6306,7 +5690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ends with"
msgstr ""
-#. F=Ol
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6317,7 +5700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "มี"
-#. $cO;
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6327,7 +5709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Contains"
msgstr ""
-#. i#*s
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6337,7 +5718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"
msgstr ""
-#. ?U$6
#: condformatmgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6348,7 +5728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
-#. *M5e
#: condformatmgr.src
msgctxt ""
"condformatmgr.src\n"
@@ -6358,7 +5737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
-#. wo;n
#: condformatmgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6369,7 +5747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit..."
msgstr "แก้ไข..."
-#. GFZ1
#: condformatmgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6379,7 +5756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Conditional Formatting"
msgstr "จัดรูปแบบตามเงื่อนไข"
-#. ^gn^
#: opredlin.src
msgctxt ""
"opredlin.src\n"
@@ -6389,7 +5765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chan~ges"
msgstr "เป~ลี่ยน"
-#. _3m9
#: opredlin.src
msgctxt ""
"opredlin.src\n"
@@ -6399,7 +5774,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Deletions"
msgstr "~ลบ"
-#. =v=C
#: opredlin.src
msgctxt ""
"opredlin.src\n"
@@ -6409,7 +5783,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insertions"
msgstr "แ~ทรก"
-#. Oym=
#: opredlin.src
msgctxt ""
"opredlin.src\n"
@@ -6419,7 +5792,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Moved entries"
msgstr "~ย้ายรายการ"
-#. 3**w
#: opredlin.src
msgctxt ""
"opredlin.src\n"
@@ -6429,7 +5801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors for changes"
msgstr "สีสำหรับเปลี่ยน"
-#. xrKn
#: opredlin.src
msgctxt ""
"opredlin.src\n"
@@ -6439,7 +5810,6 @@ msgctxt ""
msgid "By author"
msgstr "โดยผู้แต่ง"
-#. ZnZd
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6449,7 +5819,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ormat"
msgstr "~รูปแบบ"
-#. FY1@
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6459,7 +5828,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utoFit width and height"
msgstr "ความกว้างและความสูงพอดีอั~ตโนมัติ"
-#. ;9[|
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6469,7 +5837,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Borders"
msgstr "~เส้นขอบ"
-#. n/6B
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6479,7 +5846,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ont"
msgstr "แบบ~อักษร"
-#. |Y7#
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6489,7 +5855,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pattern"
msgstr "แ~พทเทิร์น"
-#. x0.W
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6499,7 +5864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignmen~t"
msgstr "การจัดตำแ~หน่ง"
-#. MFq:
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6509,7 +5873,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number format"
msgstr "รูปแบบ~ตัวเลข"
-#. ^#z4
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6519,7 +5882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบ"
-#. +@f6
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6529,7 +5891,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. j+F_
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6539,7 +5900,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. ;dC]
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6549,7 +5909,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename"
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อ"
-#. pxhV
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6559,7 +5918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add AutoFormat"
msgstr "เพิ่มรูปแบบอัตโนมัติ"
-#. -_x?
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6569,7 +5927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename AutoFormat"
msgstr "เปลี่ยนชื่อรูปแบบอัตโนมัติ"
-#. t4L/
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6579,7 +5936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. vv/q
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6589,7 +5945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete AutoFormat"
msgstr "ลบรูปแบบอัตโนมัติ"
-#. 9{TK
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6599,7 +5954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the # AutoFomat?"
msgstr "คุณต้องการลบ รูปแบบอัตโนมัติ # หรือไม่?"
-#. []q/
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6609,7 +5963,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. )dBj
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6619,7 +5972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Jan"
msgstr "ม.ค."
-#. =5Q#
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6629,7 +5981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Feb"
msgstr "ก.พ."
-#. s`xm
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6639,7 +5990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mar"
msgstr "มี.ค."
-#. Yc[N
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6649,7 +5999,6 @@ msgctxt ""
msgid "North"
msgstr "เหนือ"
-#. AC!N
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6659,7 +6008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mid"
msgstr "กลาง"
-#. dkn3
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6669,7 +6017,6 @@ msgctxt ""
msgid "South"
msgstr "ใต้"
-#. $V!9
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6679,7 +6026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total"
msgstr "รวม"
-#. QMr*
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6688,7 +6034,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFormat"
msgstr "รูปแบบอัตโนมัติ"
-#. 3p-0
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6698,7 +6043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Groups"
msgstr "กลุ่ม"
-#. m]E,
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6708,7 +6052,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page break between groups"
msgstr "ตัวแบ่ง~หน้าระหว่างกลุ่ม"
-#. 8-eX
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6718,7 +6061,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Case sensitive"
msgstr "~ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"
-#. PSW-
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6728,7 +6070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre-~sort area according to groups"
msgstr "เ~รียงพื้นที่ก่อนตามกลุ่ม"
-#. q.T(
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6738,7 +6079,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~nclude formats"
msgstr "ร~วมรูปแบบ"
-#. L/qb
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6748,7 +6088,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~ustom sort order"
msgstr "กำ~หนดการเรียงลำดับเอง"
-#. [qN7
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6758,7 +6097,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ascending"
msgstr "จาก~น้อยไปหามาก"
-#. 6^7a
#: subtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6769,7 +6107,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~escending"
msgstr "จากมา~กไปหาน้อย"
-#. ASy$
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6779,7 +6116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "เรียง"
-#. aog;
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6789,7 +6125,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group by"
msgstr "~จัดกลุ่มโดย"
-#. kow4
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6799,7 +6134,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Calculate subtotals for"
msgstr "~คำนวณผลรวมย่อยสำหรับ"
-#. d%NR
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6809,7 +6143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~function"
msgstr "ใช้~ฟังก์ชัน"
-#. U+dZ
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6819,7 +6152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr "ผลรวม"
-#. M+TM
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6829,7 +6161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count"
msgstr "นับ"
-#. ^)6`
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6839,7 +6170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Average"
msgstr "เฉลี่ย"
-#. y1Lg
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6849,7 +6179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "มากที่สุด"
-#. r-9w
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6859,7 +6188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. a2g/
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6869,7 +6197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product"
msgstr "ผลิตภัณฑ์"
-#. 86,`
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6879,7 +6206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count (numbers only)"
msgstr "นับ (ตัวเลขอย่างเดียว)"
-#. Hg6=
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6889,7 +6215,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDev (Sample)"
msgstr "StDev (ตัวอย่าง)"
-#. w-%n
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6899,7 +6224,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDevP (Population)"
msgstr "StDevP (ประชากร)"
-#. Uu5q
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6909,7 +6233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Var (Sample)"
msgstr "Var (ตัวอย่าง)"
-#. L2`z
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6919,7 +6242,6 @@ msgctxt ""
msgid "VarP (Population)"
msgstr "VarP (ประชากร)"
-#. Fo~?
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6929,7 +6251,6 @@ msgctxt ""
msgid "1st Group"
msgstr "กลุ่มแรก"
-#. m\hP
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6939,7 +6260,6 @@ msgctxt ""
msgid "2nd Group"
msgstr "กลุ่มที่สอง"
-#. mN,d
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6949,7 +6269,6 @@ msgctxt ""
msgid "3rd Group"
msgstr "กลุ่มที่สาม"
-#. EBdj
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6959,7 +6278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. ik2F
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6969,7 +6287,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. \t{V
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6978,7 +6295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtotals"
msgstr "ผลรวมย่อย"
-#. (ajG
#: scwarngs.src
msgctxt ""
"scwarngs.src\n"
@@ -6988,7 +6304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only the active sheet could be saved."
msgstr "ไม่สามารถบันทึกแผ่นงานที่ใช้งานอยู่เท่านั้นได้"
-#. PPa~
#: scwarngs.src
msgctxt ""
"scwarngs.src\n"
@@ -6998,7 +6313,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of rows exceeded the maximum. Additional rows were not imported!"
msgstr "จำนวนแถวเกินจำนวนที่มากที่สุด ไม่ได้นำเข้าแถวเพิ่ม!"
-#. !i~?
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7008,7 +6322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ"
-#. ,Q^m
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7018,7 +6331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name"
msgstr "ชื่อเขตข้อมูล"
-#. ~as\
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7028,7 +6340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
-#. r_|4
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7038,7 +6349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. 4BXf
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7048,7 +6358,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "และ"
-#. TUH?
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7058,7 +6367,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "หรือ"
-#. O.pF
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7068,7 +6376,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "และ"
-#. %.0}
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7078,7 +6385,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "หรือ"
-#. ]+-9
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7088,7 +6394,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "และ"
-#. jV1U
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7098,7 +6403,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "หรือ"
-#. v_-/
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7108,7 +6412,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "และ"
-#. 73~l
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7118,7 +6421,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "หรือ"
-#. pneX
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7128,7 +6430,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr "="
-#. 0r;|
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7138,7 +6439,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr "<"
-#. @hR{
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7148,7 +6448,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ">"
-#. nl2a
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7158,7 +6457,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr "<="
-#. _q8R
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7168,7 +6466,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ">="
-#. %5JJ
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7178,7 +6475,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr "<>"
-#. s3Ip
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7188,7 +6484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest"
msgstr "ใหญ่ที่สุด"
-#. %G(I
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7198,7 +6493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest"
msgstr "เล็กที่สุด"
-#. )h@%
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7208,7 +6502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest %"
msgstr "ใหญ่ที่สุด %"
-#. $V?q
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7218,7 +6511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest %"
msgstr "เล็กที่สุด %"
-#. e,JP
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7229,7 +6521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "มี"
-#. FG:3
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7239,7 +6530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not contain"
msgstr ""
-#. A)b;
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7249,7 +6539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begins with"
msgstr ""
-#. k7xc
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7259,7 +6548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not begin with"
msgstr ""
-#. m)Oa
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7269,7 +6557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ends with"
msgstr ""
-#. !MiW
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7279,7 +6566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not end with"
msgstr ""
-#. M`~j
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7289,7 +6575,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr "="
-#. A#M!
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7299,7 +6584,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr "<"
-#. +JR#
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7309,7 +6593,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ">"
-#. x6Rf
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7319,7 +6602,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr "<="
-#. =L.r
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7329,7 +6611,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ">="
-#. T`.z
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7339,7 +6620,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr "<>"
-#. %RQ*
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7349,7 +6629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest"
msgstr "ใหญ่ที่สุด"
-#. 2};1
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7359,7 +6638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest"
msgstr "เล็กที่สุด"
-#. Hi6)
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7369,7 +6647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest %"
msgstr "ใหญ่ที่สุด %"
-#. @y5+
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7379,7 +6656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest %"
msgstr "เล็กที่สุด %"
-#. =3nR
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7390,7 +6666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "มี"
-#. Tuj0
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7400,7 +6675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not contain"
msgstr ""
-#. +[8N
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7410,7 +6684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begins with"
msgstr ""
-#. 0;;k
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7420,7 +6693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not begin with"
msgstr ""
-#. b[GW
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7430,7 +6702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ends with"
msgstr ""
-#. F=q+
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7440,7 +6711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not end with"
msgstr ""
-#. 8Kel
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7450,7 +6720,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr "="
-#. X`00
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7460,7 +6729,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr "<"
-#. saV/
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7470,7 +6738,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ">"
-#. [m(S
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7480,7 +6747,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr "<="
-#. crD`
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7490,7 +6756,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ">="
-#. K4+X
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7500,7 +6765,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr "<>"
-#. HW\*
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7510,7 +6774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest"
msgstr "ใหญ่ที่สุด"
-#. Nrk,
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7520,7 +6783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest"
msgstr "เล็กที่สุด"
-#. e,=*
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7530,7 +6792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest %"
msgstr "ใหญ่ที่สุด %"
-#. 6u.R
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7540,7 +6801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest %"
msgstr "เล็กที่สุด %"
-#. )fuS
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7551,7 +6811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "มี"
-#. 6ISf
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7561,7 +6820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not contain"
msgstr ""
-#. J1GH
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7571,7 +6829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begins with"
msgstr ""
-#. @Hf/
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7581,7 +6838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not begin with"
msgstr ""
-#. ~`Hx
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7591,7 +6847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ends with"
msgstr ""
-#. A31_
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7601,7 +6856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not end with"
msgstr ""
-#. {=H?
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7611,7 +6865,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr "="
-#. ninQ
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7621,7 +6874,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr "<"
-#. 7qsR
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7631,7 +6883,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ">"
-#. 83W(
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7641,7 +6892,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr "<="
-#. )I]y
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7651,7 +6901,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ">="
-#. Lc)$
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7661,7 +6910,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr "<>"
-#. (eiT
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7671,7 +6919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest"
msgstr "ใหญ่ที่สุด"
-#. +.]N
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7681,7 +6928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest"
msgstr "เล็กที่สุด"
-#. 7_E$
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7691,7 +6937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest %"
msgstr "ใหญ่ที่สุด %"
-#. PZNV
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7701,7 +6946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest %"
msgstr "เล็กที่สุด %"
-#. |#lO
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7712,7 +6956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "มี"
-#. H*\7
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7722,7 +6965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not contain"
msgstr ""
-#. Upcp
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7732,7 +6974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begins with"
msgstr ""
-#. Fu[_
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7742,7 +6983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not begin with"
msgstr ""
-#. 0Y!m
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7752,7 +6992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ends with"
msgstr ""
-#. 61e1
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7762,7 +7001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not end with"
msgstr ""
-#. 8m:s
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7772,7 +7010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter criteria"
msgstr "เกณฑ์ตัวกรอง"
-#. wRbB
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7782,7 +7019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Case ~sensitive"
msgstr "~ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"
-#. 0H!b
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7792,7 +7028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular ~expression"
msgstr "Regular ~expression"
-#. E%\r
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7802,7 +7037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range contains ~column labels"
msgstr "ช่วงมีป้ายชื่อ~คอลัมน์"
-#. apQE
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7812,7 +7046,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No duplication"
msgstr "ไ~ม่นับที่ซ้ำ"
-#. dAk(
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7822,7 +7055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy ~results to..."
msgstr "คัด~ลอกผลไปยัง..."
-#. U6D@
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7832,7 +7064,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep filter criteria"
msgstr "~รักษาเกณฑ์ตัวกรอง"
-#. !`df
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7842,7 +7073,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. [2S_
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7852,7 +7082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "Shrink"
-#. [39^
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7862,7 +7091,6 @@ msgctxt ""
msgid "dummy"
msgstr "ดัมมี"
-#. #c:m
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7872,7 +7100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data range:"
msgstr "ช่วงข้อมูล:"
-#. G2%F
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7881,7 +7108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Filter"
msgstr "ตัวกรองมาตรฐาน"
-#. ;xCc
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7891,7 +7117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read ~filter criteria from"
msgstr "อ่านเกณฑ์~ตัวกรองจาก"
-#. ~`GW
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7901,7 +7126,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. tmj[
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7911,7 +7135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "Shrink"
-#. sCIP
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7921,7 +7144,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Case sensitive"
msgstr "~ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"
-#. %F1V
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7931,7 +7153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular ~expressions"
msgstr "Regular ~expressions"
-#. o(NX
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7941,7 +7162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range c~ontains column labels"
msgstr "~มีส่วนหัวคอลัมน์"
-#. oWCi
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7951,7 +7171,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No duplication"
msgstr "ไ~ม่นับที่ซ้ำ"
-#. Bk:U
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7961,7 +7180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Co~py results to"
msgstr "คัด~ลอกผลไปยัง"
-#. b~2^
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7971,7 +7189,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep filter criteria"
msgstr "~รักษาเกณฑ์ตัวกรอง"
-#. WQpT
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7981,7 +7198,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ZzQo
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7991,7 +7207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "Shrink"
-#. E9QN
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8001,7 +7216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. +AX!
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8011,7 +7225,6 @@ msgctxt ""
msgid "dummy"
msgstr "ดัมมี"
-#. _xhi
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8021,7 +7234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data range:"
msgstr "ช่วงข้อมูล:"
-#. Bf3j
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8030,7 +7242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advanced Filter"
msgstr "ตัวกรองขั้นสูง"
-#. FTap
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8040,7 +7251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ"
-#. Z(Is
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8050,7 +7260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name"
msgstr "ชื่อเขตข้อมูล"
-#. 1==3
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8060,7 +7269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
-#. @~jI
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8070,7 +7278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. ht:A
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8080,7 +7287,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "และ"
-#. V]Hl
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8090,7 +7296,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "หรือ"
-#. $W;s
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8100,7 +7305,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "และ"
-#. 56bP
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8110,7 +7314,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "หรือ"
-#. KGy*
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8120,7 +7323,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr "="
-#. I@Sh
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8130,7 +7332,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr "<"
-#. bA=g
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8140,7 +7341,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ">"
-#. Whp%
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8150,7 +7350,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr "<="
-#. _:kv
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8160,7 +7359,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ">="
-#. Gpk~
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8170,7 +7368,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr "<>"
-#. C7)v
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8180,7 +7377,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr "="
-#. ]NQZ
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8190,7 +7386,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr "<"
-#. J|L[
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8200,7 +7395,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ">"
-#. FCzB
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8210,7 +7404,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr "<="
-#. ,aMQ
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8220,7 +7413,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ">="
-#. fG]I
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8230,7 +7422,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr "<>"
-#. $}-@
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8240,7 +7431,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr "="
-#. |,Ww
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8250,7 +7440,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr "<"
-#. -81v
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8260,7 +7449,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ">"
-#. ri[w
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8270,7 +7458,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr "<="
-#. c;#$
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8280,7 +7467,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ">="
-#. +oY.
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8290,7 +7476,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr "<>"
-#. GBFR
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8300,7 +7485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter criteria"
msgstr "เกณฑ์ตัวกรอง"
-#. fJRK
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8310,7 +7494,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Case sensitive"
msgstr "~ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"
-#. FIaG
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8320,7 +7503,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Regular expression"
msgstr "~Regular expression"
-#. ;+H4
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8330,7 +7512,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No duplication"
msgstr "ไ~ม่นับที่ซ้ำ"
-#. 3:r{
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8340,7 +7521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. Ar]5
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8350,7 +7530,6 @@ msgctxt ""
msgid "dummy"
msgstr "หุ่น"
-#. X.!W
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8360,7 +7539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data range:"
msgstr "ช่วงข้อมูล:"
-#. #}8Q
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8369,7 +7547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "ตัวกรอง"
-#. G{5c
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8379,7 +7556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy results to"
msgstr "คัด~ลอกผลไปยัง"
-#. Qm#!
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8389,7 +7565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ"
-#. yiV@
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8398,7 +7573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Name"
msgstr "ชื่อเขตข้อมูล"
-#. \Mfy
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8408,7 +7582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
-#. Rf}S
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8418,7 +7591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. 1$DQ
#: sc.src
msgctxt ""
"sc.src\n"
@@ -8427,7 +7599,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
-#. :;7F
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8436,7 +7607,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ascending"
msgstr "จาก~น้อยไปหามาก"
-#. h7w!
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8445,7 +7615,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Descending"
msgstr "จาก~มากไปหาน้อย"
-#. J/{q
#: sortdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8455,127 +7624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort ~key "
msgstr "เรียงคีย์"
-#. C]r#
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_CASESENSITIVE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Case ~sensitive"
-msgstr "ตรงตา~มตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"
-
-#. -6[]
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"STR_COL_LABEL\n"
-"string.text"
-msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr "พื้นที่มี~ส่วนหัวคอลัมน์"
-
-#. !v(g
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"STR_ROW_LABEL\n"
-"string.text"
-msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr "พื้นที่มีส่วนหัวแ~ถว"
-
-#. +7gj
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_FORMATS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Include ~formats"
-msgstr "รวม~รูปแบบ"
-
-#. :jND
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_NATURALSORT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Enable ~natural sort"
-msgstr ""
-
-#. *1H(
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_COPYRESULT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Copy sort results to:"
-msgstr "~คัดลอกเรียงลำดับผลลัพธ์ไปยัง:"
-
-#. E\kH
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_SORT_USER\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Custom sort ~order"
-msgstr "กำหนดการเรียง~ลำดับเอง"
-
-#. ERm5
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"FT_LANGUAGE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Language"
-msgstr "~ภาษา"
-
-#. :gCs
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"FT_ALGORITHM\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "O~ptions"
-msgstr "ตั~วเลือก"
-
-#. H|Zc
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"FL_DIRECTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Direction"
-msgstr "ทิศทาง"
-
-#. n]Mw
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_TOP_DOWN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Top to bottom (sort rows)"
-msgstr "~บนลงล่าง (เรียงแถว)"
-
-#. `J2Y
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_LEFT_RIGHT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "L~eft to right (sort columns)"
-msgstr "~ซ้ายไปขวา (เรียงคอลัมน์)"
-
-#. (AR/
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8585,7 +7633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Criteria"
msgstr "เรียงเกณฑ์"
-#. Tq=^
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8595,7 +7642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. n~6G
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8604,7 +7650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "เรียง"
-#. LW@K
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8614,7 +7659,6 @@ msgctxt ""
msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
msgstr ""
-#. 6$dC
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8624,7 +7668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
msgstr ""
-#. 9a57
#: sortdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8635,7 +7678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extend selection"
msgstr "การเลือกเขตข้อมูล"
-#. ve~h
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8645,7 +7687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current selection"
msgstr "การเลือกปัจจุบัน"
-#. Vgbd
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8654,7 +7695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Range"
msgstr ""
-#. ET+2
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8665,7 +7705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
-#. 5j4V
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8675,7 +7714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
-#. ouF{
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8686,7 +7724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range:"
msgstr "ช่วง"
-#. 6PGS
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8696,7 +7733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conditional Formatting for"
msgstr "จัดรูปแบบตามเงื่อนไข"
-#. =iS+
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8707,7 +7743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition "
msgstr "เงื่อนไข"
-#. /6cn
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8717,7 +7752,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Cells"
msgstr ""
-#. e*$q
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8728,7 +7762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell value is"
msgstr "ค่าเซลล์คือ"
-#. y+A!
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8739,7 +7772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula is"
msgstr "สูตรคือ"
-#. AWlx
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8749,7 +7781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date is"
msgstr ""
-#. -YRe
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8759,7 +7790,6 @@ msgctxt ""
msgid "equal to"
msgstr "เท่ากับ"
-#. 7\cL
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8769,7 +7799,6 @@ msgctxt ""
msgid "less than"
msgstr "น้อยกว่า"
-#. n!~P
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8779,7 +7808,6 @@ msgctxt ""
msgid "greater than"
msgstr "มากกว่า"
-#. =hp1
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8789,7 +7817,6 @@ msgctxt ""
msgid "less than or equal to"
msgstr "น้อยกว่าหรือเท่ากับ"
-#. e^vL
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8799,7 +7826,6 @@ msgctxt ""
msgid "greater than or equal to"
msgstr "มากกว่าหรือเท่ากับ"
-#. En:;
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8809,7 +7835,6 @@ msgctxt ""
msgid "not equal to"
msgstr "ไม่เท่ากับ"
-#. ZuEQ
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8820,7 +7845,6 @@ msgctxt ""
msgid "between"
msgstr "ระหว่าง"
-#. ZH2@
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8831,7 +7855,6 @@ msgctxt ""
msgid "not between"
msgstr "ไม่อยู่ระหว่าง"
-#. 7kGr
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8842,7 +7865,6 @@ msgctxt ""
msgid "duplicate"
msgstr "ทำซ้ำ"
-#. ;$p[
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8852,7 +7874,6 @@ msgctxt ""
msgid "not duplicate"
msgstr ""
-#. TI$^
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8862,7 +7883,6 @@ msgctxt ""
msgid "top 10 elements"
msgstr ""
-#. wv8-
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8872,7 +7892,6 @@ msgctxt ""
msgid "bottom 10 elements"
msgstr ""
-#. +:BV
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8882,7 +7901,6 @@ msgctxt ""
msgid "top 10 percent"
msgstr ""
-#. z@L_
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8892,7 +7910,6 @@ msgctxt ""
msgid "bottom 10 percent"
msgstr ""
-#. 6cr(
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8902,7 +7919,6 @@ msgctxt ""
msgid "above average"
msgstr ""
-#. Z]-4
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8912,7 +7928,6 @@ msgctxt ""
msgid "below average"
msgstr ""
-#. u0Q5
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8923,7 +7938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด"
-#. Cu]v
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8933,7 +7947,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Error"
msgstr ""
-#. d49G
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8943,7 +7956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begins with"
msgstr ""
-#. K?ED
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8953,7 +7965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ends with"
msgstr ""
-#. hB[K
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8964,7 +7975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "มี"
-#. eVUz
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8974,7 +7984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Contains"
msgstr ""
-#. *]-a
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8984,7 +7993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Scale (2 Entries)"
msgstr ""
-#. }qDN
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -8994,7 +8002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Scale (3 Entries)"
msgstr ""
-#. ^/?k
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9004,7 +8011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Bar"
msgstr ""
-#. 0(87
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9014,7 +8020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Style"
msgstr "ใช้รูปแบบทันที"
-#. S`~9
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9025,7 +8030,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Style..."
msgstr "~สร้างสไตล์..."
-#. T8Cy
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9036,7 +8040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
-#. 3N3#
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9047,7 +8050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. RR$%
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9058,7 +8060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "มากที่สุด"
-#. bulE
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9068,7 +8069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percentile"
msgstr ""
-#. =,BF
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9079,7 +8079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. 2)i*
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9089,7 +8088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr ""
-#. ^*dL
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9100,7 +8098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "~สูตร"
-#. qv#@
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9111,7 +8108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
-#. //5T
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9122,7 +8118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. H+vD
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9133,7 +8128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "มากที่สุด"
-#. UmU|
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9143,7 +8137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percentile"
msgstr ""
-#. \qRE
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9154,7 +8147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. BTh]
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9164,7 +8156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr ""
-#. ^`_;
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9175,7 +8166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "~สูตร"
-#. -PoB
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9186,7 +8176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
-#. LFKN
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9197,7 +8186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. _J/L
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9208,7 +8196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "มากที่สุด"
-#. n_fV
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9218,7 +8205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percentile"
msgstr ""
-#. 4S`W
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9229,7 +8215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. s{_,
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9239,7 +8224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr ""
-#. F\V\
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9250,7 +8234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "~สูตร"
-#. T#ES
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9260,7 +8243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Example"
msgstr "ตัวอย่าง"
-#. *P$i
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9270,7 +8252,6 @@ msgctxt ""
msgid "More options ..."
msgstr ""
-#. nV;/
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9280,7 +8261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Today"
msgstr "วันนี้"
-#. /0|3
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9290,7 +8270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yesterday"
msgstr ""
-#. LOf^
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9300,7 +8279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tomorrow"
msgstr ""
-#. JLy,
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9310,7 +8288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last 7 days"
msgstr ""
-#. {Z{[
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9320,7 +8297,6 @@ msgctxt ""
msgid "This week"
msgstr ""
-#. K%)5
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9330,7 +8306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last week"
msgstr ""
-#. 8Kp)
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9340,7 +8315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next week"
msgstr ""
-#. @Kf5
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9350,7 +8324,6 @@ msgctxt ""
msgid "This month"
msgstr ""
-#. t#EC
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9360,7 +8333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last month"
msgstr ""
-#. `{D^
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9370,7 +8342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next month"
msgstr ""
-#. \qD_
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9380,7 +8351,6 @@ msgctxt ""
msgid "This year"
msgstr ""
-#. 1=%C
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9390,7 +8360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last year"
msgstr ""
-#. B@7x
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9400,7 +8369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next year"
msgstr ""
-#. L$I?
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9409,7 +8377,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. L28y
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9419,7 +8386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. 6$XG
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9428,7 +8394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. s\.U
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9437,7 +8402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cells"
msgstr "ช่อง"
-#. m^!q
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9446,7 +8410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions for Cells"
msgstr "ฟังก์ชันสำหรับช่อง"
-#. z0Gc
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9455,7 +8418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formats for Cells"
msgstr "รูปแบบสำหรับช่อง"
-#. NYt[
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9464,7 +8426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics objects"
msgstr "วัตถุรูป"
-#. DSls
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9473,7 +8434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text objects"
msgstr "วัตถุข้อความ"
-#. TQtO
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9482,7 +8442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form objects"
msgstr "จากวัตถุ"
-#. 1Jb6
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9491,7 +8450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart objects"
msgstr "วัตถุแผนภูมิ"
-#. K\z:
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9500,7 +8458,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE objects"
msgstr "วัตถุ OLE "
-#. wH1y
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9509,7 +8466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. tg4V
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9518,7 +8474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pagebreak"
msgstr "ตัวแบ่งหน้า"
-#. uS-^
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9527,7 +8482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text editing"
msgstr "แก้ไขข้อความ"
-#. o]yr
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9536,7 +8490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"
-#. r;hh
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9546,7 +8499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Tables"
msgstr "ไม่มีตาราง"
-#. Nh#3
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9555,7 +8507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detective Fill Mode"
msgstr "โหมดเติมแบบตรวจหา"
-#. iOBG
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9564,7 +8515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
-#. ,s?.
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9573,7 +8523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
-#. NgU7
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9582,7 +8531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Height"
msgstr "ความสูงแถว"
-#. JyV5
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9591,7 +8539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Row Height"
msgstr "ความสูงแถวที่เหมาะที่สุด"
-#. 4p:A
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9600,7 +8547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. CSsT
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9609,7 +8555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
-#. 44(:
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9618,7 +8563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Width"
msgstr "ความกว้างคอลัมน์"
-#. i*Db
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9627,7 +8571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Column Width"
msgstr "ความกว้างคอลัมน์ที่เหมาะที่สุด"
-#. mW6|
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9636,7 +8579,6 @@ msgctxt ""
msgid "- undefined -"
msgstr "- ไม่กำหนด -"
-#. A{0t
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9645,7 +8587,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "- ไม่มี -"
-#. mZAN
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9654,7 +8595,6 @@ msgctxt ""
msgid "- new sheet -"
msgstr "- แผ่นงานใหม่ -"
-#. 1vs)
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9663,7 +8603,6 @@ msgctxt ""
msgid "- all -"
msgstr "- ทั้งหมด -"
-#. w+BC
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9673,7 +8612,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Standard Filter..."
msgstr "ตัวกรองมาตรฐาน"
-#. ce9!
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9682,7 +8620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top 10"
msgstr ""
-#. ^f`m
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9691,7 +8628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Empty"
msgstr ""
-#. 20+_
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9700,7 +8636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Empty"
msgstr ""
-#. Sb:j
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9711,7 +8646,6 @@ msgid "unnamed"
msgstr "ไม่มีชื่อ"
#. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
-#. =JQM
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9722,7 +8656,6 @@ msgid "Column %1"
msgstr "คอลัมน์ "
#. %1 is replaced to row number, such as 'Row 1'
-#. kJfQ
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9731,7 +8664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row %1"
msgstr ""
-#. qPhL
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9740,7 +8672,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. Ds/#
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9749,7 +8680,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. VYT.
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9758,7 +8688,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. 2B9k
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9767,7 +8696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cance~l"
msgstr "ยกเลิ~ก"
-#. c#iw
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9776,7 +8704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modif~y"
msgstr "ดัดแปล~ง"
-#. NV.g
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9785,7 +8712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Sheet"
msgstr "แสดงแผ่นงาน"
-#. ODJ;
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9794,7 +8720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden Sheets"
msgstr "ซ่อนแผ่นงาน"
-#. _h%P
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9803,7 +8728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Database Range"
msgstr "เลือกช่วงฐานข้อมูล"
-#. Y@-Q
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9812,7 +8736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ranges"
msgstr "ช่วง"
-#. o]@V
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9821,7 +8744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. OF@h
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9830,7 +8752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. FA}h
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9839,7 +8760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Sheet"
msgstr "แทรกแผ่นงาน"
-#. guaV
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9848,7 +8768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Append Sheet"
msgstr "ผนวกแผ่นงาน"
-#. gBG5
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9857,7 +8776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Sheet"
msgstr "เปลี่ยนชื่อแผ่นงาน"
-#. D!`1
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9866,7 +8784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab Color"
msgstr ""
-#. 4aI3
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9875,7 +8792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. [1OF
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9884,7 +8800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name Object"
msgstr "วัตถุชื่อ"
-#. d.J9
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9893,7 +8808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Picture"
msgstr "แทรกรูป"
-#. Liq@
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9902,7 +8816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align left"
msgstr "จัดตำแหน่งซ้าย"
-#. GWPT
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9911,7 +8824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered horizontally"
msgstr "แนวนอนตรงกลาง"
-#. Yw^q
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9920,7 +8832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align right"
msgstr "จัดตำแหน่งขวา"
-#. 275W
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9929,7 +8840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "ชิดขอบ"
-#. 9F~H
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9938,7 +8848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat alignment"
msgstr "จัดตำแหน่งซ้ำ"
-#. Zi?2
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9947,7 +8856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal alignment default"
msgstr "ค่าปริยายการจัดตำแหน่งแนวนอน"
-#. xZqy
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9956,7 +8864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to top"
msgstr "จัดตำแหน่งชิดด้านบน"
-#. #shf
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9965,7 +8872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered vertically"
msgstr "แนวตั้งตรงกลาง"
-#. eoSk
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9974,7 +8880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to bottom"
msgstr "จัดตำแหน่งชิดด้านล่าง"
-#. 7:Yc
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9983,7 +8888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical alignment default"
msgstr "ค่าปริยายการจัดตำแหน่งแนวตั้ง"
-#. p*Iy
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9992,7 +8896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top to bottom"
msgstr "บนลงล่าง"
-#. p\hS
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10001,7 +8904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom to Top"
msgstr "ล่างขึ้นบน"
-#. Fa;F
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10010,7 +8912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default orientation"
msgstr "การวางแนวโดยปริยาย"
-#. _aOn
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10019,7 +8920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect Document"
msgstr "ป้องกันเอกสาร"
-#. sIO.
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10028,7 +8928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect document"
msgstr "ปลดการป้องกันเอกสาร"
-#. ~aCU
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10037,7 +8936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect Sheet"
msgstr "ป้องกันแผ่นงาน"
-#. h88/
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10046,7 +8944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect sheet"
msgstr "ปลดการป้องกันแผ่นงาน"
-#. eC^F
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10055,7 +8952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect Records"
msgstr "ป้องกันการติดตาม"
-#. l@pG
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10064,7 +8960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect Records"
msgstr "ปลดการป้องกันการติดตาม"
-#. N9g=
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10073,7 +8968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password:"
msgstr "รหัสผ่าน:"
-#. keJE
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10082,7 +8976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password (optional):"
msgstr "รหัสผ่าน (เลือกได้):"
-#. |sok
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10091,7 +8984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect Password"
msgstr "รหัสผ่านไม่ภูกต้อง"
-#. _D:+
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10100,7 +8992,6 @@ msgctxt ""
msgid "~End"
msgstr "~สิ้นสุด"
-#. @beF
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10109,7 +9000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing..."
msgstr "กำลังพิมพ์..."
-#. EJ~b
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10118,7 +9008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้จัก"
-#. 4yUd
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10127,7 +9016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Attributes"
msgstr "ลักษณะแบบอักษร"
-#. O6I[
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10140,7 +9028,6 @@ msgstr ""
"คุณมีข้อมูลจำนวนมากบันทึกในคลิปบอร์ด\n"
"คุณต้องการให้เนื้อหาของคลิปบอร์ดใช้ได้ในโปรแกรมอื่นหรือไม่?"
-#. /gE%
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10149,7 +9036,6 @@ msgctxt ""
msgid "System Options"
msgstr "ตัวเลือกระบบ"
-#. 5M@h
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10158,7 +9044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Options"
msgstr "ตัวเลือกเอกสาร"
-#. gyRY
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10167,7 +9052,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Options"
msgstr "ตัวเลือกมุมมอง"
-#. talb
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10176,7 +9060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input Options"
msgstr "ตัวเลือกข้อมูลเข้า"
-#. I~Dw
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10185,7 +9068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling Options"
msgstr "ตัวเลือกการสะกด"
-#. 82ac
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10194,7 +9076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print Options"
msgstr "ตัวเลือกการพิมพ์"
-#. mFv.
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10203,7 +9084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigator Settings"
msgstr "ตั้งค่าตัวนำทาง"
-#. \52P
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10212,7 +9092,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Minimum"
msgstr "~น้อยที่สุด"
-#. G`=Z
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10221,7 +9100,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Maximum"
msgstr "~มากที่สุด"
-#. Md%k
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10230,7 +9108,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Value"
msgstr "~ค่า"
-#. ]Ez4
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10239,7 +9116,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Source"
msgstr "~Source"
-#. `B3Y
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10248,7 +9124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Entries"
msgstr "~รายการ"
-#. \*/R
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10257,7 +9132,6 @@ msgctxt ""
msgid "System"
msgstr "ระบบ"
-#. Qv:0
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10266,7 +9140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
msgstr "มาตรฐาน;ข้อความ;วันที่ (วดป);วันที่ (ดวป);วันที่ (ปดว);อเมริกัน อังกฤษ;ซ่อน"
-#. GWMl
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10275,7 +9148,6 @@ msgctxt ""
msgid ",\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{space}\t32 "
msgstr ",\t44\t;\t59\t:\t58\t{ระยะกั้น}\t9\t{ช่องว่าง}\t32 "
-#. 9u=W
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10290,7 +9162,6 @@ msgstr ""
"คุณต้องการยอมรับการแก้ไขข้อผิดพลาดที่เสนอข้างล่างหรือไม่?\n"
"\n"
-#. gjR4
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10299,7 +9170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file can not be opened"
msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้มรูปได้"
-#. ;n9k
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10308,7 +9178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file can not be read"
msgstr "ไม่สามารถอ่านแฟ้มรูปได้"
-#. -+*5
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10317,7 +9186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown graphic format"
msgstr "ไม่รู้จักรูปแบบรูป"
-#. q\,M
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10326,7 +9194,6 @@ msgctxt ""
msgid "This graphic file version is not supported"
msgstr "ไม่สนับสนุนรุ่นแฟ้มรูปนี้"
-#. =c3d
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10335,7 +9202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics filter not found"
msgstr "ไม่พบตัวแปลงกราฟิกส์"
-#. .YKW
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10344,7 +9210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory available to insert graphics."
msgstr "หน่วยความจำไม่พอที่จะแทรกรูป"
-#. mA^c
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10353,7 +9218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Filter"
msgstr "ตัวแปลงกราฟิกส์"
-#. bh?N
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10362,7 +9226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 1ZG7
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10371,7 +9234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Sheets"
msgstr "เลือกแผ่นงาน"
-#. kY0{
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10380,7 +9242,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selected sheets"
msgstr "แ~ผ่นงานที่เลือก"
-#. gf~9
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10393,7 +9254,6 @@ msgstr ""
"You are pasting data into cells that already contain data.\n"
"Do you really want to overwrite the existing data?"
-#. GDSi
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10403,7 +9263,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. clHE
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10412,7 +9271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ruler"
msgstr "Ruler"
-#. r;Ta
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10421,7 +9279,6 @@ msgctxt ""
msgid "This ruler manages objects at fixed positions."
msgstr "Ruler which manages objects at fixed positions."
-#. Ou0g
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10430,7 +9287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "Preview table"
-#. -Zun
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10439,7 +9295,6 @@ msgctxt ""
msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document."
msgstr "This sheet shows, how the data will be arranged in the document."
-#. %NTY
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10448,7 +9303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document view"
msgstr "Document view"
-#. nNT6
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10457,7 +9311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet %1"
msgstr "Table %1"
-#. (\Py
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10466,7 +9319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell %1"
msgstr "Table Cell %1"
-#. :NN\
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10475,7 +9327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page preview"
msgstr "Page preview"
-#. c.[~
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10484,7 +9335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left area"
msgstr "Left area"
-#. ,b|E
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10493,7 +9343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center area"
msgstr "Center area"
-#. SsJv
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10502,7 +9351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right area"
msgstr "Right area"
-#. =o3D
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10511,7 +9359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header of page %1"
msgstr "หัวกระดาษของหน้า %1"
-#. ,4;y
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10520,7 +9367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer of page %1"
msgstr "ท้ายกระดาษของหน้า %1"
-#. -`KY
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10529,7 +9375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input line"
msgstr "Editline"
-#. G38*
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10538,7 +9383,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
msgstr "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
-#. 3IA1
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10547,7 +9391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell %1"
msgstr "Table Cell %1"
-#. Z!UV
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10557,7 +9400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot table."
msgstr "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final DataPilot table.Fields that you drop here will be displayed as rows in the final DataPilot table."
-#. $UFE
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10567,7 +9409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot table."
msgstr "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final DataPilot table.Fields that you drop here will be displayed as columns in the final DataPilot table."
-#. *70J
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10577,7 +9418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields that you drop here will be used for calculations in the final pivot table."
msgstr "Fields that you drop here will be used for calculations in the final DataPilot table.Fields that you drop here will be used for calculations in the final DataPilot table."
-#. l$Mj
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10586,7 +9426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
msgstr "List the fields that you can drag to one of the other three areas."
-#. 5ir1
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10596,7 +9435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields that you drop here will be available as filter lists at the top of the final pivot table."
msgstr "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final DataPilot table.Fields that you drop here will be displayed as rows in the final DataPilot table."
-#. r1]T
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10605,7 +9443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "การเล่นสื่อ"
-#. {i.N
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10614,7 +9451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse button pressed"
msgstr "กดปุ่มเมาส์"
-#. C$B3
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10624,7 +9460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula Tool Bar"
msgstr "แ~ถบสูตร"
-#. tKS?
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10634,7 +9469,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
msgstr "ตารางคำนวณ %PRODUCTNAME"
-#. _AxE
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10643,7 +9477,6 @@ msgctxt ""
msgid "(read-only)"
msgstr "(อ่านอย่างเดียว)"
-#. \\#1
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10657,7 +9490,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"โหมดแสดงตั~วอย่าง"
-#. IS%y
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10666,7 +9498,6 @@ msgctxt ""
msgid "More ~Options"
msgstr "ตัวเลือกเ~พิ่มเติม"
-#. )ag#
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10675,7 +9506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fewer ~Options"
msgstr ""
-#. _t0V
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10685,7 +9515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. BlI5
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10695,7 +9524,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Include output of empty pages"
msgstr ""
-#. W5m9
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10706,7 +9534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print content"
msgstr "เนื้อหารายการ"
-#. rHoO
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10716,7 +9543,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All sheets"
msgstr ""
-#. 4dms
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10727,7 +9553,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selected sheets"
msgstr "แ~ผ่นงานที่เลือก"
-#. G;G/
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10738,7 +9563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected cells"
msgstr "เขตข้อมูลที่เลือก"
-#. gbQK
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10748,7 +9572,6 @@ msgctxt ""
msgid "From which print"
msgstr ""
-#. :ZuF
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10758,7 +9581,6 @@ msgctxt ""
msgid "All ~pages"
msgstr ""
-#. kg66
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10768,7 +9590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ges"
msgstr "หน้า"
-#. jLB%
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10778,7 +9599,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %s"
msgstr "%PRODUCTNAME %s"
-#. n?VJ
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10787,7 +9607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warn me about this in the future."
msgstr ""
-#. 7MZ1
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10796,7 +9615,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
msgstr ""
-#. LX(h
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10805,7 +9623,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."
msgstr ""
-#. -oZ0
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10814,7 +9631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calc A1"
msgstr ""
-#. p()1
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10823,7 +9639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Excel A1"
msgstr ""
-#. H8,K
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10832,7 +9647,22 @@ msgctxt ""
msgid "Excel R1C1"
msgstr ""
-#. a2jV
+#: scstring.src
+msgctxt ""
+"scstring.src\n"
+"SCSTR_COL_LABEL\n"
+"string.text"
+msgid "Range contains column la~bels"
+msgstr ""
+
+#: scstring.src
+msgctxt ""
+"scstring.src\n"
+"SCSTR_ROW_LABEL\n"
+"string.text"
+msgid "Range contains ~row labels"
+msgstr ""
+
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10842,7 +9672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target cell"
msgstr ""
-#. ,lNX
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10852,7 +9681,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. hcbp
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10862,7 +9690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. Xi`4
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10872,7 +9699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize result to"
msgstr ""
-#. C+VP
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10883,7 +9709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum"
msgstr "~มากที่สุด"
-#. sNLZ
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10894,7 +9719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum"
msgstr "~น้อยที่สุด"
-#. .7.`
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10904,7 +9728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value of"
msgstr ""
-#. Nmli
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10914,7 +9737,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. :o]L
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10924,7 +9746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. HixD
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10934,7 +9755,6 @@ msgctxt ""
msgid "By changing cells"
msgstr ""
-#. zKue
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10944,7 +9764,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. rs/x
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10954,7 +9773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. I1@^
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10964,7 +9782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Limiting conditions"
msgstr ""
-#. 7s=R
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10974,7 +9791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell reference"
msgstr ""
-#. ZzF=
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10984,7 +9800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ"
-#. *xQ4
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -10994,7 +9809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. lT9i
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11004,7 +9818,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. O;=l
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11014,7 +9827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. @jYA
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11024,7 +9836,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr "<="
-#. @8Am
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11034,7 +9845,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr "="
-#. 4_2X
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11044,7 +9854,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ">="
-#. ;[Lv
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11054,7 +9863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer"
msgstr "จำนวนเต็ม "
-#. 5V{Y
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11064,7 +9872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary"
msgstr ""
-#. Z(Kx
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11074,7 +9881,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. n)-\
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11084,7 +9890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. hTcQ
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11094,7 +9899,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. zus$
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11104,7 +9908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
-#. \u^T
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11114,7 +9917,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. BE1C
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11124,7 +9926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. mAo(
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11134,7 +9935,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr "<="
-#. D!!3
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11144,7 +9944,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr "="
-#. W4Fd
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11154,7 +9953,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ">="
-#. W.\$
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11164,7 +9962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer"
msgstr "จำนวนเต็ม "
-#. ]ei*
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11174,7 +9971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary"
msgstr ""
-#. uONe
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11184,7 +9980,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ccD#
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11194,7 +9989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. _#2M
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11204,7 +9998,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. gr~c
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11214,7 +10007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
-#. 9N@]
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11224,7 +10016,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. c\aQ
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11234,7 +10025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. 2kGO
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11244,7 +10034,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr "<="
-#. c-I5
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11254,7 +10043,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr "="
-#. 8`p:
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11264,7 +10052,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ">="
-#. sy_.
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11274,7 +10061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer"
msgstr "จำนวนเต็ม "
-#. k|:p
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11284,7 +10070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary"
msgstr ""
-#. ;$.L
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11294,7 +10079,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. BL`R
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11304,7 +10088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. #NHd
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11314,7 +10097,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. !9iM
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11324,7 +10106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
-#. KpsJ
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11334,7 +10115,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. X@ox
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11344,7 +10124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. e=8f
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11354,7 +10133,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr "<="
-#. )6^X
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11364,7 +10142,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr "="
-#. r9j*
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11374,7 +10151,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ">="
-#. MKw/
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11384,7 +10160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer"
msgstr "จำนวนเต็ม "
-#. \ye8
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11394,7 +10169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary"
msgstr ""
-#. %V(7
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11404,7 +10178,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 7ZW)
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11414,7 +10187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. l.B,
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11424,7 +10196,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 6ik!
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11434,7 +10205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
-#. kCf.
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11444,7 +10214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options..."
msgstr "ตัวเลือก..."
-#. `le1
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11454,7 +10223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "~ปิด"
-#. %W9A
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11464,7 +10232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solve"
msgstr ""
-#. zcDV
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11475,7 +10242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid input."
msgstr "ดัชนีไม่ถูกต้อง"
-#. CMlB
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11485,7 +10251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid condition."
msgstr ""
-#. -x~,
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11494,7 +10259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solver"
msgstr ""
-#. N5J5
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11504,7 +10268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solving in progress..."
msgstr ""
-#. -p:i
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11514,7 +10277,6 @@ msgctxt ""
msgid "(time limit # seconds)"
msgstr ""
-#. SGLg
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11523,7 +10285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solving..."
msgstr ""
-#. 8076
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11533,7 +10294,6 @@ msgctxt ""
msgid "No solution was found."
msgstr ""
-#. NaY*
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11542,7 +10302,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Solution"
msgstr ""
-#. jd!X
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11552,7 +10311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solving successfully finished."
msgstr ""
-#. RXj3
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11562,7 +10320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result:"
msgstr "ผลลัพธ์"
-#. 9.P1
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11572,7 +10329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?"
msgstr ""
-#. FG:H
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11582,7 +10338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep Result"
msgstr ""
-#. 94q[
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11592,7 +10347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restore Previous"
msgstr ""
-#. LHDL
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11601,7 +10355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solving Result"
msgstr ""
-#. ,+6_
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11611,7 +10364,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Format Cells..."
msgstr "~รูปแบบช่อง..."
-#. EsK2
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11621,7 +10373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "ตั~ด"
-#. yn[H
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11631,7 +10382,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. 2Ol\
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11641,7 +10391,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~วาง"
-#. KmF/
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11651,7 +10400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Hei~ght..."
msgstr "~ความสูง..."
-#. II.R
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11661,7 +10409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal ~Row Height..."
msgstr "ความยาวแ~ถวที่เหมาะที่สุด..."
-#. fGu3
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11671,7 +10418,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert Rows"
msgstr "แ~ทรกแถว"
-#. A(r(
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11681,7 +10427,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Rows"
msgstr "~ลบแถว"
-#. F0!m
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11691,7 +10436,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~lete Contents..."
msgstr "ล~บเนื้อหา..."
-#. \Zab
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11701,7 +10445,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hide"
msgstr "~ซ่อน"
-#. )wU7
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11711,7 +10454,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show"
msgstr "แ~สดง"
-#. Cn34
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11721,7 +10463,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aste Special..."
msgstr "วางแ~บบพิเศษ..."
-#. N[#=
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11731,7 +10472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Col~umn Width..."
msgstr "ความกว้างคอลัม~น์..."
-#. 1a2X
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11741,7 +10481,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~ptimal Column Width..."
msgstr "ความกว้างคอลัมน์~ที่เหมาะที่สุด..."
-#. cJV(
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11751,7 +10490,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert Columns"
msgstr "แ~ทรกคอลัมน์"
-#. a5X4
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11761,7 +10499,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Columns"
msgstr "~ลบคอลัมน์"
-#. (`.#
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11771,7 +10508,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~elete Contents..."
msgstr "ล~บเนื้อหา..."
-#. D@ZH
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11781,7 +10517,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hide"
msgstr "~ซ่อน"
-#. j|l|
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11791,7 +10526,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show"
msgstr "แ~สดง"
-#. Q{#c
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -11801,7 +10535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste ~Special..."
msgstr "วางแ~บบพิเศษ..."
-#. Aa}y
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11810,7 +10543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell pop-up menu"
msgstr "ช่องเมนูแบบผุดขึ้น"
-#. MXEl
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11821,7 +10553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clear ~Direct Formatting"
msgstr "Clear formatting"
-#. ra=W
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11831,7 +10562,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Format Cells..."
msgstr "~รูปแบบช่อง..."
-#. N,I`
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11841,7 +10571,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert..."
msgstr "แ~ทรกช่อง..."
-#. 2jB#
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11851,7 +10580,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~lete..."
msgstr "ลบเ~ซลล์..."
-#. /I.)
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11861,7 +10589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete C~ontents..."
msgstr "ลบเนื้อ~หา..."
-#. +;`)
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11871,7 +10598,15 @@ msgctxt ""
msgid "~Merge Cells..."
msgstr ""
-#. 5qHF
+#: popup.src
+msgctxt ""
+"popup.src\n"
+"RID_POPUP_CELLS\n"
+"FID_MERGE_OFF\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Split Cells..."
+msgstr ""
+
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11882,7 +10617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Co~mment"
msgstr "แทรกคำสั่ง"
-#. 1HCT
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11892,7 +10626,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~elete Comment"
msgstr "ลบเนื้อหา"
-#. Di4}
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11902,7 +10635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w Comment"
msgstr ""
-#. \r}2
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11912,7 +10644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "ตั~ด"
-#. eJ)z
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11922,7 +10653,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. =s/D
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11932,7 +10662,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~วาง"
-#. R\ZI
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11942,7 +10671,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aste Special..."
msgstr "วางแ~บบพิเศษ..."
-#. A=w8
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11952,7 +10680,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. \XpN
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11963,7 +10690,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number"
msgstr "~ตัวเลข"
-#. 3D9Z
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11974,7 +10700,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formula"
msgstr "~สูตร"
-#. u-4h
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11984,7 +10709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste O~nly"
msgstr ""
-#. 1VJu
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -11994,7 +10718,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection List..."
msgstr "เ~ลือกรายการ..."
-#. E*m_
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12003,7 +10726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet bar pop-up menu"
msgstr "เมนูแถบแผ่นงานแบบผุดขึ้น"
-#. P%{U
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12013,7 +10735,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert Sheet..."
msgstr "แ~ทรกแผ่นงาน..."
-#. `330
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12023,7 +10744,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Sheet..."
msgstr "~ลบแผ่นงาน..."
-#. _wA(
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12033,7 +10753,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename Sheet..."
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อแผ่นงาน..."
-#. x:r_
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12043,7 +10762,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Move/Copy Sheet..."
msgstr "~ย้าย/คัดลอกแผ่นงาน..."
-#. ~62(
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12053,7 +10771,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tab Color..."
msgstr ""
-#. 7`cK
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12064,7 +10781,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protect Sheet..."
msgstr "ป้องกันแผ่นงาน"
-#. %jLm
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12074,7 +10790,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~heet Right-To-Left"
msgstr "S~heet Right-To-Left"
-#. ~9c;
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12084,7 +10799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet E~vents..."
msgstr ""
-#. TlF%
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12094,7 +10808,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hide"
msgstr "~ซ่อน"
-#. V{%`
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12105,7 +10818,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show..."
msgstr "แ~สดง..."
-#. 9[lc
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12115,7 +10827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select All S~heets"
msgstr "เลือกแผ่นงาน~ทั้งหมด"
-#. (hfP
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12125,7 +10836,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~eselect All Sheets"
msgstr "เลือกแผ่นงาน~ทั้งหมด"
-#. 3hQC
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12135,7 +10845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot table pop-up menu"
msgstr "เมนูข้อมูลนำร่องแบบผุดขึ้น"
-#. $eGE
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12146,7 +10855,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Layout..."
msgstr "เปลี่ยนแปลงการ~จัดวาง"
-#. ~PW^
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12156,7 +10864,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Refresh"
msgstr "เ~รียกใหม่"
-#. ++7(
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12166,7 +10873,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Filter..."
msgstr "~ตัวแปลง..."
-#. v/pd
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12176,7 +10882,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. Nz6p
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12185,7 +10890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview pop-up menu"
msgstr "เมนูแสดงหน้าตัวอย่างแบบผุดขึ้น"
-#. e}eV
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12195,7 +10899,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Previous Page"
msgstr "หน้า~ก่อน"
-#. F3O+
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12205,7 +10908,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next Page"
msgstr "หน้า~ถัดไป"
-#. ]H)`
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12215,7 +10917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ge Layout..."
msgstr "การจัดวางห~น้า..."
-#. xBB1
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12225,7 +10926,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. ^7xA
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12235,7 +10935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Pre~view"
msgstr "ปิด~หน้าตัวอย่าง"
-#. q8ip
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12244,7 +10943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Input pop-up menu"
msgstr "เมนูป้อนข้อความแบบผุดขึ้น"
-#. PpjP
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12254,7 +10952,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. T;$;
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12264,7 +10961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do~uble Underline"
msgstr "ขีดเส้นใต้~คู่"
-#. ]Ap(
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12274,7 +10970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Su~perscript"
msgstr "ตัว~ยก"
-#. -M6)
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12284,7 +10979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Su~bscript"
msgstr "ตัว~ห้อย"
-#. P%TW
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12295,7 +10989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "ลักษณะ"
-#. QU;W
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12306,7 +10999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. KVbs
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12316,7 +11008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet Name"
msgstr "ชื่อแผ่นงาน"
-#. ]%@U
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12326,7 +11017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. Q56W
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12337,7 +11027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Fields"
msgstr "แทรกเซลล์"
-#. m.*O
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12346,7 +11035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detective Fill Mode pop-up menu"
msgstr "เมนูตรวจหาโหมดเติมแบบผุดขึ้น"
-#. S+6U
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12356,7 +11044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trace ~Precedent"
msgstr "ติดตามช่อง~ที่ถูกอ้างถึง"
-#. xNH}
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12366,7 +11053,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove Precedent"
msgstr "เอาช่องที่ถูกอ้างถึง~ออก"
-#. oTuo
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12376,7 +11062,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Trace Dependent"
msgstr "~ติดตามช่องที่อ้างถึง"
-#. OaCE
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12386,7 +11071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Dependent"
msgstr "เอาช่องที่อ้างถึงออก"
-#. D{/*
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12396,7 +11080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove ~All Traces"
msgstr "เอาตัวติดตามออก~ทั้งหมด"
-#. ^`$s
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12406,7 +11089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Fill Mode"
msgstr "ออกจากโหมดเติม"
-#. J-s0
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12415,7 +11097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Break Preview pop-up menu"
msgstr "เมนูแสดงตัวอย่างตัวแบ่งหน้าแบบผุดขึ้น"
-#. fcm.
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12425,7 +11106,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. s;e^
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12435,7 +11115,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Format Cells..."
msgstr "~รูปแบบช่อง..."
-#. )/ul
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12445,7 +11124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert ~Row Break"
msgstr "แทรกตัวแบ่งแ~ถว"
-#. Und4
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12455,7 +11133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert ~Column Break"
msgstr "แทรกตัวแบ่ง~คอลัมน์"
-#. 2i[f
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12465,7 +11142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete All Manual Breaks"
msgstr "ลบตัวแบ่งด้วยตนเองทั้งหมด"
-#. eYkx
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12475,7 +11151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Scale"
msgstr "ตั้งสัดส่วนใหม่"
-#. IxQF
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12485,7 +11160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define Print Range"
msgstr "กำหนดช่วงการพิมพ์"
-#. 0](Q
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12495,7 +11169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Print Range"
msgstr "เพิ่มช่วงการพิมพ์"
-#. ]I`9
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12505,7 +11178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo Print Range"
msgstr "เรียกคืนช่วงการพิมพ์"
-#. ]xVd
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12515,7 +11187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Format..."
msgstr "รูปแบบหน้า..."
-#. =8m5
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12525,7 +11196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w Comment"
msgstr ""
-#. uEw3
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12535,7 +11205,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Iterations"
msgstr "~การคำนวณซ้ำ"
-#. {ON;
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12545,7 +11214,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Steps"
msgstr "~ขั้น"
-#. mU)+
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12555,7 +11223,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Minimum Change"
msgstr "เปลี่ยน~น้อยที่สุด"
-#. uYPP
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12565,7 +11232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Iterative references"
msgstr "อ้างอิงแบบคำนวณซ้ำ"
-#. 9HSM
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12575,7 +11241,6 @@ msgctxt ""
msgid "12/30/1899 (defa~ult)"
msgstr "12/30/1899 (defa~ult)"
-#. !`Qd
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12585,7 +11250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
msgstr "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-#. [EUJ
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12595,7 +11259,6 @@ msgctxt ""
msgid "01/01/1900 (Star~Calc 1.0)"
msgstr "01/01/1900 (Star~Calc 1.0)"
-#. HTKh
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12605,7 +11268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
msgstr "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-#. }$2M
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12615,7 +11277,6 @@ msgctxt ""
msgid "~01/01/1904"
msgstr "~01/01/1904"
-#. !]JR
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12625,7 +11286,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
msgstr "0 หมายถึง 01/01/1904"
-#. fai)
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12636,7 +11296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. (e$_
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12646,7 +11305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Case se~nsitive"
msgstr "ตรงตาม~ตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"
-#. {m]t
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12656,7 +11314,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Precision as shown"
msgstr "~ทศนิยมเหมือนที่แสดง"
-#. rccJ
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12666,7 +11323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria = and <> must apply to ~whole cells"
msgstr "เงื่อนไขค้นหา = และ <> ต้องตรงกับเซลล์ทั้งเซลล์"
-#. 6e7N
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12676,7 +11332,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enable regular expressions in formulas"
msgstr "อนุญาตให้ใช้ Regular Expression ในสูตรได้"
-#. (Ji2
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12686,7 +11341,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatically find column and row labels "
msgstr "หาป้ายชื่อคอลัมน์และแถว~อัตโนมัติ "
-#. K=`D
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12696,7 +11350,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Limit decimals for general number format"
msgstr ""
-#. ]E%Z
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12706,7 +11359,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Decimal places"
msgstr "จุด~ทศนิยม"
-#. JyzW
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12717,7 +11369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula options"
msgstr "ตัวเลือกสูตร"
-#. h5e1
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12727,7 +11378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula ~syntax"
msgstr ""
-#. 5sKc
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12737,7 +11387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use English function names"
msgstr ""
-#. 4$fY
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12748,7 +11397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separators"
msgstr "ตัวแบ่งคอลัมน์"
-#. 7Z,_
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12759,7 +11407,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Function"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. v8_}
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12769,7 +11416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array co~lumn"
msgstr ""
-#. 76+b
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12779,7 +11425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array ~row"
msgstr ""
-#. 9i;J
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12789,7 +11434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rese~t"
msgstr ""
-#. D-[6
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12799,7 +11443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detailed calculation settings"
msgstr ""
-#. paEQ
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12809,7 +11452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. esIT
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12819,7 +11461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"
-#. :i^o
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12829,7 +11470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Details..."
msgstr ""
-#. Mp{d
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12839,7 +11479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key bindings"
msgstr ""
-#. okeM
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12849,7 +11488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select desired ~key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings."
msgstr ""
-#. -K\j
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12859,7 +11497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. .p8r
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12869,7 +11506,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenOffice.org legacy"
msgstr ""
-#. :?^T
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12879,7 +11515,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Lists"
msgstr "~รายการ"
-#. dnb9
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12889,7 +11524,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Entries"
msgstr "~รายการ"
-#. MP?\
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12899,7 +11533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy list ~from"
msgstr "คัดลอกรายการ~จาก"
-#. YF[2
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12909,7 +11542,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. 4^D+
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12919,7 +11551,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. H(?X
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12929,7 +11560,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. vcoD
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12939,7 +11569,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. *KaU
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12949,7 +11578,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Discard"
msgstr "~ละทิ้ง"
-#. YwW%
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12965,7 +11593,6 @@ msgstr ""
"#\n"
"หรือไม่?"
-#. R7Mx
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12975,7 +11602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy List"
msgstr "คัดลอกรายการ"
-#. q?RH
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12985,7 +11611,6 @@ msgctxt ""
msgid "List from"
msgstr "รายการจาก"
-#. +$Ko
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -12995,7 +11620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cells without text have been ignored."
msgstr "ช่องไม่มีข้อความที่ละเว้น"
-#. m^a_
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13005,7 +11629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visual aids"
msgstr "บรรทัด"
-#. /D)4
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13015,7 +11638,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Grid lines"
msgstr "เ~ส้นตาราง"
-#. 2%{o
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13026,7 +11648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "แสดง"
-#. N]?O
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13036,7 +11657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show on colored cells"
msgstr ""
-#. V4*D
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13047,7 +11667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "ซ่อน"
-#. ?gk[
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13057,7 +11676,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~สี"
-#. Ym:a
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13067,7 +11685,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page breaks"
msgstr "ตัวแบ่ง~หน้า"
-#. %+=X
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13077,7 +11694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Helplines ~While Moving"
msgstr ""
-#. )Q^3
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13087,7 +11703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "แสดงผล"
-#. f{?G
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13097,7 +11712,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formulas"
msgstr "~สูตร"
-#. n%mR
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13107,7 +11721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zero val~ues"
msgstr "~ค่าศูนย์"
-#. 3xl/
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13117,7 +11730,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comment indicator"
msgstr ""
-#. =1[{
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13127,7 +11739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value h~ighlighting"
msgstr "ไ~ฮไลต์ค่า"
-#. XWrh
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13137,7 +11748,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Anchor"
msgstr "~สมอยึด"
-#. V?TQ
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13147,7 +11757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt overflow"
msgstr "ข้อ~ความล้น"
-#. qm(e
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13157,7 +11766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show references in color"
msgstr "แสด~งการอ้างอิงในสี"
-#. -:1Y
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13167,7 +11775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Objects"
msgstr "วัตถุ"
-#. 2K3w
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13177,7 +11784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ob~jects/Graphics"
msgstr "วัต~ถุ/รูป"
-#. 4%pn
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13187,7 +11793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "Show"
-#. MKPr
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13197,7 +11802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "Hide"
-#. l,j)
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13207,7 +11811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cha~rts"
msgstr "แ~ผนภูมิ"
-#. *g)V
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13217,7 +11820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "Show"
-#. c.K/
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13227,7 +11829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "Hide"
-#. gqSs
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13237,7 +11838,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Drawing objects"
msgstr "~วาดวัตถุ"
-#. v8ei
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13247,7 +11847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "Show"
-#. fq5=
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13257,7 +11856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "Hide"
-#. .N^5
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13272,7 +11870,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ย่อ/ขยาย"
-#. %FXc
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13282,7 +11879,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~ynchronize sheets"
msgstr ""
-#. U9@W
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13292,7 +11888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Window"
msgstr "หน้าต่าง"
-#. H9G*
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13302,7 +11897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colu~mn/row headers"
msgstr "ส่วนหัวคอลัม~น์/แถว"
-#. !(-1
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13312,7 +11906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hori~zontal scroll bar"
msgstr "แถบเลื่อนจอภาพแนว~นอน"
-#. @CUi
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13322,7 +11915,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical scroll bar"
msgstr "แถบเลื่อนจอภาพแนว~ตั้ง"
-#. q_^x
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13332,7 +11924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sh~eet tabs"
msgstr "ระยะกั้นแผ่~นงาน "
-#. .gf~
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13342,7 +11933,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Outline symbols"
msgstr "สัญลักษณ์เ~ค้าร่าง"
-#. AW[#
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13352,7 +11942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metrics"
msgstr "เมตริก"
-#. =lR`
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13362,7 +11951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measurement ~unit"
msgstr "หน่วยวัด"
-#. /@-k
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13372,7 +11960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Millimeter"
msgstr "มิลลิเมตร"
-#. QG1R
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13382,7 +11969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centimeter"
msgstr "เซนติเมตร"
-#. Cf/?
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13392,7 +11978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Meter"
msgstr "เมตร"
-#. I]_c
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13402,7 +11987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kilometer"
msgstr "กิโลเมตร"
-#. rdB-
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13412,7 +11996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inch"
msgstr "นิ้ว"
-#. 9E*F
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13422,7 +12005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Foot"
msgstr "ฟุต"
-#. o38E
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13432,7 +12014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miles"
msgstr "ไมล์"
-#. m~%(
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13442,7 +12023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pica"
msgstr "พิคา"
-#. v8It
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13452,7 +12032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Point"
msgstr "พ้อยต์"
-#. !\EC
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13462,7 +12041,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tab stops"
msgstr "ระยะแ~ท็บ"
-#. ={W?
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13472,7 +12050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Updating"
msgstr "กำลังปรับข้อมูล"
-#. q?T$
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13482,7 +12059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update links when opening"
msgstr "ปรับข้อมูลการเชื่อมโยงขณะกำลังเปิด"
-#. FA~=
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13492,7 +12068,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Always"
msgstr "~ทุกครั้ง"
-#. WMhl
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13502,7 +12077,6 @@ msgctxt ""
msgid "~On request"
msgstr "~ตามความต้องการ"
-#. u+V.
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13512,7 +12086,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Never"
msgstr "ไ~ม่ทำเลย"
-#. bV3F
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13522,7 +12095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input settings"
msgstr "กำหนดค่าข้อมูลป้อนเข้า"
-#. \e?N
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13532,7 +12104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Press Enter to ~move selection"
msgstr "กด Enter เพื่อ~ย้ายตัวเลือก"
-#. blGy
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13542,7 +12113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down"
msgstr "ลง"
-#. $U`.
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13552,7 +12122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. 2sz5
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13562,7 +12131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up"
msgstr "ขึ้น"
-#. W:g*
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13572,7 +12140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. l67}
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13582,7 +12149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Press Enter to switch to ~edit mode"
msgstr "กด Enter เพื่อสลับไปที่โหมดแ~ก้ไข"
-#. ZNh+
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13592,7 +12158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expand ~formatting"
msgstr "ขยาย~การจัดรูปแบบ"
-#. S,M9
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13602,7 +12167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expand ~references when new columns/rows are inserted"
msgstr "ขยายการ~อ้างอิงเมื่อแทรกคอลัมน์/แถวใหม่"
-#. KkEu
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13612,7 +12176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Highlight sele~ction in column/row headers"
msgstr "~เน้นส่วนที่เลือกในส่วนหัวคอลัมน์/แถว"
-#. )pro
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13622,7 +12185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use printer metrics for text formatting"
msgstr "ใช้อัตราของเครื่องพิมพ์เพื่อจัดรูปแบบข้อความ"
-#. =GZ5
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13632,7 +12194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show overwrite ~warning when pasting data"
msgstr "แสดงข้อความเ~ตือน เมื่อวางข้อมูลทับ"
-#. GWjc
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13642,7 +12203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. 0~O)
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13652,7 +12212,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Suppress output of empty pages"
msgstr "~ระงับการพิมพ์หน้าว่าง"
-#. A$aa
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13662,7 +12221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheets"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. (0p?
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13672,7 +12230,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print only selected sheets"
msgstr "~พิมพ์เฉพาะแผ่นงานที่เลือกเท่านั้น"
-#. _|Cv
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13682,7 +12239,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Spreadsheet"
msgstr ""
-#. PGt`
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13692,7 +12248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of worksheets in new document"
msgstr ""
-#. o-Fl
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13702,7 +12257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix name for new worksheet"
msgstr ""
-#. ,|EF
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -13711,7 +12265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name Box"
msgstr "พื้นที่แผ่นงาน"
-#. i#AL
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -13720,7 +12273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input line"
msgstr "ป้อนบรรทัด"
-#. K8nn
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -13729,7 +12281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Wizard"
msgstr "Function Wizard"
-#. M,gT
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -13738,7 +12289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept"
msgstr "ยอมรับ"
-#. H[n`
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13748,7 +12298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. o[rO
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -13757,7 +12306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr "ผลรวม"
-#. T*,A
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -13766,7 +12314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. JDd8
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -13775,7 +12322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expand Formula Bar"
msgstr ""
-#. SA^l
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -13784,7 +12330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collapse Formula Bar"
msgstr ""
-#. .9.R
#: namedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13795,7 +12340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
-#. g#@g
#: namedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13806,7 +12350,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. 6|e7
#: namedlg.src
msgctxt ""
"namedlg.src\n"
@@ -13816,7 +12359,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. ]u:1
#: namedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13827,7 +12369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. zD(+
#: namedlg.src
msgctxt ""
"namedlg.src\n"
@@ -13837,7 +12378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scope"
msgstr ""
-#. @G31
#: namedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13848,7 +12388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range"
msgstr "ช่วง"
-#. s}AK
#: namedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13859,7 +12398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. XIXe
#: namedlg.src
msgctxt ""
"namedlg.src\n"
@@ -13869,7 +12407,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. jK#z
#: namedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13880,7 +12417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "Shrink"
-#. %/+j
#: namedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13891,7 +12427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range Options"
msgstr "ตัวเลือกหน้า"
-#. IPhO
#: namedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13902,7 +12437,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print range"
msgstr "ช่วงการ~พิมพ์"
-#. =zBo
#: namedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13913,7 +12447,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Filter"
msgstr "~ตัวกรอง"
-#. rQe6
#: namedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13924,7 +12457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat ~row"
msgstr "ทำแ~ถวซ้ำ"
-#. ozPh
#: namedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13935,7 +12467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat ~column"
msgstr "ทำ~คอลัมน์ซ้ำ"
-#. CRmQ
#: namedlg.src
msgctxt ""
"namedlg.src\n"
@@ -13945,7 +12476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select cells in the document to update the range."
msgstr ""
-#. ;AiP
#: namedlg.src
msgctxt ""
"namedlg.src\n"
@@ -13955,7 +12485,6 @@ msgctxt ""
msgid "(multiple)"
msgstr ""
-#. #qV1
#: namedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13965,7 +12494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Names"
msgstr "ชื่อช่วง"
-#. PGg-
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -13975,7 +12503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Impossible to connect to the file."
msgstr "ติดต่อกับแฟ้มไม่ได้"
-#. N@PY
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -13985,7 +12512,6 @@ msgctxt ""
msgid "File could not be opened."
msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้มได้"
-#. bK;(
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -13995,7 +12521,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unknown error has occurred."
msgstr "เกิดความผิดพลาดที่ไม่รู้จัก"
-#. $JlK
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14005,7 +12530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory while importing."
msgstr "หน่วยความจำไม่พอขณะนำเข้า"
-#. Zly{
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14015,7 +12539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."
msgstr "ไม่รู้จักรูปแบบแฟ้ม Lotus1-2-3 "
-#. g1vt
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14025,7 +12548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error in file structure while importing."
msgstr "ข้อผิดพลาดในโครงสร้างแฟ้มขณะนำเข้า"
-#. 2!Yf
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14035,7 +12557,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no filter available for this file type."
msgstr "ไม่มีตัวแปลงที่ใช้ได้สำหรับชนิดแฟ้มนี้"
-#. dDw[
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14045,7 +12566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
msgstr "ไม่รู้จักหรือไม่สนับสนุนรูปแบบแฟ้ม Excel "
-#. C%lT
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14055,7 +12575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Excel file format not yet implemented."
msgstr "ยังไม่ได้ใช้งานรูปแบบแฟ้ม Excel "
-#. J1#{
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14065,7 +12584,6 @@ msgctxt ""
msgid "This file is password-protected."
msgstr "แฟ้มนี้ถูกป้องกันโดยรหัสผ่าน"
-#. [aB:
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14075,7 +12593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal import error."
msgstr "นำเข้าภายในผิดพลาด"
-#. 7#2B
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14085,7 +12602,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
msgstr "แฟ้มมีข้อมูลหลังแถว 8192 และเนื่องจากไม่สามารถอ่านได้"
-#. Y2%H
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14095,7 +12611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
msgstr "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)"
-#. GjiA
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14105,7 +12620,6 @@ msgctxt ""
msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
msgstr "File format error found at $(ARG1)(row,col)"
-#. V7Me
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14115,7 +12629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection to the file could not be established."
msgstr "ไม่สามารถสร้างการติดต่อกับแฟ้มได้"
-#. ?6)]
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14125,7 +12638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data could not be written."
msgstr "ไม่สามารถเขียนข้อมูลได้"
-#. -}I=
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14135,7 +12647,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1)"
msgstr ""
-#. OG),
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14145,7 +12656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."
msgstr "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."
-#. xP|x
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14155,7 +12665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."
msgstr "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."
-#. ]?vP
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14165,7 +12674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only the active sheet was saved."
msgstr "บันทึกแผ่นงานที่ใช้งานอยู่อย่างเดียว"
-#. b~Z8
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14175,7 +12683,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
msgstr "เกินจำนวนแถวที่มากที่สุด ไม่นำเข้าแถวที่เกิน!"
-#. ,h$o
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14185,7 +12692,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
msgstr "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded.The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
-#. CP5/
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14195,7 +12701,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
msgstr "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded.The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
-#. .E\|
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14208,7 +12713,6 @@ msgid ""
"Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
msgstr ""
-#. bjCb
#: scerrors.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14219,7 +12723,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."
msgstr "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded.The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
-#. gT;3
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14229,7 +12732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."
msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้ม FM3-ได้"
-#. v}DI
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14239,7 +12741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."
msgstr "ข้อผิดพลาดในโครงสร้างแฟ้มของแฟ้ม FM3-"
-#. 0oI3
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14249,7 +12750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
msgstr "เอกสารซับซ้อนเกินไปที่จะคำนวณอัตโนมัติ. กดปุ่ม F9 เพื่อคำนวณใหม่"
-#. qm`b
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14263,7 +12763,6 @@ msgstr ""
"เอกสารมีแถวมากกว่าที่สนับสนุนในรูปแบบที่เลือก.\n"
"ไม่ได้บันทึกแถวที่เพิ่มมา"
-#. z:2(
#: scerrors.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14278,7 +12777,6 @@ msgstr ""
"เอกสารมีแถวมากกว่าที่สนับสนุนในรูปแบบที่เลือก.\n"
"ไม่ได้บันทึกแถวที่เพิ่มมา"
-#. 8df$
#: scerrors.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14293,7 +12791,6 @@ msgstr ""
"เอกสารมีแถวมากกว่าที่สนับสนุนในรูปแบบที่เลือก.\n"
"ไม่ได้บันทึกแถวที่เพิ่มมา"
-#. J)2R
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14307,7 +12804,6 @@ msgstr ""
"เอกสารมีข้อมูลที่ไม่ได้จดจำด้วยโปรแกรมรุ่นนี้.\n"
"การบันทึกเอกสารอีกครั้งจะลบข้อมูลนี้!"
-#. Cs)d
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14317,7 +12813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
msgstr "ไม่สามารถบันทึกเนื้อหาช่องบางช่องในรูปแบบเฉพาะ"
-#. w;u*
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14335,7 +12830,6 @@ msgstr ""
"\n"
"$(ARG1)"
-#. R1KN
#: scerrors.src
msgctxt ""
"scerrors.src\n"
@@ -14345,7 +12839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
msgstr "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)"
-#. `1#q
#: datafdlg.src
msgctxt ""
"datafdlg.src\n"
@@ -14355,7 +12848,6 @@ msgctxt ""
msgid "New"
msgstr "ใหม่"
-#. NEQ)
#: datafdlg.src
msgctxt ""
"datafdlg.src\n"
@@ -14365,7 +12857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. `cW+
#: datafdlg.src
msgctxt ""
"datafdlg.src\n"
@@ -14375,7 +12866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restore"
msgstr "คืนสภาพ"
-#. Ou=T
#: datafdlg.src
msgctxt ""
"datafdlg.src\n"
@@ -14385,7 +12875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Record"
msgstr "ระเบียนก่อนหน้า"
-#. zV+R
#: datafdlg.src
msgctxt ""
"datafdlg.src\n"
@@ -14395,7 +12884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Record"
msgstr "ระเบียนถัดไป"
-#. 52,:
#: datafdlg.src
msgctxt ""
"datafdlg.src\n"
@@ -14405,7 +12893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "~ปิด"
-#. R#ae
#: datafdlg.src
msgctxt ""
"datafdlg.src\n"
@@ -14415,7 +12902,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Record"
msgstr "ระเบียนใหม่"
-#. 3cU=
#: datafdlg.src
msgctxt ""
"datafdlg.src\n"
@@ -14424,7 +12910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Form"
msgstr ""
-#. (5+z
#: solveroptions.src
msgctxt ""
"solveroptions.src\n"
@@ -14434,7 +12919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solver engine"
msgstr ""
-#. o9Zr
#: solveroptions.src
msgctxt ""
"solveroptions.src\n"
@@ -14444,7 +12928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings:"
msgstr "กำหนดค่า:"
-#. iR*m
#: solveroptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14455,7 +12938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit..."
msgstr "แก้ไข..."
-#. 2PnI
#: solveroptions.src
msgctxt ""
"solveroptions.src\n"
@@ -14464,7 +12946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. mZq(
#: solveroptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14474,7 +12955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Setting"
msgstr "แก้ไขตอน"
-#. Fe^F
#: solveroptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14484,7 +12964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Setting"
msgstr "แก้ไขตอน"
-#. ;2ck
#: crnrdlg.src
msgctxt ""
"crnrdlg.src\n"
@@ -14494,7 +12973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range"
msgstr "ช่วง"
-#. byal
#: crnrdlg.src
msgctxt ""
"crnrdlg.src\n"
@@ -14504,7 +12982,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. O0CA
#: crnrdlg.src
msgctxt ""
"crnrdlg.src\n"
@@ -14514,7 +12991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "Shrink"
-#. NCQ8
#: crnrdlg.src
msgctxt ""
"crnrdlg.src\n"
@@ -14524,7 +13000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains ~column labels"
msgstr "มีป้ายชื่อ~คอลัมน์"
-#. C#KE
#: crnrdlg.src
msgctxt ""
"crnrdlg.src\n"
@@ -14534,7 +13009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains ~row labels"
msgstr "มีป้ายชื่อแ~ถว"
-#. YGJh
#: crnrdlg.src
msgctxt ""
"crnrdlg.src\n"
@@ -14544,7 +13018,6 @@ msgctxt ""
msgid "For ~data range"
msgstr "สำหรับช่วงข้อมูล"
-#. ]q],
#: crnrdlg.src
msgctxt ""
"crnrdlg.src\n"
@@ -14554,7 +13027,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. `!Fr
#: crnrdlg.src
msgctxt ""
"crnrdlg.src\n"
@@ -14564,7 +13036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "Shrink"
-#. nU_%
#: crnrdlg.src
msgctxt ""
"crnrdlg.src\n"
@@ -14574,7 +13045,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. XCML
#: crnrdlg.src
msgctxt ""
"crnrdlg.src\n"
@@ -14584,7 +13054,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. ?hm:
#: crnrdlg.src
msgctxt ""
"crnrdlg.src\n"
@@ -14593,7 +13062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define Label Range"
msgstr "กำหนดช่วงป้ายชื่อ"
-#. Z?Hz
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14603,7 +13071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~me"
msgstr "ชื่อ"
-#. f[qO
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14613,7 +13080,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Range"
msgstr "ช่วง"
-#. 6H_E
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14623,7 +13089,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 98LV
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14633,7 +13098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "Shrink"
-#. #GRq
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14643,7 +13107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. D(]P
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14653,7 +13116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Co~ntains column labels"
msgstr "~มีส่วนหัวคอลัมน์"
-#. ,Np~
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14663,7 +13125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert or delete ~cells"
msgstr "แทรกหรือลบเ~ซลล์"
-#. =S`9
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14673,7 +13134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ~formatting"
msgstr "รักษาการ~จัดรูปแบบ"
-#. XqB1
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14683,7 +13143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't save ~imported data"
msgstr "อย่าบันทึกข้อมูลที่~นำเข้า"
-#. 4k$X
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14693,7 +13152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source:"
msgstr "ที่มา:"
-#. hwV4
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14703,7 +13161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operations:"
msgstr "ปฏิบัติการ:"
-#. IvcB
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14713,7 +13170,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. ~=ka
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14723,7 +13179,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. yb]{
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14733,7 +13188,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. [.A:
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14743,7 +13197,6 @@ msgctxt ""
msgid "M~odify"
msgstr "เปลี่ยนแ~ปลง"
-#. 8Fuj
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14753,7 +13206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid range"
msgstr "ช่วงไม่ถูกต้อง"
-#. ),.M
#: dbnamdlg.src
msgctxt ""
"dbnamdlg.src\n"
@@ -14762,7 +13214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define Database Range"
msgstr "กำหนดช่วงฐานข้อมูล"
-#. }dR4
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14772,7 +13223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."
msgstr "นับช่องของช่วงข้อมูลที่เนื้อหาเข้ากับเกณฑ์ในการค้นหา"
-#. ;`U0
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14782,7 +13232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. .1Fq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14792,7 +13241,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells containing data."
msgstr "ช่วงของช่องมีข้อมูล"
-#. tE^8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14802,7 +13250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. B1-u
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14813,7 +13260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
msgstr "ระบุว่าไม่ใช้เขตข้อมูลของฐานข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับเกณฑ์ในการค้นหา"
-#. K6eF
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14824,7 +13270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria"
msgstr "เกณฑ์ในการค้นหา"
-#. ^J,\
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14835,7 +13280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
msgstr "กำหนดช่วงของช่องมีเกณฑ์ในการค้นหา"
-#. kHHN
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14845,7 +13289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."
msgstr "นับช่องที่ไม่เป็นช่องว่างทั้งหมดของช่วงข้อมูลที่เนื้อหาตรงกับเกณฑ์ในการค้นหา"
-#. `be/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14855,7 +13298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. 7uA#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14865,7 +13307,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells containing data."
msgstr "ช่วงของช่องมีข้อมูล"
-#. %(UH
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14875,7 +13316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. Ups/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14885,7 +13325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
msgstr "ระบุว่าไม่ใช้เขตข้อมูลของฐานข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับเกณฑ์การค้นหา"
-#. ~XYy
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14895,7 +13334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria"
msgstr "เกณฑ์การค้นหา"
-#. KGJ5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14905,7 +13343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
msgstr "กำหนดช่วงช่องมีเกณฑ์การค้นหา"
-#. GT+R
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14915,7 +13352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria."
msgstr "ส่งกลับค่าเฉลี่ยของช่องของช่วงข้อมูลทั้งหมดของเนื้อหาที่เข้ากับเกณฑ์การค้นหา"
-#. p1PY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14925,7 +13361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. ?*no
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14935,7 +13370,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells containing data."
msgstr "ช่วงของช่องมีข้อมูล"
-#. 9_aL
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14945,7 +13379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. ;7;P
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14955,7 +13388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
msgstr "ระบุว่าไม่ใช้เขตข้อมูลของฐานข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับเกณฑ์การค้นหา"
-#. ]2fh
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14965,7 +13397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria"
msgstr "เกณฑ์การค้นหา"
-#. 8\4+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14975,7 +13406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
msgstr "กำหนดช่วงช่องมีเกณฑ์การค้นหา"
-#. Tf7\
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14985,7 +13415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."
msgstr "กำหนดเนื้อหาของช่องของช่วงข้อมูลที่ตรงกับเกณฑ์การค้นหา"
-#. -)iZ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -14995,7 +13424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. Q\Sc
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15005,7 +13433,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells containing data."
msgstr "ช่วงของช่องมีข้อมูล"
-#. F?8f
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15015,7 +13442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. lyFX
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15025,7 +13451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
msgstr "ระบุว่าใช้เขตข้อมูลของฐานข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับเกณฑ์การค้นหา"
-#. -15!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15035,7 +13460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria"
msgstr "เกณฑ์การค้นหา"
-#. JT=P
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15045,7 +13469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
msgstr "กำหนดช่วงช่องมีเกณฑ์การค้นหา"
-#. +84?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15055,7 +13478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria."
msgstr "ส่งกลับค่าที่มากที่สุดจากช่องทั้งหมดของช่วงข้อมูลที่ตรงกับเกณฑ์การค้นหา"
-#. -dHU
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15065,7 +13487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. #VGq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15075,7 +13496,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells containing data."
msgstr "ช่วงของช่องมีข้อมูล"
-#. xBI]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15085,7 +13505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. oTJu
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15095,7 +13514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
msgstr "ระบุว่าใช้เขตข้อมูลของฐานข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับเกณฑ์การค้นหา"
-#. S)E;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15105,7 +13523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria"
msgstr "เกณฑ์การค้นหา"
-#. WhUc
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15115,7 +13532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
msgstr "กำหนดช่วงช่องมีเกณฑ์การค้นหา"
-#. -p^g
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15125,7 +13541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria."
msgstr "ส่งกลับช่องทั้งหมดของช่วงข้อมูลที่น้อยที่สุดที่เนื้อหาตรงกับเกณฑ์การค้นหา"
-#. Y*BS
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15135,7 +13550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. dTv5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15145,7 +13559,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells containing data."
msgstr "ช่วงของช่องมีข้อมูล"
-#. \Z.1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15155,7 +13568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. ]{Uo
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15165,7 +13577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
msgstr "ระบุว่าใช้เขตข้อมูลของฐานข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับเกณฑ์การค้นหา"
-#. dT]r
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15175,7 +13586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria"
msgstr "เกณฑ์การค้นหา"
-#. ]uhk
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15185,7 +13595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
msgstr "กำหนดช่วงช่องมีเกณฑ์การค้นหา"
-#. Wh6R
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15195,7 +13604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria."
msgstr "ตัวคูณช่องทั้งหมดของช่วงข้อมูลที่เนื้อหาตรงกับเกณฑ์การค้นหา "
-#. YeFP
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15205,7 +13613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. X*j(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15215,7 +13622,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells containing data."
msgstr "ช่วงของช่องมีข้อมูล"
-#. VGhm
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15225,7 +13631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. LKi|
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15235,7 +13640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
msgstr "ระบุว่าใช้เขตข้อมูลของฐานข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับเกณฑ์การค้นหา"
-#. H,=r
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15245,7 +13649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria"
msgstr "เกณฑ์การค้นหา"
-#. 4_n,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15255,7 +13658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
msgstr "กำหนดช่วงช่องมีเกณฑ์การค้นหา"
-#. Z*p9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15265,7 +13667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria."
msgstr "คำนวณส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของช่องทั้งหมดของช่วงข้อมูลของเนื้อหาที่ตรงกับเกณฑ์การค้นหา"
-#. $0fm
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15275,7 +13676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. [[M,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15285,7 +13685,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells containing data."
msgstr "ช่วงของช่องมีข้อมูล"
-#. yh\*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15295,7 +13694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. YdN$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15305,7 +13703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
msgstr "ระบุว่าใช้เขตข้อมูลของฐานข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับเกณฑ์การค้นหา"
-#. _dU5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15315,7 +13712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria"
msgstr "เกณฑ์การค้นหา"
-#. R[Xf
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15325,7 +13721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
msgstr "กำหนดช่วงช่องมีเกณฑ์การค้นหา"
-#. E`\C
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15335,7 +13730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria."
msgstr "ส่งกลับส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานในเรื่องประชากรของช่องทั้งหมดของช่วงข้อมูลตรงกับเกณฑ์การค้นหา"
-#. j(j8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15345,7 +13739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. rsG0
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15355,7 +13748,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells containing data."
msgstr "ช่วงของช่องมีข้อมูล"
-#. 5q)i
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15365,7 +13757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. BRfw
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15375,7 +13766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
msgstr "ระบุว่าใช้เขตข้อมูลของฐานข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับเกณฑ์การค้นหา"
-#. 4bAY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15385,7 +13775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria"
msgstr "เกณฑ์การค้นหา"
-#. -7{T
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15395,7 +13784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
msgstr "กำหนดช่วงช่องมีเกณฑ์การค้นหา"
-#. bcA8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15405,7 +13793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria."
msgstr "เพิ่มช่องทั้งหมดของช่วงข้อมูลที่เนื้อหาตรงกับเกณฑ์การค้นหา"
-#. z.Y?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15415,7 +13802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. c~mR
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15425,7 +13811,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells containing data."
msgstr "ช่วงของช่องมีข้อมูล"
-#. +e.B
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15435,7 +13820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. _vjo
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15445,7 +13829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
msgstr "ระบุว่าใช้เขตข้อมูลของฐานข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับเกณฑ์การค้นหา"
-#. ETa|
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15455,7 +13838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria"
msgstr "เกณฑ์การค้นหา"
-#. \05y
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15465,7 +13847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
msgstr "กำหนดช่วงของช่องมีเกณฑ์การค้นหา"
-#. j//3
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15475,7 +13856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria."
msgstr "กำหนดว่าการแปรผันของช่องทั้งหมดของช่วงข้อมูลที่เนื้อหาตรงกับเกณฑ์การค้นหา"
-#. r)rs
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15485,7 +13865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. Cw8Y
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15495,7 +13874,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells containing data."
msgstr "ช่วงของช่องมีข้อมูลอยู่"
-#. wq:?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15505,7 +13883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. w:5d
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15515,7 +13892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
msgstr "ระบุว่าใช้เขตข้อมูลของฐานข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับเกณฑ์การค้นหา"
-#. dcj+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15525,7 +13901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria"
msgstr "เกณฑ์การค้นหา"
-#. T6NY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15535,7 +13910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
msgstr "กำหนดช่วงของช่องมีเกณฑ์การค้นหา"
-#. l@KD
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15545,7 +13919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
msgstr "กำหนดการแปรผันของประชากรอยู่บนพื้นฐานช่องทั้งหมดในช่วงข้อมูลหนึ่งที่เนื้อหาตรงกับเกณฑ์การค้นหา"
-#. $sI+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15555,7 +13928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. j:$f
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15565,7 +13937,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells containing data."
msgstr "ช่วงของช่องมีข้อมูลอยู่"
-#. z?;6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15575,7 +13946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. ?(1)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15585,7 +13955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
msgstr "ระบุว่าใช้เขตข้อมูลของฐานข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับเกณฑ์การค้นหา"
-#. CDTf
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15595,7 +13964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria"
msgstr "เกณฑ์การค้นหา"
-#. ZNJ9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15605,7 +13973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
msgstr "ระบุช่วงของช่องมีเกณฑ์การค้นหา"
-#. X/%M
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15615,7 +13982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Provides an internal number for the date given."
msgstr "จัดหาตัวเลขภายในสำหรับวันที่ที่ให้มา"
-#. 1[%7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15625,7 +13991,6 @@ msgctxt ""
msgid "year"
msgstr "ปี"
-#. ixjQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15635,7 +14000,6 @@ msgctxt ""
msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."
msgstr "จำนวนเต็มระหว่าง 1583 และ 9956 หรือ 0 และ 99 (19xx หรือ 20xx ขึ้นอยู่กับตัวเลือกที่ระบุ)"
-#. trLi
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15645,7 +14009,6 @@ msgctxt ""
msgid "month"
msgstr "เดือน"
-#. )t)%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15655,7 +14018,6 @@ msgctxt ""
msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."
msgstr "จำนวนเต็มระหว่าง 1 และ 12 ใช้แทนเดือน"
-#. @Vx#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15665,7 +14027,6 @@ msgctxt ""
msgid "day"
msgstr "วัน"
-#. kBs^
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15675,7 +14036,6 @@ msgctxt ""
msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month."
msgstr "จำนวนเต็มระหว่าง 1 และ 31 ใช้แทนวันของเดือน"
-#. ;#C%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15685,7 +14045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
msgstr "ส่งกลับตัวเลขภายในสำหรับการมีรูปแบบข้อความวันที่ที่เป็นไปได้"
-#. -#d:
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15695,7 +14054,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. -?St
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15705,7 +14063,6 @@ msgctxt ""
msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format."
msgstr "ข้อความในเครื่องหมายคำพูด ที่ส่งกลับวันที่ในรูปแบบวันที่ของ %PRODUCTNAME "
-#. #JN1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15715,7 +14072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value."
msgstr "ส่งกลับวันที่ของเดือนตามลำดับเป็นจำนวนเต็ม (1-31) สัมพันธ์กับค่าของวันที่"
-#. 4GS~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15725,7 +14081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ;vZ~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15735,7 +14090,6 @@ msgctxt ""
msgid "The internal number for the date."
msgstr "ตัวเลขภายในสำหรับวันที่"
-#. forC
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15745,7 +14099,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
msgstr "คำนวณจำนวนวันระหว่างวันที่สองวัน, โดยคิดหนึ่งปี มี 360 วัน."
-#. 5.km
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15755,7 +14108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date_1"
msgstr "วันที่_1"
-#. l]V)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15765,7 +14117,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start date for calculating the difference in days."
msgstr "วันเริ่มต้น สำหรับการคำนวณจำนวนวันที่ต่างกัน"
-#. 5_qq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15775,7 +14126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date_2"
msgstr "วันที่_2"
-#. zRDX
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15785,7 +14135,6 @@ msgctxt ""
msgid "The end date for calculating the difference in days."
msgstr "วันสุดท้าย สำหรับการคำนวณจำนวนวันที่ต่างกัน"
-#. K;QI
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15795,7 +14144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. ;UIY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15805,7 +14153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method."
msgstr "วิธีแยกความแตกต่าง: ชนิด = 0 แทนวิธีแบบอเมริกัน (NASD), ชนิด = 1 แทนวิธีแบบยุโรป"
-#. `LMw
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15815,7 +14162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
msgstr "กำหนดจำนวนชั่วโมงของวันตามลำดับ (0-23) สำหรับค่าของเวลา"
-#. g\;B
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15825,7 +14171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. TR~V
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15835,7 +14180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal time value"
msgstr "ค่าของเวลาภายใน"
-#. 7[G`
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15845,7 +14189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value."
msgstr "กำหนดจำนวนนาทีของชั่วโมงตามลำดับ (0-59) สำหรับค่าของเวลา"
-#. Q:{~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15855,7 +14198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. *LO?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15865,7 +14207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal time value."
msgstr "ค่าของเวลาภายใน"
-#. hF`t
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15875,7 +14216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value."
msgstr "กำหนดจำนวนเดือนของปีตามลำดับ (1-12) สำหรับค่าของวันที่"
-#. E+k;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15885,7 +14225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. b7u)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15895,7 +14234,6 @@ msgctxt ""
msgid "The internal number of the date."
msgstr "จำนวนวันที่ภายใน"
-#. Ea#e
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15905,7 +14243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines the current time of the computer."
msgstr "กำหนดเวลาปัจจุบันของเครื่องคอมพิวเตอร์"
-#. +;s(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15915,7 +14252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value."
msgstr "กำหนดจำนวนวินาทีของนาทีตามลำดับ (0-59) สำหรับค่าของเวลา"
-#. 9j2m
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15925,7 +14261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. e]eV
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15935,7 +14270,6 @@ msgctxt ""
msgid "The internal time value."
msgstr "ค่าของเวลาภายใน"
-#. ,$RJ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15945,7 +14279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."
msgstr "กำหนดค่าของเวลาจากรายละเอียดสำหรับชั่วโมง, นาที และวินาที"
-#. mxTg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15955,7 +14288,6 @@ msgctxt ""
msgid "hour"
msgstr "ชัวโมง"
-#. 5(33
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15965,7 +14297,6 @@ msgctxt ""
msgid "The integer for the hour."
msgstr "ชั่วโมงเป็นจำนวนเต็ม"
-#. 1-u)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15975,7 +14306,6 @@ msgctxt ""
msgid "minute"
msgstr "นาที"
-#. |Yg$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15985,7 +14315,6 @@ msgctxt ""
msgid "The integer for the minute."
msgstr "นาทีเป็นจำนวนเต็ม"
-#. FRLA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -15995,7 +14324,6 @@ msgctxt ""
msgid "second"
msgstr "วินาที"
-#. KQ(,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16005,7 +14333,6 @@ msgctxt ""
msgid "The integer for the second."
msgstr "วินาทีเป็นจำนวนเต็ม"
-#. =S#w
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16015,7 +14342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."
msgstr "ส่งกลับลำดับตัวเลขสำหรับการแสดงข้อความในรูปแบบรายการเวลาที่เป็นไปได้"
-#. !/R{
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16025,7 +14351,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. {{C~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16035,7 +14360,6 @@ msgctxt ""
msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."
msgstr "ข้อความในเครื่องหมายคำพูด ที่ส่งกลับเวลาในรูปแบบเวลาของ %PRODUCTNAME "
-#. /U/k
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16045,7 +14369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines the current date of the computer."
msgstr "กำหนดวันที่ปัจจุบันของเครื่องคอมพิวเตอร์"
-#. zAJi
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16055,7 +14378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer (1-7)."
msgstr "ส่งกลับวันของสัปดาห์สำหรับค่าของวันที่เป็นจำนวนเต็ม (1-7)"
-#. e_*z
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16065,7 +14387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ~S:(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16075,7 +14396,6 @@ msgctxt ""
msgid "The internal number for the date."
msgstr "ตัวเลขภายในสำหรับวันที่"
-#. [+vc
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16085,7 +14405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. p=i;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16095,7 +14414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."
msgstr "กำหนดให้วันเริ่มต้นสัปดาห์ และชนิดของการคำนวณที่ใช้ คงที่"
-#. qYrK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16105,7 +14423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the year of a date value as an integer."
msgstr "ส่งกลับปีของค่าของวันที่เป็นจำนวนเต็ม"
-#. 2PmN
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16115,7 +14432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. _{b$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16125,7 +14441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal number of the date."
msgstr "ตัวเลขภายในของวันที่"
-#. iaYU
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16135,7 +14450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the number of days between two dates."
msgstr "คำนวณจำนวนวันระหว่างวันที่สองวัน"
-#. #p1H
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16145,7 +14459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date_2"
msgstr "วันที่_2"
-#. (v?x
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16155,7 +14468,6 @@ msgctxt ""
msgid "The end date for calculating the difference in days."
msgstr "วันสุดท้าย สำหรับการคำนวณจำนวนวันที่ต่างกัน"
-#. @45L
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16165,7 +14477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date_1"
msgstr "วันที่_1"
-#. Bka*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16175,7 +14486,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start date for calculating the difference in days."
msgstr "วันเริ่มต้น สำหรับการคำนวณจำนวนวันที่ต่างกัน"
-#. X%(\
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16185,7 +14495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."
msgstr ""
-#. heA#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16195,7 +14504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start date"
msgstr "วันเริ่มต้น"
-#. Zg[@
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16206,7 +14514,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start date."
msgstr "วันที่เริ่มต้น"
-#. o`^(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16216,7 +14523,6 @@ msgctxt ""
msgid "End date"
msgstr "วันสิ้นสุด"
-#. soIX
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16227,7 +14533,6 @@ msgctxt ""
msgid "The end date."
msgstr "วันที่สิ้นสุด"
-#. 8B\*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16237,7 +14542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interval"
msgstr "ช่วง"
-#. o@Az
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16247,7 +14551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."
msgstr ""
-#. sHGI
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16257,7 +14560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
msgstr "คำนวณสัปดาห์ของปีของวันที่ที่ให้มา"
-#. X^iW
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16267,7 +14569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. q,Ee
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16277,7 +14578,6 @@ msgctxt ""
msgid "The internal number of the date."
msgstr "ตัวเลขภายในของวันที่"
-#. _aV?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16287,7 +14587,6 @@ msgctxt ""
msgid "mode"
msgstr "โหมด"
-#. Yx\l
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16297,7 +14596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."
msgstr "ระบุวันแรกของสัปดาห์ (1 = วันอาทิตย์, ค่าอื่น = วันจันทร์)"
-#. jEfk
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16307,7 +14605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
msgstr "คำนวณวันที่ของวันอาทิตย์ที่เป็นวันอีสเตอร์ในปีที่ให้มา"
-#. Nip|
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16317,7 +14614,6 @@ msgctxt ""
msgid "year"
msgstr "ปี"
-#. )-R5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16327,7 +14623,6 @@ msgctxt ""
msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."
msgstr "จำนวนเต็มระหว่าง 1583 และ 9956 หรือ 0 และ 99 (19xx หรือ 20xx ขึ้นอยู่กับตัวเลือกที่ระบุ)"
-#. ?L$q
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16337,7 +14632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
msgstr "ค่าปัจจุบัน คำนวณค่าปัจุบันของการลงทุน"
-#. ]ERA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16347,7 +14641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. gCjM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16357,7 +14650,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate of interest for the period given."
msgstr "อัตราดอกเบี้ยสำหรับงวดที่ให้มา"
-#. PpkQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16367,7 +14659,6 @@ msgctxt ""
msgid "NPER"
msgstr "NPER"
-#. qEP2
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16377,7 +14668,6 @@ msgctxt ""
msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid."
msgstr "งวดการจ่ายเงิน จำนวนงวดทั้งหมดที่จ่ายเงินรายปี"
-#. _M}G
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16387,7 +14677,6 @@ msgctxt ""
msgid "PMT"
msgstr "PMT"
-#. pf?k
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16397,7 +14686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period."
msgstr "การจ่ายเงินปกติ จำนวนเงินคงที่ของเงินรายปีที่จ่ายในแต่ละงวด"
-#. ,e;d
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16407,7 +14695,6 @@ msgctxt ""
msgid "FV"
msgstr "FV"
-#. pdK=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16417,7 +14704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."
msgstr "ค่าของอนาคต ค่า (ค่าสุดท้าย) ที่ได้รับหลังจากการจ่ายเงินครั้งสุดท้าย"
-#. 3Rr=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16427,7 +14713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. UWZC
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16438,7 +14723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
msgstr "ชนิด = 1 แทนครบกำหนดงวดเริ่มต้น, = 0 งวดสุดท้าย"
-#. enbg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16448,7 +14732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."
msgstr "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.ค่าของอนาคต ส่งกลับค่าของอนาคตของการลงทุนบนพื้นฐานการจ่ายเงินปกติและอัตราดอกเบี้ยคงที่"
-#. KyW}
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16458,7 +14741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. QHh2
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16468,7 +14750,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate of interest per period."
msgstr "อัตราดอกเบี้ยต่องวด"
-#. qRP|
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16478,7 +14759,6 @@ msgctxt ""
msgid "NPER"
msgstr "NPER"
-#. #g4$
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16489,7 +14769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
msgstr "งวดการจ่ายเงิน จำนวนงวดทั้งหมดที่จ่ายเงินรายปี (เงินบำเหน็จ) "
-#. (s$a
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16499,7 +14778,6 @@ msgctxt ""
msgid "PMT"
msgstr "PMT"
-#. o?10
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16510,7 +14788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
msgstr "การจ่ายเงินปกติ เงินรายปีคงที่ที่จ่ายในแต่ละปี"
-#. ?Sp!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16520,7 +14797,6 @@ msgctxt ""
msgid "PV"
msgstr "PV"
-#. Ka09
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16530,7 +14806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present value. The current value of a series of payments"
msgstr "ค่าปัจจุบัน ค่าปัจจุบันของลำดับการจ่ายเงิน"
-#. $7#C
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16540,7 +14815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. mCk_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16550,7 +14824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
msgstr "ชนิด = 1 แทนงวดเริ่มต้น, = 0 งวดสุดท้าย"
-#. $lkP
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16560,7 +14833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."
msgstr "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.งวดการจ่ายเงิน คำนวนจำนวนงวดการจ่ายเงินสำหรับการลงทุนบนพื้นฐานการจ่ายเงินปกติและอัตราดอกเบี้ยปกติ"
-#. 21Pk
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16570,7 +14842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. -]HA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16580,7 +14851,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate of interest per period."
msgstr "อัตราดอกเบี้ยต่องวด"
-#. uYGY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16590,7 +14860,6 @@ msgctxt ""
msgid "PMT"
msgstr "PMT"
-#. -3CH
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16600,7 +14869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
msgstr "การจ่ายเงินปกติ เงินรายปีคงที่ที่จ่ายในแต่ละงวด"
-#. 4zFQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16610,7 +14878,6 @@ msgctxt ""
msgid "PV"
msgstr "PV"
-#. lw,N
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16620,7 +14887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present value. The current value of a series of payments"
msgstr "ค่าปัจจุบัน ค่าปัจจุบันของลำดับการจ่ายเงิน"
-#. +!_N
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16630,7 +14896,6 @@ msgctxt ""
msgid "FV"
msgstr "FV"
-#. GflK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16640,7 +14905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
msgstr "ค่าของอนาคต ค่า (ค่าสุดท้าย) ที่ได้รับหลังจากการจ่ายเงินครั้งสุดท้าย"
-#. @(z#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16650,7 +14914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. l1Dg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16660,7 +14923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
msgstr "ชนิด = 1 แทนครบกำหนดงวดเริ่มต้น, = 0 งวดสุดท้าย"
-#. m$5i
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16670,7 +14932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."
msgstr "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.การจ่ายเงินปกติ ส่งกลับงวดการจ่ายเงินรายปี, บนพื้นฐานการจ่ายเงินปกติและดอกเบี้ยคงที่เป็นรายงวด"
-#. RL1#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16680,7 +14941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. _adr
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16690,7 +14950,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate of interest per period."
msgstr "อัตราดอกเบี้ยต่องวด"
-#. }11{
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16700,7 +14959,6 @@ msgctxt ""
msgid "NPER"
msgstr "NPER"
-#. h?gh
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16710,7 +14968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
msgstr "งวดการจ่ายเงิน จำนวนงวดทั้งหมดในเงินรายปี (เงินบำเหน็จ) ที่จ่าย"
-#. rvb/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16720,7 +14977,6 @@ msgctxt ""
msgid "PV"
msgstr "PV"
-#. t7BM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16730,7 +14986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present value. The current value of a series of payments"
msgstr "ค่าปัจจุบัน ค่าปัจจุบันของลำดับการจ่ายเงิน"
-#. +()n
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16740,7 +14995,6 @@ msgctxt ""
msgid "FV"
msgstr "FV"
-#. +-n8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16750,7 +15004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
msgstr "ค่าของอนาคต ค่า (ค่าสุดท้าย) ที่ได้รับหลังจากการจ่ายเงินครั้งสุดท้าย"
-#. BF\%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16760,7 +15013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. .~g=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16770,7 +15022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
msgstr "ชนิด = 1 หมายถึงครบกำหนดงวดเริ่มต้น, ส่วน 0 คือ งวดสุดท้าย"
-#. jmAO
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16780,7 +15031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments."
msgstr "คำนวณอัตราดอกเบี้ยคงที่ของการลงทุนด้วยการจ่ายเงินแบบปกติ"
-#. Uv8^
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16790,7 +15040,6 @@ msgctxt ""
msgid "NPER"
msgstr "NPER"
-#. %F;Q
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16800,7 +15049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
msgstr "งวดการจ่ายเงิน จำนวนงวดทั้งหมดในเงินรายปี (เงินบำเหน็จ) ที่จ่าย"
-#. p6p|
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16810,7 +15058,6 @@ msgctxt ""
msgid "PMT"
msgstr "PMT"
-#. .c=+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16820,7 +15067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
msgstr "การจ่ายเงินปกติ เงินรายปีคงที่ที่จ่ายในแต่ละงวด"
-#. s2|Q
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16830,7 +15076,6 @@ msgctxt ""
msgid "PV"
msgstr "PV"
-#. R9(K
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16840,7 +15085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present value. The current value of a series of payments"
msgstr "ค่าปัจจุบัน ค่าปัจจุบันของลำดับการจ่ายเงิน"
-#. (p/B
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16850,7 +15094,6 @@ msgctxt ""
msgid "FV"
msgstr "FV"
-#. tVR^
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16860,7 +15103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
msgstr "ค่าของอนาคต ค่า(ค่าสุดท้าย) ที่ได้รับหลังจากการจ่ายเงินครั้งสุดท้าย"
-#. #JYG
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16870,7 +15112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. a(xN
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16880,7 +15121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
msgstr "ชนิด = 1 หมายถึงครบกำหนดงวดเริ่มต้น, ส่วน 0 คือ งวดสุดท้าย"
-#. +:qr
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16890,7 +15130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Guess"
msgstr "คะเน"
-#. |Xc6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16900,7 +15139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method."
msgstr "คะเน อัตราดอกเบี้ยโดยประมาณสำหรับวิธีการคำนวณแบบทวนซ้ำ"
-#. A}#5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16910,7 +15148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period."
msgstr "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.ดอกเบี้ยเชิงซ้อน คำนวณการจ่ายดอกเบี้ยบนหลักการลงทุนด้วยการจ่ายเงินแบบปกติและอัตราดอกเบี้ยคงที่สำหรับงวดที่ให้มา"
-#. F+v/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16920,7 +15157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. .GoY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16930,7 +15166,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate of interest per period."
msgstr "อัตราดอกเบี้ยต่องวด"
-#. #z;y
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16940,7 +15175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Period"
msgstr "งวด"
-#. PLLm
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16950,7 +15184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."
msgstr "งวด งวดในการคำนวณดอกเบี้ยเชิงซ้อน P = 1 แทนงวดแรก, P = NPER สำหรับงวดสุดท้าย"
-#. XOR|
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16960,7 +15193,6 @@ msgctxt ""
msgid "NPER"
msgstr "NPER"
-#. [CA}
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16970,7 +15202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
msgstr "งวดการจ่ายเงิน จำนวนงวดทั้งหมดในเงินรายปี (เงินบำเหน็จ) ที่จ่าย "
-#. =38M
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16980,7 +15211,6 @@ msgctxt ""
msgid "pv"
msgstr "pv"
-#. |)m_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -16990,7 +15220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present value. The current value of a series of payments"
msgstr "ค่าปัจจุบัน ค่าปัจจุบันของลำดับการจ่ายเงิน"
-#. LaIa
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17000,7 +15229,6 @@ msgctxt ""
msgid "FV"
msgstr "FV"
-#. Wndj
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17010,7 +15238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
msgstr "ค่าของอนาคต ค่า (ค่าสุดท้าย) ที่ได้รับหลังจากการจ่ายเงินครั้งสุดท้าย"
-#. gnJb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17020,7 +15247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. 1qkN
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17030,7 +15256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
msgstr "ชนิด = 1 แทนงวดเริ่มต้น, = 0 งวดสุดท้าย"
-#. 00_A
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17040,7 +15265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant."
msgstr "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.การจ่ายเงินคืน คำนวณจำนวนงวดการจ่ายเงินคืนสำหรับการลงทุนด้วยการจ่ายเงินช่วงปกติและอัตราดอกเบี้ยคงที่"
-#. QC47
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17050,7 +15274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. `v*[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17060,7 +15283,6 @@ msgctxt ""
msgid "The interest rate per period."
msgstr "อัตราดอกเบี้ยต่องวด"
-#. +-?S
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17070,7 +15292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Period"
msgstr "งวด"
-#. Rt{$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17080,7 +15301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"
msgstr "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the lastงวด. งวดในการคำนวณการจ่ายเงินคืน Per = 1 แทนงวดแรก, P = NPER สำหรับงวดสุดท้าย"
-#. USr)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17090,7 +15310,6 @@ msgctxt ""
msgid "NPER"
msgstr "NPER"
-#. N|w9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17100,7 +15319,6 @@ msgctxt ""
msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
msgstr "งวดการจ่าย จำนวนงวดทั้งหมดในเงินรายปี (เงินบำเหน็จ) ที่จ่าย "
-#. FwC#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17110,7 +15328,6 @@ msgctxt ""
msgid "PV"
msgstr "PV"
-#. 9-(n
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17120,7 +15337,6 @@ msgctxt ""
msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
msgstr "ค่าปัจจุบัน ค่าปัจจุบันหรือจำนวนเงินรายปีที่มีค่าในปัจจุบัน"
-#. 6!~6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17130,7 +15346,6 @@ msgctxt ""
msgid "FV"
msgstr "FV"
-#. $2F@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17140,7 +15355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made."
msgstr "ค่าของอนาคต ค่า (ค่าสุดท้าย) ที่ได้รับหลังจากทำการจ่ายเงินงวดสุดท้าย"
-#. zz0a
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17150,7 +15364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. A`r%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17160,7 +15373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
msgstr "ชนิด = 1 หมายถึงครบกำหนดงวดเริ่มต้น, ส่วน 0 คือ งวดสุดท้าย"
-#. Z2.y
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17170,7 +15382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate."
msgstr "Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate.ทุนสะสม คำนวนจำนวนเงินทั้งหมดของส่วนแบ่งในการจ่ายเงินคืนในงวดสำหรับการลงทุนด้วยอัตราดอกเบี้ยคงที่"
-#. Fz(E
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17180,7 +15391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. %Oy+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17190,7 +15400,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate of interest per period."
msgstr "อัตราดอกเบี้ยต่องวด"
-#. 9S(m
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17200,7 +15409,6 @@ msgctxt ""
msgid "NPER"
msgstr "NPER"
-#. d~ye
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17210,7 +15418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
msgstr "งวดการจ่ายเงิน จำนวนงวดทั้งหมดในเงินรายปี (เงินบำเหน็จ) ที่จ่าย"
-#. =#6d
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17220,7 +15427,6 @@ msgctxt ""
msgid "PV"
msgstr "PV"
-#. *ocH
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17230,7 +15436,6 @@ msgctxt ""
msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
msgstr "ค่าปัจจุบัน ค่าปัจจุบันหรือจำนวนเงินรายปีที่มีค่าในปัจจุบัน"
-#. NNLc
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17240,7 +15445,6 @@ msgctxt ""
msgid "S"
msgstr "S"
-#. D#SK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17250,7 +15454,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start period. The first period to be taken into account. A = 1 denotes the very first period."
msgstr "งวดเริ่มต้น งวดแรกที่คำนึงถึง A = 1 แทนงวดแรกสุด"
-#. M,W\
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17260,7 +15463,6 @@ msgctxt ""
msgid "E"
msgstr "สิ้นสุด"
-#. [0e/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17270,7 +15472,6 @@ msgctxt ""
msgid "End period. The last period to be taken into account."
msgstr "งวดสุดท้าย งวดสุดท้ายที่คำนึงถึง"
-#. 9B@T
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17280,7 +15481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. IOIZ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17290,7 +15490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
msgstr "ชนิด = 1 แทนครบกำหนดงวดเริ่มต้น, = 0 งวดสุดท้าย"
-#. 6;mn
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17300,7 +15499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate."
msgstr "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.ดอกเบี้ยเชิงซ้อนสะสม คำนวณจำนวนส่วนแบ่งดอกเบี้ยทั้งหมดในงวดเวลาหนึ่งสำหรับการลงทุนด้วยอัตราดอกเบี้ยคงที่"
-#. [S.S
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17310,7 +15508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. $8q#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17320,7 +15517,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate of interest per period."
msgstr "อัตราดอกเบี้ยต่องวด"
-#. !hE?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17330,7 +15526,6 @@ msgctxt ""
msgid "NPER"
msgstr "NPER"
-#. %tqb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17340,7 +15535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
msgstr "งวดการจ่ายเงิน จำนวนงวดทั้งหมดในเงินรายปี (เงินบำเหน็จ) ที่จ่าย"
-#. gZ+;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17350,7 +15544,6 @@ msgctxt ""
msgid "pv"
msgstr "pv"
-#. `!f7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17360,7 +15553,6 @@ msgctxt ""
msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
msgstr "ค่าปัจจุบัน ค่าปัจจุบันหรือจำนวนเงินรายปที่มีค่าในปัจจุบัน"
-#. E`aG
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17370,7 +15562,6 @@ msgctxt ""
msgid "S"
msgstr "S"
-#. U/;5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17380,7 +15571,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start period. The first period to be taken into account. A = 1 denotes the very first period."
msgstr "งวดเริ่มต้น งวดแรกที่คำนึงถึง A = 1 แทนงวดแรกสุด"
-#. 8XsL
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17390,7 +15580,6 @@ msgctxt ""
msgid "E"
msgstr "สิ้นสุด"
-#. {pa?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17400,7 +15589,6 @@ msgctxt ""
msgid "The end period. The last period to be taken into account."
msgstr "งวดสุดท้าย งวดสุดท้ายที่คำนึงถึง"
-#. {lii
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17410,7 +15598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. b5Pm
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17420,7 +15607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
msgstr "ชนิด = 1 แทนครบกำหนดงวดเริ่มต้น, = 0 งวดสุดท้าย"
-#. (.Ph
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17430,7 +15616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period."
msgstr "คำนวณค่าที่ลดลงแบบเลขคณิตของสินทรัพย์ (ค่าเสื่อมราคา) สำหรับงวดที่ระบุ"
-#. 9Uld
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17440,7 +15625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cost"
msgstr "ต้นทุน"
-#. MYC5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17450,7 +15634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
msgstr "ต้นทุนที่ได้รับมา ต้นทุนแรกเริ่มของสินทรัพย์"
-#. hUCl
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17460,7 +15643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage"
msgstr "เงินชดเชย"
-#. xMSC
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17470,7 +15652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
msgstr "เงินชดเชย: ค่าของสินทรัพย์ที่เหลืออยู่ ณ จุดสิ้นสุดของอายุการใช้งานของมัน"
-#. L)rr
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17480,7 +15661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Life"
msgstr "อายุการใช้งาน"
-#. sH)E
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17490,7 +15670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
msgstr "อายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์ จำนวนงวดในอายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์ของสินทรัพย์"
-#. V]4I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17500,7 +15679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Period"
msgstr "งวด"
-#. nB4o
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17510,7 +15688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life."
msgstr "งวด งวดของการเสื่อมราคาที่ต้องมีหน่วยเวลาเหมือนกับค่าเฉลี่ยอายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์"
-#. fI;x
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17520,7 +15697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the linear depreciation per period."
msgstr "คำนวณค่าเสื่อมราคาแบบเส้นตรงต่องวด"
-#. .N$A
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17530,7 +15706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cost"
msgstr "ต้นทุน"
-#. Jk4Z
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17540,7 +15715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset."
msgstr "ต้นทุนที่ได้รับมา ต้นทุนแรกเริ่มของสินทรัพย์"
-#. p7Ha
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17550,7 +15724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage"
msgstr "เงินชดเชย"
-#. e@0T
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17560,7 +15733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
msgstr "เงินชดเชย: ค่าของสินทรัพย์ที่เหลืออยู่ ณ จุดสิ้นสุดของอายุการใช้งานของมัน"
-#. {0}4
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17570,7 +15742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Life"
msgstr "อายุการใช้งาน"
-#. jDX7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17580,7 +15751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
msgstr "อายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์ จำนวนงวดในอายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์ของสินทรัพย์"
-#. ymW$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17590,7 +15760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor."
msgstr "คำนวณค่าเสื่อมราคาของสินทรัพย์สำหรับการใช้งวดเฉพาะวิธีการสมดุลแบบลดลงคู่หรือปัจจัยการลดลงอย่างสมดุล"
-#. $0-g
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17600,7 +15769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cost"
msgstr "ต้นทุน"
-#. g^wm
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17610,7 +15778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
msgstr "ต้นทุนที่ได้รับมา ต้นทุนแรกเริ่มของสินทรัพย์"
-#. /[rR
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17620,7 +15787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage"
msgstr "เงินชดเชย"
-#. ^I}j
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17630,7 +15796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
msgstr "เงินชดเชย: ค่าของสินทรัพย์ที่ยังเหลืออยู่ ณ จุดสิ้นสุดของอายุการใช้งาน"
-#. cN^N
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17640,7 +15805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Life"
msgstr "อายุการใช้งาน"
-#. ^,L,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17650,7 +15814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
msgstr "อายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์ จำนวนช่วงในอายุที่ใช้ประโยชน์ของสินทรัพย์"
-#. ASet
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17660,7 +15823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Period"
msgstr "งวด"
-#. kY%y
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17670,7 +15832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry."
msgstr "งวด งวดค่าเสื่อมราคาในเวลาเดียวกับหน่วยเป็นรายการอายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์โดยเฉลี่ย"
-#. m0bk
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17680,7 +15841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Factor"
msgstr "ปัจจัย"
-#. -2@_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17690,7 +15850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor"
msgstr "ปัจจัย ปัจจัยสำหรับการลดลงอย่างสมดุล F = 2 หมายถึงปัจจัยการลดลงคู่แบบสมดุล"
-#. !gVp
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17700,7 +15859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method."
msgstr "ส่งกลับค่าเสื่อมราคาจริงของสินทรัพย์สำหรับงวดที่ระบุใช้วิธีสมดุลแบบลดลงคงที่"
-#. /(4L
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17710,7 +15868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cost"
msgstr "ต้นทุน"
-#. $L2F
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17720,7 +15877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."
msgstr "ต้นทุนที่ได้รับมา: ต้นทุนแรกเริ่มของสินทรัพย์"
-#. (!IQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17730,7 +15886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage"
msgstr "เงินชดเชย"
-#. E}Mh
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17740,7 +15895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
msgstr "เงินชดเชย: ค่าที่เหลืออยู่ของสินทรัพย์ที่จุดสิ้นสุดของอายุการใช้งาน"
-#. ;Vg1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17750,7 +15904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Life"
msgstr "อายุการใช้งาน"
-#. Xex-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17760,7 +15913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
msgstr "อายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์ จำนวนงวดในอายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์ของสินทรัพย์"
-#. Y\2n
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17770,7 +15922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Period"
msgstr "งวด"
-#. PLph
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17780,7 +15931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."
msgstr "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.งวด: งวดสำหรับคำนวณค่าเสื่อมราคา หน่วยเวลาที่ใช้สำหรับงวดต้องเหมือนกับอายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์"
-#. }{Id
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17790,7 +15940,6 @@ msgctxt ""
msgid "month"
msgstr "เดือน"
-#. EgKz
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17800,7 +15949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation."
msgstr "เดือน: จำนวนเดือนในปีแรกของค่าเสื่อมราคา"
-#. $aAv
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17810,7 +15958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period."
msgstr "ความสมดุลของการลดลงของตัวแปร ส่งกลับค่าเสื่อมราคาที่สมดุลที่ลดลงสำหรับงวดเฉพาะ"
-#. lZkj
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17820,7 +15967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cost"
msgstr "ต้นทุน"
-#. pGq4
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17830,7 +15976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cost. The initial cost of the asset."
msgstr "ต้นทุน ต้นทุนแรกเริ่มของสินทรัพย์"
-#. x5gQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17840,7 +15985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage"
msgstr "เงินชดเชย"
-#. *pGR
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17850,7 +15994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."
msgstr "เงินชดเชย ค่าเงินชดเชยของสินทรัพย์ที่จุดสิ้นสุดของอายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์"
-#. X!Jc
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17860,7 +16003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Life"
msgstr "อายุการใช้งาน"
-#. 7d93
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17870,7 +16012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
msgstr "อายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์ จำนวนงวดในอายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์ของสินทรัพย์"
-#. .P#.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17880,7 +16021,6 @@ msgctxt ""
msgid "S"
msgstr "S"
-#. k#2.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17890,7 +16030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life."
msgstr "เริ่มต้น งวดแรกสำหรับค่าเสื่อมราคาในหน่วยเวลาที่เหมือนกับอายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์"
-#. !bH!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17900,7 +16039,6 @@ msgctxt ""
msgid "end"
msgstr "สิ้นสุด"
-#. KMgp
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17910,7 +16048,6 @@ msgctxt ""
msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life."
msgstr "สิ้นสุด งวดสุดท้ายของค่าเสื่อมราคาใช้หน่วยเวลาเดียวกับอายุการใช้งานที่ใช้ประโยชน์"
-#. :pRO
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17920,7 +16057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Factor"
msgstr "ปัจจัย"
-#. ^~.}
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17930,7 +16066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation."
msgstr "ปัจจัย ปัจจัยสำหรับการลดลงของค่าเสื่อมราคา F = 2 แทนค่าเสื่อมราคาอัตราสองเท่า"
-#. 1-$8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17940,7 +16075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. nueX
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17950,7 +16084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch."
msgstr "ห้ามเปลี่ยน. ชนิด = 1 หมายถึง สลับไปยังค่าเสื่อมราคาแบบเส้นตรง, ชนิด = 0 ห้ามสลับ"
-#. RU]E
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17960,7 +16093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate."
msgstr "คำนวณอัตราดอกเบี้ยสุทธิประจำปีสำหรับอัตราดอกเบี้ยน้อยนิด"
-#. E#k)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17970,7 +16102,6 @@ msgctxt ""
msgid "NOM"
msgstr "NOM"
-#. Q4ce
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17980,7 +16111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nominal Interest"
msgstr "ดอกเบี้ยน้อยนิด"
-#. $e.*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -17990,7 +16120,6 @@ msgctxt ""
msgid "P"
msgstr "งวด"
-#. 9.A[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18000,7 +16129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Periods. The number of interest payments per year."
msgstr "งวด จำนวนการจ่ายดอกเบี้ยต่อปี"
-#. ,(rR
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18010,7 +16138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."
msgstr "คำนวณอัตราดอกเบี้ยน้อยนิดต่อปีเป็นอัตราดอกเบี้ยที่มีผล"
-#. QD)k
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18020,7 +16147,6 @@ msgctxt ""
msgid "effect_rate"
msgstr "อัตรา_ที่มีผล"
-#. o7Z=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18030,7 +16156,6 @@ msgctxt ""
msgid "The effective interest rate"
msgstr "อัตราดอกเบี้ยที่มีผล"
-#. bt-O
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18040,7 +16165,6 @@ msgctxt ""
msgid "npery"
msgstr "งวด"
-#. *!d=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18050,7 +16174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Periods. The number of interest payment per year."
msgstr "งวด จำนวนการจ่ายดอกเบี้ยต่อปี"
-#. Wob6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18060,7 +16183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate."
msgstr "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.ค่าปัจจุบันสุทธิ คำนวณค่าปัจจุบันสุทธิของการลงทุนบนพื้นฐานลำดับการจ่ายเงินและอัตราส่วนลดเป็นงวด"
-#. V4e6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18070,7 +16192,6 @@ msgctxt ""
msgid "RATE"
msgstr "อัตรา"
-#. [-1V
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18080,7 +16201,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate of discount for one period."
msgstr "อัตราส่วนลดสำหรับหนึ่งงวด"
-#. oI7?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18090,7 +16210,6 @@ msgctxt ""
msgid "value "
msgstr "ค่า "
-#. 8HnO
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18100,7 +16219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income."
msgstr "ค่า 1, ค่า 2,... เป็นอาร์กิวเม้นท์ 1 ถึง 30 แทนการจ่ายเงินและรายได้"
-#. ;g7,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18110,7 +16228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits."
msgstr "ส่งกลับอัตราดอกเบี้ยของการลงทุนเกี่ยวกับสถิติการประกันภัยที่ไม่รวมต้นทุนหรือกำไร"
-#. _QS\
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18120,7 +16237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values"
msgstr "ค่า"
-#. c@I*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18130,7 +16246,6 @@ msgctxt ""
msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
msgstr "อาเรย์หรือการอ้างอิงไปยังช่องของเนื้อหาสอดคล้องกับการจ่ายเงิน "
-#. LzGf
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18140,7 +16255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Guess"
msgstr "คะเน"
-#. s+ZJ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18150,7 +16264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation."
msgstr "คะเน ค่าโดยประมาณของอัตราของการส่งกลับที่ใช้สำหรับการคำนวณซ้ำ"
-#. Or)+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18160,7 +16273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments."
msgstr "ส่งกลับอัตราภายในที่ดัดแปลงของการส่งกลับลำดับการลงทุน"
-#. .^T*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18170,7 +16282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values"
msgstr "ค่า"
-#. E$ZC
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18180,7 +16291,6 @@ msgctxt ""
msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
msgstr "อาเรย์หรือการอ้างอิงไปยังช่องของเนื้อหาสอดคล้องกับการจ่ายเงิน"
-#. a^\(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18190,7 +16300,6 @@ msgctxt ""
msgid "investment"
msgstr "การลงทุน"
-#. +,x!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18200,7 +16309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)."
msgstr "อัตราดอกเบี้ยสำหรับการลงทุน (ค่าติดลบในอาเรย์)"
-#. TSej
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18210,7 +16318,6 @@ msgctxt ""
msgid "reinvest_rate"
msgstr "อัตรา_การลงทุนซ้ำ"
-#. nUdX
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18220,7 +16327,6 @@ msgctxt ""
msgid "interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."
msgstr "อัตราดอกเบี้ยสำหรับการลงทุนซ้ำ (ค่าบวกในอาเรย์)"
-#. TcNQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18230,7 +16336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
msgstr "ส่งกลับจำนวนดอกเบี้ยสำหรับอัตราหักลบกลบหนี้คงที่"
-#. ceGW
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18240,7 +16345,6 @@ msgctxt ""
msgid "rate"
msgstr "อัตรา"
-#. 0%K=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18250,7 +16354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interest rate for a single amortization rate."
msgstr "อัตราดอกเบี้ยสำหรับอัตราหักลบกลบหนี้เชิงเดี่ยว"
-#. *w=2
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18260,7 +16363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Period"
msgstr "งวด"
-#. !j+P
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18270,7 +16372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest."
msgstr "จำนวนงวดหักลบกลบหนี้สำหรับการคำนวณดอกเบี้ย"
-#. ,J:0
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18280,7 +16381,6 @@ msgctxt ""
msgid "total_periods"
msgstr "ทั้งหมด_งวด"
-#. B;~_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18290,7 +16390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum total of amortization periods."
msgstr "ผลรวมทั้งหมดของงวดในการหักลบกลบหนี้"
-#. Er@-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18300,7 +16399,6 @@ msgctxt ""
msgid "invest"
msgstr "ลงทุน"
-#. buy(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18310,7 +16408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Amount of the investment."
msgstr "จำนวนเงินลงทุน"
-#. qsrK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18320,7 +16417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value."
msgstr "ระยะเวลา คำนวณจำนวนงวดที่ต้องการโดยการลงทุนเพื่อได้รับค่าที่ปรารถนา"
-#. :)VV
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18330,7 +16426,6 @@ msgctxt ""
msgid "RATE"
msgstr "อัตรา"
-#. ad?-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18340,7 +16435,6 @@ msgctxt ""
msgid "The constant rate of interest."
msgstr "อัตราดอกเบี้ยคงที่"
-#. _N%E
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18350,7 +16444,6 @@ msgctxt ""
msgid "pv"
msgstr "pv"
-#. q(^C
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18360,7 +16453,6 @@ msgctxt ""
msgid "The present value. The current value of the investment."
msgstr "ค่าปัจจุบัน ค่าปัจจุบันของการลงทุน"
-#. 0Nu-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18370,7 +16462,6 @@ msgctxt ""
msgid "FV"
msgstr "FV"
-#. enO=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18380,7 +16471,6 @@ msgctxt ""
msgid "The future value of the investment."
msgstr "ค่าอนาคตของการลงทุน"
-#. 6zkN
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18390,7 +16480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment."
msgstr "ดอกเบี้ย คำนวณอัตราดอกเบี้ยที่ใช้แทนอัตราของผลตอบแทนจากการลงทุน"
-#. e.A*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18400,7 +16489,6 @@ msgctxt ""
msgid "P"
msgstr "งวด"
-#. D[/W
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18410,7 +16498,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of periods used in the calculation."
msgstr "จำนวนงวดที่ใช้ในการคำนวณ"
-#. z6s:
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18420,7 +16507,6 @@ msgctxt ""
msgid "pv"
msgstr "pv"
-#. 17YV
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18430,7 +16516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present value. The current value of the investment."
msgstr "ค่าปัจจุบัน ค่าปัจจุบันของการลงทุน"
-#. E6x0
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18440,7 +16525,6 @@ msgctxt ""
msgid "FV"
msgstr "FV"
-#. 4AF%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18450,7 +16534,6 @@ msgctxt ""
msgid "The future value of the investment."
msgstr "ค่าอนาคตของการลงทุน"
-#. B[|k
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18460,7 +16543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if value is a reference."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าค่าเป็นการอ้างอิง"
-#. e4JT
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18470,7 +16552,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. 8/eZ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18480,7 +16561,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be tested."
msgstr "ค่าที่ถูกทดสอบ"
-#. 4[tH
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18490,7 +16570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าค่าเป็นค่าผิดพลาดที่ไม่เท่ากับ #N/A"
-#. j}H9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18500,7 +16579,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. ^#wI
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18510,7 +16588,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be tested."
msgstr "ค่าที่ถูกทดสอบ"
-#. Xw^%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18520,7 +16597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าค่าเป็นค่าผิดพลาด"
-#. (eZc
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18530,7 +16606,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. C*ae
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18540,7 +16615,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be tested."
msgstr "ค่าที่ถูกทดสอบ"
-#. [=c5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18550,7 +16624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าค่าอ้างถึงช่องว่าง"
-#. g27^
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18560,7 +16633,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. i2:i
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18570,7 +16642,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be tested."
msgstr "ค่าที่ถูกทดสอบ"
-#. NI`-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18580,7 +16651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าค่ามีรูปแบบตัวเลขตามตรรกะ"
-#. 7p+W
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18590,7 +16660,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. KId.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18600,7 +16669,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be tested."
msgstr "ค่าที่ถูกทดสอบ"
-#. Jxr0
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18610,7 +16678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าค่าเท่ากับ #N/A"
-#. (p.E
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18620,7 +16687,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. u~|V
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18630,7 +16696,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be tested."
msgstr "ค่าที่ถูกทดสอบ"
-#. L4V{
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18640,7 +16705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if the value is not text."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าค่าไม่ใช่ข้อความ"
-#. pp6W
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18650,7 +16714,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. s.N2
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18660,7 +16723,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be tested."
msgstr "ค่าที่ถูกทดสอบ"
-#. e.cM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18670,7 +16732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if value is text."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าค่าเป็นข้อความ"
-#. `s(#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18680,7 +16741,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. MZ%\
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18690,7 +16750,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be tested."
msgstr "ค่าที่ถูกทดสอบ"
-#. /;*1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18700,7 +16759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if value is a number."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าค่าเป็นตัวเลข"
-#. dD5|
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18710,7 +16768,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. K4F7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18720,7 +16777,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be tested."
msgstr "ค่าที่ถูกทดสอบ"
-#. cPd.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18730,7 +16786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าเป็นช่องสูตร"
-#. nDjz
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18740,7 +16795,6 @@ msgctxt ""
msgid "reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. k;iN
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18750,7 +16804,6 @@ msgctxt ""
msgid "The cell to be checked."
msgstr "ช่องที่ถูกตรวจสอบ"
-#. IV2I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18760,7 +16813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the formula of a formula cell."
msgstr "ส่งกลับสูตรของช่อง"
-#. V+1c
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18770,7 +16822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. %C{m
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18780,7 +16831,6 @@ msgctxt ""
msgid "The formula cell."
msgstr "ช่องสูตร"
-#. !4=;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18790,7 +16840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a value to a number."
msgstr "แปลงค่าเป็นตัวเลข"
-#. kLIb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18800,7 +16849,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. VTSr
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18810,7 +16858,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be interpreted as a number."
msgstr "ค่าที่ถูกตีความเป็นตัวเลข"
-#. fDYb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18820,7 +16867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not available. Returns the error value #N/A."
msgstr "ใช้ไม่ได้ ส่งกลับค่า #N/A ผิดพลาด"
-#. OZO#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18830,7 +16876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the data type of a value."
msgstr "กำหนดชนิดข้อมูลของค่า"
-#. FbqM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18840,7 +16885,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. xYG|
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18850,7 +16894,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the data type is to be determined."
msgstr "ค่าสำหรับชนิดของข้อมูลที่ถูกกำหนด"
-#. PI^3
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18860,7 +16903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."
msgstr "กำหนดข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่, การจัดรูปแบบหรือเนื้อหาของช่อง"
-#. \By!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18870,7 +16912,6 @@ msgctxt ""
msgid "info_type"
msgstr "ข้อมูล_ชนิด"
-#. ?gi%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18880,7 +16921,6 @@ msgctxt ""
msgid "String that specifies the type of information."
msgstr "สายอักขระที่ระบุชนิดของข้อมูล"
-#. n,,F
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18890,7 +16930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. 3y4Y
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18900,7 +16939,6 @@ msgctxt ""
msgid "The position of the cell you want to examine."
msgstr "ตำแหน่งของช่องที่คุณต้องการพิจารณา"
-#. #+tP
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18910,7 +16948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "
msgstr "คำนวณค่าปัจจุบันของสูตร ณ ที่ตั้งปัจจุบัน "
-#. 4SNB
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18920,7 +16957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the logical value as FALSE."
msgstr "ระบุค่าทางตรรกะเป็น เท็จ"
-#. 2{EJ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18930,7 +16966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reverses the value of the argument."
msgstr "สงวนค่าของอาร์กิวเม้นท์"
-#. 0O\|
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18940,7 +16975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical value"
msgstr "ค่าทางตรรกะ"
-#. OQ[Q
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18950,7 +16984,6 @@ msgctxt ""
msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."
msgstr "นิพจน์ที่ไม่ จริง ก็ เท็จ"
-#. ,w0r
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18960,7 +16993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the logical value TRUE."
msgstr "ส่งกลับค่าทางตรรกะ จริง"
-#. p(~?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18970,7 +17002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specifies a logical test to be performed."
msgstr "ระบุการทดสอบทางตรรกะที่จะถูกแสดง"
-#. j}8b
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18980,7 +17011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test"
msgstr "ทดสอบ"
-#. \4%%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -18990,7 +17020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
msgstr "ค่าหรือนิพจน์ใดๆ ที่ไม่ จริง ก็ เท็จ"
-#. `AN7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19000,7 +17029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Then_value"
msgstr "ฉะนั้น_ค่า"
-#. bwVm
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19010,7 +17038,6 @@ msgctxt ""
msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."
msgstr "ผลลัพธ์ของฟังก์ชันถ้าการทดสอบทางตรรกะส่งกลับ จริง"
-#. =/#9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19020,7 +17047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Otherwise_value"
msgstr "มิฉะนั้น_ค่า"
-#. qIKd
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19030,7 +17056,6 @@ msgctxt ""
msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."
msgstr "ผลลัพธ์ของฟังก์ชันถ้าการทดสอบทางตรรกะส่งกลับ \"เท็จ\""
-#. GRjM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19040,7 +17065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าอาร์กิวเม้นท์เป็น จริง"
-#. !OX\
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19050,7 +17074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical value "
msgstr "ค่าทางตรรกะ "
-#. ~R,c
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19060,7 +17083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
msgstr "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.ค่าทางตรรกะ 1, ค่าทางตรรกะ 2,... เป็นเงื่อนไขตั้งแต่ 1 ถึง 30 จะถูกทดสอบและส่งกลับ, ไม่ จริง ก็ \"เท็จ\""
-#. q7fC
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19070,7 +17092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
msgstr ""
-#. Ieyi
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19081,7 +17102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical value "
msgstr "ค่าทางตรรกะ "
-#. 4J`~
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19092,7 +17112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which returns either TRUE or FALSE."
msgstr "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.ค่าทางตรรกะ 1, ค่าทางตรรกะ 2,... เป็นเงื่อนไขตั้งแต่ 1 ถึง 30 จะถูกทดสอบและส่งกลับ, ไม่ จริง ก็ \"เท็จ\""
-#. G?;8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19102,7 +17121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าอาร์กิวเม้นท์ทั้งหมดเป็น จริง"
-#. r75F
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19112,7 +17130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical value "
msgstr "ค่าทางตรรกะ "
-#. G8+/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19122,7 +17139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."
msgstr "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE.ค่าทางตรรกะ 1, ค่าทางตรรกะ 2;...เป็นเงื่อนไขตั้งแต่ 1 ถึง 30 จะถูกทดสอบและแต่ละเงื่อนไขจะส่งกลับ ไม่ จริง ก็ \"เท็จ\""
-#. nW/Z
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19132,7 +17148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Absolute value of a number."
msgstr "ค่าสัมบูรณ์ของตัวเลข"
-#. nr?+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19142,7 +17157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. P+Mv
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19152,7 +17166,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number whose absolute value is to be returned."
msgstr "ตัวเลขของค่าสัมบูรณ์ที่ถูกส่งกลับ"
-#. %$.m
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19162,7 +17175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."
msgstr ""
-#. \JhW
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19172,7 +17184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base"
msgstr "ฐาน"
-#. tV]K
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19182,7 +17193,6 @@ msgctxt ""
msgid "The base a of the power a^b."
msgstr ""
-#. ?.V6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19192,7 +17202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exponent"
msgstr ""
-#. ,$NK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19202,7 +17211,6 @@ msgctxt ""
msgid "The exponent b of the power a^b."
msgstr ""
-#. n\jY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19212,7 +17220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counts the blank cells in a specified range."
msgstr "นับช่องที่ว่างในช่วงที่ระบุ"
-#. -eK(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19222,7 +17229,6 @@ msgctxt ""
msgid "range"
msgstr "ช่วง"
-#. /:%.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19232,7 +17238,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range in which empty cells are to be counted."
msgstr "ช่วงในช่องที่ว่างที่ถูกนับ"
-#. jII;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19242,7 +17247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the value of the number Pi."
msgstr "ส่งกลับค่าของตัวเลข Pi."
-#. V[|%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19252,7 +17256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the sum of all arguments."
msgstr "ส่งกลับผลรวมของอาร์กิวเม้นท์ทั้งหมด"
-#. a/~a
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19262,7 +17265,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. `\|s
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19272,7 +17274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated."
msgstr "เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ตั้งแต่ 1 ถึง 30 ของการคำนวณผลรวมทั้งหมด"
-#. /-2`
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19282,7 +17283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
msgstr "ส่งกลับผลรวมกำลังสองของอาร์กิวเม้นท์"
-#. n]j!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19292,7 +17292,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. W/%I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19302,7 +17301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated."
msgstr "Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated.เลข 1, เลข 2,... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ตั้งแต่ 1 ถึง 30 สำหรับผลรวมของกำลังสองที่ถูกคำนวณ"
-#. Vi$s
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19312,7 +17310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiplies the arguments."
msgstr "ตัวคูณอาร์กิวเม้นท์"
-#. Sq1o
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19322,7 +17319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. CZ#8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19332,7 +17328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned."
msgstr "เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ตั้งแต่ 1 ถึง 30 ที่ถูกคูณและส่งกลับผลลัพธ์"
-#. Z?2/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19342,7 +17337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Totals the arguments that meet the conditions."
msgstr "อาร์กิวเม้นท์ทั้งหมดที่พบเงื่อนไข"
-#. d$cA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19352,7 +17346,6 @@ msgctxt ""
msgid "range"
msgstr "ช่วง"
-#. D1d@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19362,7 +17355,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
msgstr "ช่วงที่ถูกประเมินค่าโดยเกณฑ์ที่ให้มา"
-#. )^bq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19372,7 +17364,6 @@ msgctxt ""
msgid "criteria"
msgstr "เกณฑ์"
-#. ;EG7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19382,7 +17373,6 @@ msgctxt ""
msgid "The cell range in which the search criteria are given."
msgstr "ช่วงช่องในเกณฑ์การค้นหาที่ให้มา"
-#. L+p~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19392,7 +17382,6 @@ msgctxt ""
msgid "sum_range"
msgstr "ช่วง_ผลรวม"
-#. 1!);
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19402,7 +17391,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range from which the values are to be totalled."
msgstr "ช่วงจากค่าที่ถูกรวมทั้งหมด"
-#. G%U.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19412,7 +17400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
msgstr "นับอาร์กิวเม้นท์ที่พบเงื่อนไขของเซต"
-#. ;%MN
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19422,7 +17409,6 @@ msgctxt ""
msgid "range"
msgstr "ช่วง"
-#. K]BQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19432,7 +17418,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range of cells on which the criteria are to be applied."
msgstr "ช่วงของช่องในเกณฑ์ที่ถูกใช้"
-#. 3lVp
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19442,7 +17427,6 @@ msgctxt ""
msgid "criteria"
msgstr "เกณฑ์"
-#. B?.`
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19452,7 +17436,6 @@ msgctxt ""
msgid "The cell range in which the search criteria are given."
msgstr "ช่วงช่องในเกณฑ์การค้นหาที่ให้มา"
-#. ]^0E
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19462,7 +17445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the square root of a number."
msgstr "ส่งกลับรากที่สองของตัวเลข"
-#. m8=m
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19472,7 +17454,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. l8C~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19482,7 +17463,6 @@ msgctxt ""
msgid "A positive value for which the square root is to be calculated."
msgstr "ค่าบวกสำหรับรากที่สองที่ถูกคำนวณ"
-#. G0RL
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19492,7 +17472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a random number between 0 and 1."
msgstr "ส่งกลับตัวเลขสุ่มระหว่าง 0 และ 1"
-#. Dc]u
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19502,7 +17481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าค่าเป็นจำนวนเต็มอย่างเดียว"
-#. $@]!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19512,7 +17490,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. G/~p
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19522,7 +17499,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be tested."
msgstr "ค่าถูกทดสอบ"
-#. =Weq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19532,7 +17508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
msgstr "ส่งกลับ จริง ถ้าค่าเป็นจำนวนเต็มคี่"
-#. yKzV
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19542,7 +17517,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. L3oq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19552,7 +17526,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be tested."
msgstr "ค่าถูกทดสอบ"
-#. ]jZ~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19562,7 +17535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
msgstr "คำนวณจำนวนของการรวมกันสำหรับองค์ประกอบที่ไม่มีการทำซ้ำ"
-#. Cv,,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19572,7 +17544,6 @@ msgctxt ""
msgid "number_1"
msgstr "เลข_1"
-#. RJd!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19582,7 +17553,6 @@ msgctxt ""
msgid "The total number of elements."
msgstr "รวมจำนวนองค์ประกอบทั้งหมด"
-#. ,q[2
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19592,7 +17562,6 @@ msgctxt ""
msgid "number_2"
msgstr "เลข_2"
-#. 1]0,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19602,7 +17571,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of elements selected."
msgstr "จำนวนองค์ประกอบที่เลือก"
-#. tg5?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19612,7 +17580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
msgstr "คำนวณจำนวนการรวมองค์ประกอบรวมทั้งการทำซ้ำ"
-#. `pRo
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19622,7 +17589,6 @@ msgctxt ""
msgid "number_1"
msgstr "เลข_1"
-#. fm}`
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19632,7 +17598,6 @@ msgctxt ""
msgid "The total number of elements."
msgstr "รวมจำนวนองค์ประกอบทั้งหมด"
-#. ]u=L
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19642,7 +17607,6 @@ msgctxt ""
msgid "number_2"
msgstr "เลข_2"
-#. #d(5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19652,7 +17616,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of elements selected."
msgstr "จำนวนองค์ประกอบที่เลือก"
-#. frRS
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19662,7 +17625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the arccosine of a number."
msgstr "ส่งกลับค่า arccosine ของตัวเลข"
-#. *f8I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19672,7 +17634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. p7nI
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19682,7 +17643,6 @@ msgctxt ""
msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned."
msgstr "ค่าระหว่าง -1 ถึง 1 ที่จะคำนวณค่า arccosine"
-#. )+8c
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19692,7 +17652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the arcsine of a number."
msgstr "ส่งกลับค่า arcsine ของตัวเลข"
-#. ?MO`
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19702,7 +17661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. OKX.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19712,7 +17670,6 @@ msgctxt ""
msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned."
msgstr "ค่าระหว่าง -1 ถึง 1 ที่จะคำนวณค่า arcsine"
-#. 0ObM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19722,7 +17679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
msgstr "ส่งกลับค่า inverse hyperbolic cosine ของตัวเลข"
-#. ~rCY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19732,7 +17688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. TMh@
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19743,7 +17698,6 @@ msgctxt ""
msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."
msgstr "ค่ามากกว่าหรือเท่ากับ 1 สำหรับส่งกลับ cosine แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. H{0e
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19753,7 +17707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
msgstr "ส่งกลับอินเวิร์สตัวเลข sine แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. ]zuE
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19763,7 +17716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Yfs*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19773,7 +17725,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned."
msgstr "ค่าสำหรับส่งกลับอินเวิร์ส์ sine แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. l;^4
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19783,7 +17734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
msgstr "ส่งกลับอินเวิร์สตัวเลข cotangent "
-#. TEW9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19793,7 +17743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. D=Mu
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19803,7 +17752,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned."
msgstr "ค่าสำหรับส่งกลับอินเวิร์ส cotangent "
-#. !HBX
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19813,7 +17761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the arctangent of a number."
msgstr "ส่งกลับตัวเลข arctangent "
-#. 02GI
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19823,7 +17770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. BVCk
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19833,7 +17779,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the arctangent is to be returned."
msgstr "ค่าสำหรับส่งกลับ arctangent "
-#. |iY-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19843,7 +17788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
msgstr "ส่งกลับอินเวิร์สตัวเลขของ cotangent แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. d}lq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19853,7 +17797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. uJyH
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19863,7 +17806,6 @@ msgctxt ""
msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned."
msgstr "ค่าน้อยกว่า -1 หรือมากกว่า 1 สำหรับการส่งกลับอินเวิร์ส cotangent แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. u}tx
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19873,7 +17815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
msgstr "ส่งกลับอินเวิร์สตัวเลขของ tangent แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. we#s
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19883,7 +17824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. NP}1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19893,7 +17833,6 @@ msgctxt ""
msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned."
msgstr "ค่าระหว่าง -1 และ 1 สำหรับการส่งกลับอินเวิร์สของ tangent แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. ,r?g
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19903,7 +17842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the cosine of a number."
msgstr "ส่งกลับตัเลข cosine "
-#. ,pks
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19913,7 +17851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. #JWX
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19923,7 +17860,6 @@ msgctxt ""
msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned."
msgstr "มุมในส่วนของวงกลมที่มีความกว้างเท่ากับรัศมีสำหรับส่งกลับ cosine "
-#. QIUO
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19933,7 +17869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the sine of a number."
msgstr "ส่งกลับตัวเลข sine "
-#. J+*W
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19943,7 +17878,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. C1/j
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19953,7 +17887,6 @@ msgctxt ""
msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
msgstr "มุมในส่วนของวงกลมที่มีความกว้างเท่ากับรัศมีสำหรับคำนวณ sine "
-#. *?^Y
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19963,7 +17896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the cotangent of a number."
msgstr "ส่งกลับตัวเลข cotangent "
-#. _GoC
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19973,7 +17905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ;-cL
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19983,7 +17914,6 @@ msgctxt ""
msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned."
msgstr "มุมในส่วนของวงกลมที่มีความกว้างเท่ากับรัศมีของค่า cotangent ที่ถูกส่งกลับ"
-#. qT~1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -19993,7 +17923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the tangent of a number."
msgstr "ส่งกลับตัวเลข tangent "
-#. W+rr
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20003,7 +17932,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. 3+53
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20013,7 +17941,6 @@ msgctxt ""
msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated."
msgstr "มุมในส่วนของวงกลมที่มีความกว้างเท่ากับรัศมีสำหรับคำนวณ tangent "
-#. 3g/=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20023,7 +17950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
msgstr "ส่งกลับตัวเลข cosine แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. TLHC
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20033,7 +17959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. p.Qz
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20043,7 +17968,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned."
msgstr "ค่าสำหรับส่งกลับ cosine แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. 44m~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20053,7 +17977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
msgstr "ส่งกลับตัวเลข sine แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. Dalw
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20063,7 +17986,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. e]Kz
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20073,7 +17995,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณ sine แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. ZH56
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20083,7 +18004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
msgstr "ส่งกลับตัวเลข cotangent แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. nNQG
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20093,7 +18013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. 09u+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20103,7 +18022,6 @@ msgctxt ""
msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."
msgstr "ค่าไม่เท่ากับ 0 สำหรับส่งกลับ cotangent แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. `7/P
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20113,7 +18031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
msgstr "ส่งกลับตัวเลข tangent แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. Jv(J
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20123,7 +18040,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. x(=9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20133,7 +18049,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณ tangent แบบไฮเปอร์โบลา"
-#. KPhg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20143,7 +18058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
msgstr "ส่งกลับ arctangent สำหรับพิกัดที่ระบุ"
-#. }gIT
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20153,7 +18067,6 @@ msgctxt ""
msgid "number_x"
msgstr "เลข_x"
-#. 94Rk
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20163,7 +18076,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for the x coordinate."
msgstr "ค่าสำหรับพิกัด x "
-#. +|c,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20173,7 +18085,6 @@ msgctxt ""
msgid "number_y"
msgstr "เลข_y"
-#. 2G*J
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20183,7 +18094,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for the y coordinate."
msgstr "ค่าสำหรับพิกัด y "
-#. ~.gl
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20193,7 +18103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
msgstr ""
-#. ~Z)e
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20204,7 +18113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angle"
msgstr "มุม"
-#. 8]6y
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20215,7 +18123,6 @@ msgctxt ""
msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated."
msgstr "มุมในส่วนของวงกลมที่มีความกว้างเท่ากับรัศมีสำหรับคำนวณ sine "
-#. j=%E
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20225,7 +18132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
msgstr ""
-#. Qngb
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20236,7 +18142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angle"
msgstr "มุม"
-#. @[/V
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20247,7 +18152,6 @@ msgctxt ""
msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated."
msgstr "มุมในส่วนของวงกลมที่มีความกว้างเท่ากับรัศมีสำหรับคำนวณ sine "
-#. _UN)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20257,7 +18161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
msgstr ""
-#. 3P:2
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20268,7 +18171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angle"
msgstr "มุม"
-#. QKOz
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20278,7 +18180,6 @@ msgctxt ""
msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
msgstr ""
-#. mG$k
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20288,7 +18189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
msgstr ""
-#. OVn;
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20299,7 +18199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angle"
msgstr "มุม"
-#. ?O_O
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20310,7 +18209,6 @@ msgctxt ""
msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
msgstr "มุมในส่วนของวงกลมที่มีความกว้างเท่ากับรัศมีสำหรับคำนวณ sine "
-#. p:r\
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20320,7 +18218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a radian to degrees"
msgstr "แปลงเรเดียนเป็นองศา"
-#. =jfD
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20330,7 +18227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. eDY_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20340,7 +18236,6 @@ msgctxt ""
msgid "The angle in a radian"
msgstr "มุมเรเดียน"
-#. TL[[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20350,7 +18245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts degrees to radians"
msgstr "แปลงองศาเป็นเรเดียน"
-#. AEiI
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20360,7 +18254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. *k$#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20370,7 +18263,6 @@ msgctxt ""
msgid "The angle in degrees."
msgstr "มุมในหน่วยองศา"
-#. gJe4
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20380,7 +18272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the exponent for basis e."
msgstr "คำนวณเลขยกกำลังสำหรับฐาน e"
-#. mE1p
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20390,7 +18281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. al.S
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20400,7 +18290,6 @@ msgctxt ""
msgid "The exponent applied to base e."
msgstr "เลขชี้กำลังของฐาน e"
-#. B:2W
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20410,7 +18299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the logarithm to any specified base."
msgstr "คำนวณลอการิทึมของฐานที่ระบุ"
-#. 0W~V
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20420,7 +18308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. pWg0
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20430,7 +18317,6 @@ msgctxt ""
msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
msgstr "ค่ามากกว่า 0 สำหรับคำนวณลอการิทึม"
-#. V=aJ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20440,7 +18326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base"
msgstr "ฐาน"
-#. d8sM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20450,7 +18335,6 @@ msgctxt ""
msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."
msgstr "ฐานของลอการิทึม ถ้าเว้นว่างจะคิดเป็นฐาน 10"
-#. $6,:
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20460,7 +18344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the natural logarithm of a number."
msgstr "คำนวณลอการิทึมฐานธรรมชาติของตัวเลข"
-#. ;W/5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20470,7 +18353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Z;f%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20480,7 +18362,6 @@ msgctxt ""
msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."
msgstr "ค่ามากกว่า 0 สำหรับคำนวณลอการิธึมธรรมชาติ"
-#. IV/B
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20490,7 +18371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."
msgstr "คำนวณตัวเลขลอการิธึมฐาน10 "
-#. `h0i
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20500,7 +18380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. K;#/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20510,7 +18389,6 @@ msgctxt ""
msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
msgstr "ค่ามากกว่า 0 สำหรับลอการิธึมที่ใช้ในการคำนวณ"
-#. XiFn
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20520,7 +18398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the factorial of a number."
msgstr "คำนวณตัวเลขแฟคตอเรียล"
-#. mjw3
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20530,7 +18407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. _UKE
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20540,7 +18416,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number for which the factorial is to be calculated."
msgstr "ตัวเลขสำหรับคำนวณแฟคตอเรียล"
-#. Z{$U
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20550,7 +18425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the remainder of a division."
msgstr "คำนวณเศษของการหาร"
-#. $vJS
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20560,7 +18434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dividend"
msgstr "ตัวตั้งหาร"
-#. {V1D
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20570,7 +18443,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be divided."
msgstr "ตัวเลขที่ถูกหาร"
-#. D.%X
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20580,7 +18452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Divisor"
msgstr "ตัวหาร"
-#. Sod?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20590,7 +18461,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number by which the dividend is divided."
msgstr "ตัวเลขหารจำนวนที่ถูกหาร"
-#. :hq]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20600,7 +18470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the algebraic sign of a number."
msgstr "ส่งกลับตัวเลขเครื่องหมายพีชคณิต"
-#. 4C;=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20610,7 +18479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. eMFh
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20620,7 +18488,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."
msgstr "ตัวเลขสำหรับกำหนดเครื่องหมายพีชคณิต"
-#. MV6f
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20630,7 +18497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
msgstr "คำนวณผลรวมย่อยในตารางคำนวณ"
-#. U,gs
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20640,7 +18506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. )0^(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20650,7 +18515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
msgstr "ดัชนีฟังก์ชัน เป็นดัชนีของฟังก์ชันที่เป็นไปได้ รวมทั้งหมด, มากที่สุด, ..."
-#. N#=8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20660,7 +18524,6 @@ msgctxt ""
msgid "range "
msgstr "ช่วง "
-#. hGAA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20670,7 +18533,6 @@ msgctxt ""
msgid "The cells of the range which are to be taken into account."
msgstr "ช่องของช่วงที่คำนึงถึง"
-#. $sA@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20680,7 +18542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
msgstr "ปัดเศษตัวเลขลงเป็นจำนวนเต็มที่ใกล้ที่สุด"
-#. \[r[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20690,7 +18551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. @DYn
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20701,7 +18561,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be rounded down."
msgstr "ตัวเลขที่ถูกปัดเศษลง"
-#. Jln$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20711,7 +18570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Truncates the decimal places of a number."
msgstr "ตัดจุดทศนิยมของตัวเลข"
-#. #PAH
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20721,7 +18579,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. _gtm
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20731,7 +18588,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be truncated."
msgstr "ตัวเลขที่ถูกตัด"
-#. AgL/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20741,7 +18597,6 @@ msgctxt ""
msgid "count"
msgstr "นับ"
-#. $.[Y
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20751,7 +18606,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated."
msgstr "ตำแหน่งตัวเลขหลังจุดทศนิยมที่ไม่ถูกตัด"
-#. K`s1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20761,7 +18615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
msgstr "ปัดเศษตัวเลขเพื่อความเที่ยงตรงที่กำหนดไว้ล่วงหน้า"
-#. ([-0
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20771,7 +18624,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. o12l
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20781,7 +18633,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be rounded."
msgstr "ตัวเลขที่ถูกปัดเศษ"
-#. iTk2
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20791,7 +18642,6 @@ msgctxt ""
msgid "count"
msgstr "นับ"
-#. ar6;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20801,7 +18651,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
msgstr "จำนวนตำแหน่งที่จะปัดเศษ"
-#. y4P{
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20811,7 +18660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
msgstr "ปัดเศษตัวเลขขึ้นเพื่อความเที่ยงตรงที่กำหนดไว้ล่วงหน้า"
-#. `Sm[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20821,7 +18669,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. )_+k
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20831,7 +18678,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be rounded up."
msgstr "ตัวเลขที่ปัดเศษขึ้น"
-#. VUH_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20841,7 +18687,6 @@ msgctxt ""
msgid "count"
msgstr "นับ"
-#. F\7F
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20851,7 +18696,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
msgstr "จำนวนตำแหน่งที่จะปัดเศษตัวเลข"
-#. $`}j
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20861,7 +18705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
msgstr "ปัดเศษลงเพื่อความเที่ยงตรงที่กำหนดไว้ล่วงหน้า"
-#. p#qP
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20871,7 +18714,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ].53
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20881,7 +18723,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be rounded down."
msgstr "ตัวเลขที่ปัดเศษลง"
-#. |9.\
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20891,7 +18732,6 @@ msgctxt ""
msgid "count"
msgstr "นับ"
-#. +vVl
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20901,7 +18741,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of places down to which a number is to be rounded."
msgstr "จำนวนตำแหน่งตัวเลขที่ปัดเศษลง"
-#. Rg_E
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20911,7 +18750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer."
msgstr "ปัดเศษตัวเลขขึ้นเป็นจำนวนเต็มคู่ที่ใกล้ที่สุด"
-#. z#t1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20921,7 +18759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. mW-1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20931,7 +18768,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be rounded up."
msgstr "ตัวเลขที่ปัดเศษขึ้น"
-#. Z\x5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20941,7 +18777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer."
msgstr "ปัดเศษตัวเลขขึ้นเป็นจำนวนเต็มคี่ที่ใกล้ที่สุด"
-#. F#e(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20951,7 +18786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. RDaY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20961,7 +18795,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be rounded up."
msgstr "ตัวเลขที่ปัดเศษขึ้น"
-#. xDwS
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20971,7 +18804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
msgstr "ปัดเศษตัวเลขขึ้นผลคูณที่ใกล้ที่สุดของเลขนัยสำคัญ"
-#. ,^QF
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20981,7 +18813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. eG:I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -20991,7 +18822,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be rounded up."
msgstr "ตัวเลขที่ปัดเศษขึ้น"
-#. };p^
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21001,7 +18831,6 @@ msgctxt ""
msgid "Significance"
msgstr "เลขนัยสำคัญ"
-#. ,jyh
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21011,7 +18840,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
msgstr "ตัวเลขผลคูณที่ถูกปัดเศษ"
-#. g6!5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21021,7 +18849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode"
msgstr "โหมด"
-#. qyYD
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21031,7 +18858,6 @@ msgctxt ""
msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance."
msgstr "ถ้าให้มาและไม่เท่ากับศูนย์ให้ปัดเศษขึ้นตามจำนวนลบและเลขนัยสำคัญ"
-#. GE|a
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21041,7 +18867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."
msgstr "ปัดเศษตัวเลขลงให้ใกล้ผลคูณของเลขนัยสำคัญที่สุด"
-#. ZPJS
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21051,7 +18876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ;YZr
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21061,7 +18885,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be rounded down."
msgstr "ตัวเลขที่ปัดเศษลง"
-#. J5)z
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21071,7 +18894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Significance"
msgstr "เลขนัยสำคัญ"
-#. z*R8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21081,7 +18903,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
msgstr "ตัวเลขของผลคูณที่ปัดเศษลง"
-#. ~#gm
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21091,7 +18912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode"
msgstr "โหมด"
-#. N=%\
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21101,7 +18921,6 @@ msgctxt ""
msgid "If given and not equal to zero then rounded down according to amount when a negative number and significance."
msgstr "ถ้าให้มาและไม่เท่ากับศูนย์ให้ปัดเศษลงตามจำนวนลบและเลขนัยสำคัญ"
-#. aDMk
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21111,7 +18930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greatest Common Divisor"
msgstr "ตัวหารร่วมมาก"
-#. R(S,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21121,7 +18939,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer "
msgstr "จำนวนเต็ม "
-#. x#BE
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21131,7 +18948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated."
msgstr "จำนวนเต็ม 1; จำนวนเต็ม 2,... เป็นจำนวนเต็มสำหรับคำนวณตัวหารร่วมมาก"
-#. =X3g
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21141,7 +18957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowest common multiple"
msgstr "ตัวคูณร่วมน้อย"
-#. V.sM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21151,7 +18966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer "
msgstr "จำนวนเต็ม "
-#. FG?A
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21161,7 +18975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated."
msgstr "จำนวนเต็ม 1; จำนวนเต็ม 2,... เป็นจำนวนเต็มของตัวคูณร่วมน้อยที่ใช้ในการคำนวณ"
-#. }#,g
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21171,7 +18984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
msgstr "การทรานสโพสอาเรย์ เปลี่ยนแถวและคอลัมน์ของอาเรย์"
-#. 9*c*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21181,7 +18993,6 @@ msgctxt ""
msgid "array"
msgstr "อาเรย์"
-#. Wm*5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21191,7 +19002,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array in which the rows and columns have been transposed."
msgstr "อาเรย์ในแถวและคอลัมน์ที่ถูกทรานสโพส"
-#. 5e9+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21201,7 +19011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays."
msgstr "การคูณอาเรย์ ส่งกลับผลลัพธ์ของสองอาเรย์"
-#. 3Pa1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21211,7 +19020,6 @@ msgctxt ""
msgid "array"
msgstr "อาเรย์"
-#. ;d05
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21221,7 +19029,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first array for the array product."
msgstr "อาเรย์แรกสำหรับผลลัพธ์ของอาเรย์"
-#. Wem%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21231,7 +19038,6 @@ msgctxt ""
msgid "array"
msgstr "อาเรย์"
-#. 9!sb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21241,7 +19047,6 @@ msgctxt ""
msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns."
msgstr "อาเรย์ที่สองมีจำนวนแถวเหมือนกับอาเรย์แรกมีคอลัมน์"
-#. @n,k
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21251,7 +19056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the array determinant."
msgstr "ส่งกลับค่าดีเทอร์มิแน้นท์ของอาเรย์"
-#. nZ`w
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21261,7 +19065,6 @@ msgctxt ""
msgid "array"
msgstr "อาเรย์"
-#. _4.m
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21271,7 +19074,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array for which the determinant is to be determined."
msgstr "อาเรย์สำหรับกำหนดค่าดีเทอร์มิแน้นท์"
-#. 07ZD
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21281,7 +19083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the inverse of an array."
msgstr "ส่งกลับอินเวิร์สของอาเรย์"
-#. I=H]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21291,7 +19092,6 @@ msgctxt ""
msgid "array"
msgstr "อาเรย์"
-#. E/Ap
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21301,7 +19101,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array to be inverted."
msgstr "สลับอาเรย์"
-#. Ro_W
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21311,7 +19110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the unitary square array of a certain size."
msgstr "ส่งกลับขนาดที่แน่นอนของอาเรย์จตุรัสเดียว"
-#. BXZL
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21321,7 +19119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimensions"
msgstr "มิติ"
-#. $UOH
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21331,7 +19128,6 @@ msgctxt ""
msgid "The size of the unitary array."
msgstr "ขนาดของอาเรย์เดียว"
-#. $;a2
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21341,7 +19137,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments."
msgstr "(ผลลัพธ์ภายใน) ส่งกลับผลรวมของผลลัพธ์ของอาร์กิวเม้นท์ของอาเรย์"
-#. pzX@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21351,7 +19146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array "
msgstr "อาเรย์ "
-#. l,R:
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21361,7 +19155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied."
msgstr "อาเรย์ 1, อาเรย์ 2, ... อยู่ในอาเรย์มากถึง 30 ของอาร์กิวเม้นท์ที่ถูกคูณ"
-#. P^)6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21371,7 +19164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
msgstr "ส่งกลับผลรวมของผลต่างของกำลังสองของสองอาเรย์"
-#. -xRN
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21381,7 +19173,6 @@ msgctxt ""
msgid "array_x"
msgstr "อาเรย์_x"
-#. +,~G
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21391,7 +19182,6 @@ msgctxt ""
msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
msgstr "อาเรย์แรกที่รวมกำลังสองของอาร์กิวเม้นท์ทั้งหมด"
-#. psnO
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21401,7 +19191,6 @@ msgctxt ""
msgid "array_y"
msgstr "อาเรย์_y"
-#. tJlM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21411,7 +19200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."
msgstr "อาเรย์ที่สองที่ลบกำลังสองของอาร์กิวเม้นท์"
-#. ;s/D
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21421,7 +19209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."
msgstr "ส่งกลับผลรวมทั้งหมดของผลรวมกำลังสองของสองอาเรย์"
-#. ]/zV
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21431,7 +19218,6 @@ msgctxt ""
msgid "array_x"
msgstr "อาเรย์_x"
-#. eK2h
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21441,7 +19227,6 @@ msgctxt ""
msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
msgstr "อาเรย์แรกที่รวมกำลังสองของอาร์กิวเม้นท์"
-#. GsVG
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21451,7 +19236,6 @@ msgctxt ""
msgid "array_y"
msgstr "อาเรย์_y"
-#. 2Yjg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21461,7 +19245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled."
msgstr "อาเรย์ที่สองที่รวมกำลังสองของอาร์กิวเม้นท์"
-#. `up;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21471,7 +19254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays."
msgstr "ส่งกลับผลรวมของกำลังของผลต่างของสองอาเรย์"
-#. dP}S
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21481,7 +19263,6 @@ msgctxt ""
msgid "array_x"
msgstr "อาเรย์_x"
-#. 5,ok
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21491,7 +19272,6 @@ msgctxt ""
msgid "First array for forming argument differences."
msgstr "อาเรย์แรกสำหรับการจัดผลต่างของอาร์กิวเม้นท์"
-#. HTaB
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21501,7 +19281,6 @@ msgctxt ""
msgid "array_y"
msgstr "อาเรย์_y"
-#. N)ck
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21511,7 +19290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Second array for forming the argument differences."
msgstr "อาเรย์ที่สองสำหรับการจัดผลต่างของอาร์กิวเม้นท์"
-#. y,[.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21521,7 +19299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
msgstr "ส่งกลับการแจกแจงความถี่เป็นอาเรย์แนวตั้ง"
-#. 0LNq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21531,7 +19308,6 @@ msgctxt ""
msgid "data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. L#U6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21541,7 +19317,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array of the data."
msgstr "อาเรย์ของข้อมูล"
-#. 94XY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21551,7 +19326,6 @@ msgctxt ""
msgid "classes"
msgstr "คลาส"
-#. a@@g
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21561,7 +19335,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array for forming classes."
msgstr "อาเรย์สำหรับการจัดคลาส"
-#. 5IqH
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21571,7 +19344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array."
msgstr "คำนวณพารามิเตอร์ของการถดถอยแบบเส้นตรงเป็นอาเรย์"
-#. /iST
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21581,7 +19353,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_Y"
msgstr "ข้อมูล_Y"
-#. 73g!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21591,7 +19362,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Y data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล Y "
-#. Ut(.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21601,7 +19371,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_X"
msgstr "ข้อมูล_X"
-#. ;itZ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21611,7 +19380,6 @@ msgctxt ""
msgid "The X data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล X "
-#. aA4p
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21621,7 +19389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear_type"
msgstr "ชนิด_เส้นตรง"
-#. +e^#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21631,7 +19398,6 @@ msgctxt ""
msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
msgstr "ถ้าชนิด = 0 เส้นตรงจะถูกคำนวณผ่านจุดศูนย์, หรือถ้าเป็นอย่างอื่นให้ย้ายเส้นตรง"
-#. v:C/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21641,7 +19407,6 @@ msgctxt ""
msgid "stats"
msgstr "สถิติ"
-#. kVfq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21651,7 +19416,6 @@ msgctxt ""
msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
msgstr "ถ้าพารามิเตอร์ = 0 ให้คำนวณสัมประสิทธิ์การถดถอยอย่างเดียว, ค่าอื่นๆ ก็เหมือนกัน"
-#. 9Z+m
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21661,7 +19425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."
msgstr "คำนวณพารามิเตอร์ของเส้นโค้งการถดถอยแบบเอ็กซ์โปเนนเชียลเป็นอาเรย์"
-#. /Oc)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21671,7 +19434,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_Y"
msgstr "ข้อมูล_Y"
-#. DA%)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21681,7 +19443,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Y data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล Y "
-#. U6Zc
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21691,7 +19452,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_X"
msgstr "ข้อมูล_X"
-#. 0),w
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21701,7 +19461,6 @@ msgctxt ""
msgid "The X data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล X "
-#. \vaC
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21711,7 +19470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function_type"
msgstr "ฟังก์ชัน_ชนิด"
-#. VQRP
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21721,7 +19479,6 @@ msgctxt ""
msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
msgstr "ถ้าชนิด = 0 จากนั้นให้คำนวณฟังก์ชันในรูปแบบของ y=m^x, หรือฟังก์ชัน y=b*m^x ด้วย"
-#. /7:W
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21731,7 +19488,6 @@ msgctxt ""
msgid "stats"
msgstr "สถิติ"
-#. pV`f
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21741,7 +19497,6 @@ msgctxt ""
msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
msgstr "ถ้าพารามิเตอร์ = 0 จากนั้นให้คำนวณค่าสัมประสิทธิ์แบบถดถอยเท่านั้น, ค่าอื่นๆ ก็เหมือนกัน"
-#. x7Zl
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21751,7 +19506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates points along a regression line."
msgstr "คำนวณจุดตามเส้นถดถอย"
-#. J;|O
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21761,7 +19515,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_Y"
msgstr "ข้อมูล_Y"
-#. +^Z5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21771,7 +19524,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Y data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล Y "
-#. nqZ3
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21781,7 +19533,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_X"
msgstr "ข้อมูล_X"
-#. m3kD
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21791,7 +19542,6 @@ msgctxt ""
msgid "The X data array as the basis for the regression."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล X เป็นฐานสำหรับการถดถอย"
-#. QQXf
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21801,7 +19551,6 @@ msgctxt ""
msgid "new data_X"
msgstr "ข้อมูล_X ใหม่"
-#. 59$s
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21811,7 +19560,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array of X data for recalculating the values."
msgstr "อาเรย์ของข้อมูล X สำหรับคำนวณค่าซ้ำ"
-#. fbRW
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21821,7 +19569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear_type"
msgstr "เส้นตรง_ชนิด"
-#. @B*1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21831,7 +19578,6 @@ msgctxt ""
msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
msgstr "ถ้าชนิด = 0 เส้นตรงจะถูกคำนวณผ่านจุดศูนย์, หรือถ้าเป็นอย่างอื่นให้ย้ายเส้นตรง"
-#. :m6^
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21841,7 +19587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates points on the exponential regression function."
msgstr "คำนวณจุดบนฟังก์ชันการถดถอยแบบเอ็กซ์โปเนนเชียล"
-#. ^One
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21851,7 +19596,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_Y"
msgstr "ข้อมูล_Y"
-#. i5**
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21861,7 +19605,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Y data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล Y "
-#. :6G?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21871,7 +19614,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_X"
msgstr "ข้อมูล_X"
-#. .Qx%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21881,7 +19623,6 @@ msgctxt ""
msgid "The X data array as the basis for the regression."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล X เป็นฐานสำหรับการถดถอย"
-#. WLqD
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21891,7 +19632,6 @@ msgctxt ""
msgid "new_data_X"
msgstr "ใหม่_ข้อมูล_X"
-#. !Opg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21901,7 +19641,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array of X data for recalculating the values."
msgstr "อาเรย์ของข้อมูล X สำหรับคำนวณค่าซ้ำ"
-#. H4cL
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21911,7 +19650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function_type"
msgstr "ฟังก์ชัน_ชนิด"
-#. e2V~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21921,7 +19659,6 @@ msgctxt ""
msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
msgstr "ถ้าชนิด = 0 จากนั้นให้คำนวณฟังก์ชันในรูปแบบของ y=m^x, หรือฟังก์ชัน y=b*m^x ด้วย"
-#. [ooR
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21931,7 +19668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
msgstr "นับจำนวนตัวเลขที่อยู่ในรายการของอาร์กิวเม้นท์"
-#. 8mTK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21941,7 +19677,6 @@ msgctxt ""
msgid "value "
msgstr "ค่า "
-#. 19A4
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21951,7 +19686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted."
msgstr "ค่า 1, ค่า 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ 1 ถึง 30 มีชนิดข้อมูลต่างกันแต่ตัวเลขเท่านั้นที่ถูกนับ"
-#. \8]P
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21961,7 +19695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
msgstr "นับจำนวนค่าในรายการของอาร์กิวเม้นท์"
-#. fsuj
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21971,7 +19704,6 @@ msgctxt ""
msgid "value "
msgstr "ค่า "
-#. ?b]$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21981,7 +19713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."
msgstr "ค่า 1, ค่า 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ 1 ถึง 30 แสดงถึงค่าที่ถูกนับ"
-#. Cc0?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -21991,7 +19722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
msgstr "ส่งกลับค่ามากที่สุดในรายการของอาร์กิวเม้นท์"
-#. [s#D
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22001,7 +19731,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. ZiqM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22011,7 +19740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined."
msgstr "เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ที่เป็นตัวเลข 1 ถึง 30 สำหรับหาจำนวนที่มีค่ามากที่สุด"
-#. s~SW
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22021,7 +19749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."
msgstr "ส่งกลับค่ามากที่สุดในรายการของอาร์กิวเม้นท์ ข้อความถูกประเมินค่าเป็นศูนย์"
-#. 40f5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22031,7 +19758,6 @@ msgctxt ""
msgid "value "
msgstr "ค่า "
-#. iY?z
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22041,7 +19767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 1, value 2, are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined."
msgstr "ค่า 1, ค่า 2, อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ 1 ถึง 30 ของค่ามากที่สุดที่ถูกกำหนด"
-#. ][Ab
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22051,7 +19776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
msgstr "ส่งกลับค่าน้อยที่สุดในรายการของอาร์กิวเม้นท์"
-#. !DYy
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22061,7 +19785,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. Gep`
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22071,7 +19794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined."
msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined.เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์แบบตัวเลข 1 ถึง 30 สำหรับกำหนดตัวเลขที่น้อยที่สุด"
-#. AnJ\
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22081,7 +19803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero."
msgstr "ส่งกลับค่าน้อยที่สุดในรายการของอาร์กิวเม้นท์ ข้อความถูกประเมินค่าเป็นศูนย์"
-#. pziU
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22091,7 +19812,6 @@ msgctxt ""
msgid "value "
msgstr "ค่า "
-#. 4I4*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22101,7 +19821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined."
msgstr "ค่า 1; ค่า 2;... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ 1 ถึง ของตัวเลขที่น้อยที่สุดที่ถูกกำหนด"
-#. \6Ot
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22111,7 +19830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the variance based on a sample."
msgstr "คำนวณการแปรผันบนพื้นฐานกลุ่มตัวอย่าง"
-#. @nW9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22121,7 +19839,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. }D1-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22131,7 +19848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์แบบตัวเลข 1 ถึง 30 ที่อธิบายกลุ่มตัวอย่างของประชากร"
-#. :j)S
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22141,7 +19857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
msgstr "ส่งกลับการแปรผันบนพื้นฐานกลุ่มตัวอย่าง ข้อความถูกประเมินค่าเป็นศูนย์"
-#. Tkk/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22151,7 +19866,6 @@ msgctxt ""
msgid "value "
msgstr "ค่า "
-#. FS`b
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22161,7 +19875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
msgstr "Value 1; value 2;.. .are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.ค่า 1; ค่า 2;.. .อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ 1 ถึง 30 แสดงถึงกลุ่มตัวอย่างที่เอาออกจากผลรวมพื้นฐานของประชากร"
-#. X1F$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22171,7 +19884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates variance based on the entire population."
msgstr "คำนวณการแปรผันบนพื้นฐานทั้งประชากร"
-#. HOT]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22181,7 +19893,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. /c*e
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22191,7 +19902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
msgstr "เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์แบบตัวเลข 1 ถึง 30 ที่แสดงถึงประชากร"
-#. PA6s
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22201,7 +19911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero."
msgstr "ส่งกลับการแปรผันบนพื้นฐานของทั้งประชากร ข้อความถูกประเมินค่าเป็นศูนย์"
-#. AMD{
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22211,7 +19920,6 @@ msgctxt ""
msgid "value "
msgstr "ค่า "
-#. 2l\l
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22221,7 +19929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population."
msgstr "ค่า 1; ค่า 2;... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ 1 ถึง 30 แสดงถึงประชากร"
-#. )TVD
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22231,7 +19938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
msgstr "คำนวณส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานบนพื้นฐานกลุ่มตัวอย่าง"
-#. E/=X
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22241,7 +19947,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. HcFY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22251,7 +19956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์แบบตัวเลข 1 ถึง 30 ที่อธิบายกลุ่มตัวอย่างของประชากร"
-#. a_.h
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22261,7 +19965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."
msgstr "ส่งกลับส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานบนพื้นฐานกลุ่มตัวอย่าง ข้อความถูกประเมินค่าเป็นศูนย์"
-#. wv%=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22271,7 +19974,6 @@ msgctxt ""
msgid "value "
msgstr "ค่า "
-#. (h/]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22281,7 +19983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
msgstr "Value 1; value 2;.. .are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.ค่า 1; ค่า 2;.. .อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ 1 ถึง 30 แสดงถึงกลุ่มตัวอย่างที่เอาออกจากผลรวมพื้นฐานของประชากร"
-#. 4r}}
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22291,7 +19992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
msgstr "คำนวณส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานบนพื้นฐานทั้งประชากร"
-#. 6Ros
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22301,7 +20001,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. }Y1v
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22311,7 +20010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
msgstr "เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์แบบตัวเลข 1 ถึง 30 ที่อธิบายกลุ่มตัวอย่างของประชากร"
-#. HBE-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22321,7 +20019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero."
msgstr "ส่งกลับส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานบนพื้นฐานทั้งประชากร ข้อความถูกประเมินค่าเป็นศูนย์"
-#. #/8i
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22331,7 +20028,6 @@ msgctxt ""
msgid "value "
msgstr "ค่า "
-#. VM5i
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22341,7 +20037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population."
msgstr "ค่า 1; ค่า 2;... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ 1 ถึง 30 สอดคล้องกับประชากร"
-#. (e[}
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22351,7 +20046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the average of a sample."
msgstr "ส่งกลับค่าเฉลี่ยของกลุ่มตัวอย่าง"
-#. N;Z[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22361,7 +20055,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. T7+J
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22371,7 +20064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample."
msgstr "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample.เลข 1, เลข 2;...อยู่ในอาร์กิวเม้นท์แบบตัวเลข 1 ถึง 30 แสดงถึงกลุ่มตัวอย่างของประชากร"
-#. 1SZ]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22381,7 +20073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
msgstr "ส่งกลับค่าเฉลี่ยสำหรับกลุ่มตัวอย่าง ข้อความถูกประเมินค่าเป็นศูนย์"
-#. R8/@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22391,7 +20082,6 @@ msgctxt ""
msgid "value "
msgstr "ค่า "
-#. *jCU
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22401,7 +20091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
msgstr "Value 1; value 2;.. .are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.ค่า 1; ค่า 2;.. .อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ 1 ถึง 30 แสดงถึงกลุ่มตัวอย่างที่เอาออกจากผลรวมพื้นฐานของประชากร"
-#. O1L$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22411,7 +20100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
msgstr "ส่งกลับผลรวมของกำลังสองของการเบี่ยงเบนของกลุ่มตัวอย่างจากค่าเฉลี่ย"
-#. F^:*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22421,7 +20109,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. rV/e
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22431,7 +20118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
msgstr "เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์แบบตัวเลข 1 ถึง 30 ที่อธิบายกลุ่มตัวอย่าง"
-#. l=ig
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22441,7 +20127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
msgstr "ส่งกลับค่าเฉลี่ยของค่าสัมบูรณ์ของส่วนเบี่ยงเบนของกลุ่มตัวอย่างจากค่าเฉลี่ย"
-#. njW!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22451,7 +20136,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. Oadb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22461,7 +20145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample."
msgstr "เลข 1, เลข 2;...อยู่ในอาร์กิวเม้นท์แบบตัวเลข 1 ถึง 30 แสดงถึงกลุ่มตัวอย่าง"
-#. cpeg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22471,7 +20154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the skewness of a distribution."
msgstr "ส่งกลับการลาดเอียงของการแจกแจง"
-#. 2_JR
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22481,7 +20163,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. xf:T
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22491,7 +20172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution."
msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution.เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์แบบตัวเลข 1 ถึง 30 อธิบายกลุ่มตัวอย่างของการแจกแจง"
-#. )$FW
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22501,7 +20181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
msgstr "ส่งกลับความชันของการแจกแจง"
-#. q:\l
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22511,7 +20190,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. ^`M/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22521,7 +20199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution."
msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution.เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์แบบตัวเลข 1 ถึง 30 , แสดงถึงกลุ่มตัวอย่างของการแจกแจง"
-#. pZK=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22531,7 +20208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the geometric mean of a sample."
msgstr "ส่งกลับค่าเฉลี่ยทางเรขาคณิตของกลุ่มตัวอย่าง"
-#. 3]IV
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22541,7 +20217,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. **W9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22551,7 +20226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
msgstr "เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์แบบตัวเลข 1 ถึง 30 ที่อธิบายกลุ่มตัวอย่าง"
-#. ;r@*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22561,7 +20235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
msgstr "ส่งกลับค่าเฉลี่ยที่ประสานกันของกลุ่มตัวอย่าง"
-#. LPPQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22571,7 +20244,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. m0zL
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22581,7 +20253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
msgstr "เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ที่เป็นตัวเลข 1 ถึง 30 ที่อธิบายกลุ่มตัวอย่าง"
-#. $xu6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22591,7 +20262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the most common value in a sample."
msgstr "ส่งกลับค่าร่วมมากในกลุ่มตัวอย่าง"
-#. Y{O#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22601,7 +20271,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. :6sB
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22611,7 +20280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
msgstr "เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ที่เป็นตัวเลข 1 ถึง 30 ที่อธิบายกลุ่มตัวอย่าง"
-#. Leay
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22621,7 +20289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the median of a given sample."
msgstr "ส่งกลับค่ากลางของกลุ่มตัวอย่างที่ให้มา"
-#. 5RCZ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22631,7 +20298,6 @@ msgctxt ""
msgid "number "
msgstr "ตัวเลข "
-#. /pVQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22641,7 +20307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
msgstr "เลข 1, เลข 2, ... อยู่ในอาร์กิวเม้นท์ที่เป็นตัวเลข 1 ถึง 30 ที่อธิบายกลุ่มตัวอย่าง"
-#. ][q;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22651,7 +20316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
msgstr "ส่งกลับ alpha quantile ของกลุ่มตัวอย่าง"
-#. (QfC
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22661,7 +20325,6 @@ msgctxt ""
msgid "data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. 6UPM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22671,7 +20334,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array of the data in the sample."
msgstr "อาเรย์ของข้อมูลในกลุ่มตัวอย่าง"
-#. :*v@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22681,7 +20343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alpha"
msgstr "อัลฟ่า"
-#. \xdt
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22691,7 +20352,6 @@ msgctxt ""
msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1."
msgstr "อัตราร้อยละของ quantile ระหว่าง 0 และ 1"
-#. p;WT
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22701,7 +20361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the quartile of a sample."
msgstr "ส่งกลับค่าควอร์ไทล์ของกลุ่มตัวอย่าง"
-#. Cs9{
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22711,7 +20370,6 @@ msgctxt ""
msgid "data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. UC*!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22721,7 +20379,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array of the data in the sample."
msgstr "อาเรย์ของข้อมูลในกลุ่มตัวอย่าง"
-#. .@`U
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22731,7 +20388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. dG8k
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22741,7 +20397,6 @@ msgctxt ""
msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 =MAX)."
msgstr "ชนิดของค่าควอร์ไทล์ (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 =MAX)."
-#. JF^~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22751,7 +20406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
msgstr "ส่งกลับค่ามากที่สุดของ k-th ของกลุ่มตัวอย่าง"
-#. a*Zp
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22761,7 +20415,6 @@ msgctxt ""
msgid "data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. Q,a)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22771,7 +20424,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array of the data in the sample."
msgstr "อาเรย์ของข้อมูลในกลุ่มตัวอย่าง"
-#. 3;RR
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22781,7 +20433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rank_c"
msgstr "ชั้นที่_c"
-#. hcbb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22791,7 +20442,6 @@ msgctxt ""
msgid "The ranking of the value."
msgstr "จัดค่าอยู่ในชั้น"
-#. Ud6w
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22801,7 +20451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
msgstr "ส่งกลับค่าน้อยที่สุดของ k-th ของกลุ่มตัวอย่าง"
-#. {8/a
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22811,7 +20460,6 @@ msgctxt ""
msgid "data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. p*6*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22821,7 +20469,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array of the data in the sample."
msgstr "อาเรย์ของข้อมูลในกลุ่มตัวอย่าง"
-#. Gjl+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22831,7 +20478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rank_c"
msgstr "ชั้นที่_c"
-#. .2qq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22841,7 +20487,6 @@ msgctxt ""
msgid "The ranking of the value."
msgstr "จัดค่าอยู่ในชั้น"
-#. (4^[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22851,7 +20496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
msgstr "ส่งกลับช่วงร้อยละของค่าในกลุ่มตัวอย่าง"
-#. D){:
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22861,7 +20505,6 @@ msgctxt ""
msgid "data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. UpQd
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22871,7 +20514,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array of the data in the sample."
msgstr "อาเรย์ของข้อมูลในกลุ่มตัวอย่าง"
-#. 8uJc
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22881,7 +20523,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. BoPV
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22891,7 +20532,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
msgstr "ค่าสำหรับกำหนดการจัดช่วงร้อยละ"
-#. 5A_R
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22901,7 +20541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
msgstr "ส่งกลับการจัดค่าอยู่ในชั้นในกลุ่มตัวอย่าง"
-#. _TPD
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22911,7 +20550,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. j=Pp
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22921,7 +20559,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the rank is to be determined."
msgstr "ค่าสำหรับกำหนดช่วง"
-#. j88b
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22931,7 +20568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. ~oXy
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22941,7 +20577,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array of the data in the sample."
msgstr "อาเรย์ของข้อมูลในกลุ่มตัวอย่าง"
-#. ;FIA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22951,7 +20586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. GA$G
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22961,7 +20595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
msgstr "เรียงลำดับ: 0 หมายถึงจากน้อยไปมาก, 1 หมายถึงจากมากไปน้อย"
-#. 7mqV
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22971,7 +20604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
msgstr "ส่งกลับค่าเฉลี่ยของตัวอย่างโดยไม่รวมค่าจำกัด "
-#. %,mh
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22981,7 +20613,6 @@ msgctxt ""
msgid "data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. p_lF
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -22991,7 +20622,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array of the data in the sample."
msgstr "อาเรย์ของข้อมูลในกลุ่มตัวอย่าง"
-#. i[$;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23001,7 +20631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alpha"
msgstr "อัลฟ่า"
-#. H_}N
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23011,7 +20640,6 @@ msgctxt ""
msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
msgstr "ร้อยละของข้อมูลจำกัดที่ไม่ถูกคำนึงถึง"
-#. T\PJ
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -23022,7 +20650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the discrete probability of an interval."
msgstr "ส่งกลับความน่าจะเป็นที่รอบคอบของช่วง "
-#. 1gYr
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23032,7 +20659,6 @@ msgctxt ""
msgid "data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. N)1R
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23042,7 +20668,6 @@ msgctxt ""
msgid "The sample data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูลของกลุ่มตัวอย่าง"
-#. 5}:/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23052,7 +20677,6 @@ msgctxt ""
msgid "probability"
msgstr "ความน่าจะเป็น"
-#. ]a{e
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23062,7 +20686,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array of the associated probabilities."
msgstr "อาเรย์ของความน่าจะเป็นที่สัมพันธ์กัน"
-#. $uhK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23072,7 +20695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "เริ่มต้น"
-#. neaB
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23082,7 +20704,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."
msgstr "การเริ่มต้นของช่วงของค่าของความน่าจะเป็นที่ถูกรวมทั้งหมด"
-#. \FgH
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23092,7 +20713,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "สิ้นสุด"
-#. 0Q?d
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23102,7 +20722,6 @@ msgctxt ""
msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."
msgstr "การสิ้นสุดของช่วงของค่าที่ความน่าจะเป็นที่ถูกรวมทั้งหมด"
-#. 4P%W
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23112,7 +20731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
msgstr "ส่งกลับความน่าจะเป็นของการใช้ผลลัพธ์ทดลองการแจกแจงแบบทวินาม"
-#. c(IZ
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -23123,7 +20741,6 @@ msgctxt ""
msgid "trials"
msgstr "ทดลอง"
-#. D42!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23133,7 +20750,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of trials."
msgstr "จำนวนของการทดลอง"
-#. Er2,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23143,7 +20759,6 @@ msgctxt ""
msgid "SP"
msgstr "SP"
-#. iD3n
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23153,7 +20768,6 @@ msgctxt ""
msgid "The individual probability of a trial result."
msgstr "ความน่าจะเป็นเฉพาะของผลลัพธ์ที่ทดลอง"
-#. FR7D
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23163,7 +20777,6 @@ msgctxt ""
msgid "T_1"
msgstr "T_1"
-#. g0,M
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23173,7 +20786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lower limit for the number of trials."
msgstr "ขีดจำกัดล่างสำหรับจำนวนของการทดลอง"
-#. 3XtB
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23183,7 +20795,6 @@ msgctxt ""
msgid "T_2"
msgstr "T_2"
-#. dimP
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23193,7 +20804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Upper limit for the number of trials."
msgstr "ขีดจำกัดบนของจำนวนการทดลอง"
-#. prSz
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23203,7 +20813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
msgstr "ค่าของฟังก์ชันการแจกแจงสำหรับการแจกแจงปกติมาตรฐาน"
-#. e%s!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23213,7 +20822,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. H4,_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23223,7 +20831,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณการแจกแจงปกติมาตรฐาน"
-#. )Rjj
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23233,7 +20840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."
msgstr "ส่งกลับค่าอินทิเกรตของการแจกแจงสะสมปกติมาตรฐาน"
-#. 6NMK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23243,7 +20849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. O|IB
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23253,7 +20858,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณค่าอินทิเกรตของการแจกแจงปกติมาตรฐาน"
-#. /$R,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23263,7 +20867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the Fisher transformation."
msgstr "ส่งกลับการสับเปลี่ยนแบบ Fisher "
-#. b|mR
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23273,7 +20876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. \9XL
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23283,7 +20885,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)."
msgstr "ค่าที่ถูกสับเปลี่ยน (-1 < ค่า < 1)"
-#. 3;+j
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23293,7 +20894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."
msgstr "ส่งกลับอินเวิร์สของการสับเปลี่ยนแบบ Fisher "
-#. ?PU~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23303,7 +20903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. lOem
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23313,7 +20912,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value that is to be transformed back."
msgstr "ค่าที่ถูกสับเปลี่ยนกลับ"
-#. _=a-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23323,7 +20921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the binomial distribution."
msgstr "ค่าของการแจกแจงแบบทวินาม"
-#. Z.$`
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23333,7 +20930,6 @@ msgctxt ""
msgid "X"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ?*RZ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23343,7 +20939,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of successes in a series of trials."
msgstr "จำนวนความสำเร็จในลำดับของการทดลอง"
-#. YbOs
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23353,7 +20948,6 @@ msgctxt ""
msgid "trials"
msgstr "การทดลอง"
-#. JXBI
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23363,7 +20957,6 @@ msgctxt ""
msgid "The total number of trials."
msgstr "จำนวนทั้งหมดของการทดลอง"
-#. Fm/f
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23373,7 +20966,6 @@ msgctxt ""
msgid "SP"
msgstr "SP"
-#. 8|{,
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -23384,7 +20976,6 @@ msgctxt ""
msgid "The success probability of a trial."
msgstr "ความน่าจะเป็นในความสำเร็จของการทดลอง"
-#. ^|v$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23394,7 +20985,6 @@ msgctxt ""
msgid "C"
msgstr "C"
-#. )^AK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23404,7 +20994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
msgstr "สะสม C=0 คำนวณความน่าจะเป็นเฉพาะ, C=1 ความน่าจะเป็นแบบสะสม"
-#. RGwK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23414,7 +21003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the negative binomial distribution."
msgstr "ค่าลบของการแจกแจงแบบทวินาม"
-#. Z30Z
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23424,7 +21012,6 @@ msgctxt ""
msgid "X"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ynIQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23434,7 +21021,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of failures in the trial range."
msgstr "ตัวเลขของความล้มเหลวในช่วงการทดลอง"
-#. tzAr
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23444,7 +21030,6 @@ msgctxt ""
msgid "R"
msgstr "R"
-#. )C7=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23454,7 +21039,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of successes in the trial sequence."
msgstr "จำนวนของความสำเร็จในลำดับการทดลอง"
-#. `o9f
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23464,7 +21048,6 @@ msgctxt ""
msgid "SP"
msgstr "SP"
-#. DyNY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23474,7 +21057,6 @@ msgctxt ""
msgid "The success probability of a trial."
msgstr "ความน่าจะเป็นของความสำเร็จของการทดลอง"
-#. fnsA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23484,7 +21066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border arguments of the binomial distribution."
msgstr "อาร์กิวเมนต์เส้นขอบของการแจกแจงแบบทวินาม"
-#. (0iq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23494,7 +21075,6 @@ msgctxt ""
msgid "trials"
msgstr "การทดลอง"
-#. A+)t
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23504,7 +21084,6 @@ msgctxt ""
msgid "The total number of trials."
msgstr "จำนวนการทดลองทั้งหมด"
-#. @Dw~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23514,7 +21093,6 @@ msgctxt ""
msgid "SP"
msgstr "SP"
-#. ^YI-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23524,7 +21102,6 @@ msgctxt ""
msgid "The success probability of a trial."
msgstr "ความน่าจะเป็นของความสำเร็จของการทดลอง"
-#. B0BN
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23534,7 +21111,6 @@ msgctxt ""
msgid "alpha"
msgstr "อัลฟ่า"
-#. 5#6*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23544,7 +21120,6 @@ msgctxt ""
msgid "The border probability that is attained or exceeded."
msgstr "ความน่าจะเป็นของเส้นขอบที่ได้รับหรือเกิน"
-#. `/r6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23554,7 +21129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the Poisson distribution."
msgstr "ส่งกลับการกระจายแบบ Poisson "
-#. D(1(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23564,7 +21138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. XB#d
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23574,7 +21147,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณการกระจายแบบ Poisson "
-#. I@+X
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23584,7 +21156,6 @@ msgctxt ""
msgid "mean"
msgstr "ค่าเฉลี่ย"
-#. eN*I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23594,7 +21165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
msgstr "ค่าเฉลี่ย ค่าเฉลี่ยของการกระจายแบบ Poisson "
-#. oT{~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23604,7 +21174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cumulative"
msgstr ""
-#. Vq!v
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23614,7 +21183,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
msgstr ""
-#. 6C*B
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23624,7 +21192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the normal distribution."
msgstr "ค่าการกระจายปกติ"
-#. Z+19
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23634,7 +21201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. `!%e
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23644,7 +21210,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณการกระจายปกติ"
-#. D%L3
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23654,7 +21219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean"
msgstr "ค่าเฉลี่ย"
-#. Km%X
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23664,7 +21228,6 @@ msgctxt ""
msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
msgstr "ค่าเฉลี่ย ค่าเฉลี่ยของการกระจายปกติ"
-#. (6J0
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23674,7 +21237,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEV"
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน "
-#. iS+s
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23684,7 +21246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของการกระจายปกติ"
-#. VlM4
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23694,7 +21255,6 @@ msgctxt ""
msgid "C"
msgstr "C"
-#. uBOq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23704,7 +21264,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
msgstr ""
-#. W##a
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23714,7 +21273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the inverse normal distribution."
msgstr "ค่าอินเวิร์สของการกระจายปกติ"
-#. E`5l
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23724,7 +21282,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Y+\?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23734,7 +21291,6 @@ msgctxt ""
msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าความน่าจะเป็นสำหรับคำนวณอินเวิร์สของการกระจายปกติ"
-#. B!P/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23744,7 +21300,6 @@ msgctxt ""
msgid "mean"
msgstr "ค่าเฉลี่ย"
-#. 9hy@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23754,7 +21309,6 @@ msgctxt ""
msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
msgstr "ค่าเฉลี่ย ค่าเฉลี่ยของการกระจายปกติ"
-#. /;I6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23764,7 +21318,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEV"
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน "
-#. )ROO
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23774,7 +21327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของการกระจายปกติ"
-#. j?5!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23784,7 +21336,6 @@ msgctxt ""
msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."
msgstr "ค่าการกระจายสะสมปกติแบบมาตรฐาน"
-#. !QHu
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23794,7 +21345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. :S!Q
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23804,7 +21354,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณการกระจายปกติแบบมาตรฐาน"
-#. 3W8/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23814,7 +21363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
msgstr "ค่าอินเวิร์สของการกระจายปกติแบบมาตรฐาน"
-#. #c1r
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23824,7 +21372,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. 5K8b
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23834,7 +21381,6 @@ msgctxt ""
msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าความน่าจะเป็นสำหรับคำนวณอินเวิร์สของการกระจายปกติแบบมาตรฐาน"
-#. R@Vo
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23844,7 +21390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the log normal distribution."
msgstr "ค่าการกระจายปกติแบบล็อก"
-#. =lx)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23854,7 +21399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. 1tbg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23864,7 +21408,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณการกระจายปกติแบบล็อก"
-#. mWv7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23874,7 +21417,6 @@ msgctxt ""
msgid "mean"
msgstr "ค่าเฉลี่ย"
-#. j7B]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23884,7 +21426,6 @@ msgctxt ""
msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
msgstr ""
-#. )aGp
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23894,7 +21435,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEV"
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน"
-#. M0,-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23904,7 +21444,6 @@ msgctxt ""
msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
msgstr ""
-#. lDve
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23914,7 +21453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cumulative"
msgstr ""
-#. :O/[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23924,7 +21462,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
msgstr ""
-#. Hd]J
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23934,7 +21471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
msgstr "ค่าอินเวิร์สของการกระจายปกติแบบล็อก"
-#. t!KO
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23944,7 +21480,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. _ick
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23954,7 +21489,6 @@ msgctxt ""
msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าความน่าจะเป็นสำหรับคำนวณอินเวิร์สของการกระจายปกติแบบล็อก"
-#. %b1i
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23964,7 +21498,6 @@ msgctxt ""
msgid "mean"
msgstr "ค่าเฉลี่ย"
-#. 6+lZ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23974,7 +21507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
msgstr "ค่าเฉลี่ย ค่าเฉลี่ยของการกระจายปกติแบบล็อก"
-#. ,@XF
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23984,7 +21516,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEV"
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน"
-#. -Y8I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -23994,7 +21525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของการกระจายปกติแบบล็อก"
-#. cWjz
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24004,7 +21534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the exponential distribution."
msgstr "ค่าการกระจายแบบเอ็กซ์โปเนนเชียล"
-#. dE)Y
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24014,7 +21543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ][Fc
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24024,7 +21552,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าเพื่อคำนวณการกระจายแบบเอ็กซ์โปเนนเชียล"
-#. %eEy
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24034,7 +21561,6 @@ msgctxt ""
msgid "lambda"
msgstr "แลมบ์ด้า"
-#. Fd^1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24044,7 +21570,6 @@ msgctxt ""
msgid "The parameters of the exponential distribution."
msgstr "พารามิเตอร์ของการกระจายแบบเอ็กซ์โปเนนเชียล"
-#. V:0$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24054,7 +21579,6 @@ msgctxt ""
msgid "C"
msgstr "C"
-#. zpR:
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24064,7 +21588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
msgstr "สะสม C=0 คำนวณฟังก์ชันความหนาแน่น, C=1 การกระจาย"
-#. v:ek
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24074,7 +21597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
msgstr ""
-#. Ls`6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24084,7 +21606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. xVc*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24094,7 +21615,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณการกระจายแบบแกมม่า"
-#. ~4aQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24104,7 +21624,6 @@ msgctxt ""
msgid "alpha"
msgstr "อัลฟ่า"
-#. i8V.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24114,7 +21633,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
msgstr "พารามิเตอร์อัลฟ่าของการกระจายแบบแกมม่า"
-#. Teba
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24124,7 +21642,6 @@ msgctxt ""
msgid "beta"
msgstr "เบต้า"
-#. IrWZ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24134,7 +21651,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
msgstr "พารามิเตอร์เบต้าของการกระจายแบบแกมม่า"
-#. u#m)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24144,7 +21660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cumulative"
msgstr ""
-#. 7[OM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24154,7 +21669,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
msgstr ""
-#. j.I_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24164,7 +21678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the inverse gamma distribution."
msgstr "ค่าอินเวิร์สของการกระจายแบบแกมม่า"
-#. 0-m?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24174,7 +21687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. _U1O
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24184,7 +21696,6 @@ msgctxt ""
msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าความน่าจะเป็นสำหรับคำนวณอินเวิร์สของการกระจายแบบแกมม่า"
-#. ]/Ip
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24194,7 +21705,6 @@ msgctxt ""
msgid "alpha"
msgstr "อัลฟ่า"
-#. +dOf
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24204,7 +21714,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
msgstr "พารามิเตอร์อัลฟ่าของการกระจายแบบแกมม่า"
-#. KLiE
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24214,7 +21723,6 @@ msgctxt ""
msgid "beta"
msgstr "เบต้า"
-#. E:\z
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24224,7 +21732,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
msgstr "พารามิเตอร์เบต้าของการกระจายแบบแกมม่า"
-#. .Nw[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24234,7 +21741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
msgstr "ส่งกลับลอการิธึมแบบธรรมชาติของฟังก์ชันแกมม่า"
-#. hs#I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24244,7 +21750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. tc!,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24254,7 +21759,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณลอการิธึมแบบธรรมชาติของฟังก์ชันแกมม่า"
-#. =U](
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24264,7 +21768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the value of the Gamma function."
msgstr ""
-#. N:T]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24274,7 +21777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. .F/e
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24284,7 +21786,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณการกระจายแบบแกมม่า"
-#. 8$,G
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24294,7 +21795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the beta distribution."
msgstr "ค่าการกระจายแบบเบต้า"
-#. *\Yh
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24304,7 +21804,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. W9-O
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24314,7 +21813,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณการกระจายแบบเบต้า"
-#. #,um
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24324,7 +21822,6 @@ msgctxt ""
msgid "alpha"
msgstr "อัลฟ่า"
-#. I]$-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24334,7 +21831,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
msgstr "พารามิเตอร์อัลฟ่าของการกระจายแบบเบต้า"
-#. n43F
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24344,7 +21840,6 @@ msgctxt ""
msgid "beta"
msgstr "เบต้า"
-#. CHV7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24354,7 +21849,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
msgstr "พารามิเตอร์เบต้าของการกระจายแบบเบต้า"
-#. ~X-X
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24364,7 +21858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "เริ่มต้น"
-#. -Y-b
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24374,7 +21867,6 @@ msgctxt ""
msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
msgstr "การเริ่มต้นค่าสำหรับช่วงของค่าการกระจาย"
-#. Oss3
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24384,7 +21876,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "สิ้นสุด"
-#. Mndh
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24394,7 +21885,6 @@ msgctxt ""
msgid "The final value for the value interval of the distribution."
msgstr "ค่าสุดท้ายสำหรับช่วงของค่าการกระจาย"
-#. R}Ka
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24404,7 +21894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cumulative"
msgstr ""
-#. L^QC
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24414,7 +21903,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
msgstr ""
-#. rwJ,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24424,7 +21912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the inverse beta distribution."
msgstr "ค่าอินเวิร์สของการกระจายแบบเบต้า"
-#. *8o.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24434,7 +21921,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. /T:I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24444,7 +21930,6 @@ msgctxt ""
msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าความน่าจะเป็นสำหรับคำนวณอินเวิร์สของการกระจายแบบเบต้า"
-#. *dy,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24454,7 +21939,6 @@ msgctxt ""
msgid "alpha"
msgstr "อัลฟ่า"
-#. ]Z,M
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24464,7 +21948,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
msgstr "พารามิเตอร์อัลฟ่าของการกระจายแบบเบต้า"
-#. 0iNY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24474,7 +21957,6 @@ msgctxt ""
msgid "beta"
msgstr "เบต้า"
-#. /~fj
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24484,7 +21966,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
msgstr "พารามิเตอร์เบต้าของการกระจายแบบเบต้า"
-#. y(fg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24494,7 +21975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "เริ่มต้น"
-#. 61GZ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24504,7 +21984,6 @@ msgctxt ""
msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
msgstr "การเริ่มต้นค่าสำหรับช่วงของค่าการกระจาย"
-#. Cnq(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24514,7 +21993,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "สิ้นสุด"
-#. 5.)8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24524,7 +22002,6 @@ msgctxt ""
msgid "The final value for the value interval of the distribution."
msgstr "ค่าสุดท้ายสำหรับช่วงของค่าการกระจาย"
-#. 9a2h
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24534,7 +22011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
msgstr "ส่งกลับค่าการกระจายแบบ Weibull "
-#. Pgy8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24544,7 +22020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ZW7F
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24554,7 +22029,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณการกระจายแบบ Weibull "
-#. +`a9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24564,7 +22038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alpha"
msgstr "อัลฟ่า"
-#. E6VK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24574,7 +22047,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
msgstr "พารามิเตอร์อัลฟ่าของการกระจายแบบ Weibull "
-#. H|tr
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24584,7 +22056,6 @@ msgctxt ""
msgid "beta"
msgstr "เบต้า"
-#. R\Z/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24594,7 +22065,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
msgstr "พารามิเตอร์เบต้าของการกระจายแบบ Weibull "
-#. $[/g
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24604,7 +22074,6 @@ msgctxt ""
msgid "C"
msgstr "C"
-#. (ks%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24614,7 +22083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
msgstr "สะสม C=0 คำนวณฟังก์ชันความหนาแน่น, C=1 การกระจาย"
-#. .1RK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24624,7 +22092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the hypergeometric distribution."
msgstr "ค่าการกระจายแบบเรขาคณิตขั้นสูง"
-#. C3C_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24634,7 +22101,6 @@ msgctxt ""
msgid "X"
msgstr "ตัวเลข"
-#. /i=M
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24644,7 +22110,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of successes in the sample."
msgstr "จำนวนความสำเร็จในกลุ่มตัวอย่าง"
-#. C+X[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24654,7 +22119,6 @@ msgctxt ""
msgid "n_sample"
msgstr "n_ตัวอย่าง"
-#. 5T8~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24664,7 +22128,6 @@ msgctxt ""
msgid "The size of the sample."
msgstr "ขนาดตัวอย่าง"
-#. g*js
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24674,7 +22137,6 @@ msgctxt ""
msgid "successes"
msgstr "ความสำเร็จ"
-#. $BMe
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24684,7 +22146,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of successes in the population."
msgstr "จำนวนของความสำเร็จในประชากร"
-#. eta[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24694,7 +22155,6 @@ msgctxt ""
msgid "n_population"
msgstr "n_ประชากร"
-#. |SIb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24704,7 +22164,6 @@ msgctxt ""
msgid "The population size."
msgstr "ขนาดประชากร"
-#. `_c,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24714,7 +22173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the t-distribution."
msgstr "ส่งกลับการกระจายแบบ t"
-#. uiu~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24724,7 +22182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. !3d4
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24734,7 +22191,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณการกระจายแบบ T "
-#. Z-_Q
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24744,7 +22200,6 @@ msgctxt ""
msgid "degrees_freedom"
msgstr "ระดับ_ความอิสระ"
-#. uhcL
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24754,7 +22209,6 @@ msgctxt ""
msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
msgstr "ระดับความอิสระของการกระจายแบบ T "
-#. L|{u
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24764,7 +22218,6 @@ msgctxt ""
msgid "mode"
msgstr "โหมด"
-#. r^sg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24774,7 +22227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."
msgstr "โหมด = 1คำนวณการทดสอบแบบหางเดียว, 2 = การกระจายแบบสองหาง"
-#. VT.h
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24784,7 +22236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the inverse t-distribution."
msgstr "ค่าอินเวิร์สของการกระจายแบบ t "
-#. dI(R
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24794,7 +22245,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. iH=2
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24804,7 +22254,6 @@ msgctxt ""
msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าความน่าจะเป็นสำหรับคำนวณอินเวิร์สของการกระจายแบบ T "
-#. ZNV.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24814,7 +22263,6 @@ msgctxt ""
msgid "degrees_freedom"
msgstr "ระดับ_ความอิสระ"
-#. Fd+b
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24824,7 +22272,6 @@ msgctxt ""
msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
msgstr "ระดับความอิสระของการกระจายแบบ T "
-#. d9?G
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24834,7 +22281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the F probability distribution."
msgstr "ค่าความน่าจะเป็นการกระจายแบบ F "
-#. 1y}[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24844,7 +22290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. k`.^
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24854,7 +22299,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณการกระจายแบบ F "
-#. |.4?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24864,7 +22308,6 @@ msgctxt ""
msgid "degrees_freedom_1"
msgstr "ระดับ_ความอิสระ_1"
-#. Z41Z
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24874,7 +22317,6 @@ msgctxt ""
msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
msgstr "ระดับความอิสระในตัวนับของการกระจายแบบ F "
-#. phL`
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24884,7 +22326,6 @@ msgctxt ""
msgid "degrees_freedom_2"
msgstr "ระดับ_ความอิสระ_2"
-#. :\bg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24894,7 +22335,6 @@ msgctxt ""
msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
msgstr "ระดับความอิสระในตัวหารของการกระจายแบบ F "
-#. 1xOu
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24904,7 +22344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the inverse F distribution."
msgstr "ค่าอินเวิร์สของการกระจายแบบ F "
-#. qHBs
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24914,7 +22353,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. hM@(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24924,7 +22362,6 @@ msgctxt ""
msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
msgstr "คำนวณค่าน่าจะเป็นสำหรับอินเวิร์สของการกระจายแบบ F "
-#. =/+B
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24934,7 +22371,6 @@ msgctxt ""
msgid "degrees_freedom_1"
msgstr "ระดับ_ความอิสระ_1"
-#. ?^]7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24944,7 +22380,6 @@ msgctxt ""
msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
msgstr "ระดับความอิสระในตัวนับของการกระจายแบบ F "
-#. !Puq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24954,7 +22389,6 @@ msgctxt ""
msgid "degrees_freedom_2"
msgstr "ระดับ_ความอิสระ_2"
-#. +{!F
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24964,7 +22398,6 @@ msgctxt ""
msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
msgstr "ระดับความอิสระในตัวหารของการกระจายแบบ F "
-#. UIX_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24974,7 +22407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
msgstr ""
-#. *qxC
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24984,7 +22416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. %p_\
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -24994,7 +22425,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
msgstr "ค่าสำหรับคำนวณการกระจายแบบไคสแควร์"
-#. $]2;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25004,7 +22434,6 @@ msgctxt ""
msgid "degrees_freedom"
msgstr "ระดับ_ความอิสระ"
-#. (MkO
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25014,7 +22443,6 @@ msgctxt ""
msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
msgstr "ระดับความอิสระของการกระจายแบบไคสแควร์"
-#. TYP]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25024,7 +22452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
msgstr ""
-#. 5xnA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25034,7 +22461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Hj!!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25044,7 +22470,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
msgstr ""
-#. _$4-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25054,7 +22479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Degrees of Freedom"
msgstr ""
-#. GjT[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25064,7 +22488,6 @@ msgctxt ""
msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
msgstr "ระดับความอิสระของการกระจายแบบไคสแควร์"
-#. )n(7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25074,7 +22497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cumulative"
msgstr ""
-#. 3-Cb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25084,7 +22506,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
msgstr ""
-#. Xf[V
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25094,7 +22515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
msgstr ""
-#. is`z
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25104,7 +22524,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. (:Z6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25114,7 +22533,6 @@ msgctxt ""
msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
msgstr "คำนวณค่าน่าจะเป็นสำหรับอินเวิร์สของการกระจายแบบไคสแควร์"
-#. Nndb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25124,7 +22542,6 @@ msgctxt ""
msgid "degrees_freedom"
msgstr "ระดับ_ความอิสระ"
-#. :P(f
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25134,7 +22551,6 @@ msgctxt ""
msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
msgstr "ระดับความอิสระของการกระจายแบบไคสแควร์"
-#. q6u7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25144,7 +22560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
msgstr ""
-#. [%QM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25154,7 +22569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Probability"
msgstr "ความน่าจะเป็น"
-#. 6EKN
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25164,7 +22578,6 @@ msgctxt ""
msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
msgstr "คำนวณค่าน่าจะเป็นสำหรับอินเวิร์สของการกระจายแบบไคสแควร์"
-#. ZbgA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25174,7 +22587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Degrees of Freedom"
msgstr ""
-#. +,O`
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25184,7 +22596,6 @@ msgctxt ""
msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
msgstr "ระดับความอิสระของการกระจายแบบไคสแควร์"
-#. #Ud:
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25194,7 +22605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a random variable to a normalized value."
msgstr "แปลงตัวแปรแบบสุ่มเป็นค่าปกติ"
-#. J@PQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25204,7 +22614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Y(mG
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25214,7 +22623,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be standardized."
msgstr "ทำให้ค่าเป็นมาตรฐาน"
-#. =^D9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25224,7 +22632,6 @@ msgctxt ""
msgid "mean"
msgstr "ค่าเฉลี่ย"
-#. h5}J
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25234,7 +22641,6 @@ msgctxt ""
msgid "The mean value used for moving."
msgstr "ใช้ค่าเฉลี่ยเพื่อย้าย"
-#. oL)~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25244,7 +22650,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEV"
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน"
-#. W$RF
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25254,7 +22659,6 @@ msgctxt ""
msgid "The standard deviation used for scaling."
msgstr "ใช้ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสำหรับทำสัดส่วน"
-#. =4D.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25264,7 +22668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition."
msgstr "ส่งกลับจำนวนสลับลำดับสำหรับจำนวนองค์ประกอบที่ใช้โดยไม่ทำซ้ำ"
-#. kopX
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25274,7 +22677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count_1"
msgstr "นับ_1"
-#. PWN1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25284,7 +22686,6 @@ msgctxt ""
msgid "The total number of elements."
msgstr "จำนวนองค์ประกอบทั้งหมด"
-#. e]+U
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25294,7 +22695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count_2"
msgstr "นับ_2"
-#. =\r7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25304,7 +22704,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selection number taken from the elements."
msgstr "เลือกตัวเลขที่ใช้จากองค์ประกอบ"
-#. .,C!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25314,7 +22713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."
msgstr "ส่งกลับจำนวนสลับลำดับสำหรับจำนวนวัตถุที่ให้มา (อนุญาตให้ทำซ้ำ)"
-#. CI;I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25324,7 +22722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count_1"
msgstr "นับ_1"
-#. BNQx
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25334,7 +22731,6 @@ msgctxt ""
msgid "The total number of elements."
msgstr "จำนวนองค์ประกอบทั้งหมด"
-#. ?cW,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25344,7 +22740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count_2"
msgstr "นับ_2"
-#. GsV[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25354,7 +22749,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selection number taken from the elements."
msgstr "เลือกตัวเลขที่ใช้จากองค์ประกอบ"
-#. F/rH
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25364,7 +22758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a (1 alpha) confidence interval for a normal distribution."
msgstr "ส่งกลับ (อัลฟ่า 1 ) ช่วงที่วางใจสำหรับการกระจายแบบปกติ"
-#. P^g=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25374,7 +22767,6 @@ msgctxt ""
msgid "alpha"
msgstr "อัลฟ่า"
-#. {ITg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25384,7 +22776,6 @@ msgctxt ""
msgid "The level of the confidence interval."
msgstr "ระดับช่วงวางใจ"
-#. xS8P
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25394,7 +22785,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEV"
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน"
-#. qdB^
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25404,7 +22794,6 @@ msgctxt ""
msgid "The standard deviation of the population."
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของประชากร"
-#. (cUU
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25414,7 +22803,6 @@ msgctxt ""
msgid "size"
msgstr "ขนาด"
-#. iECz
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25424,7 +22812,6 @@ msgctxt ""
msgid "The size of the population."
msgstr "ขนาดประชากร"
-#. spZ^
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25434,7 +22821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
msgstr ""
-#. i9yn
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25444,7 +22830,6 @@ msgctxt ""
msgid "data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. y8JH
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25454,7 +22839,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
msgstr ""
-#. 1oq;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25464,7 +22848,6 @@ msgctxt ""
msgid "mu"
msgstr "มิวเล็ก"
-#. IQPd
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25474,7 +22857,6 @@ msgctxt ""
msgid "The known mean of the population."
msgstr ""
-#. HA^v
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25484,7 +22866,6 @@ msgctxt ""
msgid "sigma"
msgstr "ผลรวม"
-#. h`2r
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25494,7 +22875,6 @@ msgctxt ""
msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
msgstr ""
-#. LeD]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25504,7 +22884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the chi square independence test."
msgstr "ส่งกลับการทดสอบอิสระไคสแควร์"
-#. Z.mu
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25514,7 +22893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data_B"
msgstr "ข้อมูล_B"
-#. AB87
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25524,7 +22902,6 @@ msgctxt ""
msgid "The observed data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูลที่สังเกต"
-#. /lay
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25534,7 +22911,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_E"
msgstr "ข้อมูล_E"
-#. ,Go_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25544,7 +22920,6 @@ msgctxt ""
msgid "The expected data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูลที่คาดไว้"
-#. l?s5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25554,7 +22929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the F test."
msgstr "คำนวนการทดสอบแบบ F "
-#. `~ht
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25564,7 +22938,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_1"
msgstr "ข้อมูล_1"
-#. f1TJ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25574,7 +22947,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first record array."
msgstr "อาเรย์ระเบียนแรก"
-#. `_dp
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25584,7 +22956,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_2"
msgstr "ข้อมูล_2"
-#. GM/N
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25594,7 +22965,6 @@ msgctxt ""
msgid "The second record array."
msgstr "อาเรย์ระเบียนที่สอง"
-#. XfW+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25604,7 +22974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the T test."
msgstr "คำนวณการทดสอบแบบ T "
-#. Sn#e
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25614,7 +22983,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_1"
msgstr "ข้อมูล_1"
-#. !e4f
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25624,7 +22992,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first record array."
msgstr "อาเรย์ระเบียนแรก"
-#. Qo\i
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25634,7 +23001,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_2"
msgstr "ข้อมูล_2"
-#. hKq@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25644,7 +23010,6 @@ msgctxt ""
msgid "The second record array."
msgstr "อาเรย์ระเบียนที่สอง"
-#. w\xE
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25654,7 +23019,6 @@ msgctxt ""
msgid "mode"
msgstr "โหมด"
-#. H^Xf
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25664,7 +23028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
msgstr "โหมดระบุจำนวนหางการกระจายที่ส่งกลับ 1= หางเดียว, 2 = การกระจายแบบสองหาง"
-#. M|vQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25674,7 +23037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. $4\m
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25684,7 +23046,6 @@ msgctxt ""
msgid "The type of the T test."
msgstr "ชนิดของการทดสอบ T "
-#. n6m@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25694,7 +23055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."
msgstr "ส่งกลับกำลังสองของผลลัพธ์เพียร์สันขณะสัมประสิทธิ์สัมพันธ์กัน"
-#. -8yW
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25704,7 +23064,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_Y"
msgstr "ข้อมูล_Y"
-#. 5pgg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25714,7 +23073,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Y data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล Y "
-#. dqU+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25724,7 +23082,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_X"
msgstr "ข้อมูล_X"
-#. qMb9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25734,7 +23091,6 @@ msgctxt ""
msgid "The X data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล X"
-#. Jajt
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25744,7 +23100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."
msgstr "ส่งกลับจุดตัดของเส้นตรงแบบถดถอยและแกน Y "
-#. ni%X
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25754,7 +23109,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_Y"
msgstr "ข้อมูล_Y"
-#. ()1L
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25764,7 +23118,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Y data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล Y "
-#. AELL
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25774,7 +23127,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_X"
msgstr "ข้อมูล_X"
-#. \cM?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25784,7 +23136,6 @@ msgctxt ""
msgid "The X data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล X "
-#. ?$3$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25794,7 +23145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the slope of the linear regression line."
msgstr "ส่งกลับความชันของการถดถอยแบบเส้นตรง"
-#. C*ag
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25804,7 +23154,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_Y"
msgstr "ข้อมูล_Y"
-#. Kkvf
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25814,7 +23163,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Y data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล Y "
-#. pP\x
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25824,7 +23172,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_X"
msgstr "ข้อมูล_X"
-#. ]1Q8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25834,7 +23181,6 @@ msgctxt ""
msgid "The X data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล X "
-#. E~NA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25844,7 +23190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the standard error of the linear regression."
msgstr "ส่งกลับความผิดพลาดมาตรฐานของการถดถอยแบบเส้นตรง"
-#. p%nr
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25854,7 +23199,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_Y"
msgstr "ข้อมูล_Y"
-#. U$O}
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25864,7 +23208,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Y data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล Y "
-#. F[Gs
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25874,7 +23217,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_X"
msgstr "ข้อมูล_X"
-#. z^|%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25884,7 +23226,6 @@ msgctxt ""
msgid "The X data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล X "
-#. zr/j
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25894,7 +23235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
msgstr "ส่งกลับผลลัพธ์เพียร์สันขณะสัมประสิทธิ์สัมพันธ์กัน"
-#. #afA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25904,7 +23244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data_1"
msgstr "ข้อมูล_1"
-#. N$UA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25914,7 +23253,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first record array."
msgstr "อาเรย์ระเบียนแรก"
-#. gBb;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25924,7 +23262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data_2"
msgstr "ข้อมูล_2"
-#. Q:79
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25934,7 +23271,6 @@ msgctxt ""
msgid "The second record array."
msgstr "อาเรย์ระเบียนที่สอง"
-#. 6{wp
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25944,7 +23280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the correlation coefficient."
msgstr "ส่งกลับค่าสัมประสิทธิ์ที่สัมพันธ์กัน"
-#. 4Xc{
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25954,7 +23289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data_1"
msgstr "ข้อมูล_1"
-#. }JUA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25964,7 +23298,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first record array."
msgstr "อาเรย์ระเบียนแรก"
-#. 60iw
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25974,7 +23307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data_2"
msgstr "ข้อมูล_2"
-#. L]@q
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25984,7 +23316,6 @@ msgctxt ""
msgid "The second record array."
msgstr "อาเรย์ระเบียนที่สอง"
-#. ZEJ]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -25994,7 +23325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the covariance."
msgstr "คำนวณการแปรผันร่วม"
-#. )uk%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26004,7 +23334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data_1"
msgstr "ข้อมูล_1"
-#. \`J@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26014,7 +23343,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first record array."
msgstr "อาเรย์ระเบียนแรก"
-#. k9]+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26024,7 +23352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data_2"
msgstr "ข้อมูล_2"
-#. jZ{9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26034,7 +23361,6 @@ msgctxt ""
msgid "The second record array."
msgstr "อาเรย์ระเบียนที่สอง"
-#. 3!NJ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26044,7 +23370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a value along a linear regression"
msgstr "ส่งกลับค่าตามเส้นตรงแบบถดถอย"
-#. 8$3F
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26054,7 +23379,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. JDXl
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26064,7 +23388,6 @@ msgctxt ""
msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
msgstr "คำนวณค่า X สำหรับค่า Y บนเส้นตรงแบบถดถอย"
-#. =/H=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26074,7 +23397,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_Y"
msgstr "ข้อมูล_Y"
-#. n}]c
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26084,7 +23406,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Y data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล Y "
-#. zc^;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26094,7 +23415,6 @@ msgctxt ""
msgid "data_X"
msgstr "ข้อมูล_X"
-#. Qn0e
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26104,7 +23424,6 @@ msgctxt ""
msgid "The X data array."
msgstr "อาเรย์ข้อมูล X "
-#. lV]A
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26114,7 +23433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the reference to a cell as text."
msgstr "ส่งกลับการอ้างอิงไปยังช่องเป็นข้อความ"
-#. rm5c
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26124,7 +23442,6 @@ msgctxt ""
msgid "row"
msgstr "แถว"
-#. G=Io
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26134,7 +23451,6 @@ msgctxt ""
msgid "The row number of the cell."
msgstr "หมายเลขแถวของช่อง"
-#. DI3D
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26144,7 +23460,6 @@ msgctxt ""
msgid "column"
msgstr "คอลัมน์"
-#. $QqG
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26154,7 +23469,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column number of the cell."
msgstr "หมายเลขคอลัมน์ของช่อง"
-#. I-J#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26164,7 +23478,6 @@ msgctxt ""
msgid "ABS"
msgstr "ABS"
-#. K$t.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26174,7 +23487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."
msgstr "ระบุว่าใช้การอ้างอิงแบบสัมพัทธ์หรือสัมบูรณ์"
-#. 9h8H
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -26185,7 +23497,6 @@ msgctxt ""
msgid "A1"
msgstr "A1"
-#. UoJb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26196,7 +23507,6 @@ msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omit
msgstr ""
#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8
-#. 2hFK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26207,7 +23517,6 @@ msgid "sheet"
msgstr "แผ่นงาน"
#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 9
-#. AFkj
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26217,7 +23526,6 @@ msgctxt ""
msgid "The spreadsheet name of the cell reference."
msgstr "ชื่อตารางคำนวณของการอ้างอิงช่อง"
-#. ROrb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26227,7 +23535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."
msgstr "ส่งกลับจำนวนของช่วงเฉพาะที่เป็นของ (หลาย) ช่วง"
-#. !~W*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26237,7 +23544,6 @@ msgctxt ""
msgid "reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. aI{*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26247,7 +23553,6 @@ msgctxt ""
msgid "The reference to a (multiple) range."
msgstr "อ้างอิงไปยัง (หลาย) ช่วง"
-#. W`6Q
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26257,7 +23562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."
msgstr "เลือกค่าจากรายการของอาร์กิวเมนต์ค่าถึง 30 "
-#. 0xg)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26267,7 +23571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
-#. r1V?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26277,7 +23580,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index of the value (1..30) selected."
msgstr "เลือกดัชนีของค่า (1..30) "
-#. !2$=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26287,7 +23589,6 @@ msgctxt ""
msgid "value "
msgstr "ค่า "
-#. tr8e
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26297,7 +23598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."
msgstr "ค่า 1, ค่า 2,... รายการอาร์กิวเมนต์จากค่าที่เลือก"
-#. )\]~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26307,7 +23607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the internal column number of a reference."
msgstr "ส่งกลับจำนวนคอลัมน์ภายในของการอ้างอิง"
-#. +SS/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26317,7 +23616,6 @@ msgctxt ""
msgid "reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. $g$)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26327,7 +23625,6 @@ msgctxt ""
msgid "The reference to a cell or a range."
msgstr "อ้างอิงไปยังช่องหรือช่วง"
-#. hx!%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26337,7 +23634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the internal row number of a reference."
msgstr "กำหนดจำนวนแถวภายในของการอ้างอิง"
-#. ~-+X
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26347,7 +23643,6 @@ msgctxt ""
msgid "reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. =zNY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26357,7 +23652,6 @@ msgctxt ""
msgid "The reference to a cell or a range."
msgstr "อ้างอิงไปยังช่องหรือช่วง"
-#. d#](
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26367,7 +23661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
msgstr "ส่งกลับจำนวนแผ่นงานภายในของการอ้างอิงหรือสายอักขระ"
-#. a?s?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26377,7 +23670,6 @@ msgctxt ""
msgid "reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. *Pwz
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26387,7 +23679,6 @@ msgctxt ""
msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."
msgstr "อ้างอิงไปยังช่องหรือช่วงหรือสายอักขระของชื่อแผ่นงาน"
-#. q[Px
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26397,7 +23688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
msgstr "ส่งกลับจำนวนคอลัมน์ในอาเรย์หรือการอ้างอิง"
-#. /{J+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26407,7 +23697,6 @@ msgctxt ""
msgid "array"
msgstr "อาเรย์"
-#. H121
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26417,7 +23706,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
msgstr "อาเรย์ (อ้างอิง) สำหรับจำนวนคอลัมน์ที่กำหนดมา"
-#. R2{[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26427,7 +23715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
msgstr "ส่งกลับจำนวนแถวในการอ้างอิงหรืออาเรย์"
-#. vChY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26437,7 +23724,6 @@ msgctxt ""
msgid "array"
msgstr "อาเรย์"
-#. @)My
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26447,7 +23733,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
msgstr "อาเรย์ (อ้างอิง) สำหรับจำนวนแถวที่กำหนดมา"
-#. JkW)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26457,7 +23742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned."
msgstr "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.ส่งกลับจำนวนแผ่นงานของการอ้างอิงที่ให้มา ถ้าไม่ใส่พารามิเตอร์ จะส่งกลับจำนวนแผ่นงานทั้งหมดในเอกสาร"
-#. qA:B
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26467,7 +23751,6 @@ msgctxt ""
msgid "reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. xF?d
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26477,7 +23760,6 @@ msgctxt ""
msgid "The reference to a cell or a range."
msgstr "อ้างอิงไปยังช่องหรือช่วง"
-#. j+dZ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26487,7 +23769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
msgstr "ค้นหาตามแนวนอนและอ้าอิงไปยังช่องข้างล่าง"
-#. BycF
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26497,7 +23778,6 @@ msgctxt ""
msgid "search_criteria"
msgstr "ค้นหา_เกณฑ์"
-#. i:={
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26507,7 +23787,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be found in the first row."
msgstr "พบค่าในแถวแรก"
-#. ^rWJ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26517,7 +23796,6 @@ msgctxt ""
msgid "array"
msgstr "อาเรย์"
-#. LXHM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26527,7 +23805,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array or the range for the reference."
msgstr "อาเรย์ของช่วงสำหรับการอ้างอิง"
-#. m3$3
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26537,7 +23814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
-#. n^+]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26547,7 +23823,6 @@ msgctxt ""
msgid "The row index in the array."
msgstr "ดัชนีแถวในอาเรย์"
-#. +(@I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26557,7 +23832,6 @@ msgctxt ""
msgid "sorted"
msgstr "เรียง"
-#. }U^/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26567,7 +23841,6 @@ msgctxt ""
msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order."
msgstr "ถ้าค่าเป็น จริง หรือไม่ได้ให้มา, ให้ค้นหาแถวของอาเรย์ที่ต้องเรียงจากน้อยไปมาก"
-#. ^PBn
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26577,7 +23850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical search and reference to indicated cells."
msgstr "ค้นหาตามแนวตั้งและอ้างไปยังช่องที่ระบุ"
-#. Y$v7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26587,7 +23859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criterion"
msgstr "ค้นหาเกณฑ์"
-#. *~Cs
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26597,7 +23868,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be found in the first column."
msgstr "พบค่าในคอลัมน์แรก"
-#. VRk(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26607,7 +23877,6 @@ msgctxt ""
msgid "array"
msgstr "อาเรย์"
-#. _{Ao
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26617,7 +23886,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array or range for referencing."
msgstr "อาเรย์หรือช่วงสำหรับการอ้างอิง"
-#. *nhU
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26627,7 +23895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
-#. MLLM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26637,7 +23904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column index number in the array."
msgstr "ตัวเลขดัชนีคอลัมน์ในอาเรย์"
-#. ixc+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26647,7 +23913,6 @@ msgctxt ""
msgid "sort order"
msgstr "เรียง"
-#. 3#vZ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26657,7 +23922,6 @@ msgctxt ""
msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order."
msgstr "ถ้าค่าเป็น จริง หรือไม่ได้ให้มา, ให้ค้นหาคอลัมน์ของอาเรย์ที่ต้องเรียงจากน้อยไปมาก"
-#. B*D(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26667,7 +23931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
msgstr "ส่งกลับการอ้างอิงไปยังช่องจากช่วงที่กำหนด"
-#. `SG_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26677,7 +23940,6 @@ msgctxt ""
msgid "reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. _@XY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26687,7 +23949,6 @@ msgctxt ""
msgid "The reference to a (multiple) range."
msgstr "อ้างอิงไปยัง (หลาย) ช่วง"
-#. QTtG
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26697,7 +23958,6 @@ msgctxt ""
msgid "row"
msgstr "แถว"
-#. NML]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26707,7 +23967,6 @@ msgctxt ""
msgid "The row in the range."
msgstr "แถวในช่วง"
-#. l-vh
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26717,7 +23976,6 @@ msgctxt ""
msgid "column"
msgstr "คอลัมน์"
-#. \6;L
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26727,7 +23985,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column in the range."
msgstr "คอลัมน์ในช่วง"
-#. \C=7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26737,7 +23994,6 @@ msgctxt ""
msgid "range"
msgstr "ช่วง"
-#. *.IR
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26747,7 +24003,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range."
msgstr "ดัชนีของช่วงย่อยถ้าอ้างอิงไปยังหลายช่วง"
-#. 14@U
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26757,7 +24012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
msgstr "ส่งกลับเนื้อหาของช่องที่ถูกอ้างอิงในแบบฟอร์มข้อความ"
-#. .\EF
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26767,7 +24021,6 @@ msgctxt ""
msgid "ref "
msgstr "อ้างอิง "
-#. q3Vl
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26777,7 +24030,6 @@ msgctxt ""
msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."
msgstr "ช่องของเนื้อหาที่ถูกประเมินเป็นการถูกอ้างอิงในแบบฟอร์มข้อความจาก (เช่น \"A1\")."
-#. ywMV
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -26788,7 +24040,6 @@ msgctxt ""
msgid "A1"
msgstr "A1"
-#. O#ob
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26798,7 +24049,6 @@ msgctxt ""
msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
msgstr ""
-#. {Ye~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26808,7 +24058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
msgstr "กำหนดค่าในเวคเตอร์ด้วยการเปรียบเทียบไปยังค่าในเวคเตอร์อื่น"
-#. uT09
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26818,7 +24067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criterion"
msgstr "ค้นหาเกณฑ์"
-#. ;64d
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26828,7 +24076,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be used for comparison."
msgstr "ใช้ค่าสำหรับการเปรียบเทียบ"
-#. TMZA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26838,7 +24085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search vector"
msgstr "ค้นหาเวคเตอร์"
-#. E2%O
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26848,7 +24094,6 @@ msgctxt ""
msgid "The vector (row or column) in which to search."
msgstr "เวคเตอร์ (แถวหรือคอลัมน์) ที่ค้นหา"
-#. oS(g
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26858,7 +24103,6 @@ msgctxt ""
msgid "result_vector"
msgstr "ผลลัพธ์_เวคเตอร์"
-#. Pau}
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26868,7 +24112,6 @@ msgctxt ""
msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
msgstr "เวคเตอร์ (แถวหรือช่วง) จากการกำหนดค่า"
-#. FeJ@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26878,7 +24121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines a position in a array after comparing values."
msgstr "กำหนดตำแหน่งในอาเรย์หลังการเปรียบเทียบค่า"
-#. %J5$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26888,7 +24130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criterion"
msgstr "เกณฑ์การค้นหา"
-#. ,{v3
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26898,7 +24139,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be used for comparison."
msgstr "ใช้ค่าสำหรับการเปรียบเทียบ"
-#. 1?A^
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26908,7 +24148,6 @@ msgctxt ""
msgid "lookup_array"
msgstr "ค้นหา_อาเรย์"
-#. 8WsI
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26918,7 +24157,6 @@ msgctxt ""
msgid "The array (range) in which the search is made."
msgstr "อาเรย์ (ช่วง) ในการทำการค้นหา"
-#. h!Fk
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26928,7 +24166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. I:;T
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26938,7 +24175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."
msgstr "ชนิดสามารถใช้ค่า 1, 0 หรือ -1 และกำหนดใช้เกณฑ์สำหรับวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบ"
-#. 1m$=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26948,7 +24184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."
msgstr "ส่งกลับการอ้างอิงที่ย้ายในความสัมพันธ์ไปสู่จุดเริ่มต้น"
-#. %rbV
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26958,7 +24193,6 @@ msgctxt ""
msgid "reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. bshW
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26968,7 +24202,6 @@ msgctxt ""
msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
msgstr "การอ้างอิง (ช่อง) จากที่ซึ่งไปยังการเคลื่อนที่พื้นฐาน"
-#. 4yAv
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26978,7 +24211,6 @@ msgctxt ""
msgid "rows"
msgstr "แถว"
-#. Mh`6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26988,7 +24220,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of rows to be moved either up or down."
msgstr "จำนวนแถวที่ย้ายไม่ขึ้นก็ลง"
-#. ~oPs
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -26998,7 +24229,6 @@ msgctxt ""
msgid "columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. kAj]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27008,7 +24238,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
msgstr "จำนวนคอลัมน์ที่ย้ายไปทางซ้ายหรือขวา"
-#. ;F;@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27018,7 +24247,6 @@ msgctxt ""
msgid "height"
msgstr "ความสูง"
-#. DsgD
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27028,7 +24256,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of rows of the moved reference."
msgstr "จำนวนแถวของการอ้างอิงที่ย้ายไป"
-#. 6pkM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27038,7 +24265,6 @@ msgctxt ""
msgid "width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. @)?a
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27048,7 +24274,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of columns in the moved reference."
msgstr "จำนวนคอลัมน์ในการอ้างอิงที่ย้ายไป"
-#. D\qT
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27058,7 +24283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a number corresponding to an error type"
msgstr "ส่งกลับตัวเลขที่ตรงกับชนิดที่ผิดพลาด"
-#. J\H:
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27068,7 +24292,6 @@ msgctxt ""
msgid "reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. CZs~
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27078,7 +24301,6 @@ msgctxt ""
msgid "The reference (cell) in which the error occurred."
msgstr "การอ้างอิง (ช่อง) ในที่ที่มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น"
-#. n5HX
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27088,7 +24310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Applies a Style to the formula cell."
msgstr "ใช้ลักษณะเป็นช่องสูตร"
-#. ;V\u
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -27099,7 +24320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "ลักษณะ"
-#. kR$#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27109,7 +24329,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name of the Style to be applied."
msgstr "ใช้ชื่อลักษณะ"
-#. Pa9l
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27119,7 +24338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. O0R+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27129,7 +24347,6 @@ msgctxt ""
msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
msgstr "เวลา (ในวินาที) ที่ลักษณะเป็นการเหลืออยู่ที่ถูกต้อง"
-#. ?sp5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27139,7 +24356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style2"
msgstr "ลักษณะ2"
-#. U7KG
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27149,7 +24365,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Style to be applied after time expires."
msgstr "ใช้ลักษณะหลังเวลาหมดอายุ"
-#. ?u;a
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27159,7 +24374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result of a DDE link."
msgstr "ผลลัพธ์การเชื่อมโยง DDE "
-#. N-iz
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27169,7 +24383,6 @@ msgctxt ""
msgid "server"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์"
-#. Wd:s
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27179,7 +24392,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name of the server application."
msgstr "ชื่อโปรแกรมของเซิร์ฟเวอร์"
-#. xMY-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27189,7 +24401,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "แฟ้ม"
-#. _;f{
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27199,7 +24410,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name of the file."
msgstr "ชื่อแฟ้ม"
-#. O2q/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27209,7 +24419,6 @@ msgctxt ""
msgid "range"
msgstr "ช่วง"
-#. fC[O
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27219,7 +24428,6 @@ msgctxt ""
msgid "The range from which data is to be taken."
msgstr "ช่วงจากข้อมูลที่ได้"
-#. L^gM
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27229,7 +24437,6 @@ msgctxt ""
msgid "mode"
msgstr "โหมด"
-#. btqh
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27239,7 +24446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines how data is to be converted to numbers."
msgstr "กำหนดว่าแปลงข้อมูลเป็นตัวเลขอย่างไร"
-#. xjc)
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27249,7 +24455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink."
msgstr "Hyperlink."
-#. )UzR
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27259,7 +24464,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL "
msgstr "URL "
-#. O:JI
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27269,7 +24473,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. ElFj
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27279,7 +24482,6 @@ msgctxt ""
msgid "CellText "
msgstr "ข้อความเซลล์ "
-#. =|M=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27289,7 +24491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell Text"
msgstr "Cell Text"
-#. +^%b
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27299,7 +24500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
msgstr ""
-#. :Saf
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27309,7 +24509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Field"
msgstr "เขตข้อมูลของข้อมูล"
-#. UTI?
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -27320,7 +24519,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name of the pivot table field to extract."
msgstr "ใช้ชื่อลักษณะ"
-#. A+Zv
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -27331,7 +24529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table"
msgstr "ไม่มีตาราง"
-#. GtBv
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -27342,7 +24539,6 @@ msgctxt ""
msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
msgstr "อ้างอิงไปยังช่องหรือช่วง"
-#. :_/P
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27352,7 +24548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Name / Item"
msgstr ""
-#. 2!Ob
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27362,7 +24557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name/value pair to filter the target data."
msgstr ""
-#. /8Eq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27372,7 +24566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a number to text (Baht)."
msgstr "Converts a number to text (Baht)."
-#. I#).
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27382,7 +24575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "Number"
-#. jP[L
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27392,7 +24584,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to convert."
msgstr "The number to convert."
-#. -)40
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27402,7 +24593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
msgstr ""
-#. takx
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27412,7 +24602,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. S*}K
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27422,7 +24611,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text to convert."
msgstr "ข้อความที่ถูกแปลง"
-#. (4qA
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27432,7 +24620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
msgstr ""
-#. =UWu
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27442,7 +24629,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. `iAK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27452,7 +24638,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text to convert."
msgstr "ข้อความที่ถูกแปลง"
-#. n_Vl
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27462,7 +24647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
msgstr "ส่งกลับรหัสตัวเลขสำหรับตัวอักษรตัวแรกในสายอักขระข้อความ"
-#. u@6E
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27472,7 +24656,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. B7ga
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27482,7 +24665,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
msgstr "นี้คือข้อความที่ไม่พบรหัสของตัวอักษรตัวแรก"
-#. ]W]I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27492,7 +24674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a number to text in currency format."
msgstr "แปลงตัวเลขเป็นข้อความในรูปแบบสกุลเงิน"
-#. ~C$D
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27502,7 +24683,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. \7Rz
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27512,7 +24692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."
msgstr "ค่าเป็นตัวเลข อ้างถึงช่องที่มีตัวเลขหรือสูตรว่าผลลัพธ์ในจำนวนหนึ่ง"
-#. v)AO
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27522,7 +24701,6 @@ msgctxt ""
msgid "decimals"
msgstr "ทศนิยม"
-#. ;5G2
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27532,7 +24710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point."
msgstr "จุดทศนิยม ใช้แทนตัวเลขที่ขวามือของจุดทศนิยม"
-#. V;{!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27542,7 +24719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a code number into a character or letter."
msgstr "แปลงเลขรหัสเป็นตัวอักษรหรือตัวอักษร"
-#. qqfm
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27552,7 +24728,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ;#SJ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27562,7 +24737,6 @@ msgctxt ""
msgid "The code value for the character."
msgstr "ค่ารหัสสำหรับตัวอักษร"
-#. =w/@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27572,7 +24746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removes all nonprintable characters from text."
msgstr "เอาตัวอักษรที่ไม่สามารถพิมพ์ได้ทั้งหมดออกจากข้อความ"
-#. gAP/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27582,7 +24755,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. vPr4
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27592,7 +24764,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed."
msgstr "เอาตัวอักษรที่ไม่สามารถพิมพ์ได้ออกจากข้อความ"
-#. qgDd
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27602,7 +24773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combines several text items into one."
msgstr "เชื่อมหลายข้อความเป็นหนึ่งข้อความ"
-#. tdDn
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27612,7 +24782,6 @@ msgctxt ""
msgid "text "
msgstr "ข้อความ"
-#. ZAC!
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27622,7 +24791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text for the concatentation."
msgstr "ข้อความสำหรับ concatentation"
-#. x7!$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27632,7 +24800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specifies whether two texts are identical."
msgstr "ระบุว่าข้อความสองข้อความเหมือนกัน"
-#. ~8WN
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27642,7 +24809,6 @@ msgctxt ""
msgid "text_1"
msgstr "ข้อความ_1"
-#. B+UU
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27652,7 +24818,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first text to be used for comparing texts."
msgstr "ใช้ข้อความแรกสำหรับการเปรียบเทียบข้อความ"
-#. ei*R
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27662,7 +24827,6 @@ msgctxt ""
msgid "text_2"
msgstr "ข้อความ_2"
-#. CGcz
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27672,7 +24836,6 @@ msgctxt ""
msgid "The second text for comparing texts."
msgstr "ข้อความที่สองสำหรับการเปรียบเทียบข้อความ"
-#. Zh4e
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27682,7 +24845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
msgstr "หาสายอักขระของข้อความในข้อความอื่น (ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก)"
-#. =VSP
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27692,7 +24854,6 @@ msgctxt ""
msgid "find_text"
msgstr "หา_ข้อความ"
-#. .cG9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27702,7 +24863,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text to be found."
msgstr "ไม่พบข้อความ"
-#. MvBq
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27712,7 +24872,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. |n5}
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27722,7 +24881,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text in which a search is to be made."
msgstr "ทำการค้นหาในข้อความ"
-#. $X04
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27732,7 +24890,6 @@ msgctxt ""
msgid "position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. 8c*\
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27742,7 +24899,6 @@ msgctxt ""
msgid "The position in the text from which the search starts."
msgstr "ตำแหน่งในข้อความจากที่เริ่มค้นหา"
-#. nA`[
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27752,7 +24908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
msgstr "หาค่าข้อความหนึ่งในข้อความอื่น (ไม่ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก)"
-#. 3Apd
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27762,7 +24917,6 @@ msgctxt ""
msgid "find_text"
msgstr "หา_ข้อความ"
-#. 837N
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27772,7 +24926,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text to be found."
msgstr "ไม่พบข้อความ"
-#. U4#t
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27782,7 +24935,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. +P!:
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27792,7 +24944,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text in which a search is to be made."
msgstr "ทำการค้นหาในข้อความ"
-#. m982
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27802,7 +24953,6 @@ msgctxt ""
msgid "position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. ]/8+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27812,7 +24962,6 @@ msgctxt ""
msgid "The position in the text where the search is started."
msgstr "ตำแหน่งในข้อความที่เริ่มค้นหา"
-#. s/F@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27822,7 +24971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removes extra spaces from text."
msgstr "เอาช่องว่างที่เกินออกจากข้อความ"
-#. MeMg
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27832,7 +24980,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. jMHP
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27842,7 +24989,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted."
msgstr "ลบช่องว่างที่เกินระหว่างคำในข้อความ"
-#. 1T}_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27852,7 +24998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Capitalizes the first letter in all words."
msgstr "ทำตัวอักษรตัวแรกในทุกคำเป็นตัวพิมพ์ใหญ่"
-#. (D$`
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27862,7 +25007,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. PD5x
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27872,7 +25016,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters."
msgstr "แทนที่ส่วนเริ่มต้นของคำในข้อความด้วยตัวพิมพ์ใหญ่"
-#. sqxd
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27882,7 +25025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts text to uppercase."
msgstr "แปลงข้อความเป็นตัวพิมพ์ใหญ่"
-#. 4P\1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27892,7 +25034,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. Y}-B
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27902,7 +25043,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."
msgstr "แปลงตัวพิมพ์เล็กในข้อความเป็นตัวพิมพ์ใหญ่"
-#. G!/9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27912,7 +25052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts text to lowercase."
msgstr "แปลงข้อความเป็นตัวพิมพ์เล็ก"
-#. kE/T
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27922,7 +25061,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. -^A#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27932,7 +25070,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."
msgstr "แปลงตัวอักษรใหญ๋ในข้อความเป็นตัวอักษรเล็ก"
-#. v:^n
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27942,7 +25079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts text to a number."
msgstr "แปลงข้อความเป็นตัวเลข"
-#. ]_T6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27952,7 +25088,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 4V3_
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27962,7 +25097,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text to be converted to a number."
msgstr "แปลงข้อความเป็นตัวเลข"
-#. C0(R
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27972,7 +25106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a number to text according to a given format."
msgstr "แปลงตัวเลขเป็นข้อความตามรูปแบบที่ให้มา"
-#. ^]QQ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27982,7 +25115,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. R=#f
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -27992,7 +25124,6 @@ msgctxt ""
msgid "The numeric value to be converted."
msgstr "แปลงค่าตัวเลข"
-#. eWT|
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28002,7 +25133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. pQ#G
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28012,7 +25142,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text that describes the format."
msgstr "ข้อความอธิบายรูปแบบ"
-#. Dmpe
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28022,7 +25151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
msgstr ""
-#. UI}h
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28032,7 +25160,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. U4Si
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28042,7 +25169,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be checked and returned if it is text."
msgstr ""
-#. !l]I
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28052,7 +25178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
msgstr "แทนที่ตัวอักษรในสายอักขระข้อความด้วยสายอักขระข้อความที่ต่างกัน"
-#. ;3GS
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28062,7 +25187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. D.*`
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28072,7 +25196,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text in which some characters are to be replaced."
msgstr "แทนที่ตัวอักษรบางตัวในข้อความ"
-#. +2e6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28082,7 +25205,6 @@ msgctxt ""
msgid "position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. ?GY:
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28092,7 +25214,6 @@ msgctxt ""
msgid "The character position from which text is to be replaced."
msgstr "ตำแหน่งตัวอักษรจากข้อความที่ถูกแทนที่"
-#. xiY(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28102,7 +25223,6 @@ msgctxt ""
msgid "length"
msgstr "ความยาว"
-#. 8JM?
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28112,7 +25232,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of characters to be replaced."
msgstr "จำนวนตัวอักษรที่ถูกแทนที่"
-#. Rs$K
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28122,7 +25241,6 @@ msgctxt ""
msgid "new text"
msgstr "ข้อความใหม่"
-#. [o`p
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28132,7 +25250,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text to be inserted."
msgstr "แทรกข้อความ"
-#. fm#o
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28142,7 +25259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator."
msgstr "รูปแบบจำนวนกับจำนวนที่คงที่หลังจุดและกับตัวคั่นจำนวนพัน"
-#. M1_]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28152,7 +25268,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ;[Kb
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28162,7 +25277,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be formatted."
msgstr "จัดรูปแบบตัวเลข"
-#. Rmh6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28172,7 +25286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimals"
msgstr "ทศนิยม"
-#. PTS#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28182,7 +25295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."
msgstr "จุดทศนิยม แสดงผลจำนวนของจุดทศนิยมที่คงที่ "
-#. fA)$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28192,7 +25304,6 @@ msgctxt ""
msgid "No thousands separators"
msgstr "ไม่แสดงสัญลักษณ์แบ่งหลักพัน"
-#. S#\T
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28202,7 +25313,6 @@ msgctxt ""
msgid "No thousands separator. True value, if existing and TRUE (unequal to 0), no thousands separators are set."
msgstr "ไม่แสดงสัญลักษณ์แบ่งหลักพัน หากมีค่าและมีค่าความจริงเป็น TRUE (ไม่เท่ากับ 0)"
-#. B;2l
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28212,7 +25322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates length of a text string."
msgstr "คำนวณความยาวของสายอักขระข้อความ"
-#. |+by
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28222,7 +25331,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. fK%N
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28232,7 +25340,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text in which the length is to be determined."
msgstr "ข้อความในความยาวที่ถูกกำหนด"
-#. u(=i
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28242,7 +25349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the first character or characters of a text."
msgstr "กำหนดตัวอักษรตัวแรกหรือตัวอักษรในสายอักขระข้อความ"
-#. N5v4
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28252,7 +25358,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. *0o+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28262,7 +25367,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
msgstr "ข้อความที่ส่วนเริ่มของคำบางส่วนถูกกำหนด"
-#. 2dHJ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28272,7 +25376,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. j?\,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28282,7 +25385,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of characters for the start text."
msgstr "จำนวนตัวอักษรสำหรับส่วนเริ่มข้อความ"
-#. VTiX
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28292,7 +25394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the last character or characters of a text."
msgstr "กำหนดตัวอักษรตัวสุดท้ายหรือตัวอักษรในสายอักขระข้อความ"
-#. [IJD
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28302,7 +25403,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. `sO+
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28312,7 +25412,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
msgstr "ข้อความในส่วนท้ายของคำที่ถูกกำหนด"
-#. bi79
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28322,7 +25421,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. X%-|
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28332,7 +25430,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of characters for the end text."
msgstr "จำนวนตัวอักษรสำหรับข้อความตอนจบ"
-#. ;?da
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28342,7 +25439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a partial text string of a text."
msgstr "ส่งกลับสายอักขระข้อความบางส่วนของข้อความ"
-#. }o7-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28352,7 +25448,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. .s4F
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28362,7 +25457,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text in which partial words are to be determined."
msgstr "ข้อความในส่วนของคำที่ถูกกำหนด"
-#. qjy,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28372,7 +25466,6 @@ msgctxt ""
msgid "start"
msgstr "เริ่มต้น"
-#. zbpC
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28382,7 +25475,6 @@ msgctxt ""
msgid "The position from which the part word is to be determined."
msgstr "ตำแหน่งจากส่วนของคำที่ถูกกำหนด"
-#. 6[GK
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28392,7 +25484,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. F6[c
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28402,7 +25493,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of characters for the text."
msgstr "จำนวนตัวอักษรในข้อความ"
-#. b++/
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28412,7 +25502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeats text a given number of times."
msgstr "ทำข้อความซ้ำตามจำนวนครั้งที่ให้มา"
-#. _5-6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28422,7 +25511,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. bEPs
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28432,7 +25520,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text to be repeated."
msgstr "ทำข้อความซ้ำ"
-#. FcL4
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28442,7 +25529,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. 3\nR
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28452,7 +25538,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of times the text is to be repeated."
msgstr "จำนวนครั้งที่ทำข้อความซ้ำ"
-#. FcI9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28462,7 +25547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Substitutes new text for old text in a string."
msgstr "ข้อความใหม่แทนข้อความเก่าในสายอักขระ"
-#. 8u+9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28472,7 +25556,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. /G)1
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28482,7 +25565,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text in which partial words are to be replaced."
msgstr "ข้อความในบางส่วนของคำที่ถูกแทนที่"
-#. ASEE
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28492,7 +25574,6 @@ msgctxt ""
msgid "search_text"
msgstr "ค้นหา_ข้อความ"
-#. *qcZ
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28502,7 +25583,6 @@ msgctxt ""
msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."
msgstr "แทนที่สายอักขระบางส่วน (ทำซ้ำ) "
-#. F6E}
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28512,7 +25592,6 @@ msgctxt ""
msgid "new text"
msgstr "ข้อความใหม่"
-#. Y5d@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28522,7 +25601,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text which is to replace the text string."
msgstr "ข้อความที่ถูกแทนที่ด้วยสายอักขระข้อความ"
-#. .$Wc
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28532,7 +25610,6 @@ msgctxt ""
msgid "occurrence"
msgstr "จำนวนครั้งที่เกิด"
-#. bcwc
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28542,7 +25619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."
msgstr "เกิดการแทนที่ข้อความเก่า"
-#. $$1U
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28552,7 +25628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."
msgstr "แปลงจำนวนเต็มบวกเป็นข้อความจากระบบตัวเลขไปยังฐานที่กำหนด"
-#. (LFE
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28562,7 +25637,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. t}h.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28572,7 +25646,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be converted."
msgstr "ตัวเลขที่ถูกแปลง"
-#. H?op
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28582,7 +25655,6 @@ msgctxt ""
msgid "radix"
msgstr "ฐาน"
-#. MrMS
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28592,7 +25664,6 @@ msgctxt ""
msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
msgstr "เลขฐานสำหรับแปลงต้องอยู่ในช่วง 2 - 36"
-#. 48HY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28602,7 +25673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum length"
msgstr "ความยาวน้อยที่สุด"
-#. vKh7
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28612,7 +25682,6 @@ msgctxt ""
msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string."
msgstr "ถ้าข้อความสั้นกว่าความยาวที่ระบุ ให้เพิ่มศูนย์ที่ด้านซ้ายของสายอักขระ"
-#. DR!L
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28622,7 +25691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given."
msgstr "แปลงข้อความของระบบตัวเลขที่ระบุเป็นจำนวนเต็มบวกในฐานที่ให้มา"
-#. @kBy
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28632,7 +25700,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 8ADi
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28642,7 +25709,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text to be converted."
msgstr "ข้อความที่ถูกแปลง"
-#. M7yn
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28652,7 +25718,6 @@ msgctxt ""
msgid "radix"
msgstr "ฐาน"
-#. !fb2
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28662,7 +25727,6 @@ msgctxt ""
msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
msgstr "เลขฐานสำหรับการแปลงต้องอยู่ในช่วง 2 - 36"
-#. :CPl
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28672,7 +25736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (calc.xcu)."
msgstr "แปลงค่าตามรายการในตารางแปลงค่าซึ่งอยู่ในค่าตั้ง (calc.xcu)"
-#. ,Vh}
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28682,7 +25745,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. hO;B
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28692,7 +25754,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be converted."
msgstr "ค่าที่ถูกแปลง"
-#. x8?|
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28702,7 +25763,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. (@L-
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28712,7 +25772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
msgstr "หน่วยในบางสิ่งที่แปลง ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"
-#. 7qkH
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28722,7 +25781,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. ,ZeR
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28732,7 +25790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
msgstr "หน่วยในบางสิ่งที่แปลง ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"
-#. 0q|V
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28742,7 +25799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a number to a Roman numeral."
msgstr "แปลงตัวเลขเป็นเลขโรมัน"
-#. @,:J
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28752,7 +25808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. O/^a
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28762,7 +25817,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."
msgstr "แปลงตัวเลขเป็นตัวเลขโรมันต้องอยู่ในช่วง 0 - 3999 "
-#. 9ju]
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28772,7 +25826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode"
msgstr "โหมด"
-#. $[2Y
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28782,7 +25835,6 @@ msgctxt ""
msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."
msgstr "ค่าเพิ่มขึ้นมากเท่าไหร่ ตัวเลขโรมันก็ง่ายขึ้นเท่านั้น ค่าต้องอยู่ในช่วง 0 - 4 "
-#. ^Nad
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28792,7 +25844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
msgstr "คำนวณค่าตัวเลขโรมัน"
-#. ]Y39
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28802,7 +25853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. \s6M
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28812,7 +25862,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text that represents a Roman numeral."
msgstr "ข้อความแสดงในรูปของตัวเลขโรมัน"
-#. wNLI
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28822,7 +25871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns information about the environment."
msgstr "Returns information about the environment."
-#. d-qB
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28832,7 +25880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Text"
-#. unC#
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28842,7 +25889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
msgstr "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
-#. A}47
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28852,7 +25898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."
msgstr "ส่งกลับรหัสตัวเลขสำหรับตัวอักษรตัวแรกในสายอักขระข้อความ"
-#. =zou
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28862,7 +25907,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. C`_(
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28872,7 +25916,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
msgstr "นี้คือข้อความที่ไม่พบรหัสของตัวอักษรตัวแรก"
-#. _Q/5
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28882,7 +25925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
msgstr "แปลงเลขรหัสเป็นตัวอักษรหรือตัวอักษร"
-#. rs+=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28892,7 +25934,6 @@ msgctxt ""
msgid "number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. YdGY
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28902,7 +25943,6 @@ msgctxt ""
msgid "The code value for the character."
msgstr "ค่ารหัสสำหรับตัวอักษร"
-#. IS)V
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28912,7 +25952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
msgstr ""
-#. /_z=
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28922,7 +25961,6 @@ msgctxt ""
msgid "value"
msgstr "ค่า"
-#. JFAd
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28932,7 +25970,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be converted."
msgstr "ค่าที่ถูกแปลง"
-#. xI8F
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28942,7 +25979,6 @@ msgctxt ""
msgid "from_currency"
msgstr ""
-#. D*;D
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28952,7 +25988,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
msgstr ""
-#. nqa*
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28962,7 +25997,6 @@ msgctxt ""
msgid "to_currency"
msgstr ""
-#. *RZ$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28972,7 +26006,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
msgstr ""
-#. ]D\:
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28982,7 +26015,6 @@ msgctxt ""
msgid "full_precision"
msgstr ""
-#. 5k2W
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -28992,7 +26024,6 @@ msgctxt ""
msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."
msgstr ""
-#. 9KjX
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29003,7 +26034,6 @@ msgid "triangulation_precision"
msgstr ""
#. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size.
-#. /9p@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29013,7 +26043,6 @@ msgctxt ""
msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
msgstr ""
-#. A;}Q
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29023,7 +26052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
msgstr ""
-#. $.L$
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29033,7 +26061,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "ข้อความ"
-#. @4cC
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29043,7 +26070,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text to be converted to a number."
msgstr "แปลงข้อความเป็นตัวเลข"
-#. pB2h
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29053,7 +26079,6 @@ msgctxt ""
msgid "decimal_point"
msgstr ""
-#. }(pI
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29063,7 +26088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines the character used as the decimal point."
msgstr ""
-#. 5B3;
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29073,7 +26097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
msgstr ""
-#. SaW^
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29084,7 +26107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. B-p@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29094,7 +26116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive integer less than 2^48."
msgstr ""
-#. @Ve0
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29105,7 +26126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. *l50
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29115,7 +26135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive integer less than 2^48."
msgstr ""
-#. \(t,
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29125,7 +26144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
msgstr ""
-#. x~+U
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29136,7 +26154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. cel8
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29146,7 +26163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive integer less than 2^48."
msgstr ""
-#. gyOI
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29157,7 +26173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. 70-6
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29167,7 +26182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive integer less than 2^48."
msgstr ""
-#. wdE0
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29177,7 +26191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
msgstr ""
-#. X2wn
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29188,7 +26201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. G(3B
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29198,7 +26210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive integer less than 2^48."
msgstr ""
-#. e7Cb
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29209,7 +26220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. mmf.
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29219,7 +26229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive integer less than 2^48."
msgstr ""
-#. Y4z%
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29229,7 +26238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitwise right shift of an integer value."
msgstr ""
-#. !*GT
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29240,7 +26248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Xw+a
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29250,7 +26257,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
msgstr ""
-#. kP_t
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29261,7 +26267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift"
msgstr "เลื่อน"
-#. R*{`
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29271,7 +26276,6 @@ msgctxt ""
msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
msgstr ""
-#. v(E@
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29281,7 +26285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitwise left shift of an integer value."
msgstr ""
-#. BhQb
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29292,7 +26295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Rr~9
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29302,7 +26304,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
msgstr ""
-#. U({*
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29313,7 +26314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift"
msgstr "เลื่อน"
-#. p3x{
#: scfuncs.src
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
@@ -29323,7 +26323,6 @@ msgctxt ""
msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
msgstr ""
-#. P9]Z
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29333,7 +26332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbers"
msgstr "ตัวเลข"
-#. vB,x
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29343,7 +26341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. {bWi
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29353,7 +26350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. rXsf
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29363,7 +26359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-#. ijrN
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29373,7 +26368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "ลักษณะตัวอักษรแบบเอเชียตะวันออก"
-#. loKI
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29383,7 +26377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. +d.k
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29393,7 +26386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. hX]b
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29403,7 +26395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell Protection"
msgstr "ป้องกันเซลล์"
-#. ;}jA
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29412,7 +26403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format Cells"
msgstr "รูปแบบเซลล์"
-#. ZQx.
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29422,7 +26412,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protected"
msgstr "~ป้องกัน"
-#. \U75
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29432,7 +26421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide ~formula"
msgstr "ซ่อน~สูตร"
-#. qP4E
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29442,7 +26430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide ~all"
msgstr "ซ่อน~ทั้งหมด"
-#. o?Gt
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29458,7 +26445,6 @@ msgstr ""
"\n"
"เลือก 'ป้องกันเอกสาร' จากเมนู 'เครื่องมือ' และระบุแผ่นงาน"
-#. 4V_H
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29468,7 +26454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protection"
msgstr "การป้องกัน"
-#. @Z:k
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29478,7 +26463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide ~when printing"
msgstr "ซ่อน~ขณะพิมพ์"
-#. lIea
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29488,7 +26472,6 @@ msgctxt ""
msgid "The cells selected will be omitted when printing."
msgstr "เซลล์ที่เลือกจะถูกละเว้นขณะพิมพ์"
-#. !}R[
#: attrdlg.src
msgctxt ""
"attrdlg.src\n"
@@ -29498,7 +26481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. 1]#7
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29508,7 +26490,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formulas"
msgstr "~สูตร"
-#. N/-8
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29518,7 +26499,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 2p^i
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29528,7 +26508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. 9]Jg
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29538,7 +26517,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Row input cell"
msgstr "แ~ถวเซลล์ใส่ข้อมูล"
-#. E\mf
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29548,7 +26526,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. J*Q1
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29558,7 +26535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. -G5z
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29568,7 +26544,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Column input cell"
msgstr "~คอลัมน์เซลล์ใส่ข้อมูล"
-#. Z6q=
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29578,7 +26553,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. =[cs
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29588,7 +26562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ขยาย"
-#. GwGL
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29598,7 +26571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default settings"
msgstr "กำหนดค่าปริยาย"
-#. J+@Y
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29608,7 +26580,6 @@ msgctxt ""
msgid "No formula specified."
msgstr "ไม่ได้ระบุสูตร"
-#. rQ.T
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29618,7 +26589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Neither row or column specified."
msgstr "ไม่ได้ระบุทั้งแถวและคอลัมน์"
-#. zhOZ
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29628,7 +26598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undefined name or range."
msgstr "ไม่ได้กำหนดชื่อหรือช่วง"
-#. @(_k
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29638,7 +26607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undefined name or wrong cell reference."
msgstr "ไม่ได้กำหนดชื่อหรืออ้างอิงช่องผิด"
-#. pFIp
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29648,7 +26616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas don't form a column."
msgstr "สูตรไม่จัดคอลัมน์"
-#. U=!,
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29658,7 +26625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas don't form a row."
msgstr "สูตรไม่จัดแถว"
-#. ba^X
#: tabopdlg.src
msgctxt ""
"tabopdlg.src\n"
@@ -29667,7 +26633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiple operations"
msgstr "ดำเนินการหลายอย่าง"
-#. $O*v
#: namedefdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29678,7 +26643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
-#. ((cS
#: namedefdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29689,7 +26653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. 8,X0
#: namedefdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29700,7 +26663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range Options"
msgstr "ตัวเลือกหน้า"
-#. k6vo
#: namedefdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29711,7 +26673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. 14{=
#: namedefdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29722,7 +26683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range"
msgstr "ช่วง"
-#. eq6;
#: namedefdlg.src
msgctxt ""
"namedefdlg.src\n"
@@ -29732,7 +26692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scope"
msgstr ""
-#. ?d#N
#: namedefdlg.src
msgctxt ""
"namedefdlg.src\n"
@@ -29742,7 +26701,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. Mtxk
#: namedefdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29753,7 +26711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "Shrink"
-#. *=pD
#: namedefdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29764,7 +26721,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print range"
msgstr "ช่วงการ~พิมพ์"
-#. $0Zb
#: namedefdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29775,7 +26731,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Filter"
msgstr "~ตัวกรอง"
-#. f!a9
#: namedefdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29786,7 +26741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat ~row"
msgstr "ทำแ~ถวซ้ำ"
-#. `/_D
#: namedefdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29797,7 +26751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat ~column"
msgstr "ทำ~คอลัมน์ซ้ำ"
-#. M)9b
#: namedefdlg.src
msgctxt ""
"namedefdlg.src\n"
@@ -29807,7 +26760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define the name and range or formula expression."
msgstr ""
-#. (6Wp
#: namedefdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -29817,7 +26769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define Name"
msgstr "กำหนดชื่อ"
-#. wMIO
#: simpref.src
msgctxt ""
"simpref.src\n"
@@ -29827,7 +26778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "พื้นที่"
-#. Q#g_
#: simpref.src
msgctxt ""
"simpref.src\n"
@@ -29837,7 +26787,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 6o*X
#: simpref.src
msgctxt ""
"simpref.src\n"
@@ -29847,7 +26796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr "ย่อ"
-#. ASXe
#: textdlgs.src
msgctxt ""
"textdlgs.src\n"
@@ -29857,7 +26805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. aUfr
#: textdlgs.src
msgctxt ""
"textdlgs.src\n"
@@ -29867,7 +26814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. 9(F/
#: textdlgs.src
msgctxt ""
"textdlgs.src\n"
@@ -29877,7 +26823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Position"
msgstr "ตำแหน่งตัวอักษร"
-#. fBW3
#: textdlgs.src
msgctxt ""
"textdlgs.src\n"
@@ -29887,7 +26832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Back"
msgstr "กลับ"
-#. NT{,
#: textdlgs.src
msgctxt ""
"textdlgs.src\n"
@@ -29896,7 +26840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "ตัวอักษร"
-#. G%W$
#: textdlgs.src
msgctxt ""
"textdlgs.src\n"
@@ -29906,7 +26849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents & Spacing"
msgstr "ระยะเยื้องและระยะห่าง"
-#. hdoR
#: textdlgs.src
msgctxt ""
"textdlgs.src\n"
@@ -29916,7 +26858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. FY?y
#: textdlgs.src
msgctxt ""
"textdlgs.src\n"
@@ -29926,7 +26867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "ลักษณะตัวอักษรแบบเอเชีย"
-#. c%4U
#: textdlgs.src
msgctxt ""
"textdlgs.src\n"
@@ -29936,7 +26876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab"
msgstr "ระยะกั้น"
-#. K!aO
#: textdlgs.src
msgctxt ""
"textdlgs.src\n"
@@ -29946,7 +26885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Back"
msgstr "กลับ"
-#. 7gY!
#: textdlgs.src
msgctxt ""
"textdlgs.src\n"
@@ -29954,3 +26892,92 @@ msgctxt ""
"tabdialog.text"
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"FL_SOURCE_FILE\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Source file"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"BTN_SELECT_SOURCE_FILE\n"
+"imagebutton.text"
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"BTN_SELECT_SOURCE_FILE\n"
+"imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Browse to set source file."
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"FT_SOURCE_FILE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "- not set -"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"FL_MAP_XML_TO_DOCUMENT\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Map to document"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"FT_MAPPED_CELL_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Mapped cell"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"BTN_MAPPED_CELL\n"
+"imagebutton.text"
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"BTN_MAPPED_CELL\n"
+"imagebutton.quickhelptext"
+msgid "Shrink"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"BTN_OK\n"
+"okbutton.text"
+msgid "~Import"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedlg.src
+msgctxt ""
+"xmlsourcedlg.src\n"
+"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "XML Source"
+msgstr ""
diff --git a/source/th/sc/source/ui/styleui.po b/source/th/sc/source/ui/styleui.po
index 95054d2eeb9..1d29f0fe8ba 100644
--- a/source/th/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/th/sc/source/ui/styleui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-28 13:08+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Q].Y
#: scstyles.src
msgctxt ""
"scstyles.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell Styles"
msgstr "ลักษณะเซลล์"
-#. @~j]
#: scstyles.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Styles"
msgstr "ลักษณะเซลล์"
-#. [^@+
#: scstyles.src
msgctxt ""
"scstyles.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Applied Styles"
msgstr "ลักษณะประยุกต์"
-#. hDDS
#: scstyles.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Styles"
msgstr "รูปแบบกำหนดเอง"
-#. ,3Cx
#: scstyles.src
msgctxt ""
"scstyles.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Styles"
msgstr "ลักษณะหน้า"
-#. ?UIn
#: scstyles.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Styles"
msgstr "ลักษณะเซลล์"
-#. !baM
#: scstyles.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Styles"
msgstr "รูปแบบกำหนดเอง"
-#. =UR[
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbers"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ^rd0
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. J+M?
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นแบบอักษร"
-#. Jrrq
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. f+}9
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -139,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "Asian Typography"
-#. $*f*
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -149,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. n!\-
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -159,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. m`4`
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell Protection"
msgstr "การป้องกันช่อง"
-#. |BgS
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell Style"
msgstr "ลักษณะเซลล์"
-#. KgKk
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -188,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. 7bH.
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -198,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. AAyl
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -208,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. aS\T
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -218,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "หัวกระดาษ"
-#. iSz0
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -228,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "ท้ายกระดาษ"
-#. t6S)
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
@@ -238,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. egM?
#: styledlg.src
msgctxt ""
"styledlg.src\n"
diff --git a/source/th/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/th/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index c37730ca8c4..040961b5898 100644
--- a/source/th/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/th/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. o6d^
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include output of empty pages"
msgstr ""
-#. a:_5
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -33,3 +31,147 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"case\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Case _sensitive"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"formats\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Include formats"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"naturalsort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Enable natural sort"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"copyresult\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy sort results to:"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"sortuser\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Custom sort order"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"algorithmft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"topdown\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Top to bottom (sort rows)"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"leftright\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "L_eft to right (sort columns)"
+msgstr ""
+
+#: sortpage.ui
+msgctxt ""
+"sortpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#: textimportoptions.ui
+msgctxt ""
+"textimportoptions.ui\n"
+"TextImportOptionsDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Import Options"
+msgstr ""
+
+#: textimportoptions.ui
+msgctxt ""
+"textimportoptions.ui\n"
+"custom\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: textimportoptions.ui
+msgctxt ""
+"textimportoptions.ui\n"
+"automatic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: textimportoptions.ui
+msgctxt ""
+"textimportoptions.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select the language to use for import"
+msgstr ""
+
+#: textimportoptions.ui
+msgctxt ""
+"textimportoptions.ui\n"
+"convertdata\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Detect special numbers (such as dates)."
+msgstr ""
+
+#: textimportoptions.ui
+msgctxt ""
+"textimportoptions.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
diff --git a/source/th/scaddins/source/analysis.po b/source/th/scaddins/source/analysis.po
index d69661f3ff4..710a87902e2 100644
--- a/source/th/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/th/scaddins/source/analysis.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-01 10:49+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. P!ce
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "WORKDAY"
msgstr "WORKDAY"
-#. \z;f
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "YEARFRAC"
msgstr "YEARFRAC"
-#. TQmf
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "EDATE"
msgstr "EDATE"
-#. O=7f
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "WEEKNUM"
msgstr "WEEKNUM"
-#. .6no
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "EOMONTH"
msgstr "EOMONTH"
-#. /c-x
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "NETWORKDAYS"
msgstr "NETWORKDAYS"
-#. ,+t7
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "AMORDEGRC"
msgstr "AMORDEGRC"
-#. K^gM
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "AMORLINC"
msgstr "AMORLINC"
-#. 3.#j
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "ACCRINT"
msgstr "ACCRINT"
-#. Tg$]
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "ACCRINTM"
msgstr "ACCRINTM"
-#. -W%q
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "RECEIVED"
msgstr "RECEIVED"
-#. 8\4^
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "DISC"
msgstr "ส่วนลด"
-#. 0fmF
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "DURATION"
msgstr "DURATION"
-#. 7ll@
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "EFFECT"
msgstr "EFFECT"
-#. X:wu
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "CUMPRINC"
msgstr "CUMPRINC"
-#. Eemo
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "CUMIPMT"
msgstr "CUMIPMT"
-#. ]HA1
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "PRICE"
msgstr "ราคา"
-#. t\$}
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "PRICEDISC"
msgstr "PRICEDISC"
-#. JC\\
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "PRICEMAT"
msgstr "PRICEMAT"
-#. ;_IJ
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "MDURATION"
msgstr "MDURATION"
-#. \GXD
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "NOMINAL"
msgstr "NOMINAL"
-#. B:l,
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "DOLLARFR"
msgstr "DOLLARFR"
-#. 8yd%
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "DOLLARDE"
msgstr "DOLLARDE"
-#. lB2,
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "YIELD"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. {CRq
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "YIELDDISC"
msgstr "YIELDDISC"
-#. D._d
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "YIELDMAT"
msgstr "YIELDMAT"
-#. FA4B
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "TBILLEQ"
msgstr "TBILLEQ"
-#. oM3$
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "TBILLPRICE"
msgstr "TBILLPRICE"
-#. cV0;
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "TBILLYIELD"
msgstr "TBILLYIELD"
-#. @~W?
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODDFPRICE"
msgstr "ODDFPRICE"
-#. 2hUi
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODDFYIELD"
msgstr "ODDFYIELD"
-#. A?Vt
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODDLPRICE"
msgstr "ODDLPRICE"
-#. {NVq
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODDLYIELD"
msgstr "ODDLYIELD"
-#. ^.G$
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "XIRR"
msgstr "XIRR"
-#. U8K*
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "XNPV"
msgstr "XNPV"
-#. Vn46
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "INTRATE"
msgstr "INTRATE"
-#. {:wN
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUPNCD"
msgstr "COUPNCD"
-#. ?z/j
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUPDAYS"
msgstr "COUPDAYS"
-#. 0I2u
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUPDAYSNC"
msgstr "COUPDAYSNC"
-#. hmGE
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUPDAYBS"
msgstr "COUPDAYBS"
-#. 9;yi
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUPPCD"
msgstr "COUPPCD"
-#. %e;n
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUPNUM"
msgstr "COUPNUM"
-#. Z!,h
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "FVSCHEDULE"
msgstr "FVSCHEDULE"
-#. Dj;;
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISEVEN"
msgstr "ISEVEN"
-#. p)b(
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISODD"
msgstr "ISODD"
-#. =NG2
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "GCD"
msgstr "GCD"
-#. exj$
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "LCM"
msgstr "LCM"
-#. o6Dy
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "MULTINOMIAL"
msgstr "MULTINOMIAL"
-#. (Ukt
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "SERIESSUM"
msgstr "SERIESSUM"
-#. lcdY
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "QUOTIENT"
msgstr "QUOTIENT"
-#. G#qv
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "MROUND"
msgstr "MROUND"
-#. NrYl
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQRTPI"
msgstr "SQRTPI"
-#. KBk*
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "RANDBETWEEN"
msgstr "RANDBETWEEN"
-#. ?uW-
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "BESSELI"
msgstr "BESSELI"
-#. $yie
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "BESSELJ"
msgstr "BESSELJ"
-#. F~IS
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "BESSELK"
msgstr "BESSELK"
-#. Yh_h
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "BESSELY"
msgstr "BESSELY"
-#. ,`RQ
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "BIN2DEC"
msgstr "BIN2DEC"
-#. :\kl
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "BIN2HEX"
msgstr "BIN2HEX"
-#. PASR
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "BIN2OCT"
msgstr "BIN2OCT"
-#. jfhs
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "DELTA"
msgstr "เดลต้า"
-#. _J^V
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "DEC2BIN"
msgstr "DEC2BIN"
-#. qJYn
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "DEC2HEX"
msgstr "DEC2HEX"
-#. USh-
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "DEC2OCT"
msgstr "DEC2OCT"
-#. l/%o
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "ERF"
msgstr "ERF"
-#. 6PU=
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "ERFC"
msgstr "ERFC"
-#. ZMcs
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "GESTEP"
msgstr "GESTEP"
-#. .q85
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "HEX2BIN"
msgstr "HEX2BIN"
-#. *{uu
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "HEX2DEC"
msgstr "HEX2DEC"
-#. CA;U
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "HEX2OCT"
msgstr "HEX2OCT"
-#. u]8U
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -725,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMABS"
msgstr "IMABS"
-#. $M\7
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -735,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMAGINARY"
msgstr "IMAGINARY"
-#. sv@5
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -745,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMPOWER"
msgstr "IMPOWER"
-#. 3MKE
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -755,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMARGUMENT"
msgstr "IMARGUMENT"
-#. SP-w
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -765,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMCOS"
msgstr "IMCOS"
-#. Z{85
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -775,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMDIV"
msgstr "IMDIV"
-#. )RK)
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -785,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMEXP"
msgstr "IMEXP"
-#. PS.7
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -795,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMCONJUGATE"
msgstr "IMCONJUGATE"
-#. A,5h
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -805,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMLN"
msgstr "IMLN"
-#. QJkz
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -815,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMLOG10"
msgstr "IMLOG10"
-#. BTUH
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -825,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMLOG2"
msgstr "IMLOG2"
-#. 3*3k
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMPRODUCT"
msgstr "IMPRODUCT"
-#. oP!0
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMREAL"
msgstr "IMREAL"
-#. [T,I
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMSIN"
msgstr "IMSIN"
-#. J6FI
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMSUB"
msgstr "IMSUB"
-#. QJ6k
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMSUM"
msgstr "IMSUM"
-#. ~Od|
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -885,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMSQRT"
msgstr "IMSQRT"
-#. {m6*
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -895,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMTAN"
msgstr ""
-#. ,6+V
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -905,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMSEC"
msgstr ""
-#. `ZUY
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -915,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMCSC"
msgstr ""
-#. =iiI
#: analysis_funcnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -926,7 +835,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMCOT"
msgstr "IMCOS"
-#. -[RU
#: analysis_funcnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -937,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMSINH"
msgstr "IMSIN"
-#. RQHi
#: analysis_funcnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -948,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMCOSH"
msgstr "IMCOS"
-#. f$VP
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -958,7 +864,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMSECH"
msgstr ""
-#. 6KyM
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -968,7 +873,6 @@ msgctxt ""
msgid "IMCSCH"
msgstr ""
-#. gHYJ
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -978,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "COMPLEX"
msgstr "COMPLEX"
-#. uB;$
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -988,7 +891,6 @@ msgctxt ""
msgid "OCT2BIN"
msgstr "OCT2BIN"
-#. yDx^
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -998,7 +900,6 @@ msgctxt ""
msgid "OCT2DEC"
msgstr "OCT2DEC"
-#. F0HK
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -1008,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid "OCT2HEX"
msgstr "OCT2HEX"
-#. !6f(
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -1018,7 +918,6 @@ msgctxt ""
msgid "CONVERT"
msgstr "CONVERT"
-#. 6L$r
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
"analysis_funcnames.src\n"
@@ -1028,7 +927,6 @@ msgctxt ""
msgid "FACTDOUBLE"
msgstr "FACTDOUBLE"
-#. $RGZ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1038,7 +936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"
msgstr "ส่งกลับหมายเลขลำดับของวันที่ก่อนหรือหลังจากจำนวนวันทำงานที่ระบุ"
-#. l6,?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1048,7 +945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start date"
msgstr "วันเริ่มต้น"
-#. 0wgj
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1058,7 +954,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start date"
msgstr "วันที่เริ่มต้น"
-#. 5nF\
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1068,7 +963,6 @@ msgctxt ""
msgid "Days"
msgstr "วัน"
-#. D]Ne
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1078,7 +972,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of workdays before or after the start date"
msgstr "จำนวนวันทำงานก่อนหรือหลังจากวันที่เริ่มต้น"
-#. Nu-P
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1088,7 +981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Holidays"
msgstr "วันหยุด"
-#. KPH0
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1098,7 +990,6 @@ msgctxt ""
msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"
msgstr "รายการค่าวันที่ของวันหยุด (วันหยุดพักผ่อน, วันหยุดนักขัตฤกษ์ ฯลฯ)"
-#. 2@@A
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1108,7 +999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of whole days between 'start date' and 'end date' as a year fraction"
msgstr "ส่งกลับจำนวนวันทั้งหมดระหว่าง 'วันเริ่มต้น' และ 'วันสิ้นสุด' เป็นเศษส่วนของปีหนึ่ง"
-#. ;t)d
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1118,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start date"
msgstr "วันเริ่มต้น"
-#. cX)q
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1128,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start date"
msgstr "วันที่เริ่มต้น"
-#. NDK[
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1138,7 +1026,6 @@ msgctxt ""
msgid "End date"
msgstr "วันสิ้นสุด"
-#. \L6Z
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1148,7 +1035,6 @@ msgctxt ""
msgid "The end date"
msgstr "วันที่สิ้นสุด"
-#. ^K#s
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1158,7 +1044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. xq.T
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1168,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis for determining the interest days"
msgstr "หลักเกณฑ์สำหรับการกำหนดวันที่ได้ผลประโยชน์"
-#. `yuf
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1178,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"
msgstr "ส่งกลับหมายเลขลำดับของวันที่ระบุจำนวนเดือนก่อนและหลังจากวันที่เริ่มต้น"
-#. -n%;
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1188,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start date"
msgstr "วันเริ่มต้น"
-#. zw/H
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1198,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start date"
msgstr "วันที่เริ่มต้น"
-#. mp83
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1208,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Months"
msgstr "เดือน"
-#. JXGf
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1218,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of months before or after the start date"
msgstr "จำนวนเดือนก่อนหรือหลังจากวันที่เริ่มต้น"
-#. *[1a
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1228,7 +1107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs."
msgstr "ส่งกลับจำนวนสัปดาห์ตามปฏิทินในวันที่ระบุที่เกิดขึ้น"
-#. AqqM
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1238,7 +1116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วัน"
-#. h?jn
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1248,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
msgid "The date"
msgstr "วันที่"
-#. u2,$
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1258,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return type"
msgstr "ส่งกลับชนิด"
-#. G?6[
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1268,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
msgid "A number from 1 to 3 that specifies the day with which a week begins"
msgstr "ตัวเลขจาก 1 ถึง 3 ที่ระบุวันด้วยสัปดาห์เริ่มต้น"
-#. UTd{
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1278,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
msgstr "ส่งกลับหมายเลขลำดับของวันสุดท้ายของเดือนที่มากับจำนวนเดือนที่แน่นอนก่อนหรือหลังจากวันที่เริ่มต้น"
-#. J03#
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1288,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start date"
msgstr "วันเริ่มต้น"
-#. Uc1_
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1298,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start date"
msgstr "วันที่เริ่มต้น"
-#. :;J1
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1308,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Months"
msgstr "เดือน"
-#. ^r,Q
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1318,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of months before or after the start date"
msgstr "จำนวนเดือนก่อนหรือหลังจากวันที่เริ่มต้น"
-#. TPDV
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1328,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of workdays between two dates"
msgstr "ส่งกลับจำนวนวันทำงานระหว่างสองวัน"
-#. l\GU
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1338,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start date"
msgstr "วันเริ่มต้น"
-#. 2bEE
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1348,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start date"
msgstr "วันที่เริ่มต้น"
-#. Qn:(
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1358,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
msgid "End date"
msgstr "วันสิ้นสุด"
-#. *z8V
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1368,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
msgid "The end date"
msgstr "วันที่สิ้นสุด"
-#. Gc5K
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1378,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Holidays"
msgstr "วันหยุดนักขัตฤกษ์"
-#. x5M[
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1388,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)"
msgstr "รายการค่าของวันที่แสดงถึงวันหยุด (วันหยุดพักผ่อน, วันหยุดนักขัตฤกษ์, ฯลฯ)"
-#. yoCc
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1398,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
msgstr "ส่งกลับค่า 'จริง' ถ้าเป็นจำนวนคู่"
-#. p%O7
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1408,7 +1269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Gq$5
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1418,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Nz!d
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1428,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
msgstr "ส่งกลับค่า 'จริง' ถ้าเป็นจำนวนคี่"
-#. r$F$
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1438,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. m1fm
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1448,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. WjS=
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1458,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
msgstr "ส่งกลับสัมประสิทธิ์พหุนามของชุดตัวเลข"
-#. i/)Q
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1468,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number(s)"
msgstr "ตัวเลข"
-#. !8CF
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1478,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
msgstr "จำนวนรายการตัวเลขที่คุณต้องการสัมประสิทธิ์พหุนาม"
-#. D2Qk
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1488,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the sum of a power series"
msgstr "ส่งกลับผลรวมอนุกรมของเลขยกกำลัง"
-#. nQ{H
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1498,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
msgid "X"
msgstr "X"
-#. 8A#k
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1508,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
msgid "The independent variable of the power series"
msgstr "ตัวแปรอิสระของอนุกรมเลขยกกำลัง"
-#. CI*D
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1518,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
msgid "N"
msgstr "N"
-#. J$,M
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1528,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
msgid "The initial power to which x is to be raised"
msgstr "กำลังเริ่มเป็นยกกำลัง x "
-#. .fS3
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1538,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "M"
msgstr "M"
-#. $n}}
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1548,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
msgstr "ส่วนเพิ่มโดยการเพิ่ม n สำหรับแต่ละพจน์ในอนุกรม"
-#. =0;{
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1558,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Coefficients"
msgstr "สัมประสิทธิ์"
-#. Fm_H
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1568,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
msgstr "ชุดสัมประสิทธิ์โดยกำลังต่อเนื่องแต่ละจำนวนของตัวแปร x ที่ถูกคูณอยู่"
-#. 73JV
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1578,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the integer portion of a division"
msgstr "ส่งกลับส่วนจำนวนเต็มของการหาร"
-#. 7-vq
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1588,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numerator"
msgstr "เศษ"
-#. f4jV
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1598,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "The dividend"
msgstr "ตัวตั้งหาร"
-#. E$i?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1608,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Denominator"
msgstr "ส่วน"
-#. _D5$
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1618,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "The divisor"
msgstr "ตัวหาร"
-#. _eFw
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1628,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
msgstr "ส่งกลับตัวเลขที่ปัดเป็นผลคูรที่ระบุ"
-#. _u@S
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1638,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ps=V
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1648,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number to round off"
msgstr "ตัวเลขที่ปัดทิ้ง"
-#. ?F.o
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1658,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiple"
msgstr "ผลคูณ"
-#. 4;r}
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1668,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
msgid "The multiple to which you want to round number"
msgstr "ผลคูณที่คุณต้องการปัดตัวเลข"
-#. =5q7
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1678,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
msgstr "ส่งกลับรากที่สองของจำนวนที่คูณด้วยไพ"
-#. ;*dd
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1688,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. w3)F
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1698,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number by which pi is multiplied"
msgstr "ตัวเลขที่คูณกับไพ"
-#. qFV$
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1708,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"
msgstr "ส่งกลับจำนวนเต็มแบบสุ่มระหว่างตัวเลขที่คุณระบุ"
-#. O|DQ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1718,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "ล่าง"
-#. E8Eq
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1728,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
msgid "The smallest integer returned"
msgstr "จำนวนเต็มน้อยที่สุดที่ส่งกลับ"
-#. {5OR
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1738,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "บน"
-#. zZ5|
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1748,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
msgid "The largest integer returned"
msgstr "จำนวนเต็มมากที่สุดที่ส่งกลับ"
-#. M|-O
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1758,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the greatest common divisor"
msgstr "ส่งกลับตัวหารร่วมมาก"
-#. +dwa
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1768,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number(s)"
msgstr "ตัวเลข"
-#. qqYd
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1778,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number or list of numbers"
msgstr "จำนวนหรือรายการตัวเลข"
-#. )_A(
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1788,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the least common multiple"
msgstr "ส่งกลับผลคูณร่วมน้อย"
-#. /2p?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1798,7 +1620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number(s)"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ][?8
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1808,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number or list of numbers"
msgstr "จำนวนหรือรายการตัวเลข"
-#. W6kI
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1818,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
msgstr "ส่งกลับฟังก์ชัน Bessel ที่แก้ไข In(x)"
-#. 6XPG
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1828,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
msgid "X"
msgstr "X"
-#. jO82
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1838,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value at which the function is to be evaluated"
msgstr "ค่าที่ประเมินค่าฟังก์ชัน"
-#. I@bS
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1848,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
msgid "N"
msgstr "N"
-#. tU?e
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1858,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
msgid "The order of the Bessel function"
msgstr "ลำดับฟังก์ชัน Bessel "
-#. b@R1
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1868,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"
msgstr "ส่งกลับฟังก์ชัน Bessel Jn(x)"
-#. \Sq,
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1878,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
msgid "X"
msgstr "X"
-#. ULVc
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1888,7 +1701,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value at which the function is to be evaluated"
msgstr "ค่าที่ประเมินค่าฟังก์ชัน"
-#. EE((
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1898,7 +1710,6 @@ msgctxt ""
msgid "N"
msgstr "N"
-#. UpmI
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1908,7 +1719,6 @@ msgctxt ""
msgid "The order of the Bessel function"
msgstr "ลำดับฟังก์ชัน Bessel "
-#. O(q1
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1918,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
msgstr "ส่งกลับฟังก์ชัน Bessel Kn(x)"
-#. t;Is
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1928,7 +1737,6 @@ msgctxt ""
msgid "X"
msgstr "X"
-#. ;W./
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1938,7 +1746,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value at which the function is to be evaluated"
msgstr "ค่าที่ประเมินค่าฟังก์ชัน"
-#. f][w
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1948,7 +1755,6 @@ msgctxt ""
msgid "N"
msgstr "N"
-#. QkMp
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1958,7 +1764,6 @@ msgctxt ""
msgid "The order of the Bessel function"
msgstr "ลำดับฟังก์ชัน Bessel "
-#. g5h#
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1968,7 +1773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
msgstr "ส่งกลับฟังก์ชัน Bessel Yn(x)"
-#. #0q9
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1978,7 +1782,6 @@ msgctxt ""
msgid "X"
msgstr "X"
-#. 4P)(
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1988,7 +1791,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value at which the function is to be evaluated"
msgstr "ค่าที่ประเมินค่าฟังก์ชัน"
-#. /f!?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -1998,7 +1800,6 @@ msgctxt ""
msgid "N"
msgstr "N"
-#. $n}+
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2008,7 +1809,6 @@ msgctxt ""
msgid "The order of the Bessel function"
msgstr "ลำดับฟังก์ชัน Bessel "
-#. qf5f
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2018,7 +1818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a binary number to an octal number"
msgstr "แปลงตัวเลขฐานสองเป็นฐานแปด"
-#. _#w1
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2028,7 +1827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. {5@g
#: analysis.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2039,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
msgid "The binary number to be converted (as text)"
msgstr "แปลงตัวเลขฐานสอง (เป็นข้อความ)"
-#. QH!l
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2049,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. -RFJ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2059,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of places used"
msgstr "จำนวนตำแหน่งที่ใช้"
-#. %hHR
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2069,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a binary number to a decimal number"
msgstr "แปลงเลขฐานสองเป็นเลขฐานสิบ"
-#. :bsQ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2079,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Pph.
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2089,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
msgid "The binary number to be converted (as text)"
msgstr "แปลงเลขฐานสอง (เป็นข้อความ)"
-#. l9?(
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2099,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
msgstr "แปลงเลขฐานสองเป็นเลขฐานสิบหก"
-#. Nb6d
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2109,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ej7X
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2119,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
msgid "The binary number to be converted (as text)"
msgstr "แปลงเลขฐานสอง (เป็นข้อความ)"
-#. :ae?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2129,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. /st(
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2139,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of places used."
msgstr "จำนวนตำแหน่งที่ใช้"
-#. pIgS
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2149,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts an octal number to a binary number"
msgstr "แปลงเลขฐานแปดเป็นเลขฐานสอง"
-#. ZivV
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2159,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. 5[*z
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2169,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
msgid "The octal number to be converted (as text)"
msgstr "แปลงเลขฐานแปด (เป็นข้อความ)"
-#. hZ#;
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2179,7 +1963,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. sjvu
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2189,7 +1972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of places used"
msgstr "จำนวนตำแหน่งที่ใช้"
-#. NSG9
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2199,7 +1981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts an octal number to a decimal number"
msgstr "แปลงเลขฐานแปดเป็นเลขฐานสิบ"
-#. C.vh
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2209,7 +1990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. \F;Y
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2219,7 +1999,6 @@ msgctxt ""
msgid "The octal number to be converted (as text)"
msgstr "แปลงเลขฐานแปด (เป็นข้อความ)"
-#. .542
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2229,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
msgstr "แปลงเลขฐานแปดเป็นเลขฐานสิบหก"
-#. %9j}
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2239,7 +2017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ZKn#
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2249,7 +2026,6 @@ msgctxt ""
msgid "The octal number to be converted (as text)"
msgstr "แปลงเลขฐานแปด (เป็นข้อความ)"
-#. 51to
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2259,7 +2035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. HhKo
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2269,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of places used"
msgstr "จำนวนตำแหน่งที่ใช้"
-#. XM]0
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2279,7 +2053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a decimal number to a binary number"
msgstr "แปลงเลขฐานสิบเป็นเลขฐานสอง"
-#. L,S`
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2289,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. k\RA
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2299,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
msgid "The decimal integer to be converted"
msgstr "แปลงเลขฐานสิบ"
-#. =;bC
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2309,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. B-:8
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2319,7 +2089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of places used"
msgstr "จำนวนตำแหน่งที่ใช้"
-#. Y=iJ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2329,7 +2098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
msgstr "แปลงเลขฐานสิบเป็นเลขฐานสิบหก"
-#. c`?\
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2339,7 +2107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. a}eE
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2349,7 +2116,6 @@ msgctxt ""
msgid "The decimal integer to be converted"
msgstr "แปลงจำนวนเต็มฐานสิบ"
-#. UhNG
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2359,7 +2125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. .F/M
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2369,7 +2134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of places used"
msgstr "จำนวนตำแหน่งที่ใช้"
-#. ^%%g
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2379,7 +2143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a decimal number into an octal number"
msgstr "แปลงเลขฐานสิบเป็นเลขฐานแปด"
-#. RiU.
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2389,7 +2152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. rdW6
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2399,7 +2161,6 @@ msgctxt ""
msgid "The decimal number"
msgstr "เลขฐานสิบ"
-#. @Z6o
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2409,7 +2170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. ]*K5
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2419,7 +2179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of places used"
msgstr "จำนวนตำแหน่งที่ใช้"
-#. Xsa/
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2429,7 +2188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
msgstr "แปลงเลขฐานสิบหกเป็นเลขฐานสอง"
-#. j)aL
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2439,7 +2197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ml-F
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2449,7 +2206,6 @@ msgctxt ""
msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
msgstr "แปลงเลขฐานสิบหก (เป็นข้อความ)"
-#. \C2S
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2459,7 +2215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. Xq2O
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2469,7 +2224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of places used"
msgstr "จำนวนตำแหน่งที่ใช้"
-#. gIyZ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2479,7 +2233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
msgstr "แปลงเลขฐานสิบหกเป็นเลขฐานสิบ"
-#. $r8E
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2489,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. ZIXE
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2499,7 +2251,6 @@ msgctxt ""
msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
msgstr "แปลงเลขฐานสิบหก (เป็นข้อความ)"
-#. ;=C3
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2509,7 +2260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
msgstr "แปลงเลขฐานสิบหกเป็นเลขฐานแปด"
-#. hp,)
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2519,7 +2269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. bC(9
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2529,7 +2278,6 @@ msgctxt ""
msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
msgstr "แปลงเลขฐานสิบหก (เป็นข้อความ)"
-#. VX!x
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2539,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. yt5T
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2549,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of places used"
msgstr "จำนวนตำแหน่งที่ใช้"
-#. ]LVM
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2559,7 +2305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tests whether two values are equal"
msgstr "ทดสอบว่าค่าสองค่าเท่ากันหรือไม่"
-#. 0gQ0
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2569,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1"
msgstr "เลข 1"
-#. VVIh
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2579,7 +2323,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first number"
msgstr "จำนวนแรก"
-#. ;9EE
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2589,7 +2332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 2"
msgstr "เลข 2"
-#. K^Z$
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2599,7 +2341,6 @@ msgctxt ""
msgid "The second number"
msgstr "จำนวนที่สอง"
-#. 7kOi
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2609,7 +2350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the error function"
msgstr "ส่งกลับฟังก์ชันที่ผิดพลาด"
-#. $l=F
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2619,7 +2359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lower limit"
msgstr "ขีดจำกัดล่าง"
-#. +1U+
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2629,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
msgid "The lower limit for integration"
msgstr "ขีดจำกัดล่างสำหรับการอินทิเกรต"
-#. ][Y)
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2639,7 +2377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Upper limit"
msgstr "ขีดจำกัดบน"
-#. l+P)
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2649,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
msgid "The upper limit for integration"
msgstr "ขีดจำกัดบนสำหรับการอินทิเกรต"
-#. McB\
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2659,7 +2395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the complementary error function"
msgstr "ส่งกลับฟังก์ชันเศษที่ผิดพลาด"
-#. ``9=
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2669,7 +2404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lower limit"
msgstr "ขีดจำกัดล่าง"
-#. Nb;l
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2679,7 +2413,6 @@ msgctxt ""
msgid "The lower limit for integration"
msgstr "ขีดจำกัดล่างสำหรับการอินทิเกรต"
-#. #|?g
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2689,7 +2422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
msgstr "ทดสอบว่าตัวเลขมากกว่าค่าปริยายหรือไม่"
-#. U~/\
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2699,7 +2431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Z1MM
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2709,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value to test against step"
msgstr "ค่าในการทดสอบย้อนขั้น"
-#. mODk
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2719,7 +2449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Step"
msgstr "ขั้น"
-#. lG8t
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2729,7 +2458,6 @@ msgctxt ""
msgid "The threshhold value"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. q(il
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2739,7 +2467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the double factorial of Number"
msgstr "ส่งกลับแฟกตอเรียลสองเท่าของตัวเลข"
-#. mR;2
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2749,7 +2476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. _lTl
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2759,7 +2485,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. FVAf
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2769,7 +2494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
msgstr "ส่งกลับค่าสัมบูรณ์ (จำนวนสัมประสิทธิ์) ของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. i3Y?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2779,7 +2503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. :K{1
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2789,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
msgid "The complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. )xR.
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2799,7 +2521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
msgstr "ส่งกลับสัมประสิทธิ์สมมติของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. )9pi
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2809,7 +2530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. )!c5
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2819,7 +2539,6 @@ msgctxt ""
msgid "The complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. 1)P3
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2829,7 +2548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a complex number raised to an integer power"
msgstr "ส่งกลับจำนวนเชิงซ้อนยกกำลังจำนวนเต็มที่เป็นกำลัง"
-#. l?fC
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2839,7 +2557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. wB_%
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2849,7 +2566,6 @@ msgctxt ""
msgid "The complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. ^V#V
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2859,7 +2575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. -IP+
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2869,7 +2584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Power to which the complex number is raised"
msgstr "กำลังที่จำนวนเชิงซ้อนถูกยก"
-#. e:p*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2879,7 +2593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
msgstr "ส่งกลับเธตะของอาร์กิวเม้นท์, มุมที่อธิบายในส่วนของวงกลมที่มีความกว้างเท่ากับรัศมี"
-#. Y]QC
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2889,7 +2602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. (s1W
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2899,7 +2611,6 @@ msgctxt ""
msgid "A complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. 3%b-
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2909,7 +2620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the cosine of a complex number"
msgstr "ส่งกลับ cosine ของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. K,4e
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2919,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. _(Fj
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2929,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
msgid "A complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. +I7-
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2939,7 +2647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
msgstr "ส่งกลับผลหารของจำนวนเชิงซ้อนสองตัว"
-#. ?EN)
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2949,7 +2656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numerator"
msgstr "เศษ"
-#. @%jp
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2959,7 +2665,6 @@ msgctxt ""
msgid "The dividend"
msgstr "จำนวนที่ถูกหาร"
-#. iSOw
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2969,7 +2674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Denominator"
msgstr "ส่วน"
-#. Fka+
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2979,7 +2683,6 @@ msgctxt ""
msgid "The divisor"
msgstr "ตัวหาร"
-#. 9A,~
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2989,7 +2692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
msgstr "ส่งกลับแบบฟอร์มทางพีชคณิตของจำนวนเชิงซ้อนเอ็กซ์โปเนนเชียล"
-#. Bas)
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -2999,7 +2701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. Zufs
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3009,7 +2710,6 @@ msgctxt ""
msgid "The complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. cbJ=
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3019,7 +2719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
msgstr "ส่งกลับการเชื่อมติดกันเชิงซ้อนของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. p?]T
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3029,7 +2728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. dACf
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3039,7 +2737,6 @@ msgctxt ""
msgid "The complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. 18|x
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3049,7 +2746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
msgstr "ส่งกลับลอการิธึมธรรมชาติของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. `}Vv
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3059,7 +2755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. ^Y.^
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3069,7 +2764,6 @@ msgctxt ""
msgid "The complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. t*)y
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3079,7 +2773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
msgstr "ส่งกลับลอการิธึมฐานสิบของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. -h7S
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3089,7 +2782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. c[l#
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3099,7 +2791,6 @@ msgctxt ""
msgid "The complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. ;9!W
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3109,7 +2800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
msgstr "ส่งกลับลอการิธึมฐานสองของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. T|Mi
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3119,7 +2809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. iq_4
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3129,7 +2818,6 @@ msgctxt ""
msgid "The complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. 8o=;
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3139,7 +2827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the product of several complex numbers"
msgstr "ส่งกลับผลของจำนวนเชิงซ้อนต่างๆ"
-#. AkPd
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3149,7 +2836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. *!oT
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3159,7 +2845,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อนแรก"
-#. P5NO
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3169,7 +2854,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. a5fL
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3179,7 +2863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Another complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อนอื่น"
-#. 1nZ0
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3189,7 +2872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
msgstr "ส่งกลับสัมประสิทธิ์จริงของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. j+hL
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3199,7 +2881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. F{FC
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3209,7 +2890,6 @@ msgctxt ""
msgid "The complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. ac_)
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3219,7 +2899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the sine of a complex number"
msgstr "ส่งกลับ sine ของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. 0{NW
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3229,7 +2908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. .d^K
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3239,7 +2917,6 @@ msgctxt ""
msgid "The complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. K:.S
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3249,7 +2926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the difference of two complex numbers"
msgstr "ส่งกลับผลต่างของจำนวนเชิงซ้อนสองตัว"
-#. .gve
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3259,7 +2935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number 1"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน 1"
-#. mP}_
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3269,7 +2944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number 1"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน 1"
-#. f?^m
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3279,7 +2953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number 2"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน 2"
-#. /xeg
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3289,7 +2962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number 2"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน 2"
-#. D1?@
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3299,7 +2971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the square root of a complex number"
msgstr "ส่งกลับรากที่สองของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. %@cT
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3309,7 +2980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. drD!
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3319,7 +2989,6 @@ msgctxt ""
msgid "The complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. df%S
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3329,7 +2998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the sum of complex numbers"
msgstr "ส่งกลับผลรวมของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. i]_c
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3339,7 +3007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. b(G8
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3349,7 +3016,6 @@ msgctxt ""
msgid "The complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. zUf7
#: analysis.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3360,7 +3026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the tangent of a complex number"
msgstr "ส่งกลับ sine ของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. `E]g
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3370,7 +3035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. Z|sv
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3380,7 +3044,6 @@ msgctxt ""
msgid "A complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. eE.D
#: analysis.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3391,7 +3054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the secant of a complex number"
msgstr "ส่งกลับ sine ของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. G+3M
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3401,7 +3063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. N#(@
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3411,7 +3072,6 @@ msgctxt ""
msgid "A complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. oBK~
#: analysis.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3422,7 +3082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the cosecant of a complex number"
msgstr "ส่งกลับ cosine ของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. ~h*B
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3432,7 +3091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. 0;6d
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3442,7 +3100,6 @@ msgctxt ""
msgid "A complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. )Mwa
#: analysis.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3453,7 +3110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the cotangent of a complex number"
msgstr "ส่งกลับ cosine ของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. 533%
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3463,7 +3119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. 2k0R
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3473,7 +3128,6 @@ msgctxt ""
msgid "A complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. f/1P
#: analysis.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3484,7 +3138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
msgstr "ส่งกลับ cosine ของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. E{$1
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3494,7 +3147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. K?bN
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3504,7 +3156,6 @@ msgctxt ""
msgid "A complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. $PB4
#: analysis.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3515,7 +3166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
msgstr "ส่งกลับ cosine ของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. %(6#
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3525,7 +3175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. .M*7
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3535,7 +3184,6 @@ msgctxt ""
msgid "A complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. w@F8
#: analysis.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3546,7 +3194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
msgstr "ส่งกลับ cosine ของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. j3N*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3556,7 +3203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. :d}{
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3566,7 +3212,6 @@ msgctxt ""
msgid "A complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. ,sQ`
#: analysis.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3577,7 +3222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
msgstr "ส่งกลับ cosine ของจำนวนเชิงซ้อน"
-#. OvjG
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3587,7 +3231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. SU)E
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3597,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
msgid "A complex number"
msgstr "จำนวนเชิงซ้อน"
-#. #F4/
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3607,7 +3249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
msgstr "แปลงสัมประสิทธิ์สมมติและจริงเป็นจำนวนเชิงซ้อน"
-#. Y44v
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3617,7 +3258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Real num"
msgstr "จำนวนจริง"
-#. PQg/
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3627,7 +3267,6 @@ msgctxt ""
msgid "The real coefficient"
msgstr "สัมประสิทธิ์จริง"
-#. nhpF
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3637,7 +3276,6 @@ msgctxt ""
msgid "I num"
msgstr "จำนวนจินตภาพ "
-#. D+dM
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3647,7 +3285,6 @@ msgctxt ""
msgid "The imaginary coefficient"
msgstr "สัมประสิทธิ์จินตภาพ"
-#. m_-8
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3657,7 +3294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Suffix"
msgstr "ส่วนต่อท้าย"
-#. (yi_
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3667,7 +3303,6 @@ msgctxt ""
msgid "The suffix"
msgstr "ส่วนต่อท้าย"
-#. x@q?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3677,7 +3312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a number from one measurement system to another"
msgstr "แปลงจำนวนจากระบบมาตรวัดหนึ่งเป็นอีกระบบหนึ่ง"
-#. ip@h
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3687,7 +3321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Za8=
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3697,7 +3330,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. .LiQ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3707,7 +3339,6 @@ msgctxt ""
msgid "From unit"
msgstr "จากหน่วย"
-#. ~_Ha
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3717,7 +3348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unit of measure for number"
msgstr "หน่วยวัดสำหรับตัวเลข"
-#. dte|
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3727,7 +3357,6 @@ msgctxt ""
msgid "To unit"
msgstr "ถึงหน่วย"
-#. 2C-f
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3737,7 +3366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unit of measure for the result"
msgstr "หน่วยวัดสำหรับผลลัพธ์"
-#. S:rn
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3747,7 +3375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
msgstr "ส่งกลับค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์แบบเส้นตรงตามสัดส่วนสำหรับแต่ละงวดบัญชี"
-#. Ekpf
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3757,7 +3384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cost"
msgstr "ต้นทุน"
-#. N`an
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3767,7 +3393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cost of the asset"
msgstr "ต้นทุนของสินทรัพย์"
-#. +iiB
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3777,7 +3402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date purchased"
msgstr "วันที่ซื้อ"
-#. iMZ*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3787,7 +3411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purchase date of the asset"
msgstr "วันที่ซื้อสินทรัพย์"
-#. )KYV
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3797,7 +3420,6 @@ msgctxt ""
msgid "First period"
msgstr "งวดแรก"
-#. BU;F
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3807,7 +3429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date the first period ends"
msgstr "วันสุดท้ายของงวดแรก"
-#. ]*GH
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3817,7 +3438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage"
msgstr "เงินชดเชย"
-#. rDCb
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3827,7 +3447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
msgstr "ค่าเงินชดเชยของสินทรัพย์ ณ วันสิ้นสุดอายุการใช้งานของมัน"
-#. )Hpf
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3837,7 +3456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Period"
msgstr "งวด"
-#. #6Li
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3847,7 +3465,6 @@ msgctxt ""
msgid "The period"
msgstr "งวด"
-#. `a(%
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3857,7 +3474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. nWv)
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3867,7 +3483,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate of depreciation"
msgstr "อัตราค่าเสื่อมราคา"
-#. NF^@
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3877,7 +3492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. #);d
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3887,7 +3501,6 @@ msgctxt ""
msgid "The year basis to be used"
msgstr "หลักเกณฑ์ของปีที่ใช้"
-#. H1d^
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3897,7 +3510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
msgstr "ส่งกลับค่าเสื่อมราคาของสินทรัพย์แบบเส้นตรงตามสัดส่วนสำหรับแต่ละงวดบัญชี"
-#. -[Z.
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3907,7 +3519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cost"
msgstr "ต้นทุน"
-#. XidC
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3917,7 +3528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cost of the asset"
msgstr "ต้นทุนของสินทรัพย์"
-#. i911
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3927,7 +3537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date purchased"
msgstr "วันที่ซื้อ"
-#. PE5V
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3937,7 +3546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purchase date of the asset"
msgstr "วันที่ซื้อสินทรัพย์"
-#. 4o*8
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3947,7 +3555,6 @@ msgctxt ""
msgid "First period"
msgstr "งวดแรก"
-#. PLO8
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3957,7 +3564,6 @@ msgctxt ""
msgid "The date the first period ends"
msgstr "วันสุดท้ายของงวดแรก"
-#. 7UB:
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3967,7 +3573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salvage"
msgstr "เงินชดเชย"
-#. ^d9U
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3977,7 +3582,6 @@ msgctxt ""
msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
msgstr "ค่าเงินชดเชยของสินทรัพย์ ณ วันสิ้นสุดอายุการใช้งานของมัน"
-#. )y3Z
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3987,7 +3591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Period"
msgstr "งวด"
-#. 1%FE
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -3997,7 +3600,6 @@ msgctxt ""
msgid "The period"
msgstr "งวด"
-#. DFlH
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4007,7 +3609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. v.9E
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4017,7 +3618,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate of depreciation"
msgstr "อัตราค่าเสื่อมราคา"
-#. 88#L
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4027,7 +3627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. Dgk,
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4037,7 +3636,6 @@ msgctxt ""
msgid "The year basis to be used"
msgstr "หลักเกณฑ์ของปีที่ใช้"
-#. /.^?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4047,7 +3645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
msgstr "ส่งกลับดอกเบี้ยที่เพิ่มพูนสำหรับเงินประกันที่จ่ายดอกเบี้ยเป็นรายงวด"
-#. .dqa
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4057,7 +3654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issue"
msgstr "วันที่มีผล"
-#. :n;v
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4067,7 +3663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issue date of the security"
msgstr "วันที่เงินประกันมีผล"
-#. YulD
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4077,7 +3672,6 @@ msgctxt ""
msgid "First interest"
msgstr "วันดอกเบี้ยครั้งแรก"
-#. _bP6
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4087,7 +3681,6 @@ msgctxt ""
msgid "First interest date of the security"
msgstr "วันแรกของดอกเบี้ยเงินประกัน"
-#. ?*t_
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4097,7 +3690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. W.9s
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4107,7 +3699,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. }!3L
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4117,7 +3708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. mr,!
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4127,7 +3717,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. cfT*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4137,7 +3726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Par"
msgstr "ค่าพาร์"
-#. LjW~
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4147,7 +3735,6 @@ msgctxt ""
msgid "The par value"
msgstr "ค่าพาร์"
-#. bMW~
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4157,7 +3744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. [?#U
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4167,7 +3753,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. nfhC
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4177,7 +3762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. gc5U
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4187,7 +3771,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. g#=v
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4197,7 +3780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
msgstr "ส่งกลับดอกเบี้ยที่เพิ่มพูนสำหรับเงินประกันที่จ่ายดอกเบี้ย ณ วันครบกำหนด"
-#. =`i3
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4207,7 +3789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issue"
msgstr "วันที่มีผล"
-#. mSQi
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4217,7 +3798,6 @@ msgctxt ""
msgid "The issue date"
msgstr "วันที่มีผล"
-#. )aYc
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4227,7 +3807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. 9W+x
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4237,7 +3816,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. ZUai
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4247,7 +3825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. pe:y
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4257,7 +3834,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. OH9g
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4267,7 +3843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Par"
msgstr "พาร์"
-#. ,nUN
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4277,7 +3852,6 @@ msgctxt ""
msgid "The par value"
msgstr "ค่าพาร์"
-#. n_@*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4287,7 +3861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. Qn!n
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4297,7 +3870,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. Sg.J
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4307,7 +3879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
msgstr "ส่งกลับจำนวนเงินที่จ่าย ณ วันครบกำหนดสำหรับเงินประกันที่ลงทุนเต็ม"
-#. riE2
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4317,7 +3888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. {JcE
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4327,7 +3897,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. M8.6
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4337,7 +3906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. piQ|
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4347,7 +3915,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. ~k=]
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4357,7 +3924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Investment"
msgstr "ลงทุน"
-#. 7)OT
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4367,7 +3933,6 @@ msgctxt ""
msgid "The investment"
msgstr "ลงทุน"
-#. xZ0z
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4377,7 +3942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr "ส่วนลด"
-#. -EqL
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4387,7 +3951,6 @@ msgctxt ""
msgid "The discount"
msgstr "ส่วนลด"
-#. /N:4
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4397,7 +3960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. %]Yc
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4407,7 +3969,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. GUEV
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4417,7 +3978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the discount rate for a security"
msgstr "ส่งกลับอัตราส่วนลดสำหรับเงินประกัน"
-#. ZFT7
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4427,7 +3987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. %z1Y
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4437,7 +3996,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. B!eh
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4447,7 +4005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. e;6+
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4457,7 +4014,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. Z:1l
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4467,7 +4023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Price"
msgstr "ราคา"
-#. RFR?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4477,7 +4032,6 @@ msgctxt ""
msgid "The price"
msgstr "ราคา"
-#. V8WM
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4487,7 +4041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redemption"
msgstr "ไถ่ถอน"
-#. =cg*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4497,7 +4050,6 @@ msgctxt ""
msgid "The redemption value"
msgstr "ค่าไถ่ถอน"
-#. :5(+
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4507,7 +4059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. j0x(
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4517,7 +4068,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. X?/h
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4527,7 +4077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
msgstr "ส่งกลับ Macauley ประจำปีระยะเวลาเงินประกันด้วยการชำระดอกเบี้ยเป็นรายงวด"
-#. +/s0
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4537,7 +4086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. Bkik
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4547,7 +4095,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. /1-{
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4557,7 +4104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. ^e6\
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4567,7 +4113,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. -yB`
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4577,7 +4122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Coupon"
msgstr "คูปอง"
-#. RTBR
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4587,7 +4131,6 @@ msgctxt ""
msgid "The coupon rate"
msgstr "อัตราคูปอง"
-#. :5y#
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4597,7 +4140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yield"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. soT!
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4607,7 +4149,6 @@ msgctxt ""
msgid "The yield"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. Q8KE
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4617,7 +4158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. XC.y
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4627,7 +4167,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. {;@r
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4637,7 +4176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. d~|,
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4647,7 +4185,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. CrJ?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4657,7 +4194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the effective annual interest rate"
msgstr "ส่งกลับอัตราดอกเบี้ยประจำปีที่เป็นผล"
-#. 5l2?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4667,7 +4203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nominal rate"
msgstr "อัตราตามตัวเลข"
-#. _aH^
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4677,7 +4212,6 @@ msgctxt ""
msgid "The nominal rate"
msgstr "อัตราตามตัวเลข"
-#. m1h%
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4687,7 +4221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Npery"
msgstr "งวด"
-#. Ed[4
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4697,7 +4230,6 @@ msgctxt ""
msgid "The periods"
msgstr "งวด"
-#. b(cR
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4707,7 +4239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
msgstr "ส่งกลับหลักการสะสมเงินกู้ที่จ่ายระหว่างงวดสองงวด"
-#. (nfn
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4717,7 +4248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. hvtn
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4727,7 +4257,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. VE{W
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4737,7 +4266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nper"
msgstr "Nper"
-#. UlzB
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4747,7 +4275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of payment periods"
msgstr "จำนวนงวดการชำระเงิน"
-#. k;(h
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4757,7 +4284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pv"
msgstr "Pv"
-#. !^T;
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4767,7 +4293,6 @@ msgctxt ""
msgid "The present value"
msgstr "ค่าปัจจุบัน"
-#. @zx#
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4777,7 +4302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start period"
msgstr "งวดเริ่มต้น"
-#. d_hY
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4787,7 +4311,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start period"
msgstr "งวดเริ่มต้น"
-#. tE%O
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4797,7 +4320,6 @@ msgctxt ""
msgid "End period"
msgstr "งวดสิ้นสุด"
-#. xVXC
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4807,7 +4329,6 @@ msgctxt ""
msgid "The end period"
msgstr "งวดสิ้นสุด"
-#. .{q!
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4817,7 +4338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. .+1D
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4827,7 +4347,6 @@ msgctxt ""
msgid "The type of maturity"
msgstr "ชนิดของการครบกำหนด"
-#. ee9z
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4837,7 +4356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
msgstr "ส่งกลับดอกเบี้นสะสมที่จ่ายระหว่างสองงวด"
-#. pe;U
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4847,7 +4365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. 8*D,
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4857,7 +4374,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. i3P*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4867,7 +4383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nper"
msgstr "Nper"
-#. V#Zq
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4877,7 +4392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of payment periods"
msgstr "จำนวนงวดการชำระเงิน"
-#. eRT:
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4887,7 +4401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pv"
msgstr "Pv"
-#. xCFY
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4897,7 +4410,6 @@ msgctxt ""
msgid "The present value"
msgstr "ค่าปัจจุบัน"
-#. /P_,
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4907,7 +4419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start period"
msgstr "งวดเริ่มต้น"
-#. *VQQ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4917,7 +4428,6 @@ msgctxt ""
msgid "The start period"
msgstr "งวดเริ่มต้น"
-#. 6wi]
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4927,7 +4437,6 @@ msgctxt ""
msgid "End period"
msgstr "งวดสุดท้าย"
-#. R(;7
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4937,7 +4446,6 @@ msgctxt ""
msgid "The end period"
msgstr "งวดสุดท้าย"
-#. A!sP
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4947,7 +4455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. R[@g
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4957,7 +4464,6 @@ msgctxt ""
msgid "The type of maturity"
msgstr "ชนิดของการครบกำหนด"
-#. dnoY
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4967,7 +4473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
msgstr "ส่งกลับราคาต่อ 100 หน่วยเงิน ของเงินประกันที่จ่ายดอกเบี้ยเป็นรายงวด"
-#. U,RZ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4977,7 +4482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. pC`g
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4987,7 +4491,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. 6h3R
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -4997,7 +4500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. b?fc
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5007,7 +4509,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. bbk}
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5017,7 +4518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. vYLP
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5027,7 +4527,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. P.WD
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5037,7 +4536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yield"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. HH7l
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5047,7 +4545,6 @@ msgctxt ""
msgid "The yield"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. 9{Qq
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5057,7 +4554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redemption"
msgstr "ไถ่ถอน"
-#. On\)
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5067,7 +4563,6 @@ msgctxt ""
msgid "The redemption value"
msgstr "ค่าไถ่ถอน"
-#. qn8.
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5077,7 +4572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. -2uf
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5087,7 +4581,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. D3-X
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5097,7 +4590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. ebZH
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5107,7 +4599,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. T^H!
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5117,7 +4608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
msgstr "ส่งกลับราคาต่อ 100 หน่วยเงิน ของเงินประกันที่มีส่วนลด"
-#. c7Qr
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5127,7 +4617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. Rb.a
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5137,7 +4626,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. _%MD
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5147,7 +4635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. ,1P]
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5157,7 +4644,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. -T[Z
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5167,7 +4653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr "ส่วนลด"
-#. #87R
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5177,7 +4662,6 @@ msgctxt ""
msgid "The discount"
msgstr "ส่วนลด"
-#. MG{V
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5187,7 +4671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redemption"
msgstr "ไถ่ถอน"
-#. lkr]
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5197,7 +4680,6 @@ msgctxt ""
msgid "The redemption value"
msgstr "ค่าไถ่ถอน"
-#. /hk;
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5207,7 +4689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. S;C1
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5217,7 +4698,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. *1`b
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5227,7 +4707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
msgstr "ส่งกลับราคาต่อ 100 หน่วยเงิน ของเงินประกันที่จ่ายดอกเบี้ย ณ วันครบกำหนด"
-#. 8@aD
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5237,7 +4716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. XVgA
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5247,7 +4725,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. 83vR
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5257,7 +4734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. :%ft
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5267,7 +4743,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. P`]P
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5277,7 +4752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issue"
msgstr "วันที่มีผล"
-#. [:/l
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5287,7 +4761,6 @@ msgctxt ""
msgid "The issue date"
msgstr "วันที่มีผล"
-#. Lri-
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5297,7 +4770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. Z.Lv
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5307,7 +4779,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. m^jH
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5317,7 +4788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yield"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. ^LoO
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5327,7 +4797,6 @@ msgctxt ""
msgid "The yield"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. l@v7
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5337,7 +4806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. |CF3
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5347,7 +4815,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. 6B\W
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5357,7 +4824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
msgstr "ส่งกลับ Macauley ที่แก้ไขระยะเวลาสำหรับเงินประกันด้วยที่มีค่าพาร์ 100 หน่วยเงิน"
-#. V][k
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5367,7 +4833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. 9@iw
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5377,7 +4842,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. cm7G
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5387,7 +4851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. $1m3
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5397,7 +4860,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. F|[@
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5407,7 +4869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Coupon"
msgstr "คูปอง"
-#. 8Mcz
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5417,7 +4878,6 @@ msgctxt ""
msgid "The coupon rate"
msgstr "อัตราคูปอง"
-#. B6lu
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5427,7 +4887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yield"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. mdcy
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5437,7 +4896,6 @@ msgctxt ""
msgid "The yield"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. HT|P
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5447,7 +4905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. Oh..
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5457,7 +4914,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. Y@YD
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5467,7 +4923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. mbTg
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5477,7 +4932,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. Lj|2
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5487,7 +4941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the annual nominal interest rate"
msgstr "ส่งกลับอัตราดอกเบี้ยตามตัวเลขประจำปี"
-#. ?tEM
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5497,7 +4950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effective rate"
msgstr "อัตราของผล"
-#. /5H@
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5507,7 +4959,6 @@ msgctxt ""
msgid "The effective interest rate"
msgstr "อัตราดอกเบี้ยที่เป็นผล"
-#. z[N-
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5517,7 +4968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Npery"
msgstr "งวด"
-#. c@(6
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5527,7 +4977,6 @@ msgctxt ""
msgid "The periods"
msgstr "งวด"
-#. rL^N
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5537,7 +4986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
msgstr "แปลงราคาที่เป็นทศนิยมเป็นราคาที่เป็นเศษส่วน"
-#. LhD*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5547,7 +4995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal dollar"
msgstr "ดอลลาร์มีทศนิยม"
-#. 9J7z
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5557,7 +5004,6 @@ msgctxt ""
msgid "The decimal number"
msgstr "ตัวเลขมีทศนิยม"
-#. snax
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5567,7 +5013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fraction"
msgstr "เศษส่วน"
-#. q+Pw
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5577,7 +5022,6 @@ msgctxt ""
msgid "The divisor"
msgstr "ตัวหาร"
-#. h%dD
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5587,7 +5031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
msgstr "แปลงราคาที่เป็นเศษส่วนเป็นราคาที่เป็นทศนิยม"
-#. }aNN
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5597,7 +5040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fractional dollar"
msgstr "ดอลลาร์ที่เป็นเศษส่วน"
-#. uV?W
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5607,7 +5049,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number as a fraction"
msgstr "จำนวนที่เป็นเศษส่วน"
-#. 6NCp
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5617,7 +5058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fraction"
msgstr "เศษส่วน"
-#. E5{r
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5627,7 +5067,6 @@ msgctxt ""
msgid "The divisor"
msgstr "ตัวหาร"
-#. `/aE
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5637,7 +5076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
msgstr "ส่งกลับผลที่งอกเงยของเงินประกันที่จ่ายดอกเบี้ยเป็นรายงวด"
-#. a^V$
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5647,7 +5085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. #IK{
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5657,7 +5094,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. $RYX
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5667,7 +5103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. kIV(
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5677,7 +5112,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. HH[F
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5687,7 +5121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. j(PJ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5697,7 +5130,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. u;^q
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5707,7 +5139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Price"
msgstr "ราคา"
-#. @m#.
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5717,7 +5148,6 @@ msgctxt ""
msgid "The price"
msgstr "ราคา"
-#. DnYE
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5727,7 +5157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redemption"
msgstr "ไถ่ถอน"
-#. `g4*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5737,7 +5166,6 @@ msgctxt ""
msgid "The redemption value"
msgstr "ค่าไถ่ถอน"
-#. Vlib
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5747,7 +5175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. h8m|
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5757,7 +5184,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. 2we$
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5767,7 +5193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. q).;
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5777,7 +5202,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. qO!C
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5787,7 +5211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
msgstr "ส่งกลับผลที่งอกเงยประจำปีสำหรับเงินประกันที่ได้ส่วนลด"
-#. 6qXW
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5797,7 +5220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. uAiZ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5807,7 +5229,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. !-%i
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5817,7 +5238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. :+C+
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5827,7 +5247,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. FI$.
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5837,7 +5256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Price"
msgstr "ราคา"
-#. :=jE
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5847,7 +5265,6 @@ msgctxt ""
msgid "The price"
msgstr "ราคา"
-#. FAWS
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5857,7 +5274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redemption"
msgstr "ไถ่ถอน"
-#. R@A{
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5867,7 +5283,6 @@ msgctxt ""
msgid "The redemption value"
msgstr "ค่าไถ่ถอน"
-#. ;46h
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5877,7 +5292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. H*Fv
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5887,7 +5301,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. 5HgU
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5897,7 +5310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
msgstr "ส่งกลับผลที่งอกเงยของเงินประกันประจำปีที่จ่ายดอกเบี้ย ณ วันครบกำหนด"
-#. dG1H
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5907,7 +5319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. (YB|
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5917,7 +5328,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. %[^!
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5927,7 +5337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. *s%.
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5937,7 +5346,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. YqAF
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5947,7 +5355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issue"
msgstr "วันที่มีผล"
-#. U?v.
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5957,7 +5364,6 @@ msgctxt ""
msgid "The issue date"
msgstr "วันที่มีผล"
-#. DLG_
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5967,7 +5373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. enmK
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5977,7 +5382,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. Lx29
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5987,7 +5391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Price"
msgstr "ราคา"
-#. 2GQq
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -5997,7 +5400,6 @@ msgctxt ""
msgid "The price"
msgstr "ราคา"
-#. qT6R
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6007,7 +5409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. +|JA
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6017,7 +5418,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. 0^IF
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6027,7 +5427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
msgstr "ส่งกลับผลที่งอกเงยจำนวนพันธะเท่ากันสำหรับพระราชบัญญัติการคลัง"
-#. T:TN
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6037,7 +5436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. B:d?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6047,7 +5445,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. #+s*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6057,7 +5454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. -2W^
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6067,7 +5463,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. gx*k
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6077,7 +5472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr "ส่วนลด"
-#. /Xxt
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6087,7 +5481,6 @@ msgctxt ""
msgid "The discount rate"
msgstr "อัตราส่วนลด"
-#. gy%p
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6097,7 +5490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"
msgstr "ส่งกลับราคา 100 หน่วยเงิน สำหรับพระราชบัญญัติการคลัง"
-#. 5DLc
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6107,7 +5499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. *Zk%
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6117,7 +5508,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. VAmf
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6127,7 +5517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. +^eR
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6137,7 +5526,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. FG!%
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6147,7 +5535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr "ส่วนลด"
-#. d]fc
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6157,7 +5544,6 @@ msgctxt ""
msgid "The discount rate"
msgstr "อัตราส่วนลด"
-#. h}kQ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6167,7 +5553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the yield for a treasury bill"
msgstr "ส่งกลับผลที่งอกเงยสำหรับพระราชบัญญัติการคลัง"
-#. uV\:
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6177,7 +5562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. gkNG
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6187,7 +5571,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. j@xt
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6197,7 +5580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. xlW[
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6207,7 +5589,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. D@s#
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6217,7 +5598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Price"
msgstr "ราคา"
-#. }u]I
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6227,7 +5607,6 @@ msgctxt ""
msgid "The price"
msgstr "ราคา"
-#. LKp*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6237,7 +5616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
msgstr "ส่งกลับราคาต่อ 100 หน่วยเงิน ของเงินประกันด้วยงวดแรกคี่"
-#. PM2J
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6247,7 +5625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. EQ\I
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6257,7 +5634,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. b%bh
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6267,7 +5643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. R+!9
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6277,7 +5652,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. [Jd*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6287,7 +5661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issue"
msgstr "วันที่มีผล"
-#. 6IA:
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6297,7 +5670,6 @@ msgctxt ""
msgid "The issue date"
msgstr "วันที่มีผล"
-#. _0gM
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6307,7 +5679,6 @@ msgctxt ""
msgid "First coupon"
msgstr "คูปองแรก"
-#. TMVA
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6317,7 +5688,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first coupon date"
msgstr "วันที่ของคูปองแรก"
-#. ZApF
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6327,7 +5697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. _bsV
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6337,7 +5706,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. Smdw
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6347,7 +5715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yield"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. ;Rks
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6357,7 +5724,6 @@ msgctxt ""
msgid "The yield"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. eT{M
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6367,7 +5733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redemption"
msgstr "ไถ่ถอน"
-#. O35[
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6377,7 +5742,6 @@ msgctxt ""
msgid "The redemption value"
msgstr "ค่าไถ่ถอน"
-#. *W0H
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6387,7 +5751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. [#m.
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6397,7 +5760,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. [orY
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6407,7 +5769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. @W*%
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6417,7 +5778,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. O0K-
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6427,7 +5787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
msgstr "ส่งกลับผลที่งอกเงยของเงินประกันด้วยงวดคี่แรก"
-#. DM!U
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6437,7 +5796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. Nr)`
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6447,7 +5805,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. nOBn
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6457,7 +5814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. [9;r
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6467,7 +5823,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. `M1b
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6477,7 +5832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issue"
msgstr "วันที่มีผล"
-#. c$HM
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6487,7 +5841,6 @@ msgctxt ""
msgid "The issue date"
msgstr "วันที่มีผล"
-#. f6`X
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6497,7 +5850,6 @@ msgctxt ""
msgid "First coupon"
msgstr "คูปองแรก"
-#. ?96;
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6507,7 +5859,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first coupon date"
msgstr "วันที่แรกของคูปอง"
-#. fDP`
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6517,7 +5868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. ~:j(
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6527,7 +5877,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. S}FZ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6537,7 +5886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Price"
msgstr "ราคา"
-#. +6jR
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6547,7 +5895,6 @@ msgctxt ""
msgid "The price"
msgstr "ราคา"
-#. (@ci
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6557,7 +5904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redemption"
msgstr "ไถ่ถอน"
-#. DGYU
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6567,7 +5913,6 @@ msgctxt ""
msgid "The redemption value"
msgstr "ค่าไถ่ถอน"
-#. GGXO
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6577,7 +5922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. D;:7
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6587,7 +5931,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. rXp#
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6597,7 +5940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. 2,w2
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6607,7 +5949,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. qR+O
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6617,7 +5958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
msgstr "ส่งกลับราคาต่อ 100 หน่วยเงิน ของเงินประกันด้วยงวดคี่สุดท้าย"
-#. A#+c
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6627,7 +5967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. Yv\b
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6637,7 +5976,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. btln
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6647,7 +5985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. 8!.B
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6657,7 +5994,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. =olT
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6667,7 +6003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last interest"
msgstr "ดอกเบี้ยสุดท้าย"
-#. v+*v
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6677,7 +6012,6 @@ msgctxt ""
msgid "The last interest date"
msgstr "วันสุดท้ายของดอกเบี้ย"
-#. $@r;
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6687,7 +6021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. BNTS
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6697,7 +6030,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. Jpmc
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6707,7 +6039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yield"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. UcF^
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6717,7 +6048,6 @@ msgctxt ""
msgid "The yield"
msgstr "ผลที่งอกเงย"
-#. :-a+
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6727,7 +6057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redemption"
msgstr "ไถ่ถอน"
-#. 0==r
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6737,7 +6066,6 @@ msgctxt ""
msgid "The redemption value"
msgstr "ค่าไถ่ถอน"
-#. OhO9
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6747,7 +6075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. I2Zv
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6757,7 +6084,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. :J}I
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6767,7 +6093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. (m%K
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6777,7 +6102,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. _vNg
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6787,7 +6111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
msgstr "ส่งกลับผลที่งอกเงยของเงินประกันด้วยงวดคี่สุดท้าย"
-#. 3~b:
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6797,7 +6120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. B,_#
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6807,7 +6129,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. g;.h
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6817,7 +6138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. s}=K
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6827,7 +6147,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. mhrX
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6837,7 +6156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last interest"
msgstr "ดอกเบี้ยสุดท้าย"
-#. lW*5
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6847,7 +6165,6 @@ msgctxt ""
msgid "The last interest date"
msgstr "วันสุดท้ายของดอกเบี้ย"
-#. kZI[
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6857,7 +6174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. 3$PU
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6867,7 +6183,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. J/dp
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6877,7 +6192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Price"
msgstr "ราคา"
-#. e%p}
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6887,7 +6201,6 @@ msgctxt ""
msgid "The price"
msgstr "ราคา"
-#. 1cy?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6897,7 +6210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redemption"
msgstr "ไถ่ถอน"
-#. al`=
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6907,7 +6219,6 @@ msgctxt ""
msgid "The redemption value"
msgstr "ค่าไถ่ถอน"
-#. _4Im
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6917,7 +6228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. R|a1
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6927,7 +6237,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. :la^
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6937,7 +6246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. lDzR
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6947,7 +6255,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. Gyky
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6957,7 +6264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
msgstr "ส่งกลับอัตราผลตอบแทนภายในสำหรับกำหนดการชำระเงินแบบไม่เป็นรายงวด"
-#. =XZ*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6967,7 +6273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values"
msgstr "ค่า"
-#. jf^{
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6977,7 +6282,6 @@ msgctxt ""
msgid "The values"
msgstr "ค่า"
-#. AeaT
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6987,7 +6291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dates"
msgstr "วัน"
-#. ;7!d
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -6997,7 +6300,6 @@ msgctxt ""
msgid "The dates"
msgstr "วันที่"
-#. 8[nA
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7007,7 +6309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Guess"
msgstr "คะเน"
-#. E.km
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7017,7 +6318,6 @@ msgctxt ""
msgid "The guess"
msgstr "คะเน"
-#. yYk-
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7027,7 +6327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
msgstr "ส่งกลับค่าปัจจุบันสุทธิสำหรับกำหนดการที่ไม่เป็นแบบรายงวดของการชำระเงิน"
-#. +S|q
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7037,7 +6336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rate"
msgstr "อัตรา"
-#. A1aL
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7047,7 +6345,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rate"
msgstr "อัตรา"
-#. rIg:
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7057,7 +6354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values"
msgstr "ค่า"
-#. iB$L
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7067,7 +6363,6 @@ msgctxt ""
msgid "The values"
msgstr "ค่า"
-#. PMEs
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7077,7 +6372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dates"
msgstr "วัน"
-#. #1gs
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7087,7 +6381,6 @@ msgctxt ""
msgid "The dates"
msgstr "วันที่"
-#. Whk{
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7097,7 +6390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
msgstr "ส่งกลับอัตราดอกเบี้ยสำหรับเงินประกันที่ลงทุนเต็ม"
-#. FjD:
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7107,7 +6399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. ((cz
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7117,7 +6408,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. Z`XC
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7127,7 +6417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. K7TF
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7137,7 +6426,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. 8lM|
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7147,7 +6435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Investment"
msgstr "การลงทุน"
-#. 8MOx
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7157,7 +6444,6 @@ msgctxt ""
msgid "The investment"
msgstr "การลงทุน"
-#. :o#H
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7167,7 +6453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redemption"
msgstr "ไถ่ถอน"
-#. d(@7
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7177,7 +6462,6 @@ msgctxt ""
msgid "The redemption value"
msgstr "ค่าไถ่ถอน"
-#. Dd[V
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7187,7 +6471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. 4^hv
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7197,7 +6480,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. R(r$
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7207,7 +6489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
msgstr "ส่งกลับวันแรกของคูปองหลังจากวันชำระบัญชี"
-#. !N,_
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7217,7 +6498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. nV5-
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7227,7 +6507,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. 0S;^
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7237,7 +6516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. y-IX
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7247,7 +6525,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. l5XW
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7257,7 +6534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. {boh
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7267,7 +6543,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. C=*H
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7277,7 +6552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. _w\z
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7287,7 +6561,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. 1FME
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7297,7 +6570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
msgstr "ส่งกลับจำนวนวันในงวดของคูปองมีวันที่ชำระบัญชี"
-#. 4K2*
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7307,7 +6579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. gIQm
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7317,7 +6588,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. o6P6
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7327,7 +6597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. zD!6
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7337,7 +6606,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. _7?k
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7347,7 +6615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. rU+e
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7357,7 +6624,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. $AoP
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7367,7 +6633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. sy5+
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7377,7 +6642,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. 2X62
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7387,7 +6651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
msgstr "ส่งกลับจำนวนวันจากวันชำระบัญชีถึงวันถัดไปของคูปอง"
-#. +hEQ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7397,7 +6660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. s;B#
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7407,7 +6669,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. |ds:
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7417,7 +6678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. X.yc
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7427,7 +6687,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. 8LEJ
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7437,7 +6696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. %xg{
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7447,7 +6705,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. d_CY
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7457,7 +6714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. !uA%
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7467,7 +6723,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. e#UI
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7477,7 +6732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"
msgstr "ส่งกลับจำนวนวันจากงวดแรกของคูปองถึงวันชำระบัญชี"
-#. lql-
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7487,7 +6741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. w0?\
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7497,7 +6750,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. 6FQ8
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7507,7 +6759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. @%$n
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7517,7 +6768,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. ;n%I
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7527,7 +6777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. YHzz
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7537,7 +6786,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. HM,)
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7547,7 +6795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. /GJ$
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7557,7 +6804,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. y;+C
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7567,7 +6813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
msgstr "ส่งกลับวันสุดท้ายของคูปองก่อนหน้าวันชำระบัญชี"
-#. wnB?
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7577,7 +6822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. SVH(
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7587,7 +6831,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชีี้"
-#. 3i)i
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7597,7 +6840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. _I-X
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7607,7 +6849,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. ^3Tp
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7617,7 +6858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. jz^P
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7627,7 +6867,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. Pp@(
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7637,7 +6876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. k#s8
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7647,7 +6885,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. )}kL
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7657,7 +6894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"
msgstr "ส่งกลับจำนวนคูปองที่สามารถจ่ายระหว่างวันชำระบัญชีและครบกำหนด"
-#. 4(8K
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7667,7 +6903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. 9WEc
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7677,7 +6912,6 @@ msgctxt ""
msgid "The settlement"
msgstr "ชำระบัญชี"
-#. Gv`0
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7687,7 +6921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. mv^_
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7697,7 +6930,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maturity"
msgstr "ครบกำหนด"
-#. BE:^
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7707,7 +6939,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. 9An!
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7717,7 +6948,6 @@ msgctxt ""
msgid "The frequency"
msgstr "ความถี่"
-#. 5V`^
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7727,7 +6957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. ,*0A
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7737,7 +6966,6 @@ msgctxt ""
msgid "The basis"
msgstr "หลักเกณฑ์"
-#. Un0p
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7747,7 +6975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
msgstr "ส่งกลับค่าอนาคตของหลักการเริ่มหลังจากอนุกรมของอัตราดอกเบี้ยผสมถูกใช้"
-#. `^:q
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7757,7 +6984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Principal"
msgstr "หลักการ"
-#. %U4]
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7767,7 +6993,6 @@ msgctxt ""
msgid "The principal"
msgstr "หลักการ"
-#. x./9
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
@@ -7777,7 +7002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Schedule"
msgstr "กำหนดการ"
-#. 51!u
#: analysis.src
msgctxt ""
"analysis.src\n"
diff --git a/source/th/scaddins/source/datefunc.po b/source/th/scaddins/source/datefunc.po
index 7b6be9b6587..a4c4b933f49 100644
--- a/source/th/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/th/scaddins/source/datefunc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:41+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353156112.0\n"
-#. Ta0L
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
msgstr "Calculates the number of weeks in a specific period"
-#. r1/N
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start date"
msgstr "Start date"
-#. /bo7
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "First day of the period"
msgstr "First day of the period"
-#. 7NIK
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "End date"
msgstr "วันที่สิ้นสุด"
-#. G{v|
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last day of the period"
msgstr "Last day of the period"
-#. (D8$
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Type"
-#. E5KL
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
msgstr "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
-#. bKa2
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines the number of months in a specific period."
msgstr "Determines the number of months in a specific period."
-#. +j.+
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start date"
msgstr "Start date"
-#. $3,,
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "First day of the period."
msgstr "First day of the period."
-#. c,K[
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "End date"
msgstr "วันที่สิ้นสุด"
-#. ~Cb3
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last day of the period."
msgstr "Last day of the period."
-#. \Gg`
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Type"
-#. ~gVK
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
msgstr "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
-#. %IYv
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculates the number of years in a specific period."
msgstr "Calculates the number of years in a specific period."
-#. U5^9
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start date"
msgstr "Start date"
-#. R{QR
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "First day of the period"
msgstr "First day of the period"
-#. K1*Y
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "End date"
msgstr "วันที่สิ้นสุด"
-#. LIce
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last day of the period"
msgstr "Last day of the period"
-#. Xp\Y
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Type"
-#. Kraz
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
msgstr "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Typee=1 means calendar years.Type of calculation: Type=0 means the time interval, Typee=1 means calendar years."
-#. r#OV
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
msgstr "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
-#. (`/n
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Date"
-#. w2VJ
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Any day in the desired year"
msgstr "Any day in the desired year"
-#. -b$5
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
msgstr "Returns the number of days of the month in which the date entered occursReturns the number of days of the month in which the date entered occurs"
-#. d!d:
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Date"
-#. e(XB
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Any day in the desired month"
msgstr "Any day in the desired month"
-#. 6H|6
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
msgstr "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
-#. BB(3
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Date"
-#. Ggyg
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Any day in the desired year"
msgstr "Any day in the desired year"
-#. ?*)E
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
msgstr "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occursReturns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
-#. k!53
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Date"
-#. kzMw
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Any day in the desired year"
msgstr "Any day in the desired year"
-#. __kC
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
msgstr "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
-#. 3=yO
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Text"
-#. G@Vs
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
msgstr "Text to be encrypted or text already encrypted"
-#. _]vN
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "WEEKS"
msgstr "สัปดาห์"
-#. -nl1
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "MONTHS"
msgstr "เดือน"
-#. _+B~
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "YEARS"
msgstr "ปี"
-#. QH,2
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISLEAPYEAR"
msgstr "เป็นปีอธิกวาร"
-#. qfMK
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "DAYSINMONTH"
msgstr "วันในเดือน"
-#. QA]G
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "DAYSINYEAR"
msgstr "วันในปี"
-#. p+df
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
@@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "WEEKSINYEAR"
msgstr "สัปดาห์ในปี"
-#. jzPE
#: datefunc.src
msgctxt ""
"datefunc.src\n"
diff --git a/source/th/sccomp/source/solver.po b/source/th/sccomp/source/solver.po
index 3ea40427c2f..a1bb1e565c7 100644
--- a/source/th/sccomp/source/solver.po
+++ b/source/th/sccomp/source/solver.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. :TnY
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
msgstr ""
-#. |xyq
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assume variables as non-negative"
msgstr ""
-#. ;-H^
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assume variables as integer"
msgstr ""
-#. NMcS
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solving time limit (seconds)"
msgstr ""
-#. bTu.
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Epsilon level (0-3)"
msgstr ""
-#. \K;1
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Limit branch-and-bound depth"
msgstr ""
-#. X?y4
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "The model is not linear."
msgstr ""
-#. Q2wy
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "The epsilon level is invalid."
msgstr ""
-#. ];=E
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions."
msgstr ""
-#. ?A,m
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "The model is unbounded."
msgstr ""
-#. o_`V
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/accessories.po b/source/th/scp2/source/accessories.po
index 3dcb38555c3..aa5fab8ae25 100644
--- a/source/th/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/th/scp2/source/accessories.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353156175.0\n"
-#. 2/Rl
#: module_font_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_font_accessories.ulf\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fonts"
msgstr "แบบอักษร"
-#. B9R8
#: module_font_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_font_accessories.ulf\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional fonts for %PRODUCTNAME and other applications."
msgstr ""
-#. /EA`
#: module_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_accessories.ulf\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accessories"
msgstr "เครื่องใช้ไม้สอย"
-#. $3B3
#: module_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_accessories.ulf\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Useful %PRODUCTNAME accessories including various Galleries, Templates, Sample documents and Fonts."
msgstr ""
-#. GYI;
#: module_templates_accessories.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -72,7 +67,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ต้นแบบ"
-#. ,%m!
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create perfect documents within seconds with document templates."
msgstr ""
-#. #%-:
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Common templates"
msgstr ""
-#. vE*j
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create perfect documents within seconds with document templates. Common templates contain language independent templates."
msgstr ""
-#. Z\@$
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "English"
msgstr "English"
-#. Hn]Z
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. uI%a
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "German"
msgstr "German"
-#. 5D%4
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. i}$)
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "French"
msgstr "French"
-#. o(H7
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. rmR,
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italian"
msgstr "Italian"
-#. H-ck
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. c|G[
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish"
msgstr "Spanish"
-#. ]ARf
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ;)2\
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swedish"
msgstr "Swedish"
-#. ,8ig
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. |cfx
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguese"
-#. f+y9
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. p:W=
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -234,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portuguese (Brazil)"
-#. %vW#
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -243,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. L;V^
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -252,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Japanese"
msgstr "Japanese"
-#. (|pD
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -261,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. N@c7
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -270,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Korean"
msgstr "Korean"
-#. CEs[
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -279,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. |%L[
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -288,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese (simplified)"
msgstr "Chinese (simplified)"
-#. 9;%D
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -297,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. W:~*
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -306,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "Chinese (tradional)"
-#. rcl0
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -315,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. p##c
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -324,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"
-#. ec7{
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -333,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. =l%K
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -342,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarian"
-#. ac?\
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -351,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. E!8d
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -360,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polish"
msgstr "Polish"
-#. KRFJ
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -369,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 4I;$
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -378,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Russian"
msgstr "Russian"
-#. g#:T
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -387,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. zoXi
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -396,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turkish"
msgstr "Turkish"
-#. %PX;
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -405,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. c[#y
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -414,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greek"
msgstr "Greek"
-#. 8+xE
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -423,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. =j-e
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -432,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
-#. KbN0
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -441,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. a|PT
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -450,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Czech"
msgstr "Czech"
-#. =_gX
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -459,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. OEgN
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -468,7 +419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak"
-#. TlUV
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -477,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 4[gi
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -486,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Croatian"
msgstr "Croatian"
-#. FI3m
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -495,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. FK+b
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -504,7 +451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian"
-#. @*6I
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -513,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. I?^r
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -522,7 +467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese"
-#. dfgs
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -531,7 +475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. -8+2
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -540,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarian"
-#. vZRR
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -549,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Q\Rf
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -558,7 +499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"
-#. zaq$
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -567,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. `iLm
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -576,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"
-#. 3.f8
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -585,7 +523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. pYhH
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -594,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
-#. $32:
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -603,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. rF;m
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -612,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
-#. CL*F
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -621,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 3\h+
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -630,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
-#. w23.
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -639,7 +571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ha+N
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -648,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
-#. %,i(
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -657,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. #6}L
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -666,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
-#. z5H6
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -675,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. EOru
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -684,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
msgstr "Southern Sotho (Sutu)"
-#. /%.9
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -693,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Il?K
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -702,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tswana"
msgstr "Tswana"
-#. GQRv
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -711,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. qOOe
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -720,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Xhosa"
msgstr "Xhosa"
-#. JE6{
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -729,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. /Jfa
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -738,7 +659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
-#. B{(v
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -747,7 +667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. K:BM
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -756,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
-#. N`l(
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -765,7 +683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. m7(y
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -774,7 +691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"
-#. _Rbn
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -783,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. NAzi
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -792,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"
-#. AF60
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -801,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. m6`(
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -810,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lao"
msgstr "Lao"
-#. W97k
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -819,7 +731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. n+[r
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -828,7 +739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Burmese"
msgstr ""
-#. Y;K*
#: module_templates_accessories.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -838,7 +748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. PgYJ
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -847,7 +756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Northern Sotho"
-#. $2{Y
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -856,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. vmX*
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -865,7 +772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bengali"
msgstr "Bengali"
-#. h\_3
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -874,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. QhjA
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -883,7 +788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bengali (Bangladesh)"
msgstr "Bengali (Bangladesh)"
-#. *D7U
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -892,7 +796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. xAZS
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -901,7 +804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bengali (India)"
msgstr "Bengali (India)"
-#. lp*g
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -910,7 +812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. F7wi
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -919,7 +820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oriya"
msgstr "Oriya"
-#. )@n#
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -928,7 +828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. X%)U
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -937,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oriya"
msgstr "Oriya"
-#. M1Y/
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -946,7 +844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. kg/X
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -955,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"
-#. zmh3
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -964,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 7XJn
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -973,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"
-#. %N_4
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -982,7 +876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 5|.P
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -991,7 +884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nepali"
msgstr "Nepali"
-#. #yp`
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1000,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. s0pg
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1009,7 +900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic"
msgstr "Arabic"
-#. dtmv
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1018,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. %/$C
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1027,7 +916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic"
msgstr "Arabic"
-#. ,UT)
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1036,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ts2f
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1045,7 +932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Catalan"
msgstr "Catalan"
-#. 2tTN
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1054,7 +940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. OLh%
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1063,7 +948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Danish"
msgstr "Danish"
-#. ek-r
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1072,7 +956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. pc19
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1081,7 +964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finnish"
msgstr "Finnish"
-#. @O~M
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1090,7 +972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. s$07
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1099,7 +980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrew"
-#. DQ+K
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1108,7 +988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. x^pN
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1117,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icelandic"
msgstr "Icelandic"
-#. ^K-t
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1126,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. EU$w
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1135,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Norwegian (Bokmal)"
msgstr "Norwegian (Bokmal)"
-#. 6]\2
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1144,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. p@U^
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1153,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
msgstr "Norwegian (Nynorsk)"
-#. 1pT$
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1162,7 +1036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 3f?@
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1171,7 +1044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rhaeto-Romance"
msgstr "Raeto-Romance"
-#. aPra
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1180,7 +1052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Raeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. XM[S
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1189,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
-#. :LP:
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1198,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. DhXs
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1207,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Albanian"
msgstr "Albanian"
-#. 9K)r
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1216,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. @8(N
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1225,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
-#. iOM+
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1234,7 +1100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. kzk8
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1243,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesian"
-#. 3,:7
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1252,7 +1116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Z9,X
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1261,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainian"
-#. sh`p
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1270,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. qjC#
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1279,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Belarusian"
msgstr ""
-#. d|]q
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1288,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. @*4S
#: module_templates_accessories.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1298,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovenian"
msgstr "สโลวีเนีย"
-#. (u/L
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1307,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. DB8W
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1316,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Latvian"
msgstr ""
-#. {,%l
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1325,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. qP{V
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1334,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#. L~ib
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1343,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. C!3}
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1352,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Armenian"
msgstr ""
-#. %F((
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1361,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. @meI
#: module_templates_accessories.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1371,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basque"
msgstr "แบ็ซค์"
-#. Lr=^
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1380,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Iexc
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1389,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macedonian"
msgstr ""
-#. dmo\
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1398,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. V\PE
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1407,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maltese"
msgstr ""
-#. :$4T
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1416,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. %_\H
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1425,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Welsh"
msgstr ""
-#. ,PVc
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1434,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 6/Vn
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1443,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Galician"
msgstr ""
-#. ?WlQ
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1452,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. QVt*
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1461,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian (Latin)"
msgstr ""
-#. 8FAC
#: module_templates_accessories.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1471,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 9W6l
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1480,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian (Latin)"
msgstr ""
-#. XMCd
#: module_templates_accessories.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1490,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. soa-
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1499,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Irish"
msgstr ""
-#. .;TA
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1508,7 +1344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. UIn0
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1517,7 +1352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr ""
-#. FSz0
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1526,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 3bOk
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1535,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr ""
-#. =$9q
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1544,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. l)c`
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1553,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bosnian"
msgstr ""
-#. [WkR
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1562,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. p2rn
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1571,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assamese"
msgstr ""
-#. FJ$B
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1580,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ZblI
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1589,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kinyarwanda"
msgstr ""
-#. cB`\
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1598,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. NsE6
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1607,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sanskrit"
msgstr ""
-#. 90Ll
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1616,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. yW$m
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1625,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Farsi"
msgstr ""
-#. 7!`)
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1634,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ]VJ)
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1643,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Faroese"
msgstr ""
-#. ]SoB
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1652,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. DT5Z
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1661,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorbian"
msgstr ""
-#. TTWd
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1670,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. NTrq
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1679,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tatar"
msgstr ""
-#. WHL8
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1688,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. |3:B
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1697,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tsonga"
msgstr ""
-#. -O//
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1706,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. fDo*
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1715,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yiddish"
msgstr ""
-#. -XFo
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1724,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. {QzL
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1733,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breton"
msgstr ""
-#. v.zG
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1742,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. cNpC
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1751,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ndebele South"
msgstr ""
-#. 9ZVS
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1760,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. .G3D
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1769,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swazi"
msgstr ""
-#. i_%7
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1778,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 2Gp~
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1787,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venda"
msgstr ""
-#. 5m9P
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1796,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Bu#p
#: module_templates_accessories.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1806,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kannada"
msgstr "ภาษากัณณาท"
-#. bLUU
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1815,7 +1617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. xfG3
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1824,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Malay (Malaysian)"
msgstr ""
-#. z^Yp
#: module_templates_accessories.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1834,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ?eTg
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1843,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tajik"
msgstr ""
-#. l:%y
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1852,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. R,hc
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1861,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kurdish"
msgstr ""
-#. /oP7
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1870,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. E47k
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1879,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dzongkha"
msgstr ""
-#. DvKm
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1888,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 2]Uv
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1897,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Georgian"
msgstr ""
-#. Qwb}
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1906,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Wz3k
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1915,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Esperanto"
msgstr ""
-#. b)=6
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1924,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. D)=B
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1933,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
-#. B*NN
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1942,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 1SF)
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1951,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (South Africa)"
msgstr ""
-#. {2d~
#: module_templates_accessories.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1961,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. fga|
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1970,7 +1755,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
-#. *7b9
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1979,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. v5E+
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1988,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
-#. \ED8
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -1997,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. pU7G
#: module_templates_accessories.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2007,7 +1788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Malayalam"
msgstr "ภาษามะละยาลัม"
-#. m`cQ
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -2016,7 +1796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ;J@M
#: module_templates_accessories.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2026,7 +1805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telugu"
msgstr "ภาษาเตลุคู"
-#. @zF9
#: module_templates_accessories.ulf
msgctxt ""
"module_templates_accessories.ulf\n"
@@ -2034,2162 +1812,3 @@ msgctxt ""
"LngText.text"
msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. dc#~
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tigrinya"
-msgstr ""
-
-#. .6*j
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. HSV=
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Uzbek"
-msgstr ""
-
-#. vJz(
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. |-86
-#: module_templates_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Mongolian"
-msgstr "ภาษามองโกเลีย"
-
-#. 2_6^
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 9_EY
-#: module_templates_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Kazakh"
-msgstr ""
-
-#. W.1s
-#: module_templates_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_templates_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 3?Hv
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n"
-"LngText.text"
-msgid "Sample documents"
-msgstr "บันทึกเอกสาร"
-
-#. ?vYb
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n"
-"LngText.text"
-msgid "Sample documents are good for learning."
-msgstr ""
-
-#. wJD}
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Documentations"
-msgstr "ตัวเลือกเอกสาร"
-
-#. hYlj
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
-"LngText.text"
-msgid "%PRODUCTNAME documentations."
-msgstr "%PRODUCTNAME document"
-
-#. gYGR
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Advertisement"
-msgstr ""
-
-#. S2@?
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT\n"
-"LngText.text"
-msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials."
-msgstr ""
-
-#. $9ua
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
-"LngText.text"
-msgid "English"
-msgstr "English"
-
-#. 7*d=
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. T6do
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
-"LngText.text"
-msgid "German"
-msgstr "German"
-
-#. jSXG
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. @]kn
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
-"LngText.text"
-msgid "French"
-msgstr "French"
-
-#. {iyH
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. k@n0
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Italian"
-msgstr "Italian"
-
-#. w$i1
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. cP)W
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
-"LngText.text"
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spanish"
-
-#. daX.
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 7c=X
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n"
-"LngText.text"
-msgid "Swedish"
-msgstr "Swedish"
-
-#. CZc-
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. +6OJ
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portuguese"
-
-#. [i$x
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Y8/J
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr "Portuguese (Brazil)"
-
-#. Xba=
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. w.aO
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Japanese"
-msgstr "Japanese"
-
-#. Sa-2
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. %$^,
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Korean"
-msgstr "Korean"
-
-#. ^+Ej
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. H.~@
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Chinese (simplified)"
-
-#. g8L6
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 0;;e
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
-"LngText.text"
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Chinese (tradional)"
-
-#. =pJS
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. g^$_
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Dutch"
-msgstr "Dutch"
-
-#. XcsG
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 6W+h
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hungarian"
-
-#. %uJm
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. fk5g
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Polish"
-msgstr "Polish"
-
-#. Vjt7
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. -v3*
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Russian"
-msgstr "Russian"
-
-#. ey!1
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. L5hm
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Turkish"
-msgstr "Turkish"
-
-#. ?.iZ
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. d0}E
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Greek"
-msgstr "Greek"
-
-#. (6,r
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. kpBi
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
-"LngText.text"
-msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
-
-#. iUlt
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. fjOn
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Czech"
-msgstr "Czech"
-
-#. 5fX1
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. (L\K
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Slovak"
-msgstr "Slovak"
-
-#. M_3e
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. }hij
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croatian"
-
-#. -)^;
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. m]+q
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
-"LngText.text"
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonian"
-
-#. ;?#-
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. p\W=
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Vietnamese"
-msgstr "Vietnamese"
-
-#. [0ZL
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 23%K
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
-"LngText.text"
-msgid "Bulgarian"
-msgstr "Bulgarian"
-
-#. ,@gC
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. s/S\
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n"
-"LngText.text"
-msgid "Khmer"
-msgstr "Khmer"
-
-#. CeNX
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 00qU
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Punjabi"
-msgstr "Punjabi"
-
-#. =lbN
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. TxDA
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
-
-#. \^Gb
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. e_8`
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tamil"
-msgstr "Tamil"
-
-#. 8Hbz
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Jnh,
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tamil"
-msgstr "Tamil"
-
-#. Wgj/
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. JL.t
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
-
-#. L5|V
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. @R4;
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
-
-#. C}.r
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. [[3^
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n"
-"LngText.text"
-msgid "Southern Sotho (Sutu)"
-msgstr "Southern Sotho (Sutu)"
-
-#. -$LG
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. rN2@
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tswana"
-msgstr "Tswana"
-
-#. JB!*
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. S4Nh
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n"
-"LngText.text"
-msgid "Xhosa"
-msgstr "Xhosa"
-
-#. 1GnG
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Xw[]
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Zulu"
-msgstr "Zulu"
-
-#. @nCo
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. /#zf
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
-"LngText.text"
-msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
-
-#. o|O9
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Qf;u
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW\n"
-"LngText.text"
-msgid "Swahili"
-msgstr "Swahili"
-
-#. m0hM
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. DV\7
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Swahili"
-msgstr "Swahili"
-
-#. .T5Q
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 3U?g
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Lao"
-msgstr "Lao"
-
-#. t$PX
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. gYpn
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Burmese"
-msgstr ""
-
-#. C%Dc
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ITu@
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Northern Sotho"
-msgstr "Northern Sotho"
-
-#. 0Xif
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. HAs.
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
-
-#. Y:#q
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. sH^(
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
-"LngText.text"
-msgid "Bengali (Bangladesh)"
-msgstr "Bengali (Bangladesh)"
-
-#. rC4Q
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. [0oX
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Bengali (India)"
-msgstr "Bengali (India)"
-
-#. fr\B
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. $Txd
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
-
-#. 7LV[
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. mFPV
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
-
-#. pf6G
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. KFA\
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
-
-#. PtyR
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. KCsT
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
-
-#. oJkp
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. `^4M
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Nepali"
-msgstr "Nepali"
-
-#. z8HO
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ?Fvd
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
-
-#. +1Mg
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. M4^=
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
-
-#. ?Ceu
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. B91j
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Catalan"
-msgstr "Catalan"
-
-#. ?mN/
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. (*~l
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Danish"
-msgstr "Danish"
-
-#. :*bc
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. =B25
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finnish"
-
-#. 1a](
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. F@;:
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebrew"
-
-#. ]kd:
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. [Ilc
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Icelandic"
-
-#. d_H*
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. jYl%
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n"
-"LngText.text"
-msgid "Norwegian (Bokmal)"
-msgstr "Norwegian (Bokmal)"
-
-#. .!SU
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. aynm
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr "Norwegian (Nynorsk)"
-
-#. =qA[
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. g%[8
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM\n"
-"LngText.text"
-msgid "Rhaeto-Romance"
-msgstr "Raeto-Romance"
-
-#. G]z{
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Raeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. m9}b
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Romanian"
-msgstr "Romanian"
-
-#. A_CL
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 7}_K
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanian"
-
-#. B~h6
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. i,=R
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Urdu"
-msgstr "Urdu"
-
-#. `Z)F
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. uvko
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n"
-"LngText.text"
-msgid "Indonesian"
-msgstr "Indonesian"
-
-#. Jj*S
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. w2$#
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrainian"
-
-#. 9,#!
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ?+8b
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Belarusian"
-msgstr ""
-
-#. [wmW
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 4c@^
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Slovenian"
-msgstr "สโลวีเนีย"
-
-#. @c/]
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. rc6[
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n"
-"LngText.text"
-msgid "Latvian"
-msgstr ""
-
-#. Q\?0
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. _KB8
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
-
-#. CqX!
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. /K~L
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Armenian"
-msgstr ""
-
-#. 9lg#
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. pd(T
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Basque"
-msgstr "แบ็ซค์"
-
-#. UesO
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. W0V+
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Macedonian"
-msgstr ""
-
-#. O)0J
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. $.{I
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Maltese"
-msgstr ""
-
-#. (V.5
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. G![*
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Welsh"
-msgstr ""
-
-#. ,DN4
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ?=vF
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Galician"
-msgstr ""
-
-#. vrL5
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. :iW%
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr ""
-
-#. 0;qF
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. B`9G
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH\n"
-"LngText.text"
-msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr ""
-
-#. %?:W
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. QobE
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Irish"
-msgstr ""
-
-#. 2OXq
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ?!R%
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr ""
-
-#. aL:=
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Z*8n
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr ""
-
-#. x_kq
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. sHhd
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Bosnian"
-msgstr ""
-
-#. q5e3
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Tf]T
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Assamese"
-msgstr ""
-
-#. hqfj
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ]?@`
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n"
-"LngText.text"
-msgid "Kinyarwanda"
-msgstr ""
-
-#. z)I6
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. gNny
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Sanskrit"
-msgstr ""
-
-#. Be*N
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. =,#Q
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Farsi"
-msgstr ""
-
-#. Dx!W
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Y%v#
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Faroese"
-msgstr ""
-
-#. oeYa
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. @5.V
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB\n"
-"LngText.text"
-msgid "Sorbian"
-msgstr ""
-
-#. v2mC
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ./q\
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tatar"
-msgstr ""
-
-#. ^L%f
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. O|55
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tsonga"
-msgstr ""
-
-#. b@Y@
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. _#\$
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Yiddish"
-msgstr ""
-
-#. D6\N
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. N@lI
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Breton"
-msgstr ""
-
-#. tJG4
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. bK|Z
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Ndebele South"
-msgstr ""
-
-#. m@d/
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. N^6.
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Swazi"
-msgstr ""
-
-#. m_Lb
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 3^oK
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Venda"
-msgstr ""
-
-#. ~/q)
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. B7Kt
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Kannada"
-msgstr "ภาษากัณณาท"
-
-#. h^[4
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. GM@L
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Malay (Malaysian)"
-msgstr ""
-
-#. bNkF
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. z@Wb
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tajik"
-msgstr ""
-
-#. j/cP
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. }_X_
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Kurdish"
-msgstr ""
-
-#. BhqZ
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 8P=l
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Dzongkha"
-msgstr ""
-
-#. 7cT;
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 9Kj^
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Georgian"
-msgstr ""
-
-#. *7oT
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. aj/F
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Esperanto"
-msgstr ""
-
-#. h]{I
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 7H7C
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
-
-#. 9?jl
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. ZOUX
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
-"LngText.text"
-msgid "English (South Africa)"
-msgstr ""
-
-#. UzhV
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 3@[V
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
-"LngText.text"
-msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr ""
-
-#. s49k
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. Oo+/
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Urdu"
-msgstr "Urdu"
-
-#. es1t
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. g=%f
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Malayalam"
-msgstr "ภาษามะละยาลัม"
-
-#. jbDg
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. yEF2
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Telugu"
-msgstr "ภาษาเตลุคู"
-
-#. (^/J
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. #nSK
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
-"LngText.text"
-msgid "Tigrinya"
-msgstr ""
-
-#. WfrD
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. j8Y0
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Uzbek"
-msgstr ""
-
-#. ?J2O
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. W2Dy
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Mongolian"
-msgstr "ภาษามองโกเลีย"
-
-#. ,K?o
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. \RJg
-#: module_samples_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Kazakh"
-msgstr ""
-
-#. 8oW)
-#: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_samples_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
-"LngText.text"
-msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. 5X:1
-#: module_gallery_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_gallery_accessories.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY\n"
-"LngText.text"
-msgid "Additional Gallery Themes"
-msgstr ""
-
-#. EE9X
-#: module_gallery_accessories.ulf
-msgctxt ""
-"module_gallery_accessories.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY\n"
-"LngText.text"
-msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes."
-msgstr ""
diff --git a/source/th/scp2/source/activex.po b/source/th/scp2/source/activex.po
index 6766906bbc3..bd6ceedb1cd 100644
--- a/source/th/scp2/source/activex.po
+++ b/source/th/scp2/source/activex.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 5b[!
#: module_activex.ulf
msgctxt ""
"module_activex.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "ActiveX Control"
msgstr "ActiveX Control"
-#. @*pK
#: module_activex.ulf
msgctxt ""
"module_activex.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/base.po b/source/th/scp2/source/base.po
index c327d9ce67d..1ef590ea56f 100644
--- a/source/th/scp2/source/base.po
+++ b/source/th/scp2/source/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. X6o,
#: registryitem_base.ulf
msgctxt ""
"registryitem_base.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Database"
msgstr "OpenDocument Database"
-#. kHQS
#: postgresqlsdbc.ulf
msgctxt ""
"postgresqlsdbc.ulf\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostgreSQL Connector"
msgstr ""
-#. *crw
#: postgresqlsdbc.ulf
msgctxt ""
"postgresqlsdbc.ulf\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostgreSQL Connector"
msgstr ""
-#. u3L?
#: module_base.ulf
msgctxt ""
"module_base.ulf\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Base"
msgstr "%PRODUCTNAME Base"
-#. }=r_
#: module_base.ulf
msgctxt ""
"module_base.ulf\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base."
msgstr "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base."
-#. Q7Pj
#: module_base.ulf
msgctxt ""
"module_base.ulf\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Program Module"
msgstr "Program Module"
-#. Yb+_
#: module_base.ulf
msgctxt ""
"module_base.ulf\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "The application %PRODUCTNAME Base"
msgstr "The application %PRODUCTNAME Base"
-#. F#Hg
#: module_base.ulf
msgctxt ""
"module_base.ulf\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Base Help"
msgstr "%PRODUCTNAME Base Help"
-#. {RaD
#: module_base.ulf
msgctxt ""
"module_base.ulf\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help about %PRODUCTNAME Base"
msgstr "Help about %PRODUCTNAME Base"
-#. (`D+
#: folderitem_base.ulf
msgctxt ""
"folderitem_base.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/calc.po b/source/th/scp2/source/calc.po
index af2f4ced23e..b0d68c868dc 100644
--- a/source/th/scp2/source/calc.po
+++ b/source/th/scp2/source/calc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-25 12:50+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. B[jE
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
-#. *ipm
#: module_calc.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc."
msgstr "ปฏิบัติการคำนวณ วิเคราะห์ข้อมูลและจัดการรายการในตารางคำนวณโดยใช้ %PRODUCTNAME Calc"
-#. Qm,i
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Program Module"
msgstr "มอดูลของโปรแกรม"
-#. 6Vh9
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "The application %PRODUCTNAME Calc"
msgstr "โปรแกรม %PRODUCTNAME Calc"
-#. $lqc
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc Help"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc วิธีใช้"
-#. )~Jg
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc"
msgstr "วิธีใช้เกี่ยวกับ %PRODUCTNAME Calc"
-#. Hg5P
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-in"
msgstr "โปรแกรมเสริม"
-#. gyD[
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc."
msgstr "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc."
-#. sj`r
#: folderitem_calc.ulf
msgctxt ""
"folderitem_calc.ulf\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. QJ^/
#: folderitem_calc.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "ปฏิบัติการคำนวณ วิเคราะห์ข้อมูลและจัดการรายการในตารางคำนวณโดยใช้ Calc"
-#. ^Ej}
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "&New"
msgstr "&ใหม่"
-#. kksC
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet"
msgstr "%SXWPRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet"
-#. o`=j
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template"
msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template"
-#. !kGA
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet"
msgstr "OpenDocument Spreadsheet"
-#. do?W
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
msgstr "OpenDocument Spreadsheet Template"
-#. JIB(
#: registryitem_calc.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -162,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
-#. GXh6
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -171,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
-#. uD`Z
#: registryitem_calc.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -181,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
msgstr "Microsoft Excel Template"
-#. ;/#t
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/draw.po b/source/th/scp2/source/draw.po
index e023ae85823..b174024e6a3 100644
--- a/source/th/scp2/source/draw.po
+++ b/source/th/scp2/source/draw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-25 12:50+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 1bOA
#: folderitem_draw.ulf
msgctxt ""
"folderitem_draw.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "การวาดรูป"
-#. *L\f
#: folderitem_draw.ulf
msgctxt ""
"folderitem_draw.ulf\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "สร้างและแก้ไขการวาดผังแผนภูมิและโลโก้ โดยใช้ Draw"
-#. :XwF
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
"registryitem_draw.ulf\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "&New"
msgstr "&ใหม่"
-#. L3Ib
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
"registryitem_draw.ulf\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing"
msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing"
-#. KCRp
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
"registryitem_draw.ulf\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template"
msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template"
-#. ?#{l
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
"registryitem_draw.ulf\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing"
msgstr "OpenDocument Drawing"
-#. 3sPH
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
"registryitem_draw.ulf\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing Template"
msgstr "OpenDocument Drawing Template"
-#. IZ6[
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
"registryitem_draw.ulf\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
msgstr ""
-#. gCjS
#: registryitem_draw.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Excel 97/2000/XP/2003"
-#. M(NI
#: module_draw.ulf
msgctxt ""
"module_draw.ulf\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Draw"
msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
-#. (v`c
#: module_draw.ulf
msgctxt ""
"module_draw.ulf\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw."
msgstr "สร้างและแก้ไขการวาดผังแผนภูมิและโลโก้ โดยใช้ %PRODUCTNAME Draw"
-#. rX/O
#: module_draw.ulf
msgctxt ""
"module_draw.ulf\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Program Module"
msgstr "มอดูลของโปรแกรม"
-#. yCSR
#: module_draw.ulf
msgctxt ""
"module_draw.ulf\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "The application %PRODUCTNAME Draw"
msgstr "โปรแกรม %PRODUCTNAME Draw"
-#. ,_L;
#: module_draw.ulf
msgctxt ""
"module_draw.ulf\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Draw Help"
msgstr "%PRODUCTNAME Draw วิธีใช้ "
-#. lyqf
#: module_draw.ulf
msgctxt ""
"module_draw.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/extensions.po b/source/th/scp2/source/extensions.po
index 340a9e5df6e..e31f958cda7 100644
--- a/source/th/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/th/scp2/source/extensions.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:17+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. l-J~
#: module_extensions_sun_templates.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "English"
msgstr "English"
-#. ?==(
#: module_extensions_sun_templates.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. KMgG
#: module_extensions_sun_templates.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "German"
msgstr "German"
-#. kPCe
#: module_extensions_sun_templates.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. p$j;
#: module_extensions_sun_templates.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "French"
msgstr "French"
-#. e2{j
#: module_extensions_sun_templates.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. nno2
#: module_extensions_sun_templates.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italian"
msgstr "Italian"
-#. }T}?
#: module_extensions_sun_templates.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. $[*U
#: module_extensions_sun_templates.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish"
msgstr "Spanish"
-#. ZUnB
#: module_extensions_sun_templates.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Sf%?
#: module_extensions_sun_templates.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarian"
-#. =Ge4
#: module_extensions_sun_templates.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. C(VA
#: module_extensions.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extensions"
msgstr "Extension"
-#. fJZt
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions."
msgstr ""
-#. gb=?
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Minimizer"
msgstr ""
-#. H1v2
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Minimizer"
msgstr ""
-#. nGMY
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Builder"
msgstr ""
-#. e7/}
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Builder"
msgstr ""
-#. 5_{m
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -199,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "MediaWiki Publisher"
msgstr ""
-#. rX.S
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -208,45 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "MediaWiki Publisher"
msgstr ""
-#. P`bP
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Presenter Screen"
-msgstr ""
-
-#. +.QF
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN\n"
-"LngText.text"
-msgid "Presenter Screen"
-msgstr ""
-
-#. s}$M
-#: module_extensions.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT\n"
-"LngText.text"
-msgid "PDF Import"
-msgstr "PCX Import"
-
-#. D^t*
-#: module_extensions.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT\n"
-"LngText.text"
-msgid "PDF Import"
-msgstr "PCX Import"
-
-#. RN?~
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -255,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbertext"
msgstr ""
-#. \?SJ
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -264,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbertext"
msgstr ""
-#. M8~w
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -273,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hungarian cross-reference toolbar"
msgstr ""
-#. s@lm
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -282,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbar to add cross-references with automatic conditional Hungarian articles (eg. *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) to avoid bad article and number combination in cross-references."
msgstr ""
-#. %{Ah
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -291,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typography toolbar"
msgstr ""
-#. +UeY
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -300,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old style numbers, proportional or monospaced numbers, automatic thousand separators, minus sign, real superscript and subscript, German umlaut variants, fractions."
msgstr ""
-#. @))i
#: module_extensions.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -310,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert Text to Number"
msgstr "แปลงข้อความเป็นตาราง"
-#. =yC2
#: module_extensions.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -320,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert Text to Number"
msgstr "แปลงข้อความเป็นตาราง"
-#. 7Xlv
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -329,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watch Window"
msgstr ""
-#. .$fD
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -338,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watch Window"
msgstr ""
-#. i9gW
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -347,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagram"
msgstr ""
-#. Sn[)
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -356,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagram"
msgstr ""
-#. ]E%=
#: module_extensions.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -366,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Validator"
msgstr "Valid to"
-#. %mf+
#: module_extensions.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -376,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Validator"
msgstr "Valid to"
-#. 9TG,
#: module_extensions.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -386,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Barcode"
msgstr "BarcodeNo"
-#. v8+b
#: module_extensions.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -396,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Barcode"
msgstr "BarcodeNo"
-#. /Ts/
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -405,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Google Docs & Zoho"
msgstr ""
-#. 9c\b
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -414,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Google Docs & Zoho"
msgstr ""
-#. njJn
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -423,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solver for Nonlinear Programming"
msgstr ""
-#. JsHa
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -432,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solver for Nonlinear Programming"
msgstr ""
-#. zI3+
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -441,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "LanguageTool Open Source language checker"
msgstr ""
-#. PHKA
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -450,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "LanguageTool Open Source language checker"
msgstr ""
-#. +*2#
#: module_extensions.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -460,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL Connector"
msgstr "MySQL (Connector/OOo)"
-#. E6^t
#: module_extensions.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -470,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL Connector"
msgstr "MySQL (Connector/OOo)"
-#. RF!W
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -479,7 +396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metaweblog Support"
msgstr ""
-#. W?*;
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -488,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metaweblog Support"
msgstr ""
-#. }0xl
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -497,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sun Professional Template Pack"
msgstr ""
-#. W6(I
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -506,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sun Professional Template Pack"
msgstr ""
-#. {EoV
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -515,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Script provider for BeanShell"
msgstr ""
-#. mf/X
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -524,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Script provider for BeanShell"
msgstr ""
-#. N]J%
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -533,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Script provider for JavaScript"
msgstr ""
-#. \X[$
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -542,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Script provider for JavaScript"
msgstr ""
-#. Wz[(
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
@@ -551,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Script provider for Python"
msgstr ""
-#. 6|XH
#: module_extensions.ulf
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/gnome.po b/source/th/scp2/source/gnome.po
index 20c6d5b39aa..8bf7da66551 100644
--- a/source/th/scp2/source/gnome.po
+++ b/source/th/scp2/source/gnome.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Jq2)
#: module_gnome.ulf
msgctxt ""
"module_gnome.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "GNOME Integration"
msgstr "GNOME Integration"
-#. 3hm/
#: module_gnome.ulf
msgctxt ""
"module_gnome.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/graphicfilter.po b/source/th/scp2/source/graphicfilter.po
index 65d6861b8ef..f3ce82e0304 100644
--- a/source/th/scp2/source/graphicfilter.po
+++ b/source/th/scp2/source/graphicfilter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. %`}7
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Filters"
msgstr "ตัวแปลงกราฟิกส์"
-#. H8^9
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional filters required to read alien graphic formats."
msgstr "ตัวกรองเสริมต้องการอ่านรูปแบบกราฟิกส์อื่น"
-#. hcV@
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adobe Photoshop Import Filter"
msgstr "ตัวกรองนำเข้าข้อมูลของ Adobe Photoshop"
-#. sf5c
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adobe Photoshop Import Filter"
msgstr "ตัวกรองนำเข้าข้อมูลของ Adobe Photoshop"
-#. ,fJg
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "TGA Import"
msgstr "TGA Import"
-#. Ld!%
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "TGA TrueVision TARGA Import Filter"
msgstr "TGA TrueVision TARGA Import Filter"
-#. p]h6
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "EPS Import/Export Filter"
msgstr "EPS Import/Export Filter"
-#. krEJ
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Encapsulated Postscript Import/Export Filter"
msgstr "Encapsulated Postscript Import/Export Filter"
-#. jQ0D
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "XPM Export Filter"
msgstr "XPM Export Filter"
-#. *p:]
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "XPM Export Filter"
msgstr "XPM Export Filter"
-#. %q:X
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portable Bitmap Import/Export"
msgstr "Portable Bitmap Import/Export"
-#. #Fe)
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portable Bitmap Import/Export Filters"
msgstr "Portable Bitmap Import/Export Filters"
-#. }\|;
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUN Rasterfile Import/Export"
msgstr "SUN Rasterfile Import/Export"
-#. X%P$
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUN Rasterfile Import/Export Filters"
msgstr "SUN Rasterfile Import/Export Filters"
-#. EuN3
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCAD Import"
msgstr "AutoCAD Import"
-#. H-s;
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCAD Import Filter"
msgstr "AutoCAD Import Filter"
-#. `82,
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kodak Photo-CD Import"
msgstr "Kodak Photo-CD Import"
-#. gsDM
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kodak Photo-CD Import Filter"
msgstr "Kodak Photo-CD Import Filter"
-#. lET$
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mac-Pict Import/Export"
msgstr "Mac-Pict Import/Export"
-#. 9;\$
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mac-Pict Import/Export Filters"
msgstr "Mac-Pict Import/Export Filters"
-#. d0;y
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "OS/2 Metafile Import/Export"
msgstr "OS/2 Metafile Import/Export"
-#. 0J{r
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "OS/2 Metafile Import/Export Filters"
msgstr "OS/2 Metafile Import/Export Filters"
-#. s*/X
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCX Import"
msgstr "PCX Import"
-#. r_KD
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z-Soft PCX Import"
msgstr "Z-Soft PCX Import"
-#. 4cY5
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "TIFF Import/Export"
msgstr "TIFF Import/Export"
-#. S]5b
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "TIFF Import and Export Filter"
msgstr "TIFF Import and Export Filter"
-#. $hYa
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVG Export"
msgstr "SVG Export"
-#. 9nuo
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVG Export Filter"
msgstr "SVG Export Filter"
-#. `!.f
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macromedia Flash (SWF)"
msgstr "Macromedia Flash (SWF)"
-#. TbO5
#: module_graphicfilter.ulf
msgctxt ""
"module_graphicfilter.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/impress.po b/source/th/scp2/source/impress.po
index 4b67d2167d2..c6f081653de 100644
--- a/source/th/scp2/source/impress.po
+++ b/source/th/scp2/source/impress.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-25 12:51+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ]VX6
#: module_ogltrans.ulf
msgctxt ""
"module_ogltrans.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress"
msgstr ""
-#. CUYM
#: module_ogltrans.ulf
msgctxt ""
"module_ogltrans.ulf\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress."
msgstr ""
-#. iCNi
#: folderitem_impress.ulf
msgctxt ""
"folderitem_impress.ulf\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "การนำเสนอ"
-#. ZHeQ
#: folderitem_impress.ulf
msgctxt ""
"folderitem_impress.ulf\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "สร้างและแก้ไขงานนำเสนอสำหรับภาพนิ่ง การประชุม และเว็บเพจ โดยใช้โปรแกรมนำเสนอ"
-#. R4wb
#: module_impress.ulf
msgctxt ""
"module_impress.ulf\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Impress"
msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
-#. @,7U
#: module_impress.ulf
msgctxt ""
"module_impress.ulf\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress."
msgstr "สร้างและแก้ไขงานนำเสนอสำหรับภาพนิ่ง การประชุม และเว็บเพจ โดยใช้ %PRODUCTNAME Impress"
-#. S$]~
#: module_impress.ulf
msgctxt ""
"module_impress.ulf\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Program Module"
msgstr "มอดูลของโปรแกรม"
-#. i`k#
#: module_impress.ulf
msgctxt ""
"module_impress.ulf\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "The application %PRODUCTNAME Impress"
msgstr "โปรแกรม %PRODUCTNAME Impress"
-#. V_X$
#: module_impress.ulf
msgctxt ""
"module_impress.ulf\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Impress Help"
msgstr "%PRODUCTNAME Impress วิธีใช้"
-#. HR!X
#: module_impress.ulf
msgctxt ""
"module_impress.ulf\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress"
msgstr "วิธีใช้เกี่ยวกับ %PRODUCTNAME Impress "
-#. io;P
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
"registryitem_impress.ulf\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "&New"
msgstr "&ใหม่"
-#. $*4]
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
"registryitem_impress.ulf\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "แสดง"
-#. 4;LK
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
"registryitem_impress.ulf\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation"
msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation"
-#. At#u
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
"registryitem_impress.ulf\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template"
msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template"
-#. zMc+
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
"registryitem_impress.ulf\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation"
msgstr "OpenDocument Presentation"
-#. VfG#
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
"registryitem_impress.ulf\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation Template"
msgstr "OpenDocument Presentation Template"
-#. 3#vQ
#: registryitem_impress.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. !6z;
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
"registryitem_impress.ulf\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Show"
msgstr "Microsoft PowerPoint Show"
-#. *^j$
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
"registryitem_impress.ulf\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. B]3n
#: registryitem_impress.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -197,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint Template"
-#. ^N=l
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
"registryitem_impress.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/javafilter.po b/source/th/scp2/source/javafilter.po
index b5fbcd1f8ba..caf0dcb1012 100644
--- a/source/th/scp2/source/javafilter.po
+++ b/source/th/scp2/source/javafilter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. p-Sw
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mobile Device Filters"
msgstr "Mobile Device Filters"
-#. psIJ
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text and spreadsheet filters to support import/export for Palm handheld or Pocket PC (Java required)."
msgstr "ตัวกรองข้อความและตารางคำนวณเพื่อสนับสนุน การนำเข้า/การส่งออก สำหรับ Palm handheld หรือ Pocket PC (ต้องการ Java)"
-#. q`?$
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Palm"
msgstr "Palm"
-#. -j|J
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filters for Palm OS compatible handhelds"
msgstr "ตัวกรองเพื่อการใช้งานร่วมกันของอุปกรณ์มือถือ Palm OS "
-#. =aH0
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "AportisDoc"
msgstr "AportisDoc"
-#. a0$0
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Support for the AportisDoc format"
msgstr "สนับสนุนรูปแบบของ AportisDoc"
-#. 6!4h
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pocket PC"
msgstr "Pocket PC"
-#. )X_s
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filters and ActiveSync support for Pocket PC compatible handhelds"
msgstr "สนับสนุนตัวกรองและ ActivSync เพื่อการใช้งานร่วมกันของอุปกรณ์มือถือ Pocket PC"
-#. 520:
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filters for Pocket PC compatible handhelds."
msgstr "ตัวกรองเพื่อการใช้งานร่วมกันของอุปกรณ์มือถือ Pocket PC"
-#. o(Af
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pocket Word"
msgstr "Pocket Word"
-#. *9-6
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Support for Pocket Word"
msgstr "สนับสนุน Pocket Word"
-#. lhoQ
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pocket Excel"
msgstr "Pocket Excel"
-#. $V?W
#: module_javafilter.ulf
msgctxt ""
"module_javafilter.ulf\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Support for Pocket Excel"
msgstr "สนับสนุน Pocket Excel"
-#. DWs-
#: registryitem_javafilter.ulf
msgctxt ""
"registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pocket Excel"
msgstr "Pocket Excel"
-#. 7rUg
#: registryitem_javafilter.ulf
msgctxt ""
"registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pocket Excel Workbook"
msgstr "Pocket Excel Workbook"
-#. S#.n
#: registryitem_javafilter.ulf
msgctxt ""
"registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
-#. ?W|c
#: registryitem_javafilter.ulf
msgctxt ""
"registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer XML Document"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer XML Document"
-#. $:Go
#: registryitem_javafilter.ulf
msgctxt ""
"registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
-#. H(fi
#: registryitem_javafilter.ulf
msgctxt ""
"registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc XML Document"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc XML Document"
-#. RRT/
#: registryitem_javafilter.ulf
msgctxt ""
"registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pocket Word"
msgstr "Pocket Word"
-#. Qw8!
#: registryitem_javafilter.ulf
msgctxt ""
"registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pocket Word Document - Pocket PC"
msgstr "Pocket Word Document - Pocket PC"
-#. FM(v
#: registryitem_javafilter.ulf
msgctxt ""
"registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "The %PRODUCTNAME mobile device filters cannot be located."
msgstr "ไม่สามารถระบุตำแหน่งตัวกรองของอุปกรณ์เคลื่อนที่ %PRODUCTNAME"
-#. ]0=k
#: registryitem_javafilter.ulf
msgctxt ""
"registryitem_javafilter.ulf\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "A Java 1.4 installation cannot be located."
msgstr "การติดตั้งไม่สามารถหาตำแหน่งของ Java 1.4"
-#. IRT1
#: registryitem_javafilter.ulf
msgctxt ""
"registryitem_javafilter.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/kde.po b/source/th/scp2/source/kde.po
index dac2af818ba..7d8c771fffc 100644
--- a/source/th/scp2/source/kde.po
+++ b/source/th/scp2/source/kde.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Kfsd
#: module_kde.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "KDE Integration"
msgstr "GNOME Integration"
-#. t#y9
#: module_kde.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/scp2/source/math.po b/source/th/scp2/source/math.po
index 608cfbb5a2e..4f79b7e7640 100644
--- a/source/th/scp2/source/math.po
+++ b/source/th/scp2/source/math.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-25 12:51+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. \Of*
#: registryitem_math.ulf
msgctxt ""
"registryitem_math.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "&New"
msgstr "&ใหม่"
-#. 1nkG
#: registryitem_math.ulf
msgctxt ""
"registryitem_math.ulf\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula"
msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula"
-#. X2$}
#: registryitem_math.ulf
msgctxt ""
"registryitem_math.ulf\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Formula"
msgstr "OpenDocument Formula"
-#. H:/v
#: folderitem_math.ulf
msgctxt ""
"folderitem_math.ulf\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "สร้างและแก้ไขสูตรคำนวณทางวิทยาศาสตร์และโดยใช้สูตรคำนวณ"
-#. 7JJ1
#: module_math.ulf
msgctxt ""
"module_math.ulf\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Math"
msgstr "%PRODUCTNAME Math"
-#. CE=3
#: module_math.ulf
msgctxt ""
"module_math.ulf\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math."
msgstr "สร้างและแก้ไขสูตรคำนวณทางวิทยาศาสตร์และโดยใช้ %PRODUCTNAME Math"
-#. jKkk
#: module_math.ulf
msgctxt ""
"module_math.ulf\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Program Module"
msgstr "มอดูลของโปรแกรม"
-#. Ob5@
#: module_math.ulf
msgctxt ""
"module_math.ulf\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "The application %PRODUCTNAME Math"
msgstr "โปรแกรม %PRODUCTNAME Math"
-#. :|1.
#: module_math.ulf
msgctxt ""
"module_math.ulf\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Math Help"
msgstr "%PRODUCTNAME Math วิธีใช้ "
-#. ?MTF
#: module_math.ulf
msgctxt ""
"module_math.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/onlineupdate.po b/source/th/scp2/source/onlineupdate.po
index 3bc218de9b9..7c5b84e2b7a 100644
--- a/source/th/scp2/source/onlineupdate.po
+++ b/source/th/scp2/source/onlineupdate.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. $mHx
#: module_onlineupdate.ulf
msgctxt ""
"module_onlineupdate.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Online Update"
msgstr "Online Update"
-#. a]R,
#: module_onlineupdate.ulf
msgctxt ""
"module_onlineupdate.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/ooo.po b/source/th/scp2/source/ooo.po
index 8ed58298c80..46abadad5ef 100644
--- a/source/th/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/th/scp2/source/ooo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-01 10:49+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. oiI,
#: module_systemint.ulf
msgctxt ""
"module_systemint.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Desktop integration"
msgstr "Desktop integration"
-#. )M(-
#: module_systemint.ulf
msgctxt ""
"module_systemint.ulf\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
msgstr "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
-#. :_:)
#: registryitem_ooo.ulf
msgctxt ""
"registryitem_ooo.ulf\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "&New"
msgstr "&ใหม่"
-#. -VR?
#: registryitem_ooo.ulf
msgctxt ""
"registryitem_ooo.ulf\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Install"
msgstr "&Install"
-#. fklF
#: registryitem_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File"
msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File"
-#. 7O:B
#: registryitem_ooo.ulf
msgctxt ""
"registryitem_ooo.ulf\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarOffice 5.0 Template"
msgstr "StarOffice 5.0 Template"
-#. 1l^Z
#: registryitem_ooo.ulf
msgctxt ""
"registryitem_ooo.ulf\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "LibreOffice"
msgstr "LibreOffice"
-#. Ixqy
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional user interface languages"
msgstr ""
-#. \?oW
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional user interface languages"
msgstr ""
-#. qMsn
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "English"
msgstr "English"
-#. *kl?
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the English user interface"
msgstr ""
-#. *Wm`
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "German"
msgstr "German"
-#. gWK5
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the German user interface"
msgstr ""
-#. Y,rF
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "French"
msgstr "French"
-#. ^Zdp
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the French user interface"
msgstr ""
-#. Dr09
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italian"
msgstr "Italian"
-#. $r$[
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Italian user interface"
msgstr ""
-#. HW@n
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish"
msgstr "Spanish"
-#. Ku?!
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Spanish user interface"
msgstr ""
-#. R$+Q
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swedish"
msgstr "Swedish"
-#. [p{)
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Swedish user interface"
msgstr ""
-#. lR@}
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguese"
-#. l}\m
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Portuguese user interface"
msgstr ""
-#. 6hfy
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portuguese (Brazil)"
-#. L^Oz
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Portuguese user interface"
msgstr ""
-#. omh$
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Japanese"
msgstr "Japanese"
-#. bkQI
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Japanese user interface"
msgstr ""
-#. =Re6
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Korean"
msgstr "Korean"
-#. dMU]
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Korean user interface"
msgstr ""
-#. jaav
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese (simplified)"
msgstr "Chinese (simplified)"
-#. I~=0
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"
msgstr ""
-#. FI^d
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "Chinese (tradional)"
-#. FPO@
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface"
msgstr ""
-#. CsYd
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"
-#. HJ_@
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Dutch user interface"
msgstr ""
-#. is,o
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarian"
-#. 0***
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Hungarian user interface"
msgstr ""
-#. 3*.]
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polish"
msgstr "Polish"
-#. XFv-
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Polish user interface"
msgstr ""
-#. xcDE
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Russian"
msgstr "Russian"
-#. Vt\M
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Russian user interface"
msgstr ""
-#. cp_)
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turkish"
msgstr "Turkish"
-#. w?N2
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Turkish user interface"
msgstr ""
-#. D?d(
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greek"
msgstr "Greek"
-#. `)(v
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Greek user interface"
msgstr ""
-#. 2OgA
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
-#. q\#$
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -439,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Thai user interface"
msgstr ""
-#. BwtU
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Czech"
msgstr "Czech"
-#. *-~h
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -457,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Czech user interface"
msgstr ""
-#. ?fe|
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -466,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak"
-#. ^Q/(
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -475,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Slovak user interface"
msgstr ""
-#. y+Yj
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -484,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Croatian"
msgstr "Croatian"
-#. 6oR(
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -493,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Croatian user interface"
msgstr ""
-#. iyCJ
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -502,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian"
-#. `mUN
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -511,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Estonian user interface"
msgstr ""
-#. %iH$
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -520,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese"
-#. ~?!j
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -529,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Vietnamese user interface"
msgstr ""
-#. T@Mm
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -538,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarian"
-#. WBQ`
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -547,7 +488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Bulgarian user interface"
msgstr ""
-#. ==,#
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -556,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"
-#. lP6^
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -565,7 +504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Khmer user interface"
msgstr ""
-#. g?=%
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -574,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"
-#. D3{1
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -583,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Punjabi user interface"
msgstr ""
-#. ETgc
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -592,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
-#. @,C`
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -601,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Tamil user interface"
msgstr ""
-#. p5a?
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -610,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
-#. 204H
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -619,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Hindi user interface"
msgstr ""
-#. 2:{-
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -628,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
msgstr "Southern Sotho (Sutu)"
-#. iZ5=
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -637,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface"
msgstr ""
-#. Y?9!
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -646,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tswana"
msgstr "Tswana"
-#. _0f9
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -655,7 +584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Tswana user interface"
msgstr ""
-#. wK3d
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -664,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Xhosa"
msgstr "Xhosa"
-#. rGUW
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -673,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Xhosa user interface"
msgstr ""
-#. 4;,+
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -682,7 +608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
-#. M8(J
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -691,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Zulu user interface"
msgstr ""
-#. YJDm
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -700,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
-#. @x.O
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -709,7 +632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Afrikaans user interface"
msgstr ""
-#. Up5+
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -718,7 +640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"
-#. ;`R*
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -727,7 +648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Swahili user interface"
msgstr ""
-#. 5S;v
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -736,7 +656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lao"
msgstr "Lao"
-#. =!60
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -745,7 +664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Lao user interface"
msgstr ""
-#. @0{w
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -754,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Burmese"
msgstr ""
-#. XH[j
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -763,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface"
msgstr ""
-#. fMXm
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -772,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Northern Sotho"
-#. CF[y
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -781,7 +696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Northern Sotho user interface"
msgstr ""
-#. Tpn+
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -790,7 +704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bengali (Bangladesh)"
msgstr "Bengali (Bangladesh)"
-#. w*UV
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -799,7 +712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface"
msgstr ""
-#. D(|)
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -808,7 +720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bengali (India)"
msgstr "Bengali (India)"
-#. \KGv
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -817,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Bengali (India) user interface"
msgstr ""
-#. Y_P_
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -826,7 +736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oriya"
msgstr "Oriya"
-#. _2;.
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -835,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Oriya user interface"
msgstr ""
-#. @l(c
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -844,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"
-#. |V$y
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -853,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Marathi user interface"
msgstr ""
-#. G-?z
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -862,7 +768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nepali"
msgstr "Nepali"
-#. rwGn
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -871,7 +776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Nepali user interface"
msgstr ""
-#. (U!s
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -880,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic"
msgstr "Arabic"
-#. kgAs
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -889,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Arabic user interface"
msgstr ""
-#. ilmc
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -898,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Catalan"
msgstr "Catalan"
-#. Yqz2
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -907,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Catalan user interface"
msgstr ""
-#. ;0~.
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -916,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Catalan (Valencian)"
msgstr ""
-#. I9tV
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -925,7 +824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
msgstr ""
-#. _FwX
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -934,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Danish"
msgstr "Danish"
-#. 0Db,
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -943,7 +840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Danish user interface"
msgstr ""
-#. eISN
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -952,7 +848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finnish"
msgstr "Finnish"
-#. KSXC
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -961,7 +856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Finnish user interface"
msgstr ""
-#. (_2-
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -970,7 +864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrew"
-#. +~BU
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -979,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Hebrew user interface"
msgstr ""
-#. -*k|
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -988,7 +880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icelandic"
msgstr "Icelandic"
-#. lE(%
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -997,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Icelandic user interface"
msgstr ""
-#. 4~Nx
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1006,7 +896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Norwegian (Bokmål)"
msgstr "Norwegian (Bokmal)"
-#. NN5A
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1015,7 +904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface"
msgstr ""
-#. KoFs
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1024,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
msgstr "Norwegian (Nynorsk)"
-#. ,=sd
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1033,7 +920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface"
msgstr ""
-#. @ve]
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1042,7 +928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
-#. `TAS
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1051,7 +936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Romanian user interface"
msgstr ""
-#. \6Jp
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1060,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Albanian"
msgstr "Albanian"
-#. g0C8
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1069,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Albanian user interface"
msgstr ""
-#. }0H`
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1078,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesian"
-#. F+:1
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1087,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Indonesian user interface"
msgstr ""
-#. J?L.
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1096,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainian"
-#. RN~G
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1105,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Ukrainian user interface"
msgstr ""
-#. ZBIu
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1114,7 +992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Belarusian"
msgstr ""
-#. $m`,
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1123,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Belarusian user interface"
msgstr ""
-#. d^v#
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1133,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovenian"
msgstr "สโลวีเนีย"
-#. d2Am
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1142,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Slovenian user interface"
msgstr ""
-#. rvAR
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1151,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Latvian"
msgstr ""
-#. R_lg
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1160,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Latvian user interface"
msgstr ""
-#. 8!]D
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1169,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#. PjK1
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1178,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Lithuanian user interface"
msgstr ""
-#. Pszh
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1188,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basque"
msgstr "แบ็ซค์"
-#. hPT_
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1197,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Basque user interface"
msgstr ""
-#. Bv77
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1206,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macedonian"
msgstr ""
-#. eYsY
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1215,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Macedonian user interface"
msgstr ""
-#. z9-W
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1224,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Welsh"
msgstr ""
-#. dJJ=
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1233,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Welsh user interface"
msgstr ""
-#. nZlm
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1242,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Galician"
msgstr ""
-#. |Ufz
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1251,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Galician user interface"
msgstr ""
-#. vhwI
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1260,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian (Latin)"
msgstr ""
-#. NU#*
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1269,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface"
msgstr ""
-#. y%+=
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1278,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Irish"
msgstr ""
-#. O~zq
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1287,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Irish user interface"
msgstr ""
-#. ,.+U
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1296,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr ""
-#. 9{Y\
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1305,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface"
msgstr ""
-#. q_(M
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1314,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bosnian"
msgstr ""
-#. 6!Qh
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1323,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Bosnian user interface"
msgstr ""
-#. R|f6
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1332,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asturian"
msgstr ""
-#. n9VR
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1341,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Asturian user interface"
msgstr ""
-#. uE$3
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1350,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kinyarwanda"
msgstr ""
-#. V,p.
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1359,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Kinyarwanda user interface"
msgstr ""
-#. sA\,
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1368,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Farsi"
msgstr ""
-#. -9?N
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1377,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Farsi user interface"
msgstr ""
-#. aD@W
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1386,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tatar"
msgstr ""
-#. UQ3y
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1395,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Tatar user interface"
msgstr ""
-#. 1]=?
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1404,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tsonga"
msgstr ""
-#. klDN
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1413,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Tsonga user interface"
msgstr ""
-#. 0Oe3
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1422,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breton"
msgstr ""
-#. pD{A
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1431,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Breton user interface"
msgstr ""
-#. 78UQ
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1440,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ndebele South"
msgstr ""
-#. Q[-V
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1449,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Ndebele South user interface"
msgstr ""
-#. (QY(
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1458,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swazi"
msgstr ""
-#. Ku9j
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1467,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Swazi user interface"
msgstr ""
-#. cQ9d
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1476,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venda"
msgstr ""
-#. !Hej
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1485,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Venda user interface"
msgstr ""
-#. Mn`0
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1495,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kannada"
msgstr "ภาษากัณณาท"
-#. SSdk
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1504,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Kannada user interface"
msgstr ""
-#. P38]
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1513,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tajik"
msgstr ""
-#. J{zI
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1522,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Tajik user interface"
msgstr ""
-#. 0HaX
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1531,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kurdish"
msgstr ""
-#. e[mP
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1540,7 +1371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Kurdish user interface"
msgstr ""
-#. [f)l
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1549,7 +1379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dzongkha"
msgstr ""
-#. ^OV9
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1558,7 +1387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Dzongkha user interface"
msgstr ""
-#. j+_U
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1567,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Georgian"
msgstr ""
-#. Uq}?
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1576,7 +1403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Georgian user interface"
msgstr ""
-#. 5UE?
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1585,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Esperanto"
msgstr ""
-#. K.o^
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1594,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Esperanto user interface"
msgstr ""
-#. \dP6
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1603,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
-#. A6${
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1612,7 +1435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Gujarati user interface"
msgstr ""
-#. RqcL
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1621,7 +1443,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (South Africa)"
msgstr ""
-#. _a_C
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1630,7 +1451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the English (South Africa) user interface"
msgstr ""
-#. (Fra
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1639,7 +1459,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
-#. .];0
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1648,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface"
msgstr ""
-#. 5E/}
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1657,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uzbek"
msgstr ""
-#. `3/X
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1666,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Uzbek user interface"
msgstr ""
-#. 1.zb
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1676,7 +1492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mongolian"
msgstr "ภาษามองโกเลีย"
-#. 8v`f
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1685,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Mongolian user interface"
msgstr ""
-#. I)g;
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1695,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibetan"
-#. `W7S
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1704,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Tibetan user interface"
msgstr ""
-#. Q:|,
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1713,7 +1525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Occitan"
msgstr ""
-#. ECh!
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1722,7 +1533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Occitan user interface"
msgstr ""
-#. ;+gC
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1731,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oromo"
msgstr ""
-#. ?p8V
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1740,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Oromo user interface"
msgstr ""
-#. Tb+_
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1750,7 +1558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"
-#. ari7
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1759,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Sinhala user interface"
msgstr ""
-#. -#qa
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1768,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uyghur"
msgstr ""
-#. ;@a1
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1777,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Uyghur user interface"
msgstr ""
-#. -r)`
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1786,7 +1590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assamese"
msgstr ""
-#. vBK.
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1795,7 +1598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Assamese user interface"
msgstr ""
-#. Br2k
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1804,7 +1606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bodo"
msgstr ""
-#. !\r2
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1813,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Bodo user interface"
msgstr ""
-#. +dFY
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1822,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dogri"
msgstr ""
-#. Q-xF
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1831,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Dogri user interface"
msgstr ""
-#. %}ky
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1840,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scottish Gaelic"
msgstr ""
-#. 7mMf
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1849,7 +1646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
msgstr ""
-#. K$AX
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1858,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kazakh"
msgstr ""
-#. Mp%B
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1867,7 +1662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Kazakh user interface"
msgstr ""
-#. !I%U
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1876,7 +1670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Konkani"
msgstr ""
-#. ;I`)
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1885,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Konkani user interface"
msgstr ""
-#. qx0/
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1894,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kashmiri"
msgstr ""
-#. 3UD0
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1903,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Kashmiri user interface"
msgstr ""
-#. y8Um
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1912,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maithili"
msgstr ""
-#. G[_z
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1921,7 +1710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Maithili user interface"
msgstr ""
-#. rsL{
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1931,7 +1719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Malayalam"
msgstr "ภาษามะละยาลัม"
-#. #8$q
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1940,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Malayalam user interface"
msgstr ""
-#. _/S)
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1949,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manipuri"
msgstr ""
-#. aUd4
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1958,7 +1743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Manipuri user interface"
msgstr ""
-#. uCwD
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1967,7 +1751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sanskrit (India)"
msgstr ""
-#. WH%S
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1976,7 +1759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Sanskrit user interface"
msgstr ""
-#. ,2p(
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1985,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Santali"
msgstr ""
-#. ewBB
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -1994,7 +1775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Santali user interface"
msgstr ""
-#. QB_G
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -2003,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sindhi"
msgstr ""
-#. cq*#
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -2012,7 +1791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Sindhi user interface"
msgstr ""
-#. :z`W
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2022,7 +1800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telugu"
msgstr "ภาษาเตลุคู"
-#. H!dB
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -2031,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Telugu user interface"
msgstr ""
-#. :Tui
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -2040,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Luxembourgish"
msgstr ""
-#. OD~r
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -2049,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Luxembourgish user interface"
msgstr ""
-#. Cc17
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -2058,7 +1832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Amharic"
msgstr ""
-#. $$R4
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -2067,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the Amharic user interface"
msgstr ""
-#. A~Ew
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -2076,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
msgid "KeyID"
msgstr ""
-#. qU*5
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
@@ -2085,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element"
msgstr ""
-#. 7b0C
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2094,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional help packs"
msgstr ""
-#. J#=h
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2103,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional help packs"
msgstr ""
-#. m_0C
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2112,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
msgid "English"
msgstr "English"
-#. 4+fM
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2122,7 +1889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. F+]?
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2131,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
msgid "German"
msgstr "German"
-#. E?bn
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2141,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 8Rde
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2150,7 +1914,6 @@ msgctxt ""
msgid "French"
msgstr "French"
-#. ~cM`
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2160,7 +1923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Ydo_
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2169,7 +1931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italian"
msgstr "Italian"
-#. CL_o
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2179,7 +1940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. U^a(
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2188,7 +1948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish"
msgstr "Spanish"
-#. BD~0
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2198,7 +1957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. K;dI
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2207,7 +1965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swedish"
msgstr "Swedish"
-#. !Bj5
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2217,7 +1974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. hdZD
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2226,7 +1982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguese"
-#. F[%b
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2236,7 +1991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. F$Z(
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2245,7 +1999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portuguese (Brazil)"
-#. 4V/W
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2255,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. |K0=
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2264,7 +2016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Japanese"
msgstr "Japanese"
-#. )Hk@
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2274,7 +2025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. xneW
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2283,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Korean"
msgstr "Korean"
-#. [|tJ
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2293,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. $OR?
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2302,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese (simplified)"
msgstr "Chinese (simplified)"
-#. d!z3
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2312,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. uK5I
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2321,7 +2067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "Chinese (tradional)"
-#. ^+sT
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2331,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ^L1[
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2340,7 +2084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"
-#. TquF
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2350,7 +2093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Fhm_
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2359,7 +2101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarian"
-#. }ZDb
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2369,7 +2110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. dX.=
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2378,7 +2118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polish"
msgstr "Polish"
-#. zl#F
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2388,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. vXMU
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2397,7 +2135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Russian"
msgstr "Russian"
-#. 7|h0
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2407,7 +2144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 8[Bm
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2416,7 +2152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turkish"
msgstr "Turkish"
-#. ugA_
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2426,7 +2161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. MdH$
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2435,7 +2169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greek"
msgstr "Greek"
-#. j$[L
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2445,7 +2178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. CpKG
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2454,7 +2186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
-#. n*h:
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2464,7 +2195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. OCsl
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2473,7 +2203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Czech"
msgstr "Czech"
-#. qK~]
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2483,7 +2212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. yA|B
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2492,7 +2220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak"
-#. ~9pc
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2502,7 +2229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. %OC9
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2512,7 +2238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Croatian"
msgstr "Croatian"
-#. y|v%
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2522,7 +2247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. r;[2
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2531,7 +2255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian"
-#. q7jc
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2541,7 +2264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ~pbR
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2550,7 +2272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese"
-#. 9!fm
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2560,7 +2281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. =rg2
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2569,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarian"
-#. 5q$T
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2579,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. c|V^
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2588,7 +2306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"
-#. t)|O
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2598,7 +2315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. k_!O
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2607,7 +2323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"
-#. v^8!
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2617,7 +2332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. \m;*
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2626,7 +2340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
-#. bH:D
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2636,7 +2349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. zs+4
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2645,7 +2357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
-#. !uZA
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2655,7 +2366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 7SOy
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2664,7 +2374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
msgstr "Southern Sotho (Sutu)"
-#. z-b5
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2674,7 +2383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. xa+I
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2683,7 +2391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tswana"
msgstr "Tswana"
-#. GvqK
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2693,7 +2400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. (dYM
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2702,7 +2408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Xhosa"
msgstr "Xhosa"
-#. ZZt^
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2712,7 +2417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 5BRc
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2721,7 +2425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
-#. ;Va?
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2731,7 +2434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. CxZ]
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2740,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
-#. u_2\
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2750,7 +2451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. YBQ[
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2759,7 +2459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"
-#. ^C74
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2769,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. oXsp
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2778,7 +2476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lao"
msgstr "Lao"
-#. [9%.
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2788,7 +2485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. @[b,
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2797,7 +2493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Northern Sotho"
-#. G|h4
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2807,7 +2502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. K?7H
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2816,7 +2510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bengali (Bangladesh)"
msgstr "Bengali (Bangladesh)"
-#. $+YN
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2826,7 +2519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. CfTD
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2835,7 +2527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bengali (India)"
msgstr "Bengali (India)"
-#. 5%Az
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2845,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 6%\$
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2854,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oriya"
msgstr "Oriya"
-#. dBmP
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2864,7 +2553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ]Zg3
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2873,7 +2561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"
-#. J{-{
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2883,7 +2570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. VQ;D
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2892,7 +2578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nepali"
msgstr "Nepali"
-#. M9oQ
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2902,7 +2587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 77V9
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2911,7 +2595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic"
msgstr "Arabic"
-#. 9{(Z
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2921,7 +2604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 2W}5
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2930,7 +2612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Catalan"
msgstr "Catalan"
-#. x:O@
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2940,7 +2621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. KpM(
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2949,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Catalan (Valencian)"
msgstr ""
-#. \V`%
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2959,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. .z^u
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2968,7 +2646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Danish"
msgstr "Danish"
-#. 7554
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2978,7 +2655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. .wNJ
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -2987,7 +2663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finnish"
msgstr "Finnish"
-#. -YzT
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2997,7 +2672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. T1ve
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3006,7 +2680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrew"
-#. gVE,
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3016,7 +2689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. eV*Z
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3025,7 +2697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icelandic"
msgstr "Icelandic"
-#. Fu:-
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3035,7 +2706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. DlQ8
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3044,7 +2714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Norwegian (Bokmål)"
msgstr "Norwegian (Bokmal)"
-#. ?t$,
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3054,7 +2723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ;II2
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3063,7 +2731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
msgstr "Norwegian (Nynorsk)"
-#. `t+N
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3073,7 +2740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. pY-C
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3082,7 +2748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
-#. (Cxe
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3092,7 +2757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 4B%J
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3101,7 +2765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Albanian"
msgstr "Albanian"
-#. jVol
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3111,7 +2774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. yR`/
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3120,7 +2782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesian"
-#. qsKH
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3130,7 +2791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. mqhP
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3140,7 +2800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainian"
-#. {4Bu
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3150,7 +2809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Vb-:
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3159,7 +2817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Belarusian"
msgstr ""
-#. 8*\1
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3169,7 +2826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. *b^n
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3179,7 +2835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovenian"
msgstr "สโลวีเนีย"
-#. 8ngN
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3189,7 +2844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. )OPF
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3198,7 +2852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Latvian"
msgstr ""
-#. .}?S
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3208,7 +2861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 4xEf
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3217,7 +2869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#. 2Fi,
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3227,7 +2878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. jQcK
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3237,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basque"
msgstr "แบ็ซค์"
-#. ,i~D
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3247,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. =oSa
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3256,7 +2904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macedonian"
msgstr ""
-#. X6%(
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3266,7 +2913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. pXw`
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3275,7 +2921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Welsh"
msgstr ""
-#. H2R|
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3285,7 +2930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. B\2G
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3294,7 +2938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Galician"
msgstr ""
-#. AxN8
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3304,7 +2947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. GrC#
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3313,7 +2955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian (Latin)"
msgstr ""
-#. #wUr
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3323,7 +2964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. $HWG
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3332,7 +2972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Irish"
msgstr ""
-#. 83r|
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3342,7 +2981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Bnn:
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3351,7 +2989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr ""
-#. jWSY
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3361,7 +2998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. *fwM
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3370,7 +3006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bosnian"
msgstr ""
-#. |-rT
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3380,7 +3015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. uM~Z
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3389,7 +3023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asturian"
msgstr ""
-#. 22^:
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3399,7 +3032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. wq\8
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3408,7 +3040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kinyarwanda"
msgstr ""
-#. s!Eh
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3418,7 +3049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ,y0*
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3427,7 +3057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Farsi"
msgstr ""
-#. )jN}
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3437,7 +3066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. @_fy
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3446,7 +3074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tatar"
msgstr ""
-#. zIUX
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3456,7 +3083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. M,p`
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3465,7 +3091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tsonga"
msgstr ""
-#. H.Or
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3475,7 +3100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. L3eR
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3484,7 +3108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breton"
msgstr ""
-#. EC1A
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3494,7 +3117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. AmsP
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3503,7 +3125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ndebele South"
msgstr ""
-#. ]xAQ
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3513,7 +3134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. wp3*
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3522,7 +3142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swazi"
msgstr ""
-#. eB)X
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3532,7 +3151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. =pSf
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3541,7 +3159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venda"
msgstr ""
-#. !lN^
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3551,7 +3168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. PUAf
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3561,7 +3177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kannada"
msgstr "ภาษากัณณาท"
-#. !O3`
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3571,7 +3186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. QNT!
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3580,7 +3194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tajik"
msgstr ""
-#. ^Bbl
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3590,7 +3203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ks.B
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3599,7 +3211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kurdish"
msgstr ""
-#. B_^T
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3609,7 +3220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 3ka7
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3618,7 +3228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dzongkha"
msgstr ""
-#. YN!H
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3628,7 +3237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 4.u?
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3637,7 +3245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Georgian"
msgstr ""
-#. g$qN
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3647,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. o]_v
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3656,7 +3262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Esperanto"
msgstr ""
-#. f/D1
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3666,7 +3271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 4Vsb
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3675,7 +3279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
-#. :xV.
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3685,7 +3288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ]\FK
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3694,7 +3296,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (South Africa)"
msgstr ""
-#. ntgZ
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3704,7 +3305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 3O|9
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3713,7 +3313,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
-#. :?m$
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3723,7 +3322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Z*}!
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3732,7 +3330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uzbek"
msgstr ""
-#. ,ej]
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3742,7 +3339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. i5bP
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3752,7 +3348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mongolian"
msgstr "ภาษามองโกเลีย"
-#. 98Hz
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3762,7 +3357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. UKo|
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3771,7 +3365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Burmese"
msgstr ""
-#. QV]W
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3781,7 +3374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. T78]
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3791,7 +3383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibetan"
-#. 69jV
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3801,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. D/~l
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3810,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Occitan"
msgstr ""
-#. k*=|
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3820,7 +3409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Tk;8
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3829,7 +3417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oromo"
msgstr ""
-#. TW6p
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3839,7 +3426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. I[t7
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3849,7 +3435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"
-#. Pd^]
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3859,7 +3444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ^KA)
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3868,7 +3452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uyghur"
msgstr ""
-#. !WQ3
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3878,7 +3461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Q]a+
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3887,7 +3469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assamese"
msgstr ""
-#. r[4C
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3897,7 +3478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. _MXm
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3906,7 +3486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bodo"
msgstr ""
-#. k5J6
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3916,7 +3495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. l#o|
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3925,7 +3503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dogri"
msgstr ""
-#. QbQe
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3935,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. \!_B
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3944,7 +3520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scottish Gaelic"
msgstr ""
-#. fPRf
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3954,7 +3529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Z_C5
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3963,7 +3537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kazakh"
msgstr ""
-#. jmbi
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3973,7 +3546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Z-J)
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -3982,7 +3554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Konkani"
msgstr ""
-#. 2Q-h
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3992,7 +3563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. ADjG
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -4001,7 +3571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kashmiri"
msgstr ""
-#. (-*;
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4011,7 +3580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 44?}
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -4020,7 +3588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maithili"
msgstr ""
-#. iaOw
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4030,7 +3597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Q;b[
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4040,7 +3606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Malayalam"
msgstr "ภาษามะละยาลัม"
-#. -`SF
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4050,7 +3615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. G!9;
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -4059,7 +3623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manipuri"
msgstr ""
-#. (=^E
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4069,7 +3632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 3YqG
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -4078,7 +3640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sanskrit (India)"
msgstr ""
-#. I~gq
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4088,7 +3649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. %-Oi
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -4097,7 +3657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Santali"
msgstr ""
-#. :ITd
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4107,7 +3666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Blo!
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -4116,7 +3674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sindhi"
msgstr ""
-#. Z8+H
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4126,7 +3683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. kMnv
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4136,7 +3692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telugu"
msgstr "ภาษาเตลุคู"
-#. F-=k
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4146,7 +3701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. `b5V
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -4155,7 +3709,6 @@ msgctxt ""
msgid "KeyID"
msgstr ""
-#. JWxv
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
@@ -4164,7 +3717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph"
msgstr ""
-#. AV4a
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4173,7 +3725,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. QB@6
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4182,7 +3733,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. !%o)
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4191,7 +3741,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
msgstr "%PRODUCTNAME Program Modules"
-#. yWbw
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4200,7 +3749,6 @@ msgctxt ""
msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules."
msgstr "รายการทั้งหมดของมอดูล %PRODUCTNAME ที่สามารถติดตั้งได้"
-#. /Lgu
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4209,7 +3757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optional Components"
msgstr "ส่วนประกอบเผื่อเลือก"
-#. 3h1I
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4218,7 +3765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs."
msgstr "ส่วนประกอบทั่วไปและโปรแกรมเสริมที่ใช้ร่วมโดยโปรแกรม %PRODUCTNAME ทั้งหมด"
-#. pwcn
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4227,7 +3773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionaries"
msgstr "พจนานุกรม"
-#. SJ^a
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4236,7 +3781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers."
msgstr ""
-#. \5qh
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4245,7 +3789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
-#. oHo,
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4254,7 +3797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"
msgstr ""
-#. Ys8D
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4263,7 +3805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aragonese"
msgstr ""
-#. iJG-
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4272,7 +3813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aragonese spelling dictionary"
msgstr ""
-#. dt^7
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4282,7 +3822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic"
msgstr "Arabic"
-#. vBR]
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4291,7 +3830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"
msgstr ""
-#. =7B/
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4300,7 +3838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Belarusian"
msgstr ""
-#. no*-
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4309,7 +3846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Belarusian spelling dictionary"
msgstr ""
-#. #EYr
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4319,7 +3855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarian"
-#. Kxf.
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4328,7 +3863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. NY/1
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4338,7 +3872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bengali"
msgstr "Bengali"
-#. oReY
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4347,7 +3880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bengali spelling dictionary"
msgstr ""
-#. 76_T
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4356,7 +3888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breton"
msgstr ""
-#. KK;E
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4365,7 +3896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breton spelling dictionary"
msgstr ""
-#. \cum
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4374,7 +3904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Catalan"
msgstr "Catalan"
-#. R`iS
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4383,7 +3912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. z@-c
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4392,7 +3920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Czech"
msgstr "Czech"
-#. R;4{
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4401,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. e1f%
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4410,7 +3936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Danish"
msgstr "Danish"
-#. UQFL
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4419,7 +3944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. 9@W!
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4429,7 +3953,6 @@ msgctxt ""
msgid "German"
msgstr "German"
-#. )pJ-
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4438,7 +3961,6 @@ msgctxt ""
msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri"
msgstr ""
-#. rl$v
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4447,7 +3969,6 @@ msgctxt ""
msgid "English"
msgstr "English"
-#. A1l)
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4456,7 +3977,6 @@ msgctxt ""
msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
msgstr ""
-#. |xH6
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4465,7 +3985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greek"
msgstr "Greek"
-#. ZS6}
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4474,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
msgstr ""
-#. 9hix
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4483,7 +4001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish"
msgstr "Spanish"
-#. \WVc
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4492,7 +4009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. W$+m
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4501,7 +4017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian"
-#. pb~:
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4510,7 +4025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules"
msgstr ""
-#. Gt\#
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4519,7 +4033,6 @@ msgctxt ""
msgid "French"
msgstr "French"
-#. AdNH
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4528,7 +4041,6 @@ msgctxt ""
msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. c0sq
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4537,7 +4049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scottish Gaelic"
msgstr ""
-#. Oim-
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4546,7 +4057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"
msgstr ""
-#. YgVJ
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4555,7 +4065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Galician"
msgstr ""
-#. pPiN
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4564,7 +4073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Galician spelling dictionary"
msgstr ""
-#. l]=f
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4574,7 +4082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
-#. ^]c^
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4583,7 +4090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gujarati spelling dictionary"
msgstr ""
-#. Az,Y
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4592,7 +4098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrew"
-#. j7rb
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4601,7 +4106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hebrew spelling dictionary"
msgstr ""
-#. HGe!
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4611,7 +4115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
-#. zXhB
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4620,7 +4123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hindi spelling dictionary"
msgstr ""
-#. mGSf
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4629,7 +4131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarian"
-#. Y:+?
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4638,7 +4139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
msgstr ""
-#. gvg2
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4648,7 +4148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Croatian"
msgstr "Croatian"
-#. +:0S
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4657,7 +4156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
msgstr ""
-#. /$w/
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4666,7 +4164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italian"
msgstr "Italian"
-#. Hb+B
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4675,7 +4172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. ;IrE
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4684,7 +4180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kurdish (Turkey)"
msgstr ""
-#. J.a1
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4693,7 +4188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"
msgstr ""
-#. `H8[
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4702,7 +4196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#. N.\D
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4711,7 +4204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
msgstr ""
-#. *0hQ
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4720,7 +4212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Latvian"
msgstr ""
-#. .Z5I
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4729,7 +4220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"
msgstr ""
-#. KuEP
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4738,7 +4228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nepali"
msgstr "Nepali"
-#. h2R*
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4747,7 +4236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"
msgstr ""
-#. 7$]r
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4756,7 +4244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"
-#. s\|H
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4765,7 +4252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules"
msgstr ""
-#. 363#
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4774,7 +4260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Norwegian"
msgstr ""
-#. )ikq
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4783,7 +4268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. ^#f;
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4792,7 +4276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Occitan"
msgstr ""
-#. 2u;h
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4801,7 +4284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Occitan spelling dictionary"
msgstr ""
-#. ofx,
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4810,7 +4292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polish"
msgstr "Polish"
-#. OCSK
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4819,7 +4300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. 6uYt
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4828,7 +4308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr ""
-#. QQmt
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4837,7 +4316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
msgstr ""
-#. 9ARq
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4847,7 +4325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguese"
-#. 7n/q
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4856,7 +4333,6 @@ msgctxt ""
msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. Gr[#
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4865,7 +4341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
-#. lBX6
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4874,7 +4349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. gNe)
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4883,7 +4357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Russian"
msgstr "Russian"
-#. 7PR1
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4892,7 +4365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. cO|`
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4902,7 +4374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"
-#. qe2q
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4911,7 +4382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sinhala spelling dictionary"
msgstr ""
-#. 1*kR
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4920,7 +4390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak"
-#. oWXi
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4929,7 +4398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. SSbW
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4939,7 +4407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovenian"
msgstr "สโลวีเนีย"
-#. /PQ:
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4948,7 +4415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. .@Y+
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4957,7 +4423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian"
msgstr ""
-#. kinY
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4966,7 +4431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"
msgstr ""
-#. e9\P
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4975,7 +4439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swedish"
msgstr "Swedish"
-#. 8o?(
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4984,7 +4447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"
msgstr ""
-#. E~_?
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -4993,7 +4455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"
-#. \OD]
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -5002,7 +4463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swahili spelling dictionary"
msgstr ""
-#. 46$$
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5012,7 +4472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telugu"
msgstr "ภาษาเตลุคู"
-#. MuBW
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -5021,7 +4480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
msgstr ""
-#. =%//
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -5030,7 +4488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
-#. 3Bg7
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -5039,7 +4496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thai spelling dictionary"
msgstr ""
-#. 7DXN
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5049,7 +4505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainian"
-#. DTt^
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -5058,7 +4513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr ""
-#. qKOO
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -5067,7 +4521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese"
-#. /=*H
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -5076,7 +4529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vietnamese spelling dictionary"
msgstr ""
-#. :.ln
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -5085,7 +4537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
-#. (%!}
#: module_ooo.ulf
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
@@ -5094,7 +4545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zulu hyphenation rules"
msgstr ""
-#. DW^!
#: folderitem_ooo.ulf
msgctxt ""
"folderitem_ooo.ulf\n"
@@ -5103,7 +4553,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Template"
msgstr "จากแม่แบบ"
-#. UjA6
#: folderitem_ooo.ulf
msgctxt ""
"folderitem_ooo.ulf\n"
@@ -5112,7 +4561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Document"
msgstr "Open Document"
-#. ;S%B
#: folderitem_ooo.ulf
msgctxt ""
"folderitem_ooo.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/python.po b/source/th/scp2/source/python.po
index 76f57888827..5f1232474ae 100644
--- a/source/th/scp2/source/python.po
+++ b/source/th/scp2/source/python.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. C9L*
#: module_python.ulf
msgctxt ""
"module_python.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Python-UNO Bridge"
msgstr "Python-UNO Sprachanbindung"
-#. qvwr
#: module_python.ulf
msgctxt ""
"module_python.ulf\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adds the ability to automate %PRODUCTNAME with the Python scripting language."
msgstr ""
-#. *cg;
#: module_python_mailmerge.ulf
msgctxt ""
"module_python_mailmerge.ulf\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail Mailmerge"
msgstr "E-mail Mailmerge"
-#. ,J/J
#: module_python_mailmerge.ulf
msgctxt ""
"module_python_mailmerge.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/quickstart.po b/source/th/scp2/source/quickstart.po
index f6bd65d397e..4344f8d2c95 100644
--- a/source/th/scp2/source/quickstart.po
+++ b/source/th/scp2/source/quickstart.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. qj:h
#: module_quickstart.ulf
msgctxt ""
"module_quickstart.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quickstarter"
msgstr "Quickstarter"
-#. /IzO
#: module_quickstart.ulf
msgctxt ""
"module_quickstart.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/sdkoo.po b/source/th/scp2/source/sdkoo.po
index dcebb5fbab4..acf36acf92c 100644
--- a/source/th/scp2/source/sdkoo.po
+++ b/source/th/scp2/source/sdkoo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ~6I;
#: module_sdkoo.ulf
msgctxt ""
"module_sdkoo.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Software Development Kit (SDK)"
msgstr ""
-#. ioU,
#: module_sdkoo.ulf
msgctxt ""
"module_sdkoo.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/smoketest.po b/source/th/scp2/source/smoketest.po
index 67a84501237..baf8763811c 100644
--- a/source/th/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/th/scp2/source/smoketest.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 2AJ_
#: module_smoketest.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Smoketest"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ข้อความ"
-#. OyC@
#: module_smoketest.ulf
msgctxt ""
"module_smoketest.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/stdlibs.po b/source/th/scp2/source/stdlibs.po
index 5fcd8576bc6..685b0e871dc 100644
--- a/source/th/scp2/source/stdlibs.po
+++ b/source/th/scp2/source/stdlibs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. (nL#
#: module_stdlibs.ulf
msgctxt ""
"module_stdlibs.ulf\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Compiler Libraries"
msgstr ""
-#. ;=`9
#: module_stdlibs.ulf
msgctxt ""
"module_stdlibs.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/tde.po b/source/th/scp2/source/tde.po
index eb1758a3540..d4fe3c27c29 100644
--- a/source/th/scp2/source/tde.po
+++ b/source/th/scp2/source/tde.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. qK/i
#: module_tde.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "TDE Integration"
msgstr "GNOME Integration"
-#. /s[u
#: module_tde.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/scp2/source/winexplorerext.po b/source/th/scp2/source/winexplorerext.po
index 45de0859b94..082bc0abf13 100644
--- a/source/th/scp2/source/winexplorerext.po
+++ b/source/th/scp2/source/winexplorerext.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. jNt,
#: module_winexplorerext.ulf
msgctxt ""
"module_winexplorerext.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Windows Explorer Extension"
msgstr "Windows Explorer Extension"
-#. AmdM
#: module_winexplorerext.ulf
msgctxt ""
"module_winexplorerext.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/writer.po b/source/th/scp2/source/writer.po
index 2bb27f4249c..135cf92ef0e 100644
--- a/source/th/scp2/source/writer.po
+++ b/source/th/scp2/source/writer.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-25 12:51+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. s+e$
#: module_writer.ulf
msgctxt ""
"module_writer.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
-#. %(:j
#: module_writer.ulf
msgctxt ""
"module_writer.ulf\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer."
msgstr "สร้างและแก้ไขข้อความและกราฟิกส์ในจดหมาย รายงาน เอกสาร และหน้าเว็บ โดยใช้ %PRODUCTNAME Writer"
-#. hRe_
#: module_writer.ulf
msgctxt ""
"module_writer.ulf\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Program Module"
msgstr "มอดูลของโปรแกรม"
-#. ]ElY
#: module_writer.ulf
msgctxt ""
"module_writer.ulf\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "The application %PRODUCTNAME Writer"
msgstr "โปรแกรม %PRODUCTNAME Writer"
-#. *]S0
#: module_writer.ulf
msgctxt ""
"module_writer.ulf\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer Help"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer วิธีใช้"
-#. +o]X
#: module_writer.ulf
msgctxt ""
"module_writer.ulf\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer"
msgstr "วิธีใช้เกี่ยวกับ %PRODUCTNAME Writer"
-#. 5IIQ
#: module_writer.ulf
msgctxt ""
"module_writer.ulf\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "LaTeX Export"
msgstr ""
-#. +^SR
#: module_writer.ulf
msgctxt ""
"module_writer.ulf\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "LaTeX export filter for Writer documents."
msgstr ""
-#. ]ryz
#: folderitem_writer.ulf
msgctxt ""
"folderitem_writer.ulf\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document"
msgstr "เอกสาร HTML"
-#. a*ir
#: folderitem_writer.ulf
msgctxt ""
"folderitem_writer.ulf\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ"
-#. AgBa
#: folderitem_writer.ulf
msgctxt ""
"folderitem_writer.ulf\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "สร้างและแก้ไขข้อความและกราฟิกส์ในจดหมาย รายงาน เอกสาร และหน้าเว็บโดยใช้ Writer"
-#. +Tm8
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "&New"
msgstr "&ใหม่"
-#. Q@UD
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document"
msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document"
-#. SLBE
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document"
msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document"
-#. 0Rq\
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template"
msgstr "แม่แบบเอกสารข้อความ %SXWPRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION"
-#. -KbK
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text"
msgstr "ข้อความ OpenDocument"
-#. ?~lW
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text Template"
msgstr "แม่แบบข้อความ OpenDocument"
-#. \F;L
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Master Document"
msgstr "OpenDocument Master Document"
-#. O$/=
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document Template"
msgstr "แม่แบบเอกสาร HTML"
-#. V\sN
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 97-2003 Document"
msgstr ""
-#. 2J-p
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word Document"
-#. eSK$
#: registryitem_writer.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 97-2003 Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Word 95"
-#. 8AFl
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Template"
msgstr "Microsoft Word Template"
-#. n-bs
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/xsltfilter.po b/source/th/scp2/source/xsltfilter.po
index 2d563c83594..1f0fb79f5c3 100644
--- a/source/th/scp2/source/xsltfilter.po
+++ b/source/th/scp2/source/xsltfilter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. E3j0
#: module_xsltfilter.ulf
msgctxt ""
"module_xsltfilter.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "XSLT Sample Filters"
msgstr "XSLT Sample Filters"
-#. 8JpT
#: module_xsltfilter.ulf
msgctxt ""
"module_xsltfilter.ulf\n"
diff --git a/source/th/scripting/source/pyprov.po b/source/th/scripting/source/pyprov.po
deleted file mode 100644
index 7d7e999e8c4..00000000000
--- a/source/th/scripting/source/pyprov.po
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-#. extracted from scripting/source/pyprov
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: th\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. ECB+
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"dispname\n"
-"description.text"
-msgid "Script provider for Python"
-msgstr ""
-
-#. 3l~4
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"extdesc\n"
-"description.text"
-msgid "Add support for Python via the Scripting Framework to enable Python scripts in the user and share directories of a LibreOffice installation, and also in loaded documents.\n"
-msgstr ""
diff --git a/source/th/sd/source/core.po b/source/th/sd/source/core.po
index 05ca93c3508..3fdb25e05d4 100644
--- a/source/th/sd/source/core.po
+++ b/source/th/sd/source/core.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:42+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353145324.0\n"
-#. ]#{f
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. 66kF
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background objects"
msgstr "วัตถุของพื้นหลัง"
-#. W}|1
#: glob.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout"
msgstr "เค้าโครง"
-#. vsl(
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "ตัวควบคุม"
-#. aeNU
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension Lines"
msgstr "เส้นมิติ"
-#. :Ptn
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide"
msgstr "ภาพนิ่ง"
-#. BUL,
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "Page"
-#. /W)3
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
-#. HZ~`
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. k9ij
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Notes)"
msgstr "(บันทึก)"
-#. 2/v1
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Handouts"
msgstr "เอกสารประกอบคำบรรยาย"
-#. e]ap
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click to edit the title text format"
msgstr "คลิกเพื่อแก้ไขรูปแบบข้อความชื่อเรื่อง"
-#. f*bZ
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click to edit the outline text format"
msgstr "คลิกเพื่อแก้ไขรูปแบบโครงร่างข้อความ"
-#. )g6%
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Second Outline Level"
msgstr "โครงร่างระดับที่สอง"
-#. ZrP+
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Third Outline Level"
msgstr "โครงร่างระดับที่สาม"
-#. 7$[=
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -161,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fourth Outline Level"
msgstr "โครงร่างระดับที่สี่"
-#. :IEu
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -170,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fifth Outline Level"
msgstr "โครงร่างระดับที่ห้า"
-#. fp@@
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -179,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sixth Outline Level"
msgstr "โครงร่างระดับที่หก"
-#. fTo7
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -188,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Seventh Outline Level"
msgstr "โครงร่างระดับที่เจ็ด"
-#. (g0n
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -197,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Eighth Outline Level"
msgstr "โครงร่างระดับที่แปด"
-#. @*rI
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -206,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ninth Outline Level"
msgstr "โครงร่างระดับที่เก้า"
-#. Sh~X
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -215,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click to move the slide"
msgstr "คลิกเพื่อย้ายภาพนิ่ง"
-#. FLm4
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -224,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click to edit the notes format"
msgstr "คลิกเพื่อแก้ไขรูปแบบบันทึก"
-#. Nf`a
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click to add title"
msgstr "คลิกเพื่อเพิ่มชื่อเรื่อง"
-#. W_\_
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -242,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click to add text"
msgstr "คลิกเพื่อเพิ่มข้อความ"
-#. PRU*
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -251,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click to add text"
msgstr "คลิกเพื่อเพิ่มข้อความ"
-#. {Iak
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -260,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click to add notes"
msgstr "คลิกเพื่อเพิ่มบันทึก"
-#. )ucu
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -269,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-click to add graphics"
msgstr "คลิกสองครั้งเพื่อเพิ่มรูป"
-#. #t}]
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -278,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-click to add an object"
msgstr "คลิกสองครั้งเพื่อเพิ่มวัตถุ"
-#. K{g7
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -287,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-click to add a chart"
msgstr "คลิกสองครั้งเพื่อเพิ่มแผนภูมิ"
-#. mVc]
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -296,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-click to add an organization chart"
msgstr "คลิกสองครั้งเพื่อเพิ่มแผนภูมิองค์กร"
-#. oFLd
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -305,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-click to add a spreadsheet"
msgstr "คลิกสองครั้งเพื่อเพิ่มตารางคำนวณ"
-#. Zr==
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline View"
msgstr "มุมมองเค้าโครง"
-#. `l}`
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -323,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing View"
msgstr "มุมมองวาดรูป"
-#. BX`l
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -332,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation mode"
msgstr "โหมดการนำเสนอ"
-#. .q*7
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -341,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview Window"
msgstr "แสดงตัวอย่างหน้าต่าง"
-#. 6L?#
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -350,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Mode"
msgstr "โหมดข้อความ"
-#. b*dk
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -359,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Mode"
msgstr "โหมดเอกสาร"
-#. jj?y
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -368,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bézier mode"
msgstr "โหมด Bézier "
-#. H:cc
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -377,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarImpress 4.0"
msgstr "StarImpress 4.0"
-#. R5Av
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -386,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Points Mode"
msgstr "Glue Points Mode"
-#. yfz%
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -395,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. |%sL
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -404,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. \0FX
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -413,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. mk9b
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -422,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "The password is incorrect or the file is damaged."
msgstr "รหัสผ่านไม่ถูกต้องหรือแฟ้มเสียหาย"
-#. TkUW
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -431,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move slides"
msgstr "ย้ายภาพนิ่ง"
-#. EvJ%
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -444,7 +397,6 @@ msgstr ""
"หน่วยความจำไม่พอ!\n"
"การกระทำจะถูกยกเลิก"
-#. `.9!
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -453,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension Line"
msgstr "เส้นแบบมิติ"
-#. Xu[K
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -462,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object with arrow"
msgstr "วัตถุลูกศร"
-#. ?z1B
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -471,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object with shadow"
msgstr "วัตถุเงา"
-#. }{fh
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -480,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object without fill"
msgstr "วัตถุไม่มีการเติม"
-#. 14x@
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -489,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. ;1sF
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -498,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text body"
msgstr "เนื้อความ"
-#. ATMt
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -507,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text body justified"
msgstr "จัดเนื้อความชิดขอบ"
-#. f--#
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -516,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "First line indent"
msgstr "ระยะเยื้องบรรทัดแรก"
-#. #zM+
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -525,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. \/qi
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -534,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title1"
msgstr "ชื่อเรื่อง 1"
-#. o#os
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -543,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title2"
msgstr "ชื่อเรื่อง 2"
-#. cbGi
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -552,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading"
msgstr "ส่วนหัว"
-#. @()F
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -561,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading1"
msgstr "ส่วนหัว 1"
-#. i06V
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -570,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading2"
msgstr "ส่วนหัว 2"
-#. m6N+
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -579,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blank template"
msgstr "แม่แบบเปล่า"
-#. G8@@
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -588,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. \}d*
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -597,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtitle"
msgstr "ชื่อเรื่องย่อย"
-#. ;;fq
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -606,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "เค้าโครง"
-#. fZP_
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -615,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background objects"
msgstr "วัตถุของพื้นหลัง"
-#. 0}/Q
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -624,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. @9AD
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -633,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. \cv#
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -642,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics mode"
msgstr "โหมดรูป"
-#. qy@`
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -651,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "การเล่นสื่อ"
-#. $vkL
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -660,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. z+!q
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -669,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Sorter"
msgstr "ตัวเรียงลำดับภาพนิ่ง"
-#. QqX*
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -678,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tool Panel"
msgstr ""
-#. E=rD
#: glob.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -688,7 +614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slides"
msgstr "ภาพนิ่ง"
-#. N9VC
#: glob.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -698,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "Page"
-#. 8ZKb
#: glob.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -708,7 +632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tasks"
msgstr "งาน"
-#. h~ee
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -717,7 +640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Pages"
msgstr "หน้าต้นแบบ"
-#. ,*gM
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -726,7 +648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout"
msgstr "เค้าโครง"
-#. 9(./
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -735,7 +656,6 @@ msgctxt ""
msgid "PowerPoint Import"
msgstr "นำเข้า PowerPoint"
-#. qYx~
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow"
msgstr "ลูกศร"
-#. 8fEf
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Document"
msgstr "โหลดเอกสาร"
-#. 0JVR
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -762,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Document"
msgstr "บันทึกเอกสาร"
-#. 1;7l
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -772,7 +689,6 @@ msgctxt ""
msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
msgstr "พบรูปแบบแฟ้มผิดพลาดที่ $(ARG1) (แถว,คอลัมน์)"
-#. BW/F
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -782,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
msgstr "พบรูปแบบผิดพลาดในแฟ้มในเอกสารย่อย $(ARG1) ที่ $(ARG2)(แถว,คอลัมน์)"
-#. (+-\
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -792,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
msgstr "พบรูปแบบผิดพลาดในแฟ้มในเอกสารย่อย $(ARG1) ที่ $(ARG2)(แถว,คอลัมน์)"
-#. Q$}{
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -801,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "3-D Settings"
msgstr "การตั้งค่า 3-D"
-#. q[[L
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -810,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "FontWork"
-#. _mdD
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -819,7 +731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Banding cell"
msgstr ""
-#. c`_+
#: glob.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -839,7 +750,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"หัวกระดาษ"
-#. ,XUJ
#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
@@ -848,7 +758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total line"
msgstr ""
-#. B/Zu
#: glob.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -858,7 +767,6 @@ msgctxt ""
msgid "First column"
msgstr "สีแรก"
-#. i%n%
#: glob.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/sd/source/filter/html.po b/source/th/sd/source/filter/html.po
index f8cee402295..9e5972b304d 100644
--- a/source/th/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/th/sd/source/filter/html.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353154915.0\n"
-#. 1U9W
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign design"
msgstr "กำหนดการออกแบบ"
-#. hH/t
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "New design"
msgstr "ออกแบบใหม่"
-#. 85jE
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing design"
msgstr "การออกแบบที่มีอยู่"
-#. GV|r
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Selected Design"
msgstr "ลบการออกแบบที่เลือก"
-#. bN=2
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select an existing design or create a new one"
msgstr "เลือกการออกแบบที่มีอยู่หรือสร้างขึ้นใหม่"
-#. nbW3
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publication type"
msgstr "ชนิดการจัดพิมพ์"
-#. }Ej5
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard H~TML format"
msgstr "H~TML มาตรฐาน"
-#. Di^q
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard HTML with ~frames"
msgstr "HTML มาตรฐานและมี~กรอบ"
-#. /om`
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~อัตโนมัติ"
-#. 6N\^
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "~WebCast"
msgstr "~WebCast"
-#. [T|\
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. 9+D1
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create title page"
msgstr "สร้างหน้าหัวเรื่อง"
-#. qJX\
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show notes"
msgstr "แสดงบันทึกย่อ"
-#. O^qg
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advance slides"
msgstr "ภาพนิ่งขั้นสูง"
-#. 9sp5
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "~As stated in document"
msgstr "~ตามที่กำหนดในเอกสาร"
-#. Z(:`
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~อัตโนมัติ"
-#. 43]{
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Slide view time:"
msgstr "เวลาของมุมมอง~ภาพนิ่ง:"
-#. N%S`
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. !;(k
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Duration of page"
msgstr "~Duration of page"
-#. gGZU
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Endless"
msgstr "~ต่อเนื่อง"
-#. =(6W
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "WebCast"
msgstr "WebCast"
-#. GLvJ
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Active Server Pages (ASP)"
msgstr "~Active Server Pages (ASP)"
-#. fZW$
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perl"
msgstr "เพิร์ล"
-#. +XqE
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "~URL for listeners"
msgstr "~URL สำหรับผู้ฟัง"
-#. .;:7
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL for ~presentation:"
msgstr "URL สำหรับการ~นำเสนอ"
-#. GT^v
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL for ~Perl scripts:"
msgstr "URL สำหรับ ~perl scripts"
-#. )w\n
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save graphics as"
msgstr "บันทึกรูปเป็น"
-#. G1HE
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "~PNG"
msgstr "~PNG"
-#. n3cC
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "~GIF"
msgstr "~GIF"
-#. lm[K
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "~JPG"
msgstr "~JPG"
-#. $`U2
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quality"
msgstr "คุณภาพ"
-#. J|1,
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Monitor resolution"
msgstr "ความละเอียดของจอภาพ"
-#. bp]a
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Low resolution (~640x480 pixels)"
msgstr "ความละเอียดต่ำ (~640x480 พิกเซล)"
-#. D@~[
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Medium resolution (~800x600 pixels)"
msgstr "ความละเอียดปานกลาง (~800x600 พิกเซล)"
-#. k^4*
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "High resolution (~1024x768 pixels)"
msgstr "ความละเอียดสูง (~1024x768 พิกเซล)"
-#. eGH2
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effects"
msgstr "ลักษณะพิเศษ"
-#. JSy9
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Export sounds when slide advances"
msgstr "~ส่งออกเสียงเมื่อภาพนิ่งไปข้างหน้า"
-#. h%qO
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export ~hidden slides"
msgstr ""
-#. 5GSs
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Information for the title page"
msgstr "ข้อมูลหน้าหัวเรื่อง"
-#. rq\:
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Author"
msgstr "~ผู้เขียน"
-#. Eot0
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-~mail address"
msgstr "ที่อยู่อีเ~มล"
-#. :D4)
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Your hom~epage"
msgstr "โ~ฮมเพจของคุณ"
-#. [5eQ
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional ~information"
msgstr "~ข้อมูลเพิ่มเติม"
-#. *OG+
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link to a copy of the ~original presentation"
msgstr "เชื่อมโยงไปยังสำเนาของ~งานนำเสนอที่มา"
-#. arZ3
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -466,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note: 'Created with %PRODUCTNAME'"
msgstr "บันทึกย่อ: 'สร้างด้วย %PRODUCTNAME'"
-#. {vrG
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -476,7 +430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select button style"
msgstr "เลือกลักษณะปุ่ม"
-#. k@bL
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text only"
msgstr "~ข้อความเท่านั้น"
-#. 49Z!
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -496,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select color scheme"
msgstr "เลือกรายการสี"
-#. P?pC
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -506,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply color scheme from document"
msgstr "ใช้รายการสีจากเ~อกสาร"
-#. +=%o
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -516,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~browser colors"
msgstr "ใช้สีตามเ~บราเซอร์"
-#. $s:V
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -526,7 +475,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use custom color scheme"
msgstr "~กำหนดรายการสีเอง"
-#. ]oF[
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -536,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "~ข้อความ"
-#. 4=Fp
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -546,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyper~link"
msgstr "ไฮเพอร์~ลิงก์"
-#. E1g$
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -556,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Active Li~nk"
msgstr "การเชื่อมโยงที่~ทำงานอยู่"
-#. mMX`
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -566,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Visited Link"
msgstr "การเชื่อมโยงที่ไ~ปมาแล้ว"
-#. 9xv{
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -576,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bac~kground"
msgstr "~พื้นหลัง"
-#. NBRJ
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -586,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< Back"
msgstr "<< ~กลั~บ"
-#. Z^*H
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -596,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next >>"
msgstr "~ถัดไป >>"
-#. hN`l
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -606,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Create"
msgstr "~สร้าง"
-#. e^Ys
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Export"
msgstr "ส่งออก HTML "
-#. M`75
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~บันทึก"
-#. /wXg
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
@@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do Not Save"
msgstr "อย่าบันทึก"
-#. lVYB
#: pubdlg.src
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
diff --git a/source/th/sd/source/ui/accessibility.po b/source/th/sd/source/ui/accessibility.po
index 858eeb3b057..2e96741f820 100644
--- a/source/th/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/th/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ^$?i
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing View"
msgstr "มุมมองรูปวาด"
-#. `-/e
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you create and edit drawings."
msgstr "ที่สำหรับวาดและแก้ไขรูป"
-#. /efN
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing View"
msgstr "มุมมองรูปวาด"
-#. `VuB
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you create and edit slides."
msgstr "ที่สำหรับสร้างและแก้ไขภาพนิ่ง"
-#. `OMR
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline View"
msgstr "มุมมองโครงร่าง"
-#. p8j2
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you enter or edit text in list form."
msgstr "ที่สำหรับใส่และแก้ไขข้อความในรายการ"
-#. 4I7B
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slides View"
msgstr "มุมมองภาพนิ่ง"
-#. /o=v
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you sort slides."
msgstr "ที่สำหรับเรียงลำดับภาพนิ่ง"
-#. *%zU
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes View"
msgstr "มุมมองบันทึก"
-#. rJYs
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you enter and view notes."
msgstr "ที่สำหรับใส่และดูบันทึก"
-#. O^vZ
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Handout View"
msgstr "มุมมองเอกสารประกอบคำบรรยาย"
-#. n8{7
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
diff --git a/source/th/sd/source/ui/animations.po b/source/th/sd/source/ui/animations.po
index 240a5005a63..d7688798c49 100644
--- a/source/th/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/th/sd/source/ui/animations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-01 10:49+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. J.MB
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start On ~Click"
msgstr "เริ่มเมื่อ~คลิก"
-#. kX\9
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start ~With Previous"
msgstr "Start ~With Previous"
-#. Qd6a
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start ~After Previous"
msgstr "Start ~After Previous"
-#. jY5[
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Effect Options..."
msgstr "ตัวเลือก~ลูกเล่น..."
-#. 4B4n
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Timing..."
msgstr "~กำหนดเวลา..."
-#. P~V:
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เอา~ออก"
-#. FU8b
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tiny"
msgstr "Tiny"
-#. (Fk/
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smaller"
msgstr "เล็กกว่า"
-#. O3Od
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Larger"
msgstr "ใหญ่กว่า"
-#. rdT@
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extra large"
msgstr "ใหญ่พิเศษ"
-#. e/S1
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tiny"
msgstr "Tiny"
-#. %w#W
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smaller"
msgstr "เล็กกว่า"
-#. 5MlF
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Larger"
msgstr "ใหญ่กว่า"
-#. m=|Y
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extra large"
msgstr "ใหญ่พิเศษ"
-#. MEpz
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. 5bh/
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. wfHQ
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Both"
msgstr "ทั้งคู่"
-#. 7WY3
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quarter spin"
msgstr "หมุน 1/4 รอบ"
-#. gdYU
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Half spin"
msgstr "หมุนครึ่งรอบ"
-#. 5sJv
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full spin"
msgstr "หมุนครบรอบ"
-#. 2%)*
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Two spins"
msgstr "หมุน 2 รอบ"
-#. mPhE
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clockwise"
msgstr "ตามเข็มนาฬิกา"
-#. 1X|]
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counter-clockwise"
msgstr "ทวนเข็มนาฬิกา"
-#. ,Ve-
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "หนา"
-#. 0b#g
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic"
msgstr "เอียง"
-#. 7k.G
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underlined"
msgstr "ขีดเส้นใต้"
-#. #\-Y
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Very slow"
msgstr "ช้ามาก"
-#. C:OG
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slow"
msgstr "ช้า"
-#. 1?OK
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -302,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Medium"
msgstr "ค่ากลาง"
-#. k0ck
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -311,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fast"
msgstr "เร็ว"
-#. pI`M
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -320,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Very fast"
msgstr "เร็วมาก"
-#. g_+0
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -329,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "none"
msgstr "ไม่มี"
-#. cbT0
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -338,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Until next click"
msgstr "จนกว่าจะคลิกครั้งต่อไป"
-#. ?Uuq
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -347,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Until end of slide"
msgstr "จนกว่าจะสิ้นสุดภาพนิ่ง"
-#. k]OS
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -356,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direction"
msgstr "ทิศทาง"
-#. `Thc
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -365,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom"
msgstr "ซูม"
-#. d5YH
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -374,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spokes"
msgstr "Spokes"
-#. Ztn7
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -383,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "First color"
msgstr "สีแรก"
-#. uK7}
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -392,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Second color"
msgstr "สีที่สอง"
-#. yqd0
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -401,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill color"
msgstr "เติมสี"
-#. Cu{G
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -410,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "รูปแบบ"
-#. T;$y
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -419,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. $TG5
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -428,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font color"
msgstr "สีแบบอักษร"
-#. zpzg
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -437,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "รูปแบบ"
-#. H]}f
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -446,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typeface"
msgstr "แบบตัวพิมพ์"
-#. CQIs
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -455,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line color"
msgstr "สีเส้น"
-#. 6n3e
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -464,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font size"
msgstr "ขนาดแบบอักษร"
-#. 0p;c
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -473,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. n.ih
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -482,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Amount"
msgstr "จำนวน"
-#. ^2Re
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -491,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. Us]Y
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -500,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "(No sound)"
msgstr "(ไม่มีเสียง)"
-#. !lDI
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -509,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Stop previous sound)"
msgstr "(หยุดเสียงก่อนหน้า)"
-#. \+l?
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -518,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other sound..."
msgstr "เสียงอื่น..."
-#. 0[(7
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -527,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sample"
msgstr "ตัวอย่าง"
-#. c6Zj
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -536,7 +481,6 @@ msgctxt ""
msgid "1 Spoke"
msgstr "1 Spoke"
-#. GAD[
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -545,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "2 Spokes"
msgstr "2 Spokes"
-#. mV3i
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -554,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "3 Spokes"
msgstr "3 Spokes"
-#. #@qs
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -563,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "4 Spokes"
msgstr "4 Spokes"
-#. +G@5
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -572,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "8 Spokes"
msgstr "8 Spokes"
-#. Nlf.
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -581,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Instant"
msgstr "ตัวอย่าง"
-#. Qs5O
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -590,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradual"
msgstr "Gradual"
-#. WA{0
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -599,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trigger"
msgstr "ตัวกระตุ้น"
-#. Ccb*
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
"CustomAnimation.src\n"
@@ -608,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect."
msgstr "อย่างแรกเลือกส่วนประกอบภาพนิ่งจากนั้นคลิก ' เพิ่ม...' เพื่อเพิ่มลูกเล่นภาพเคลื่อนไหว"
-#. AhhP
#: SlideTransitionPane.src
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
@@ -618,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply to selected slides"
msgstr "ใช้กับภาพนิ่งที่เลือกไว้"
-#. V#5u
#: SlideTransitionPane.src
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
@@ -628,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify transition"
msgstr "แก้ไขการเปลี่ยนภาพนิ่ง"
-#. 2*Py
#: SlideTransitionPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -639,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~peed"
msgstr "ความเร็ว"
-#. FImT
#: SlideTransitionPane.src
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
@@ -649,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slow"
msgstr "ช้า"
-#. 3Dlx
#: SlideTransitionPane.src
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
@@ -659,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Medium"
msgstr "ปานกลาง"
-#. C`%@
#: SlideTransitionPane.src
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
@@ -669,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fast"
msgstr "เร็ว"
-#. WlPo
#: SlideTransitionPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -680,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~und"
msgstr "เสียง"
-#. H@LX
#: SlideTransitionPane.src
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
@@ -690,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "<No Sound>"
msgstr "<ไม่มีเสียง>"
-#. T7_\
#: SlideTransitionPane.src
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
@@ -700,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "<Stop Previous Sound>"
msgstr "<หยุดเสียงก่อนหน้า>"
-#. o-oA
#: SlideTransitionPane.src
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
@@ -710,7 +637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Sound..."
msgstr "เสียงอื่น..."
-#. `~MG
#: SlideTransitionPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -721,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Loop until next sound"
msgstr "วนรอบจนกระทั่งเสียงถัดไป"
-#. DaFL
#: SlideTransitionPane.src
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
@@ -731,7 +656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advance slide"
msgstr "ภาพนิ่งขั้นสูง"
-#. ]*L5
#: SlideTransitionPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -742,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~n mouse click"
msgstr "เมื่อคลิกเมาส์"
-#. HXXE
#: SlideTransitionPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -753,7 +676,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatically after"
msgstr "โดยอัตโนมัติหลังจาก"
-#. qi2/
#: SlideTransitionPane.src
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
@@ -763,7 +685,6 @@ msgctxt ""
msgid "sec"
msgstr "วินาที"
-#. #=zm
#: SlideTransitionPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -774,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~pply to All Slides"
msgstr "ใช้กับภาพนิ่งทั้งหมด"
-#. E),G
#: SlideTransitionPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -785,7 +705,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~lay"
msgstr "เล่น"
-#. -*V2
#: SlideTransitionPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -796,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sli~de Show"
msgstr "แสดงภาพนิ่ง"
-#. pWu8
#: SlideTransitionPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -807,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic p~review"
msgstr "แสดงตัวอย่างอัตโนมัติ"
-#. 0i!e
#: SlideTransitionPane.src
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
@@ -817,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Transition"
msgstr "ไม่เปลี่ยนภาพนิ่ง"
-#. aX-Q
#: SlideTransitionPane.src
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
@@ -826,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Transition"
msgstr "การเปลี่ยนภาพนิ่ง"
-#. 7_;\
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -836,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effect"
msgstr "ลูกเล่น"
-#. |:Ud
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -846,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Timing"
msgstr "กำหนดจังหวะ"
-#. `s_$
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -856,7 +769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Animation"
msgstr "ข้อความเคลื่อนไหว"
-#. *`:x
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -865,7 +777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effect Options"
msgstr "ตัวเลือกลูกเล่น"
-#. h`]D
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -875,7 +786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. #OGA
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -885,7 +795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accelerated start"
msgstr "เริ่มด้วยการเร่ง"
-#. P,_9
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -895,7 +804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decelerated end"
msgstr "สิ้นสุดด้วยการหน่วง"
-#. oswo
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -905,7 +813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reverse automatically"
msgstr "ย้อนกลับอัตโนมัติ"
-#. Fn\H
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -915,7 +822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enhancement"
msgstr "การเพิ่มค่า"
-#. x\mk
#: CustomAnimationDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -926,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sound"
msgstr "เสียง"
-#. go*f
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -936,7 +841,6 @@ msgctxt ""
msgid "After animation "
msgstr "หลังจากภาพเคลื่อนไหว"
-#. TqPF
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -946,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't dim"
msgstr "ไม่มัว"
-#. Hg^+
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -956,7 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dim with color"
msgstr "ทำให้มัวด้วยสี"
-#. Vpi.
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -966,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide after animation"
msgstr "ซ่อนหลังจากภาพเคลื่อนไหว"
-#. V9jQ
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -976,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide on next animation"
msgstr "ซ่อนภาพเคลื่อนไหวถัดไป"
-#. Oh`N
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -986,7 +886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dim Color"
msgstr "สีมัว"
-#. 2R^j
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -996,7 +895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text animation"
msgstr "ข้อความเคลื่อนไหว"
-#. AL]-
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1006,7 +904,6 @@ msgctxt ""
msgid "All at once"
msgstr "ทั้งหมดในหนึ่งครั้ง"
-#. Tzll
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1016,7 +913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word by word"
msgstr "คำต่อคำ"
-#. jLT{
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1026,7 +922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letter by letter"
msgstr "ตัวอักษรต่อตัวอักษร"
-#. *m;F
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1036,7 +931,6 @@ msgctxt ""
msgid "delay between characters"
msgstr "หน่วงเวลาระหว่างอักขระ"
-#. _g5v
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1046,7 +940,6 @@ msgctxt ""
msgid "%"
msgstr "%"
-#. _#s(
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1055,7 +948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effect"
msgstr "ลูกเล่น"
-#. i|Yf
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1065,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "เริ่ม"
-#. U.[_
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1075,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "On click"
msgstr "เมื่อคลิก"
-#. ZK:v
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1085,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "With previous"
msgstr "พร้อมตัวก่อนหน้า"
-#. 0$F(
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1095,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "After previous"
msgstr "หลังตัวก่อนหน้า"
-#. D2:O
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1105,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delay"
msgstr "หน่วงเวลา"
-#. ~zfV
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1115,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "sec"
msgstr "วินาที"
-#. ?sS`
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1125,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Speed"
msgstr "ความเร็ว"
-#. SRW:
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1135,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat"
msgstr "ทำซ้ำ"
-#. 8eW]
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1145,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rewind when done playing"
msgstr "หมุนกลับใหม่เมื่อทำการเล่น"
-#. 1kFn
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1155,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trigger"
msgstr "ตัวกระตุ้น"
-#. eALr
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1165,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animate as part of click sequence"
msgstr "ทำให้เคลื่อนไหวในส่วนของลำดับการคลิก"
-#. D/*%
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1175,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start effect on click of"
msgstr "เริ่มลูกเล่นเมื่อปล่อยเมาส์"
-#. u:M?
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1184,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Timing"
msgstr "กำหนดจังหวะ"
-#. ?ajE
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1194,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group text"
msgstr "จัดกลุ่มข้อความ"
-#. V`Wm
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1204,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "As one object"
msgstr "รวมเป็นหนึ่งวัตถุ"
-#. e6K$
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1214,7 +1091,6 @@ msgctxt ""
msgid "All paragraphs at once"
msgstr "ทุกย่อหน้าในหนึ่งครั้ง"
-#. ?:qb
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1224,7 +1100,6 @@ msgctxt ""
msgid "By 1st level paragraphs"
msgstr "โดยย่อหน้าขั้นที่ 1"
-#. 4Lp~
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1234,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
msgid "By 2nd level paragraphs"
msgstr "โดยย่อหน้าขั้นที่ 2"
-#. {q/U
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1244,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
msgid "By 3rd level paragraphs"
msgstr "โดยย่อหน้าขั้นที่ 3 "
-#. y2J4
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1254,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
msgid "By 4th level paragraphs"
msgstr "โดยย่อหน้าขั้นที่ 4"
-#. z4i,
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1264,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
msgid "By 5th level paragraphs"
msgstr "โดยย่อหน้าขั้นที่ 5"
-#. 8xZN
#: CustomAnimationDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1275,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatically after"
msgstr "โดยอัตโนมัติหลังจาก"
-#. AO+b
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1285,7 +1155,6 @@ msgctxt ""
msgid "sec"
msgstr "วินาที"
-#. y8S|
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1295,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animate attached shape"
msgstr "Animate attached shape"
-#. ll/N
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1305,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
msgid "In reverse order"
msgstr "ในลำดับการย้อนกลับ"
-#. \@dH
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
@@ -1314,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Animation"
msgstr "ข้อความเคลื่อนไหว"
-#. 5Pge
#: CustomAnimationCreateDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1324,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entrance"
msgstr "เข้า"
-#. |T^W
#: CustomAnimationCreateDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1334,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Emphasis"
msgstr "เน้น"
-#. bj#O
#: CustomAnimationCreateDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1344,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit"
msgstr "ออก"
-#. /TPy
#: CustomAnimationCreateDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1354,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Motion Paths"
msgstr "เส้นทางการเคลื่อนที่"
-#. +8~\
#: CustomAnimationCreateDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1364,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Misc Effects"
msgstr ""
-#. 5);[
#: CustomAnimationCreateDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1373,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Animation"
msgstr "กำหนดภาพเคลื่อนไหวเอง"
-#. js!{
#: CustomAnimationCreateDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1383,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Speed"
msgstr "ความเร็ว"
-#. \8W[
#: CustomAnimationCreateDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1394,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic preview"
msgstr "แสดงตัวอย่างอัตโนมัติ"
-#. \i#y
#: CustomAnimationCreateDialog.src
msgctxt ""
"CustomAnimationCreateDialog.src\n"
@@ -1404,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
msgid "User paths"
msgstr ""
-#. V4;4
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1414,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effect"
msgstr "ลูกเล่น"
-#. `kl@
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1424,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. *LU_
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1434,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change..."
msgstr "เ~ปลี่ยน..."
-#. 8UFQ
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1444,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. 3VL-
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1454,7 +1307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify effect"
msgstr "เปลี่ยนลูกเล่น"
-#. i2Fh
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1464,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start"
msgstr "เ~ริ่ม"
-#. P.3=
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1474,7 +1325,6 @@ msgctxt ""
msgid "On click"
msgstr "เมื่อคลิก"
-#. IQ4H
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1484,7 +1334,6 @@ msgctxt ""
msgid "With previous"
msgstr "พร้อมตัวก่อนหน้า"
-#. ZVH-
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1494,7 +1343,6 @@ msgctxt ""
msgid "After previous"
msgstr "หลังตัวก่อนหน้า"
-#. ZRuY
#: CustomAnimationPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1505,7 +1353,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Property"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. fqGB
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1515,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "~..."
msgstr "~..."
-#. `JnC
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1525,7 +1371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effect Options"
msgstr "ตัวเลือกลูกเล่น"
-#. Q5Ai
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1535,7 +1380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sp~eed"
msgstr "~ความเร็ว"
-#. wRbj
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1545,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change order:"
msgstr "เปลี่ยนลำดับ:"
-#. @ASP
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1555,7 +1398,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "เ~ล่น"
-#. m20e
#: CustomAnimationPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1566,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~lide Show"
msgstr "แสดงภาพนิ่ง"
-#. to=i
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
@@ -1576,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic pre~view"
msgstr "แ~สดงตัวอย่างอัตโนมัติ"
-#. vUhh
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
diff --git a/source/th/sd/source/ui/annotations.po b/source/th/sd/source/ui/annotations.po
index f49a97f5ec7..b83c2ea394d 100644
--- a/source/th/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/th/sd/source/ui/annotations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:42+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353145347.0\n"
-#. -:5C
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reply"
msgstr ""
-#. }M#S
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bold"
msgstr "~หนา"
-#. L:@#
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Italic"
msgstr "เ~อียง"
-#. /Zc4
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Underline"
msgstr "ขีดเส้นใต้"
-#. l5yG
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Strikethrough"
msgstr "ขีดเส้นทับข้อความ"
-#. 5t3D
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. 2CE3
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~วาง"
-#. pKPo
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Comment"
msgstr "~ลบความคิดเห็น"
-#. /u2S
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete All Comments b~y %1"
msgstr ""
-#. b\,-
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~All Comments"
msgstr "ล~บความคิดเห็นทั้งหมด"
-#. NXrH
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reply"
msgstr ""
-#. /Vu\
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -141,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Comment"
msgstr "~ลบความคิดเห็น"
-#. |Sh8
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete All Comments ~by %1"
msgstr ""
-#. o6PU
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~All Comments"
msgstr "ล~บความคิดเห็นทั้งหมด"
-#. #Vfy
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Today,"
msgstr "วันนี้"
-#. e%a,
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yesterday,"
msgstr ""
-#. idk5
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "(no author)"
msgstr ""
-#. BRdi
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
msgstr "ค้นหา %PRODUCTNAME Calc ที่จุดสุดท้ายของแผ่นงาน คุณต้องการทำต่อที่จุดเริ่มต้นหรือไม่?"
-#. T7+^
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
msgstr "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?%PRODUCTNAME Impress ได้ค้นหาไปที่จุดเริ่มต้นของงานนำเสนอ คุณต้องการค้นหาไปจนถึงจุดสิ้นสุดหรือไม่?"
-#. 0iXY
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
msgstr "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?%PRODUCTNAME Draw ได้ค้นหาไปถึงจุดสิ้นสุดของเอกสาร คุณต้องการค้นหาต่อไปโดย ไปที่จุดเริ่มต้นหรือไม่?"
-#. CFXh
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
msgstr "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?%PRODUCTNAME Draw ได้ค้นหาไปที่จุดเริ่มต้นของเอกสารคุณต้องการค้นหาไปจนถึงจุดสิ้นสุดหรือไม่?"
-#. !]\R
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Comment"
msgstr "แทรกคำสั่ง"
-#. at)s
#: annotations.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Comment(s)"
msgstr "ลบเนื้อหา"
-#. ;@mO
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -259,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Comment"
msgstr ""
-#. +B][
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -268,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Comment"
msgstr "Edit Comment"
-#. ::Q`
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
@@ -277,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reply to Comment"
msgstr ""
-#. 8=wP
#: annotations.src
msgctxt ""
"annotations.src\n"
diff --git a/source/th/sd/source/ui/app.po b/source/th/sd/source/ui/app.po
index 411a632d5a1..f1fc1a14c63 100644
--- a/source/th/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/th/sd/source/ui/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:10+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353154200.0\n"
-#. +vmS
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawings Toolbar"
msgstr "แถบเครื่องมือวาดรูป"
-#. /Um1
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw toolbar/Graphics"
msgstr "แถบเครื่องมือวาดรูป/กราฟิก"
-#. g{_7
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Bar"
msgstr "แถบภาพนิ่ง"
-#. X?ui
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline Bar"
msgstr "แถบเค้าโครง"
-#. gl+Q
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุวาดรูป"
-#. R1*-
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw object bar/Graphics"
msgstr "แถบวัตถุ Draw/กราฟิก"
-#. {?c=
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options Bar"
msgstr "แถบตัวเลือก"
-#. p1]K
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options bar/Graphics"
msgstr "แถบตัวเลือก/กราฟิก"
-#. TM\c
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "การนำเสนอ"
-#. K%a/
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุภาพนิ่ง"
-#. #h1_
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bézier object bar"
msgstr "แถบวัตถุ Bézier"
-#. %3hy
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุจุดเชื่อม "
-#. b?fy
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุข้อความ"
-#. 7%;R
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object Bar/Draw"
msgstr "แถบวัตถุข้อความ/Draw"
-#. HFZ^
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. V/JU
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Slide"
msgstr "แทรกภาพนิ่ง"
-#. i;W9
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Layer"
msgstr "แทรกชั้น"
-#. aGcl
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Layer"
msgstr "เปลี่นแปลงชั้น"
-#. :G\M
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide parameter"
msgstr "พารามิเตอร์ภาพนิ่ง"
-#. DZaR
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move slide"
msgstr "ย้ายภาพนิ่ง"
-#. a.9X
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cut"
msgstr "ตัด"
-#. YM,C
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "แทนที่"
-#. A(Gd
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag and Drop"
msgstr "ลากและปล่อย"
-#. -.5=
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert picture"
msgstr "แทรกรูปภาพ"
-#. Yl,,
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slow"
msgstr "ช้า"
-#. f=+R
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Medium"
msgstr "ปานกลาง"
-#. +{IR
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fast"
msgstr "เร็ว"
-#. ?357
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Polygon"
msgstr "ปิดรูปหลายเหลี่ยม"
-#. :2.r
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Sorter"
msgstr "ตัวเรียงลำดับภาพนิ่ง"
-#. G=)]
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal"
msgstr "ปกติ"
-#. -?E0
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "เค้าโครง"
-#. OJ6n
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. r@$:
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Handout"
msgstr "เ~อกสารประกอบคำบรรยาย"
-#. gX@g
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blank Slide"
msgstr "ภาพนิ่งเปล่า"
-#. sc8Q
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title Only"
msgstr "ชื่อเรื่องเท่านั้น"
-#. GN(.
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered Text"
msgstr ""
-#. /F6b
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title Slide"
msgstr "ชื่อภาพนิ่ง"
-#. w?c#
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title, Content"
msgstr ""
-#. C%]B
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title and 2 Content"
msgstr ""
-#. =}ZI
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title, Content and 2 Content"
msgstr ""
-#. ()Jo
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title, 2 Content and Content"
msgstr ""
-#. I)=-
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title, Content over 2 Content"
msgstr ""
-#. M5z1
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title, 2 Content over Content"
msgstr ""
-#. LR%k
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title, Content over Content"
msgstr ""
-#. fB++
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title, 4 Content"
msgstr ""
-#. Eh,1
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title, 6 Content"
msgstr ""
-#. kh%e
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -439,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title, Vertical Text"
msgstr "ชื่อ, ข้อความแนวตั้ง"
-#. h2FO
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title, Vertical Text, Clipart"
msgstr "ชื่อ, ข้อความแนวตั้ง, คลิปอาร์ต"
-#. I5W]
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -457,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Title, Text, Chart"
msgstr "ชื่อแนวตั้ง, ข้อความ, แผนภูมิ"
-#. [QIu
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -466,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Title, Vertical Text"
msgstr "ชื่อแนวตั้ง, ข้อความแนวตั้ง"
-#. J_q{
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -475,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "One Slide"
msgstr "หนึ่งภาพนิ่ง"
-#. 7~=r
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -484,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Two Slides"
msgstr "สองภาพนิ่ง"
-#. A%kr
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -493,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Three Slides"
msgstr "สามภาพนิ่ง"
-#. B##@
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -502,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Four Slides"
msgstr "สี่ภาพนิ่ง"
-#. NiX.
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -511,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Six Slides"
msgstr "หกภาพนิ่ง"
-#. l#x?
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -520,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nine Slides"
msgstr ""
-#. G/4Y
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -529,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. Xa:$
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -538,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "transform"
msgstr "แปลง"
-#. q*E9
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -547,7 +488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Ends"
msgstr "ปลายเส้น"
-#. t^rH
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -556,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
msgstr "กรุณาใส่ชื่อหัวลูกศร:"
-#. XFL;
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -569,7 +508,6 @@ msgstr ""
"มีชื่อที่เลือกอยู่แล้ว \n"
"กรุณาใส่ชื่ออื่น"
-#. kI)]
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -578,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animation parameters"
msgstr "พารามิเตอร์การเคลื่อนไหว"
-#. !j7x
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -587,7 +524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web Page"
msgstr "เว็บเพจ"
-#. iy(U
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -596,7 +532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "ส่งออก"
-#. RN_5
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -605,7 +540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplicate"
msgstr "ทำซ้ำ"
-#. +p)?
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -614,7 +548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name Object"
msgstr "ชื่อวัตถุ"
-#. e(#=
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -623,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. 0t.O
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -632,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "The slide name already exists or is invalid. Please enter another name."
msgstr "มีชื่อภาพนิ่งอยู่แล้วหรือชื่อไม่ถูกต้อง กรุณาใส่ชื่ออื่น"
-#. RIoB
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -641,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Snap Line"
msgstr "แก้ไขเส้นจัดชิด"
-#. 6_b;
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -650,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Snap Point"
msgstr "แก้ไขจุดจัดชิด"
-#. f51^
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -659,7 +588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Snap Line..."
msgstr "แก้ไขเส้นจัดชิด..."
-#. _nav
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -668,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Snap Point..."
msgstr "แก้ไขจุดจัดชิด..."
-#. i}.c
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -677,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Snap Line"
msgstr "ลบเส้นจัดชิด"
-#. b0.x
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -686,7 +612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Snap Point"
msgstr "ลบจุดจัดชิด"
-#. j~1,
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -695,7 +620,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarImpress 4.0"
msgstr "StarImpress 4.0"
-#. #_6m
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -704,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layer"
msgstr "ชั้น"
-#. pF;W
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -713,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete slides"
msgstr "ลบภาพนิ่ง"
-#. :Z\]
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -722,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert slides"
msgstr "แทรกภาพนิ่ง"
-#. h1{d
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -735,7 +656,6 @@ msgstr ""
"คุณแน่ใจที่จะลบชั้น \"$\" ?\n"
"หมายเหตุ: วัตถุทั้งหมดในชั้นนี้จะถูกลบ"
-#. 15Ri
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete all images?"
msgstr "คุณต้องการลบภาพทั้งหมดหรือไม่?"
-#. FFfg
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify title and outline"
msgstr "แก้ไขชื่อและเค้าโครง"
-#. 5LsY
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -762,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sound"
msgstr "เสียง"
-#. [H9Y
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -771,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "MIDI"
msgstr "MIDI"
-#. QS/[
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -780,7 +696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sun/NeXT Audio"
msgstr "Sun/NeXT Audio"
-#. Rw#N
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -789,7 +704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creative Labs Audio"
msgstr "Creative Labs Audio"
-#. fBD)
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -798,7 +712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apple/SGI Audio"
msgstr "Apple/SGI Audio"
-#. rA\W
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -807,7 +720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Amiga SVX Audio"
msgstr "Amiga SVX Audio"
-#. I}Ug
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -816,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide"
msgstr "ภาพนิ่ง"
-#. LNXm
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -825,7 +736,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. v6oQ
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -834,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert text frame"
msgstr "แทรกกรอบข้อความ"
-#. GVs1
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -847,7 +756,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถเรียกใช้งานฟังก์ชันนี้ได้ \n"
"ด้วยวัตถุที่เลือก"
-#. Xz(y
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -856,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert File"
msgstr "แทรกแฟ้ม"
-#. $;Id
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -865,7 +772,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file could not be loaded!"
msgstr "ไม่สามารถเรียกแฟ้มได้!"
-#. g`,4
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -878,7 +784,6 @@ msgstr ""
"ปรับรูปแบบหน้ากระดาษใหม่\n"
"คุณต้องการปรับวัตถุด้วยหรือไม่?"
-#. 9myO
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -887,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create slides"
msgstr "สร้างภาพนิ่ง"
-#. `7R9
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -896,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify page format"
msgstr "แก้ไขรูปแบบหน้ากระดาษ"
-#. hl0I
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -905,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify page margins"
msgstr "แก้ไขระยะขอบหน้ากระดาษ"
-#. N3Di
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -915,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. 6wMF
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -932,7 +833,6 @@ msgstr ""
"การแก้ไขทั้งหมดจะยังคงอยู่ แต่จะยกเลิกไม่ได้\n"
"คุณต้องการทำต่อ และใช้ลักษณะใหม่ของภาพนิ่งหรือไม่?"
-#. lR3H
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -942,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Do not show this warning again"
msgstr "~ไม่ต้องแสดงคำเตือนนี้อีก"
-#. X/3-
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -951,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. `Z\_
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -960,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete slides"
msgstr "ลบภาพนิ่ง"
-#. zZlu
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -969,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document format could not be set on the specified printer."
msgstr "ไม่สามารถกำหนดรูปแบบเอกสารในการระบุเครื่องพิมพ์ได้"
-#. YJI;
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -982,7 +878,6 @@ msgstr ""
"เชื่อมโยงกราฟิกไปยังเอกสาร \n"
"คุณต้องการยกเลิกการเชื่อมโยงกราฟิกเพื่อแก้ไขหรือไม่?"
-#. MLUx
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -991,7 +886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file cannot be opened"
msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้มกราฟิกส์ได้"
-#. eegT
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1000,7 +894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file cannot be read"
msgstr "ไม่สามารถอ่านแฟ้มกราฟิกส์ได้"
-#. mOyn
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1009,7 +902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown graphics format"
msgstr "ไม่ทราบรูปแบบกราฟิกส์"
-#. z(Qm
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1018,7 +910,6 @@ msgctxt ""
msgid "This graphics file version is not supported"
msgstr "ไม่สนับสนุนรุ่นของแฟ้มรูปนี้"
-#. hsey
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1027,7 +918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics filter not found"
msgstr "ไม่พบตัวแปลงกราฟิกส์"
-#. #ARI
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1036,7 +926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory to import graphics"
msgstr "หน่วยความจำไม่เพียงพอสำหรับการนำเข้ากราฟิกส์"
-#. 9Y7D
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1045,7 +934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Objects"
msgstr "วัตถุ"
-#. Xsf*
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1054,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document search is finished."
msgstr "เสร็จสิ้นการค้นหาเอกสาร"
-#. YEDZ
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1063,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spellcheck of entire document has been completed."
msgstr "ตรวจตัวสะกดเอกสารทั้งหมดสมบูรณ์แล้ว"
-#. \KI=
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1072,7 +958,6 @@ msgctxt ""
msgid "The spellcheck for the selected objects has been completed."
msgstr "ตรวจตัวสะกดสำหรับวัตถุที่เลือกสมบูรณ์แล้ว"
-#. T-1C
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1081,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected language is not available."
msgstr "ภาษาที่เลือกใช้ไม่ได้"
-#. 7:c@
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1090,7 +974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert selected object to curve?"
msgstr "แปลงวัตถุที่เลือกเป็นเส้นโค้งหรือไม่?"
-#. q-_T
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1099,7 +982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify presentation object '$'"
msgstr "แก้ไขวัตถุการนำเสนอ '$'"
-#. /j!3
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1108,7 +990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide layout"
msgstr "ดัดแปลงแก้ไขภาพนิ่ง"
-#. +___
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1117,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing..."
msgstr "กำลังพิมพ์..."
-#. @@:8
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1126,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert file"
msgstr "แทรกแฟ้ม"
-#. /,45
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1135,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the graphics be scaled to the new slide format?"
msgstr "ควรกำหนดสัดส่วนของกราฟิกส์ไปยังรูปแบบภาพนิ่งใหม่หรือไม่?"
-#. e3[?
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1144,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert special character"
msgstr "แทรกอักขระพิเศษ"
-#. m=t@
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1153,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply presentation layout"
msgstr "ใช้เค้าโครงการนำเสนอ"
-#. UBk)
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1162,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search key not found."
msgstr "ไม่พบคำที่หา"
-#. KPeU
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1171,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "เ~ล่น"
-#. bjPY
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1180,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sto~p"
msgstr "หยุ~ด"
-#. N9Pt
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1189,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original Size"
msgstr "ขนาดเดิม"
-#. D[hy
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1198,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Drawing)"
msgstr " (รูปวาด)"
-#. iO4Q
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1207,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Notes)"
msgstr " (บันทึก)"
-#. mK(9
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1216,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Handout)"
msgstr " (เอกสารประกอบคำบรรยาย)"
-#. \[bp
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1225,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Outline)"
msgstr " (เค้าโครง)"
-#. zW8j
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1238,7 +1106,6 @@ msgstr ""
"สัดส่วนที่ระบุไม่ถูกต้อง\n"
"คุณต้องการใส่สัดส่วนใหม่หรือไม่?"
-#. X;Sa
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1247,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
msgid "No action"
msgstr "ไม่มีปฏิบัติการ"
-#. GRkF
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1256,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to previous slide"
msgstr "ไปยังภาพนิ่งก่อนหน้า"
-#. *N_M
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1265,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to next slide"
msgstr "ไปยังภาพนิ่งถัดไป"
-#. ~q1*
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1274,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to first slide"
msgstr "ไปยังภาพนิ่งแรก"
-#. /ir:
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1283,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to last slide"
msgstr "ไปยังภาพนิ่งสุดท้าย"
-#. `9`Q
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1292,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to page or object"
msgstr "ไปยังหน้าหรือวัตถุ"
-#. AVm5
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1301,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to document"
msgstr "ไปยังเอกสาร"
-#. ~@4,
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1310,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade object"
msgstr "เลื่อนวัตถุ"
-#. CY`@
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1319,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide object"
msgstr "ซ่อนวัตถุ"
-#. Wq?@
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1328,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Play sound"
msgstr "เล่นเสียง"
-#. +(V}
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1337,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start object action"
msgstr "เริ่มการกระทำของวัตถุ"
-#. p(.d
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1346,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run program"
msgstr "เรียกใช้งานโปรแกรม"
-#. C[ci
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1355,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run macro"
msgstr "เรียกใช้งานแมโคร"
-#. _R6b
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1364,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit presentation"
msgstr "ออกจากการนำเสนอ"
-#. %Ck0
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1373,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target"
msgstr "เป้าหมาย"
-#. m\2;
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1382,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Act~ion"
msgstr "การก~ระทำ"
-#. Jjpr
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1391,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sound"
msgstr "เสียง"
-#. |@`s
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1400,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide / Object"
msgstr "ภาพนิ่ง / วัตถุ"
-#. (s`#
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1409,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. [Vv4
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1418,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Program"
msgstr "โปรแกรม"
-#. ,9EN
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1427,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro"
msgstr "แมโคร"
-#. o-@w
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1436,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Effect"
msgstr "ไม่มีลูกเล่น"
-#. d]J3
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1445,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Text"
msgstr "แทรกข้อความ"
-#. VbmD
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1454,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid " Slide"
msgstr " ภาพนิ่ง"
-#. (UQc
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1463,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
msgid " Slides"
msgstr " ภาพนิ่ง"
-#. )Y2.
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1472,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Slide Design"
msgstr "เรียกการออกแบบภาพนิ่ง"
-#. BuiS
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1481,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as hyperlink"
msgstr "แทรกเป็นการเชื่อมโยงพิเศษ"
-#. {k`K
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1490,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as copy"
msgstr "แทรกเป็นการคัดลอก"
-#. mm2f
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1499,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as link"
msgstr "แทรกเป็นการเชื่อมโยง"
-#. $Y]M
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1508,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smart"
msgstr "สมาร์ท"
-#. ;G7|
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1517,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. %4V4
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1526,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. ;#D\
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1535,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "บน"
-#. [;8c
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1544,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "ล่าง"
-#. NaF\
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1553,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top Left?"
msgstr "ด้านบนซ้าย?"
-#. Ytp7
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1562,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom Left?"
msgstr "ด้านล่างซ้าย?"
-#. 9ET(
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1571,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top Right?"
msgstr "ด้านบนขวา?"
-#. z?fJ
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1580,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom Right?"
msgstr "ด้านล่างขวา?"
-#. q*+7
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1589,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. @7UT
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1598,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. f5of
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1607,7 +1434,6 @@ msgctxt ""
msgid "All?"
msgstr "ทั้งหมด?"
-#. KetM
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1616,7 +1442,6 @@ msgctxt ""
msgid "This action can't be run in the live mode."
msgstr "ไม่สามารถเรียกใช้การกระทำนี้ในโหมดที่ใช้อยู่"
-#. vUc2
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1625,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Back"
msgstr "กลับ"
-#. K_^m
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1634,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue"
msgstr "ทำต่อ"
-#. ,w+^
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1643,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overview"
msgstr "ภาพรวม"
-#. J/kb
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1653,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Replacer"
msgstr "ความคงทนของสี"
-#. QEen
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1662,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross-fading"
msgstr "ลู่ขวาง"
-#. V\,2
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1671,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color resolution"
msgstr "ความละเอียดของสี"
-#. =HL,
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1680,7 +1499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expand Slide"
msgstr "ขยายภาพนิ่ง"
-#. cyJC
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1689,7 +1507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table of Contents Slide"
msgstr "ภาพนิ่งเนื้อหาตาราง"
-#. RA\$
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1698,7 +1515,6 @@ msgctxt ""
msgid "No SANE source is available at the moment."
msgstr "ไม่มีแหล่ง SANE ที่ใช้ได้ขณะนี้"
-#. .O/Q
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1707,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
msgid "At present, no TWAIN source is available."
msgstr "ไม่มีแหล่ง TWAIN ที่ใช้ได้ในขณะนี้"
-#. IWjX
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1716,7 +1531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed"
msgstr "คงที่"
-#. |jhU
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1725,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable"
msgstr "ตัวแปร"
-#. Sts,
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1734,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. BB9W
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1743,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (short)"
msgstr "มาตรฐาน (สั้น)"
-#. *mI*
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1752,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (long)"
msgstr "มาตรฐาน (ยาว)"
-#. G(Y5
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1761,7 +1571,6 @@ msgctxt ""
msgid "File name"
msgstr "ชื่อแฟ้ม"
-#. 46u.
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1770,7 +1579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path/File name"
msgstr "ที่อยู่/ชื่อแฟ้ม"
-#. *qLA
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1779,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path"
msgstr "ที่อยู่"
-#. SI=X
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1788,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
msgid "File name without extension"
msgstr "ชื่อแฟ้มไม่มีส่วนขยาย"
-#. rDU*
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1797,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
msgid "This graphic is linked to a document. Do you want to unlink the graphic in order to edit it?"
msgstr "กราฟิกนี้มีการเชื่อมโยงไปยังเอกสาร คุณต้องการยกเลิกการเชื่อมโยงเพื่อแก้ไขหรือไม่?"
-#. 7B,/
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1806,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Custom Slide Show"
msgstr "แสดงภาพนิ่งที่กำหนดใหม่"
-#. -%3;
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1815,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy "
msgstr "คัดลอก "
-#. WcY?
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1824,7 +1627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "การนำเสนอ"
-#. MA^@
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1833,7 +1635,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
msgstr "งานนำเสนอ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. @.4A
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1842,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "รูปวาด"
-#. iP%`
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1852,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
msgstr "งานนำเสนอ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. =nba
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1861,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ungroup Metafile(s)..."
msgstr "ไม่จัดกลุ่มเมตาไฟล์..."
-#. |A5w
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1870,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."
msgstr "มันเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดกลุ่มวัตถุวาดรูปทั้งหมด"
-#. 1_$$
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1883,7 +1680,6 @@ msgstr ""
"ชื่อการออกแบบมีอยู่แล้ว\n"
"คุณต้องการแทนที่หรือไม่?"
-#. t/d(
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1892,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. K#(A
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1901,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "เชื่อมโยงพิเศษ"
-#. ;22Q
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1910,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visited link"
msgstr "เยี่ยมชมการเชื่อมโยง"
-#. ,yZh
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1919,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Active link"
msgstr "การเชื่อมโยงที่ใช้งานอยู่"
-#. =Stu
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1928,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. 3P?%
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1937,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table of contents"
msgstr "สารบัญ"
-#. .xIY
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1946,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click here to start"
msgstr "คลิกที่นี่เพื่อเริ่ม"
-#. rlpc
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1955,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. pIsK
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1964,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล"
-#. SsE9
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1973,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Homepage"
msgstr "โฮมเพจ"
-#. %oN-
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1982,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Further information"
msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติม"
-#. -]02
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -1991,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download presentation"
msgstr "ดาวน์โหลดการนำเสนอ"
-#. $T$M
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2000,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."
msgstr "โชคไม่ดีที่เบร้าเซอร์ของคุณไม่สนับสนุนกรอบลอย"
-#. A5jA
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2009,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
msgid "First page"
msgstr "หน้าแรก"
-#. f2kg
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2018,7 +1800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last page"
msgstr "หน้าสุดท้าย"
-#. Q-Qc
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2027,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 5w;*
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2036,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "กราฟิกส์"
-#. -:vF
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2045,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
msgid "With contents"
msgstr "ด้วยเนื้อหา"
-#. ?h%[
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2054,7 +1832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Without contents"
msgstr "ไม่มีเนื้อหา"
-#. +v5f
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2063,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
msgid "To given page"
msgstr "หน้าที่ให้มา"
-#. d,jn
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2072,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert bitmap to polygon"
msgstr "แปลงบิตแมปไปเป็นรูปหลายเหลี่ยม"
-#. 5e-/
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2081,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click to exit presentation..."
msgstr "คลิกเพื่อออกจากการนำเสนอ..."
-#. m.Uh
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2090,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pause..."
msgstr "หยุด..."
-#. [Xva
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2099,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
msgid "<Original>"
msgstr "<ต้นฉบับ>"
-#. !={2
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2108,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loading..."
msgstr "กำลังเรียกใช้..."
-#. GN+A
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2117,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุรูป"
-#. :ssl
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2126,7 +1896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply 3D favorite"
msgstr "ใช้รูป 3 มิติ ที่ชื่นชอบ"
-#. ^,+6
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2135,7 +1904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics filter"
msgstr "ตัวแปลงกราฟิกส์"
-#. aX$5
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2148,7 +1916,6 @@ msgstr ""
"แฟ้ม %\n"
"เป็นแฟ้มเสียงที่ใช้ไม่ได้"
-#. /OP7
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2157,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert to metafile"
msgstr "แปลงเป็นเมตาไฟล์"
-#. DRb*
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2166,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert to bitmap"
msgstr "แปลงเป็นบิตแมป"
-#. tech
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2175,7 +1940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot create the file $(URL1)."
msgstr "ไม่สามารถสร้างแฟ้ม $(URL1) ได้"
-#. S/Vu
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2184,7 +1948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not open the file $(URL1)."
msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้ม $(URL1) ได้"
-#. FF?A
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2193,7 +1956,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)"
msgstr "ไม่สามารถคัดลอกแฟ้ม $(URL1) ไปยัง $(URL2) ได้"
-#. 9qT9
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2202,7 +1964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Settings"
msgstr "กำหนดหน้า"
-#. zJh@
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2211,7 +1972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background settings for all pages?"
msgstr "กำหนดพื้นหลังสำหรับหน้าทั้งหมดหรือไม่?"
-#. W+oG
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2220,7 +1980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Slide"
msgstr "เปลี่ยนชื่อภาพนิ่ง"
-#. sk7K
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2229,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. 26=Y
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2238,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title Area for AutoLayouts"
msgstr "Title Area for AutoLayouts"
-#. \kVO
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2247,7 +2004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Area for AutoLayouts"
msgstr "Object Area for AutoLayouts"
-#. DUX;
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2256,7 +2012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer Area"
msgstr "พื้นที่ท้ายกระดาษ"
-#. $2c/
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2265,7 +2020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header Area"
msgstr "พื้นที่หัวกระดาษ"
-#. %*u/
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2274,7 +2028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date Area"
msgstr "Date Area"
-#. Y7TG
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2283,7 +2036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Number Area"
msgstr "Slide Number Area"
-#. /r7Y
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2292,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Number Area"
msgstr "Page Number Area"
-#. e`P4
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2301,7 +2052,6 @@ msgctxt ""
msgid "<header>"
msgstr "<หัวกระดาษ>"
-#. =\J-
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2310,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
msgid "<footer>"
msgstr "<ท้ายกระดาษ>"
-#. iB.,
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2319,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
msgid "<date/time>"
msgstr "<วันที่/เวลา>"
-#. mb:n
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2328,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
msgid "<number>"
msgstr "<ตัวเลข>"
-#. lN?q
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2337,7 +2084,6 @@ msgctxt ""
msgid "<count>"
msgstr ""
-#. Em`W
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2346,7 +2092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes Area"
msgstr "พื้นที่บันทึก"
-#. O/gd
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2355,7 +2100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
msgstr "Hangul/Hanja Conversion"
-#. MRo@
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2364,7 +2108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slides"
msgstr "ภาพนิ่ง"
-#. Vc/d
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2373,7 +2116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. .CDy
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2382,7 +2124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tasks"
msgstr "งาน"
-#. [{d!
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2391,7 +2132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Pages"
msgstr "หน้าต้นแบบ"
-#. 9,(S
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2400,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. )Nqs
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2409,7 +2148,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Dock Task Pane"
msgstr "~Dock Task Pane"
-#. \6QZ
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2418,7 +2156,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Undock Task Pane"
msgstr "~Undock Task Pane"
-#. Z77+
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2427,7 +2164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Used in This Presentation"
msgstr "ใช้ในการนำเสนอนี้"
-#. o(a\
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2436,7 +2172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recently Used"
msgstr "ใช้ล่าสุด"
-#. PL1@
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2445,7 +2180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Available for Use"
msgstr "พร้อมใช้งาน"
-#. -_5m
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2454,7 +2188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview not available"
msgstr "ไม่สามารถแสดงตัวอย่าง"
-#. UAxc
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2463,7 +2196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preparing preview"
msgstr "กำลังเตรียมแสดงตัวอย่าง"
-#. `kK[
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2472,7 +2204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layouts"
msgstr "การจัดวาง"
-#. 2L}n
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2481,7 +2212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Styles"
msgstr "Graphics รูปแบบ"
-#. F*{L
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2495,7 +2225,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"รูปแบบเซลล์"
-#. TT#n
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2505,7 +2234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Designs"
msgstr "แบบตาราง..."
-#. g,Ih
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2514,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Animation"
msgstr "กำหนดภาพเคลื่อนไหวเอง"
-#. ],*f
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2523,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Transition"
msgstr "เ~ปลี่ยนภาพนิ่ง"
-#. ?cT1
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2532,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Named shapes"
msgstr ""
-#. pRGx
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2541,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
msgid "All shapes"
msgstr ""
-#. ?8i|
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2550,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape %1"
msgstr ""
-#. V`}l
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2559,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Background Picture for Slide ..."
msgstr ""
-#. ;m^9
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2568,7 +2290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a template from which to import page designs."
msgstr ""
-#. GvUs
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2588,7 +2309,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ข้อคิดเห็น"
-#. ANZJ
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2597,7 +2317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Slide Layout"
msgstr ""
-#. w0^-
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2606,7 +2325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Table"
msgstr "แทรกแฟ้ม"
-#. (-k`
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2615,7 +2333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Chart"
msgstr "แทรกแผนภูมิ"
-#. =B=1
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2624,7 +2341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Picture"
msgstr "แทรกรูปภาพ"
-#. sj#y
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2634,7 +2350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Movie"
msgstr "โหมดแทรก"
-#. lpIh
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2643,7 +2358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag and Drop Pages"
msgstr ""
-#. ISsl
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -2652,7 +2366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag and Drop Slides"
msgstr ""
-#. @+hV
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2662,7 +2375,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Distribution..."
msgstr "~การกระจาย..."
-#. ^u4@
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2672,7 +2384,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Drawing View"
msgstr "มุมมองการ~วาด"
-#. [+5C
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2682,7 +2393,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Outline View"
msgstr "มุมมองเ~ค้าโครง"
-#. NSm2
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2692,7 +2402,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Slide Sorter"
msgstr "มุมมอง~ภาพนิ่ง"
-#. vMFF
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2702,7 +2411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Sho~w"
msgstr "แสดงภาพนิ่ง"
-#. EGc*
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2712,7 +2420,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert Snap Point/Line..."
msgstr "แ~ทรกจุด/บรรทัดที่จัดชิด..."
-#. wve:
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2722,7 +2429,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. $Qld
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2732,7 +2438,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. Aopq
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2742,7 +2447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide ~Layout"
msgstr "การ~จัดวางภาพนิ่ง"
-#. veg2
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2752,7 +2456,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Setup..."
msgstr "ตั้ง~หน้ากระดาษ..."
-#. }z(9
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2762,7 +2465,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New Slide"
msgstr "~ภาพนิ่งใหม่"
-#. X*5?
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2773,7 +2475,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Duplicate Slide"
msgstr "ทำภาพนิ่ง~ซ้ำ"
-#. :D_q
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2783,7 +2484,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New Master"
msgstr "เ~ค้าโครงหลักใหม่"
-#. x8PP
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2793,7 +2493,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New Page"
msgstr "~หน้าใหม่"
-#. HxDs
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2803,7 +2502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Background Picture for Slide ..."
msgstr ""
-#. 4\kg
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2813,7 +2511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display Background of Master"
msgstr "แสดงพื้นหลังของเค้าโครงหลัก"
-#. Mc:|
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2823,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display Objects from Master"
msgstr "แสดงวัตถุจากเค้าโครงหลัก"
-#. 2C.8
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2833,7 +2529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pag~e"
msgstr "~หน้า"
-#. zr%X
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2844,7 +2539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slid~e"
msgstr "ภาพนิ่~ง"
-#. f9kN
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2854,7 +2548,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename Layer..."
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อชั้น..."
-#. 3kK$
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2864,7 +2557,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~elete Slide"
msgstr "~ลบภาพนิ่ง"
-#. `EXr
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2874,7 +2566,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~elete Master"
msgstr "ลบเ~ค้าโครงหลัก"
-#. -([K
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2884,7 +2575,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~elete Page"
msgstr "~ลบหน้า"
-#. B)fq
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2894,7 +2584,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename Slide"
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อภาพนิ่ง"
-#. 43E1
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2904,7 +2593,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename Master"
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อเค้าโครงหลัก..."
-#. $~gR
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2914,7 +2602,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename Page"
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อหน้า"
-#. \$fI
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2924,7 +2611,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~ine..."
msgstr "เส้~น..."
-#. q#fC
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2934,7 +2620,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Area..."
msgstr "พื้น~ที่..."
-#. /[?o
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2944,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text..."
msgstr "~ข้อความ..."
-#. V6|3
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2954,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Autofit Text"
msgstr ""
-#. d?=b
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2965,7 +2648,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Connector..."
msgstr "~ตัวเชื่อมต่อ..."
-#. l\XX
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2975,7 +2657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset ~Routing"
msgstr "กำหนดเ~ส้นทางใหม่"
-#. s*/!
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2986,7 +2667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimen~sions..."
msgstr "มิ~ติ..."
-#. Oe4p
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -2996,7 +2676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Si~ze..."
msgstr "ตำแหน่งและข~นาด..."
-#. p3/`
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3006,7 +2685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~Points"
msgstr "แก้ไข~จุด"
-#. /`3Q
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3016,7 +2694,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bring to Front"
msgstr "~นำไปไว้ข้างหน้าสุด"
-#. 7cs6
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3027,7 +2704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bring ~Forward"
msgstr "นำมาไว้ข้าง~หน้าหนึ่งระดับ"
-#. (q|w
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3038,7 +2714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Back~ward"
msgstr "ส่งไปไว้ข้างห~ลังหนึ่งระดับ"
-#. .?oY
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3048,7 +2723,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Send to Back"
msgstr "~ส่งไปไว้ข้างหลังสุด"
-#. !GTi
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3059,7 +2733,6 @@ msgctxt ""
msgid "In Front of ~Object"
msgstr "หน้า~วัตถุ"
-#. og)n
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3070,7 +2743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Be~hind Object"
msgstr "หลั~งวัตถุ"
-#. [/1-
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3081,7 +2753,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reverse"
msgstr "~ย้อนกลับ"
-#. _)H*
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3091,7 +2762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arra~nge"
msgstr "การจั~ดเรียง"
-#. +|N7
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3101,7 +2771,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~haracter..."
msgstr "~อักขระ..."
-#. VeXS
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3111,7 +2780,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aragraph..."
msgstr "ย่~อหน้า..."
-#. /!GJ
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3121,7 +2789,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Font"
msgstr "~ตัวอักษร"
-#. Jsv:
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3131,7 +2798,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Size"
msgstr "~ขนาด"
-#. GJhz
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3141,7 +2807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "หนา"
-#. |Z86
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3151,7 +2816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic"
msgstr "เอียง"
-#. ^FJJ
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3161,7 +2825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline"
msgstr ""
-#. `/57
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3171,7 +2834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline"
msgstr "ขีดเส้นใต้"
-#. ,TPQ
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3181,7 +2843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strikethrough"
msgstr "ขีดเส้นทับข้อความ"
-#. i[:\
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3191,7 +2852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "มีเงา"
-#. PZu;
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3201,7 +2861,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Contour"
msgstr "เ~ส้นแสดงรูปร่าง"
-#. -Ab)
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3211,7 +2870,6 @@ msgctxt ""
msgid "St~yle"
msgstr "ลัก~ษณะ"
-#. )}52
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3221,7 +2879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single Line Spacing"
msgstr "ระยะห่างหนึ่งบรรทัด"
-#. u,Ln
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3231,7 +2888,6 @@ msgctxt ""
msgid "1.5 Lines"
msgstr "1.5 บรรทัด"
-#. 6/5`
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3241,7 +2897,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Double"
msgstr "~คู่"
-#. fgnk
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3251,7 +2906,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Line Spacing"
msgstr "ระยะห่าง~บรรทัด"
-#. GKmR
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3261,7 +2915,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~pecial Character..."
msgstr "ตัวอักษรพิเ~ศษ..."
-#. #.#[
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3271,7 +2924,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. 4P]B
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3281,7 +2933,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. P#(]
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3291,7 +2942,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Centered"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. w55+
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3301,7 +2951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "จัดชิดขอบ"
-#. /_$R
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3311,7 +2960,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~lignment"
msgstr "การจั~ดตำแหน่ง"
-#. U!bN
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3321,7 +2969,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. D_sY
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3331,7 +2978,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Centered"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. v^hH
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3341,7 +2987,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. Q-Y0
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3351,7 +2996,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. $:u@
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3361,7 +3005,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~enter"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. 9[FE
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3371,7 +3014,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. ps$C
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3381,7 +3023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Al~ignment"
msgstr "การจั~ดตำแหน่ง"
-#. )_km
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3391,7 +3032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close ~Object"
msgstr "ปิด~วัตถุ"
-#. bwgb
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3401,7 +3041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~Points"
msgstr "แก้ไข~จุด"
-#. C0RS
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3411,7 +3050,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Move Points"
msgstr "~ย้ายจุด"
-#. 0nc6
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3421,7 +3059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert ~Points"
msgstr "แทรก~จุด"
-#. iR;t
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3431,7 +3068,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Points"
msgstr "~ลบจุด"
-#. LC--
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3441,7 +3077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close ~Object"
msgstr "ปิด~วัตถุ"
-#. ;p|J
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3451,7 +3086,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Split Curve"
msgstr "แ~ยกเส้นโค้ง"
-#. vZc:
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3461,7 +3095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Con~vert to Curve"
msgstr "แปล~งกลับเป็นเส้นโค้ง"
-#. cWf)
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3471,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Corner"
msgstr "~มุม"
-#. h,9?
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3481,7 +3113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smoot~h"
msgstr "เรีย~บ"
-#. \?jr
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3491,7 +3122,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~ymmetric"
msgstr "ส~มมาตร"
-#. s\_^
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3501,7 +3131,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reduce Points"
msgstr "~ลดจุด"
-#. 6?W?
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3512,7 +3141,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group"
msgstr "~จัดกลุ่ม"
-#. Y;kX
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3523,7 +3151,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ungroup"
msgstr "~ยกเลิกจัดกลุ่ม"
-#. x_,G
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3533,7 +3160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comb~ine"
msgstr "เชื่~อม"
-#. h[in
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3543,7 +3169,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Split"
msgstr "แ~ยก"
-#. X)b@
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3553,7 +3178,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enter Group"
msgstr "ใ~ส่การจัดกลุ่ม"
-#. T@U+
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3563,7 +3187,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit Group"
msgstr "ออ~กจากการจัดกลุ่ม"
-#. 7L[U
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3573,7 +3196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name..."
msgstr "~ชื่อ..."
-#. 2WIZ
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3583,7 +3205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description..."
msgstr "คำอธิบาย..."
-#. I4HD
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3593,7 +3214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Animation..."
msgstr "กำหนดภาพเคลื่อนไหวเอง..."
-#. |;F[
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3603,7 +3223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Int~eraction..."
msgstr "โต้ตอบ..."
-#. LnPM
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3613,7 +3232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation ~Object..."
msgstr "~วัตถุการนำเสนอ..."
-#. -SiK
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3623,7 +3241,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. ![;]
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3633,7 +3250,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. G.2e
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3643,17 +3259,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ontwork"
msgstr "~อักษรศิลป์"
-#. ^eT4
-#: menuids_tmpl.src
-msgctxt ""
-"menuids_tmpl.src\n"
-"MN_OLE_OBJECT\n"
-"SID_OBJECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~OLE Object"
-msgstr "วัตถุ~OLE "
-
-#. 31JK
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3663,7 +3268,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Original Size"
msgstr "~ขนาดเดิม"
-#. Xns]
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3673,7 +3277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crop Picture..."
msgstr ""
-#. 4Tcb
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3683,7 +3286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~vigator"
msgstr "~ตัวนำทาง"
-#. cTjw
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3693,7 +3295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert ~Point"
msgstr "แทรก~จุด"
-#. B3e7
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3703,7 +3304,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. 7;l0
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3713,7 +3313,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. !4:w
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3723,7 +3322,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. h}?m
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3733,7 +3331,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. _6aD
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3743,7 +3340,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Adapt Position to Object"
msgstr "~ปรับตำแหน่งไปยังวัตถุ"
-#. tppe
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3753,7 +3349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed ~Horizontal Left"
msgstr "กำหนดแ~นวนอนด้านซ้าย"
-#. n8%4
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3763,7 +3358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed Horizontal ~Center"
msgstr "กำหนดแนวนอน~ตรงกลาง"
-#. gYp7
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3773,7 +3367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed Hori~zontal Right"
msgstr "กำหนดแน~วนอนด้านขวา"
-#. }eP#
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3783,7 +3376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed ~Vertical Top"
msgstr "กำหนดแนว~ตั้งด้านบน"
-#. Jq^a
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3793,7 +3385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed V~ertical Center"
msgstr "กำหนดแนวตั้~งตรงกลาง"
-#. hZA$
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3803,7 +3394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed Ver~tical Bottom"
msgstr "กำหนดแ~นวตั้งด้านล่าง"
-#. GZLU
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3813,7 +3403,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display Grid"
msgstr "แ~สดงเส้นแนว"
-#. rj2q
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3823,7 +3412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap to Grid"
msgstr "ยึดตามเส้นตาราง"
-#. hrD,
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3833,7 +3421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid to ~Front"
msgstr "เส้นแนวอยู่~ด้านหน้า"
-#. |0iA
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3843,7 +3430,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Grid"
msgstr "เ~ส้นแนว"
-#. )\H!
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3853,7 +3439,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display Snap Lines"
msgstr ""
-#. /Yk_
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3864,7 +3449,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Snap to Snap Lines"
msgstr "จัดชิดเส้นประกบ"
-#. rrB-
#: menuids_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3875,7 +3459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap Lines to ~Front"
msgstr "เส้นประกบอยู่ด้านหน้า"
-#. ?I-A
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3885,7 +3468,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Snap Lines"
msgstr "~เส้นประกบ"
-#. +U;5
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3895,7 +3477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "คุณสมบั~ติ..."
-#. bchj
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3905,7 +3486,6 @@ msgctxt ""
msgid "1Bit ~Threshold"
msgstr "~ขีดแบ่ง 1 บิต"
-#. $:BR
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3915,7 +3495,6 @@ msgctxt ""
msgid "1 Bit ~Dithering"
msgstr "~สั่นสะเทือน 1 บิต"
-#. ?4=U
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3925,7 +3504,6 @@ msgctxt ""
msgid "4 Bit G~rayscales"
msgstr "ระ~ดับสีเทา 4 บิต"
-#. a1k/
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3935,7 +3513,6 @@ msgctxt ""
msgid "4 Bit ~Color Palette"
msgstr "จาน~สี 4 บิต"
-#. c9=#
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3945,7 +3522,6 @@ msgctxt ""
msgid "8 Bit Gr~ayscales"
msgstr "ระดับสีเ~ทา 8 บิต"
-#. =GuR
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3955,7 +3531,6 @@ msgctxt ""
msgid "8 Bit C~olor Palette"
msgstr "จา~นสี 8 บิต"
-#. 1(%)
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3965,7 +3540,6 @@ msgctxt ""
msgid "24 Bit ~True Colors"
msgstr "สี~จริง 24 บิต"
-#. #qby
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3975,7 +3549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Con~vert"
msgstr "แ~ปลง"
-#. a}`]
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3985,7 +3558,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Flip"
msgstr "~พลิก"
-#. d!i,
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -3995,7 +3567,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rotate"
msgstr "~หมุน"
-#. jG*D
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -4005,7 +3576,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~onnect"
msgstr "เชื่~อมต่อ"
-#. /)s!
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -4015,7 +3585,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Break"
msgstr "แ~บ่ง"
-#. aGl`
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
@@ -4025,7 +3594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Style..."
msgstr "แก้ไขลักษณะ..."
-#. *_j=
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4034,7 +3602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search key not found."
msgstr "ค้นหาคีย์ไม่พบ"
-#. G$38
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4044,7 +3611,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
msgstr "%PRODUCTNAME Impress ได้ค้นหาถึงจุดสิ้นสุดของงานนำเสนอแล้ว คุณต้องการดำเนินการต่อที่จุดเริ่มต้นหรือไม่?"
-#. no\(
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4053,7 +3619,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
msgstr "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?%PRODUCTNAME Impress ได้ค้นหาไปที่จุดเริ่มต้นของงานนำเสนอ คุณต้องการค้นหาไปจนถึงจุดสิ้นสุดหรือไม่?"
-#. Uie\
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4062,7 +3627,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
msgstr "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?%PRODUCTNAME Draw ได้ค้นหาไปถึงจุดสิ้นสุดของเอกสาร คุณต้องการค้นหาต่อไปโดย ไปที่จุดเริ่มต้นหรือไม่?"
-#. ZFsR
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4071,7 +3635,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
msgstr "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?%PRODUCTNAME Draw ได้ค้นหาไปที่จุดเริ่มต้นของเอกสารคุณต้องการค้นหาไปจนถึงจุดสิ้นสุดหรือไม่?"
-#. 0,W)
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4082,7 +3645,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table..."
msgstr "~ตาราง..."
-#. R`T=
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4093,7 +3655,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Merge"
msgstr "~ผสาน"
-#. /tW%
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4104,7 +3665,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Split..."
msgstr "แ~ยก..."
-#. wpQl
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4114,7 +3674,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. @Fd^
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4124,7 +3683,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~enter"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. Bj:!
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4134,7 +3692,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. \;Pd
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4145,7 +3702,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cell"
msgstr "เ~ซลล์"
-#. |,3W
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4156,7 +3712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space ~Equally"
msgstr "ระยะ~ห่างเท่ากัน"
-#. @HMN
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4167,7 +3722,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select"
msgstr "เ~ลือก"
-#. R1!x
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4178,7 +3732,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert..."
msgstr "แ~ทรก..."
-#. l#Dk
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4188,7 +3741,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. p5-]
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4198,7 +3750,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Row"
msgstr "แถว"
-#. unsQ
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4209,7 +3760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space ~Equally"
msgstr "ระยะ~ห่างเท่ากัน"
-#. 0V:l
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4220,7 +3770,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select"
msgstr "เ~ลือก"
-#. S293
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4231,7 +3780,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert..."
msgstr "แ~ทรก..."
-#. v@u]
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4241,7 +3789,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. k51f
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4251,7 +3798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colu~mn"
msgstr "คอลัมน์"
-#. P;hD
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4261,7 +3807,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert Layer..."
msgstr "แ~ทรกชั้น..."
-#. ^o^J
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4271,7 +3816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify La~yer..."
msgstr "เ~ปลี่ยนแปลงชั้น..."
-#. %Isa
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4282,7 +3826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~Layer..."
msgstr "~ลบชั้น..."
-#. 1byu
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4292,7 +3835,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply to All Slides"
msgstr "ใช้กับทุกภาพนิ่ง"
-#. g-Tg
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4302,7 +3844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply to ~Selected Slides"
msgstr "ใช้~กับภาพนิ่งที่เลือก"
-#. L^on
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4312,7 +3853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~Large Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่างขนาดใ~หญ่"
-#. )QbZ
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4322,7 +3862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show S~mall Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่างขนาดเ~ล็ก"
-#. 98!E
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4332,7 +3871,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply to All Slides"
msgstr "ใช้กับทุกภาพนิ่ง"
-#. %,oG
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4342,7 +3880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply to ~Selected Slides"
msgstr "ใช้~กับภาพนิ่งที่เลือก"
-#. wmkY
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4352,7 +3889,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Master..."
msgstr ""
-#. CTLx
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4362,7 +3898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~Large Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่างขนาดใ~หญ่"
-#. I[ET
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4372,7 +3907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show S~mall Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่างขนาดเ~ล็ก"
-#. 4jU4
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4382,7 +3916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply to ~Selected Slides"
msgstr "ใช้~กับภาพนิ่งที่เลือก"
-#. -5y|
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -4392,7 +3925,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert Slide"
msgstr "แ~ทรกภาพนิ่ง"
-#. _#C4
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -4401,7 +3933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Bar (viewing mode)"
msgstr "แถบฟังก์ชัน"
-#. Lf)l
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -4410,7 +3941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Bar (viewing mode)"
msgstr "แถบฟังก์ชัน"
-#. yGL5
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -4419,7 +3949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "Media Playback"
-#. Oe]D
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -4428,7 +3957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. Oo(u
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4438,7 +3966,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Curve"
msgstr "เป็นเ~ส้นโค้ง"
-#. !Y}7
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4448,7 +3975,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Polygon"
msgstr "เป็น~รูปหลายเหลี่ยม"
-#. aanX
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4458,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
msgid "To C~ontour"
msgstr "เป็นโครงร่างเ~ส้น"
-#. -}UA
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4468,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
msgid "To 3~D"
msgstr "เป็น 3 ~มิติ"
-#. d~ql
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4478,7 +4002,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Bitmap"
msgstr "เป็น~บิตแมป"
-#. WA\9
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4488,7 +4011,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Metafile"
msgstr "เป็น ~Metafile"
-#. CPk^
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4498,7 +4020,6 @@ msgctxt ""
msgid "To 3D ~Rotation Object"
msgstr "เป็นวัตถุ~หมุนแบบ 3 มิติ"
-#. )F%Q
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4508,7 +4029,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertically"
msgstr "แนว~ตั้ง"
-#. Ze0M
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4518,7 +4038,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Horizontally"
msgstr "แนว~นอน"
-#. ?}:E
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4528,7 +4047,6 @@ msgctxt ""
msgid "~3D Effects"
msgstr "ลูกเล่น ~3 มิติ"
-#. KLD2
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4538,7 +4056,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Slide Design"
msgstr "การออกแบบ~ภาพนิ่ง"
-#. h=)U
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4548,7 +4065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide ~Transition"
msgstr "เ~ปลี่ยนภาพนิ่ง"
-#. 9j*5
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4558,7 +4074,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show Slide"
msgstr "~Show Slide"
-#. @`h5
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
"menuids3_tmpl.src\n"
@@ -4568,7 +4083,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hide Slide"
msgstr "~ซ่อนภาพนิ่ง"
-#. ,bt3
#: popup2_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4579,7 +4093,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table..."
msgstr "~ตาราง..."
-#. A6*M
#: popup2_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4590,7 +4103,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Merge"
msgstr "~ผสาน"
-#. #hfz
#: popup2_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4601,7 +4113,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Split..."
msgstr "แ~ยก..."
-#. *(ME
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
@@ -4611,7 +4122,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. .sxc
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
@@ -4621,7 +4131,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~enter"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. #OPK
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
@@ -4631,7 +4140,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. _Zzy
#: popup2_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4642,7 +4150,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cell"
msgstr "เ~ซลล์"
-#. N;D6
#: popup2_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4653,7 +4160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space ~Equally"
msgstr "ระยะ~ห่างเท่ากัน"
-#. o.1?
#: popup2_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4664,7 +4170,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select"
msgstr "เ~ลือก"
-#. u=mj
#: popup2_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4675,7 +4180,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert..."
msgstr "แ~ทรก..."
-#. thn:
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
@@ -4685,7 +4189,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. =,mq
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
@@ -4695,7 +4198,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Row"
msgstr "แถว"
-#. ?vVI
#: popup2_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4706,7 +4208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space ~Equally"
msgstr "ระยะ~ห่างเท่ากัน"
-#. a=D+
#: popup2_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4717,7 +4218,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select"
msgstr "เ~ลือก"
-#. dA)@
#: popup2_tmpl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4728,7 +4228,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert..."
msgstr "แ~ทรก..."
-#. ~$;=
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
@@ -4738,7 +4237,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. [\jH
#: popup2_tmpl.src
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
@@ -4748,7 +4246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colu~mn"
msgstr "คอลัมน์"
-#. +(Zo
#: res_bmp.src
msgctxt ""
"res_bmp.src\n"
@@ -4756,98 +4253,3 @@ msgctxt ""
"#define.text"
msgid "Graphics Styles"
msgstr "รูปแบบกราฟิก"
-
-#. (H#~
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"SfxStyleFamiliesRes2\n"
-"#define.text"
-msgid "Presentation Styles"
-msgstr "รูปแบบงานนำเสนอ"
-
-#. $kE\
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USED\n"
-"string.text"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr "ลักษณะประยุกต์"
-
-#. ]!\,
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
-"string.text"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "รูปแบบกำหนดเอง"
-
-#. E,!D
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ลักษณะเซลล์\n"
-"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"รูปแบบเซลล์"
-
-#. h7KT
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
-"1\n"
-"filterlist.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ลักษณะเซลล์\n"
-"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"รูปแบบเซลล์"
-
-#. 4OD%
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
-"2\n"
-"filterlist.text"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr "ลักษณะประยุกต์"
-
-#. D`oN
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
-"3\n"
-"filterlist.text"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "รูปแบบกำหนดเอง"
-
-#. Elzd
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
-"1\n"
-"filterlist.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ลักษณะเซลล์\n"
-"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"รูปแบบเซลล์"
diff --git a/source/th/sd/source/ui/dlg.po b/source/th/sd/source/ui/dlg.po
index 9c7dd4437e8..4b70d7ec101 100644
--- a/source/th/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/th/sd/source/ui/dlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353154372.0\n"
-#. yQrx
#: inspagob.src
msgctxt ""
"inspagob.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "~ลิงก์"
-#. w02M
#: inspagob.src
msgctxt ""
"inspagob.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete unused backg~rounds"
msgstr "~ลบพื้นหลังที่ไม่ได้ใช้"
-#. ZUq`
#: inspagob.src
msgctxt ""
"inspagob.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Slides/Objects"
msgstr "แทรกภาพนิ่ง/วัตถุ"
-#. ]Eed
#: navigatr.src
msgctxt ""
"navigatr.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pointer"
msgstr "ตัวชี้"
-#. ]A4Z
#: navigatr.src
msgctxt ""
"navigatr.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Slide"
msgstr "แผ่นแรก"
-#. i:hw
#: navigatr.src
msgctxt ""
"navigatr.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Slide"
msgstr "แผ่นก่อน"
-#. eB?.
#: navigatr.src
msgctxt ""
"navigatr.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Slide"
msgstr "แผ่นถัดไป"
-#. 8AfM
#: navigatr.src
msgctxt ""
"navigatr.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Slide"
msgstr "แผ่นสุดท้าย"
-#. ~Zh#
#: navigatr.src
msgctxt ""
"navigatr.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag Mode"
msgstr "โหมดลาก"
-#. @G?P
#: navigatr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Shapes"
msgstr "แสดงการเปลี่ยนแปลง"
-#. pV_W
#: navigatr.src
msgctxt ""
"navigatr.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. XM(}
#: navigatr.src
msgctxt ""
"navigatr.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
-#. s)]e
#: navigatr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Tree"
msgstr "แสดงตัวอย่างหน้า"
-#. J4|/
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of ~copies"
msgstr "จำนวน~สำเนา"
-#. POXZ
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. Ma$(
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values from Selection"
msgstr "ค่าจากการเลือก"
-#. sb3g
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. 1Jk:
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr " องศา"
-#. N)S?
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Angle"
msgstr "~มุม"
-#. 9h,b
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X axis"
msgstr "แกน ~X "
-#. (Ht7
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y axis"
msgstr "แกน ~Y "
-#. j4T)
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. (dr!
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Height"
msgstr "ความ~สูง"
-#. !}_\
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Placement"
msgstr "การจัดวาง"
-#. -#}+
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enlargement"
msgstr "ขยาย"
-#. 6k1:
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors"
msgstr "สี"
-#. *]94
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start"
msgstr "เ~ริ่ม"
-#. @Z;f
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "~End"
msgstr "~สิ้นสุด"
-#. (?;W
#: copydlg.src
msgctxt ""
"copydlg.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplicate"
msgstr "ทำซ้ำ"
-#. 7/Bl
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. slZo
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Image"
msgstr "ภาพแรก"
-#. nEBP
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. =,3a
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backwards"
msgstr "ย้อนกลับ"
-#. an|%
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. F-c*
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop"
msgstr "หยุด"
-#. ZNP@
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. C|;^
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Play"
msgstr "เล่น"
-#. -8/[
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. :RmZ
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Image"
msgstr "ภาพสุดท้าย"
-#. iI=Y
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. @3On
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Number"
msgstr "หมายเลขภาพ"
-#. %xQD
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 6Wo2
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr "ช่วงเวลา"
-#. /rBc
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. H-6,
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loop Count"
msgstr "จำนวนรอบ"
-#. WRP8
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "1"
msgstr "1"
-#. x-r2
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "2"
msgstr "2"
-#. K\ds
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "3"
msgstr "3"
-#. V4,M
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "4"
msgstr "4"
-#. bcc=
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "5"
msgstr "5"
-#. s@+6
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "6"
msgstr "6"
-#. `i[g
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "7"
msgstr "7"
-#. 5Kib
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "8"
msgstr "8"
-#. $pm1
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "9"
msgstr "9"
-#. ^eMh
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "10"
msgstr "10"
-#. YR7A
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "12"
msgstr "12"
-#. cA)d
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "15"
msgstr "15"
-#. o^oI
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "20"
msgstr "20"
-#. eb|l
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "25"
msgstr "25"
-#. UD1{
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "50"
msgstr "50"
-#. ?,(k
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "100"
msgstr "100"
-#. Pf5b
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "500"
msgstr "500"
-#. VLUi
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "1000"
msgstr "1000"
-#. .*5x
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max."
msgstr "มากสุด"
-#. `o!l
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. IVt;
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Object"
msgstr "ใช้วัตถุ"
-#. Rm41
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. m.dU
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Objects Individually"
msgstr "ใช้วัตถุ แยกแต่ละตัว"
-#. =sEP
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ;O:\
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Current Image"
msgstr "ลบภาพปัจจุบัน"
-#. ?/!5
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -725,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. d=z)
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -735,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete All Images"
msgstr "ลบทุกภาพ"
-#. {f,n
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -745,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "จำนวน"
-#. Ol%W
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -755,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image"
msgstr "ภาพ"
-#. JG1+
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -765,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group object"
msgstr "จัดกลุ่มวัตถุ"
-#. 437v
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -775,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap object"
msgstr "วัตถุบิตแมป"
-#. ?3o8
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -785,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. [ON6
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -795,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top Left"
msgstr "บนซ้าย"
-#. !B4?
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -805,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. mLo4
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -815,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom Left"
msgstr "ล่างซ้าย"
-#. xk{m
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -825,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "บน"
-#. $=$c
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. WT*w
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "ล่าง"
-#. H.sk
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top Right"
msgstr "บนขวา"
-#. ba3?
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. /1@o
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom Right"
msgstr "ล่างขวา"
-#. IgdK
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -885,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create"
msgstr "สร้าง"
-#. Gq16
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -895,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animation group"
msgstr "จัดกลุ่มการเคลื่อนไหว"
-#. 8c3c
#: animobjs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -906,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. )DSv
#: animobjs.src
msgctxt ""
"animobjs.src\n"
@@ -915,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animation"
msgstr "เคลื่อนไหว"
-#. @sx(
#: dlgfield.src
msgctxt ""
"dlgfield.src\n"
@@ -925,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field type"
msgstr "ชนิดเขตข้อมูล"
-#. JpvN
#: dlgfield.src
msgctxt ""
"dlgfield.src\n"
@@ -935,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fixed"
msgstr "~คงที่"
-#. K0pi
#: dlgfield.src
msgctxt ""
"dlgfield.src\n"
@@ -945,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Variable"
msgstr "~ตัวแปร"
-#. iiT#
#: dlgfield.src
msgctxt ""
"dlgfield.src\n"
@@ -955,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Language"
msgstr "ภา~ษา"
-#. #]6U
#: dlgfield.src
msgctxt ""
"dlgfield.src\n"
@@ -965,7 +870,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ormat"
msgstr "รู~ปแบบ"
-#. 5\v/
#: dlgfield.src
msgctxt ""
"dlgfield.src\n"
@@ -974,7 +878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Field"
msgstr "แก้ไขเขตข้อมูล"
-#. 8`bK
#: tpaction.src
msgctxt ""
"tpaction.src\n"
@@ -984,7 +887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action at mouse click"
msgstr "กระทำการคลิกเมาส์"
-#. )GdB
#: tpaction.src
msgctxt ""
"tpaction.src\n"
@@ -994,7 +896,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Browse..."
msgstr "เ~รียกดู..."
-#. H?52
#: tpaction.src
msgctxt ""
"tpaction.src\n"
@@ -1004,7 +905,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "~หา"
-#. `X@p
#: tpaction.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1015,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path Name"
msgstr "พาธ/ชื่อแฟ้ม"
-#. kh{a
#: tpaction.src
msgctxt ""
"tpaction.src\n"
@@ -1024,7 +923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interaction"
msgstr "ปฏิสัมพันธ์"
-#. olTi
#: sdpreslt.src
msgctxt ""
"sdpreslt.src\n"
@@ -1034,7 +932,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select a slide design"
msgstr "เ~ลือกการออกแบบภาพนิ่ง"
-#. ma?1
#: sdpreslt.src
msgctxt ""
"sdpreslt.src\n"
@@ -1044,7 +941,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Exchange background page"
msgstr "แ~ลกเปลี่ยนหน้าของพื้นหลัง"
-#. D5E*
#: sdpreslt.src
msgctxt ""
"sdpreslt.src\n"
@@ -1054,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete unused backgrounds"
msgstr "~ลบพื้นหลังที่ไม่ใช้"
-#. ZE%E
#: sdpreslt.src
msgctxt ""
"sdpreslt.src\n"
@@ -1064,7 +959,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Load..."
msgstr "โ~หลด..."
-#. -[_g
#: sdpreslt.src
msgctxt ""
"sdpreslt.src\n"
@@ -1073,7 +967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Design"
msgstr "ออกแบบภาพนิ่ง"
-#. })/@
#: layeroptionsdlg.src
msgctxt ""
"layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1083,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. `+C/
#: layeroptionsdlg.src
msgctxt ""
"layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1093,7 +985,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~ชื่อเรื่อง"
-#. jl(Q
#: layeroptionsdlg.src
msgctxt ""
"layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1103,7 +994,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Description"
msgstr "~คำอธิบาย"
-#. j!}G
#: layeroptionsdlg.src
msgctxt ""
"layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1113,7 +1003,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Visible"
msgstr "~มองเห็นได้"
-#. el0S
#: layeroptionsdlg.src
msgctxt ""
"layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1123,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Printable"
msgstr "~พิมพ์ได้"
-#. ZeE)
#: layeroptionsdlg.src
msgctxt ""
"layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1133,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Locked"
msgstr "~ล็อค"
-#. nfcb
#: layeroptionsdlg.src
msgctxt ""
"layeroptionsdlg.src\n"
@@ -1142,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Layer"
msgstr "แทรกชั้น"
-#. gCq_
#: paragr.src
msgctxt ""
"paragr.src\n"
@@ -1152,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents & Spacing"
msgstr "ระยะเยื้องและระยะห่าง"
-#. (T(%
#: paragr.src
msgctxt ""
"paragr.src\n"
@@ -1162,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. ]s6B
#: paragr.src
msgctxt ""
"paragr.src\n"
@@ -1172,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "การพิมพ์แบบเอเชีย"
-#. ,PcW
#: paragr.src
msgctxt ""
"paragr.src\n"
@@ -1182,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabs"
msgstr "ระยะกั้น"
-#. Mi*G
#: paragr.src
msgctxt ""
"paragr.src\n"
@@ -1192,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr "ส่งกลับ"
-#. ?xpo
#: paragr.src
msgctxt ""
"paragr.src\n"
@@ -1201,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. CXnL
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1210,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "สัดส่วน"
-#. pTFM
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1220,7 +1099,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "แสดงผล"
-#. {S58
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1230,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rulers visible"
msgstr "มองเห็นไ~ม้บรรทัด"
-#. Q,%i
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1240,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Snap Lines when moving"
msgstr ""
-#. lS?=
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1250,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All control points in Bézier editor"
msgstr "จุดควบคุม~ทั้งหมดในตัวแก้ไข Bézier "
-#. osPC
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1260,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Contour of each individual object"
msgstr "โ~ครงร่างของวัตถุเฉพาะแต่ละอัน"
-#. CA97
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1269,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. `#n8
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1279,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text objects"
msgstr "วัตถุข้อความ"
-#. d=@v
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1289,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow quick editing"
msgstr "ให้มีการแก้ไขด่วน"
-#. hk?*
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1299,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only text area selectable"
msgstr "สามารถเลือกพื้นที่ข้อความได้อย่างเดียว"
-#. X,uN
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1309,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
msgid "New document"
msgstr "เอกสารใหม่"
-#. 0w?)
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1319,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start with ~wizard"
msgstr "เริ่มด้วยการนำร่องอัตโนมัติ"
-#. =k-?
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1329,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "กำหนด"
-#. X:5[
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1339,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use background cache"
msgstr "ใช้แคชพื้นหลัง"
-#. $LZ$
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1349,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy when moving"
msgstr "คัดลอกขณะกำลังย้าย"
-#. .R]p
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1359,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Objects always moveable"
msgstr "สามารถย้ายวัตถุได้เสมอ"
-#. ivKK
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1369,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not distort objects in curve"
msgstr "อย่าบิดเบือนวัตถุเป็นเส้นโค้ง"
-#. yaO0
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1379,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unit of ~measurement"
msgstr "หน่วย~วัด"
-#. yG%]
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1389,17 +1251,15 @@ msgctxt ""
msgid "Ta~b stops"
msgstr "ตัวหยุดระ~ยะกั้น"
-#. Yc%k
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
"TP_OPTIONS_MISC\n"
"GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
"fixedline.text"
-msgid "Start presentation"
-msgstr "เริ่มการนำเสนอ"
+msgid "Presentation"
+msgstr ""
-#. ;[o|
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1409,7 +1269,15 @@ msgctxt ""
msgid "Always with current page"
msgstr "หน้าปัจจุบันเสมอ"
-#. dAwF
+#: tpoption.src
+msgctxt ""
+"tpoption.src\n"
+"TP_OPTIONS_MISC\n"
+"CBX_ENABLE_SDREMOTE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Enable remote control"
+msgstr ""
+
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1419,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compatibility"
msgstr "เข้ากันได้"
-#. 4WRv
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1429,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Us~e printer metrics for document formatting"
msgstr "Us~e printer metrics for document formatting"
-#. `@y}
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1439,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add ~spacing between paragraphs and tables (in current document)"
msgstr "เพิ่ม~ระยะห่างระหว่างย่อหน้าในเอกสารปัจจุบัน"
-#. BBdU
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1449,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original"
msgstr "ต้นฉบับ"
-#. s5U5
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1459,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equivalent to"
msgstr "คล้ายคลึงกับ"
-#. 8KOH
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1469,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Drawing scale"
msgstr "สัดส่วนการ~วาดรูป"
-#. b`[:
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1479,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page ~width"
msgstr "ความ~กว้างของหน้า"
-#. J6/u
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1489,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page ~height"
msgstr "ความ~สูงของหน้า"
-#. RP42
#: tpoption.src
msgctxt ""
"tpoption.src\n"
@@ -1498,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other"
msgstr "อื่น ๆ"
-#. J`_3
#: dlgsnap.src
msgctxt ""
"dlgsnap.src\n"
@@ -1508,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. CoQ)
#: dlgsnap.src
msgctxt ""
"dlgsnap.src\n"
@@ -1518,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. |`\f
#: dlgsnap.src
msgctxt ""
"dlgsnap.src\n"
@@ -1528,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. ^xQU
#: dlgsnap.src
msgctxt ""
"dlgsnap.src\n"
@@ -1538,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Point"
msgstr "~จุด"
-#. Lt(G
#: dlgsnap.src
msgctxt ""
"dlgsnap.src\n"
@@ -1548,7 +1403,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical"
msgstr "แนว~ตั้ง"
-#. 8R/4
#: dlgsnap.src
msgctxt ""
"dlgsnap.src\n"
@@ -1558,7 +1412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hori~zontal"
msgstr "แนว~นอน"
-#. qHP@
#: dlgsnap.src
msgctxt ""
"dlgsnap.src\n"
@@ -1567,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Snap Object"
msgstr "จัดวัตถุชิดใหม่"
-#. S~fh
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1577,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
-#. A9SW
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1587,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes and Handouts"
msgstr "บันทึกและเอกสารประกอบคำบรรยาย"
-#. hjpd
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1596,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header and Footer"
msgstr "Header and Footer"
-#. _ZOF
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1606,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include on slide"
msgstr "Include on slide"
-#. |jNy
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1616,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "Header"
-#. J^gJ
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1626,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header text"
msgstr "Header text"
-#. t+[N
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1636,7 +1482,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date and time"
msgstr "~Date and time"
-#. zXhG
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1646,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fi~xed"
msgstr "Fi~xed"
-#. A@Ck
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1656,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Variable"
msgstr "~Variable"
-#. K@o+
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1666,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Language:"
msgstr "~Language:"
-#. Njg5
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1676,7 +1518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "Footer"
-#. MJVH
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1686,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer text"
msgstr "Footer text"
-#. nns;
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1696,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide number"
msgstr "Slide number"
-#. )$/m
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1706,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not show on first slide"
msgstr "Do not show on first slide"
-#. 5zuj
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1716,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply to All"
msgstr "Apply to All"
-#. Csh8
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1726,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
-#. yO-y
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1736,7 +1572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page number"
msgstr "Page number"
-#. |@vm
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
"headerfooterdlg.src\n"
@@ -1746,7 +1581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include on page"
msgstr "Include on page"
-#. Cj2w
#: custsdlg.src
msgctxt ""
"custsdlg.src\n"
@@ -1756,7 +1590,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "ใ~หม่..."
-#. 8_Ja
#: custsdlg.src
msgctxt ""
"custsdlg.src\n"
@@ -1766,7 +1599,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. Wdd3
#: custsdlg.src
msgctxt ""
"custsdlg.src\n"
@@ -1776,7 +1608,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. /b;3
#: custsdlg.src
msgctxt ""
"custsdlg.src\n"
@@ -1786,7 +1617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cop~y"
msgstr "คัดล~อก"
-#. smfk
#: custsdlg.src
msgctxt ""
"custsdlg.src\n"
@@ -1796,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start"
msgstr "เ~ริ่ม"
-#. M+ai
#: custsdlg.src
msgctxt ""
"custsdlg.src\n"
@@ -1806,7 +1635,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. +7Qi
#: custsdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1817,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. QK44
#: custsdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1828,7 +1655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Screen Show"
msgstr "แสดงภาพนิ่งแบบ~กำหนดเอง"
-#. .l3d
#: custsdlg.src
msgctxt ""
"custsdlg.src\n"
@@ -1838,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use Custom Slide Show"
msgstr "แ~สดงภาพนิ่งแบบกำหนดเอง"
-#. D#wf
#: custsdlg.src
msgctxt ""
"custsdlg.src\n"
@@ -1847,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Slide Shows"
msgstr "แสดงภาพนิ่งแบบกำหนดเอง"
-#. -7bl
#: custsdlg.src
msgctxt ""
"custsdlg.src\n"
@@ -1857,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. DxB2
#: custsdlg.src
msgctxt ""
"custsdlg.src\n"
@@ -1867,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing slides"
msgstr "ภาพนิ่งที่มีอยู่"
-#. 4=AF
#: custsdlg.src
msgctxt ""
"custsdlg.src\n"
@@ -1877,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected slides"
msgstr "ภาพนิ่งที่เลือก"
-#. eDi+
#: custsdlg.src
msgctxt ""
"custsdlg.src\n"
@@ -1886,7 +1707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define Custom Slide Show"
msgstr "ระบุแสดงภาพนิ่งแบบกำหนดเอง"
-#. Fd5n
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -1896,7 +1716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "บรรทัด"
-#. 62h?
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -1906,7 +1725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "พื้นที่"
-#. k(HJ
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -1916,7 +1734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadowing"
msgstr "แรเงา"
-#. 2O4L
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -1926,7 +1743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. brI+
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -1936,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. 5J5e
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -1946,7 +1761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effect"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. O-S`
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -1956,7 +1770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents & Spacing"
msgstr "ระยะเยื้องและระยะห่าง"
-#. ~Rv@
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -1966,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. +E=V
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -1976,7 +1788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Animation"
msgstr "ข้อความเคลื่อนไหว"
-#. }sEt
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -1986,7 +1797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimensioning"
msgstr "มีมิติ"
-#. S\g+
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -1996,7 +1806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อ"
-#. 5ubT
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -2006,7 +1815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. Po/i
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -2016,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "การพิมพ์แบบเอเชีย"
-#. AR_#
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -2026,7 +1833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabs"
msgstr "ระยะกั้น"
-#. %)fs
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -2036,7 +1842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Back"
msgstr "กลับ"
-#. 2T42
#: tabtempl.src
msgctxt ""
"tabtempl.src\n"
@@ -2045,7 +1850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Styles"
msgstr "ลักษณะรูป"
-#. ~,wV
#: dlgolbul.src
msgctxt ""
"dlgolbul.src\n"
@@ -2055,7 +1859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets"
msgstr "รายการสัญลักษณ์"
-#. E(a%
#: dlgolbul.src
msgctxt ""
"dlgolbul.src\n"
@@ -2065,7 +1868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering type"
msgstr "รูปแบบรายการลำดับ"
-#. }}cJ
#: dlgolbul.src
msgctxt ""
"dlgolbul.src\n"
@@ -2075,7 +1877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. XxSE
#: dlgolbul.src
msgctxt ""
"dlgolbul.src\n"
@@ -2085,7 +1886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. z;1a
#: dlgolbul.src
msgctxt ""
"dlgolbul.src\n"
@@ -2095,7 +1895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customize"
msgstr "กำหนดเอง"
-#. A5lX
#: dlgolbul.src
msgctxt ""
"dlgolbul.src\n"
@@ -2104,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ"
-#. $N#L
#: masterlayoutdlg.src
msgctxt ""
"masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2114,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Placeholders"
msgstr "Placeholders"
-#. %WRB
#: masterlayoutdlg.src
msgctxt ""
"masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2124,7 +1921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "Header"
-#. i`AL
#: masterlayoutdlg.src
msgctxt ""
"masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2134,7 +1930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date/time"
msgstr "Date/time"
-#. HW)K
#: masterlayoutdlg.src
msgctxt ""
"masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2144,7 +1939,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "Footer"
-#. ]H-_
#: masterlayoutdlg.src
msgctxt ""
"masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2154,7 +1948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page number"
msgstr "Page number"
-#. ^92;
#: masterlayoutdlg.src
msgctxt ""
"masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2164,7 +1957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide number"
msgstr "Slide number"
-#. mlm(
#: masterlayoutdlg.src
msgctxt ""
"masterlayoutdlg.src\n"
@@ -2174,7 +1966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Elements"
msgstr "Master Elements"
-#. jiS/
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -2184,7 +1975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. O(q?
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2195,7 +1985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. HDo`
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -2205,7 +1994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr "ส่งกลับ"
-#. I#%g
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -2214,7 +2002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Setup"
msgstr "จัดหน้า"
-#. _?k*
#: RemoteDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2225,7 +2012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อ"
-#. g2dd
#: RemoteDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2236,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "~ปิด"
-#. T]OB
#: RemoteDialog.src
msgctxt ""
"RemoteDialog.src\n"
@@ -2246,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter PIN:"
msgstr ""
-#. g|3F
#: RemoteDialog.src
msgctxt ""
"RemoteDialog.src\n"
@@ -2255,7 +2039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Impress Remote"
msgstr ""
-#. cR\i
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2265,7 +2048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "บรรทัด"
-#. MH9s
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2275,7 +2057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "พื้นที่"
-#. |iY8
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2285,7 +2066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "เงา"
-#. $T1(
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2295,7 +2075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. tE[\
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2305,7 +2084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. ,PYa
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2315,7 +2093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. Dw]0
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2325,7 +2102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents & Spacing"
msgstr "ระยะเยื้องและระยะห่าง"
-#. E%~U
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2335,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. :`F3
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2345,7 +2120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets"
msgstr "รายการสัญลักษณ์"
-#. X3Jp
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2355,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering type"
msgstr "รูปแบบรายการลำดับ"
-#. Jn;S
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2365,7 +2138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. @2nT
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2375,7 +2147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customize"
msgstr "กำหนดเอง"
-#. +|`0
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2385,7 +2156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. R3@3
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2395,7 +2165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "การพิมพ์แบบเอเชีย"
-#. s%;V
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2405,7 +2174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabs"
msgstr "ระยะกั้น"
-#. ja@f
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2414,7 +2182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Layout"
msgstr "เค้าโครงการนำเสนอ"
-#. %J]X
#: prltempl.src
msgctxt ""
"prltempl.src\n"
@@ -2424,7 +2191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "พื้นที่"
-#. 9`4A
#: dlg_char.src
msgctxt ""
"dlg_char.src\n"
@@ -2434,7 +2200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. fQ1a
#: dlg_char.src
msgctxt ""
"dlg_char.src\n"
@@ -2444,7 +2209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. qrWT
#: dlg_char.src
msgctxt ""
"dlg_char.src\n"
@@ -2454,7 +2218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. 612r
#: dlg_char.src
msgctxt ""
"dlg_char.src\n"
@@ -2464,7 +2227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr "ส่งกลับ"
-#. 9!(`
#: dlg_char.src
msgctxt ""
"dlg_char.src\n"
@@ -2473,7 +2235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "ตัวอักษร"
-#. [0KV
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2483,7 +2244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range"
msgstr "ช่วง"
-#. yI+Y
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2493,7 +2253,6 @@ msgctxt ""
msgid "All ~slides"
msgstr "~ภาพนิ่งทั้งหมด"
-#. 3+^H
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2503,7 +2262,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From:"
msgstr "~จาก:"
-#. GXqx
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2513,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Custom Slide Show"
msgstr "แสดงภาพนิ่งแบบ~กำหนดเอง"
-#. /;5O
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2523,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. s=Lc
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2533,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. gBg%
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2543,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Window"
msgstr "~หน้าต่าง"
-#. +%rb
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2553,7 +2307,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~uto"
msgstr "อั~ตโนมัติ"
-#. mzm_
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2563,7 +2316,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. hcq2
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2573,7 +2325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration of pause"
msgstr "Duration of pause"
-#. CjTS
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2583,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~logo"
msgstr "แสดงโ~ลโก้"
-#. {X3S
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2593,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. RFIA
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2603,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change slides ~manually"
msgstr "เ~ปลี่ยนภาพนิ่งด้วยตนเอง"
-#. MXBz
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2613,7 +2361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse pointer ~visible"
msgstr "~มองเห็นจุดชี้เมาส์"
-#. )udr
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2623,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse pointer as ~pen"
msgstr "จุดชี้เมาส์เป็น~ปากกา"
-#. wDo|
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2633,7 +2379,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Navigator visible"
msgstr "มองเห็น~ตัวนำทาง"
-#. *,Ro
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2643,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Animations allowed"
msgstr "ให้มีการเ~คลื่อนไหว"
-#. ggOW
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2653,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change slides by clic~king on background"
msgstr "เปลี่ยนภาพนิ่งโดยการค~ลิกบนพื้นหลัง"
-#. 2%GU
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2663,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation always ~on top"
msgstr "การนำเสนออยู่ด้าน~บนเสมอ"
-#. N{Es
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2673,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiple displays"
msgstr ""
-#. %AbP
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2683,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~resentation display"
msgstr ""
-#. ~CWM
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2693,7 +2433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display %1 (external)"
msgstr ""
-#. 5.GO
#: present.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2704,7 +2443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display %1"
msgstr "การแสดงผลของ"
-#. ,^i?
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2714,7 +2452,6 @@ msgctxt ""
msgid "All displays"
msgstr ""
-#. wKn$
#: present.src
msgctxt ""
"present.src\n"
@@ -2723,7 +2460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Show"
msgstr "แสดงภาพนิ่ง"
-#. )/$^
#: PaneDockingWindow.src
msgctxt ""
"PaneDockingWindow.src\n"
@@ -2732,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Pane"
msgstr "Slide Pane"
-#. H[r#
#: PaneDockingWindow.src
msgctxt ""
"PaneDockingWindow.src\n"
@@ -2741,7 +2476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Pane"
msgstr "Page Pane"
-#. Pis}
#: PaneDockingWindow.src
msgctxt ""
"PaneDockingWindow.src\n"
@@ -2750,7 +2484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Task Pane"
msgstr "Task Pane"
-#. dZJe
#: vectdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2761,7 +2494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. zO2P
#: vectdlg.src
msgctxt ""
"vectdlg.src\n"
@@ -2771,7 +2503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "กำหนด"
-#. ]le^
#: vectdlg.src
msgctxt ""
"vectdlg.src\n"
@@ -2781,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of colors:"
msgstr "จำนวนสี:"
-#. uA9U
#: vectdlg.src
msgctxt ""
"vectdlg.src\n"
@@ -2791,7 +2521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Point reduction:"
msgstr "ลดจุด:"
-#. 5y(l
#: vectdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2802,7 +2531,6 @@ msgctxt ""
msgid " Pixel"
msgstr "พิกเซล"
-#. =|`z
#: vectdlg.src
msgctxt ""
"vectdlg.src\n"
@@ -2812,7 +2540,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fill holes:"
msgstr "เ~ติมรู:"
-#. R~=7
#: vectdlg.src
msgctxt ""
"vectdlg.src\n"
@@ -2822,7 +2549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tile size:"
msgstr "ขนาดแบบกระเบื้อง:"
-#. JQ{X
#: vectdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2833,7 +2559,6 @@ msgctxt ""
msgid " Pixel"
msgstr "พิกเซล"
-#. |o~m
#: vectdlg.src
msgctxt ""
"vectdlg.src\n"
@@ -2843,7 +2568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source picture:"
msgstr "แหล่งรูปภาพ:"
-#. ja3Z
#: vectdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2854,7 +2578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source picture"
msgstr "แหล่งรูปภาพ:"
-#. TUI%
#: vectdlg.src
msgctxt ""
"vectdlg.src\n"
@@ -2864,7 +2587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vectorized image:"
msgstr "ภาพแบบเวคเตอร์:"
-#. zokN
#: vectdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2875,7 +2597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vectorized image"
msgstr "ภาพแบบเวคเตอร์:"
-#. h8+T
#: vectdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2886,7 +2607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress"
msgstr "คืบหน้า"
-#. F*C}
#: vectdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2897,7 +2617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress"
msgstr "คืบหน้า"
-#. 7QKW
#: vectdlg.src
msgctxt ""
"vectdlg.src\n"
@@ -2906,7 +2625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert to Polygon"
msgstr "แปลงกลับเป็นรูปหลายเหลี่ยม"
-#. 1p5K
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -2916,7 +2634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Processing metafile:"
msgstr "ประมวลผลแฟ้มเมตา:"
-#. .V:o
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -2926,7 +2643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Broken down metaobjects:"
msgstr "แยกย่อยวัตถุเมตา:"
-#. x/q!
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -2936,7 +2652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inserted drawing objects:"
msgstr "แทรกวัตถุรูปวาด:"
-#. E8KL
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -2945,7 +2660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break"
msgstr "แบ่ง"
-#. BjSb
#: ins_paste.src
msgctxt ""
"ins_paste.src\n"
@@ -2955,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. :,)~
#: ins_paste.src
msgctxt ""
"ins_paste.src\n"
@@ -2965,7 +2678,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Before"
msgstr "~ก่อน"
-#. CKl\
#: ins_paste.src
msgctxt ""
"ins_paste.src\n"
@@ -2975,7 +2687,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~fter"
msgstr "ห~ลังจาก"
-#. Ffp0
#: ins_paste.src
msgctxt ""
"ins_paste.src\n"
@@ -2984,7 +2695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Slides"
msgstr "แทรกภาพนิ่ง"
-#. JN}4
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -2994,7 +2704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previe~w"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. @RC0
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3004,7 +2713,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Do not show this wizard again"
msgstr "ไ~ม่แสดงไดอะล็อกนี้อีก"
-#. .1$a
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3014,7 +2722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. =*9!
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3024,7 +2731,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Empty presentation"
msgstr "การนำเสนอ~ว่างเปล่า"
-#. /3}6
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3034,7 +2740,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From template"
msgstr "~จากแม่แบบ"
-#. }IYi
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3044,7 +2749,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~pen existing presentation"
msgstr "เ~ปิดการนำเสนอที่มีอยู่"
-#. m;En
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3054,7 +2758,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select a slide design"
msgstr "เ~ลือกลักษณะหน้า"
-#. i(u)
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3064,7 +2767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select an output medium"
msgstr "เลือกสื่อ"
-#. i*^U
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3074,7 +2776,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Original"
msgstr "~ต้นฉบับ"
-#. *^bY
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3084,7 +2785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sc~reen"
msgstr "~จอภาพ"
-#. `k*[
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3094,7 +2794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sli~de"
msgstr "~ภาพนิ่ง"
-#. b`Ta
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3104,7 +2803,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~verhead sheet"
msgstr "แ~ผ่นใส (เครื่องฉาย)"
-#. `48k
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3114,7 +2812,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aper"
msgstr "~กระดาษ"
-#. rzOQ
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3124,7 +2821,6 @@ msgctxt ""
msgid "W~idescreen"
msgstr ""
-#. 4cra
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3134,7 +2830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a slide transition"
msgstr "เลือกการเปลี่ยนหน้า"
-#. ~#Ld
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3144,7 +2839,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Effect"
msgstr "~ลูกเล่น:"
-#. 4MC_
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3154,7 +2848,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Speed"
msgstr "~ความเร็ว"
-#. y/89
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3164,7 +2857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the presentation type"
msgstr "เลือกชนิดการนำเสนอ"
-#. q3DJ
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3174,7 +2866,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. bi`W
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3184,7 +2875,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~อัตโนมัติ"
-#. _V$n
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3194,7 +2884,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~uration of page"
msgstr "ช่วงเวลาห~น้า"
-#. keSC
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3204,7 +2893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Du~ration of pause"
msgstr "ช่วงเวลาห~ยุด"
-#. %q;3
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3214,7 +2902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sh~ow logo"
msgstr "แ~สดงตราสัญลักษณ์"
-#. T~K%
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3224,7 +2911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Describe your basic ideas"
msgstr "อธิบายความคิดพื้นฐานของคุณ"
-#. P?Tx
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3234,7 +2920,6 @@ msgctxt ""
msgid "What is your name or the name of your company?"
msgstr "ชื่อของคุณหรือบริษัทคุณ คืออะไร?"
-#. [sA8
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3244,7 +2929,6 @@ msgctxt ""
msgid "What is the subject of your presentation?"
msgstr "ชื่อเรื่องที่คุณจะนำเสนอคืออะไร?"
-#. L4?c
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3254,7 +2938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Further ideas to be presented?"
msgstr "ความคิดเพิ่มเติมที่จะเสนอคืออะไร?"
-#. @x?Y
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3264,7 +2947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ch~oose your pages"
msgstr "เลือกห~น้า"
-#. j*S%
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3274,7 +2956,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~reate summary"
msgstr "สร้าง~บทสรุป"
-#. n`hG
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3284,7 +2965,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< ~กลับ"
-#. 69!C
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3294,7 +2974,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >>"
msgstr "~ถัดไป >>"
-#. @^{F
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3304,7 +2983,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Create"
msgstr "~สร้าง"
-#. -4G/
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3314,7 +2992,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "เ~ปิด"
-#. :J*j
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3324,7 +3001,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Create"
msgstr "~สร้าง"
-#. VSui
#: dlgass.src
msgctxt ""
"dlgass.src\n"
@@ -3333,7 +3009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Wizard"
msgstr "นำร่องการนำเสนออัตโนมัติ "
-#. ;?^V
#: morphdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3344,7 +3019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. =%=!
#: morphdlg.src
msgctxt ""
"morphdlg.src\n"
@@ -3354,7 +3028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increments"
msgstr "ส่วนเพิ่ม"
-#. .iNc
#: morphdlg.src
msgctxt ""
"morphdlg.src\n"
@@ -3364,7 +3037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross-fade attributes"
msgstr "ลักษณะลู่ขวาง"
-#. 9l}f
#: morphdlg.src
msgctxt ""
"morphdlg.src\n"
@@ -3374,7 +3046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Same orientation"
msgstr "การวางแนวเหมือนกัน"
-#. R}Ay
#: morphdlg.src
msgctxt ""
"morphdlg.src\n"
@@ -3383,7 +3054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross-fading"
msgstr "ลู่ขวาง"
-#. 5`aT
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3393,7 +3063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. RRUe
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3403,7 +3072,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Drawing"
msgstr "~วาดรูป"
-#. U^9I
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3413,7 +3081,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Notes"
msgstr "~บันทึก"
-#. [|b[
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3423,7 +3090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hando~uts"
msgstr "เอกสาร~ประกอบคำบรรยาย"
-#. cO78
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3433,7 +3099,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out~line"
msgstr "เค้า~ร่าง"
-#. ?[7:
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3443,7 +3108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quality"
msgstr "คุณภาพ"
-#. ]@Ov
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3453,7 +3117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. _`UN
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3463,7 +3126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gra~yscale"
msgstr "สัดส่วนสีเ~ทา"
-#. S_sU
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3473,7 +3135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black & ~white"
msgstr "ดำและ~ขาว"
-#. TG;o
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3483,7 +3144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. Tuhb
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3493,7 +3153,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page name"
msgstr "ชื่อ~หน้า"
-#. 9FJL
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3503,7 +3162,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~ate"
msgstr "วั~นที่"
-#. KzL;
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3513,7 +3171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ti~me"
msgstr "เว~ลา"
-#. X3Jq
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3523,7 +3180,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~idden pages"
msgstr "หน้าที่ซ่~อน"
-#. J2bo
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3533,7 +3189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page options"
msgstr "ตัวเลือกหน้า"
-#. *Ogs
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3543,7 +3198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. SZti
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3553,7 +3207,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to page"
msgstr "จัด~พอดีกับหน้า"
-#. G_Zo
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3563,7 +3216,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tile pages"
msgstr "หน้าแบบ~กระเบื้อง"
-#. )D59
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3573,7 +3225,6 @@ msgctxt ""
msgid "B~rochure"
msgstr "โบร~ชัวร์"
-#. 3$;Q
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3583,7 +3234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fr~ont"
msgstr "ห~น้า"
-#. ??iO
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3593,7 +3243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ba~ck"
msgstr "กลั~บ"
-#. 3,#F
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
@@ -3603,7 +3252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper tray from printer s~ettings"
msgstr "ถาดกระดาษจากการตั้~งค่าเครื่องพิมพ์"
-#. xQ_]
#: prntopts.src
msgctxt ""
"prntopts.src\n"
diff --git a/source/th/sd/source/ui/slideshow.po b/source/th/sd/source/ui/slideshow.po
index 9bf64623dd7..7ac76504ca2 100644
--- a/source/th/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/th/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 16:43+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 8Wo4
#: slideshow.src
msgctxt ""
"slideshow.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next"
msgstr "~Next"
-#. nDXH
#: slideshow.src
msgctxt ""
"slideshow.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Previous"
msgstr "~Previous"
-#. 6pC7
#: slideshow.src
msgctxt ""
"slideshow.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First Slide"
msgstr "~First Slide"
-#. ypUr
#: slideshow.src
msgctxt ""
"slideshow.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Last Slide"
msgstr "~Last Slide"
-#. bYU*
#: slideshow.src
msgctxt ""
"slideshow.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Go to Slide"
msgstr "~Go to Slide"
-#. SK%9
#: slideshow.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse pointer as ~Pen"
msgstr "จุดชี้เมาส์เป็น~ปากกา"
-#. W;l.
#: slideshow.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Very thin"
msgstr "ชิด~มาก"
-#. Krrh
#: slideshow.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thin"
msgstr "บาง"
-#. 1E*p
#: slideshow.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Normal"
msgstr "~ปกติ"
-#. 87~S
#: slideshow.src
msgctxt ""
"slideshow.src\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thick"
msgstr ""
-#. /9-@
#: slideshow.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Very Thick"
msgstr "ชิด~มาก"
-#. L(6?
#: slideshow.src
msgctxt ""
"slideshow.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pen Width"
msgstr ""
-#. ;osJ
#: slideshow.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change pen Color..."
msgstr "เปลี่ยนสีอักษร"
-#. 1+YF
#: slideshow.src
msgctxt ""
"slideshow.src\n"
@@ -161,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Erase all ink on Slide"
msgstr ""
-#. /~%]
#: slideshow.src
msgctxt ""
"slideshow.src\n"
@@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Black"
msgstr "~Black"
-#. HkMx
#: slideshow.src
msgctxt ""
"slideshow.src\n"
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "~White"
msgstr "~White"
-#. @g!$
#: slideshow.src
msgctxt ""
"slideshow.src\n"
@@ -191,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Screen"
msgstr "~Screen"
-#. E?ZH
#: slideshow.src
msgctxt ""
"slideshow.src\n"
diff --git a/source/th/sd/source/ui/table.po b/source/th/sd/source/ui/table.po
index 4bbd37b553b..55d4a416d83 100644
--- a/source/th/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/th/sd/source/ui/table.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ^)|-
#: TableDesignPane.src
msgctxt ""
"TableDesignPane.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "แสดง"
-#. 0nKC
#: TableDesignPane.src
msgctxt ""
"TableDesignPane.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Header Row"
msgstr ""
-#. 4.b~
#: TableDesignPane.src
msgctxt ""
"TableDesignPane.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tot~al Row"
msgstr ""
-#. ]GgR
#: TableDesignPane.src
msgctxt ""
"TableDesignPane.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Banded Rows"
msgstr ""
-#. 9uWT
#: TableDesignPane.src
msgctxt ""
"TableDesignPane.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fi~rst Column"
msgstr ""
-#. VPyR
#: TableDesignPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Last Column"
msgstr "คอลัมน์~ซ้าย"
-#. 3w|T
#: TableDesignPane.src
msgctxt ""
"TableDesignPane.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ba~nded Columns"
msgstr ""
-#. S|A=
#: TableDesignPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -103,7 +95,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ตัวออกแบบ"
-#. B[O,
#: TableDesignPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Design"
msgstr "แบบตาราง..."
-#. QK{`
#: TableDesignPane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/sd/source/ui/view.po b/source/th/sd/source/ui/view.po
index 1db123e062b..69891c8e8ae 100644
--- a/source/th/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/th/sd/source/ui/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:10+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353154257.0\n"
-#. #49R
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %s"
msgstr "%PRODUCTNAME %s"
-#. +%HY
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print content"
msgstr "เนื้อหารายการ"
-#. 3)w=
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. 8,0\
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. `?QH
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slides"
msgstr "ภาพนิ่ง"
-#. ~#_4
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Handouts"
msgstr "เอกสารประกอบคำบรรยาย"
-#. qN-P
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. IhWs
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -116,7 +108,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เค้าโครง"
-#. (6Nw
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -127,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slides per page"
msgstr "บรรทัดต่อหน้า"
-#. !{pK
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -148,7 +138,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ค่าปริยาย"
-#. e@9N
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -158,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "1"
msgstr "1"
-#. #N3(
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -168,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "2"
msgstr "2"
-#. v6eb
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -178,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "3"
msgstr "3"
-#. -:q0
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -188,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "4"
msgstr "4"
-#. .5a?
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -198,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "6"
msgstr "6"
-#. .u`i
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -208,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "9"
msgstr "9"
-#. DkfW
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -218,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Order"
msgstr "ลำดับ"
-#. mDo0
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -229,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left to right, then down"
msgstr "ซ้า~ยไปขวา จากนั้นลง"
-#. Nvvr
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -240,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top to bottom, then right"
msgstr "~บนลงล่าง จากนั้นไปขวา"
-#. B{38
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -250,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Contents"
msgstr "เ~นื้อหา"
-#. /C98
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -260,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Slide name"
msgstr ""
-#. J/C/
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -271,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~age name"
msgstr "ชื่อ~หน้า"
-#. N?cN
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -281,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date and time"
msgstr "~Date and time"
-#. ,YY5
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -292,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden pages"
msgstr "หน้าที่ซ่~อน"
-#. K,y9
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -302,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Output options"
msgstr ""
-#. fl^%
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -312,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. |u-/
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -322,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original colors"
msgstr ""
-#. ,YMd
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -332,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grayscale"
msgstr "ระดับสีเทา"
-#. 0MsG
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -343,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black & white"
msgstr "ดำและ~ขาว"
-#. 5}kP
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -353,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Size"
msgstr "~ขนาด"
-#. /PwC
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -364,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original size"
msgstr "ขนาดต้~นฉบับ"
-#. mk:a
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -374,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to printable page"
msgstr ""
-#. `W58
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -384,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
msgstr ""
-#. x#J.
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -394,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
msgstr ""
-#. \#.9
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -405,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original size"
msgstr "ขนาดต้~นฉบับ"
-#. ,un-
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -415,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to printable page"
msgstr ""
-#. %6\.
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -425,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
msgstr ""
-#. ::^f
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -435,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
msgstr ""
-#. TATO
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -446,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brochure"
msgstr "แผ่นพับ"
-#. I|\*
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -456,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page sides"
msgstr ""
-#. q2`f
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -466,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include"
msgstr "รวม"
-#. X\0x
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -476,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "All pages"
msgstr ""
-#. hX*Y
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -486,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Front sides / right pages"
msgstr ""
-#. 6dui
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -496,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Back sides / left pages"
msgstr ""
-#. MNL^
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -506,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper tray"
msgstr "ถาดกระดาษ"
-#. Ks5/
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -516,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
msgstr ""
-#. A*Hd
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -526,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print range"
msgstr "ช่วงการพิมพ์"
-#. 42=1
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -537,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All slides"
msgstr "~ภาพนิ่งทั้งหมด"
-#. eEi2
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -548,7 +499,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Slides"
msgstr "ภาพนิ่ง"
-#. @t@-
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -559,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Se~lection"
msgstr "เลือก"
-#. !qE4
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -569,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All pages"
msgstr ""
-#. Q/a@
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
"DocumentRenderer.src\n"
@@ -579,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ges"
msgstr "หน้า"
-#. XBf}
#: DocumentRenderer.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/th/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 758323a3d23..682c9a2e65e 100644
--- a/source/th/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/th/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. t:A9
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page name"
msgstr "ชื่อ~หน้า"
-#. F{!(
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time"
msgstr "วันที่และเวลา"
-#. l}n)
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. W_;l
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original size"
msgstr "ขนาดต้~นฉบับ"
-#. V(Mp
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grayscale"
msgstr "ระดับสีเทา"
-#. [/`:
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black & white"
msgstr "ดำและ~ขาว"
-#. qs:9
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. *)rS
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original size"
msgstr "ขนาดต้~นฉบับ"
-#. R^us
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to printable page"
msgstr ""
-#. b;_7
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
msgstr ""
-#. m9dD
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
msgstr ""
-#. @JjI
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
diff --git a/source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index f738d459665..9ddb46c0ce9 100644
--- a/source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. )\!a
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide name"
msgstr "Slide Pane"
-#. ?xmk
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time"
msgstr "วันที่และเวลา"
-#. po8_
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden pages"
msgstr "หน้าที่ซ่~อน"
-#. T/?|
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. bnU?
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original size"
msgstr "ขนาดต้~นฉบับ"
-#. b/,E
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grayscale"
msgstr "ระดับสีเทา"
-#. R2=x
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black & white"
msgstr "ดำและ~ขาว"
-#. TH}r
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. T^nQ
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original size"
msgstr "ขนาดต้~นฉบับ"
-#. bq@C
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to printable page"
msgstr ""
-#. Ja/A
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
msgstr ""
-#. h.._
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
msgstr ""
-#. 9u\x
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
diff --git a/source/th/sdext/source/minimizer.po b/source/th/sdext/source/minimizer.po
index 5ae0ca2a47f..cc21f6aea82 100644
--- a/source/th/sdext/source/minimizer.po
+++ b/source/th/sdext/source/minimizer.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. e!X.
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Minimizer"
msgstr ""
-#. r?(r
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/th/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 925cba3d98f..e75da8f6a81 100644
--- a/source/th/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/th/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. oS=Y
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
diff --git a/source/th/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/th/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index dac67eccacd..13e86ccb7ff 100644
--- a/source/th/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/th/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353145807.0\n"
-#. FKMP
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Minimizer"
msgstr ""
-#. bwW-
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Steps"
msgstr "ขั้นตอน"
-#. A%+t
#: SunPresentationMinimizer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -51,7 +48,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"< ~ถอยกลับ"
-#. Yi#,
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -61,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >"
msgstr "~ถัดไป >"
-#. 5\pW
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -71,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Finish"
msgstr "เ~สร็จสิ้น"
-#. HR=v
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. U_?2
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -91,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "Introduction"
msgstr "บทนำ"
-#. C^]/
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -101,7 +93,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed. At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
msgstr ""
-#. 6s1\
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -111,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
msgstr ""
-#. Qaqb
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. 61,Q
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose settings for optimizing pictures and graphics"
msgstr ""
-#. @a~z
#: SunPresentationMinimizer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -162,7 +150,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"กราฟิก"
-#. [,;@
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -172,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Lossless compression"
msgstr "บีบอัดแบบไม่~สูญเสีย"
-#. {N8+
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -182,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "~JPEG compression"
msgstr "~บีบอัดแบบ JPEG"
-#. D?M*
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -192,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Quality in %"
msgstr ""
-#. FuIU
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -202,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete cropped graphic areas"
msgstr ""
-#. *.~;
#: SunPresentationMinimizer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -213,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~image resolution"
msgstr "~ลดความละอียดภาพ"
-#. Lg`?
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -223,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "0;<no change>"
msgstr ""
-#. rx4$
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -233,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
msgstr ""
-#. E\0P
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -243,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "150;150 DPI (projector resolution)"
msgstr ""
-#. _Jwo
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -253,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "300;300 DPI (print resolution)"
msgstr ""
-#. !qh0
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -263,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Break links to external graphics"
msgstr ""
-#. (DDq
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -273,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE Objects"
msgstr "วัตถุ OLE"
-#. `}\`
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -283,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
msgstr ""
-#. AAR?
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -293,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create static replacement graphics for OLE objects"
msgstr ""
-#. hyS]
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -303,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "For ~all OLE objects"
msgstr ""
-#. zCm_
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -313,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
msgstr ""
-#. dc`k
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -323,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."
msgstr ""
-#. %I{;
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -333,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."
msgstr ""
-#. !l+X
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -343,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slides"
msgstr "ภาพนิ่ง"
-#. \u!w
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -353,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose which slides to delete"
msgstr ""
-#. 2]E%
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -363,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Pages"
msgstr "หน้าต้นแบบ"
-#. MBbm
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -373,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete unused ~master pages"
msgstr ""
-#. sXnc
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -383,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Clear notes"
msgstr ""
-#. ?HEo
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -393,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete hidden ~slides"
msgstr ""
-#. ia{U
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -403,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
msgstr ""
-#. Mw/Q
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -413,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Summary"
msgstr "ผลรวม"
-#. 0TO/
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -423,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose where to apply the following changes"
msgstr ""
-#. pZHL
#: SunPresentationMinimizer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -442,7 +403,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"คืบหน้า"
-#. .16y
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -452,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Objects optimized"
msgstr ""
-#. X4Q/
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -462,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply changes to current presentation"
msgstr ""
-#. o7]_
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -472,7 +430,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open newly created presentation"
msgstr ""
-#. mzVM
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -482,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save settings as"
msgstr ""
-#. _/=c
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -492,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Duplicate presentation before applying changes"
msgstr ""
-#. {V4G
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -502,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete %SLIDES slides."
msgstr ""
-#. 3Rta
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -512,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize %IMAGES graphics to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
msgstr ""
-#. OJNB
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -522,7 +475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create replacement graphics for %OLE objects."
msgstr ""
-#. ;hJ,
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -532,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current file size:"
msgstr ""
-#. |T9Z
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -542,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Estimated new file size:"
msgstr ""
-#. #gyk
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -552,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "%1 MB"
msgstr ""
-#. .1SO
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -562,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Settings "
msgstr ""
-#. ]eVc
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -572,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "default session"
msgstr ""
-#. nnWX
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -582,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "The optimization will modify the current document. Do you want to continue?"
msgstr ""
-#. f{e2
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -592,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Yes"
msgstr "ใ~ช่"
-#. xj@=
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -602,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. aRS.
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -612,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
msgstr ""
-#. ays.
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -622,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."
msgstr ""
-#. N67/
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -632,7 +574,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."
msgstr ""
-#. IUMC
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -642,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."
msgstr ""
-#. 4s!/
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -652,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplicating presentation..."
msgstr ""
-#. x:y!
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -662,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deleting slides..."
msgstr ""
-#. p?e#
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -672,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimizing graphics..."
msgstr ""
-#. /[.L
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -682,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating replacement graphics for OLE objects..."
msgstr ""
-#. 9t%K
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -692,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "."
msgstr ""
-#. PWgi
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -702,7 +637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Projector optimized"
msgstr ""
-#. v=%k
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -712,7 +646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen optimized (smallest file size)"
msgstr ""
-#. x$79
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -722,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Projector optimized"
msgstr ""
-#. sI41
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"SunPresentationMinimizer.xcu\n"
diff --git a/source/th/sdext/source/pdfimport.po b/source/th/sdext/source/pdfimport.po
deleted file mode 100644
index b45e45fd556..00000000000
--- a/source/th/sdext/source/pdfimport.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-#. extracted from sdext/source/pdfimport
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: th\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. qRwe
-#: description.xml
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"dispname\n"
-"description.text"
-msgid "PDF Import"
-msgstr "PCX Import"
-
-#. ;E,3
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"extdesc\n"
-"description.text"
-msgid "The PDF Import Extension allows you to import and modify PDF documents. Best results with 100% layout accuracy can be achieved with the \"PDF/ODF hybrid file\" format, which this extension also enables. A hybrid PDF/ODF file is a PDF file that contains an embedded ODF source file. Hybrid PDF/ODF files will be opened in LibreOffice as an ODF file without any layout changes.\n"
-msgstr ""
diff --git a/source/th/sdext/source/presenter.po b/source/th/sdext/source/presenter.po
deleted file mode 100644
index 6c0b1f15fd4..00000000000
--- a/source/th/sdext/source/presenter.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-#. extracted from sdext/source/presenter
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: th\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. Iaor
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"dispname\n"
-"description.text"
-msgid "Presenter Console"
-msgstr ""
-
-#. Haj8
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"extdesc\n"
-"description.text"
-msgid ""
-"The Presenter Console Extension provides more control over your slide show presentation, such as the ability to see the upcoming slide, the slide notes, and a presentation timer whereas the audience see only the current slide.\n"
-"To avoid confusions by displaying a large number of presentation elements, the Presenter Console displays the elements on three different easily changeable views.\n"
-msgstr ""
diff --git a/source/th/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po b/source/th/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po
deleted file mode 100644
index ec0afce2db6..00000000000
--- a/source/th/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po
+++ /dev/null
@@ -1,380 +0,0 @@
-#. extracted from sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: th\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. hf1P
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3160160\n"
-"help.text"
-msgid "<help_section application=\"simpress\" id=\"04\" title=\"Presenter Console Keyboard Shortcuts\">"
-msgstr ""
-
-#. EoK(
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3170170\n"
-"help.text"
-msgid "<node id=\"0411\" title=\"Presenter Console Keyboard Shortcuts\">"
-msgstr ""
-
-#. eUm7
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#. g9s$
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"bm_id0921200912285678\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>Presenter Console shortcuts</bookmark_value>"
-msgstr ""
-
-#. !PW]
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"hd_id0921201912165661\n"
-"help.text"
-msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#. g#eG
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921201912165656\n"
-"help.text"
-msgid "When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:"
-msgstr ""
-
-#. 0dB2
-#: presenter.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104028\n"
-"help.text"
-msgid "Action"
-msgstr "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nการกระทำ\\n#-#-#-#-# miscdlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nปฏิบัติการ\\n#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nปฏิบัติการ\\n#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nการกระทำ"
-
-#. Ns2$
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104093\n"
-"help.text"
-msgid "Key or Keys"
-msgstr ""
-
-#. -P!T
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110418\n"
-"help.text"
-msgid "Next slide, or next effect"
-msgstr ""
-
-#. hF=W
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104120\n"
-"help.text"
-msgid "Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
-msgstr ""
-
-#. PV`K
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104165\n"
-"help.text"
-msgid "Previous slide, or previous effect"
-msgstr ""
-
-#. z.D9
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104115\n"
-"help.text"
-msgid "Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace, 'P'"
-msgstr ""
-
-#. ?Oq=
-#: presenter.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104164\n"
-"help.text"
-msgid "First slide"
-msgstr "แผ่นแรก"
-
-#. M.Ei
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104148\n"
-"help.text"
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#. 3J}]
-#: presenter.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104221\n"
-"help.text"
-msgid "Last slide"
-msgstr "แผ่นสุดท้าย"
-
-#. S;RK
-#: presenter.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104277\n"
-"help.text"
-msgid "End"
-msgstr "#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nสิ้นสุด\\n#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nจบ"
-
-#. K^=.
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104279\n"
-"help.text"
-msgid "Previous slide without effects"
-msgstr ""
-
-#. ]:/#
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110423\n"
-"help.text"
-msgid "Alt+Page Up"
-msgstr ""
-
-#. y_bX
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110427\n"
-"help.text"
-msgid "Next slide without effects"
-msgstr ""
-
-#. 4qOF
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104261\n"
-"help.text"
-msgid "Alt+Page Down"
-msgstr ""
-
-#. 3+AL
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104383\n"
-"help.text"
-msgid "Black/Unblack the screen"
-msgstr ""
-
-#. $.YI
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110431\n"
-"help.text"
-msgid "'B', '.'"
-msgstr ""
-
-#. l4Vd
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104311\n"
-"help.text"
-msgid "White/Unwhite the screen"
-msgstr ""
-
-#. C7b-
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104359\n"
-"help.text"
-msgid "'W', ','"
-msgstr ""
-
-#. fi/`
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104336\n"
-"help.text"
-msgid "End slide show"
-msgstr ""
-
-#. .4L*
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104419\n"
-"help.text"
-msgid "Esc, '-'"
-msgstr ""
-
-#. ZR[U
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104460\n"
-"help.text"
-msgid "Go to slide number"
-msgstr ""
-
-#. J0C(
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110440\n"
-"help.text"
-msgid "Number followed by Enter"
-msgstr ""
-
-#. P\W@
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104427\n"
-"help.text"
-msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr ""
-
-#. .#XF
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104442\n"
-"help.text"
-msgid "'G', 'S'"
-msgstr ""
-
-#. VKmE
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104473\n"
-"help.text"
-msgid "Scroll notes up/down"
-msgstr ""
-
-#. cg%H
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110459\n"
-"help.text"
-msgid "'A', 'Z'"
-msgstr ""
-
-#. O(wB
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110456\n"
-"help.text"
-msgid "Move caret in notes view backward/forward"
-msgstr ""
-
-#. |I:e
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id092120090110457\n"
-"help.text"
-msgid "'H', 'L'"
-msgstr ""
-
-#. !bQW
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104566\n"
-"help.text"
-msgid "Show the Presenter Console"
-msgstr ""
-
-#. p`3.
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104544\n"
-"help.text"
-msgid "Ctrl-'1'"
-msgstr ""
-
-#. 6@^0
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104535\n"
-"help.text"
-msgid "Show the Presentation Notes"
-msgstr ""
-
-#. IO-J
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104680\n"
-"help.text"
-msgid "Ctrl-'2'"
-msgstr ""
-
-#. $=CM
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104634\n"
-"help.text"
-msgid "Show the Slides Overview"
-msgstr ""
-
-#. CD1V
-#: presenter.xhp
-msgctxt ""
-"presenter.xhp\n"
-"par_id0921200901104632\n"
-"help.text"
-msgid "Ctrl-'3'"
-msgstr ""
diff --git a/source/th/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/th/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
deleted file mode 100644
index 2ccf0b36600..00000000000
--- a/source/th/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ /dev/null
@@ -1,706 +0,0 @@
-#. extracted from sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: th\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. [Xbk
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Previous"
-msgstr "ก่อนหน้า"
-
-#. h~b#
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Next"
-msgstr "ถัดไป"
-
-#. h#?P
-#: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Notes"
-msgstr "บันทึก"
-
-#. V/9=
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Slides"
-msgstr "ภาพนิ่ง"
-
-#. jVYk
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Exchange"
-msgstr ""
-
-#. dU`$
-#: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.n.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Help"
-msgstr "Help"
-
-#. [d(o
-#: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ซูม\n"
-"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ย่อ/ขยาย"
-
-#. bBZP
-#: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Close"
-msgstr "ปิด"
-
-#. -^[+
-#: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Close"
-msgstr "ปิด"
-
-#. V;\\
-#: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser\n"
-"Text\n"
-"value.text"
-msgid "Close"
-msgstr "ปิด"
-
-#. e*/z
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
-msgstr ""
-
-#. ]c`T
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Next slide, or next effect"
-msgstr ""
-
-#. 1i`o
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
-msgstr ""
-
-#. g`AL
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Previous slide, or previous effect"
-msgstr ""
-
-#. V`01
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. ,MA2
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. RfrS
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#. fM$q
-#: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "First slide"
-msgstr "แผ่นแรก"
-
-#. rd/r
-#: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "End"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"สิ้นสุด\n"
-"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"จบ"
-
-#. nPL^
-#: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Last slide"
-msgstr "แผ่นสุดท้าย"
-
-#. KZl]
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. Owm!
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. 6`R{
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Alt-Page Up"
-msgstr ""
-
-#. wfQS
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Previous slide without effects"
-msgstr ""
-
-#. rh`J
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Alt-Page Down"
-msgstr ""
-
-#. l;Dk
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Next slide without effects"
-msgstr ""
-
-#. 1OTE
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. 9bL@
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. x$kW
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "'B', '.'"
-msgstr ""
-
-#. DOuC
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Blacks/Unblacks the screen"
-msgstr ""
-
-#. )@DN
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "'W', ','"
-msgstr ""
-
-#. o#r|
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Whites/Unwhites the screen"
-msgstr ""
-
-#. ~n@o
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. |~xJ
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. .%Q2
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Esc, '-'"
-msgstr ""
-
-#. YaM\
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "End slide show"
-msgstr ""
-
-#. OIBr
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. ))Zv
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. 7lAS
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Number followed by Enter"
-msgstr ""
-
-#. GG)m
-#: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Go to that slide"
-msgstr "ไปยังภาพนิ่งถัดไป"
-
-#. p8f;
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. 4gMK
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. 6=C%
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "'G', 'S'"
-msgstr ""
-
-#. `8bK
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr ""
-
-#. XoVQ
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "'A', 'Z'"
-msgstr ""
-
-#. TE*G
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Scroll notes up/down"
-msgstr ""
-
-#. bO4u
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "'H', 'L'"
-msgstr ""
-
-#. xWnX
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Move caret in notes view backward/forward"
-msgstr ""
-
-#. r,\4
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. Fd~d
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#. j`ha
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Ctrl-'1'"
-msgstr ""
-
-#. )ga`
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Shows the Presenter Console"
-msgstr ""
-
-#. HS$W
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Ctrl-'2'"
-msgstr ""
-
-#. +wYD
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Shows the Presentation Notes"
-msgstr ""
-
-#. hK?\
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n"
-"Left\n"
-"value.text"
-msgid "Ctrl-'3'"
-msgstr ""
-
-#. OaD_
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n"
-"Right\n"
-"value.text"
-msgid "Shows the Slides Overview"
-msgstr ""
-
-#. F7M|
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
-msgstr ""
-
-#. Ph;*
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n"
-"AccessibleTitle\n"
-"value.text"
-msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
-msgstr ""
-
-#. TLOt
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText\n"
-"String\n"
-"value.text"
-msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "คลิกเพื่อออกจากการนำเสนอ..."
-
-#. q\gY
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle\n"
-"String\n"
-"value.text"
-msgid "Current Slide (end)"
-msgstr ""
-
-#. jxc,
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Next Slide"
-msgstr "แผ่นถัดไป"
-
-#. RL-x
-#: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Notes"
-msgstr "บันทึก"
-
-#. #RNd
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter\n"
-"AccessibleTitle\n"
-"value.text"
-msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
-msgstr ""
-
-#. 1@B,
-#: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Help"
-msgstr "Help"
-
-#. V9~2
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console\n"
-"String\n"
-"value.text"
-msgid "Presenter Console"
-msgstr ""
-
-#. LOSt
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview\n"
-"String\n"
-"value.text"
-msgid "Current Slide Info"
-msgstr ""
-
-#. =VjG
-#: PresenterScreen.xcu
-msgctxt ""
-"PresenterScreen.xcu\n"
-"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes\n"
-"String\n"
-"value.text"
-msgid "Presenter Notes"
-msgstr ""
diff --git a/source/th/setup_native/source/mac.po b/source/th/setup_native/source/mac.po
index a7686801e9c..8ecf4219c3f 100644
--- a/source/th/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/th/setup_native/source/mac.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 5)PG
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ok"
msgstr "ตกลง"
-#. cFz;
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install"
msgstr "ติดตั้ง"
-#. NO|3
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abort"
msgstr "ยกเลิก"
-#. ,(@`
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard"
msgstr "ยินดีต้อนรับเข้าสู่ตัวช่วยติดตั้ง [FULLPRODUCTNAME]"
-#. O%Md
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]"
msgstr "การติดตั้งจะปรับปรุง [PRODUCTNAME] รุ่นเดิมที่ถูกติดตั้งไว้แล้ว"
-#. -YFP
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "This might take a moment."
msgstr "ใช้เวลาสักครู่"
-#. 0E!a
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not listed (choose location in an extra step)"
msgstr "ไม่มีรายการ (เลือกตำแหน่งในขั้นตอนถัดไป)"
-#. dRAP
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]"
msgstr "เลือก [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] ติดตั้งสำหรับคุณต้องการติดตั้ง [FULLPRODUCTNAME]"
-#. M)0z
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
msgstr "ชี้กล่องโต้ตอบการติดตั้ง [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] ของคุณ"
-#. 9hUl
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install"
msgstr "ติดตั้ง"
-#. rOBo
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abort"
msgstr "ยกเลิก"
-#. !^=:
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
msgstr "การติดตั้ง [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] นี้ไม่ถูกต้อง"
-#. \w${
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation"
msgstr "รันโปรแกรมติดตั้งอีกครั้งและเลือกการติดตั้ง [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] ที่ถูกต้อง"
-#. Y-Qp
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Install to start the installation"
msgstr "คลิก Install เพื่อเริ่มการติดตั้ง"
-#. S#!*
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation might take a minute..."
msgstr "การติดตั้งอาจใช้เวลาสักครู่..."
-#. w?A6
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation failed, most likely your account does not have the necessary privileges."
msgstr "การติดตั้งล้มเหลวส่วนใหญ่เกิดจากชื่อบัญชีของท่านไม่ได้สิทธิ์ที่จำเป็น"
-#. pI*2
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to identify as administrator and try again?"
msgstr "คุณต้องการระบุเป็นผู้ดูแลและลองอีกครั้ง?"
-#. 4IEk
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes, identify"
msgstr "ใช่ ระบุ"
-#. !LM1
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "No, abort installation"
msgstr "ไม่มี ยกเลิกการติดตั้ง"
-#. S^5?
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation failed."
msgstr "การติดตั้งล้มเหลว"
-#. oY1m
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed."
msgstr "การติดตั้งชุดภาษา [PRODUCTNAME] เสร็จเรียบร้อย"
-#. @@..
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Call '[PRODUCTNAME]-Preferences-Language Settings-Languages' to change the user interface language."
msgstr ""
-#. !0IQ
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
diff --git a/source/th/sfx2/source/appl.po b/source/th/sfx2/source/appl.po
index 9ab9ff622fa..209a1bb5d04 100644
--- a/source/th/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/th/sfx2/source/appl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353147967.0\n"
-#. ?S[_
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME!!!!"
-#. ./?=
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
msgstr ""
-#. _M.Z
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "(The password can be empty)"
msgstr ""
-#. Bdj4
#: sfx.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. OC#(
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. GvM:
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
-#. Al^a
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "หา"
-#. aF!0
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "ตัวคั่น"
-#. S5Un
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search term"
msgstr "~คำค้นหา"
-#. 74B`
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "แ~สดงผล"
-#. kd*$
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~earch term"
msgstr "คำ~ค้นหา"
-#. $39^
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "~หา"
-#. 0l+K
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Complete words only"
msgstr "คำที่~สมบูรณ์เท่านั้น"
-#. zpb[
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find in ~headings only"
msgstr "หาใน~ส่วนหัวอย่างเดียว"
-#. xwLh
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "แ~สดงผล"
-#. S\Dl
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bookmarks"
msgstr "~ตัวคั่น"
-#. }H!P
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "แ~สดงผล"
-#. k6EB
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Help"
msgstr "ตัวช่วย %PRODUCTNAME "
-#. qE?h
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Navigation Pane"
msgstr "Show Navigation Pane"
-#. B8]-
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide Navigation Pane"
msgstr "Hide Navigation Pane"
-#. 85{D
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -219,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Page"
msgstr "หน้าแรก"
-#. +t-`
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Page"
msgstr "หน้าก่อนหน้า"
-#. +k6(
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -237,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Page"
msgstr "หน้าถัดไป"
-#. *B!a
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print..."
msgstr "พิมพ์..."
-#. {0~i
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to Bookmarks..."
msgstr "เพิ่มไปยังคั่นหน้า..."
-#. `am9
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -264,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find on this Page..."
msgstr "ค้นหาที่หน้านี้"
-#. GsSD
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -273,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Source"
msgstr "แหล่ง HTML "
-#. abj5
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -282,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Help is being started..."
msgstr "เริ่มตัวช่วย..."
-#. `-nL
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -291,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Text"
msgstr "เลือกข้อความ"
-#. RSF0
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -300,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~Copy"
-#. )o9#
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -310,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmark:"
msgstr "คั่นหน้า:"
-#. 5@b-
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -320,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Bookmark"
msgstr "เปลี่ยนชื่อคั่นหน้า"
-#. ^UUk
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -329,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to Bookmarks"
msgstr "เพิ่มไปยังคั่นหน้า"
-#. hDTg
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -339,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "แสดงผล"
-#. p_`s
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -349,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename..."
msgstr "เปลี่ยนชื่อ..."
-#. wGrI
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -359,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. m~Zx
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -368,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "No topics found."
msgstr "ไม่พบหัวข้อ"
-#. cWqo
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -377,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text you entered was not found."
msgstr "ไม่พบหัวข้อที่คุณใส่มา"
-#. zJe$
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -386,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
msgstr "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
-#. ZtKi
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -396,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Application:"
msgstr "โ~ปรแกรมประยุกต์:"
-#. _Rf8
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File:"
msgstr "แ~ฟ้ม:"
-#. g0@Z
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -416,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category:"
msgstr "หมวดรายการ"
-#. /FDH
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -426,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify link"
msgstr "ดัดแปลงแก้ไขการเชื่อมโยง"
-#. KCm@
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -435,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Link"
msgstr "ดัดแปลงแก้ไขการเชื่อมโยง"
-#. fB`!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -444,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled"
msgstr "ไม่มีชื่อ"
-#. 8K[Z
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -453,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. M;jb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -462,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. MbT$
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -472,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. Bz)a
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -481,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bytes"
msgstr "ไบต์"
-#. G1d+
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -490,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "KB"
msgstr "KB"
-#. i=%.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -499,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr "MB"
-#. YI!!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -508,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "GB"
msgstr "GB"
-#. Fpa\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -517,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel all changes?"
msgstr "ยกเลิกการเปลี่ยนทั้งหมดหรือไม่?"
-#. L!Ry
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -526,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document already open."
msgstr "เปิดเอกสารแล้ว"
-#. $lsM
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -535,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation."
msgstr "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation."
-#. B_`l
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -544,7 +488,6 @@ msgctxt ""
msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."
msgstr ""
-#. ``:#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -553,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal"
msgstr "ภายใน"
-#. _u\1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -562,7 +504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application"
msgstr "โปรแกรม"
-#. *d0_
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -571,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. ,3M`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -580,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "เอกสาร"
-#. ?EWN
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -589,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. a.v^
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -598,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC"
msgstr "BASIC"
-#. BREc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -607,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. fXU2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -616,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Math"
msgstr "คณิตศาสตร์"
-#. nmb_
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -625,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigate"
msgstr "นำทาง"
-#. _F)T
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -634,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. Rs6V
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -643,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. [Bbo
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -663,7 +595,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ต้นแบบ"
-#. 8xcg
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -672,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. u47,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -681,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. so}2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -690,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "กราฟิก"
-#. e|H\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -699,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. aJd@
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -708,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "รายการลำดับ"
-#. iye`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -717,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "ข้อมูล"
-#. Y-Dc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -726,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Functions"
msgstr "ฟังก์ชันพิเศษ"
-#. Q/u7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -735,7 +659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image"
msgstr "ภาพ"
-#. !K=,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -744,7 +667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "แผนภูมิ"
-#. !CA4
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -753,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explorer"
msgstr "ตัวสำรวจ"
-#. U];3
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -762,7 +683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อ"
-#. WfQY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -771,7 +691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "เปลี่ยนแปลง"
-#. rUz\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -780,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "การวาด"
-#. N\/0
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -789,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "ตัวควบคุม"
-#. 0huB
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -804,7 +721,6 @@ msgstr ""
"กรุณารอจนกว่าจะเสร็จสิ้นงานพิมพ์ทั้งหมด/หรือ\n"
"ปฏิบัติการ OLE ทั้งหมดเสร็จสิ้น และปิดไดอะล็อก"
-#. =!S1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -813,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to save the changes to %1?"
msgstr "คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงไปยัง %1 หรือไม่?"
-#. Yi$R
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -823,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
msgstr "ออกจาก %PRODUCTNAME"
-#. %{;B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -832,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#. #CS~
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -841,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic start at 'XX'"
msgstr "ไม่เริ่มอัตโนมัติที่ 'XX'"
-#. 6mWb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -850,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help Bar"
msgstr "แถบช่วยเหลือ"
-#. U\rC
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -859,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "The help file for this topic is not installed."
msgstr "แฟ้มช่วยเหลือสำหรับหัวข้อนี้ไม่ได้มีการติดตั้ง"
-#. U0DY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -868,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Bar"
msgstr "แถบฟังก์ชัน"
-#. ![=i
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -881,7 +790,6 @@ msgstr ""
"เกิดข้อผิดพลาดขึ้นในการกำหนดค่าพิเศษ\n"
"กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
-#. im:R
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -890,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Quickstarter"
msgstr "ออกจากตัวเรียกโปรแกรมด่วน"
-#. Vs[P
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -899,7 +806,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
msgstr "ตัวเรียกโปรแกรมด่วน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. KO-Y
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -908,7 +814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Document..."
msgstr "เปิดเอกสาร"
-#. h@h2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -917,7 +822,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Template..."
msgstr "จากแม่แบบ"
-#. 9m_X
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -926,7 +830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
msgstr "โหลด %PRODUCTNAME ในระหว่างเริ่มระบบ"
-#. C0X7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -935,7 +838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable systray Quickstarter"
msgstr "ปิดใช้งานตัวเรียกโปรแกรมด่วน"
-#. ?k6o
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -944,7 +846,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Bf_*
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -953,7 +854,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "แฟ้ม"
-#. .YXx
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -962,7 +862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Startcenter"
msgstr ""
-#. mS7l
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -972,7 +871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recent Documents"
msgstr "เอ~กสารล่าสุด"
-#. 06Sj
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -985,7 +883,6 @@ msgid ""
"to get the most recent data?"
msgstr ""
-#. i8iW
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -994,7 +891,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE link to % for % area % are not available."
msgstr "DDE link to % for % area % are not available."
-#. l@25
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1003,7 +899,6 @@ msgctxt ""
msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
msgstr "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
-#. AQDY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1016,7 +911,6 @@ msgstr ""
"For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"
"The stated address will not be opened."
-#. hL\J
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1025,7 +919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning"
msgstr "การเตือนความปลอดภัย"
-#. w7P?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1038,7 +931,6 @@ msgstr ""
"Saving will remove all existing signatures.\n"
"Do you want to continue saving the document?"
-#. @\]B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1051,7 +943,6 @@ msgstr ""
"เอกสารจะต้องมีการบันทึกมาก่อนจึงจะลงลายมือชื่อได้\n"
"คุณต้องการที่จะบันทึกเอกสารหรือไม่?"
-#. h1y.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1062,7 +953,6 @@ msgid ""
"Do you want to proceed?"
msgstr ""
-#. ;;p%
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1071,7 +961,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
msgstr "เอกสารนี้จะต้องมีการบันทึกในรูปแบบแฟ้ม OpenDocument มาก่อนจึงจะสามารถลงลายมือชื่อแบบดิจิทัลได้"
-#. .z!6
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1080,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Signed)"
msgstr "(Signed)"
-#. ,8ST
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1090,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. eh*?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1099,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. %9cF
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1108,7 +994,6 @@ msgctxt ""
msgid "- None -"
msgstr "- ไม่มี -"
-#. Nk-O
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1117,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "กราฟิก"
-#. 95g=
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1126,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. Heok
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1136,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link graphics"
msgstr "เ~ชื่อมโยงกราฟิก"
-#. QE@|
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1153,7 +1035,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Check spelling of method name."
-#. q+:6
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1167,7 +1048,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ไม่สามารถเปิดแฟ้มกราฟิกส์ได้"
-#. p[:O
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1181,7 +1061,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ไม่สามารถอ่านแฟ้มกราฟิกส์ได้"
-#. 21g,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1190,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown graphics format"
msgstr "ไม่ทราบรูปแบบกราฟิกส์"
-#. ^GAL
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1199,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
msgid "This version of the graphics file is not supported"
msgstr ""
-#. ^Z@Y
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1208,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics filter not found"
msgstr "ไม่พบตัวแปลงกราฟิกส์"
-#. ,pyg
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1218,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory to insert graphic"
msgstr "หน่วยความจำไม่เพียงพอสำหรับการนำเข้ากราฟิกส์"
-#. Rw6E
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1231,7 +1106,6 @@ msgid ""
"http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html"
msgstr ""
-#. x4R#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1244,7 +1118,6 @@ msgid ""
"file; choose Show License to see exact details in English."
msgstr ""
-#. ]g1G
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1256,7 +1129,6 @@ msgid ""
"their respective owners."
msgstr ""
-#. V*y7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1268,7 +1140,6 @@ msgid ""
"reserved."
msgstr ""
-#. \BQ#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1282,7 +1153,6 @@ msgid ""
"http://www.libreoffice.org/ for more details."
msgstr ""
-#. ;F{Q
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1292,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show License"
msgstr ""
-#. U]:F
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1302,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. {jg5
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
diff --git a/source/th/sfx2/source/bastyp.po b/source/th/sfx2/source/bastyp.po
index 1100caf5172..6e295ecb0eb 100644
--- a/source/th/sfx2/source/bastyp.po
+++ b/source/th/sfx2/source/bastyp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. /!P,
#: fltfnc.src
msgctxt ""
"fltfnc.src\n"
@@ -28,7 +27,6 @@ msgstr ""
"ตัวแปลงที่เลือก $(FILTER) ยังไม่ได้มีการติดตั้ง\n"
"คุณต้องการติดตั้งขณะนี้หรือไม่?"
-#. ;LP$
#: fltfnc.src
msgctxt ""
"fltfnc.src\n"
diff --git a/source/th/sfx2/source/dialog.po b/source/th/sfx2/source/dialog.po
index 9a1048b88e8..bce2dd80ee0 100644
--- a/source/th/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/th/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353147977.0\n"
-#. b!ns
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record Macro"
msgstr "บันทึกแมโคร"
-#. 3Ok|
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
msgstr "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost.Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
-#. WVBh
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Recording"
msgstr "ยกเลิกการบันทึก"
-#. u(dn
#: inputdlg.src
msgctxt ""
"inputdlg.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept"
msgstr "ยอมรับ"
-#. S-or
#: inputdlg.src
msgctxt ""
"inputdlg.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. 25Oc
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. ~Ywn
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoUpdate"
msgstr "ปรับข้อมูล~อัตโนมัติ"
-#. opDF
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~xt Style"
msgstr "ลักษณะถั~ดไป"
-#. @YPQ
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked with"
msgstr "บน~พื้นฐาน"
-#. X5.l
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category"
msgstr "~ประเภท"
-#. n}ht
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "มี"
-#. .?N#
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dock"
msgstr ""
-#. GdUr
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undock"
msgstr ""
-#. Hppi
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. v+h(
#: taskpane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -166,7 +151,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"งาน"
-#. ncQ_
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style name"
msgstr "ชื่อลักษณะ"
-#. @9?h
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style already exists. Overwrite?"
msgstr "ลักษณะมีอยู่แล้ว เขียนทับหรือไม่?"
-#. O8:[
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Style"
msgstr "สร้างลักษณะ"
-#. Yj-H
#: mailwindow.src
msgctxt ""
"mailwindow.src\n"
@@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
msgstr "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
-#. 2rBN
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "File encryption password"
msgstr ""
-#. 4i|%
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enter password to open"
msgstr ""
-#. eFSV
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reenter password to open"
msgstr ""
-#. M5#%
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing password"
msgstr ""
-#. IfJ|
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password to modify"
msgstr ""
-#. 1T^D
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reenter password to modify"
msgstr ""
-#. [QIH
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing options"
msgstr ""
-#. TIph
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open file read-only"
msgstr ""
-#. fEC|
#: securitypage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record ~changes"
msgstr "Recorded changes"
-#. }#:J
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protect..."
msgstr ""
-#. *t4:
#: securitypage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Unprotect..."
msgstr "ไ~ม่ป้องกัน"
-#. R6kO
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -336,7 +305,6 @@ msgstr ""
"ออกจากการเปลี่ยนแปลงระเบียนหรือไม่?\n"
"\n"
-#. *r#I
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
-#. P(*!
#: templateinfodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -356,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "~ปิด"
-#. ^O^`
#: dinfedt.src
msgctxt ""
"dinfedt.src\n"
@@ -366,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Names"
msgstr "ชื่อ"
-#. \TT7
#: dinfedt.src
msgctxt ""
"dinfedt.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Field Names"
msgstr "แก้ไขชื่อเขตข้อมูล"
-#. $\(v
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search for"
msgstr "~ค้นหาสำหรับ"
-#. g*Y;
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Whole words only"
msgstr "~Whole words only"
-#. C$X\
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Match case"
msgstr "~Match case"
-#. J2b5
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap ~around"
msgstr "Wrap ~around"
-#. khTF
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Backwards"
msgstr "~ย้อนกลับ"
-#. XCJu
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "~หา"
-#. cNZC
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. IS\\
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap ~around"
msgstr "Wrap ~around"
-#. ?!U8
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -464,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find on this Page"
msgstr "Find on this Page"
-#. gaA$
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reset"
msgstr "~ตั้งค่าใหม่"
-#. 1jeN
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -482,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "เริ่มใช้"
-#. v#%J
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -491,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organizer"
msgstr "ตัวจัดระเบียบ"
-#. bS4O
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -500,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "This name is already in use."
msgstr "ชื่อนี้ถูกใช้อยู่แล้ว"
-#. N.+g
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -509,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "This Style does not exist."
msgstr "ไม่มีรูปแบบนี้อยู่"
-#. cA{i
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -522,7 +472,6 @@ msgstr ""
"This Style cannot be used as a base Style,\n"
"because it would result in a recursive reference."
-#. U08o
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgstr ""
"ชื่อมีอยู่แล้วเป็นรูปแบบปริยาย\n"
"กรุณาเลือกชื่ออื่น"
-#. g::%
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete Style $1?"
msgstr "คุณต้องการลบรูปแบบ $1 จริงหรือไม่?"
-#. r@vo
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "You are deleting an applied Style!\n"
msgstr "คุณกำลังลบรูปแบบประยุกต์!\n"
-#. sKJC
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "New..."
msgstr "ใหม่..."
-#. L#cN
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify..."
msgstr "เปลี่ยนแปลง..."
-#. %99l
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -583,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete..."
msgstr "ลบ..."
-#. 2%V#
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -592,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigator"
msgstr "ตัวนำทาง"
-#. JrN_
#: dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -606,7 +548,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Task Pane"
-#. k3;8
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Faulty password confirmation"
msgstr "ยืนยันรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
-#. 9)e$
#: dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send"
msgstr "ส่~ง"
-#. 4AO7
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME document"
msgstr "%PRODUCTNAME document"
-#. |g+S
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -644,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~ชื่อ"
-#. $-8G
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -654,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subject"
msgstr "~ชื่อเรื่อง"
-#. #8,D
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -664,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keywords"
msgstr "~คำสำคัญ"
-#. pfRW
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -674,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "~ข้อคิดเห็น"
-#. ;EiI
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -684,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change ~Password..."
msgstr "เปลี่ยน~รหัสผ่าน..."
-#. 12!%
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -694,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type:"
msgstr "ชนิด:"
-#. o)/l
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -704,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~อ่านอย่างเดียว"
-#. vDFD
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -714,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "ตำแหน่งแฟ้ม:"
-#. GTI;
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -724,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size:"
msgstr "ขนาด:"
-#. )#Y5
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -734,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created:"
msgstr "สร้าง:"
-#. !pDe
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -744,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified:"
msgstr "แก้ไข:"
-#. =Pi:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -754,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digitally signed:"
msgstr "ลงลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์:"
-#. nb8M
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -764,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature..."
msgstr "ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์..."
-#. dOlR
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -774,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiply signed document"
msgstr "เอกสารที่ลงลายมือชื่อหลายคน"
-#. %\37
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -784,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last printed:"
msgstr "พิมพ์ครั้งสุดท้าย:"
-#. KKbH
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -794,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total editing time:"
msgstr "เวลาที่ใช้แก้ไขทั้งหมด:"
-#. f#NL
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -804,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Revision number:"
msgstr "หมายเลขรุ่นการแก้ไข:"
-#. |\qa
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -814,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset"
msgstr "ตั้~งค่าใหม่"
-#. ?/=#
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -824,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply user data"
msgstr "ใ~ช้ข้อมูลผู้ใช้"
-#. wCI8
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -834,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template:"
msgstr "แม่แบบ:"
-#. MH)x
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -844,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "unknown"
msgstr "ไม่รู้จัก"
-#. 9SQT
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -854,7 +771,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Name"
msgstr "ชื่อแฟ้ม"
-#. 9%OC
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -864,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Info fields..."
msgstr "กำหนดชื่อหัวข้อเขตข้อมูล..."
-#. 9bKH
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -874,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not refresh automatically"
msgstr "ไม่ต้องแสดงผลใหม่อัตโนมัติ"
-#. GfU:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -884,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh this document"
msgstr "แสดงผลเอกสารนี้ใหม่"
-#. fj:-
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -894,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "every"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. g`em
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -904,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "วินาที"
-#. 3B=8
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -914,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redirect from this document"
msgstr "เปลี่ยนทางจากเอกสารนี้"
-#. Y[e|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -924,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "after"
msgstr "หลังจาก"
-#. _I}F
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -934,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "วินาที"
-#. w#f+
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -944,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "to URL"
msgstr "ไปยัง URL"
-#. 8Gea
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -954,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "to frame"
msgstr "ไปยังเฟรม"
-#. j!(A
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -964,7 +870,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
msgstr "ถ้าคุณเลือกตัวเลือก \"%PLACEHOLDER%\" คุณต้องป้อน URL"
-#. ]@l]
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -974,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. QWGL
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -984,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. @AXG
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -994,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด:"
-#. 9ZZ@
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1004,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. %-^y
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1039,7 +940,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เ~พิ่ม"
-#. RZ^z
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1048,7 +948,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. z!gY
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1057,7 +956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property Name"
msgstr ""
-#. =}Vo
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1067,7 +965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checked by"
msgstr ""
-#. 7Gfh
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1078,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Client"
msgstr "ClientID"
-#. Dz~|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1088,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date completed"
msgstr ""
-#. k@I/
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1098,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "แผนก"
-#. n~G^
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1108,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Destinations"
msgstr ""
-#. jOk,
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1118,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disposition"
msgstr ""
-#. UIKM
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1129,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division"
msgstr "ตัวหาร"
-#. fxIb
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1139,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document number"
msgstr ""
-#. W%ve
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1149,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editor"
msgstr "บรรณาธิการ"
-#. *2w)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1159,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-Mail"
msgstr "อีเมล"
-#. )A`M
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1169,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forward to"
msgstr ""
-#. O13\
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1179,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "จัดกลุ่ม"
-#. hSPV
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1189,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Info"
msgstr "ข้อมูล"
-#. -h4i
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1199,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
-#. aPE)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1209,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mailstop"
msgstr ""
-#. Sc1~
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1219,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Matter"
msgstr ""
-#. eii+
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1229,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office"
msgstr "ที่ทำงาน"
-#. -f?Q
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1239,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Owner"
msgstr ""
-#. \Te9
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1250,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Project"
msgstr "Projects"
-#. CID9
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1260,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "ผู้จัดพิมพ์"
-#. 2-r0
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1270,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
-#. .{[g
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1280,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Received from"
msgstr ""
-#. BF^,
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1290,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded by"
msgstr ""
-#. %g,P
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1300,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded date"
msgstr ""
-#. G\%^
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1310,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. !oic
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1320,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source"
msgstr "Source"
-#. -x0v
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1330,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
-#. O2|H
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1340,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telephone number"
msgstr ""
-#. mr\7
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1350,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typist"
msgstr ""
-#. Rqn1
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1360,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. ;_@(
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1370,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 9AeX
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1381,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateTime"
msgstr "วันที่และเวลา"
-#. -%o5
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1420,7 +1286,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"วันที่"
-#. {kG{
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1430,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr ""
-#. _Np)
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1447,7 +1311,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"จำนวน"
-#. tq*v
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1457,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes or no"
msgstr ""
-#. {,W4
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1466,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
msgstr ""
-#. ]QP-
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1476,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "~Yes"
-#. 7_#.
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1486,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. 1#/#
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1495,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. O8#o
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1504,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Property"
msgstr ""
-#. TE(l
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1515,7 +1372,6 @@ msgid ""
"The value will be stored as text."
msgstr ""
-#. 7e(`
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1525,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. Vu7}
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1535,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. Bix*
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1545,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Properties"
msgstr ""
-#. !ET3
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1555,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet"
msgstr "อินเทอร์เน็ต"
-#. M8a.
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1565,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr "ความปลอดภัย"
-#. qWQ?
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1574,7 +1425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties of "
msgstr "คุณสมบัติของ "
-#. ?1$B
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1584,7 +1434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr ""
-#. kBMk
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1595,7 +1444,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Negative"
msgstr "เชิงลบ"
-#. DFPm
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1606,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Years"
msgstr "~ปี"
-#. n?5|
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1617,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Months"
msgstr "เดือน"
-#. U7[:
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1628,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Days"
msgstr "วัน"
-#. 9Y,0
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1639,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~ours"
msgstr "ชั่วโมง"
-#. ut_5
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1650,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min~utes"
msgstr "นาที"
-#. V/|I
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1660,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Seconds"
msgstr "วินาที"
-#. GTKg
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1670,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Millise~conds"
msgstr ""
-#. %[Bm
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1680,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Duration"
msgstr "แก้ไขฟังก์ชัน"
-#. mR$8
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1690,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "New versions"
msgstr "รุ่นใหม่"
-#. gFff
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1700,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~New Version"
msgstr "บันทึกรุ่นให~ม่"
-#. 6hr`
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1710,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Always save a version on closing"
msgstr "บันทึกรุ่น~ขณะปิดเสมอ"
-#. ^n1%
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1720,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing versions"
msgstr "รุ่นที่มีอยู่"
-#. kngM
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1730,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time"
msgstr "วันที่และเวลา"
-#. I!k^
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1740,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saved by"
msgstr "บันทึกโดย"
-#. 2rx~
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1750,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. )}O.
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1761,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "~ปิด"
-#. s$}:
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1771,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "เปิด"
-#. :qS-
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1781,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show..."
msgstr "แ~สดง..."
-#. N+O_
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1791,7 +1621,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. H8-n
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1801,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compare"
msgstr "เปรียบเทียบ"
-#. N:/a
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1810,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Versions of"
msgstr "รุ่นของ"
-#. 5^dy
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1821,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time: "
msgstr "วันที่และเวลา : "
-#. i^2a
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1831,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saved by "
msgstr "บันทึกโดย "
-#. 4a?B
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1841,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. u!vs
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1850,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Version Comment"
msgstr "แทรกข้อคิดเห็นของรุ่น"
-#. U*s]
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1859,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version comment"
msgstr "ข้อคิดเห็นของรุ่น"
-#. m]KH
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1869,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Version Comment"
msgstr "แทรกข้อคิดเห็นของรุ่น"
-#. a[Q2
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1879,7 +1700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce print data"
msgstr "ลดข้อมูลการพิมพ์"
-#. PqLY
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1889,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings for"
msgstr "กำหนดสำหรับ"
-#. XLBv
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1899,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Printer"
msgstr "เ~ครื่องพิมพ์"
-#. ?AlS
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1909,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print to ~file"
msgstr "พิมพ์ถึงแ~ฟ้ม"
-#. cH79
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1919,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reduce transparency"
msgstr "~ลดความโปร่งแสง"
-#. bn27
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1929,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto~matically"
msgstr "อย่างอัตโน~มัติ"
-#. 0789
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1939,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No transparency"
msgstr "ไ~ม่โปร่งแสง"
-#. W%;W
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1949,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~gradients"
msgstr "ลดตัวไ~ล่ระดับสี"
-#. pK``
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1959,7 +1772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient ~stripes"
msgstr "~ลายทางไล่ระดับสี"
-#. -`R%
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1969,7 +1781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Intermediate ~color"
msgstr "~สีระดับกลาง"
-#. 59bv
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1979,7 +1790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~bitmaps"
msgstr "ลด~บิตแมป"
-#. 4SXX
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1989,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
msgid "~High print quality"
msgstr "คุณภาพการพิมพ์~สูง"
-#. .6j)
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1999,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ormal print quality"
msgstr "คุณภาพการพิมพ์ป~กติ"
-#. rp)0
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2009,7 +1817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reso~lution"
msgstr "ความ~ละเอียด"
-#. DbzG
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2019,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
msgid "72 DPI"
msgstr "72 DPI"
-#. n4a5
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2029,7 +1835,6 @@ msgctxt ""
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
-#. !.m%
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2039,7 +1844,6 @@ msgctxt ""
msgid "150 DPI (Fax)"
msgstr "150 DPI (โทรสาร)"
-#. d]Um
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2049,7 +1853,6 @@ msgctxt ""
msgid "200 DPI (default)"
msgstr "200 DPI (ค่าปริยาย)"
-#. e\,d
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2059,7 +1862,6 @@ msgctxt ""
msgid "300 DPI"
msgstr "300 DPI"
-#. }9ij
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2069,7 +1871,6 @@ msgctxt ""
msgid "600 DPI"
msgstr "600 DPI"
-#. U13i
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2079,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include transparent ob~jects"
msgstr "รวมวัต~ถุโปร่งแสง"
-#. }#8m
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2089,7 +1889,15 @@ msgctxt ""
msgid "Con~vert colors to grayscale"
msgstr "แ~ปลงสีเป็นระดับสีเทา"
-#. S!sE
+#: printopt.src
+msgctxt ""
+"printopt.src\n"
+"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n"
+"CB_PDF\n"
+"checkbox.text"
+msgid "PDF as Standard Print Job Format"
+msgstr ""
+
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2099,7 +1907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer warnings"
msgstr "คำเตือนเครื่องพิมพ์"
-#. g19K
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2109,7 +1916,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aper size"
msgstr "~ขนาดกระดาษ"
-#. K.K@
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2119,7 +1925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pap~er orientation"
msgstr "แ~นวกระดาษ"
-#. B5tJ
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2129,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "โ~ปร่งแสง"
-#. kl#\
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2139,7 +1943,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "~ตัวจัดระเบียบ..."
-#. ^fQl
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2149,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "~ลบ..."
-#. {*Bu
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2159,7 +1961,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "~แก้ไข..."
-#. +7{V
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2169,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "ใ~หม่..."
-#. G[YS
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2178,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style Catalog"
msgstr "รายการลักษณะ"
-#. 7b#$
#: templdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2194,7 +1993,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ตัวออกแบบ"
-#. ]0I-
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2203,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hierarchical"
msgstr "ลำดับชั้น"
-#. x]$p
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2213,7 +2010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Format Mode"
msgstr "โหมดเติมรูปแบบ"
-#. +]]6
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2223,7 +2019,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Style from Selection"
msgstr "ลักษณะใหม่จากที่เลือก"
-#. ]cw:
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2233,7 +2028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update Style"
msgstr "ปรับข้อมูลรูปแบบ"
-#. sP_G
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2242,7 +2036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles and Formatting"
msgstr "รูปแบบและการจัดรูปแบบ"
-#. {8W=
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2251,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current version"
msgstr "รุ่นปัจจุบัน"
-#. B$YO
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2260,7 +2052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "ส่งออก"
-#. UCWw
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2269,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. d|_J
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2278,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "แ~ทรก"
-#. MgX_
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2287,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
msgid "<All formats>"
msgstr "<รูปแบบทั้งหมด>"
-#. Ygel
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2296,7 +2084,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "ส่วนขยายชื่อแฟ้ม~อัตโนมัติ"
-#. #b)s
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2305,7 +2092,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection"
msgstr "เ~ลือก"
-#. IKsx
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2314,7 +2100,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "~ลิงก์"
-#. M=*K
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2323,7 +2108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~eview"
msgstr "แสด~งตัวอย่าง"
-#. V3s1
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2332,7 +2116,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~อ่านอย่างเดียว"
-#. Osl|
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2341,7 +2124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with ~password"
msgstr "บันทึกด้วย~รหัสผ่าน"
-#. ^.Yi
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2350,7 +2132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~filter settings"
msgstr "แก้ไขการกำหนด~ตัวแปลง"
-#. f$O}
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2359,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "เ~ล่น"
-#. hNbj
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2368,7 +2148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sto~p"
msgstr "หยุ~ด"
-#. K3Z1
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2377,7 +2156,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "เ~ปิด"
-#. Xk|n
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2386,7 +2164,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~บันทึก"
-#. 6J]U
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2395,7 +2172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style:"
msgstr "ลักษณะ:"
-#. 6Q7U
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2404,7 +2180,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates:"
msgstr "แ~ม่แบบ:"
-#. *tTq
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2413,7 +2188,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Version:"
msgstr "เ~วอร์ชั่น:"
-#. 4|yl
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2426,7 +2200,6 @@ msgid ""
"Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly."
msgstr ""
-#. h=E$
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2436,7 +2209,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use %FORMATNAME Format"
msgstr ""
-#. IbMf
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2446,7 +2218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~ODF Format"
msgstr ""
-#. 3KB6
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2456,7 +2227,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More Information..."
msgstr "~More Information..."
-#. +^pN
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2466,7 +2236,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ask when not saving in ODF format"
msgstr ""
-#. NBw1
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
diff --git a/source/th/sfx2/source/doc.po b/source/th/sfx2/source/doc.po
index 9d0e32af673..a42f02c7556 100644
--- a/source/th/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/th/sfx2/source/doc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. v,qj
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Green"
msgstr ""
-#. ^hb8
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Red"
msgstr ""
-#. W@PV
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Yellow"
msgstr ""
-#. 6/3w
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright Blue"
msgstr "น้ำเงินสว่าง"
-#. RLxB
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "DNA"
msgstr ""
-#. 22R5
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inspiration"
msgstr ""
-#. RFEE
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lush Green"
msgstr ""
-#. )n37
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metropolis"
msgstr ""
-#. 2Q%M
#: templatelocnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sunset"
msgstr "เซตย่อย"
-#. utTB
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vintage"
msgstr ""
-#. nS.#
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort by name"
msgstr ""
-#. !IZx
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -125,16 +113,15 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh"
msgstr "เ~รียกใหม่"
-#. 8%9/
+#. leave ending space
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"STR_ACTION_DEFAULT\n"
"string.text"
-msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\""
+msgid "Reset Default Template "
msgstr ""
-#. |@fi
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "New folder"
msgstr ""
-#. ;[%7
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter folder name:"
msgstr ""
-#. n#:i
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Local"
msgstr ""
-#. }2E0
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Repository"
msgstr ""
-#. h|12
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgid ""
"$2"
msgstr ""
-#. -?4V
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -192,7 +174,6 @@ msgid ""
"$3"
msgstr ""
-#. z5SS
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -203,7 +184,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. VgHC
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgid ""
"$2"
msgstr ""
-#. mI%F
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. V2R,
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. tBFV
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -247,7 +224,6 @@ msgid ""
"A repository with this name may already exist."
msgstr ""
-#. d]\M
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
msgstr ""
-#. V#5Q
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter template name:"
msgstr ""
-#. KrEn
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the selected folders?"
msgstr "คุณต้องการลบข้อมูลที่เลือกหรือไม่ ?"
-#. \6o;
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
-#. Hl}L
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. y**4
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "เอกสาร"
-#. sL`.
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "การนำเสนอ"
-#. #MSN
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheets"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. PZ`+
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -338,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawings"
msgstr "วาดรูป"
-#. UOPo
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -348,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ?vkk
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title."
msgstr ""
-#. 64gr
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -368,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repository"
msgstr ""
-#. i6iN
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -378,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import"
msgstr "นำเข้า"
-#. #nRL
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -389,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. 9{u5
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -400,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "~บันทึก"
-#. lH=l
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
-#. YBE$
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -420,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action Menu"
msgstr ""
-#. m-8s
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. XRJr
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. Ig](
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set as default"
msgstr "ตั้ง~ค่าปริยายต้น"
-#. MR-9
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -462,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move to folder"
msgstr ""
-#. arsq
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "ส่งออก"
-#. +;%S
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -484,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. ;-`e
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Manager"
msgstr "การจัดการแม่แบบ"
-#. KI5$
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -504,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "~ประเภท"
-#. Xtt|
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~emplates"
msgstr "แม่แ~บบ"
-#. GR\d
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More"
msgstr "~รายละเอียด"
-#. Q0|,
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre~view"
msgstr "แสด~งตัวอย่าง"
-#. B4m!
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. 3j53
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -554,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "ข้อ~ความ"
-#. B-Hj
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Frame"
msgstr "~กรอบ"
-#. 2Ond
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pages"
msgstr "~หน้า"
-#. 9fXd
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -584,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~umbering"
msgstr "ลำดับ~ตัวเลข"
-#. M]8d
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Overwrite"
msgstr "เ~ขียนทับ"
-#. AW)(
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "From File..."
msgstr "จากแฟ้ม..."
-#. AqxZ
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Styles"
msgstr "โหลดแม่แบบ"
-#. _bXe
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~ชื่อ"
-#. qT,/
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. |n!c
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -644,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Key words"
msgstr "คำ~สำคัญ"
-#. v9\*
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -654,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Description"
msgstr "~คำอธิบาย"
-#. .f[o
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -663,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "New"
msgstr "ใหม่"
-#. vh`x
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -673,7 +608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. ?qiZ
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -683,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File..."
msgstr "แ~ฟ้ม..."
-#. X44j
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -693,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Address Book..."
msgstr "สมุด~ที่อยู่..."
-#. D-Z5
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -703,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "แม่แบบ"
-#. TMhp
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -713,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "เอกสาร"
-#. [9n)
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -723,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "แม่แบบ"
-#. ?YT,
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -733,7 +662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "เอกสาร"
-#. c*Rm
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -743,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. .:yD
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -753,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. 4QR3
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -763,7 +689,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. g9)M
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -773,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import Template..."
msgstr "นำเข้าแม่แบบ..."
-#. k9H4
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -783,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Template..."
msgstr "ส่งออกแม่แบบ..."
-#. 6,7n
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -793,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print"
msgstr "~พิมพ์"
-#. ZTI1
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -803,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Settings..."
msgstr "ตั้งค่าเครื่องพิมพ์..."
-#. Cd~#
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -813,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update"
msgstr "ปรับข้อมูล"
-#. DJ[q
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -823,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set As Default Template"
msgstr "ตั้งเป็นค่าปริยายแม่แบบ"
-#. YUE!
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -833,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Default Template"
msgstr "ตั้งค่าปริยายแม่แบบใหม่"
-#. G@-X
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -843,7 +761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commands"
msgstr "คำสั่ง"
-#. vY*9
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -852,7 +769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Management"
msgstr "การจัดการแม่แบบ"
-#. LaBh
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -865,7 +781,6 @@ msgstr ""
"กำลังบันทึกในรูปแบบภายนอกที่อาจมีผลต่อ\n"
" การสูญหายของข้อมูล คุณยังต้องการปิดอยู่หรือไม่?"
-#. o2P[
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -878,7 +793,6 @@ msgstr ""
"ชื่อถูกใช้อยู่\n"
"คุณต้องการเขียนทับเอกสารแม่แบบหรือไม่?"
-#. ;jN5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -887,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบบริเวณ \"$1\"?"
-#. #*aX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -896,7 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่ต้องการจะลบรายการ \"$1\"?"
-#. Fknt
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -909,7 +821,6 @@ msgstr ""
"ประเภทไม่ว่าง \n"
"ลบหรือไม่?"
-#. 1kZD
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -918,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save document"
msgstr "บันทึกเอกสาร"
-#. KFdF
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -927,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
msgstr ""
-#. !EJP
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -936,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles"
msgstr "ลักษณะ"
-#. O.KD
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -945,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros"
msgstr "แมโคร"
-#. xA\=
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -954,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration"
msgstr "โครงแบบ"
-#. v7:a
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -963,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles in "
msgstr "ลักษณะใน "
-#. C:MU
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -972,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing Styles"
msgstr "ลักษณะการพิมพ์"
-#. N\N(
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -981,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "The print job could not be started."
msgstr "ไม่สามารถเริ่มงานพิมพ์"
-#. @@G5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -990,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy"
msgstr "คัดลอก"
-#. PGI8
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -999,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template could not be opened."
msgstr "ไม่สามารถเปิดแม่แบบ"
-#. =Uw?
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1008,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document already open for editing."
msgstr "เปิดเอกสารสำหรับการแก้ไขแล้ว"
-#. As(*
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1017,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error recording document "
msgstr "เอกสารการบันทึกผิดพลาด "
-#. {clC
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1026,7 +925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "แม่แบบ"
-#. 6foC
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1039,7 +937,6 @@ msgstr ""
"คัดลอกแม่แบบ \"$1\"ผิดพลาด \n"
"ชื่อแม่แบบนี้อาจมีอยู่แล้ว"
-#. WQk^
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1048,7 +945,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$1\" can not be deleted."
msgstr "ไม่สามารถลบแม่แบบ \"$1\" ได้"
-#. [5;l
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1057,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error moving template \"$1\"."
msgstr "ย้ายแม่แบบ \"$1\"ผิดพลาด"
-#. %z6i
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1066,7 +961,6 @@ msgctxt ""
msgid "The update could not be saved."
msgstr "ไม่สามารถบันทึกการปรับข้อมูลได้"
-#. .X7e
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1075,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving template "
msgstr "บันทึกแม่แบบผิดพลาด "
-#. R|pI
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1084,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error renaming template."
msgstr "เปลี่ยนชื่อแม่แบบผิดพลาด"
-#. pV,#
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1093,7 +985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error renaming template category."
msgstr "เปลี่ยนชื่อประเภทแม่แบบผิดพลาด"
-#. iQgz
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1102,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please specify a name."
msgstr "กรุณาระบุชื่อ"
-#. Y1+b
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1115,7 +1005,6 @@ msgstr ""
"กรุณาระบุชื่อเฉพาะ\n"
"รายการต้องไม่เป็นกรณีเฉพาะ"
-#. @K@5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1124,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?"
msgstr "ต้องการให้แม่แบบ \"$(TEXT)\" กลายเป็นค่าปริยายแม่แบบหรือไม่?"
-#. Td`P
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1133,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to reset the default template?"
msgstr "คุณต้องการตั้งค่าปริยายแม่แบบใหม่หรือไม่?"
-#. 4S2h
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1148,7 +1035,6 @@ msgstr ""
"$(DIR)\n"
"ไม่มีอยู่"
-#. HH56
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1157,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document info cannot be read."
msgstr "ไม่สามารถอ่านข้อมูลเอกสารได้"
-#. r-ah
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1166,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected file has an incorrect format."
msgstr "แฟ้มที่เลือกมีรูปแบบไม่ถูกต้อง"
-#. oT|f
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1179,7 +1063,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถบันทึกเอกสารในรูปแบบ $(FORMAT) คุณ\n"
"ต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงการใช้รูปแบบ $(OWNFORMAT) หรือไม่?"
-#. /T]X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1188,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~บันทึก"
-#. }kKy
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1197,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "~ปรับข้อมูล"
-#. k@@X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1206,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~As..."
msgstr "บันทึกเ~ป็น..."
-#. nzU]
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1215,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Copy ~as..."
msgstr "บันทึกสำเนาเ~ป็น..."
-#. [uXh
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1224,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. YYg~
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1233,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close & Return to "
msgstr "~ปิดและกลับไปยัง "
-#. PX3I
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1242,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid " AutoPilot"
msgstr " นำร่องอัตโนมัติ"
-#. d#`|
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1251,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configurations"
msgstr "โครงแบบ"
-#. hV=*
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1260,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries"
msgstr "ไลบรารีพื้นฐาน %PRODUCTNAME "
-#. 92ks
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1269,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?"
msgstr "ต้องการแทนที่ลักษณะ \"$(ARG1)\" หรือไม่?"
-#. u!^!
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1282,7 +1155,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถเปิดเอกสารเพื่อแก้ไขได้\n"
"คุณต้องการเปิดมันเป็นการอ่านอย่างเดียวหรือไม่?"
-#. F8a5
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1292,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. 2@nW
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1301,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Documents"
msgstr "เอกสาร %PRODUCTNAME "
-#. LPRT
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1310,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "คุณ~สมบัติ ..."
-#. ,AD6
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1319,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML (FrameSet)"
msgstr "HTML (FrameSet)"
-#. kD1A
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1328,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Frame Document"
msgstr "เอกสารกรอบ%PRODUCTNAME "
-#. z0Z#
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1337,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?"
msgstr "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?ไม่พบแม่แบบ \"$(TEMPLATE)\" ที่ที่ตั้งเดิม มีชื่อแม่แบบเหมือนกันอยู่ที่ \"$(FOUND)\" ต้องการใช้แม่แบบนี้ในอนาคตเมื่อทำการเปรียบเทียบหรือไม่?"
-#. cX7B
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1346,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?"
msgstr "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?ไม่พบแม่แบบ \"$(TEMPLATE)\" ต้องการมองหาแม่แบบสำหรับเอกสารครั้งถัดไปที่ถูกเปิดหรือไม่ ?"
-#. gvdX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1355,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatically saved version"
msgstr "บันทึกรุ่นอัตโนมัติ"
-#. o}_{
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1364,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ"
-#. RkXl
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1373,7 +1236,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document"
msgstr "เอกสาร HTML "
-#. *Iae
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1382,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Document"
msgstr "ต้นแบบเอกสาร"
-#. Gm1i
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1391,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. YU(c
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1400,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "การนำเสนอ"
-#. Z69:
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1409,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "วาดรูป"
-#. @:rF
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1418,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
-#. \D#f
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1427,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close ~without saving"
msgstr ""
-#. \NFn
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1436,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Access to the current data medium not possible."
msgstr "การเข้าถึงสื่อข้อมูลปัจจุบันเป็นไปไม่ได้"
-#. hM`^
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1445,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert the next data carrier and click OK."
msgstr "แทรกข้อมูลถัดไป และกด ตกลง"
-#. \Fil
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1454,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "วัตถุ"
-#. Bf*F
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1463,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document contains macros. $(TEXT)"
msgstr "เอกสารนี้มีแมโคร $(TEXT)"
-#. plB3
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1472,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run Macro"
msgstr "Run Macro"
-#. %6=l
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1481,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run"
msgstr "ใช้งาน"
-#. dj\Y
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1490,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do Not Run"
msgstr "ไม่ใช้งาน"
-#. hfTX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1499,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?"
msgstr "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?จากการตั้งค่าความปลอดภัย, แมโครในเอกสารนี้ไม่ควรใช้งาน. คุณต้องการใช้งานมันอยู่ดีหรือไม่?"
-#. s(?t
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1508,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to allow these macros to be run?"
msgstr "คุณจะอนุญาตให้ใช้งานแมโครดังกล่าวหรือไม่?"
-#. [553
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1517,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as PDF"
msgstr "ส่งออกเป็น PDF"
-#. M~gb
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1526,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export..."
msgstr "ส่งออก..."
-#. bRo;
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1536,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "ส่งออก"
-#. O5WR
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1545,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add this directory to the list of secure paths: "
msgstr "เพิ่มไดเรกทอรีนี้ในรายการไดเรกทอรีที่ปลอดภัย: "
-#. s|4C
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1554,7 +1397,6 @@ msgctxt ""
msgid "File format:"
msgstr "รูปแบบแฟ้ม:"
-#. mh|t
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1567,7 +1409,6 @@ msgstr ""
"This document contains:\n"
"\n"
-#. f8VT
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1576,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded changes"
msgstr "Recorded changes"
-#. QDnA
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1585,7 +1425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. IEer
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1594,7 +1433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document versions"
msgstr "หมายเลขรุ่นเอกสาร"
-#. ,tK|
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1603,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "Fields"
-#. $u[:
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1612,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked data..."
msgstr "Linked data..."
-#. Loa(
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1621,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue saving the document?"
msgstr "Do you want to continue saving the document?"
-#. AzQ@
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1630,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue printing the document?"
msgstr "Do you want to continue printing the document?"
-#. O}5X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1639,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue signing the document?"
msgstr "Do you want to continue signing the document?"
-#. IDR%
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1648,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
msgstr "Do you want to continue creating a PDF file?"
-#. cHlV
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1657,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
msgstr "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
-#. ;Hp_
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1667,7 +1498,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
msgstr "Some template files are protected and can not be deleted."
#. pb: %1 == a number [1-4]
-#. Na4p
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1677,7 +1507,6 @@ msgid "Info %1"
msgstr ""
#. Used in the title of a shared document.
-#. U-?.
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1686,7 +1515,6 @@ msgctxt ""
msgid " (shared)"
msgstr ""
-#. K7S)
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1695,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
msgstr ""
-#. ,bct
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1706,7 +1533,6 @@ msgid ""
"Do you want to save the document?"
msgstr ""
-#. 4kU1
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1715,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?"
msgstr ""
-#. JX;1
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1725,7 +1550,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update Styles"
msgstr "ปรับข้อมูลรูปแบบ"
-#. kLwy
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1734,7 +1558,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep Old Styles"
msgstr ""
-#. veW4
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1744,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
msgid "New template"
msgstr "แม่แบบใหม่"
-#. u_n^
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1754,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "แม่แบบ"
-#. AbnQ
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1764,7 +1585,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "~ประเภท"
-#. ,fm*
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1774,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates"
msgstr "แ~ม่แบบ"
-#. G^V_
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1784,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. d_C]
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1794,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "~ตัวจัดระเบียบ..."
-#. Vyp^
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1803,7 +1620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "แม่แบบ"
-#. L)PL
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1813,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Templates"
msgstr "ค่าเริ่มต้น"
-#. N84N
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1823,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business Correspondence"
msgstr "การโต้ตอบทางธุรกิจ"
-#. ,_Kj
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1833,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Business Documents"
msgstr "เอกสารธุรกิจอื่น ๆ"
-#. r8hD
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1843,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Personal Correspondence and Documents"
msgstr "การโต้ตอบและเอกสารส่วนตัว"
-#. ]``9
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1853,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms and Contracts"
msgstr "แบบฟอร์มและสัญญา"
-#. a?4`
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1863,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finances"
msgstr "การเงิน"
-#. zXEJ
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1873,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Education"
msgstr "การศึกษา"
-#. Mc.B
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1883,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Backgrounds"
msgstr "พื้นหลังการนำเสนอ"
-#. %:@+
#: doctempl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1894,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "การนำเสนอ"
-#. Ky4f
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1904,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "เบ็ดเตล็ด"
-#. O[D^
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1914,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. R\Do
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
diff --git a/source/th/sfx2/source/menu.po b/source/th/sfx2/source/menu.po
index ff49ec13b23..1eb0386fd29 100644
--- a/source/th/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/th/sfx2/source/menu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353146047.0\n"
-#. @n=h
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration Menu"
msgstr "เมนูโครงแบบ"
-#. m=%)
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add-Ons"
msgstr "โ~ปรแกรมเสริม"
-#. Thn[
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "ตั~ด"
-#. ckH!
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. ?hoW
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~วาง"
-#. ZC)*
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Leave Full-Screen Mode"
msgstr "Leave Full-Screen Mode"
-#. F,rp
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-~On Help"
msgstr "Add-~On Help"
-#. !9\E
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Synonyms"
msgstr ""
-#. medd
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "(none)"
msgstr "(ไม่มี)"
-#. /^f9
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
diff --git a/source/th/sfx2/source/view.po b/source/th/sfx2/source/view.po
index 2c83efbcfd9..49cc678c3d4 100644
--- a/source/th/sfx2/source/view.po
+++ b/source/th/sfx2/source/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-23 11:25+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =!Zr
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -28,7 +27,6 @@ msgstr ""
"ไม่พบเครื่องพิมพ์ปริยาย\n"
"กรุณาเลือกเครื่องพิมพ์และลองอีกครั้ง"
-#. sf:p
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -41,7 +39,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถเริ่มเครื่องพิมพ์ได้\n"
"กรุณาตรวจสอบการกำหนดค่าติดตั้งเครื่องพิมพ์"
-#. V4\1
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -54,7 +51,6 @@ msgstr ""
"จัดรูปแบบเอกสานี้สำหรับเครื่องพิมพ์ $1 แล้ว เครื่องพิมพ์ที่ระบุไม่สามารถใช้งานได้ \n"
"คุณต้องการใช้เครื่องพิมพ์มาตรฐาน $2 หรือไม่?"
-#. b=m+
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options..."
msgstr "ตัวเลือก..."
-#. RYJ~
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Options"
msgstr "ตัวเลือกเครื่องพิมพ์"
-#. hiTV
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer busy"
msgstr "เครื่องพิมพ์ไม่ว่าง"
-#. h@-q
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while printing"
msgstr "ผิดพลาดขณะพิมพ์"
-#. *MUJ
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing"
msgstr "กำลังพิมพ์"
-#. K:8P
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page "
msgstr "หน้า "
-#. `0hL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving template "
msgstr "บันทึกแม่แบบผิดพลาด "
-#. =|r[
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid " (read-only)"
msgstr " (อ่านอย่างเดียว)"
-#. 4Bh%
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -141,7 +129,6 @@ msgstr ""
"บันทึกการกำหนดใหม่ \n"
"ในเอกสารที่ใช้งานอยู่หรือไม่?"
-#. |#sl
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -156,7 +143,6 @@ msgstr ""
"ต้องการบันทึกการกำหนดใหม่\n"
"ในเอกสารที่ใช้งานอยู่หรือไม่?"
-#. )H*o
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -171,7 +157,6 @@ msgstr ""
". ต้องการบันทึกการกำหนดใหม่ใน\n"
"เอกสารที่ใช้งานอยู่หรือไม่?"
-#. x@4x
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -180,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>ชื่อเรื่อง:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>หัวเรื่อง:</b><dd>$(THEME)<dt><b>คำสำคัญ:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>คำอธิบาย:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
-#. rPPT
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>ไม่พบคุณสมบัติของเอกสาร</B></FONT></P></BODY></HTML>"
-#. ^K;Z
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -202,7 +185,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถปิดเอกสารได้เพราะ\n"
"งานพิมพ์กำลังดำเนินอยู่"
-#. r_:u
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -211,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print Monitor"
msgstr "จอการพิมพ์"
-#. i4SG
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -221,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being printed on"
msgstr "กำลังพิมพ์บน"
-#. A\01
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -231,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being prepared for printing"
msgstr ""
-#. aS.D
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -242,7 +221,6 @@ msgid ""
"Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings."
msgstr "ส่งเมลผิดพลาด อาจเกิดจากการตั้งต่าไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบการตั้งค่า %PRODUCTNAME หรือตั้งค่าโปรแกรม e-mail"
-#. 09!f
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -254,7 +232,6 @@ msgstr ""
"สิทธิในการเข้าถึงอาจผิดพลาด คุณต้องการใช้มันเป็นแม่แบบ\n"
"สำหรับเอกสารใหม่หรือไม่?"
-#. x-CL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -263,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid " (repaired document)"
msgstr " (repaired document)"
-#. )zdE
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -272,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document is not checked out on server"
msgstr ""
-#. %)gU
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
diff --git a/source/th/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/th/sfx2/uiconfig/ui.po
index c0cb315d0e9..6c951b8bd21 100644
--- a/source/th/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. GQ/^
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check-in"
msgstr ""
-#. #OX{
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "New major version"
msgstr ""
-#. ^g)v
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version comment"
msgstr "ข้อคิดเห็นของรุ่น"
-#. `FHo
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter Password"
msgstr "ใ~ส่รหัสผ่าน"
-#. fJ^A
#: password.ui
msgctxt ""
"password.ui\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "User"
msgstr "ผู้ใช้"
-#. dpZY
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. F_U-
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm"
msgstr "~ยืนยัน"
-#. _VwB
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. oGbf
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. +`e+
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm"
msgstr "~ยืนยัน"
-#. B!DF
#: password.ui
msgctxt ""
"password.ui\n"
diff --git a/source/th/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/th/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
index b3a2912027c..85900256483 100644
--- a/source/th/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
+++ b/source/th/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. UPIe
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. Kek.
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title:"
msgstr "ชื่อเรื่อง: "
-#. VuM8
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "เรื่อง"
-#. Y{Ek
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject:"
msgstr "เรื่อง: "
-#. RL{L
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. o6Bp
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author:"
msgstr "ผู้เขียน: "
-#. iR:n
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keywords"
msgstr "คำสำคัญ"
-#. /7oF
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keywords:"
msgstr "คำสำคัญ: "
-#. *C6#
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "ความเห็น"
-#. crnm
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments:"
msgstr "ความเห็น: "
-#. we57
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. NihB
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables"
msgstr "ตาราง"
-#. 3dzg
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "กราฟิก"
-#. rzN*
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Objects"
msgstr "วัตถุ"
-#. WJU=
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE Objects"
msgstr "วัตถุ OLE"
-#. gSEJ
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraphs"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. i$)W
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Words"
msgstr "คำ"
-#. {F^|
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters"
msgstr "อักขระ"
-#. gsx]
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines"
msgstr "บรรทัด"
-#. ZO0P
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Origin"
msgstr "Origin"
-#. (gRK
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version"
msgstr "รุ่น"
-#. im;U
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheets"
msgstr "แผ่นงาน"
-#. F2rH
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cells"
msgstr "เซลล์"
-#. C$3_
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Statistics"
msgstr "สถิติของเอกสาร"
-#. ~MaI
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Summary"
msgstr "ผลรวม"
-#. cXl/
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. _jpC
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. dLPN
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified"
msgstr "แก้ไข"
-#. Da?G
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified:"
msgstr "แก้ไข: "
-#. )3(u
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Revision number"
msgstr "เลขดิวิชัน"
-#. Pe[O
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Revision number:"
msgstr "เลขดิวิชัน:"
-#. bx$_
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total editing time"
msgstr "เวลาการแก้ไขทั้งหมด"
-#. 8bQ7
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total editing time:"
msgstr "เวลาการแก้ไขทั้งหมด: "
-#. `+kV
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. TFiE
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description:"
msgstr "คำอธิบาย: "
-#. =C^9
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size:"
msgstr "ขนาด: "
-#. JfiR
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
diff --git a/source/th/starmath/source.po b/source/th/starmath/source.po
index 6cb7eae1462..36becbe0186 100644
--- a/source/th/starmath/source.po
+++ b/source/th/starmath/source.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353144059.0\n"
-#. H_Y6
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Font"
msgstr "แ~บบอักษร"
-#. v[V(
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bold"
msgstr "~หนา"
-#. YiQ}
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Italic"
msgstr "เ~อียง"
-#. !t#`
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. UD`c
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "ลักษณะ"
-#. d|LO
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fonts"
msgstr "แบบอักษร"
-#. g]n!
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base ~size"
msgstr "~ขนาดพื้นฐาน"
-#. .sWS
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text"
msgstr "~ข้อความ"
-#. M_WW
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Indexes"
msgstr "~ดัชนี"
-#. #{Gg
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Functions"
msgstr "~ฟังก์ชัน"
-#. O(jJ
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Operators"
msgstr "~ตัวปฏิบัติการ"
-#. e9_P
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Limits"
msgstr "~จำกัด"
-#. #Act
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relative sizes"
msgstr "ขนาดสัมพันธ์"
-#. s[CM
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. ,]Al
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. Sl2g
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Sizes"
msgstr "ขนาดตัวอักษร"
-#. n`o`
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula fonts"
msgstr "ตัวอักษรของสูตร"
-#. *M6B
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom fonts"
msgstr "ตัวอักษรกำหนดเอง"
-#. \qr-
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Variables"
msgstr "~ตัวแปร"
-#. GfBO
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Functions"
msgstr "~ฟังก์ชัน"
-#. %jSV
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Numbers"
msgstr "~ตัวเลข"
-#. k.8]
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text"
msgstr "~ข้อความ"
-#. u;4$
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Serif"
msgstr "~Serif"
-#. AMO+
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~ans"
msgstr "S~ans"
-#. h5-l
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ixed"
msgstr "F~ixed"
-#. 2gjq
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify"
msgstr "เ~ปลี่ยนแปลง"
-#. .R4T
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -287,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. Z?13
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -297,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. Qso1
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fonts"
msgstr "ตัวอักษร"
-#. 8@)X
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "%"
msgstr "%"
-#. 6p,^
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "%"
msgstr "%"
-#. 10/i
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale all brackets"
msgstr "Scale all brackets"
-#. i=^l
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "%"
msgstr "%"
-#. VW^`
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. pj|*
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. A9Ip
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category"
msgstr "~หมวดหมู่"
-#. 2?cH
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -387,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category"
msgstr "หมวดหมู่"
-#. 7E!;
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -397,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "ระยะห่าง"
-#. 78w(
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -407,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~ระยะห่าง"
-#. d+IK
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -417,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Line spacing"
msgstr "ระยะห่าง~บรรทัด"
-#. %Fgq
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -427,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Root spacing"
msgstr "ระยะห่าง~รูท"
-#. #*6%
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -437,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indexes"
msgstr "ดัชนี"
-#. 1p.J
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -447,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Superscript"
msgstr "~ตัวยก"
-#. 9k.o
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -457,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~ubscript"
msgstr "ตั~วห้อย"
-#. V0Gd
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -467,7 +422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fractions"
msgstr "เศษส่วน"
-#. oTn(
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -477,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Numerator"
msgstr "เ~ศษ"
-#. ]dY#
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -487,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Denominator"
msgstr "~ส่วน"
-#. Q|La
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -497,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fraction bar"
msgstr "ขีดเศษส่วน"
-#. `*qF
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -507,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Excess length"
msgstr "ความยาวเ~กิน"
-#. zKg0
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -517,7 +467,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Weight"
msgstr "~น้ำหนัก"
-#. lnk0
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -527,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Limits"
msgstr "ขีดจำกัด"
-#. `L=!
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -537,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Upper limit"
msgstr "ขีดจำกัด~บน"
-#. !)`;
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -547,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Lower limit"
msgstr "ขีดจำกัด~ล่าง"
-#. UKs1
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -557,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brackets"
msgstr "วงเล็บก้ามปู"
-#. wP=k
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -567,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Excess size (left/right)"
msgstr "ขนาดเ~กิน (ซ้าย/ขวา)"
-#. iCXa
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -577,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~ระยะห่าง"
-#. boR0
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -587,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Excess size"
msgstr "ขนาดเ~กิน"
-#. cV5l
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -597,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Matrix"
msgstr "เมตริกซ์"
-#. [:A9
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -607,7 +548,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Line spacing"
msgstr "ระยะห่าง~บรรทัด"
-#. sC_S
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -617,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Column spacing"
msgstr "ระยะห่าง~คอลัมน์"
-#. Xr45
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -627,7 +566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbols"
msgstr "สัญลักษณ์"
-#. Iji=
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -637,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Primary height"
msgstr "ความสูง~ปฐมภูมิ"
-#. qw^2
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -647,7 +584,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Minimum spacing"
msgstr "ระยะห่าง~น้อยที่สุด"
-#. RAo/
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -657,7 +593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operators"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ"
-#. pKQ-
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -667,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Excess size"
msgstr "ขนาดเ~กิน"
-#. JzXh
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -677,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~ระยะห่าง"
-#. ;[#}
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -687,7 +620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. -Y[2
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -697,7 +629,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. Ms]!
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -707,7 +638,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. gycU
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -717,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. 8hgn
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -727,7 +656,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. niQL
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -736,7 +664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "ระยะห่าง"
-#. xT[L
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -746,7 +673,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. t|kd
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -756,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Centered"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. +Tnx
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -766,7 +691,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. Sq7U
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -776,7 +700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. %_c@
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -787,7 +710,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. [.Tn
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -797,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. OCjq
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -806,7 +727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-#. +G\t
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -816,7 +736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print options"
msgstr "ตัวเลือกการพิมพ์"
-#. 9LBk
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -826,7 +745,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title row"
msgstr "~แถวชื่อ"
-#. +97k
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -836,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formula text"
msgstr "ข้อความ~สูตร"
-#. `Z:.
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -846,7 +763,6 @@ msgctxt ""
msgid "B~order"
msgstr "~ขอบ"
-#. |;$9
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -856,7 +772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print format"
msgstr "รูปแบบการพิมพ์"
-#. _eil
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -866,7 +781,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~riginal size"
msgstr "ขนาดต้~นฉบับ"
-#. x^er
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -876,7 +790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to ~page"
msgstr "จัดพอดี~หน้า"
-#. ;TRl
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -886,7 +799,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Scaling"
msgstr "~สัดส่วน"
-#. h6D2
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -896,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous options"
msgstr "ตัวเลือกเบ็ดเตล็ด"
-#. 1iR9
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -907,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ig~nore ~~ and ` at the end of the line"
msgstr "เพิกเ~ฉย ~~ และ ` ที่จุดสิ้นสุดของบรรทัด"
-#. q;@[
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -917,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"
msgstr ""
-#. bkr/
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -926,7 +835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula Options:Settings"
msgstr "ตัวเลือกสมการ: การตั้งค่า"
-#. *)[0
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -936,7 +844,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Symbol set"
msgstr "ชุด~สัญลักษณ์"
-#. =,Ud
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -946,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้จัก"
-#. ^85x
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -956,7 +862,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "แ~ทรก"
-#. ATg{
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -966,7 +871,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. 6m*c
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -976,7 +880,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. Z$zn
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -987,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. U21v
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -996,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbols"
msgstr "สัญลักษณ์"
-#. :qI@
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1006,7 +907,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Old symbol"
msgstr "สัญลักษณ์เ~ก่า"
-#. nay`
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1016,7 +916,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~ld symbol set"
msgstr "ชุดสัญลักษณ์เ~ก่า"
-#. qp)1
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1026,7 +925,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Symbol"
msgstr "~สัญลักษณ์"
-#. q25a
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1036,7 +934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol s~et"
msgstr "ชุ~ดสัญลักษณ์"
-#. At@P
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1046,7 +943,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Font"
msgstr "~ตัวอักษร"
-#. 2]$]
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subset"
msgstr "~Subset"
-#. G%K)
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1066,7 +961,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Typeface"
msgstr "แ~บบอักษร"
-#. kG1O
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1076,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. do@k
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1086,7 +979,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify"
msgstr "เ~ปลี่ยนแปลง"
-#. vPOF
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1096,7 +988,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. 1YZx
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1107,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. 4ji.
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1116,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Symbols"
msgstr "แก้ไขสัญลักษณ์"
-#. (kb4
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1131,7 +1020,6 @@ msgstr ""
"หากไม่มีแบบอักษรนี้ %PRODUCTNAME Math จะไม่สามารถทำงานอย่างถูกต้อง\n"
"กรุณาติดตั้งแบบอักษรนี้และเริ่ม %PRODUCTNAME Math ใหม่อีกครั้ง"
-#. (AA.
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1146,7 +1034,6 @@ msgstr ""
"\n"
"การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะใช้สำหรับสูตรใหม่ทั้งหมด"
-#. g#J+
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1155,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. RN9b
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1164,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic"
msgstr "เอียง"
-#. -I8!
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1173,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "หนา"
-#. Ok5R
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1183,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
msgid "~View 50%"
msgstr "แ~สดง 50%"
-#. fju3
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1193,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
msgid "View ~100%"
msgstr "แ ~สดง 100%"
-#. 8E9{
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1203,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
msgid "View ~200%"
msgstr "แ ~สดง 200%"
-#. +2X$
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1213,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Zoom In"
msgstr "~ขยายเข้า"
-#. 4-b.
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1223,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom ~Out"
msgstr "ขยาย~ออก"
-#. ogDC
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1233,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display All"
msgstr "แ~สดงทั้งหมด"
-#. TRcQ
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1243,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
msgid "U~pdate"
msgstr "ป~รับปรุง"
-#. TJ*\
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1253,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "ระยะห่าง"
-#. |qQj
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1263,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indexes"
msgstr "ดัชนี"
-#. 6!xX
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1273,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fractions"
msgstr "เศษส่วน"
-#. +Zmn
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1283,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fraction Bars"
msgstr "ขีดเศษส่วน"
-#. R6z[
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1293,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Limits"
msgstr "ขีดจำกัด"
-#. ,YKf
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1303,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brackets"
msgstr "วงเล็บก้ามปู"
-#. P?V[
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1313,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Matrices"
msgstr "เมตริกซ์"
-#. _|Qe
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1323,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbols"
msgstr "สัญลักษณ์"
-#. f^qr
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1333,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operators"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ"
-#. 451G
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1343,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. ]E]4
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1353,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variables"
msgstr "ตัวแปร"
-#. 7#Ej
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1363,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. 4)aC
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1373,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbers"
msgstr "ตัวเลข"
-#. pGQ.
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1383,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. _4wU
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1393,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serif"
msgstr "Serif"
-#. AX(q
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1403,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sans"
msgstr "Sans"
-#. 1bQL
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1413,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed"
msgstr "คงที่"
-#. \_-a
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1422,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commands"
msgstr "คำสั่ง"
-#. YZ3k
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1431,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "สูตร"
-#. Ms@V
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1440,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loading document..."
msgstr "กำลังเรียกเอกสาร..."
-#. B34g
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1449,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saving document..."
msgstr "กำลังบันทึกเอกสาร..."
-#. D?\f
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1458,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
msgstr "%PRODUCTNAME 6.0 สูตร"
-#. FTmJ
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1467,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol files (*.sms)"
msgstr "แฟ้มสัญลักษณ์ (*.sms)"
-#. lF;r
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1476,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. [#C.
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1485,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "ERROR : "
msgstr "ผิดพลาด : "
-#. ^%D%
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1494,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown error occurred"
msgstr "ไม่รู้จักข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น"
-#. r^aF
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1503,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unexpected character"
msgstr "ตัวอักษรที่ไม่คาดคิด"
-#. KTYA
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1512,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula entry too complex"
msgstr "ป้อนสูตรซับซ้อนเกินไป"
-#. amK%
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1521,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
msgid "'{' expected"
msgstr "น่าจะมี '{'"
-#. s`,S
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1530,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
msgid "'}' expected"
msgstr "น่าจะมี '}'"
-#. xkfl
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1539,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "'(' expected"
msgstr "น่าจะมี '('"
-#. tGL9
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1548,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "')' expected"
msgstr "น่าจะมี ')'"
-#. fE%C
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1557,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function expected"
msgstr "คาดหวัง ฟังก์ชัน"
-#. 8!BG
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1566,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unary operator expected"
msgstr "คาดหวัง ตัวปฏิบัติการ Unary"
-#. Z,61
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1575,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary operator expected"
msgstr "คาดหวัง ตัวปฏิบัติการ Binary"
-#. y3O1
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1584,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol expected"
msgstr "คาดหวัง สัญลักษณ์"
-#. YC8G
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1593,7 +1434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Identifier expected"
msgstr "คาดหวัง ตัวบ่งชี้"
-#. ?;%h
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1602,7 +1442,6 @@ msgctxt ""
msgid "'#' expected"
msgstr "คาดหวัง '#'"
-#. x-bi
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1611,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color required"
msgstr "ต้องการ สี"
-#. La(v
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1620,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left limit expected"
msgstr "คาดหวัง ขีดจำกัดซ้าย"
-#. +85,
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1629,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right limit expected"
msgstr "คาดหวัง ขีดจำกัดขวา"
-#. s,Pl
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1638,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
msgid "'RIGHT' expected"
msgstr "คาดหวัง 'RIGHT'"
-#. MC*D
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1647,7 +1482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main Toolbar"
msgstr "แถบเครื่องมือหลัก"
-#. cz)]
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1657,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %s"
msgstr "%PRODUCTNAME %s"
-#. dNS8
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1667,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. Uh]Y
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1698,7 +1530,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~ชื่อเรื่อง"
-#. M*(%
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1709,7 +1540,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formula text"
msgstr "ข้อความ~สูตร"
-#. NT`;
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1719,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
msgid "B~orders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. A@un
#: smres.src
msgctxt ""
"smres.src\n"
@@ -1729,7 +1558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ไซน์"
-#. iHzj
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1740,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~riginal size"
msgstr "ขนาดต้~นฉบับ"
-#. QHdI
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1751,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to ~page"
msgstr "จัดพอดี~หน้า"
-#. PtsI
#: smres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1762,7 +1588,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Scaling"
msgstr "~สัดส่วน"
-#. a1ZM
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1772,7 +1597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unary/Binary Operators"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ Unary/Binary "
-#. _n72
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1782,7 +1606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relations"
msgstr "ความสัมพันธ์"
-#. i;w^
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1792,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Operations"
msgstr "กำหนดความสัมพันธ์"
-#. 92P9
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1803,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. {Y!u
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1814,7 +1635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operators"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ"
-#. Wy(+
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1829,7 +1649,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"คุณลักษณะ!!!!"
-#. F;zY
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1839,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Others"
msgstr "อื่น ๆ"
-#. 68,9
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1850,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brackets"
msgstr "วงเล็บก้ามปู"
-#. GCSI
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1860,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formats"
msgstr "รูปแบบ"
-#. jn9b
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1870,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
msgid "+ Sign"
msgstr "เครื่องหมาย + "
-#. wMaH
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1880,7 +1695,6 @@ msgctxt ""
msgid "- Sign"
msgstr "เครื่องหมาย -"
-#. C5UK
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1890,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
msgid "+- Sign"
msgstr "เครื่องหมาย +-"
-#. )$yF
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1900,7 +1713,6 @@ msgctxt ""
msgid "-+ Sign"
msgstr "เครื่องหมาย -+ "
-#. x.kD
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1910,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boolean NOT"
msgstr "บูลีน NOT"
-#. qAS{
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1920,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Addition +"
msgstr "บวก +"
-#. Q!rg
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1930,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiplication (Dot )"
msgstr "คูณ (จุด )"
-#. $K+a
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1940,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiplication (x)"
msgstr "คูณ (x)"
-#. E,/`
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1950,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiplication (*)"
msgstr "คูณ (*)"
-#. .D10
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1960,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boolean AND"
msgstr "บูลีน AND"
-#. Xf-;
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1970,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtraction -"
msgstr "ลบ -"
-#. ~S(B
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1980,7 +1785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division (Fraction)"
msgstr "หาร (เศษส่วน)"
-#. +::$
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -1990,7 +1794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division (÷)"
msgstr "หาร (÷)"
-#. vjcp
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2000,7 +1803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division (Slash)"
msgstr "หาร (/)"
-#. U)v0
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2010,7 +1812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boolean OR"
msgstr "บูลีน OR"
-#. B\u)
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2020,7 +1821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Concatenate"
msgstr "เชื่อม"
-#. ?w}/
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2030,7 +1830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Equal"
msgstr "เท่ากับ"
-#. BnPR
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2040,7 +1839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Not Equal"
msgstr "ไม่เท่ากับ"
-#. =J,W
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2050,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Approximately Equal"
msgstr "เท่ากันโดยประมาณ"
-#. HkRX
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2060,7 +1857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Divides"
msgstr "หาร"
-#. .Uy|
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2070,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does Not Divide"
msgstr "ไม่หาร"
-#. f~ck
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2080,7 +1875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Less Than"
msgstr "น้อยกว่า"
-#. (MRU
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2090,7 +1884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Greater Than"
msgstr "มากกว่า"
-#. NX.F
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2100,7 +1893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Similar Or Equal"
msgstr "ใกล้เคียงหรือเท่ากัน"
-#. p30S
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2110,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Parallel To"
msgstr "ขนานกับ"
-#. y8LK
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2120,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Orthogonal To"
msgstr "ตั้งฉากกับ"
-#. 7H6N
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2131,7 +1921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Less Than Or Equal To"
msgstr "น้อยกว่าหรือเท่ากับ"
-#. x:-:
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2142,7 +1931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Greater Than Or Equal To"
msgstr "มากกว่าหรือเท่ากับ"
-#. KOi[
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2152,7 +1940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Similar To"
msgstr "คล้ายกับ"
-#. ;qUb
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2162,7 +1949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Congruent To"
msgstr "สมมูลกับ"
-#. $*uE
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2173,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Less Than Or Equal To"
msgstr "น้อยกว่าหรือเท่ากับ"
-#. G4J]
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2184,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Greater Than Or Equal To"
msgstr "มากกว่าหรือเท่ากับ"
-#. LuE+
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2194,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Proportional To"
msgstr "เป็นสัดส่วนกับ"
-#. #]PW
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2204,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toward"
msgstr "Toward"
-#. Hq36
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2214,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Arrow Left"
msgstr "ลูกศรซ้ายคู่"
-#. %WXT
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2224,7 +2005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Arrow Left And Right"
msgstr "ลูกศรคู่ซ้ายและขวา"
-#. 3jD#
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2234,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Arrow Right"
msgstr "ลูกศรคู่ขวา"
-#. 4k@L
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2244,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Precedes"
msgstr ""
-#. ~2])
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2254,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not precedes"
msgstr ""
-#. `j4h
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2264,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Succeeds"
msgstr ""
-#. wQ.k
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2274,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not succeeds"
msgstr ""
-#. qr,-
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2284,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Precedes or equal to"
msgstr ""
-#. m}c_
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2294,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Succeeds or equal to"
msgstr ""
-#. v?XQ
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2304,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Precedes or equivalent to"
msgstr ""
-#. C,_)
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2314,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Succeeds or equivalent to"
msgstr ""
-#. r9[M
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2324,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is In"
msgstr "อยู่ใน"
-#. ./nE
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2334,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is Not In"
msgstr "ไม่อยู่ใน"
-#. F(Qr
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2344,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Owns"
msgstr "เป็นเจ้าของ"
-#. ^Ajl
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2354,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Empty Set"
msgstr "เซตว่าง"
-#. MhTT
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2364,7 +2131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Intersection"
msgstr "Intersection"
-#. $659
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2374,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Union"
msgstr "Union"
-#. DECf
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2384,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Difference"
msgstr "Difference"
-#. iWPK
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2394,7 +2158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quotient Set"
msgstr "Quotient Set"
-#. |M/0
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2404,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aleph"
msgstr "Aleph"
-#. s=8,
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2414,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subset"
msgstr "เซตย่อย"
-#. Hf\l
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2424,7 +2185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subset Or Equal To"
msgstr "เซตย่อยหรือเท่ากับ"
-#. Gq.T
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2434,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superset"
msgstr "ซูเปอร์เซต"
-#. V*;g
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2444,7 +2203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superset Or Equal To"
msgstr "ซูเปอร์เซตหรือเท่ากับ"
-#. 3.`@
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2454,7 +2212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Subset"
msgstr "ไม่เป็นเซตย่อย"
-#. h/j/
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2464,7 +2221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Subset Or Equal"
msgstr "ไม่เป็นเซตย่อยหรือเท่ากับ"
-#. 6sml
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2474,7 +2230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Superset"
msgstr "ไม่เป็นซูเปอร์เซต"
-#. 8_$U
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2484,7 +2239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Superset Or Equal"
msgstr "ไม่เป็นซูเปอร์เซตหรือเท่ากับ"
-#. YC``
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2494,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Natural Numbers Set"
msgstr "เซตจำนวนธรรมชาติ"
-#. cKu\
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2504,7 +2257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integers Set"
msgstr "เซตจำนวนเต็ม"
-#. Cz+P
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2514,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set of Rational Numbers"
msgstr "เซตจำนวนที่สัมพันธ์กัน"
-#. hFFa
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2524,7 +2275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Real Numbers Set"
msgstr "เชตจำนวนจริง"
-#. eBS^
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2534,7 +2284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex Numbers Set"
msgstr "เซตจำนวนเชิงซ้อน"
-#. 7BX@
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2545,7 +2294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exponential Function"
msgstr "ฟังก์ชันเอ็กซ์โพเน็นเชียล "
-#. .g\-
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2555,7 +2303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Natural Logarithm"
msgstr "ลอการิธึมธรรมชาติ"
-#. nr|d
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2566,7 +2313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exponential Function"
msgstr "ฟังก์ชันเอ็กซ์โพเน็นเชียล "
-#. K5bV
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2576,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logarithm"
msgstr "ลอการิธึม"
-#. BEx]
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2586,7 +2331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Power"
msgstr "ยกกำลัง"
-#. E+;0
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2596,7 +2340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sine"
msgstr "ไซน์"
-#. -V\6
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2606,7 +2349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cosine"
msgstr "โคไซน์"
-#. 0Y1G
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2616,7 +2358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tangent"
msgstr "แทนเจนต์"
-#. PfIb
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2626,7 +2367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cotangent"
msgstr "โคแทนเจนต์"
-#. Z+Nq
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2636,7 +2376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square Root"
msgstr "รากที่สอง"
-#. l!8;
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2646,7 +2385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arcsine"
msgstr "Arcsine"
-#. i9sk
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2656,7 +2394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arccosine"
msgstr "Arccosine"
-#. /;RR
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2666,7 +2403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arctangent"
msgstr "Arctangent"
-#. Q+Cj
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2676,7 +2412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arccotangent"
msgstr "Arccotangent"
-#. tx?[
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2686,7 +2421,6 @@ msgctxt ""
msgid "N-th Root"
msgstr "รากที่ N"
-#. eH+s
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2696,7 +2430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperbolic Sine"
msgstr "Hyperbolic Sine"
-#. c71N
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2706,7 +2439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperbolic Cosine"
msgstr "Hyperbolic Cosine"
-#. !#[)
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2716,7 +2448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperbolic Tangent"
msgstr "Hyperbolic Tangent"
-#. T01Q
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2726,7 +2457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperbolic Cotangent"
msgstr "Hyperbolic Cotangent"
-#. Bd%m
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2736,7 +2466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Absolute Value"
msgstr "ค่าสัมบูรณ์"
-#. %e;8
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2746,7 +2475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area Hyperbolic Sine"
msgstr "Area Hyperbolic Sine"
-#. 3G!i
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2756,7 +2484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area Hyperbolic Cosine"
msgstr "Area Hyperbolic Cosine"
-#. r^!j
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2766,7 +2493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area Hyperbolic Tangent"
msgstr "Area Hyperbolic Tangent"
-#. _$@T
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2776,7 +2502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area Hyperbolic Cotangent"
msgstr "Area Hyperbolic Cotangent"
-#. akxv
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2786,7 +2511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Factorial"
msgstr "Factorial"
-#. hzXl
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2796,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Limes"
msgstr "Limes"
-#. 2!_3
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2806,7 +2529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr "ผลรวม"
-#. N0DC
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2816,7 +2538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product"
msgstr "Product"
-#. eEuc
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2826,7 +2547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Coproduct"
msgstr "Coproduct"
-#. ~%fq
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2836,7 +2556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Upper And Lower Limit"
msgstr "ขีดจำกัดบนและล่าง"
-#. FKgk
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2846,7 +2565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integral"
msgstr "Integral"
-#. er)/
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2856,7 +2574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Integral"
msgstr "Double Integral"
-#. 5)Wx
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2866,7 +2583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Triple Integral"
msgstr "Triple Integral"
-#. UNws
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2876,7 +2592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lower Limit"
msgstr "ขีดจำกัดล่าง"
-#. Zx?!
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2886,7 +2601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve Integral"
msgstr "Curve Integral"
-#. CqHU
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2896,7 +2610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Curve Integral"
msgstr "Double Curve Integral"
-#. fHX*
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2906,7 +2619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Triple Curve Integral"
msgstr "Triple Curve Integral"
-#. *pg8
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2916,7 +2628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Upper Limit"
msgstr "ขีดจำกัดบน"
-#. 7IDN
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2926,7 +2637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Acute Accent"
msgstr "Acute Accent"
-#. D_#j
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2936,7 +2646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grave Accent"
msgstr "Grave Accent"
-#. nsTG
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2946,7 +2655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reverse Circumflex"
msgstr "Reverse Circumflex"
-#. lmhK
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2956,7 +2664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breve"
msgstr "Breve"
-#. B1r@
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2966,7 +2673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "วงกลม"
-#. Ta^_
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2976,7 +2682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vector Arrow"
msgstr "ลูกศรเวกเตอร์"
-#. O)4P
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2986,7 +2691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilde"
msgstr "Tilde"
-#. 73]$
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -2996,7 +2700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circumflex"
msgstr "Circumflex"
-#. D`,G
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3006,7 +2709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Above"
msgstr "บรรทัดบน"
-#. MAKI
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3016,7 +2718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot"
msgstr "จุด"
-#. fg!=
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3026,7 +2727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Large Vector Arrow"
msgstr "ลูกศรเวกเตอร์ใหญ่"
-#. ]Ifg
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3036,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Large Tilde"
msgstr "Large Tilde"
-#. @N*F
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3046,7 +2745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Large Circumflex"
msgstr "Large Circumflex"
-#. .P)W
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3056,7 +2754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Dot"
msgstr "สองจุด"
-#. ]:3T
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3066,7 +2763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Over"
msgstr "สิ้นสุดบรรทัด"
-#. k$!H
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3076,7 +2772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Below"
msgstr "บรรทัดล่าง"
-#. _pfC
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3086,7 +2781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Through"
msgstr "ตลอดบรรทัด"
-#. H[-1
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3096,7 +2790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Triple Dot"
msgstr "สามจุด"
-#. 5gT(
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3106,7 +2799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparent"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. G%Z\
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3116,7 +2808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold Font"
msgstr "ตัวหนา"
-#. %3J[
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3126,7 +2817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic Font"
msgstr "ตัวเอียง"
-#. lP[9
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3136,7 +2826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize"
msgstr "ปรับขนาด"
-#. 1rVu
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3146,7 +2835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Font"
msgstr "เปลี่ยนแบบอักษร"
-#. zBFl
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3156,7 +2844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round Brackets"
msgstr "วงเล็บมน"
-#. 0Bsr
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3166,7 +2853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square Brackets"
msgstr "วงเล็บสี่เหลี่ยม"
-#. =p|i
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3176,7 +2862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Square Brackets"
msgstr "วงเล็บสี่เหลี่ยมคู่"
-#. ZhJ2
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3186,7 +2871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single Lines"
msgstr "บรรทัดเดียว"
-#. y#bq
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3196,7 +2880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Lines"
msgstr "สองบรรทัด"
-#. l$#=
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3206,7 +2889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Braces"
msgstr "ปีกกา"
-#. RjU{
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3216,7 +2898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angle Brackets"
msgstr "วงเล็บเหลี่ยม"
-#. s*Ok
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3226,7 +2907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator Brackets"
msgstr "วงเล็บตัวปฏิบัติการ"
-#. 9b{Y
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3236,7 +2916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Brackets"
msgstr "กลุ่มวงเล็บ"
-#. E5qP
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3246,7 +2925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round Brackets (Scalable)"
msgstr "วงเล็บมน (ปรับขนาดได้)"
-#. Uge7
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3256,7 +2934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square Brackets (Scalable)"
msgstr "วงเล็บสี่เหลี่ยม (ปรับขนาดได้)"
-#. ,k!E
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3266,7 +2943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Square Brackets (Scalable)"
msgstr "วงเล็บสี่เหลี่ยมคู่ (ปรับขนาดได้)"
-#. Lbav
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3276,7 +2952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single Lines (Scalable)"
msgstr "บรรทัดเดียว (ปรับขนาดได้)"
-#. xR!f
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3286,7 +2961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Lines (Scalable)"
msgstr "สองบรรทัด (ปรับขนาดได้)"
-#. V%ZZ
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3296,7 +2970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Braces (Scalable)"
msgstr "ปีกกา (ปรับขนาดได้)"
-#. L@!L
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3306,7 +2979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angle Brackets (Scalable)"
msgstr "วงเล็บเหลี่ยม (ปรับขนาดได้)"
-#. KmGM
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3316,7 +2988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator Brackets (Scalable)"
msgstr "วงเล็บตัวปฏิบัติการ (ปรับขนาดได้)"
-#. xQI=
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3326,7 +2997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Braces Top (Scalable)"
msgstr "ปีกกาบน (ปรับขนาดได้)"
-#. m[@8
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3336,7 +3006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Braces Bottom (Scalable)"
msgstr "ปีกกาล่าง (ปรับขนาดได้)"
-#. 7UQ\
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3346,7 +3015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript Left"
msgstr "ตัวยกด้านซ้าย"
-#. pr$I
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3356,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript Top"
msgstr "ตัวยกด้านบน"
-#. YmHK
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3366,7 +3033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript Right"
msgstr "ตัวยกด้านขวา"
-#. mi$^
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3376,7 +3042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
msgstr "กองซ้อนแนวตั้ง (2 ชิ้น)"
-#. h_fv
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3387,7 +3052,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Line"
msgstr "บรรทัดใหม่"
-#. -:a@
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3397,7 +3061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript Left"
msgstr "ตัวห้อยด้านซ้าย"
-#. 0F^W
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3407,7 +3070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript Bottom"
msgstr "ตัวห้อยด้านล่าง"
-#. Nfe)
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3417,7 +3079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript Right"
msgstr "ตัวห้อยด้านขวา"
-#. p7sC
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3427,7 +3088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Stack"
msgstr "กองซ้อนแนวตั้ง"
-#. 7.Fx
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3438,7 +3098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small Gap"
msgstr "Small Gap"
-#. XUGV
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3448,7 +3107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Left"
msgstr "จัดชิดซ้าย"
-#. Qkas
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3458,7 +3116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Center"
msgstr "จัดกึ่งกลาง"
-#. S#Vr
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3468,7 +3125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Right"
msgstr "จัดชิดขวา"
-#. r+ul
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3478,7 +3134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Matrix Stack"
msgstr "กองซ้อนแบบเมตริกซ์"
-#. 6hs^
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3489,7 +3144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gap"
msgstr "ช่องว่าง"
-#. mbj*
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3500,7 +3154,6 @@ msgctxt ""
msgid "infinite"
msgstr "infinite"
-#. U]4I
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3510,7 +3163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Partial"
msgstr "บางส่วน"
-#. 9yH@
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3520,7 +3172,6 @@ msgctxt ""
msgid "There Exists"
msgstr "ที่มีอยู่"
-#. DD2W
#: toolbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3531,7 +3182,6 @@ msgctxt ""
msgid "There Not Exists"
msgstr "ที่มีอยู่"
-#. `]gS
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3541,7 +3191,6 @@ msgctxt ""
msgid "For All"
msgstr "สำหรับทั้งหมด"
-#. o3Qq
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3551,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
msgid "h Bar"
msgstr "แถบ h "
-#. *gLC
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3561,7 +3209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lambda Bar"
msgstr "แถบแลมบ์ด้า"
-#. Q|qg
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3571,7 +3218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Real Part"
msgstr "ส่วนจริง"
-#. f(vU
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3581,7 +3227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Imaginary Part"
msgstr "ส่วนจินตนาการ"
-#. `iOb
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3591,7 +3236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Weierstrass p"
msgstr "Weierstrass p"
-#. fp[B
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3601,7 +3245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left Arrow"
msgstr "ลูกศรซ้าย"
-#. V[^9
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3611,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Arrow"
msgstr "ลูกศรขวา"
-#. ;$\*
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3621,7 +3263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up Arrow"
msgstr "ลูกศรขึ้น"
-#. u:lt
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3631,7 +3272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down Arrow"
msgstr "ลูกศรลง"
-#. 12Lr
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3641,7 +3281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nabla"
msgstr "Nabla"
-#. `6HA
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3651,7 +3290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dots At Bottom"
msgstr "จุดด้านล่าง"
-#. 76;[
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3661,7 +3299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dots In Middle"
msgstr "จุดตรงกลาง"
-#. V2mC
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3671,7 +3308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dots Vertically"
msgstr "จุดแนวตั้ง"
-#. c:O3
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3681,7 +3317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dots To Top"
msgstr "จุดด้านบน"
-#. z6cE
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3691,7 +3326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dots to Bottom"
msgstr "จุดด้านล่าง"
-#. Cjvr
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
@@ -3700,7 +3334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Elements"
msgstr "องค์ประกอบ"
-#. )7n6
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3710,7 +3343,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Unary/Binary Operators"
msgstr "~ตัวปฏิบัติการ Unary/Binary "
-#. LG^J
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3720,7 +3352,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Relations"
msgstr "~ความสัมพันธ์"
-#. Ljqd
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3730,7 +3361,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Set Operations"
msgstr "~ตั้งค่าการปฏิบัติการ"
-#. ]K1f
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3740,7 +3370,6 @@ msgctxt ""
msgid "More"
msgstr "เพิ่มเติม"
-#. Z2Ap
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3750,7 +3379,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Functions"
msgstr "~ฟังก์ชัน"
-#. tmWE
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3760,7 +3388,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~perators"
msgstr "ตั~วปฏิบัติการ"
-#. O233
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3770,7 +3397,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Attributes"
msgstr "~คุณลักษณะ"
-#. !RlY
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3780,7 +3406,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Brackets"
msgstr "~วงเล็บก้ามปู"
-#. ,1r0
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3790,7 +3415,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Line"
msgstr "บรรทัดใหม่"
-#. 8\~E
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3800,7 +3424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small Gap"
msgstr "Small Gap"
-#. 2HKb
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3810,7 +3433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gap"
msgstr "Gap"
-#. [J.X
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3820,7 +3442,6 @@ msgctxt ""
msgid "nospace {...}"
msgstr ""
-#. +^`I
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3830,7 +3451,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~mats"
msgstr "รูปแ~บบ"
-#. 3,``
#: commands.src
msgctxt ""
"commands.src\n"
@@ -3840,7 +3460,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Others"
msgstr "~อื่นๆ"
-#. sC2a
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3850,7 +3469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greek"
msgstr "ตัวอักษรกรีก"
-#. O!mj
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3860,7 +3478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special"
msgstr "พิเศษ"
-#. _zmt
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3870,7 +3487,6 @@ msgctxt ""
msgid "alpha"
msgstr "อัลฟ่าเล็ก"
-#. iO,:
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3880,7 +3496,6 @@ msgctxt ""
msgid "ALPHA"
msgstr "อัลฟ่าใหญ่"
-#. bfQ^
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3890,7 +3505,6 @@ msgctxt ""
msgid "beta"
msgstr "เบต้าเล็ก"
-#. 5aCj
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3900,7 +3514,6 @@ msgctxt ""
msgid "BETA"
msgstr "เบต้าใหญ่"
-#. H|-8
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3910,7 +3523,6 @@ msgctxt ""
msgid "gamma"
msgstr "แกมม่าเล็ก"
-#. #Mhr
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3920,7 +3532,6 @@ msgctxt ""
msgid "GAMMA"
msgstr "แกมม่าใหญ่"
-#. *29Y
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3930,7 +3541,6 @@ msgctxt ""
msgid "delta"
msgstr "เดลต้าเล็ก"
-#. B.0+
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3940,7 +3550,6 @@ msgctxt ""
msgid "DELTA"
msgstr "เดลต้าใหญ่"
-#. AW\r
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3950,7 +3559,6 @@ msgctxt ""
msgid "epsilon"
msgstr "เอพซิลอนเล็ก"
-#. *?6V
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3960,7 +3568,6 @@ msgctxt ""
msgid "EPSILON"
msgstr "เอพซิลอนใหญ่"
-#. H=)*
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3970,7 +3577,6 @@ msgctxt ""
msgid "zeta"
msgstr "ซีต้าเล็ก"
-#. 1@jS
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3980,7 +3586,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZETA"
msgstr "ซีต้าใหญ่"
-#. kr82
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -3990,7 +3595,6 @@ msgctxt ""
msgid "eta"
msgstr "อีต้าเล็ก"
-#. x(j)
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4000,7 +3604,6 @@ msgctxt ""
msgid "ETA"
msgstr "อีต้าใหญ่"
-#. V^d*
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4010,7 +3613,6 @@ msgctxt ""
msgid "theta"
msgstr "ธีต้าเล็ก"
-#. p05)
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4020,7 +3622,6 @@ msgctxt ""
msgid "THETA"
msgstr "ธีต้าใหญ่"
-#. C++5
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4030,7 +3631,6 @@ msgctxt ""
msgid "iota"
msgstr "ไอโอต้าเล็ก"
-#. %I#E
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4040,7 +3640,6 @@ msgctxt ""
msgid "IOTA"
msgstr "ไอโอต้าใหญ่"
-#. jbWZ
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4050,7 +3649,6 @@ msgctxt ""
msgid "kappa"
msgstr "แคปป้าเล็ก"
-#. `^9f
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4060,7 +3658,6 @@ msgctxt ""
msgid "KAPPA"
msgstr "แคปป้าใหญ่"
-#. 5l8t
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4070,7 +3667,6 @@ msgctxt ""
msgid "lambda"
msgstr "แลมบ์ด้าเล็ก"
-#. A/fR
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4080,7 +3676,6 @@ msgctxt ""
msgid "LAMBDA"
msgstr "แลมบ์ด้าใหญ่"
-#. 6s6h
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4090,7 +3685,6 @@ msgctxt ""
msgid "mu"
msgstr "มิวเล็ก"
-#. YT5G
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4100,7 +3694,6 @@ msgctxt ""
msgid "MU"
msgstr "มิวใหญ่"
-#. 3A/E
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4110,7 +3703,6 @@ msgctxt ""
msgid "nu"
msgstr "นิวเล็ก"
-#. UjHR
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4120,7 +3712,6 @@ msgctxt ""
msgid "NU"
msgstr "นิวใหญ่"
-#. v-{q
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4130,7 +3721,6 @@ msgctxt ""
msgid "xi"
msgstr "ไซเล็ก"
-#. c{8@
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4140,7 +3730,6 @@ msgctxt ""
msgid "XI"
msgstr "ไซใหญ่"
-#. K~-L
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4150,7 +3739,6 @@ msgctxt ""
msgid "omicron"
msgstr "โอไมครอนเล็ก"
-#. M2eR
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4160,7 +3748,6 @@ msgctxt ""
msgid "OMICRON"
msgstr "โอไมครอน"
-#. ~]5J
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4170,7 +3757,6 @@ msgctxt ""
msgid "pi"
msgstr "ไพเล็ก"
-#. *(,M
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4180,7 +3766,6 @@ msgctxt ""
msgid "PI"
msgstr "ไพใหญ่"
-#. A\*y
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4190,7 +3775,6 @@ msgctxt ""
msgid "rho"
msgstr "โรเล็ก"
-#. i9\O
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4200,7 +3784,6 @@ msgctxt ""
msgid "RHO"
msgstr "โรใหญ่"
-#. tSV;
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4210,7 +3793,6 @@ msgctxt ""
msgid "sigma"
msgstr "ซิกม่าเล็ก"
-#. ZoEN
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4220,7 +3802,6 @@ msgctxt ""
msgid "SIGMA"
msgstr "ซิกม่าใหญ่"
-#. i1P\
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4230,7 +3811,6 @@ msgctxt ""
msgid "tau"
msgstr "ทอเล็ก"
-#. KM$c
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4240,7 +3820,6 @@ msgctxt ""
msgid "TAU"
msgstr "ทอใหญ่"
-#. oNo_
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4250,7 +3829,6 @@ msgctxt ""
msgid "upsilon"
msgstr "อัพซิลอนเล็ก"
-#. \r[B
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4260,7 +3838,6 @@ msgctxt ""
msgid "UPSILON"
msgstr "อัพซิลอนใหญ่"
-#. UD/-
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4270,7 +3847,6 @@ msgctxt ""
msgid "phi"
msgstr "ไฟเล็ก"
-#. +NPB
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4280,7 +3856,6 @@ msgctxt ""
msgid "PHI"
msgstr "ไฟใหญ่"
-#. H316
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4290,7 +3865,6 @@ msgctxt ""
msgid "chi"
msgstr "ไคเล็ก"
-#. @F\0
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4300,7 +3874,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHI"
msgstr "ไคใหญ่"
-#. 8$bx
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4310,7 +3883,6 @@ msgctxt ""
msgid "psi"
msgstr "พไซเล็ก"
-#. pj$K
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4320,7 +3892,6 @@ msgctxt ""
msgid "PSI"
msgstr "พไซใหญ่"
-#. w0F!
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4330,7 +3901,6 @@ msgctxt ""
msgid "omega"
msgstr "โอเมก้าเล็ก"
-#. a0?X
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4340,7 +3910,6 @@ msgctxt ""
msgid "OMEGA"
msgstr "โอเมก้าใหญ่"
-#. Q$qg
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4350,7 +3919,6 @@ msgctxt ""
msgid "varepsilon"
msgstr "วาร์เอพซิลอน"
-#. nZ:9
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4360,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
msgid "vartheta"
msgstr "วาร์เธตะ"
-#. oUbT
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4370,7 +3937,6 @@ msgctxt ""
msgid "varpi"
msgstr "วาร์ไพ"
-#. qWCj
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4380,7 +3946,6 @@ msgctxt ""
msgid "varrho"
msgstr "วาร์โร"
-#. l?_I
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4390,7 +3955,6 @@ msgctxt ""
msgid "varsigma"
msgstr "วาร์ซิกม่า"
-#. +d9~
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4400,7 +3964,6 @@ msgctxt ""
msgid "varphi"
msgstr "วาร์ไฟ"
-#. 9DP$
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4410,7 +3973,6 @@ msgctxt ""
msgid "element"
msgstr "องค์ประกอบ"
-#. VCDI
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4420,7 +3982,6 @@ msgctxt ""
msgid "noelement"
msgstr "ไม่มีองค์ประกอบ"
-#. .S{3
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4430,7 +3991,6 @@ msgctxt ""
msgid "strictlylessthan"
msgstr "จำกัดน้อยกว่า"
-#. AdBN
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4440,7 +4000,6 @@ msgctxt ""
msgid "strictlygreaterthan"
msgstr "จำกัดมากกว่า"
-#. @}Tv
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4450,7 +4009,6 @@ msgctxt ""
msgid "notequal"
msgstr "ไม่เท่ากับ"
-#. vlsC
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4460,7 +4018,6 @@ msgctxt ""
msgid "identical"
msgstr "เหมือนกัน"
-#. Snf#
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4470,7 +4027,6 @@ msgctxt ""
msgid "tendto"
msgstr "โน้มเอียงไปยัง"
-#. 57E.
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4480,7 +4036,6 @@ msgctxt ""
msgid "infinite"
msgstr "infinite"
-#. /d.T
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4490,7 +4045,6 @@ msgctxt ""
msgid "angle"
msgstr "มุม"
-#. K2Qt
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4500,7 +4054,6 @@ msgctxt ""
msgid "perthousand"
msgstr "ต่อพัน"
-#. %Q=i
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
@@ -4510,7 +4063,6 @@ msgctxt ""
msgid "and"
msgstr "และ"
-#. :Ylt
#: symbol.src
msgctxt ""
"symbol.src\n"
diff --git a/source/th/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/th/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 1c2d35ac02f..f3fef83cb67 100644
--- a/source/th/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/th/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. A(:H
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. ]8Pq
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula text"
msgstr "ข้อความ~สูตร"
-#. 2oho
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. %K3y
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. Sphx
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original size"
msgstr "ขนาดต้~นฉบับ"
-#. E~5J
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to page"
msgstr "จัด~พอดีกับหน้า"
-#. |YE:
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scaling"
msgstr "Scaling"
-#. BU[!
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
diff --git a/source/th/svl/source/items.po b/source/th/svl/source/items.po
index 035a1a3d0dd..24c8c5c31a9 100644
--- a/source/th/svl/source/items.po
+++ b/source/th/svl/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Gnda
#: cstitem.src
msgctxt ""
"cstitem.src\n"
diff --git a/source/th/svl/source/misc.po b/source/th/svl/source/misc.po
index daed6f48b4a..ffdabc731ad 100644
--- a/source/th/svl/source/misc.po
+++ b/source/th/svl/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353146095.0\n"
-#. a#cM
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary file"
msgstr ""
-#. Hjwb
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF file"
msgstr ""
-#. +VmU
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "RTF File"
msgstr ""
-#. PAW[
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS-Word document"
msgstr "เอกสาร MS Word "
-#. #4[\
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ %PRODUCTNAME"
-#. F6n(
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Chart"
msgstr "%PRODUCTNAME Chart"
-#. Hx/g
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
msgstr "การวาด %PRODUCTNAME"
-#. 9%V,
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Image"
msgstr "%PRODUCTNAME Chart"
-#. q3DW
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -99,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Formula"
msgstr "สูตรคำนวณ %PRODUCTNAME"
-#. *`YF
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -109,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Text"
msgstr "ตัวช่วย %PRODUCTNAME "
-#. V}i4
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZIP file"
msgstr ""
-#. sNi]
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "JAR file"
msgstr ""
-#. aQK7
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio file"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. @QIe
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -147,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio file"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. RTp5
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -157,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio file"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. Z+bA
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -167,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio file"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. ?{B+
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio file"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. n]kt
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -187,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio file"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. =@(]
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -197,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. 4q(I
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. uiku
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. +Nx]
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap"
msgstr "บิตแมป"
-#. UMf7
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML document"
msgstr "เอกสาร HTML"
-#. 3g9E
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -244,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text file"
msgstr "แฟ้มข้อความ"
-#. *_Io
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmark"
msgstr "ที่คั่น"
-#. e5MF
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -262,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "vCard file"
msgstr ""
-#. 7U;Y
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Video file"
msgstr "เ~ชื่อมโยงไปยังแฟ้ม"
-#. v=f0
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -282,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Video file"
msgstr "เ~ชื่อมโยงไปยังแฟ้ม"
-#. ;2OX
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -292,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Video file"
msgstr "เ~ชื่อมโยงไปยังแฟ้ม"
-#. v-5l
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -302,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Video file"
msgstr "เ~ชื่อมโยงไปยังแฟ้ม"
-#. io^]
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -312,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
-#. f}aa
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -321,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "VRML file"
msgstr ""
-#. 5xOB
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -330,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
msgstr "งานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. ,l4D
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -340,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Presentation (packed)"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. +@Ym
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -349,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Help"
msgstr "ตัวช่วย %PRODUCTNAME "
-#. |)O^
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -359,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Workplace"
msgstr "พื้นที่ทำงาน"
-#. F{uT
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -368,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder"
msgstr "โฟลเดอร์"
-#. c#UU
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -377,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gallery"
msgstr "คลังภาพ"
-#. Gw!Q
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -387,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gallery theme"
msgstr "ธีมคลังภาพ"
-#. QYwb
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -396,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก %PRODUCTNAME"
-#. eD05
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
-#. a4eN
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -416,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
-#. ^6Dz
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -425,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
-#. b61.
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -434,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tasks & Events"
msgstr ""
-#. )POf
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -444,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Events View"
msgstr "ตัวช่วย %PRODUCTNAME "
-#. -H%l
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -454,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Task View"
msgstr "%PRODUCTNAME Chart"
-#. X24O
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -464,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Event"
msgstr "ตัวช่วย %PRODUCTNAME "
-#. %)KC
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -474,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Task"
msgstr "%PRODUCTNAME Chart"
-#. y@Ss
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -483,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frameset Document"
msgstr ""
-#. @mx1
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -492,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro file"
msgstr ""
-#. ~8N^
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -502,7 +451,6 @@ msgctxt ""
msgid "System folder"
msgstr "แฟ้มระบบ"
-#. 0sOP
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -512,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Template"
msgstr "ตัวช่วย %PRODUCTNAME "
-#. E(@F
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -522,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. 4o[l
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -531,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Excel document"
msgstr "เอกสาร MS Excel "
-#. -xnO
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -541,7 +486,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Excel Template"
msgstr "แม่แบบของ MS Excel "
-#. 4f$Y
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -551,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS PowerPoint document"
msgstr "เอกสาร MS PowerPoint"
-#. 5pA/
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -560,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "vCalendar-file"
msgstr ""
-#. f0Ux
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -569,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "iCalendar-File"
msgstr ""
-#. {S?Q
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -578,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "XML-iCalendar-File"
msgstr ""
-#. LFm\
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -587,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "CDE-Calendar-File"
msgstr ""
-#. EXi/
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -596,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "message/rfc822"
msgstr ""
-#. Ev5~
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -605,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "multipart/alternative"
msgstr ""
-#. 0h|?
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -614,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "multipart/digest"
msgstr ""
-#. *II;
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -623,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "multipart/parallel"
msgstr ""
-#. cr`h
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -632,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "multipart/related"
msgstr ""
-#. 2J(?
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -641,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "multipart/mixed"
msgstr ""
-#. $kQ\
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -650,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. $I`n
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -659,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
msgstr "แผนภูมิ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. SXUH
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -668,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
msgstr "งานวาด %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. nbQ=
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -677,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
msgstr "สูตรคำนวณ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. TT_V
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -686,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. o:!v
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -695,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
msgstr "งานนำเสนอ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. i3AG
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -704,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. Xjr=
#: mediatyp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/svtools/source/contnr.po b/source/th/svtools/source/contnr.po
index 123210c2546..0917ac9f3b0 100644
--- a/source/th/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/th/svtools/source/contnr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 7=q5
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document"
msgstr "เอกสารใหม่"
-#. 8T`e
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Documents"
msgstr "เอกสารของฉัน"
-#. X^8|
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "ต้นแบบ"
-#. WoLu
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Samples"
msgstr "ตัวอย่าง"
-#. ~Z54
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Back"
msgstr "ย้อนกลับ"
-#. r)zF
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up One Level"
msgstr "ขึ้นไปหนึ่งระดับ"
-#. PCfw
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. /spi
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Properties"
msgstr "คุณสมบัติเอกสาร"
-#. }DX%
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. o1;R
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Get more templates online..."
msgstr ""
-#. CZ5r
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install Template Pack"
msgstr ""
-#. Xe-D
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organi~ze..."
msgstr "~จัดระเบียบ..."
-#. ;V!8
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. UE3t
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "เ~ปิด"
-#. oT8-
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates and Documents"
msgstr "แม่แบบและเอกสาร"
-#. :HS;
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. E]Md
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "By"
msgstr "ตาม"
-#. ZNR]
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. i+o|
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keywords"
msgstr "คำสำคัญ"
-#. 2YP0
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. Q78e
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. ?A$w
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -230,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified on"
msgstr "แก้ไขเมื่อ"
-#. O(@^
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -240,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified by"
msgstr "แก้ไขโดย"
-#. qbo~
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printed on"
msgstr "พิมพ์เมื่อ"
-#. 755X
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -260,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printed by"
msgstr "พิมพ์โดย"
-#. MW$,
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "หัวเรื่อง"
-#. 8Eox
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. GggG
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -289,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click here to create new documents."
msgstr "คลิกที่นี่เพื่อสร้างเอกสารใหม่"
-#. sB!a
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -298,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains your letters, reports and other documents"
msgstr "ประกอบด้วย จดหมาย รายงาน และเอกสารอื่นๆ ของคุณ"
-#. 5Uct
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -307,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains templates for creating new documents"
msgstr "ประกอบด้วย ต้นแบบสำหรับสร้างเอกสารใหม่"
-#. 3O!D
#: templwin.src
msgctxt ""
"templwin.src\n"
@@ -316,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains a selection of sample letters, reports and other documents"
msgstr "ประกอบด้วย การเลือกของตัวอย่างจดหมาย รายงาน และเอกสารอื่นๆ"
-#. gq9|
#: svcontnr.src
msgctxt ""
"svcontnr.src\n"
@@ -325,7 +293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row: %1, Column: %2"
msgstr "แถว: %1, คอลัมน์: %2"
-#. XxSc
#: svcontnr.src
msgctxt ""
"svcontnr.src\n"
@@ -334,7 +301,6 @@ msgctxt ""
msgid ", Type: %1, URL: %2"
msgstr ", ชนิด: %1, URL: %2"
-#. IZ^h
#: svcontnr.src
msgctxt ""
"svcontnr.src\n"
@@ -343,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder"
msgstr "โฟลเดอร์"
-#. )T3u
#: svcontnr.src
msgctxt ""
"svcontnr.src\n"
@@ -352,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "แฟ้ม"
-#. zVu;
#: svcontnr.src
msgctxt ""
"svcontnr.src\n"
@@ -361,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Empty Field"
msgstr "เขตข้อมูลว่าง"
-#. ;O?8
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -370,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. DB8w
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -379,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. aO^+
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -388,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date modified"
msgstr "วันที่แก้ไข"
-#. R)V=
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. u5,l
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create the folder %1."
msgstr "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ %1 ได้"
-#. 8|]]
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bytes"
msgstr "ไบต์"
-#. ,r0}
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -424,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "KB"
msgstr "กิโลไบต์"
-#. %OB%
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -433,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr "เมกะไบต์"
-#. rDO-
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -442,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "GB"
msgstr "กิกะไบต์"
-#. `?x:
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. /vNw
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -462,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename"
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อ"
-#. JFDr
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -472,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entry:"
msgstr "รายการ:"
-#. ql|Q
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -482,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the selected data?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อมูลที่เลือก?"
-#. #T$7
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -492,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. X@j3
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -502,7 +451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~All"
msgstr "ลบ~ทั้งหมด"
-#. }USA
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
@@ -512,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do ~Not Delete"
msgstr "ไม่~ลบ"
-#. F4@A
#: fileview.src
msgctxt ""
"fileview.src\n"
diff --git a/source/th/svtools/source/control.po b/source/th/svtools/source/control.po
index 8474276d38d..e814bb74a36 100644
--- a/source/th/svtools/source/control.po
+++ b/source/th/svtools/source/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:34+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. PalX
#: filectrl.src
msgctxt ""
"filectrl.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "เรียกดู..."
-#. :=q!
#: filectrl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move To Home"
msgstr "ย้ายแถวไปช้างล่าง"
-#. cbG`
#: filectrl.src
msgctxt ""
"filectrl.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Left"
msgstr "เลื่อนซ้าย"
-#. NR)J
#: filectrl.src
msgctxt ""
"filectrl.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Right"
msgstr "เลื่อนขวา"
-#. Ui;0
#: filectrl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move To End"
msgstr "เลื่อนลง"
-#. L24S
#: calendar.src
msgctxt ""
"calendar.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Day"
msgstr "วัน"
-#. {eNu
#: calendar.src
msgctxt ""
"calendar.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Week"
msgstr "สัปดาห์"
-#. ]X$B
#: calendar.src
msgctxt ""
"calendar.src\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Today"
msgstr "วันนี้"
-#. +tK!
#: calendar.src
msgctxt ""
"calendar.src\n"
@@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. 8BC)
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light"
msgstr "บาง"
-#. ;|f|
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Italic"
msgstr "บางเอียง"
-#. \#C(
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular"
msgstr "ปกติ"
-#. RokA
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic"
msgstr "เอียง"
-#. eF/Q
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "หนา"
-#. $VLs
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold Italic"
msgstr "หนาเอียง"
-#. kc;}
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -161,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black"
msgstr "ดำ"
-#. ME7o
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -170,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black Italic"
msgstr "ดำเอียง"
-#. ?mQp
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -179,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "The same font will be used on both your printer and your screen."
msgstr "อักษรเดียวกัน จะถูกใช้ทั้งบนเครื่องพิมพ์และจอภาพของคุณ"
-#. zIF_
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -188,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is a printer font. The screen image may differ."
msgstr "นี่คือแบบอักษรสำหรับเครื่องพิมพ์ อาจจะเห็นแตกต่างไปบนจอภาพ"
-#. bVk}
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -197,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is a screen font. The printer image may differ."
msgstr "นี่คือแบบอักษรสำหรับจอภาพ อาจจะเห็นตกต่างออกไปบนเครื่องพิมพ์"
-#. [[C-
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -206,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "This font size has not been installed. The closest available size will be used."
msgstr "ยังไม่ได้ติดตั้งแบบอักษรขนาดนี้ จะใช้ขนาดที่ใกล้เคียงที่สุดแทน"
-#. z96r
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -215,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
msgstr "ลักษณะแบบอักษรนี้จะถูกจำลอง หรือจะใช้ลักษณะที่ใกล้เคียงที่สุดแทน"
-#. [0?|
#: ctrltool.src
msgctxt ""
"ctrltool.src\n"
@@ -224,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used."
msgstr "ยังไม่ได้ติดตั้งแบบอักษรนี้ จะใช้แบบอักษรที่ใกล้เคียงที่สุดแทน"
-#. #fr-
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. q`2j
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -242,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alphanumeric"
msgstr "Alphanumeric"
-#. S|Jw
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -251,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal"
msgstr "ปกติ"
-#. .JT2
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -260,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character set"
msgstr "ชุดอักขระ"
-#. w\*4
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -269,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionary"
msgstr "พจนานุกรม"
-#. [_F]
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -278,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pinyin"
msgstr "พินยิน"
-#. VC6Q
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -287,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stroke"
msgstr "Stroke"
-#. pE#h
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -296,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radical"
msgstr "รัศมี"
-#. ovUM
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -305,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unicode"
msgstr "ยูนิโค้ด"
-#. ?`7b
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zhuyin"
msgstr "Zhuyin"
-#. jHe[
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -323,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phone book"
msgstr "สมุดโทรศัพท์"
-#. e^TO
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -332,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phonetic (alphanumeric first)"
msgstr "สัทอักษร (alphanumeric first)"
-#. [ZT.
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -341,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phonetic (alphanumeric last)"
msgstr "สัทอักษร (alphanumeric last)"
-#. Bb*6
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -350,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alphanumeric"
msgstr "Alphanumeric"
-#. \ft_
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -359,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionary"
msgstr "พจนานุกรม"
-#. kFrK
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -368,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pinyin"
msgstr "พินยิน"
-#. HNZ`
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -377,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radical"
msgstr "รัศมี"
-#. mjba
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -386,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stroke"
msgstr "Stroke"
-#. 4EaP
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -395,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zhuyin"
msgstr "Zhuyin"
-#. zm-.
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -404,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)"
msgstr "Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)"
-#. :9|?
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -413,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)"
msgstr "Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)"
-#. qTaR
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
@@ -422,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)"
msgstr "Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)"
-#. 9pp\
#: ctrlbox.src
msgctxt ""
"ctrlbox.src\n"
diff --git a/source/th/svtools/source/dialogs.po b/source/th/svtools/source/dialogs.po
index 8cbefb02a3b..eb047f0353d 100644
--- a/source/th/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/th/svtools/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-25 13:02+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. E}TP
#: wizardmachine.src
msgctxt ""
"wizardmachine.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Finish"
msgstr "เ~สร็จสิ้น"
-#. R|jK
#: wizardmachine.src
msgctxt ""
"wizardmachine.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >>"
msgstr "~ถัดไป >>"
-#. +e3o
#: wizardmachine.src
msgctxt ""
"wizardmachine.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< Bac~k"
msgstr "<< ~ย้อนกลับ"
-#. wTw`
#: wizardmachine.src
msgctxt ""
"wizardmachine.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Steps"
msgstr "ขั้นตอน"
-#. 0=kl
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ready"
msgstr "พร้อม"
-#. YIsE
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paused"
msgstr "หยุดชั่วขณะ "
-#. H00W
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pending deletion"
msgstr "กำลังรอการลบ"
-#. tvP@
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Busy"
msgstr "ไม่ว่าง"
-#. 4!nB
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initializing"
msgstr "กำลังเริ่ม"
-#. T$]E
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Waiting"
msgstr "กำลังรอ"
-#. 8MI;
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warming up"
msgstr "กำลังอุ่นเครื่อง"
-#. 5Iv`
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Processing"
msgstr "กำลังดำเนินการ"
-#. cJ6j
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing"
msgstr "กำลังพิมพ์"
-#. ea9(
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Offline"
msgstr "ออฟไลน์"
-#. Es:H
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด"
-#. baR1
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown Server"
msgstr "ไม่รู้จักเซิร์ฟเวอร์"
-#. qLb1
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper jam"
msgstr "กระดาษติด"
-#. *]|I
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough paper"
msgstr "กระดาษไม่พอ"
-#. CZGa
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manual feed"
msgstr "ป้อนกระดาษเอง"
-#. #znZ
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper problem"
msgstr "ปัญหาเกี่ยวกับกระดาษ"
-#. XHmq
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "I/O active"
msgstr "ใช้งาน I/O อยู่"
-#. E/i^
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Output bin full"
msgstr "กล่องกระดาษออกเต็ม"
-#. cA3?
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toner low"
msgstr "หมึกพิมพ์เหลือน้อย"
-#. wBcp
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "No toner"
msgstr "ไม่มีหมึกพิมพ์"
-#. G)I~
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Page"
msgstr "ลบหน้า"
-#. $29_
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "User intervention necessary"
msgstr "จำเป็นต้องให้ผู้ใช้ดำเนินการ"
-#. `|_,
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insufficient memory"
msgstr "หน่วยความจำไม่พอ"
-#. Y?{$
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover open"
msgstr "ฝาปิดเปิดอยู่"
-#. ,]8i
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Power save mode"
msgstr "โหมดประหยัดพลังงาน"
-#. 4lEl
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์ปริยาย"
-#. gS?s
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "%d documents"
msgstr "%d เอกสาร"
-#. yU\W
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์"
-#. (?,;
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. bQi9
#: prnsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -335,7 +301,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"คุณสม~บัติ ..."
-#. 3Lj2
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -345,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
-#. F~hB
#: prnsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -380,7 +344,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ชนิด"
-#. l,gp
#: prnsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -395,7 +358,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# abpilot.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ตำแหน่ง"
-#. gC}z
#: prnsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -420,7 +382,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# msi_languages.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"หมายเหตุ"
-#. Y4Z#
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -430,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options..."
msgstr "~ตัวเลือก..."
-#. :DfH
#: prnsetup.src
msgctxt ""
"prnsetup.src\n"
@@ -439,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Setup"
msgstr "การตั้งค่าเครื่องพิมพ์"
-#. .jCE
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -449,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address Book Source"
msgstr "แหล่งสมุดที่อยู่"
-#. WUCj
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -459,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source"
msgstr "แหล่งข้อมูล"
-#. e!XA
#: addresstemplate.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -470,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Address Data Source..."
msgstr "แหล่งข้อมูลที่อยู่..."
-#. /+dp
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -480,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. M3]c
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -490,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field assignment"
msgstr "การกำหนดเขตข้อมูล"
-#. ^(AV
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -499,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates: Address Book Assignment"
msgstr "ต้นแบบ: การกำหนดสมุดที่อยู่"
-#. =2US
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -508,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "<none>"
msgstr "<ไม่มี>"
-#. 3P0e
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -517,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Company"
msgstr "บริษัท"
-#. E`5j
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -526,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "แผนก"
-#. 2kt3
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -535,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "First name"
msgstr "ชื่อ"
-#. v#gu
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -544,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last name"
msgstr "ชื่อสกุล"
-#. GAAi
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -553,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Street"
msgstr "ถนน"
-#. 9pQp
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -562,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Country"
msgstr "ประเทศ"
-#. ITI$
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -571,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZIP Code"
msgstr "รหัสไปรษณีย์"
-#. $m+5
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -580,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "เมือง"
-#. 7jMU
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -589,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "คำนำหน้าชื่อ"
-#. bPZ|
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -598,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. w^(P
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -607,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Addr. Form"
msgstr "แบบฟอร์มที่อยู่"
-#. 2R;_
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -616,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initials"
msgstr "ชื่อย่อ"
-#. Umov
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complimentary close"
msgstr "คำลงท้าย"
-#. DWG+
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tel: Home"
msgstr "โทร: บ้าน"
-#. =8N}
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tel: Work"
msgstr "โทร: ที่ทำงาน"
-#. f$Sv
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -652,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "FAX"
msgstr "โทรสาร"
-#. Kp*?
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -661,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล"
-#. {1QT
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -670,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. *qKU
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -679,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note"
msgstr "บันทึกย่อ"
-#. bVMr
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -688,7 +621,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 1"
msgstr "ผู้ใช้ 1"
-#. q)SC
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -697,7 +629,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 2"
msgstr "ผู้ใช้ 2"
-#. Yb.J
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -706,7 +637,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 3"
msgstr "ผู้ใช้ 3"
-#. Od_$
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 4"
msgstr "ผู้ใช้ 4"
-#. ~l)%
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -724,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "ID"
msgstr "รหัส"
-#. (:1d
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -733,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "State"
msgstr "รัฐ"
-#. 9Bz(
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -742,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tel: Office"
msgstr "โทร: ที่ทำงาน"
-#. PT]A
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -751,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pager"
msgstr "เพจเจอร์"
-#. `;Ie
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -760,7 +685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mobile"
msgstr "มือถือ"
-#. 4Ros
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -769,7 +693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tel: Other"
msgstr "โทร: ที่อื่น "
-#. K$nn
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -778,7 +701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calendar"
msgstr "ปฏิทิน"
-#. ShG;
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
"addresstemplate.src\n"
@@ -787,7 +709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invite"
msgstr "เชิญ"
-#. y/oZ
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -797,7 +718,6 @@ msgctxt ""
msgid "General OLE error."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด General OLE"
-#. iEVO
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -807,7 +727,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the object cannot be established."
msgstr "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อไปยังวัตถุ "
-#. {Q9w
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -817,7 +736,6 @@ msgctxt ""
msgid "No cache files were updated."
msgstr "ไม่มีแฟ้มแคชที่ได้ปรับข้อมูล"
-#. z0hr
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -827,7 +745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Some cache files were not updated."
msgstr "แฟ้มแคชบางแฟ้มไม่ได้ปรับข้อมูล"
-#. bCy,
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -837,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status of object cannot be determined in a timely manner."
msgstr "Status of object cannot be determined in a timely manner"
-#. :RN9
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -847,7 +763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source of the OLE link has been converted."
msgstr "แหล่งของการเชื่อมโยง OLE มีการแปลง"
-#. 6Z3u
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -857,7 +772,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object could not be found."
msgstr "ไม่พบวัตถุ"
-#. ~E=f
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -867,7 +781,6 @@ msgctxt ""
msgid "The process could not be completed within the specified time period."
msgstr "กระบวนการไม่สามารถเสร็จสมบูรณ์ภายในช่วงเวลาที่กำหนด"
-#. nG!y
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -877,7 +790,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE could not connect to a network device (server)."
msgstr "OLE ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังอุปกรณ์เครือข่าย (เซิร์ฟเวอร์)"
-#. \/8=
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -887,7 +799,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object found does not support the interface required for the desired operation."
msgstr "The object found does not support the interface required for the desired operation"
-#. %TIY
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -897,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interface not supported."
msgstr "อินเทอร์เฟซไม่สนับสนุน"
-#. lZ*`
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -907,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insufficient memory."
msgstr "หน่วยความจำไม่เพียงพอ"
-#. c@2u
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -917,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection name could not be processed."
msgstr "The connection name could not be processed."
-#. t;q4
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -927,7 +835,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection name could not be reduced further."
msgstr "The connection name could not be reduced further"
-#. 0_|0
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -937,7 +844,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection name has no inverse."
msgstr "The connection name has no inverse."
-#. \84u
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -947,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "No common prefix exists."
msgstr "No common prefix exists"
-#. ]dU(
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -957,7 +862,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection name is contained in the other one."
msgstr "ชื่อการเชื่อมต่อมีอยู่ในที่อื่น"
-#. 5pHZ
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -967,7 +871,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical."
msgstr "ชื่อการเชื่อมต่อ (ผู้รับและชื่ออื่น) เหมือนกัน"
-#. k-Ob
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -977,7 +880,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection name is contained in the other one."
msgstr "ชื่อการเชื่อมต่อมีอยู่ในที่อื่นด้วย"
-#. zs(h
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -987,7 +889,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection name cannot be connected. This is a relative name."
msgstr "ไม่สามารถเชื่อมต่อชื่อการเชื่อมต่อได้ นี้คือชื่อที่สัมพันธ์กัน"
-#. awAl
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -997,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operation not implemented."
msgstr "Operation not implemented"
-#. /)@w
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1007,7 +907,6 @@ msgctxt ""
msgid "No storage."
msgstr "No storage"
-#. t:D/
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1017,7 +916,6 @@ msgctxt ""
msgid "False."
msgstr "False"
-#. y8-E
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1027,7 +925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Monikers must be composed generically."
msgstr "Monikers must be composed generically"
-#. jaz:
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1037,7 +934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data not available at this time."
msgstr "ข้อมูลไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้"
-#. cX]k
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1047,7 +943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object could not be activated InPlace."
msgstr "Object could not be activated InPlace"
-#. ixgQ
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1057,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid index."
msgstr "ดัชนีไม่ถูกต้อง"
-#. li77
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1067,7 +961,6 @@ msgctxt ""
msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
msgstr "การปฏิบัติการไม่สามารถดำเนินงานในสถานะปัจจุบันของวัตถุ"
-#. W\!J
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1077,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "An invalid window was passed when activated."
msgstr "An invalid window was passed when activated."
-#. gvgt
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1087,7 +979,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object does not support any actions."
msgstr "วัตถุไม่สนับสนุนการปฏิบัติการใดๆ"
-#. TE:.
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1097,7 +988,6 @@ msgctxt ""
msgid "The action is not defined. The default action will be executed."
msgstr "ไม่ได้มีการกำหนดการปฏิบัติการ ดังนั้นการปฏิบัติการโดยปริยายจะดำเนินงาน"
-#. W|i}
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1107,7 +997,6 @@ msgctxt ""
msgid "A link to the network could not be re-established."
msgstr "การเชื่อมโยงไปยังเครือข่ายไม่สามารถสร้างใหม่ได้"
-#. *TdZ
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1117,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object does not support this action."
msgstr "วัตถุไม่สนับสนุนการปฏิบัติการนี้"
-#. gxcw
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1127,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
msgid "The specified file could not be opened."
msgstr "แฟ้มที่ระบุไม่สามารถเปิดได้"
-#. 9CM:
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1137,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) activating object"
msgstr "$(ERR) activating object"
-#. Wc\J
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1146,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object % could not be inserted."
msgstr "ไม่สามารถแทรกวัตถุ % ได้"
-#. BCj(
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1155,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object from file % could not be inserted."
msgstr "ไม่สามารถแทรกวัตถุจากแฟ้ม %"
-#. hc_=
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1164,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plug-in from document % could not be inserted."
msgstr "ไม่สามารถแทรกปลั๊กอินจากเอกสาร %"
-#. plLP
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1173,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Further objects"
msgstr "Further objects"
-#. 3.Se
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1183,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deactivate"
msgstr "ไม่ทำงาน"
-#. .bAX
#: so3res.src
msgctxt ""
"so3res.src\n"
@@ -1192,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown source"
msgstr "ไม่รู้จักต้นฉบับ"
-#. S@;s
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1201,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unformatted text"
msgstr "ข้อความที่ไม่ถูกรูปแบบ"
-#. mjJ[
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1210,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap"
msgstr "บิตแมป"
-#. e\Zq
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1219,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
msgid "GDI metafile"
msgstr "GDI metafile"
-#. 0X:]
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1228,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted text [RTF]"
msgstr "Formatted text [RTF]"
-#. vqKy
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1237,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing format"
msgstr "รูปแบบการวาด"
-#. 9~@J
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1246,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVXB (StarView bitmap/animation)"
msgstr "SVXB (StarView bitmap/animation)"
-#. #R%P
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1255,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status Info from Svx Internal Link"
msgstr "Status Info from Svx Internal Link"
-#. %T#[
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1264,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
msgid "SOLK (%PRODUCTNAME Link)"
msgstr "SOLK (%PRODUCTNAME Link)"
-#. uV]]
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1273,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Netscape Bookmark"
msgstr "Netscape Bookmark"
-#. UoEF
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1282,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Star server format"
msgstr "รูปแบบเซิร์ฟเวอร์ Star"
-#. b75W
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1291,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Star object format"
msgstr "รูปแบบวัตถุ Star"
-#. vQa.
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1300,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Applet object"
msgstr "วัตถุแอปเพล็ต "
-#. UiL_
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1309,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plug-in object"
msgstr "วัตถุปลั๊กอิน"
-#. PNYa
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1318,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter 3.0 object"
msgstr "วัตถุ StarWriter 3.0"
-#. \)sB
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1327,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter 4.0 object"
msgstr "วัตถุ StarWriter 4.0"
-#. DHn{
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1336,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter 5.0 object"
msgstr "วัตถุ StarWriter 5.0"
-#. P?-e
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1345,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter/Web 4.0 object"
msgstr "วัตถุ StarWriter/Web 4.0"
-#. qxh_
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1354,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter/Web 5.0 object"
msgstr "วัตถุ StarWriter/Web 5.0"
-#. N+R/
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1363,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter/Master 4.0 object"
msgstr "วัตถุ StarWriter/Master 4.0"
-#. w\Kk
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1372,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter/Master 5.0 object"
msgstr "วัตถุ StarWriter/Master 5.0"
-#. t%);
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1381,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarDraw object"
msgstr "วัตถุ StarDraw"
-#. 0L^/
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1390,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarDraw 4.0 object"
msgstr "วัตถุ StarDraw 4.0"
-#. yaz*
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1399,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarImpress 5.0 object"
msgstr "วัตถุ StarImpress 5.0"
-#. 3Qn/
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1408,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarDraw 5.0 object"
msgstr "วัตถุ StarDraw 5.0"
-#. K@R+
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1417,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarCalc object"
msgstr "วัตถุ StarCalc"
-#. hifd
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1426,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarCalc 4.0 object"
msgstr "วัตถุ StarCalc 4.0"
-#. r]qf
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1435,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarCalc 5.0 object"
msgstr "วัตถุ StarCalc 5.0"
-#. Kw?G
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1444,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarChart object"
msgstr "วัตถุ StarChart "
-#. 7nlK
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1453,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarChart 4.0 object"
msgstr "วัตถุ StarChart 4.0"
-#. /h*b
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1462,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarChart 5.0 object"
msgstr "วัตถุ StarChart 5.0"
-#. -h6[
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1471,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarImage object"
msgstr "วัตถุ StarImage"
-#. _`mA
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1480,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarImage 4.0 object"
msgstr "วัตถุ StarImage 4.0"
-#. W!T1
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1489,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarImage 5.0 object"
msgstr "วัตถุ StarImage 5.0"
-#. g]X2
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1498,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarMath object"
msgstr "วัตถุ StarMath"
-#. _8)B
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1507,7 +1353,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarMath 4.0 object"
msgstr "วัตถุ StarMath 4.0"
-#. *cT;
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1516,7 +1361,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarMath 5.0 object"
msgstr "วัตถุ StarMath 5.0"
-#. Y8z?
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1525,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarObject Paint object"
msgstr "วัตถุ StarObject Paint"
-#. :COL
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1534,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML (HyperText Markup Language)"
msgstr "HTML (HyperText Markup Language)"
-#. :3(L
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1543,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML format"
msgstr "รูปแบบ HTML"
-#. D=C}
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1552,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
-#. #X?2
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1561,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"
msgstr "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"
-#. aP(U
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1570,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sylk"
msgstr "Sylk"
-#. IBN#
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1579,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE link"
msgstr "ลิงก์ DDE"
-#. +B78
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1588,7 +1425,6 @@ msgctxt ""
msgid "DIF"
msgstr "DIF"
-#. {ZKg
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1597,7 +1433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word object"
msgstr "วัตถุ Microsoft Word"
-#. *pCI
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1606,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarFrameSet object"
msgstr "วัตถุ StarFrameSet"
-#. #nq8
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1615,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office document object"
msgstr "วัตถุเอกสาร Office"
-#. OU2s
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1624,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes document info"
msgstr "บันทึกข้อมูลของเอกสาร"
-#. xcZd
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1633,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sfx document"
msgstr "เอกสาร Sfx"
-#. C$p*
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1642,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarChart 5.0 object"
msgstr "วัตถุ StarChart 5.0"
-#. jg=o
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1651,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic object"
msgstr "วัตถุกราฟิก"
-#. (0xL
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1660,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer object"
msgstr "วัตถุ %PRODUCTNAME 6.0 Writer"
-#. n1e,
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1669,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web object"
msgstr "วัตถุ %PRODUCTNAME 6.0 Writer/Web"
-#. 8B4K
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1678,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Master object"
msgstr "วัตถุ %PRODUCTNAME 6.0 Writer/Master"
-#. nf#|
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1687,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Draw object"
msgstr "วัตถุ %PRODUCTNAME 6.0 Draw"
-#. QNe_
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1696,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impress object"
msgstr "วัตถุ %PRODUCTNAME 6.0 Impress"
-#. 24(m
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1705,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc object"
msgstr "วัตถุ %PRODUCTNAME 6.0 Calc"
-#. K3/*
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1714,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart object"
msgstr "วัตถุ %PRODUCTNAME 6.0 Chart"
-#. =o_h
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1723,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math object"
msgstr "วัตถุ %PRODUCTNAME 6.0 Math"
-#. i[,1
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1732,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Windows metafile"
msgstr "Windows metafile"
-#. nt-J
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1741,7 +1561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source object"
msgstr "วัตถุแหล่งข้อมูล"
-#. 7Ut]
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1750,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source table"
msgstr "ตารางแหล่งข้อมูล"
-#. a=wG
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1759,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL query"
msgstr "ข้อคำถาม SQL"
-#. 6V40
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1768,7 +1585,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION dialog"
msgstr "กล่องโต้ตอบ %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. RQZT
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1777,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link"
msgstr "เชื่อมโยง"
-#. K((Q
#: formats.src
msgctxt ""
"formats.src\n"
@@ -1786,7 +1601,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML format without comments"
msgstr "รูปแบบ HTML โดยไม่มีความเห็น"
-#. y1h4
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1795,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Directory"
msgstr "เลือกไดเรกทอรี"
-#. iTVv
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1804,7 +1617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot change to directory"
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนไดเรกทอรี"
-#. $r#e
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1813,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "เปิด"
-#. qWrD
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1822,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File"
msgstr "แ~ฟ้ม"
-#. _c1y
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1831,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Directory"
msgstr "~ไดเรกทอรี"
-#. g33_
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1840,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~type"
msgstr "~ชนิดแฟ้ม"
-#. e6Zm
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1849,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can't open file"
msgstr "เปิดแฟ้มไม่ได้"
-#. %VML
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1858,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can't open directory"
msgstr "เปิดไดเรกทอรีไม่ได้"
-#. _K/s
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1871,7 +1677,6 @@ msgstr ""
"มีแฟ้มนี้อยู่แล้ว\n"
"เขียนทับหรือไม่ ?"
-#. _NE!
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1880,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up One Level"
msgstr "ขึ้นหนึ่งไปขั้น"
-#. Xs#c
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1889,7 +1693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
-#. ?V9Z
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1898,7 +1701,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~rive"
msgstr "ไ~ดรฟ์"
-#. Uyl/
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1907,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Directory"
msgstr "ไดเรกทอรีของผู้ใช้"
-#. T@iH
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
@@ -1916,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Directory"
msgstr "สร้างไดเรกทอรี"
-#. h$`c
#: filedlg2.src
msgctxt ""
"filedlg2.src\n"
diff --git a/source/th/svtools/source/java.po b/source/th/svtools/source/java.po
index ba55cfa5bef..9b80d9616ff 100644
--- a/source/th/svtools/source/java.po
+++ b/source/th/svtools/source/java.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:34+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Op}[
#: javaerror.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
msgstr "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
-#. 11XW
#: javaerror.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
msgstr "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-#. eZjQ
#: javaerror.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
msgstr "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-#. R/bG
#: javaerror.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"
msgstr "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"
-#. SXg/
#: javaerror.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java."
msgstr "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java."
-#. w#K|
#: javaerror.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -75,17 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java."
msgstr "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java."
-#. E%c7
-#: javaerror.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"javaerror.src\n"
-"ERRORBOX_RESTARTREQUIRED\n"
-"errorbox.text"
-msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted. Please restart %PRODUCTNAME now."
-msgstr "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted. Please restart %PRODUCTNAME now."
-
-#. p.W|
#: javaerror.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -95,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "JRE Required"
msgstr "JRE Required"
-#. Ss[*
#: javaerror.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -105,17 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select JRE"
msgstr "Select JRE"
-#. Ld/I
-#: javaerror.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"javaerror.src\n"
-"STR_ERROR_RESTARTREQUIRED\n"
-"string.text"
-msgid "Restart Required"
-msgstr "Restart Required"
-
-#. \-0k
#: javaerror.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -125,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable JRE"
msgstr "Enable JRE"
-#. r!#-
#: javaerror.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/svtools/source/misc.po b/source/th/svtools/source/misc.po
index 5096145156c..1e8a5966754 100644
--- a/source/th/svtools/source/misc.po
+++ b/source/th/svtools/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-01 10:49+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. !7`}
#: svtools.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "1 bit threshold"
msgstr "1 Bit Threshold"
-#. 8^VU
#: svtools.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "1 bit dithered"
msgstr "1 Bit Dithered"
-#. *JXP
#: svtools.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "4 bit grayscale"
msgstr "ระดับสีเทา 4 บิต "
-#. nRKK
#: svtools.src
msgctxt ""
"svtools.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "4 bit color"
msgstr ""
-#. |z,o
#: svtools.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "8 bit grayscale"
msgstr "ระดับสีเทา 4 บิต "
-#. 77-u
#: svtools.src
msgctxt ""
"svtools.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "8 bit color"
msgstr ""
-#. 1F3z
#: svtools.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt ""
msgid "24 bit true color"
msgstr "สีจริง 24 บิต"
-#. lRH`
#: svtools.src
msgctxt ""
"svtools.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
msgstr ""
-#. /h8/
#: svtools.src
msgctxt ""
"svtools.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
msgstr ""
-#. \%hg
#: svtools.src
msgctxt ""
"svtools.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file size is %1 KB."
msgstr "ขนาดไฟล์เท่ากับ %1 กิโลไบต์"
-#. p5-+
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -119,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source code"
msgstr "Source code"
-#. ])S1
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmark file"
msgstr "แฟ้มที่คั่น"
-#. 9t\J
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "กราฟิก"
-#. #hrf
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -146,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration file"
msgstr "แฟ้มกำหนดค่า"
-#. ~UM?
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -155,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application"
msgstr "โปรแกรม"
-#. |Y%b
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -164,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database table"
msgstr "ตารางฐานข้อมูล"
-#. bD;#
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -173,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "System file"
msgstr "แฟ้มระบบ"
-#. `xEA
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -182,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Word document"
msgstr "เอกสาร MS Word "
-#. 8?Z8
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -191,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help file"
msgstr "แฟ้มช่วยเหลือ"
-#. `(!W
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -200,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML document"
msgstr "เอกสาร HTML"
-#. 1~7_
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -209,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Archive file"
msgstr "แฟ้มเก็บถาวร"
-#. daXj
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -218,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Log file"
msgstr "แฟ้มปูมบันทึก"
-#. Y(;H
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -228,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarOffice Database"
msgstr "StarOffice 5.0 Template"
-#. /qp/
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -237,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก StarWriter 4.0 / 5.0"
-#. Z]PE
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -247,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarOffice Image"
msgstr "StarOffice 5.0 Template"
-#. {73G
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -256,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text file"
msgstr "แฟ้มข้อความ"
-#. 921%
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -265,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link"
msgstr "ลิงก์"
-#. V*`[
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -275,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
msgstr "StarOffice 5.0 Template"
-#. bkU:
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -284,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Excel document"
msgstr "เอกสาร MS Excel "
-#. rnA7
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -293,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Excel template"
msgstr "แม่แบบของ MS Excel "
-#. nn;a
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -302,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Batch file"
msgstr "แฟ้มลำดับคำสั่ง"
-#. 1_OB
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -311,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "แฟ้ม"
-#. M2/`
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -320,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder"
msgstr "โฟลเดอร์"
-#. +$[U
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -329,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ"
-#. q^23
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -338,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. U#2%
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -347,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "งานนำเสนอ"
-#. G4nw
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -356,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "งานวาด"
-#. S:3\
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -365,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML document"
msgstr "เอกสาร HTML"
-#. 3%QI
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -374,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master document"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก"
-#. F{F)
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -383,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "สูตร"
-#. 1DLp
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -392,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "Database"
-#. Lx\$
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Template"
msgstr "แม่แบบตารางคำนวณของ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. S)}W
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -412,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
msgstr "แม่แบบงานวาด %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. !l`+
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -422,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Template"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. 5!ny
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -432,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document Template"
msgstr "แม่แบบเอกสารข้อความ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. 1D-M
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -441,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Local drive"
msgstr "ไดร์ฟท้องถิ่น"
-#. $28Z
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -450,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disk drive"
msgstr "ดิสก์ไดร์ฟ"
-#. =\k4
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -459,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "CD-ROM drive"
msgstr "ไดร์ฟ CD-ROM "
-#. YQO%
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -468,7 +419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Network connection"
msgstr "การเชื่อมต่อเครือข่าย"
-#. i_g*
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -477,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS PowerPoint Document"
msgstr "เอกสาร MS PowerPoint"
-#. jg*Z
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -486,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS PowerPoint Template"
msgstr "แม่แบบ MS PowerPoint "
-#. *iPL
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -495,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS PowerPoint Show"
msgstr "แสดง MS PowerPoint"
-#. -=t+
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -505,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
msgstr "สูตรคำนวณ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. S%!\
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -515,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
msgstr "แผนภูมิ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. PxWq
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -525,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
msgstr "งานวาด %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. ft55
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -535,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. {.P`
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -545,7 +488,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
msgstr "งานนำเสนอ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. R_c^
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -555,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. [^#U
#: imagemgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -565,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
-#. _3C3
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -574,7 +514,6 @@ msgctxt ""
msgid "MathML Document"
msgstr "เอกสาร MathML"
-#. DY+V
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -583,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Database"
msgstr "ฐานข้อมูลของ OpenDocument"
-#. U6~E
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -592,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing"
msgstr "งานวาดของ OpenDocument"
-#. .:Gc
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -601,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Formula"
msgstr "สูตรคำนวณของ OpenDocument"
-#. kpl^
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -610,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Master Document"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลักของ OpenDocument"
-#. $@R%
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -619,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation"
msgstr "งานนำเสนอของ OpenDocument"
-#. k7KT
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -628,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณของ OpenDocument"
-#. SR~X
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -637,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text"
msgstr "ข้อความของ OpenDocument"
-#. F`CI
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -646,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
msgstr "แม่แบบตารางคำนวณของ OpenDocument"
-#. jAv:
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -655,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing Template"
msgstr "แม่แบบงานวาดของ OpenDocument"
-#. |W5F
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -664,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation Template"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอของ OpenDocument"
-#. iD@;
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -673,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text Template"
msgstr "แม่แบบข้อความของ OpenDocument"
-#. (%v?
#: imagemgr.src
msgctxt ""
"imagemgr.src\n"
@@ -682,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Extension"
msgstr "%PRODUCTNAME Extension"
-#. G:MF
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -691,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo: "
msgstr "เรียกคืน: "
-#. ;8RM
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -700,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~do: "
msgstr "~ทำซ้ำ: "
-#. *Ite
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -709,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Repeat: "
msgstr "~ซ้ำ: "
-#. d@}5
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -719,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "[None]"
msgstr "[ไม่มี]"
-#. l5I#
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -729,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้จัก"
-#. U.Bm
#: langtab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -750,7 +672,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ค่าปริยาย"
-#. :a0I
#: langtab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -771,7 +692,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ค่าปริยาย"
-#. x+Yf
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -781,7 +701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Afrikaans (South Africa)"
msgstr "แอฟริกา (แอฟริกาใต้)"
-#. Vp$J
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -791,7 +710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Albanian"
msgstr "แอลเบเนีย"
-#. ?ibO
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -801,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic"
msgstr "อารบิก"
-#. ,.2;
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -811,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Algeria)"
msgstr "อารบิก (แอลจีเรีย)"
-#. DzYE
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -821,7 +737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Bahrain)"
msgstr "อารบิก (บาห์เรน)"
-#. `i2P
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -831,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Chad)"
msgstr "อารบิก (ชาด)"
-#. U#(.
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -841,7 +755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Comoros)"
msgstr "อารบิก (คอโมโรส)"
-#. oNgK
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -851,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Djibouti)"
msgstr "อารบิก (จิบูตี)"
-#. 9OO+
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -861,7 +773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Egypt)"
msgstr "อารบิก (อียิปต์)"
-#. kIt$
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -871,7 +782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Eritrea)"
msgstr "อารบิก (เอริเทรีย)"
-#. 5@*q
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -881,7 +791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Iraq)"
msgstr "อารบิก (อิรัก)"
-#. p6Qo
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -891,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Israel)"
msgstr "อารบิก (อิสราเอล)"
-#. dj5K
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -901,7 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Jordan)"
msgstr "อารบิก (จอร์แดน)"
-#. 6|gO
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -911,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Kuwait)"
msgstr "อารบิก (คูเวต)"
-#. s@9k
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -921,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Lebanon)"
msgstr "อารบิก (เลบานอน)"
-#. ZHPe
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -931,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Libya)"
msgstr "อารบิก (ลิเบีย)"
-#. bLvW
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -941,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Mauritania)"
msgstr "อารบิก (มอริเตเนีย)"
-#. sgjm
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -951,7 +854,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Morocco)"
msgstr "อารบิก (โมร็อกโก)"
-#. S9O,
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -961,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Oman)"
msgstr "อารบิก (โอมาน)"
-#. hg)N
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -971,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Palestine)"
msgstr "อารบิก (ปาเลสไตน์)"
-#. \-6f
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -981,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Qatar)"
msgstr "อารบิก (กาตาร์)"
-#. 6)Z{
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -991,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
msgstr "อารบิก (ซาอุดีอาระเบีย)"
-#. :4hv
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1001,7 +899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Somalia)"
msgstr "อารบิก (โซมาเลีย)"
-#. 06vV
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1011,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Sudan)"
msgstr "อารบิก (ซูดาน)"
-#. :1wG
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1021,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Syria)"
msgstr "อารบิก (ซีเรีย)"
-#. r/di
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1031,7 +926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Tunisia)"
msgstr "อารบิก (ตูนิเซีย)"
-#. |n,7
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1041,7 +935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (UAE)"
msgstr "อารบิก (สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์)"
-#. -T7j
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1051,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (Yemen)"
msgstr "อารบิก (เยเมน)"
-#. 4{;G
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1061,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aragonese"
msgstr ""
-#. F.uQ
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1071,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Armenian"
msgstr "อาร์เมเนีย"
-#. J){B
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1081,7 +971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assami"
msgstr "อัสสมี"
-#. _9@s
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1091,7 +980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Azerbaijani Latin"
msgstr ""
-#. fSaJ
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1101,7 +989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Azerbaijani Cyrillic"
msgstr ""
-#. ^Bks
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1111,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basque"
msgstr "แบ็ซค์"
-#. eMeh
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1121,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bengali (India)"
msgstr "Bengali (India)"
-#. KN/o
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1131,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bulgarian"
msgstr "บัลแกเรีย"
-#. p{G/
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1141,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Belarusian"
msgstr ""
-#. Ta?*
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1151,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Catalan"
msgstr "Catalan"
-#. F.SO
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1161,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Catalan (Valencian)"
msgstr ""
-#. huh%
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1171,7 +1052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "จีนดั้งเดิม"
-#. .}Y_
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1181,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese (simplified)"
msgstr "Chinese (simplified)"
-#. 5#o.
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1191,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
-#. *`Fk
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1201,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese (Singapore)"
msgstr ""
-#. 1RfS
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1211,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese (Macau)"
msgstr ""
-#. -0]`
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1221,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Croatian"
msgstr "Croatian"
-#. 8Qr~
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1231,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Czech"
msgstr "เช็ก"
-#. 8S`6
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1241,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Danish"
msgstr "เดนมาร์ก"
-#. jW;%
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1251,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr "ดัตซ์"
-#. _4[5
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1261,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dutch (Belgium)"
msgstr ""
-#. xI1$
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1271,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (USA)"
msgstr "อังกฤษ"
-#. J*R[
#: langtab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1282,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (UK)"
msgstr "อังกฤษ"
-#. |@#^
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1292,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (Australia)"
msgstr ""
-#. pbK[
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1302,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (Canada)"
msgstr ""
-#. 9fhC
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1312,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (New Zealand)"
msgstr ""
-#. 0Xd)
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1322,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (Eire)"
msgstr ""
-#. 84cQ
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1332,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (South Africa)"
msgstr ""
-#. eS[@
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1342,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (Jamaica)"
msgstr ""
-#. VQq)
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1352,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (Caribbean)"
msgstr ""
-#. iBSa
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1362,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (Belize)"
msgstr ""
-#. (S[Q
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1372,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (Trinidad)"
msgstr ""
-#. 9BJO
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1382,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (Zimbabwe)"
msgstr ""
-#. uC7N
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1392,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (Philippines)"
msgstr ""
-#. YBt;
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1402,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (India)"
msgstr ""
-#. S4*(
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1412,7 +1269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Estonian"
msgstr "เอสโตเนีย"
-#. pQQV
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1422,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finnish"
msgstr "ฟินแลนด์"
-#. KaZh
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1432,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Faroese"
msgstr ""
-#. AZo[
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1442,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Farsi"
msgstr ""
-#. G1(Q
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1452,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
msgid "French (France)"
msgstr "ฝรั่งเศส"
-#. g8jJ
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1462,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "French (Belgium)"
msgstr ""
-#. .DE5
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1472,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
msgid "French (Canada)"
msgstr ""
-#. IXq6
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1482,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
msgid "French (Switzerland)"
msgstr ""
-#. p1MC
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1492,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
msgid "French (Luxembourg)"
msgstr ""
-#. 4n;p
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1502,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
msgid "French (Monaco)"
msgstr ""
-#. u5QH
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1512,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gascon"
msgstr ""
-#. M4Z%
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1522,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
msgid "German (Germany)"
msgstr "เยอรมัน"
-#. MIw3
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1532,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
msgid "German (Switzerland)"
msgstr ""
-#. 4W#F
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1542,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "German (Austria)"
msgstr ""
-#. @\T2
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1552,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
msgid "German (Luxembourg)"
msgstr ""
-#. knL*
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1562,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
msgid "German (Liechtenstein)"
msgstr ""
-#. zL*B
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1572,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greek"
msgstr "กรีก"
-#. 94?R
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1582,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gujarati"
msgstr "ภาษาคุชราตี"
-#. k0%B
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1592,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hebrew"
msgstr "ฮิบรู"
-#. k0KE
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1602,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hindi"
msgstr "ฮินดี"
-#. @,D7
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1612,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hungarian"
msgstr "ฮังการี"
-#. a;U[
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1622,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icelandic"
msgstr "Icelandic"
-#. 9.Ie
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1632,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesian"
-#. iOM]
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1642,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italian (Italy)"
msgstr "อิตาลี"
-#. P25U
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1652,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italian (Switzerland)"
msgstr ""
-#. EWDY
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1662,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Japanese"
msgstr "ญี่ปุ่น"
-#. #0`(
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1672,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kannada"
msgstr "ภาษากัณณาท"
-#. }+k5
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1682,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kashmiri (Kashmir)"
msgstr ""
-#. Z(@N
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1692,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kashmiri (India)"
msgstr ""
-#. {$O3
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1702,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kazak"
msgstr ""
-#. HpBp
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1712,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Konkani"
msgstr ""
-#. k4JA
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1722,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Korean (RoK)"
msgstr ""
-#. 2INo
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1732,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Latvian"
msgstr ""
-#. oBIE
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1742,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#. *[n_
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1752,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macedonian"
msgstr ""
-#. ?T%U
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1762,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Malay (Malaysia)"
msgstr ""
-#. @7@.
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1772,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
msgstr ""
-#. qz!\
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1782,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Malayalam"
msgstr "ภาษามะละยาลัม"
-#. u!wf
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1792,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manipuri"
msgstr ""
-#. pRk;
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1802,7 +1620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"
-#. PcDj
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1812,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nepali (Nepal)"
msgstr ""
-#. ;^Sj
#: langtab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1823,7 +1639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nepali (India)"
msgstr "Bengali (India)"
-#. n9Ua
#: langtab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1834,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Norwegian, Bokmål"
msgstr "Norwegian (Bokmal)"
-#. N?iN
#: langtab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1845,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Norwegian, Nynorsk"
msgstr "Norwegian (Nynorsk)"
-#. cJ3X
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1855,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oriya"
msgstr "ภาษาโอริยา"
-#. Yrh]
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1865,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polish"
msgstr "โปแลนด์"
-#. 1D/M
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1875,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portuguese (Angola)"
msgstr ""
-#. 8]t`
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1885,7 +1695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr "โปรตุเกส"
-#. *0%d
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1895,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "โปรตุเกส"
-#. H(hQ
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1905,7 +1713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"
-#. m$1R
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1915,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rhaeto-Romance"
msgstr "Raeto-Romance"
-#. 9XqO
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1925,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Romanian (Romania)"
msgstr ""
-#. DmB4
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1935,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Romanian (Moldova)"
msgstr ""
-#. _y=E
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1945,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Russian"
msgstr "รัสเซีย"
-#. Tk#P
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1955,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sanskrit"
msgstr ""
-#. BrOi
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1965,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"
msgstr ""
-#. `psp
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1975,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"
msgstr ""
-#. W|%H
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1985,7 +1785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"
msgstr ""
-#. sJ31
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -1995,7 +1794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian Latin (Serbia)"
msgstr ""
-#. D-y@
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2005,7 +1803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"
msgstr ""
-#. z[Sk
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2015,7 +1812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serbian Latin (Montenegro)"
msgstr ""
-#. XNax
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2025,7 +1821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sindhi"
msgstr ""
-#. #f:i
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2035,7 +1830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak"
-#. C!^o
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2045,7 +1839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovenian"
msgstr "สโลวีเนีย"
-#. rLQT
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2055,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "สเปน"
-#. /!?a
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2065,7 +1857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Mexico)"
msgstr ""
-#. *4!{
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2075,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Guatemala)"
msgstr ""
-#. TVmj
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2085,7 +1875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Costa Rica)"
msgstr ""
-#. 5u6{
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2095,7 +1884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Panama)"
msgstr ""
-#. /V`i
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2105,7 +1893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
msgstr ""
-#. o/WS
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2115,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Venezuela)"
msgstr ""
-#. uayA
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2125,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Colombia)"
msgstr ""
-#. 93-@
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2135,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Peru)"
msgstr ""
-#. .^23
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2145,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Argentina)"
msgstr ""
-#. G4ZX
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2155,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Ecuador)"
msgstr ""
-#. $gun
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2165,7 +1947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Chile)"
msgstr ""
-#. Yur0
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2175,7 +1956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Uruguay)"
msgstr ""
-#. /bs`
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2185,7 +1965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Paraguay)"
msgstr ""
-#. ogq,
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2195,7 +1974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Bolivia)"
msgstr ""
-#. i7:H
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2205,7 +1983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (El Salvador)"
msgstr ""
-#. l~Dn
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2215,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Honduras)"
msgstr ""
-#. l^=A
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2225,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Nicaragua)"
msgstr ""
-#. cjmf
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2235,7 +2010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Puerto Rico)"
msgstr ""
-#. 7c^Q
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2245,7 +2019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swahili (Kenya)"
msgstr ""
-#. xG1+
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2255,7 +2028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swedish (Sweden)"
msgstr "สวีเดน"
-#. 3dF^
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2265,7 +2037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swedish (Finland)"
msgstr ""
-#. Ty0,
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2275,7 +2046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tajik"
msgstr ""
-#. cLZ{
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2285,7 +2055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tamil"
msgstr "ภาษาทมิฬ"
-#. g#E3
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2295,7 +2064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tatar"
msgstr ""
-#. !2J%
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2305,7 +2073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telugu"
msgstr "ภาษาเตลุคู"
-#. +}Qi
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2315,7 +2082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thai"
msgstr "ไทย"
-#. 1P1t
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2325,7 +2091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turkish"
msgstr "ตุรกี"
-#. A+Z~
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2335,7 +2100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Urdu (Pakistan)"
msgstr ""
-#. GR#s
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2345,7 +2109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Urdu (India)"
msgstr ""
-#. lZbR
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2355,7 +2118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainian"
-#. uqHc
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2365,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uzbek Latin"
msgstr ""
-#. iLb\
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2375,7 +2136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Welsh"
msgstr ""
-#. Erk}
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2385,7 +2145,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 1"
msgstr "ผู้ใช้ 1"
-#. eAv*
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2395,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 2"
msgstr "ผู้ใช้ 2"
-#. N;Qz
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2405,7 +2163,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 3"
msgstr "ผู้ใช้ 3"
-#. K@!.
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2415,7 +2172,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 4"
msgstr "ผู้ใช้ 4"
-#. b2Av
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2425,7 +2181,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 5"
msgstr "ผู้ใช้ 5"
-#. 6ue1
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2435,7 +2190,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 6"
msgstr "ผู้ใช้ 6"
-#. v?`y
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2445,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 7"
msgstr "ผู้ใช้ 7"
-#. o$y%
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2455,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 8"
msgstr "ผู้ใช้ 8"
-#. /9M!
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2465,7 +2217,6 @@ msgctxt ""
msgid "User 9"
msgstr "ผู้ใช้ 9"
-#. Zg[r
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2475,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Latin"
msgstr ""
-#. =`\9
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2485,7 +2235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Esperanto"
msgstr ""
-#. n:Lr
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2495,7 +2244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
msgstr ""
-#. l+Pv
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2505,7 +2253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maori (New Zealand)"
msgstr ""
-#. Q0Wb
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2515,7 +2262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Galician"
msgstr ""
-#. 3)Dm
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2525,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dhivehi"
msgstr ""
-#. XaJ,
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2535,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Northern Sotho"
-#. `mJg
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2545,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gaelic (Scotland)"
msgstr ""
-#. ;a7/
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2555,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mongolian"
msgstr "ภาษามองโกเลีย"
-#. /[oI
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2565,7 +2307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#. YHDg
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2575,7 +2316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bosnian"
msgstr ""
-#. #=y|
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2585,7 +2325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bengali (Bangladesh)"
msgstr "Bengali (Bangladesh)"
-#. OPfG
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2595,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Occitan"
msgstr ""
-#. 33Ix
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2605,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Khmer"
msgstr "ภาษาเขมร"
-#. B0ge
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2615,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kurdish (Turkey)"
msgstr ""
-#. B%lV
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2625,7 +2361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kurdish (Syria)"
msgstr ""
-#. mG_=
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2635,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kurdish (Iraq)"
msgstr ""
-#. :Kb(
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2645,7 +2379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kurdish (Iran)"
msgstr ""
-#. erQb
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2655,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sardinian"
msgstr ""
-#. ]E!v
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2665,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dzongkha"
msgstr ""
-#. U5N]
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2675,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swahili (Tanzania)"
msgstr ""
-#. MGH4
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2685,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lao"
msgstr "ภาษาลาว"
-#. ]q_V
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2695,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Irish"
msgstr ""
-#. btIK
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2705,7 +2433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tibetan (PR China)"
msgstr ""
-#. ~`sH
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2715,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Georgian"
msgstr ""
-#. mota
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2725,7 +2451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frisian"
msgstr ""
-#. OMZN
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2735,7 +2460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tswana (South Africa)"
msgstr ""
-#. VBo1
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2745,7 +2469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
-#. 3T7t
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2755,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese"
-#. 3D$D
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2765,7 +2487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breton"
msgstr ""
-#. mX]L
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2775,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kalaallisut"
msgstr ""
-#. _:J?
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2785,7 +2505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ndebele, South"
msgstr ""
-#. N?!c
#: langtab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2796,7 +2515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Southern Sotho"
msgstr "Northern Sotho"
-#. $RP\
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2806,7 +2524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swazi"
msgstr ""
-#. zxcq
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2816,7 +2533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tsonga"
msgstr ""
-#. 9Uus
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2826,7 +2542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venda"
msgstr ""
-#. Xc9L
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2836,7 +2551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tswana (Botswana)"
msgstr ""
-#. O0d^
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2846,7 +2560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Xhosa"
msgstr "Xhosa"
-#. 1XDE
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2856,7 +2569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"
-#. 5:O#
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2866,7 +2578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moore"
msgstr ""
-#. n3=C
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2876,7 +2587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bambara"
msgstr ""
-#. +p]O
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2886,7 +2596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Akan"
msgstr ""
-#. AUJI
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2896,7 +2605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Luxembourgish"
msgstr ""
-#. _{w\
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2906,7 +2614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Friulian"
msgstr ""
-#. g?n-
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2916,7 +2623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fijian"
msgstr ""
-#. EPB)
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2926,7 +2632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Afrikaans (Namibia)"
msgstr ""
-#. I%+#
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2936,7 +2641,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (Namibia)"
msgstr ""
-#. )2Dg
#: langtab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2947,7 +2651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Walloon"
msgstr "Balloons"
-#. ;ar6
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2957,7 +2660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Coptic"
msgstr ""
-#. 6B(!
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2967,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tigrigna (Eritrea)"
msgstr ""
-#. L(?}
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2977,7 +2678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
msgstr ""
-#. JviN
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2987,7 +2687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Amharic"
msgstr ""
-#. D3_M
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -2997,7 +2696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kirghiz"
msgstr ""
-#. yj2r
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3007,7 +2705,6 @@ msgctxt ""
msgid "German (Belgium)"
msgstr ""
-#. M3i\
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3017,7 +2714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chuvash"
msgstr ""
-#. 8tt=
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3027,7 +2723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Burmese"
msgstr ""
-#. V`!x
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3037,7 +2732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hausa (Nigeria)"
msgstr ""
-#. 5Sw$
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3047,7 +2741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hausa (Ghana)"
msgstr ""
-#. #+\.
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3057,7 +2750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Éwé"
msgstr ""
-#. XrGy
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3067,7 +2759,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (Ghana)"
msgstr ""
-#. udW*
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3077,7 +2768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sango"
msgstr ""
-#. ^a*?
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3087,7 +2777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tagalog"
msgstr "ภาษาตากาลอค"
-#. Fm{P
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3097,7 +2786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ganda"
msgstr ""
-#. j:cV
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3107,7 +2795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lingala"
msgstr ""
-#. (2oh
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3117,7 +2804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Low German"
msgstr ""
-#. TM5#
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3127,7 +2813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hiligaynon"
msgstr ""
-#. e,eV
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3137,7 +2822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nyanja"
msgstr ""
-#. 8:_X
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3147,7 +2831,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kashubian"
msgstr ""
-#. 6PEQ
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3157,7 +2840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish (Cuba)"
msgstr ""
-#. -[#9
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3167,7 +2849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tetun (Indonesia)"
msgstr ""
-#. s1ly
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3177,7 +2858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quechua (Bolivia, North)"
msgstr ""
-#. 5ow/
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3187,7 +2867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quechua (Bolivia, South)"
msgstr ""
-#. DN}H
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3197,7 +2876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Somali"
msgstr ""
-#. N3si
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3207,7 +2885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sami, Inari (Finland)"
msgstr ""
-#. ;?:6
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3217,7 +2894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sami, Lule (Norway)"
msgstr ""
-#. AIp_
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3227,7 +2903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sami, Lule (Sweden)"
msgstr ""
-#. |j]v
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3237,7 +2912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sami, Northern (Finland)"
msgstr ""
-#. iI-5
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3247,7 +2921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sami, Northern (Norway)"
msgstr ""
-#. /?rQ
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3257,7 +2930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sami, Northern (Sweden)"
msgstr ""
-#. *qU^
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3267,7 +2939,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sami, Skolt (Finland)"
msgstr ""
-#. %c$!
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3277,7 +2948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sami, Southern (Norway)"
msgstr ""
-#. A+eb
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3287,7 +2957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sami, Southern (Sweden)"
msgstr ""
-#. Z##7
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3297,7 +2966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sami, Kildin (Russia)"
msgstr ""
-#. azYi
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3307,7 +2975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Guaraní, Paraguayan"
msgstr ""
-#. $c9U
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3317,7 +2984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bodo"
msgstr ""
-#. +yjD
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3327,7 +2993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dogri"
msgstr ""
-#. H,p7
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3337,7 +3002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maithili"
msgstr ""
-#. -\M@
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3347,7 +3011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Santali"
msgstr ""
-#. TJ`/
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3357,7 +3020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tetun (Timor-Leste)"
msgstr ""
-#. D$g9
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3367,7 +3029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turkmen"
msgstr ""
-#. w|z_
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3377,7 +3038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maltese"
msgstr ""
-#. dGvX
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3387,7 +3047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tok Pisin"
msgstr ""
-#. C6=g
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3397,7 +3056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shuswap"
msgstr ""
-#. FfxR
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3407,7 +3065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oromo"
msgstr ""
-#. S6rW
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3417,7 +3074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greek, Ancient"
msgstr ""
-#. BmeI
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3427,7 +3083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yiddish (Israel)"
msgstr ""
-#. teE[
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3437,7 +3092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quechua (Ecuador)"
msgstr ""
-#. %YsI
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3447,7 +3101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uyghur"
msgstr ""
-#. CZE0
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3457,7 +3110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asturian"
msgstr ""
-#. nlnF
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3467,7 +3119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorbian, Upper"
msgstr ""
-#. 1o=i
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3477,7 +3128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorbian, Lower"
msgstr ""
-#. a8Q~
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3487,7 +3137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Latgalian"
msgstr ""
-#. nkZq
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3497,7 +3146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maore"
msgstr ""
-#. Y+kc
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3507,7 +3155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bushi"
msgstr ""
-#. =85^
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3517,7 +3164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tahitian"
msgstr ""
-#. iz[D
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3527,7 +3173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Malagasy, Plateau"
msgstr ""
-#. O#vd
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3537,7 +3182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)"
msgstr ""
-#. Sssn
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3547,7 +3191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Papiamento (Aruba)"
msgstr ""
-#. IM|P
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3557,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sardinian, Campidanese"
msgstr ""
-#. @|=k
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3567,7 +3209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sardinian, Gallurese"
msgstr ""
-#. 6B0L
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3577,7 +3218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sardinian, Logudorese"
msgstr ""
-#. #,Lb
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3587,7 +3227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sardinian, Sassarese"
msgstr ""
-#. 3(@Q
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3597,7 +3236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bafia"
msgstr ""
-#. %9h1
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3607,7 +3245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gikuyu"
msgstr ""
-#. $/kD
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3617,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yoruba"
msgstr ""
-#. zDq@
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3627,7 +3263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rusyn (Ukraine)"
msgstr ""
-#. Z~B)
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3637,7 +3272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rusyn (Slovakia)"
msgstr ""
-#. :DWJ
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3647,7 +3281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kabyle Latin"
msgstr ""
-#. R;U}
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3657,7 +3290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yiddish (USA)"
msgstr ""
-#. s(-k
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3667,7 +3299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hawaiian"
msgstr ""
-#. 9I!_
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3677,7 +3308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Limbu"
msgstr ""
-#. dez_
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3687,7 +3317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lojban"
msgstr ""
-#. YvMF
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3697,7 +3326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Haitian"
msgstr ""
-#. KDzH
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3707,7 +3335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Beembe"
msgstr ""
-#. Qyl3
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3717,7 +3344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bekwel"
msgstr ""
-#. %PMx
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3727,7 +3353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kituba"
msgstr ""
-#. 8Bji
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3737,7 +3362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lari"
msgstr ""
-#. \#qF
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3747,7 +3371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mbochi"
msgstr ""
-#. g^Ph
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3757,7 +3380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Teke-Eboo"
msgstr ""
-#. (koO
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3767,7 +3389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Teke-Ibali"
msgstr ""
-#. MHNK
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3777,7 +3398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Teke-Tyee"
msgstr ""
-#. gen*
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3787,7 +3407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vili"
msgstr ""
-#. xr`r
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3797,7 +3416,6 @@ msgctxt ""
msgid "KeyID"
msgstr ""
-#. me-Y
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3807,7 +3425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pali Latin"
msgstr ""
-#. a26C
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3817,7 +3434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kyrgyz (China)"
msgstr ""
-#. s@Zp
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3827,7 +3443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Komi-Zyrian"
msgstr ""
-#. .xV2
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3837,7 +3452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Komi-Permyak"
msgstr ""
-#. b5`7
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3847,7 +3461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pitjantjatjara"
msgstr ""
-#. w6_1
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3857,7 +3470,6 @@ msgctxt ""
msgid "English (Malawi)"
msgstr ""
-#. 9Mih
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3867,7 +3479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Erzya"
msgstr ""
-#. HhA9
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3877,7 +3488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mari, Meadow"
msgstr ""
-#. /;=j
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3887,7 +3497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Papiamento (Curaçao)"
msgstr ""
-#. 4O{Y
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3897,7 +3506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Papiamento (Bonaire)"
msgstr ""
-#. g*h3
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3907,7 +3515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Khanty"
msgstr ""
-#. @\@n
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3917,7 +3524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Livonian"
msgstr ""
-#. YSWn
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3927,7 +3533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moksha"
msgstr ""
-#. B_Q~
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3937,7 +3542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mari, Hill"
msgstr ""
-#. 0hp)
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3947,7 +3551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nganasan"
msgstr ""
-#. cF\5
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3957,7 +3560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Olonets"
msgstr ""
-#. =0YF
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3967,7 +3569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Veps"
msgstr ""
-#. r?s^
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3977,7 +3578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Võro"
msgstr ""
-#. 2vQ9
#: langtab.src
msgctxt ""
"langtab.src\n"
@@ -3986,3 +3586,129 @@ msgctxt ""
"pairedlist.text"
msgid "Nenets"
msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_AKA_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Aka (Congo)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_DIBOLE\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Dibole"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_DOONDO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Doondo"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_KAAMBA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Kaamba"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_KOONGO_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Koongo (Congo)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_KUNYI\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Kunyi"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_NGUNGWEL\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Ngungwel"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_NJYEM_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Njyem (Congo)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_PUNU_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Punu"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_SUUNDI\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Suundi"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_TEKE_KUKUYA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Teke-Kukuya"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_TSAANGI\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Tsaangi"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_YAKA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Yaka"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_YOMBE_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Yombe (Congo)"
+msgstr ""
diff --git a/source/th/svtools/source/toolpanel.po b/source/th/svtools/source/toolpanel.po
index f19b9151e29..862d74ae924 100644
--- a/source/th/svtools/source/toolpanel.po
+++ b/source/th/svtools/source/toolpanel.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. +63~
#: toolpanel.src
msgctxt ""
"toolpanel.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab Panel Scroll Button, backward"
msgstr ""
-#. l-}X
#: toolpanel.src
msgctxt ""
"toolpanel.src\n"
diff --git a/source/th/svtools/uiconfig/ui.po b/source/th/svtools/uiconfig/ui.po
index f60f6d4a1a8..9e41249577b 100644
--- a/source/th/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. pI$-
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid " Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. FQn`
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. %mDh
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
-#. h-\@
#: graphicexport.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resolution"
msgstr "ความ~ละเอียด"
-#. 8b;=
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. \kjB
#: graphicexport.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Depth"
msgstr "~ความลึกสี"
-#. xAHS
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "1 is minimum Quality and smallest file size."
msgstr ""
-#. [Q5T
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "100 is maximum Quality and biggest file size."
msgstr ""
-#. 12Z%
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quality"
msgstr "คุณภาพ"
-#. q}BV
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 is biggest file size and fastest loading."
msgstr ""
-#. CI-F
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "9 is smallest file size and slowest loading."
msgstr ""
-#. a@|f
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compression"
msgstr ""
-#. al0b
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "RLE Encoding"
msgstr ""
-#. KqXl
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compression"
msgstr ""
-#. w]\[
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interlaced"
msgstr ""
-#. P*/]
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode"
msgstr "โหมด"
-#. }+X3
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save transparency"
msgstr "บันทึกความโปร่งแสง"
-#. %]+w
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Objects"
msgstr "วัตถุรูปวาด"
-#. i-\z
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary"
msgstr ""
-#. {=:r
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. b_H)
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Encoding"
msgstr ""
-#. r@p.
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Preview (TIFF)"
msgstr ""
-#. nP_Q
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interchange (EPSI)"
msgstr ""
-#. !5;E
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. omWm
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. eW%L
#: graphicexport.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -277,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grayscale"
msgstr "ระดับสีเทา"
-#. 3/8.
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -287,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color format"
msgstr ""
-#. Cgp$
#: graphicexport.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -298,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 1"
msgstr "ระดับ "
-#. xrAf
#: graphicexport.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -309,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 2"
msgstr "ระดับ "
-#. rCF@
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -319,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version"
msgstr "รุ่น"
-#. }[%J
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -329,7 +298,6 @@ msgctxt ""
msgid "LZW encoding"
msgstr "การเข้ารหัส LZW"
-#. ^PC`
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -339,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. =F7O
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -349,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compression"
msgstr ""
-#. ]6;0
#: graphicexport.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -360,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Information"
msgstr "ข้อมูลเอกสาร"
-#. g.Sw
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -370,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "pixels/cm"
msgstr "พิกเซล/ซม."
-#. I.aL
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -380,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "pixels/inch"
msgstr "พิกเซล/นิ้ว"
-#. pEXD
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -390,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "pixels/meter"
msgstr "พิกเซล/เมตร"
-#. f[^A
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -400,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "inches"
msgstr "นิ้ว"
-#. Cj7k
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "cm"
msgstr "ซม."
-#. \c8p
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -420,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "mm"
msgstr "มม."
-#. ^;Zg
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -430,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "points"
msgstr ""
-#. sWl)
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -440,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "pixels"
msgstr "พิกเซล"
-#. 7z0r
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -450,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. #j8#
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -460,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. FdE.
#: placeedit.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -471,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Host"
msgstr "โพสต์"
-#. EYc8
#: placeedit.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -482,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path"
msgstr "Paths"
-#. *yG9
#: placeedit.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -493,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Port"
msgstr "พอร์ต"
-#. wwEN
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -503,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secured WebDAV (HTTPS)"
msgstr ""
-#. ye,Z
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -513,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Server Details"
msgstr ""
-#. AUSs
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -523,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding URL"
msgstr ""
-#. Gg%(
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -533,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repository"
msgstr ""
-#. 40(_
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Server Type"
msgstr ""
-#. uJPY
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Server Details"
msgstr ""
-#. BG~:
#: placeedit.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Host"
msgstr "โพสต์"
-#. l*oc
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Share"
msgstr ""
-#. FM(~
#: placeedit.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path"
msgstr "Paths"
-#. +#Mw
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Server Details"
msgstr ""
-#. %$:.
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Login"
msgstr ""
-#. pJys
#: placeedit.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -616,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Details"
msgstr "ดูรายละเอียด"
-#. |DMt
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -626,7 +566,6 @@ msgctxt ""
msgid "WebDAV"
msgstr ""
-#. 89;u
#: placeedit.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -637,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "FTP"
msgstr "~FTP"
-#. zrKs
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -647,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "SSH"
msgstr ""
-#. ucu+
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -657,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Windows Share"
msgstr ""
-#. *pLG
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -666,3 +602,57 @@ msgctxt ""
"stringlist.text"
msgid "CMIS"
msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"RestartDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Restart %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"yes\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restart now"
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"no\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restart later"
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"reason_java\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"reason_pdf\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
+msgstr ""
diff --git a/source/th/svx/inc.po b/source/th/svx/inc.po
index 1b9e026184b..df1e5c24984 100644
--- a/source/th/svx/inc.po
+++ b/source/th/svx/inc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:30+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353148205.0\n"
-#. l=QO
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Con~trol..."
msgstr "คว~บคุม..."
-#. $jSS
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~m..."
msgstr "~ฟอร์ม..."
-#. i;j^
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Replace with"
msgstr "แ~ทนที่ด้วย"
-#. p\XD
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~haracter..."
msgstr "~อักขระ..."
-#. }GNq
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aragraph..."
msgstr "ย่~อหน้า..."
-#. 2?e/
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ontwork"
msgstr "~อักษรศิลป์"
-#. trb2
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "ตั~ด"
-#. gd@]
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. a`ix
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. +AIJ
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. Nn%O
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. N$PF
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "หนา"
-#. avnc
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic"
msgstr "เอียง"
-#. )!f\
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline"
msgstr "ขีดเส้นใต้"
-#. q\-?
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline"
msgstr ""
-#. ~M8?
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strikethrough"
msgstr "ขีดเส้นทับข้อความ"
-#. #[Rj
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "มีเงา"
-#. i%^3
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "เค้าโครง"
-#. |,#T
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Su~perscript"
msgstr "~ตัวยก"
-#. B#$g
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Su~bscript"
msgstr "~ตัวยก"
-#. vd:V
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. M6/7
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. 5].i
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Centered"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. \k(?
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "จัดชิดขอบ"
-#. $f^u
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "บรรทัดเดียว"
-#. F5M*
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "1.5 lines"
msgstr "1.5 บรรทัด"
-#. yO9I
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Double"
msgstr "~สองบรรทัด"
-#. ?6sM
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bring to Front"
msgstr "~นำไปไว้ข้างหน้าสุด"
-#. i,l,
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Send to Back"
msgstr "~ส่งไปไว้ข้างหลังสุด"
-#. !]PN
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~lignment"
msgstr "การจั~ดตำแหน่ง"
-#. @91q
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. m+1;
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Centered"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. ;:36
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. l?2K
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. TV/S
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~enter"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. @PiE
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. UVlZ
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~ine..."
msgstr "เ~ส้น..."
-#. 6aZ`
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~rea..."
msgstr "พื้~นที่..."
-#. L-Yu
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Si~ze..."
msgstr "ตำแหน่งและขนา~ด..."
-#. Iy.J
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "~To Foreground"
msgstr "ไ~ปที่พื้นหน้า"
-#. 4n$7
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~o Background"
msgstr "ไป~ที่พื้นหลัง"
-#. 0wI7
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~Points"
msgstr "แก้ไข~จุด"
-#. 9Vj7
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~วาง"
-#. Kd%%
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "ImageMap"
msgstr "แผนที่ภาพ"
-#. _!nJ
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit with External Tool..."
msgstr ""
-#. h.UP
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compress Graphic..."
msgstr ""
-#. jf_N
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -439,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Graphic..."
msgstr ""
-#. hwT-
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Zoom..."
msgstr "~ขยาย..."
-#. (D3}
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -458,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bullets and Numbering..."
msgstr "~รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ..."
-#. \!i~
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -468,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Merge"
msgstr "~ผสาน"
-#. Yi2F
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -478,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subtract"
msgstr "~ลบกัน"
-#. k=/G
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -488,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~ntersect"
msgstr "ตั~ดกัน"
-#. G52Y
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -498,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Shapes"
msgstr "~รูปร่าง"
-#. }GaD
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -507,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Paragraph Style..."
msgstr "แก้ไขลักษณะย่อหน้า..."
-#. FpiA
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -516,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group"
msgstr "~จัดกลุ่ม"
-#. V.Vu
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -525,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ungroup"
msgstr "ไ~ม่จัดกลุ่ม"
-#. ^au7
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -534,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Group"
msgstr "แ~ก้ไขการจัดกลุ่ม"
-#. Oznr
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -543,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit Group"
msgstr "ออ~กจากการจัดกลุ่ม"
-#. 6fy#
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -553,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group"
msgstr "~จัดกลุ่ม"
-#. fVca
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -562,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document via ~Bluetooth..."
msgstr ""
-#. AG_B
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -572,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sentence case"
msgstr ""
-#. qhXH
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "~lowercase"
msgstr "ตัวพิมพ์เ~ล็ก"
-#. *D]H
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -592,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "~UPPERCASE"
msgstr ""
-#. vz7d
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -602,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Capitalize Every Word"
msgstr ""
-#. @Tjh
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -612,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "~tOGGLE cASE"
msgstr ""
-#. 6M,2
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -622,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~alf-width"
msgstr "กว้างค~รึ่งหนึ่ง"
-#. :%CN
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -632,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full-width"
msgstr "กว้างเต็ม"
-#. %p1`
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -642,7 +574,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hiragana"
msgstr "~ฮิรากานะ"
-#. ;D(,
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -652,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Katakana"
msgstr "~คาตากะนะ"
-#. @)H~
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -662,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change Case"
msgstr "เ~ปลี่ยนเงื่อนไข"
-#. ql9^
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -671,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open Hyperlink"
msgstr "เ~ปิดไฮเพอร์ลิงก์"
-#. ,UNf
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
diff --git a/source/th/svx/source/accessibility.po b/source/th/svx/source/accessibility.po
index 76613058669..043f8f9e82e 100644
--- a/source/th/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/th/svx/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. hY7C
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D material color"
msgstr "สีวัสดุ 3 มิติ"
-#. K-Fn
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font color"
msgstr "สีตัวอักษร"
-#. 08l:
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background color"
msgstr "สีพื้นหลัง"
-#. !2GV
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. I#lB
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solid"
msgstr "ทึบ"
-#. ]8GP
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "With hatching"
msgstr "มีเส้นแรเงา"
-#. :P6K
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient"
msgstr "ไล่ระดับสี"
-#. U[5#
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap"
msgstr "บิตแมป"
-#. aJfI
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "with"
msgstr "ด้วย"
-#. 0aD?
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "ลักษณะ"
-#. nT(}
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "and"
msgstr "และ"
-#. l#?(
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Corner control"
msgstr "ควบคุมมุม"
-#. O5FW
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection of a corner point."
msgstr "การเลือกจุดมุม"
-#. 3QW*
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angle control"
msgstr "การควบคุมมุม"
-#. %I~d
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection of a major angle."
msgstr "การเลือกมุมหลัก"
-#. 7jMU
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top left"
msgstr "บนซ้าย"
-#. VKP$
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top middle"
msgstr "บนกลาง"
-#. Qn)d
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top right"
msgstr "บนขวา"
-#. MEE*
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left center"
msgstr "ซ้ายกลาง"
-#. Y+qS
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "กลาง"
-#. FXR,
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right center"
msgstr "ขวากลาง"
-#. [u^e
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom left"
msgstr "ล่างซ้าย"
-#. -O8M
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom middle"
msgstr "ล่างกลาง"
-#. M)d,
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom right"
msgstr "ล่างขวา"
-#. k-I;
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 degrees"
msgstr "0 องศา"
-#. (O)T
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "45 degrees"
msgstr "45 องศา"
-#. Gf8V
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "90 degrees"
msgstr "90 องศา"
-#. 1QF]
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "135 degrees"
msgstr "135 องศา"
-#. hq_G
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "180 degrees"
msgstr "180 องศา"
-#. |$P~
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "225 degrees"
msgstr "225 องศา"
-#. OhDx
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "270 degrees"
msgstr "270 องศา"
-#. uUbo
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "315 degrees"
msgstr "315 องศา"
-#. n6HC
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contour control"
msgstr "Contour control"
-#. df0g
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you can edit the contour."
msgstr "This is where you can edit the contour."
-#. -)]Z
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special character selection"
msgstr "การเลือกอักขระพิเศษ"
-#. um/+
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select special characters in this area."
msgstr "เลือกอักขระพิเศษในพื้นที่นี้"
-#. ]]Nm
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
diff --git a/source/th/svx/source/core.po b/source/th/svx/source/core.po
index 4aae0c4586e..3fc7ba1fe65 100644
--- a/source/th/svx/source/core.po
+++ b/source/th/svx/source/core.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:42+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353145324.0\n"
-#. /;ZJ
#: graphichelper.src
msgctxt ""
"graphichelper.src\n"
diff --git a/source/th/svx/source/dialog.po b/source/th/svx/source/dialog.po
index ff37739a9b2..80fa706317c 100644
--- a/source/th/svx/source/dialog.po
+++ b/source/th/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-29 12:51+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. aU)z
#: passwd.src
msgctxt ""
"passwd.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. \_r]
#: passwd.src
msgctxt ""
"passwd.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Old password"
msgstr "รหัสผ่านเก่า"
-#. Qnu7
#: passwd.src
msgctxt ""
"passwd.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ssword"
msgstr "รหั~สผ่าน"
-#. H(5*
#: passwd.src
msgctxt ""
"passwd.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confi~rm"
msgstr "ยื~นยัน"
-#. EFS,
#: passwd.src
msgctxt ""
"passwd.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "New password"
msgstr "รหัสผ่านใหม่"
-#. qPZ_
#: passwd.src
msgctxt ""
"passwd.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid password"
msgstr "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
-#. m.\j
#: passwd.src
msgctxt ""
"passwd.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Passwords do not match"
msgstr "รหัสผ่านไม่ตรงกัน"
-#. P%$s
#: passwd.src
msgctxt ""
"passwd.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Password"
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน"
-#. $!DF
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
msgstr "การกู้คืนเอกสาร %PRODUCTNAME"
-#. _NYf
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."
msgstr "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will be saved now. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."
-#. CE%v
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following files will be recovered:"
msgstr "แฟ้มเหล่านี้จะถูกกู้คืน"
-#. 0.6W
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents are being saved."
msgstr "เอกสารกำลังถูกบันทึก"
-#. zEV[
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress of saving: "
msgstr "ความก้าวหน้าของการบันทึก: "
-#. S5vw
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
msgstr "การกู้คืนเอกสาร %PRODUCTNAME"
-#. ji;L
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -170,7 +155,6 @@ msgstr ""
"\n"
"The 'Status' column shows whether the document could be recovered."
-#. Edq.
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recovering document:"
msgstr "กู้คืนเอกสาร :"
-#. C_O)
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status of recovered documents:"
msgstr "สถานะของการกู้คืนเอกสาร:"
-#. -:{b
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Name\tStatus"
msgstr "ชื่อเอกสาร\tสถานะ"
-#. _SI\
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start Recovery >"
msgstr "เ~ริ่มต้นการกู้คืน >"
-#. :Yf@
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >"
msgstr "~ถัดไป >"
-#. x)h0
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Successfully recovered"
msgstr "การกู้คืนเสร็จสมบูรณ์"
-#. @0^`
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original document recovered"
msgstr "เอกสารต้นฉบับที่กู้คืน"
-#. 7C+H
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recovery failed"
msgstr "การกู้คืนล้มเหลว"
-#. 8Ky@
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -260,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recovery in progress"
msgstr "การกู้คืนกำลังดำเนินอยู่"
-#. Ra1+
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not recovered yet"
msgstr "ยังไม่กู้คืนในขณะนี้"
-#. mTB[
#: docrecovery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -281,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
-#. E,sH
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -291,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "A report of the crash was created to help us identify the reason why %PRODUCTNAME crashed. Click 'Next' to get to the Error Report Tool or press 'Cancel' to skip this step."
msgstr "A report of the crash was created helping us to identify the cause why %PRODUCTNAME crashed. Click 'Next' to get to the Error Report Tool or press 'Cancel' to skip this step."
-#. h6B;
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgstr ""
"Recovery of your documents was finished.\n"
"Click 'Finish' to see your documents."
-#. pc?:
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Finish"
msgstr "Finish"
-#. #ZGU
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -324,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to cancel the %PRODUCTNAME document recovery?"
msgstr "คุณต้องการยกเลิกการกู้คืนเอกสาร %PRODUCTNAME หรือไม่?"
-#. r-47
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -340,7 +309,6 @@ msgstr ""
"\n"
"The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents."
-#. {x*8
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -350,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "เอกสาร"
-#. I~`E
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -360,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save to"
msgstr "~บันทึกไ~ปยัง"
-#. bR9z
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -370,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chan~ge..."
msgstr "เป~ลี่ยน..."
-#. =QV4
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -380,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~บันทึก"
-#. WIta
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -390,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
msgstr "ยินดีต้อนรับสู่การรายงานของผิดพลาดของ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 3).^
#: docrecovery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -421,7 +384,6 @@ msgstr ""
"For more information on Sun Microsystems' privacy policy, visit\n"
"http://www.sun.com/privacy/"
-#. ST3[
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -431,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "< ~Back"
msgstr "< ~ย้อนกลับ"
-#. l,NB
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -441,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >"
msgstr "~ถัดไป >"
-#. jZe)
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -451,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sending the Error Report"
msgstr "กำลังส่งรายงานข้อผิดพลาด"
-#. =h4t
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -461,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "In the spaces below, you can enter a title for your error report and describe the action you were trying to carry out when the error occurred. Then click 'Send'."
msgstr "In the spaces below, you can enter a title for your error report and describe the action you were trying to carry out when the error occurred. Then click 'Send'."
-#. `EZp
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -471,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Which type of document (e.g. presentation) were you using when the error occurred?"
msgstr "เอกสาร~ประเภทใดที่เมื่อคุณใช้แล้วเกิดความผิดพลาดขึ้น (เช่น โปรแกรมการนำเสนอ)?"
-#. @?kI
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -481,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "~How were you using %PRODUCTNAME when the error occurred? (optional)"
msgstr "~How were you using %PRODUCTNAME when the error occurred? (optional)"
-#. G05)
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -491,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~Report"
msgstr "แสดง~รายงาน"
-#. ;Ed|
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -501,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options..."
msgstr "~ตัวเลือก..."
-#. K!PA
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -511,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "~I allow The Document Foundation to contact me regarding this report."
msgstr ""
-#. }IB%
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -521,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Please enter your e-mail address"
msgstr "กรุณาใส่ที่อยู่อีเ~มลของท่าน"
-#. mB*y
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -531,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "< ~Back"
msgstr "< ~ย้อนกลับ"
-#. hnCh
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -541,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~end"
msgstr "~ส่ง"
-#. $waK
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -551,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do ~Not Send"
msgstr "ไม่~ต้องส่ง"
-#. =CnP
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -561,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proxy settings"
msgstr "การตั้งค่าพร็อกซี"
-#. zv~Q
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -571,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~system settings"
msgstr "ใช้การตั้งค่าของ~ระบบ"
-#. ml#X
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -581,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~direct connection to the Internet"
msgstr "ใช้การเชื่อมต่อโดย~ตรงไปยังอินเทอร์เน็ต"
-#. Z-Sv
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -591,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~manual settings"
msgstr "ใช้การกำหนดการตั้ง~ค่าเอง"
-#. 9B{N
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -601,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "HT~TP Proxy"
msgstr "พร็อกซี HT~TP"
-#. t\40
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -611,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port"
msgstr "~พอร์ต"
-#. L.7~
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -627,7 +570,6 @@ msgstr ""
"Companies often use proxy servers in conjunction with a firewall to protect the network.\n"
"If this applies to your situation, you have to specify the address and port for the server."
-#. K*j5
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -636,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. Q=nb
#: docrecovery.src
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
@@ -645,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Report"
msgstr "รายงานข้อผิดพลาด"
-#. EZBy
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -655,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "ตัวกรอง"
-#. SpEF
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -665,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date"
msgstr "~วันที่"
-#. `AQB
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -675,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "earlier than"
msgstr "เร็วกว่า"
-#. M2{q
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -685,7 +622,6 @@ msgctxt ""
msgid "since"
msgstr "ตั้งแต่"
-#. mrbJ
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -695,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "equal to "
msgstr "เท่ากับ"
-#. =!Jf
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -705,7 +640,6 @@ msgctxt ""
msgid "not equal to"
msgstr "ไม่เท่ากับ"
-#. 7YI.
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -715,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "between"
msgstr "ระหว่าง"
-#. @^wS
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -725,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "since saving"
msgstr "ตั้งแต่ขณะบันทึก"
-#. H^@g
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -735,7 +667,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 7;m2
#: ctredlin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -746,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Start Date/Time"
msgstr "ตั้งค่า วัน/เวลา"
-#. $/$D
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -756,7 +686,6 @@ msgctxt ""
msgid "and"
msgstr "และ"
-#. :+nJ
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -766,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ?~CM
#: ctredlin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -777,7 +705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set End Date/Time"
msgstr "ตั้งค่า วัน/เวลา"
-#. plHr
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -787,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Author"
msgstr "~ผู้เขียน"
-#. jH1p
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -797,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Range"
msgstr "~ช่วง"
-#. -aKX
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -807,7 +732,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ction"
msgstr "การกระ~ทำ"
-#. #l}n
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -817,7 +741,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. 8Cw5
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -827,7 +750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Reference"
msgstr "ตั้งค่าอ้างอิง"
-#. ;znF
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -837,7 +759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. F-:T
#: ctredlin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -848,7 +769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
-#. p`mg
#: ctredlin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -859,7 +779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start Date"
msgstr "StartDate"
-#. {fa\
#: ctredlin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -870,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "End Date"
msgstr "EndDate"
-#. #119
#: ctredlin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -881,7 +799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start Time"
msgstr "วันเริ่มต้น"
-#. $iQ3
#: ctredlin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -892,17 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "End Time"
msgstr "EndTime"
-#. NgAv
-#: ctredlin.src
-msgctxt ""
-"ctredlin.src\n"
-"SID_REDLIN_FILTER_PAGE\n"
-"STR_TREE\n"
-"string.text"
-msgid "Changes"
-msgstr "การเปลี่ยนแปลง"
-
-#. qSS,
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -912,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "List"
msgstr "รายการ"
-#. GJJ)
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -922,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Accept"
msgstr "~ยอมรับ"
-#. J]-l
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -932,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reject"
msgstr "~ปฏิเสธ"
-#. IoP[
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -942,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ccept All"
msgstr "ย~อมรับทั้งหมด"
-#. -;2L
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -952,7 +854,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~eject All"
msgstr "ป~ฏิเสธทั้งหมด"
-#. iiad
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -962,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo"
msgstr "เรียกคืน"
-#. ;^F0
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -972,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action"
msgstr "การกระทำ"
-#. Al2=
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -982,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. .5{V
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -992,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. cL3P
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -1002,7 +899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. TH!m
#: ctredlin.src
msgctxt ""
"ctredlin.src\n"
@@ -1012,7 +908,15 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. O?Tf
+#: ctredlin.src
+msgctxt ""
+"ctredlin.src\n"
+"SID_REDLIN_VIEW_PAGE\n"
+"STR_TREE\n"
+"string.text"
+msgid "Changes"
+msgstr ""
+
#: linkwarn.src
msgctxt ""
"linkwarn.src\n"
@@ -1022,7 +926,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link. This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?"
msgstr ""
-#. W.(D
#: linkwarn.src
msgctxt ""
"linkwarn.src\n"
@@ -1032,7 +935,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep Link"
msgstr ""
-#. dg{Z
#: linkwarn.src
msgctxt ""
"linkwarn.src\n"
@@ -1042,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Embed Graphic"
msgstr ""
-#. 5Yre
#: linkwarn.src
msgctxt ""
"linkwarn.src\n"
@@ -1052,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ask when linking a graphic"
msgstr ""
-#. A%9g
#: bmpmask.src
msgctxt ""
"bmpmask.src\n"
@@ -1062,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors"
msgstr "สี"
-#. o55x
#: bmpmask.src
msgctxt ""
"bmpmask.src\n"
@@ -1072,7 +971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source color"
msgstr "Source color"
-#. v(,e
#: bmpmask.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1083,7 +981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tolerance"
msgstr "Tolerance"
-#. so}`
#: bmpmask.src
msgctxt ""
"bmpmask.src\n"
@@ -1093,7 +990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with..."
msgstr "แทนที่ด้วย..."
-#. @VT0
#: bmpmask.src
msgctxt ""
"bmpmask.src\n"
@@ -1103,7 +999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tr~ansparency"
msgstr "โปร่~งแสง"
-#. ?EH;
#: bmpmask.src
msgctxt ""
"bmpmask.src\n"
@@ -1113,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Replace"
msgstr "แ~ทนที่"
-#. SLK=
#: bmpmask.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1124,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pipette"
msgstr "จานสี"
-#. YRm:
#: bmpmask.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1134,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Replacer"
msgstr "ความคงทนของสี"
-#. ,d(m
#: bmpmask.src
msgctxt ""
"bmpmask.src\n"
@@ -1143,7 +1035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparent"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. )4j4
#: bmpmask.src
msgctxt ""
"bmpmask.src\n"
@@ -1152,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source Color"
msgstr "Source Color"
-#. NU,d
#: bmpmask.src
msgctxt ""
"bmpmask.src\n"
@@ -1161,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Palette"
msgstr "จานสี"
-#. I*d!
#: bmpmask.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1171,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tolerance"
msgstr "Tolerance"
-#. /F^U
#: bmpmask.src
msgctxt ""
"bmpmask.src\n"
@@ -1180,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with"
msgstr "แทนที่ด้วย"
-#. cV(~
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1189,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solid small circular bullets"
msgstr "Solid small circular bullets"
-#. yI%*
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1198,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solid large circular bullets"
msgstr "Solid large circular bullets"
-#. VA];
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1207,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solid diamond bullets"
msgstr "Solid diamond bullets"
-#. ;+z/
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1216,7 +1100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solid large square bullets"
msgstr "Solid large square bullets"
-#. C/d1
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1225,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right pointing arrow bullets filled out"
msgstr "Right pointing arrow bullets filled out"
-#. uJlF
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1234,7 +1116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right pointing arrow bullets"
msgstr "Right pointing arrow bullets"
-#. @TIj
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1243,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check mark bullets"
msgstr "Check mark bullets"
-#. p~t#
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1252,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tick mark bullets"
msgstr "Tick mark bullets"
-#. 8Eh(
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1261,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1) 2) 3)"
msgstr "Number 1) 2) 3)"
-#. u:Wg
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1270,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number 1. 2. 3."
msgstr "Number 1. 2. 3."
-#. X,Ej
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1279,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number (1) (2) (3)"
msgstr "Number (1) (2) (3)"
-#. _6.[
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1288,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uppercase Roman number I. II. III."
msgstr "Uppercase Roman number I. II. III."
-#. LtdI
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1297,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uppercase letter A) B) C)"
msgstr "Uppercase letter A) B) C)"
-#. ToI2
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1306,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowercase letter a) b) c)"
msgstr "Lowercase letter a) b) c)"
-#. $}fs
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1315,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowercase letter (a) (b) (c)"
msgstr "Lowercase letter (a) (b) (c)"
-#. BR6}
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1324,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowercase Roman number i. ii. iii."
msgstr "Lowercase Roman number i. ii. iii."
-#. OH/3
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1333,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
msgstr "Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
-#. QuVS
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1342,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
msgstr "Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
-#. 6iT0
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1351,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet"
msgstr "Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet"
-#. 1,j4
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1360,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric"
msgstr "Numeric"
-#. LE:G
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1369,7 +1236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet"
msgstr "Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet"
-#. -$,$
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1378,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet"
msgstr "Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet"
-#. o-Y1
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1387,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric with all sublevels"
msgstr "Numeric with all sublevels"
-#. J#Gq
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
@@ -1396,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet"
msgstr "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet"
-#. A$FG
#: language.src
msgctxt ""
"language.src\n"
@@ -1405,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
msgid "[All]"
msgstr "[ทั้งหมด]"
-#. ?@jZ
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1415,7 +1277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. l]lf
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1425,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inside"
msgstr "ภายใน"
-#. Uq#I
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1435,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. $FIM
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1445,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside"
msgstr "ภายนอก"
-#. ?)8o
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1455,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "กลาง"
-#. n86!
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1465,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "From left"
msgstr "จากด้านซ้าย"
-#. +s=D
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1475,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
msgid "From inside"
msgstr "จากภายใน"
-#. pM.E
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1485,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph area"
msgstr "พื้นที่ย่อหน้า"
-#. D+4*
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1495,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph text area"
msgstr "พื้นที่ข้อความย่อหน้า"
-#. RI,7
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1505,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left page border"
msgstr "เส้นกรอบหน้ากระดาษซ้าย"
-#. CT|t
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1515,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inner page border"
msgstr "เส้นกรอบหน้ากระดาษภายใน"
-#. _6*6
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1525,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right page border"
msgstr "เส้นกรอบหน้ากระดาษขวา"
-#. qIj)
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1535,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outer page border"
msgstr "ขอบหน้ากระดาษภายนอก"
-#. !;Ee
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1545,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left paragraph border"
msgstr "เส้นกรอบย่อหน้าซ้าย"
-#. 4uDd
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1555,7 +1403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inner paragraph border"
msgstr "เส้นกรอบย่อหน้าภายใน"
-#. 2_^=
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1565,7 +1412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right paragraph border"
msgstr "เส้นกรอบย่อหน้าขวา"
-#. PZ!G
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1575,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outer paragraph border"
msgstr "เส้นกรอบย่อหน้าภายนอก"
-#. ./U`
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1585,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entire page"
msgstr "ทั้งหน้า"
-#. d1Ov
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1595,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page text area"
msgstr "พื้นที่ข้อความหน้า"
-#. gX5k
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1605,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "บน"
-#. %{GP
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1615,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "ล่าง"
-#. Z]DK
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1625,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "กลาง"
-#. .;%N
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1635,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top"
msgstr "จากบน"
-#. nP,R
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1645,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
msgid "From bottom"
msgstr "จากล่าง"
-#. zT{S
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1655,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below"
msgstr "ใต้"
-#. a]L\
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1665,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
msgid "From right"
msgstr "จากขวา"
-#. ^Re$
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1675,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top page border"
msgstr "เส้นกรอบหน้ากระดาษบน"
-#. O,oQ
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1685,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom page border"
msgstr "เส้นกรอบหน้ากระดาษล่าง"
-#. 6.=`
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1695,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top paragraph border"
msgstr "เส้นกรอบย่อหน้าบน"
-#. gDyo
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1705,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom paragraph border"
msgstr "เส้นกรอบย่อหน้าล่าง"
-#. 3:*E
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1715,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Margin"
msgstr "การเว้นขอบ"
-#. V%@~
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1725,7 +1556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph text area"
msgstr "พื้นที่ย่อหน้าของข้อความ"
-#. =_U%
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1735,7 +1565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left frame border"
msgstr "เส้นกรอบซ้ายของกรอบ"
-#. WF3.
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1745,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inner frame border"
msgstr "เส้นกรอบของกรอบใน"
-#. n(dT
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1755,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right frame border"
msgstr "เส้นกรอบของกรอบขวา"
-#. ~6eG
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1765,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outer frame border"
msgstr "เส้นกรอบของกรอบนอก"
-#. 8`u^
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1775,7 +1601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entire frame"
msgstr "กรอบทั้งหมด"
-#. [[nS
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1785,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame text area"
msgstr "พื้นที่กรอบข้อความ"
-#. 6h.X
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1795,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base line"
msgstr "เส้นฐาน"
-#. An#q
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1805,7 +1628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "ตัวอักขระ"
-#. uwP3
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1815,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row"
msgstr "แถว"
-#. K!ug
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
"swframeposstrings.src\n"
@@ -1825,7 +1646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line of text"
msgstr "เส้นของข้อความ"
-#. Z2mX
#: dlgctrl.src
msgctxt ""
"dlgctrl.src\n"
@@ -1834,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Switch"
msgstr ""
-#. 36E,
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1844,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "ใช้งานทันที"
-#. P)2C
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1854,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Workspace"
msgstr "พื้นที่ทำงาน"
-#. ].n`
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1864,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select"
msgstr "เลือก"
-#. ,.M:
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1874,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle"
msgstr "สี่เหลี่ยม"
-#. fJJ=
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1884,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse"
msgstr "วงรี"
-#. L6gG
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1894,7 +1708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polygon"
msgstr "หลายเหลี่ยม"
-#. rQT.
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1904,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "แก้ไขจุด"
-#. )c5o
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1914,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Points"
msgstr "ย้ายจุด"
-#. /uk.
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1924,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Points"
msgstr "แทรกจุด"
-#. ^Y/-
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1934,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Points"
msgstr "ลบจุด"
-#. 1{(T
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1944,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoContour"
msgstr "AutoContour"
-#. tR,\
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1954,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo "
msgstr "เรียกคืน "
-#. AM0_
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1964,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redo "
msgstr "ทำซ้ำ "
-#. !XUZ
#: contdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1975,7 +1781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pipette"
msgstr "จานสี"
-#. @]bH
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1985,7 +1790,6 @@ msgctxt ""
msgid "%"
msgstr "%"
-#. mFd0
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -1995,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Tolerance"
msgstr "ความคงทนของสี"
-#. (knS
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -2004,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contour Editor"
msgstr "Contour Editor"
-#. 3~Dm
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -2017,7 +1819,6 @@ msgstr ""
"ดัดแปลงแก้ไขเส้นแสดงรูปร่างแล้ว\n"
"คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?"
-#. EfSj
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -2026,7 +1827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to create a new contour?"
msgstr "คุณต้องการสร้างโครงร่างเส้นใหม่หรือไม่?"
-#. G)%K
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -2041,7 +1841,6 @@ msgstr ""
"เป็นเหตุให้โครงร่างเส้นถูกลบ\n"
"คุณแน่ใจหรือไม่ที่ต้องการทำต่อ?"
-#. 1sN;
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -2050,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
msgid "This graphic object is linked to the document. Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"
msgstr "เชื่อมโยงวัตถุกราฟิกนี้ไปยังเอกสาร คุณต้องการยกเลิกเชื่อมโยงกราฟิกเพื่อแก้ไขมันหรือไม่?"
-#. ^CrB
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2060,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border setting"
msgstr "การตั้งค่าขอบ"
-#. jaZ{
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2070,7 +1867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left border line"
msgstr "เส้นขอบด้านซ้าย"
-#. fwVO
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2080,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right border line"
msgstr "เส้นขอบด้านขวา"
-#. ^+@K
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2090,7 +1885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top border line"
msgstr "เส้นขอบด้านบน"
-#. uD`[
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2100,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom border line"
msgstr "เส้นขอบด้านล่าง"
-#. eNGB
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2110,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal border line"
msgstr "เส้นขอบแนวนอน"
-#. -*;M
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2120,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical border line"
msgstr "เส้นขอบแนวตั้ง"
-#. dvI_
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2130,7 +1921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
msgstr "เส้นขอบทแยงมุมจากบนซ้ายไปล่างขวา"
-#. +71m
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2140,7 +1930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
msgstr "เส้นขอบทแยงมุมจากล่างซ้ายไปบนขวา"
-#. Z\;d
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2150,7 +1939,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border setting"
msgstr "ตั้งค่าขอบ"
-#. \Bb[
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2160,7 +1948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left border line"
msgstr "เส้นขอบด้านซ้าย"
-#. 7h!0
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2170,7 +1957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right border line"
msgstr "เส้นขอบด้านขวา"
-#. 2ChE
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2180,7 +1966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top border line"
msgstr "เส้นขอบด้านบน"
-#. W$c*
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2190,7 +1975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom border line"
msgstr "เส้นขอบด้านล่าง"
-#. %haU
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2200,7 +1984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal border line"
msgstr "เส้นขอบแนวนอน"
-#. !=Q:
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2210,7 +1993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical border line"
msgstr "เส้นขอบแนวตั้ง"
-#. TaMo
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2220,7 +2002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
msgstr "เส้นขอบทแยงมุมจากบนซ้ายไปล่างขวา"
-#. ;lXa
#: frmsel.src
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
@@ -2230,7 +2011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
msgstr "เส้นขอบทแยงมุมจากล่างซ้ายไปบนขวา"
-#. 0-$*
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2239,7 +2019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continuous"
msgstr "ต่อเนื่อง"
-#. Z)}1
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2248,7 +2027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient"
msgstr "ไล่ระดับสี"
-#. vBT#
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2257,7 +2035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap"
msgstr "บิตแมป"
-#. *-/]
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2267,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Style"
msgstr "รูปแบบเส้น"
-#. Ns)z
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2276,7 +2052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invisible"
msgstr "มองไม่เห็น"
-#. HJCi
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2285,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. V;NR
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2294,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hatching"
msgstr "การใส่เส้นลาย"
-#. l]Af
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2303,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrowheads"
msgstr "หัวลูกศร"
-#. 3*o3
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2312,7 +2084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. --2j
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2321,7 +2092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black"
msgstr "ดำ"
-#. [I,a
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2330,7 +2100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue"
msgstr "น้ำเงิน"
-#. W)(q
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2339,7 +2108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green"
msgstr "เขียว"
-#. rKER
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2348,7 +2116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turquoise"
msgstr "ฟ้าขี้นกการเวก"
-#. hK8|
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2357,7 +2124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "แดง"
-#. _f8k
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2366,7 +2132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Magenta"
msgstr "ม่วง"
-#. gt*Z
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2375,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brown"
msgstr "น้ำตาล"
-#. $MR\
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2384,7 +2148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gray"
msgstr "เทา"
-#. ,\~T
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2393,7 +2156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light gray"
msgstr "เทาอ่อน"
-#. @bIf
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2402,7 +2164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light blue"
msgstr "น้ำเงินอ่อน"
-#. kR\9
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2411,7 +2172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light green"
msgstr "เขียวอ่อน"
-#. rL%%
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2420,7 +2180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light cyan"
msgstr "ฟ้าอ่อน"
-#. 9?i@
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2429,7 +2188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light red"
msgstr "แดงอ่อน"
-#. h^rY
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2438,7 +2196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light magenta"
msgstr "ม่วงอ่อน"
-#. [VO4
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2447,7 +2204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yellow"
msgstr "เหลือง"
-#. 7LT4
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2456,7 +2212,6 @@ msgctxt ""
msgid "White"
msgstr "ขาว"
-#. j/\1
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2465,7 +2220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue gray"
msgstr "น้ำเงินเทา"
-#. 6PqV
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2474,7 +2228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orange"
msgstr "ส้ม"
-#. f|Qh
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2483,7 +2236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow"
msgstr "ลูกศร"
-#. D@,f
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2492,7 +2244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "สี่เหลี่ยมจัตุรัส"
-#. \qSS
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2501,7 +2252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "วงกลม"
-#. H=6J
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2510,7 +2260,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "- ไม่มี -"
-#. #BK4
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2519,7 +2268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "ความโปร่งแสง"
-#. 9$(u
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2528,7 +2276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "ศูนย์กลาง"
-#. $0Bc
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2537,7 +2284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not centered"
msgstr "ไม่อยู่ตรงศูนย์กลาง"
-#. L{x+
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2546,7 +2292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. d4w3
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2555,7 +2300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grayscale"
msgstr "สเกลสีเทา"
-#. *A-h
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2564,7 +2308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black/White"
msgstr "ดำ/ขาว"
-#. $\Ye
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2573,7 +2316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watermark"
msgstr "ลายน้ำ"
-#. \;~s
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2582,7 +2324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Intel Indeo Video (*.ivf)"
msgstr "Intel Indeo Video (*.ivf)"
-#. )}dT
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2591,7 +2332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Video for Windows (*.avi)"
msgstr "Video for Windows (*.avi)"
-#. r-m=
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2600,7 +2340,6 @@ msgctxt ""
msgid "QuickTime Movie (*.mov)"
msgstr "QuickTime Movie (*.mov)"
-#. F##]
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2609,7 +2348,6 @@ msgctxt ""
msgid "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
msgstr "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-#. 7pWj
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2618,7 +2356,6 @@ msgctxt ""
msgid "<All>"
msgstr "<ทั้งหมด>"
-#. 2fN!
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2627,7 +2364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert sound"
msgstr "แทรกเสียง"
-#. ff1/
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2636,7 +2372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert video"
msgstr "แทรกวีดีโอ"
-#. UoYH
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2645,7 +2380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Violet"
msgstr "ม่วง"
-#. T6Uh
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2654,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bordeaux"
msgstr "Bordeaux"
-#. g[sz
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2663,7 +2396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pale yellow"
msgstr "เหลืองซีด"
-#. 37`H
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2672,7 +2404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pale green"
msgstr "เขียวซีด"
-#. a^Fi
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2681,7 +2412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dark violet"
msgstr "ม่วงเข้ม"
-#. $,LE
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2690,7 +2420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salmon"
msgstr "Salmon"
-#. t6^X
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2699,7 +2428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sea blue"
msgstr "น้ำเงินทะเล"
-#. baDQ
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2708,7 +2436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sun"
msgstr "Sun"
-#. fIvL
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2717,7 +2444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "แผนภูมิ"
-#. S2^B
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2726,7 +2452,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D"
msgstr "3 มิติ"
-#. ./fX
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2735,7 +2460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black 1"
msgstr "ดำ 1"
-#. GET(
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2744,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black 2"
msgstr "ดำ 2"
-#. ^)|Z
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2753,7 +2476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue"
msgstr "น้ำเงิน"
-#. _:#G
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2762,7 +2484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brown"
msgstr "น้ำตาล"
-#. }IC/
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2771,7 +2492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency"
msgstr "สกุลเงิน"
-#. .S3E
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2780,7 +2500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency 3D"
msgstr "สกุลเงิน 3 มิติ"
-#. c#0:
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2789,7 +2508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Gray"
msgstr "สกุลเงินสีเทา"
-#. Gg8g
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2798,7 +2516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Lavender"
msgstr "สกุลเงินสีม่วงอ่อน"
-#. cDSn
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2807,7 +2524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Turquoise"
msgstr "สกุลเงินสีฟ้าขี้นกการเวก"
-#. ?R3j
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2816,7 +2532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gray"
msgstr "เทา"
-#. oL#[
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2825,7 +2540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green"
msgstr "เขียว"
-#. Q0v/
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2834,7 +2548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lavender"
msgstr "Lavender"
-#. KW1M
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2843,7 +2556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "แดง"
-#. o$t6
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2852,7 +2564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turquoise"
msgstr "ฟ้าขี้นกการเวก"
-#. +dZg
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2861,7 +2572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yellow"
msgstr "เหลือง"
-#. 4kD6
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2870,7 +2580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line joint averaged"
msgstr "Line joint averaged"
-#. ca}z
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2879,7 +2588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line joint bevel"
msgstr "Line joint bevel"
-#. 4gl1
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2888,7 +2596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line joint miter"
msgstr "Line joint miter"
-#. _e#D
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2897,7 +2604,30 @@ msgctxt ""
msgid "Line joint round"
msgstr "Line joint round"
-#. 0QvO
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT\n"
+"string.text"
+msgid "Line cap flat"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND\n"
+"string.text"
+msgid "Line cap round"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE\n"
+"string.text"
+msgid "Line cap square"
+msgstr ""
+
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2906,7 +2636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient"
msgstr "ไล่ระดับสี"
-#. 2IUW
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2915,7 +2644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear blue/white"
msgstr "เส้นสีน้ำเงิน/ขาว"
-#. **.u
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2924,7 +2652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear magenta/green"
msgstr "เส้นสีม่วง/เขียว"
-#. Rq6Z
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2933,7 +2660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear yellow/brown"
msgstr "เส้นสีเหลือง/น้ำตาล"
-#. =@k*
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2942,7 +2668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial green/black"
msgstr "รัศมีสีเขียว/ดำ"
-#. =V|d
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2951,7 +2676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial red/yellow"
msgstr "รัศมีสีแดง/เหลือง"
-#. -j}d
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2960,7 +2684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangular red/white"
msgstr "สีเหลี่ยมสีแดง/ขาว"
-#. {@_I
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2969,7 +2692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square yellow/white"
msgstr "สีเหลี่ยมจัตุรัสสีเหลือง/ขาว"
-#. 1Skd
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2978,7 +2700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipsoid blue gray/light blue"
msgstr "วงรีสีน้ำเงินเทา/น้ำเงินอ่อน"
-#. oM!g
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -2988,7 +2709,6 @@ msgid "Axial light red/white"
msgstr "ตามแกนสีแดงอ่อน/ขาว"
#. l means left
-#. +}p8
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2999,7 +2719,6 @@ msgid "Diagonal 1l"
msgstr "เส้นทะแยง"
#. r means right
-#. q3V:
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3010,7 +2729,6 @@ msgid "Diagonal 1r"
msgstr "เส้นทะแยง"
#. l means left
-#. B:%l
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3021,7 +2739,6 @@ msgid "Diagonal 2l"
msgstr "เส้นทะแยง"
#. r means right
-#. W]lX
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3032,7 +2749,6 @@ msgid "Diagonal 2r"
msgstr "เส้นทะแยง"
#. l means left
-#. /x`\
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3043,7 +2759,6 @@ msgid "Diagonal 3l"
msgstr "เส้นทะแยง"
#. r means right
-#. Fg+s
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3054,7 +2769,6 @@ msgid "Diagonal 3r"
msgstr "เส้นทะแยง"
#. l means left
-#. ye]m
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3065,7 +2779,6 @@ msgid "Diagonal 4l"
msgstr "เส้นทะแยง"
#. r means right
-#. \v5O
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3075,7 +2788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal 4r"
msgstr "เส้นทะแยง"
-#. vaV4
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3085,7 +2797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Blue"
msgstr "ทแยงมุมขึ้น"
-#. *+S?
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3095,7 +2806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Green"
msgstr "ทแยงมุมลง"
-#. YJp%
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3105,7 +2815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Orange"
msgstr "ทแยงมุมลง"
-#. BwOZ
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3115,7 +2824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Red"
msgstr "ทแยงมุมลง"
-#. a:Ie
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3125,7 +2833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Turquoise"
msgstr "Diagonal Squares"
-#. m]oV
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3135,7 +2842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Violet"
msgstr "ทแยงมุมลง"
-#. 6LMG
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3145,7 +2851,6 @@ msgctxt ""
msgid "From a Corner"
msgstr "สี่เหลี่ยมพับมุม"
-#. Dcx`
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3154,7 +2859,6 @@ msgctxt ""
msgid "From a Corner, Blue"
msgstr ""
-#. -u_V
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3163,7 +2867,6 @@ msgctxt ""
msgid "From a Corner, Green"
msgstr ""
-#. Hl?J
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3172,7 +2875,6 @@ msgctxt ""
msgid "From a Corner, Orange"
msgstr ""
-#. z8CO
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3181,7 +2883,6 @@ msgctxt ""
msgid "From a Corner, Red"
msgstr ""
-#. @+Uk
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3191,7 +2892,6 @@ msgctxt ""
msgid "From a Corner, Turquoise"
msgstr "สกุลเงินสีฟ้าขี้นกการเวก"
-#. Rrb9
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3200,7 +2900,6 @@ msgctxt ""
msgid "From a Corner, Violet"
msgstr ""
-#. (u!%
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3210,7 +2909,6 @@ msgctxt ""
msgid "From the Middle"
msgstr "จากด้านซ้ายบน"
-#. $\qP
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3220,7 +2918,6 @@ msgctxt ""
msgid "From the Middle, Blue"
msgstr "จากด้านซ้ายบน"
-#. ?XlE
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3230,7 +2927,6 @@ msgctxt ""
msgid "From the Middle, Green"
msgstr "จากด้านซ้ายบน"
-#. xk0#
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3240,7 +2936,6 @@ msgctxt ""
msgid "From the Middle, Orange"
msgstr "จากด้านซ้ายบน"
-#. L3*%
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3250,7 +2945,6 @@ msgctxt ""
msgid "From the Middle, Red"
msgstr "จากด้านซ้ายบน"
-#. ZNEY
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3259,7 +2953,6 @@ msgctxt ""
msgid "From the Middle, Turquoise"
msgstr ""
-#. *P~a
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3269,7 +2962,6 @@ msgctxt ""
msgid "From the Middle, Violet"
msgstr "จากด้านซ้ายบน"
-#. `?W-
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3278,7 +2970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. E6^f
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3288,7 +2979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Blue"
msgstr "ออกแนวนอน"
-#. l4.b
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3298,7 +2988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Green"
msgstr "เข้าแนวนอน"
-#. 0M\f
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3314,7 +3003,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เส้นแนวนอน"
-#. ^Q$k
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3324,7 +3012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Red"
msgstr "แนวนอน"
-#. GQVX
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3334,7 +3021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Turquoise"
msgstr "ไม้บรรทัดแนวน~อน"
-#. ;oU)
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3344,7 +3030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Violet"
msgstr "ออกแนวนอน"
-#. A1n+
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3354,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial"
msgstr "ตามรัศมี"
-#. 0gUK
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3364,7 +3048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial Blue"
msgstr "ตามรัศมี"
-#. ,fLb
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3374,7 +3057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial Green"
msgstr "รัศมีสีเขียว/ดำ"
-#. FgLF
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3384,7 +3066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial Orange"
msgstr "~ช่วงข้อมูล"
-#. !ZEv
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3394,7 +3075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial Red"
msgstr "ตามรัศมี"
-#. l-nQ
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3404,7 +3084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial Turquoise"
msgstr "ฟ้าขี้นกการเวก"
-#. tDzS
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3414,7 +3093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial Violet"
msgstr "ม่วง"
-#. P;7E
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3424,7 +3102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. abD8
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3434,7 +3111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Blue"
msgstr "เส้นแนวตั้ง"
-#. oD4L
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3444,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Green"
msgstr "เข้าแนวตั้ง"
-#. sU(*
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3458,7 +3133,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เส้นแนวตั้ง"
-#. mAjX
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3468,7 +3142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Red"
msgstr "ไม้บรรทัดแนวตั้ง"
-#. %g1[
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3478,7 +3151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Turquoise"
msgstr "ไม้บรรทัดแนวตั้~ง"
-#. `NuQ
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3488,7 +3160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Violet"
msgstr "ออกแนวตั้ง"
-#. hxV!
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3497,7 +3168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black 45 degrees wide"
msgstr "ช่องกว้างเส้นเอียง 45 องศาสีดำ"
-#. -I#$
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3506,7 +3176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black 45 degrees"
msgstr "เส้นเอียง 45 องศาสีดำ"
-#. M#*T
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3515,7 +3184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black -45 degrees"
msgstr "เส้นเอียง -45 องศาสีดำ"
-#. 0v2A
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3524,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black 90 degrees"
msgstr "เส้นตรงแนวตั้งสีดำ"
-#. nkeB
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3533,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red crossed 45 degrees"
msgstr "ลายไขว้เส้นเอียง 45 องศาสีแดง"
-#. java
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3542,7 +3208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red crossed 0 degrees"
msgstr "ลายตารางเส้นสีแดง"
-#. ~Do6
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3551,7 +3216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue crossed 45 degrees"
msgstr "ลายไขว้เส้นเอียง 45 องศาสีน้ำเงิน"
-#. NC%*
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3560,7 +3224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue crossed 0 degrees"
msgstr "ลายตารางเส้นสีน้ำเงิน"
-#. MC.\
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3569,7 +3232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue triple 90 degrees"
msgstr "ลายตารางสีน้ำเงินมีเส้นทะแยงมุม"
-#. q0-^
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3578,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black 0 degrees"
msgstr "เส้นแนวนอนสีดำ"
-#. nHh5
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3587,7 +3248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hatching"
msgstr "การลงลายเส้น"
-#. B/b*
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3596,7 +3256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blank"
msgstr "ช่องว่าง"
-#. _rbg
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3605,7 +3264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sky"
msgstr "ท้องฟ้า"
-#. f}dG
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3614,7 +3272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Water"
msgstr "น้ำ"
-#. coUj
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3623,7 +3280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Coarse grained"
msgstr "เนื้อหยาบ"
-#. ^Pg_
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3632,7 +3288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mercury"
msgstr "Mercury"
-#. C:lo
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3641,7 +3296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space"
msgstr "อวกาศ"
-#. [T-p
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3650,7 +3304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metal"
msgstr "โลหะ"
-#. Bp@Q
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3659,7 +3312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Droplets"
msgstr "หยดน้ำ"
-#. I{Td
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3668,7 +3320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marble"
msgstr "หินอ่อน"
-#. -]7v
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3677,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linen"
msgstr "ลินิน"
-#. ;[Oj
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3686,7 +3336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stone"
msgstr "หิน"
-#. _RkM
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3695,7 +3344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gravel"
msgstr "กรวด"
-#. ?f!z
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3704,7 +3352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wall"
msgstr "ผนัง"
-#. S%/S
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3713,7 +3360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brownstone"
msgstr "หินศิลาแดง"
-#. HU69
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3722,7 +3368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Netting"
msgstr "ตาข่าย"
-#. Ldmo
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3731,7 +3376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Leaves"
msgstr "ใบไม้"
-#. pY=D
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3740,7 +3384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Artificial Turf"
msgstr "หญ้าเทียม"
-#. zJ6s
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3749,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Daisy"
msgstr "เดซี่"
-#. 2Awr
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3758,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orange"
msgstr "ส้ม"
-#. [Rpo
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3767,7 +3408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fiery"
msgstr "เพลิง"
-#. D9]*
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3776,7 +3416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Roses"
msgstr "กุหลาบ"
-#. qJ7:
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3785,7 +3424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap"
msgstr "บิตแมป"
-#. a6gk
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3794,7 +3432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ultrafine dashed"
msgstr "เส้นประละเอียดพิเศษ"
-#. +22I
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3803,7 +3440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fine dashed"
msgstr "เส้นประละเอียด"
-#. PN._
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3812,7 +3448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ultrafine 2 dots 3 dashes"
msgstr "เส้นประ 2 จุด 3 ขีดแบบละเอียดพิเศษ"
-#. GDTA
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3821,7 +3456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fine dotted"
msgstr "จุดละเอียด"
-#. .4aa
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3830,7 +3464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line with fine dots"
msgstr "เส้นกับจุดละเอียด"
-#. d^iC
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3839,7 +3472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fine dashed (variable)"
msgstr "เส้นประละเอียด (ตัวแปร)"
-#. 1TJm
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3848,7 +3480,6 @@ msgctxt ""
msgid "3 dashes 3 dots (variable)"
msgstr "3 ขีด 3 จุด (ตัวแปร)"
-#. Abkk
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3857,7 +3488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ultrafine dotted (variable)"
msgstr "จุดละเอียดพิเศษ (ตัวแปร)"
-#. PHXp
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3866,7 +3496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line style 9"
msgstr "เส้นลักษณะ 9"
-#. T4`d
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3875,7 +3504,6 @@ msgctxt ""
msgid "2 dots 1 dash"
msgstr "เส้นแบบ 2 จุด 1 ขีด"
-#. 4))k
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3884,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dashed (variable)"
msgstr "เส้นประ (ตัวแปร)"
-#. \(JO
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3893,7 +3520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dashed"
msgstr "เส้นประ"
-#. |GC_
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3903,7 +3529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Style"
msgstr "รูปแบบเส้น"
-#. dN_J
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3912,7 +3537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow concave"
msgstr "ลูกศรที่เว้าเข้าข้างใน"
-#. g`{$
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3921,7 +3545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square 45"
msgstr "สี่เหลี่ยมจัตุรัส 45 องศา"
-#. 8JwJ
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3930,7 +3553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small arrow"
msgstr "ลูกศรเล็ก"
-#. a$FV
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3939,7 +3561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension lines"
msgstr "เส้นมีมิติ"
-#. crK-
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3948,7 +3569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Arrow"
msgstr "ลูกศรคู่"
-#. kkzY
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3957,7 +3577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded short arrow"
msgstr "ลูกศรสั้นมน"
-#. jSFR
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3966,7 +3585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symmetric arrow"
msgstr "ลูกศรสมมาตร"
-#. LV/)
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3975,7 +3593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line arrow"
msgstr "เส้นลูกศร"
-#. kpC_
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3984,7 +3601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded large arrow"
msgstr "ลูกศรใหญ่มน"
-#. ?A_G
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -3993,7 +3609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "วงกลม"
-#. In)1
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4002,7 +3617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "สี่เหลี่ยมจัตุรัส"
-#. dXE$
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4011,7 +3625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow"
msgstr "ลูกศร"
-#. Ue~%
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4020,7 +3633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Short line arrow"
msgstr ""
-#. #TkI
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4029,7 +3641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Triangle unfilled"
msgstr ""
-#. HnPz
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4038,7 +3649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond unfilled"
msgstr ""
-#. sd:A
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4047,7 +3657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond"
msgstr "เพชร"
-#. q#eZ
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4057,7 +3666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle unfilled"
msgstr "วงกลมไม่ลงสีพื้น"
-#. qNbi
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4067,7 +3675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square 45 unfilled"
msgstr "สี่เหลี่ยมจตุรัสไม่ลงสีพื้น"
-#. CC=_
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4077,7 +3684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square unfilled"
msgstr "สี่เหลี่ยมจตุรัสไม่ลงสีพื้น"
-#. !k/%
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4086,7 +3692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Half circle unfilled"
msgstr ""
-#. KX2(
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4096,7 +3701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrowhead"
msgstr "หัวลูกศร"
-#. 2iP@
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4105,7 +3709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "ความโปร่งแสง"
-#. pG7h
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4115,7 +3718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Millimeter"
msgstr "มิลลิเมตร"
-#. PN;f
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4125,7 +3727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centimeter"
msgstr "เซนติเมตร"
-#. rbIa
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4135,7 +3736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Meter"
msgstr "เมตร"
-#. kest
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4145,7 +3745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kilometer"
msgstr "กิโลเมตร"
-#. ncJE
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4155,7 +3754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inch"
msgstr "นิ้ว"
-#. =Fd`
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4165,7 +3763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Foot"
msgstr "ฟุต"
-#. @EP#
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4175,7 +3772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miles"
msgstr "ไมล์"
-#. e}H)
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4185,7 +3781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pica"
msgstr "พิคา"
-#. 5~/R
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4195,7 +3790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Point"
msgstr "จุด"
-#. gqVv
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4206,7 +3800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Char"
msgstr "แผนภูมิ"
-#. ;9^I
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4217,7 +3810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "ลินิน"
-#. vU-L
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4226,7 +3818,6 @@ msgctxt ""
msgid "User"
msgstr "ผู้ใช้"
-#. hYKG
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4235,7 +3826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
msgstr ""
-#. PdOG
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4245,7 +3835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green Accent"
msgstr "Grave Accent"
-#. [./g
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4255,7 +3844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue Accent"
msgstr "Acute Accent"
-#. 2V(d
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4265,7 +3853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orange Accent"
msgstr "Grave Accent"
-#. Qo6F
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4275,7 +3862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purple"
msgstr "Purpose"
-#. Df#O
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4285,7 +3871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purple Accent"
msgstr "Acute Accent"
-#. dahA
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4296,7 +3881,6 @@ msgid "Yellow Accent"
msgstr "Below centered"
#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. 5?aN
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4306,7 +3890,6 @@ msgid "Tango: Butter"
msgstr ""
#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. nk:)
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4317,7 +3900,6 @@ msgid "Tango: Orange"
msgstr "ส้ม"
#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. FbAQ
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4327,7 +3909,6 @@ msgid "Tango: Chocolate"
msgstr ""
#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. 1iOO
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4337,7 +3918,6 @@ msgid "Tango: Chameleon"
msgstr ""
#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. O`Q0
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4348,7 +3928,6 @@ msgid "Tango: Sky Blue"
msgstr "ส้มและน้ำเงิน"
#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. =?k~
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4358,7 +3937,6 @@ msgid "Tango: Plum"
msgstr ""
#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. 8:UO
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4369,7 +3947,6 @@ msgid "Tango: Scarlet Red"
msgstr "เปลี่ยนสัดส่วน"
#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#. ^)HT
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4378,7 +3955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tango: Aluminium"
msgstr ""
-#. Ywe`
#: sdstring.src
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
@@ -4387,7 +3963,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gallery Theme"
msgstr "ธีมคลังภาพ"
-#. MaXk
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4397,7 +3972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Theme Items"
msgstr "Theme ID"
-#. !hAq
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4407,7 +3981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Theme Name"
msgstr "ชื่อแผ่นงาน"
-#. B]ov
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4417,7 +3990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Files Found"
msgstr "ไม่พบแฟ้ม"
-#. 7tZZ
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4445,7 +4017,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แสดงตัวอย่าง"
-#. 3Wq?
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4455,7 +4026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Latin"
msgstr "ภาษาละตินพื้นฐาน"
-#. n,2`
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4465,7 +4035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Latin-1"
msgstr "Latin-1"
-#. }]lk
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4475,7 +4044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Latin Extended-A"
msgstr "Latin Extended-A"
-#. 1wk?
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4485,7 +4053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Latin Extended-B"
msgstr "Latin Extended-B"
-#. 9{2#
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4495,7 +4062,6 @@ msgctxt ""
msgid "IPA Extensions"
msgstr "IPA Extensions"
-#. Yf(,
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4505,7 +4071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing Modifier Letters"
msgstr "Spacing Modifier Letters"
-#. I}8c
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4515,7 +4080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combining Diacritical Marks"
msgstr "Combining Diacritical Marks"
-#. OTu|
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4525,7 +4089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Greek"
msgstr "ภาษากรีกพื้นฐาน"
-#. M]Xv
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4535,7 +4098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greek Symbols And Coptic"
msgstr "Greek Symbols And Coptic"
-#. 8lZ!
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4545,7 +4107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cyrillic"
msgstr "ภาษาไซริลลิก"
-#. !|$c
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4555,7 +4116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cyrillic Supplementary"
msgstr "Cyrillic Supplementary"
-#. CtM2
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4565,7 +4125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Armenian"
msgstr "ภาษาอาร์เมเนียน"
-#. ?y{o
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4575,7 +4134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Hebrew"
msgstr "ภาษาฮิบรูพื้นฐาน"
-#. `RSL
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4585,7 +4143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hebrew Extended"
msgstr "Hebrew Extended"
-#. gQeh
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4595,7 +4152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Arabic"
msgstr "ภาษาอาราบิคพื้นฐาน"
-#. `p18
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4605,7 +4161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic Extended"
msgstr "Arabic Extended"
-#. jm[L
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4615,7 +4170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Devanagari"
msgstr "Devanagari"
-#. uNIp
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4625,7 +4179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bengali"
msgstr "ภาษาเบ็งกาลี"
-#. 8P`+
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4635,7 +4188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gurmukhi"
msgstr "ภาษาคุรุมุขี"
-#. ?mdW
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4645,7 +4197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gujarati"
msgstr "ภาษาคุชราตี"
-#. 21x$
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4655,7 +4206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oriya"
msgstr "ภาษาโอริยา"
-#. qOS0
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4665,7 +4215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tamil"
msgstr "ภาษาทมิฬ"
-#. kpda
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4675,7 +4224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telugu"
msgstr "ภาษาเตลุคู"
-#. PI.I
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4685,7 +4233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kannada"
msgstr "ภาษากัณณาท"
-#. A]\!
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4695,7 +4242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Malayalam"
msgstr "ภาษามะละยาลัม"
-#. 1xHg
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4705,7 +4251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thai"
msgstr "ภาษาไทย"
-#. PC5L
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4715,7 +4260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lao"
msgstr "ภาษาลาว"
-#. :Qrr
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4725,7 +4269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Georgian"
msgstr "ภาษาจอร์เจียพื้นฐาน"
-#. OZ2O
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4735,7 +4278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Georgian Extended"
msgstr "Georgian Extended"
-#. 2Rh-
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4745,7 +4287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul Jamo"
msgstr "Hangul Jamo"
-#. lmKF
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4755,7 +4296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Latin Extended Additionals"
msgstr "Latin Extended Additionals"
-#. bwZ`
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4765,7 +4305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greek Extended"
msgstr "Greek Extended"
-#. Obfh
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4775,7 +4314,6 @@ msgctxt ""
msgid "General punctuation"
msgstr "เครื่องหมายวรรคตอนทั่วไป"
-#. $T#4
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4785,7 +4323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscripts and Subscripts"
msgstr "ตัวยกและตัวห้อย"
-#. )Ma!
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4795,7 +4332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Symbols"
msgstr "สัญลักษณ์สกุลเงิน"
-#. +M:6
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4805,7 +4341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combining Diacritical Symbols"
msgstr "Combining Diacritical Symbols"
-#. {Xo_
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4815,7 +4350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letterlike Symbols"
msgstr "สัญลักษณ์คล้ายตัวอักษร"
-#. 4Yv!
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4825,7 +4359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Forms"
msgstr "แบบตัวเลข"
-#. qPc-
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4835,7 +4368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrows"
msgstr "ลูกศร"
-#. #$Vf
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4845,7 +4377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mathematical Operators"
msgstr "ตัวปฏิบัติการทางคณิตศาสตร์"
-#. #MQd
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4855,7 +4386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous Technical"
msgstr "เทคนิคเบ็ดเตล็ด"
-#. |2m(
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4865,7 +4395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control Pictures"
msgstr "ควบคุมรูปภาพ"
-#. 7]+4
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4875,7 +4404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optical Character Recognition"
msgstr "การแปลงภาพอักษรเป็นข้อความ"
-#. %%z5
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4885,7 +4413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enclosed Alphanumerics"
msgstr "ตัวเลขหนังสือที่ล้อมรอบ"
-#. EzX8
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4895,7 +4422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box Drawing"
msgstr "กล่องวาดรูป"
-#. $k3?
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4905,7 +4431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Elements"
msgstr "องค์ประกอบบล็อค"
-#. HWF]
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4915,7 +4440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Geometric Shapes"
msgstr "รูปทรงเรขาคณิต"
-#. A=%,
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4925,7 +4449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous Symbols"
msgstr "สัญลักษณ์เบ็ดเตล็ด"
-#. 2lye
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4935,7 +4458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dingbats"
msgstr "Dingbats"
-#. kX@b
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4945,7 +4467,6 @@ msgctxt ""
msgid "CJK Symbols And Punctuation"
msgstr "สัญลักษณ์และเครื่องหมายวรรคตอนกลุ่มเอเชียตะวันออก "
-#. 3AoQ
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4955,7 +4476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hiragana"
msgstr "อักษรฮิระคะนะ"
-#. CmUt
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4965,7 +4485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Katakana"
msgstr "อักษรคาตะคะนะ"
-#. 2}S1
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4975,7 +4494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bopomofo"
msgstr "Bopomofo"
-#. [6dN
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4985,7 +4503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul Compatibility Jamo"
msgstr "Hangul Compatibility Jamo"
-#. kuWq
#: ucsubset.src
msgctxt ""
"ucsubset.src\n"
@@ -4994,3496 +4511,3 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "CJK Miscellaneous"
msgstr "CJK Miscellaneous"
-
-#. tQ#~
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS\n"
-"string.text"
-msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
-msgstr "Enclosed CJK Letters And Months"
-
-#. Fi!O
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Compatibility"
-msgstr "CJK Compatibility"
-
-#. =JOD
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul"
-msgstr "Hangul"
-
-#. I8Hq
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Unified Ideographs"
-msgstr "CJK Unified Ideographs"
-
-#. bHU:
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Unified Ideographs Extension-A"
-msgstr "CJK Unified Ideographs Extension-A"
-
-#. Z#1i
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PRIVATE_USE_AREA\n"
-"string.text"
-msgid "Private Use Area"
-msgstr "พื้นที่ใช้ส่วนตัว"
-
-#. jihQ
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_IDGRAPHS\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Compatibility Ideographs"
-msgstr "CJK Compatibility Ideographs"
-
-#. F]OC
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALPHA_PRESENTATION\n"
-"string.text"
-msgid "Alphabetic Presentation Forms"
-msgstr "แบบฟอร์มงานนำเสนอเรียงตามตัวอักษร"
-
-#. /[!~
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A\n"
-"string.text"
-msgid "Arabic Presentation Forms-A"
-msgstr "Arabic Presentation Forms-A"
-
-#. #_Ys
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS\n"
-"string.text"
-msgid "Combining Half Marks"
-msgstr "Combining Half Marks"
-
-#. (UQX
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Compatibility Forms"
-msgstr "CJK Compatibility Forms"
-
-#. 9mhD
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SMALL_FORM_VARIANTS\n"
-"string.text"
-msgid "Small Form Variants"
-msgstr "Small Form Variants"
-
-#. \H+$
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B\n"
-"string.text"
-msgid "Arabic Presentation Forms-B"
-msgstr "Arabic Presentation Forms-B"
-
-#. 8P6C
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS\n"
-"string.text"
-msgid "Half-width and Full-width Forms"
-msgstr "Half-width and Full-width Forms"
-
-#. 1!K#
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPECIALS\n"
-"string.text"
-msgid "Specials"
-msgstr "พิเศษ"
-
-#. $O9S
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_GA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ga"
-msgstr "Hangul Ga"
-
-#. T]Cb
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_NA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Na"
-msgstr "Hangul Na"
-
-#. r\3O
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_DA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Da"
-msgstr "Hangul Da"
-
-#. jvU?
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_RA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ra"
-msgstr "Hangul Ra"
-
-#. Dn+:
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_MA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ma"
-msgstr "Hangul Ma"
-
-#. !cl_
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_BA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ba"
-msgstr "Hangul Ba"
-
-#. E?md
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_SA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Sa"
-msgstr "Hangul Sa"
-
-#. 5zT#
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_AH\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ah"
-msgstr "Hangul Ah"
-
-#. Dhse
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ja"
-msgstr "Hangul Ja"
-
-#. L5Az
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_CHA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Cha"
-msgstr "Hangul Cha"
-
-#. VUd@
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_KA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ka"
-msgstr "Hangul Ka"
-
-#. *I1;
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_TA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ta"
-msgstr "Hangul Ta"
-
-#. U=\z
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_PA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Pa"
-msgstr "Hangul Pa"
-
-#. Bk*T
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_HA\n"
-"string.text"
-msgid "Hangul Ha"
-msgstr "Hangul Ha"
-
-#. yfWX
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI\n"
-"string.text"
-msgid "Yi"
-msgstr "Yi"
-
-#. #BJX
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA\n"
-"string.text"
-msgid "Sinhala"
-msgstr "Sinhala"
-
-#. g{XW
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIBETAN\n"
-"string.text"
-msgid "Tibetan"
-msgstr "Tibetan"
-
-#. {171
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR\n"
-"string.text"
-msgid "Myanmar"
-msgstr "ภาษาพม่า"
-
-#. 1+S$
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER\n"
-"string.text"
-msgid "Khmer"
-msgstr "ภาษาเขมร"
-
-#. HYfp
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OGHAM\n"
-"string.text"
-msgid "Ogham"
-msgstr "Ogham"
-
-#. =\KI
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUNIC\n"
-"string.text"
-msgid "Runic"
-msgstr "Runic"
-
-#. 3|93
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYRIAC\n"
-"string.text"
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syriac"
-
-#. MCJI
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAANA\n"
-"string.text"
-msgid "Thaana"
-msgstr "Thaana"
-
-#. bo,?
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC\n"
-"string.text"
-msgid "Ethiopic"
-msgstr "ภาษาเอธิโอเปีย"
-
-#. R)/:
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE\n"
-"string.text"
-msgid "Cherokee"
-msgstr "Cherokee"
-
-#. BE(!
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "Canadan Aboriginal Syllables"
-msgstr "Canadan Aboriginal Syllables"
-
-#. 4?;+
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN\n"
-"string.text"
-msgid "Mongolian"
-msgstr "ภาษามองโกเลีย"
-
-#. G8=P
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A\n"
-"string.text"
-msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
-msgstr "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
-
-#. H7bY
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A\n"
-"string.text"
-msgid "Supplemental Arrows-A"
-msgstr "Supplemental Arrows-A"
-
-#. ohk)
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS\n"
-"string.text"
-msgid "Braille Patterns"
-msgstr "แบบอักษรเบลล์"
-
-#. h2@9
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
-"string.text"
-msgid "Supplemental Arrows-B"
-msgstr "Supplemental Arrows-B"
-
-#. CXUm
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
-"string.text"
-msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
-msgstr "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
-
-#. ,$4z
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_RADICAL_SUPPL\n"
-"string.text"
-msgid "CJK Radical Supplement"
-msgstr "CJK Radical Supplement"
-
-#. p5-(
-#: ucsubset.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANGXI_RADICALS\n"
-"string.text"
-msgid "Kangxi Radicals"
-msgstr "Kanxi Radicals"
-
-#. uPrU
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEO_DESC_CHARS\n"
-"string.text"
-msgid "Ideographic Description Characters"
-msgstr "Ideographic Description Characters"
-
-#. $`P]
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGALOG\n"
-"string.text"
-msgid "Tagalog"
-msgstr "ภาษาตากาลอค"
-
-#. Y0xO
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANUNOO\n"
-"string.text"
-msgid "Hanunoo"
-msgstr "Hanunoo"
-
-#. d90G
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGBANWA\n"
-"string.text"
-msgid "Tagbanwa"
-msgstr "Tagbanwa"
-
-#. 6qZW
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUHID\n"
-"string.text"
-msgid "Buhid"
-msgstr "Buhid"
-
-#. ZQ%E
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANBUN\n"
-"string.text"
-msgid "Kanbun"
-msgstr "Kanbun"
-
-#. 5J!)
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED\n"
-"string.text"
-msgid "Bopomofo Extended"
-msgstr "Bopomofo Extended"
-
-#. ^ss;
-#: ucsubset.src
-msgctxt ""
-"ucsubset.src\n"
-"RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC\n"
-"string.text"
-msgid "Katakana Phonetics"
-msgstr "Katakana Phonetics"
-
-#. ):J\
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"GRP_DRAWGRID\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Grid"
-msgstr "เส้นตาราง"
-
-#. -B;P
-#: optgrid.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_USE_GRIDSNAP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Sn~ap to grid"
-msgstr "ยึดตามเส้นตาราง"
-
-#. n[c%
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_GRID_VISIBLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "V~isible grid"
-msgstr ""
-
-#. JkJ.
-#: optgrid.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FL_RESOLUTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Resolution"
-msgstr "ความ~ละเอียด"
-
-#. dE;9
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_DRAW_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "H~orizontal"
-msgstr "แนวนอน"
-
-#. Eamr
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_DRAW_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Vertical"
-msgstr "แนว~ตั้ง"
-
-#. %y%k
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FL_DIVISION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Subdivision"
-msgstr ""
-
-#. W6R,
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_DIVISION_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Horizont~al"
-msgstr "แนวนอน"
-
-#. r=E5
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_DIVISION_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "V~ertical"
-msgstr "แนวตั้ง"
-
-#. _A*e
-#: optgrid.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_HORZ_POINTS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "space(s)"
-msgstr "หน้า"
-
-#. Y185
-#: optgrid.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SYNCHRONIZE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Synchronize a~xes"
-msgstr "ป้ายชื่อที่ตรงกัน"
-
-#. 8Y|q
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"GRP_SNAP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Snap"
-msgstr ""
-
-#. wW!C
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SNAP_HELPLINES\n"
-"checkbox.text"
-msgid "To snap lines"
-msgstr ""
-
-#. =hCQ
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SNAP_BORDER\n"
-"checkbox.text"
-msgid "To the ~page margins"
-msgstr ""
-
-#. m}yL
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SNAP_FRAME\n"
-"checkbox.text"
-msgid "To object ~frame"
-msgstr ""
-
-#. A=aA
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_SNAP_POINTS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "To obje~ct points"
-msgstr ""
-
-#. ?A:M
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_SNAP_AREA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Snap range"
-msgstr ""
-
-#. 4Y5R
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"MTR_FLD_SNAP_AREA\n"
-"metricfield.text"
-msgid " Pixels"
-msgstr "พิกเซล"
-
-#. $8pU
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"GRP_ORTHO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Snap position"
-msgstr ""
-
-#. -sWc
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_ORTHO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~When creating or moving objects"
-msgstr ""
-
-#. aGIN
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_BIGORTHO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Extend edges"
-msgstr ""
-
-#. HdGk
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"CBX_ROTATE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "When ro~tating"
-msgstr ""
-
-#. ?Ri.
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"MTR_FLD_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " องศา"
-
-#. E]1T
-#: optgrid.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"FT_BEZ_ANGLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Point reducti~on"
-msgstr "ลดจุด:"
-
-#. m1bn
-#: optgrid.src
-msgctxt ""
-"optgrid.src\n"
-"RID_SVXPAGE_GRID\n"
-"MTR_FLD_BEZ_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " องศา"
-
-#. wGb!
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FL_IMAGE_DETAILS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Image Details"
-msgstr ""
-
-#. _-N}
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_CG_2_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Original Size:"
-msgstr "ขนาดต้~นฉบับ"
-
-#. ]Muh
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_CG_3_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "View Size:"
-msgstr ""
-
-#. :^If
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_CG_5_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Image Capacity:"
-msgstr ""
-
-#. H*#s
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_CG_6_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "New Capacity:"
-msgstr ""
-
-#. WVJO
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FL_SETTINGS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "ตาข่าย"
-
-#. -}k8
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"CB_REDUCE_IMAGE_RESOLUTION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Reduce Image Resolution"
-msgstr "~ลดความละอียดภาพ"
-
-#. R2_*
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_NEW_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Width:"
-msgstr "ความ~กว้าง: "
-
-#. X_VM
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_NEW_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Height:"
-msgstr "ความสูง:"
-
-#. Etra
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_RESOLUTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Resolution:"
-msgstr "ความละเอียด:"
-
-#. DR_F
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "75"
-msgstr ""
-
-#. ^JtQ
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "96"
-msgstr ""
-
-#. ypMh
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "150"
-msgstr ""
-
-#. Iuy5
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "200"
-msgstr "200%"
-
-#. xD-2
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "300"
-msgstr ""
-
-#. @^6t
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "600"
-msgstr ""
-
-#. D7R}
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_DPI\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "DPI"
-msgstr ""
-
-#. mHrt
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"RB_LOSSLESS_COMPRESSION\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Lossless compression"
-msgstr "บีบอัดแบบไม่~สูญเสีย"
-
-#. x\!7
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_COMPRESSION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Compression:"
-msgstr ""
-
-#. %/rV
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"RB_JPEG_COMPRESSION\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~JPEG compression"
-msgstr "~บีบอัดแบบ JPEG"
-
-#. ,|l2
-#: compressgraphicdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"FT_QUALITY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Quality:"
-msgstr "คุณภาพ"
-
-#. g)@{
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"CB_CROP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Crop"
-msgstr ""
-
-#. [^q?
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"BUTTON_CG_CALCULATE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Calculate"
-msgstr "คำนวณ"
-
-#. Xepc
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Compress Graphics"
-msgstr ""
-
-#. $.U[
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Millimeter"
-msgstr "มิลลิเมตร"
-
-#. =Rs~
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Centimeter"
-msgstr "เซนติเมตร"
-
-#. jT=O
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_M\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Meter"
-msgstr "เมตร"
-
-#. g*T^
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_KM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Kilometer"
-msgstr "กิโลเมตร"
-
-#. )Isx
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_INCH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Inch"
-msgstr "นิ้ว"
-
-#. JWrD
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_FOOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Foot"
-msgstr "ฟุต"
-
-#. Au_R
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MILE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Miles"
-msgstr "ไมล์"
-
-#. ^lfX
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_POINT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Point"
-msgstr "จุด"
-
-#. 9;k#
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_PICA\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pica"
-msgstr "พิคา"
-
-#. 69kY
-#: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CHAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Char"
-msgstr "แผนภูมิ"
-
-#. 7JK,
-#: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_LINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Line"
-msgstr "ลินิน"
-
-#. :CDh
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left"
-msgstr "ซ้าย"
-
-#. c,qp
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right"
-msgstr "ขวา"
-
-#. G)QF
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal"
-msgstr "ทศนิยม"
-
-#. zymG
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "กึ่งกลาง"
-
-#. J%n-
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1252\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (Windows-1252/WinLatin 1)"
-
-#. z8qP
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (Apple Macintosh)"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (Apple Macintosh)"
-
-#. %aNk
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_850\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-850/International)"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (DOS/OS2-850/International)"
-
-#. }KrN
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_437\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-437/US)"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (DOS/OS2-437/US)"
-
-#. \kT_
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_860\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (DOS/OS2-860/Portuguese)"
-
-#. (R,/
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_861\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (DOS/OS2-861/Icelandic)"
-
-#. JmrQ
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_863\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (DOS/OS2-863/French (Can.))"
-
-#. +*SO
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_865\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (DOS/OS2-865/Nordic)"
-
-#. iS1T
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ASCII_US\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (ASCII/US)"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (ASCII/US)"
-
-#. !4NW
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_1\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (ISO-8859-1)"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (ISO-8859-1)"
-
-#. 7FRE
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_2\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-2)"
-msgstr "ยุโรปตะวันออก (ISO-8859-2)"
-
-#. XYSb
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_3\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Latin 3 (ISO-8859-3)"
-msgstr "ละติน 3 (ISO-8859-3)"
-
-#. 6W_`
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_4\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Baltic (ISO-8859-4)"
-msgstr "บอลติก (ISO-8859-4)"
-
-#. #Xg9
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_5\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (ISO-8859-5)"
-msgstr "ไซริลลิก (ISO-8859-5)"
-
-#. fQ\]
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_6\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Arabic (ISO-8859-6)"
-msgstr "อารบิก (ISO-8859-6)"
-
-#. KIA]
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_7\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (ISO-8859-7)"
-msgstr "กรีก (ISO-8859-7)"
-
-#. Z$sO
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_8\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Hebrew (ISO-8859-8)"
-msgstr "ฮิบรู (ISO-8859-8)"
-
-#. =1)d
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_9\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Turkish (ISO-8859-9)"
-msgstr "ตุรกี (ISO-8859-9)"
-
-#. P^Rr
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_14\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (ISO-8859-14)"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (ISO-8859-14)"
-
-#. xCaB
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_15\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (ISO-8859-15/EURO)"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (ISO-8859-15/EURO)"
-
-#. U*U+
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_737\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (DOS/OS2-737)"
-msgstr "กรีก (DOS/OS2-737)"
-
-#. wm(+
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_775\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Baltic (DOS/OS2-775)"
-msgstr "บอลติก (DOS/OS2-775)"
-
-#. 6O.?
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_852\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (DOS/OS2-852)"
-msgstr "ยุโรปตะวันออก (DOS/OS2-852)"
-
-#. `kHr
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_855\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (DOS/OS2-855)"
-msgstr "ไซริลลิก (DOS/OS2-855)"
-
-#. /!hj
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_857\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Turkish (DOS/OS2-857)"
-msgstr "ตุรกี (DOS/OS2-857)"
-
-#. C57Z
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_862\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Hebrew (DOS/OS2-862)"
-msgstr "ฮิบรู (DOS/OS2-862)"
-
-#. 9Pm#
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_864\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Arabic (DOS/OS2-864)"
-msgstr "อารบิก (DOS/OS2-864)"
-
-#. 2ATI
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_866\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)"
-msgstr "ไซริลลิก (DOS/OS2-866/Russian)"
-
-#. A!Ha
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_IBM_869\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (DOS/OS2-869/Modern)"
-msgstr "กรีก (DOS/OS2-869/Modern)"
-
-#. ];aW
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1250\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)"
-msgstr "ยุโรปตะวันออก (Windows-1250/WinLatin 2)"
-
-#. _T%0
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1251\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr "ไซริลลิก (Windows-1251)"
-
-#. \=WS
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1253\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (Windows-1253)"
-msgstr "กรีก (Windows-1253)"
-
-#. O.j_
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1254\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Turkish (Windows-1254)"
-msgstr "ตุรกี (Windows-1254)"
-
-#. Bh0Z
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1255\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr "ฮิบรู (Windows-1255)"
-
-#. A|P5
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1256\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr "อารบิก (Windows-1256)"
-
-#. 2[bA
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1257\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr "บอลติก (Windows-1257)"
-
-#. Fxd7
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CENTEURO\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh)"
-msgstr "ยุโรปตะวันออก (Apple Macintosh)"
-
-#. VD-o
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CROATIAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)"
-msgstr "ยุโรปตะวันออก (Apple Macintosh/Croatian)"
-
-#. HTG_
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CYRILLIC\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (Apple Macintosh)"
-msgstr "ไซริลลิก (Apple Macintosh)"
-
-#. /_LQ
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_GREEK\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Greek (Apple Macintosh)"
-msgstr "กรีก (Apple Macintosh)"
-
-#. |*1;
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_ICELAND\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
-msgstr "ยุโรปตะวันตก (Apple Macintosh/Icelandic)"
-
-#. @.bk
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Rumanian)"
-msgstr "ยุโรปตะวันออก (Apple Macintosh/Rumanian)"
-
-#. Xn2@
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_TURKISH\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Turkish (Apple Macintosh)"
-msgstr "ตุรกี (Apple Macintosh)"
-
-#. WR9k
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_UKRAINIAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)"
-msgstr "ไซริลลิก (Apple Macintosh/Ukrainian)"
-
-#. nX]j
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINSIMP\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (Apple Macintosh)"
-msgstr "จีนประยุกต์ (Apple Macintosh)"
-
-#. i^`:
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINTRAD\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (Apple Macintosh)"
-msgstr "จีนดั้งเดิม (Apple Macintosh)"
-
-#. {1l`
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_JAPANESE\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (Apple Macintosh)"
-msgstr "ญี่ปุ่น (Apple Macintosh)"
-
-#. BY`C
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_APPLE_KOREAN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (Apple Macintosh)"
-msgstr "เกาหลี (Apple Macintosh)"
-
-#. 1^4%
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_932\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (Windows-932)"
-msgstr "ญี่ปุ่น (Windows-932)"
-
-#. *4{;
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_936\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (Windows-936)"
-msgstr "จีนประยุกต์ (Windows-936)"
-
-#. r#E9
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_949\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (Windows-949)"
-msgstr "เกาหลี (Windows-949)"
-
-#. PM/s
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_950\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (Windows-950)"
-msgstr "จีนดั้งเดิม (Windows-950)"
-
-#. OU@V
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_SHIFT_JIS\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (Shift-JIS)"
-msgstr "ญี่ปุ่น (Shift-JIS)"
-
-#. e`LT
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_GB_2312\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (GB-2312)"
-msgstr "จีนประยุกต์ (GB-2312)"
-
-#. #yW^
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_GB_18030\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (GB-18030)"
-msgstr "จีนประยุกต์ (GB-18030)"
-
-#. 5;V)
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_GBT_12345\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (GBT-12345)"
-msgstr "จีนดั้งเดิม (GBT-12345)"
-
-#. Yj[X
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_GBK\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)"
-msgstr "จีนประยุกต์ (GBK/GB-2312-80)"
-
-#. 1Y#9
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_BIG5\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (Big5)"
-msgstr "จีนดั้งเดิม (Big5)"
-
-#. Bx:S
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_BIG5_HKSCS\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (BIG5-HKSCS)"
-msgstr "จีนดั้งเดิม (BIG5-HKSCS)"
-
-#. `A:i
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_EUC_JP\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (EUC-JP)"
-msgstr "ญี่ปุ่น (EUC-JP)"
-
-#. x^f)
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_EUC_CN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (EUC-CN)"
-msgstr "จีนประยุกต์ (EUC-CN)"
-
-#. 3joO
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_EUC_TW\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese traditional (EUC-TW)"
-msgstr "จีนดั้งเดิม (EUC-TW)"
-
-#. 7%;=
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_JP\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Japanese (ISO-2022-JP)"
-msgstr "ญี่ปุ่น (ISO-2022-JP)"
-
-#. eI[%
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_CN\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Chinese simplified (ISO-2022-CN)"
-msgstr "จีนประยุกต์ (ISO-2022-CN)"
-
-#. 1n8s
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_KOI8_R\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (KOI8-R)"
-msgstr "ไซริลลิก (KOI8-R)"
-
-#. /TWW
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_UTF7\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Unicode (UTF-7)"
-msgstr "ยูนิโค้ด (UTF-7)"
-
-#. #/Na
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_UTF8\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Unicode (UTF-8)"
-msgstr "ยูนิโค้ด (UTF-8)"
-
-#. O:0!
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_10\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-10)"
-msgstr "ยุโรปตะวันออก (ISO-8859-10)"
-
-#. Za^s
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_13\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-13)"
-msgstr "ยุโรปตะวันออก (ISO-8859-13)"
-
-#. gq#h
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_EUC_KR\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (EUC-KR)"
-msgstr "เกาหลี (EUC-KR)"
-
-#. !O*m
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_KR\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr "เกาหลี (ISO-2022-KR)"
-
-#. 1%(U
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_1361\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Korean (Windows-Johab-1361)"
-msgstr "เกาหลี (Windows-Johab-1361)"
-
-#. ^dEf
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_UCS2\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Unicode"
-msgstr "ยูนิโค้ด"
-
-#. T@/N
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_TIS_620\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"
-msgstr "ไทย (ISO-8859-11/TIS-620)"
-
-#. 4)V|
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_MS_874\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr "ไทย (Windows-874)"
-
-#. nMN:
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_KOI8_U\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (KOI8-U)"
-msgstr "ไซริลลิก (KOI8-U)"
-
-#. [rr9
-#: txenctab.src
-msgctxt ""
-"txenctab.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
-"RTL_TEXTENCODING_PT154\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Cyrillic (PT154)"
-msgstr "ไซริลลิก (PT154)"
-
-#. +4ly
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES\n"
-"string.text"
-msgid "Including Styles"
-msgstr "Including Styles"
-
-#. 4)4x
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_SEARCH\n"
-"string.text"
-msgid "(Search)"
-msgstr "(ค้นหา)"
-
-#. [.wJ
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_REPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "(Replace)"
-msgstr "(แทนที่)"
-
-#. }LMu
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"FT_SEARCH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Search for"
-msgstr "~สิ่งที่ต้องการค้นหา"
-
-#. Ruc)
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"FT_REPLACE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Re~place with"
-msgstr "แทน~ที่ด้วย"
-
-#. p)5{
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_SEARCH\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Find"
-msgstr "~หา"
-
-#. 2$+r
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_SEARCH_ALL\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Find ~All"
-msgstr "หา~ทั้งหมด"
-
-#. Qz=p
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_REPLACE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Replace"
-msgstr "แ~ทนที่"
-
-#. fjN1
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_REPLACE_ALL\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Replace A~ll"
-msgstr "แทนที่ทั้~งหมด"
-
-#. oFX;
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_MATCH_CASE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Ma~tch case"
-msgstr "พิจารณาตัวพิมพ์ใหญ่เล็ก"
-
-#. E#]b
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_WHOLE_WORDS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Whole wor~ds only"
-msgstr "~ทั้งคำเท่านั้น"
-
-#. uC=X
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_CLOSE\n"
-"cancelbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "~ปิด"
-
-#. Z:[B
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_SELECTIONS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "C~urrent selection only"
-msgstr "ส่วนที่เลือกปัจจุบันเ~ท่านั้น"
-
-#. Ezsj
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_BACKWARDS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Bac~kwards"
-msgstr "ย้อน~กลับ"
-
-#. g1j+
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_REGEXP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Regular e~xpressions"
-msgstr "Regular e~xpressions"
-
-#. rr0y
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_SIMILARITY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "S~imilarity search"
-msgstr "ค้นหาสิ่งที่ค~ล้ายกัน"
-
-#. 2gXq
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_LAYOUTS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Search for St~yles"
-msgstr "ค้นหา~รูปแบบ"
-
-#. =i)F
-#: srchdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_COMMENTS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "ข้อคิดเห็น"
-
-#. -SDx
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Match character width"
-msgstr "Match character width"
-
-#. *Fa5
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_JAP_SOUNDS_LIKE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "เสียงเหมือน (ภาษาญี่ปุ่น)"
-
-#. t_l_
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_ATTRIBUTE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Attri~butes..."
-msgstr "คุณ~ลักษณะ..."
-
-#. VZ1P
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_FORMAT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "For~mat..."
-msgstr "~รูปแบบ..."
-
-#. 4#V?
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"BTN_NOFORMAT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~No Format"
-msgstr "ไ~ม่มีรูปแบบ"
-
-#. !^:t
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"FT_CALC_SEARCHIN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Search i~n"
-msgstr "~ค้นหาใน"
-
-#. 7hDG
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Formulas"
-msgstr "สูตร"
-
-#. 2XY|
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Values"
-msgstr "ค่า"
-
-#. Q3+c
-#: srchdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Notes"
-msgstr "บันทึก"
-
-#. .RTm
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"FT_CALC_SEARCHDIR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Search ~direction"
-msgstr "~ทิศทางค้นหา"
-
-#. cQ[-
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"RB_CALC_ROWS\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Ro~ws"
-msgstr "แ~ถว"
-
-#. iA!r
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"RB_CALC_COLUMNS\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Colu~mns"
-msgstr "คอลั~มน์"
-
-#. kh8Y
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"CB_ALL_SHEETS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Search in all sheets"
-msgstr "ค้นหาในแผ่นงานทั้งหมด"
-
-#. ]KoS
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"STR_WORDCALC\n"
-"string.text"
-msgid "~Entire cells"
-msgstr "~ทั้งเซลล์"
-
-#. yhRK
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"STR_MORE_BTN\n"
-"string.text"
-msgid "More ~Options"
-msgstr "ตัวเลือกเ~พิ่มเติม"
-
-#. 8U-q
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"STR_LESS_BTN\n"
-"string.text"
-msgid "Fewer ~Options"
-msgstr ""
-
-#. TUf:
-#: srchdlg.src
-msgctxt ""
-"srchdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCH\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Find & Replace"
-msgstr "ค้นหาและแทนที่"
-
-#. LKe8
-#: prtqry.src
-msgctxt ""
-"prtqry.src\n"
-"RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Printing selection"
-msgstr "กำลังพิมพ์ส่วนที่เลือก"
-
-#. dBAM
-#: prtqry.src
-msgctxt ""
-"prtqry.src\n"
-"RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr "คุณต้องการพิมพ์ส่วนที่เลือกหรือทั้งเอกสาร?"
-
-#. S73h
-#: prtqry.src
-msgctxt ""
-"prtqry.src\n"
-"RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "~All"
-msgstr "~ทั้งหมด"
-
-#. ynE6
-#: prtqry.src
-msgctxt ""
-"prtqry.src\n"
-"RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "~Selection"
-msgstr "ส่วนที่เ~ลือก"
-
-#. ;n%G
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"_TEXT_FT_LMARGIN\n"
-"#define.text"
-msgid "~Left margin"
-msgstr "ระยะขอบ~ซ้าย :"
-
-#. V+M!
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"_TEXT_FT_RMARGIN\n"
-"#define.text"
-msgid "R~ight margin"
-msgstr "ระยะขอบ~ขวา"
-
-#. %GM.
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_TURNON\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Hea~der on"
-msgstr "แสดง~หัวกระดาษ"
-
-#. M0LW
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_SHARED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Same ~content left/right"
-msgstr "เ~นื้อหาซ้าย/ขวาเหมือนกัน"
-
-#. qZ*b
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_SHARED_FIRST\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Same content on first page"
-msgstr ""
-
-#. uSdW
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"FT_DIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "~ระยะห่าง"
-
-#. G!)-
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_DYNSPACING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Use d~ynamic spacing"
-msgstr "ใช้ช่องว่างแบบไ~ดมามิก"
-
-#. ZXN;
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"FT_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Height"
-msgstr "ความ~สูง"
-
-#. ]q?w
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"CB_HEIGHT_DYN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~AutoFit height"
-msgstr "ปรับความสูงพอดี~อัตโนมัติ"
-
-#. L(d{
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"FL_FRAME\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Header"
-msgstr "หัวกระดาษ"
-
-#. giq}
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"BTN_EXTRAS\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~More..."
-msgstr "~เพิ่มเติม..."
-
-#. YO}Y
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HEADER\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Header"
-msgstr "หัวกระดาษ"
-
-#. kDw\
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_TURNON\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Footer on"
-msgstr "แสดง~ท้ายกระดาษ"
-
-#. fD#8
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_SHARED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Same ~content left/right"
-msgstr "เ~นื้อหาซ้าย/ขวาเหมือนกัน"
-
-#. @O0b
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_SHARED_FIRST\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Same content on first page"
-msgstr ""
-
-#. SDtf
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"FT_DIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "~ระยะห่าง"
-
-#. y`;r
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_DYNSPACING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Use d~ynamic spacing"
-msgstr "ใช้ช่องว่างแบบไ~ดนามิก"
-
-#. Lj8?
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"FT_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Height"
-msgstr "ความ~สูง"
-
-#. r-P7
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"CB_HEIGHT_DYN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~AutoFit height"
-msgstr "ปรับความสูงพอดี~อัตโนมัติ"
-
-#. Bz}\
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"FL_FRAME\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Footer"
-msgstr "ท้ายกระดาษ"
-
-#. f[An
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"BTN_EXTRAS\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~More..."
-msgstr "~เพิ่มเติม..."
-
-#. Bd^)
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXPAGE_FOOTER\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Footer"
-msgstr "ท้ายกระดาษ"
-
-#. b:5)
-#: hdft.src
-msgctxt ""
-"hdft.src\n"
-"RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT\n"
-"querybox.text"
-msgid ""
-"Removing headers or footers deletes the contents.\n"
-"Do you want to delete this text?"
-msgstr ""
-"การเอาหัวกระดาษหรือท้ายกระดาษออก จะลบเนื้อหาภายในด้วย\n"
-"คุณต้องการลบข้อความนี้หรือไม่?"
-
-#. \NLP
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_APPLY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Apply"
-msgstr "เริ่มใช้"
-
-#. 2.QJ
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_OPEN\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Open..."
-msgstr "เปิด..."
-
-#. F7Wf
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_SAVEAS\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Save..."
-msgstr "บันทึก..."
-
-#. E!EE
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_SELECT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Select"
-msgstr "เลือก"
-
-#. 9ZC*
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_RECT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Rectangle"
-msgstr "สี่เหลี่ยม"
-
-#. (MDS
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_CIRCLE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Ellipse"
-msgstr "วงรี"
-
-#. C7oa
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Polygon"
-msgstr "หลายเหลี่ยม"
-
-#. 9cF:
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_FREEPOLY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Freeform Polygon"
-msgstr "รูปหลายเหลี่ยมแบบอิสระ"
-
-#. !3)5
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLYEDIT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Edit Points"
-msgstr "แก้ไขจุด"
-
-#. mgUA
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLYMOVE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Move Points"
-msgstr "ย้ายจุด"
-
-#. |IgS
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLYINSERT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Insert Points"
-msgstr "แทรกจุด"
-
-#. .eF+
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_POLYDELETE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Delete Points"
-msgstr "ลบจุด"
-
-#. }KXQ
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_UNDO\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Undo "
-msgstr "เรียกคืน "
-
-#. N/\W
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_REDO\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Redo"
-msgstr "ทำซ้ำ"
-
-#. R*?\
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_ACTIVE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "ใช้งานอยู่"
-
-#. PK7D
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_MACRO\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Macro..."
-msgstr "แมโคร..."
-
-#. |Khn
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1\n"
-"TBI_PROPERTY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "คุณสมบัติ..."
-
-#. /Q8S
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP\n"
-"FT_URL\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Address:"
-msgstr "ที่อยู่:"
-
-#. %KCv
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP\n"
-"FT_TEXT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Text:"
-msgstr "ข้อความ:"
-
-#. 3rr(
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP\n"
-"RID_SVXCTL_FT_TARGET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Frame:"
-msgstr "กรอบ:"
-
-#. LsTe
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAP\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "ImageMap Editor"
-msgstr "เครื่องมือแก้ไขแผนที่ภาพ"
-
-#. H`,^
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "คำอธิบาย..."
-
-#. )FYO
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MACRO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Macro..."
-msgstr "แ~มโคร..."
-
-#. 9#oq
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_ACTIVATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "ใช้งานอยู่"
-
-#. OD].
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring to Front"
-msgstr "นำไปไว้ข้างหน้าสุด"
-
-#. vzu4
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREFRONT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "นำไปไว้ข้าง~หน้าหนึ่งระดับ"
-
-#. \o,=
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "ส่งไปไว้ข้างห~ลังหนึ่งระดับ"
-
-#. ^N:J
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr "~ส่งไปไว้ข้างหลังสุด"
-
-#. EN4v
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arrange"
-msgstr "จัดเรียง"
-
-#. )F,/
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MARK_ALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "เลือก~ทั้งหมด"
-
-#. !c_{
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_DELETE1\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ลบ"
-
-#. PsMF
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"STR_IMAPDLG_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The ImageMap has been modified.\n"
-"Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
-"แผนที่ภาพมีการเปลี่ยนแปลง\n"
-"คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?"
-
-#. em0/
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"STR_IMAPDLG_MODIFY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The ImageMap has been modified.\n"
-"Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
-"แผนที่ภาพมีการเปลี่ยนแปลง\n"
-"คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?"
-
-#. ~%XG
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_OFF\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Off"
-msgstr "ปิด"
-
-#. P@M`
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_ROTATE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Rotate"
-msgstr "หมุน"
-
-#. |xGq
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_UPRIGHT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Upright"
-msgstr "ตั้งตรง"
-
-#. jlH*
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_SLANTX\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Slant Horizontal"
-msgstr "แนวนอนเอียง"
-
-#. \4,I
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE\n"
-"TBI_STYLE_SLANTY\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Slant Vertical"
-msgstr "แนวตั้งเอียง"
-
-#. F5B-
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_MIRROR\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Orientation"
-msgstr "การวางแนว"
-
-#. `[RY
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_LEFT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Align Left"
-msgstr "ชิดซ้าย"
-
-#. h4Yk
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_CENTER\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Center"
-msgstr "กึ่งกลาง"
-
-#. !imH
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_RIGHT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Align Right"
-msgstr "ชิดขวา"
-
-#. Xch0
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
-"TBI_ADJUST_AUTOSIZE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "AutoSize Text"
-msgstr "ข้อความขนาดอัตโนมัติ"
-
-#. XUU2
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_DISTANCE\n"
-"metricfield.text"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. O`M^
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_DISTANCE\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Distance"
-msgstr "ระยะทาง"
-
-#. mC.3
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_TEXTSTART\n"
-"metricfield.text"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. e7N@
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_TEXTSTART\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Indent"
-msgstr "ย่อหน้า"
-
-#. #vh\
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_SHOWFORM\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Contour"
-msgstr "เส้นแสดงรูปร่าง"
-
-#. :yYh
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_OUTLINE\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Text Contour"
-msgstr "เส้นแสดงรูปร่างข้อความ"
-
-#. By8y
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_SHADOW_OFF\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "No Shadow"
-msgstr "ไม่มีเงา"
-
-#. ZbO)
-#: fontwork.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_SHADOW_NORMAL\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "แนวตั้ง"
-
-#. bA;}
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
-"TBI_SHADOW_SLANT\n"
-"toolboxitem.text"
-msgid "Slant"
-msgstr "เอียง"
-
-#. mAVP
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_SHADOW_X\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " องศา"
-
-#. Cb/]
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_SHADOW_X\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Distance X"
-msgstr "ระยะ X"
-
-#. }P+j
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
-"metricfield.text"
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-#. s!p2
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Distance Y"
-msgstr "ระยะ Y"
-
-#. 7ss1
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"CLB_SHADOW_COLOR\n"
-"listbox.text"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. 4nHh
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"CLB_SHADOW_COLOR\n"
-"listbox.quickhelptext"
-msgid "Shadow Color"
-msgstr "สีของเงา"
-
-#. :2!V
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
-"dockingwindow.text"
-msgid "Fontwork"
-msgstr "อักษรศิลป์"
-
-#. Yl+z
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM1\n"
-"string.text"
-msgid "Upper Semicircle"
-msgstr "ครึ่งวงกลมบน"
-
-#. 1X7l
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM2\n"
-"string.text"
-msgid "Lower Semicircle"
-msgstr "ครึ่งวงกลมล่าง"
-
-#. ytj]
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM3\n"
-"string.text"
-msgid "Left Semicircle"
-msgstr "ครึ่งวงกลมซ้าย"
-
-#. n+[q
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM4\n"
-"string.text"
-msgid "Right Semicircle"
-msgstr "ครึ่งวงกลมขวา"
-
-#. @EOG
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM5\n"
-"string.text"
-msgid "Upper Arc"
-msgstr "ส่วนโค้งของวงกลมบน"
-
-#. 4bpE
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM6\n"
-"string.text"
-msgid "Lower Arc"
-msgstr "ส่วนโค้งของวงกลมล่าง"
-
-#. Sx%`
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM7\n"
-"string.text"
-msgid "Left Arc"
-msgstr "ส่วนโค้งของวงกลมซ้าย"
-
-#. j%Ik
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM8\n"
-"string.text"
-msgid "Right Arc"
-msgstr "ส่วนโค้งของวงกลมขวา"
-
-#. l[H9
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM9\n"
-"string.text"
-msgid "Open Circle"
-msgstr "วงกลมเปิด"
-
-#. wK9a
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM10\n"
-"string.text"
-msgid "Closed Circle"
-msgstr "วงกลมปิด"
-
-#. k]W^
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM11\n"
-"string.text"
-msgid "Closed Circle II"
-msgstr "วงกลมปิด II"
-
-#. (ind
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM12\n"
-"string.text"
-msgid "Open Circle Vertical"
-msgstr "วงกลมเปิดแนวตั้ง"
-
-#. )~+!
-#: fontwork.src
-msgctxt ""
-"fontwork.src\n"
-"RID_SVXSTR_FONTWORK_UNDOCREATE\n"
-"string.text"
-msgid "Create Fontwork object"
-msgstr "สร้างวัตถุอักษรศิลป์"
-
-#. 2oK,
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"CB_AUTO_DETECT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Automatic detection"
-msgstr "ตรวจหาอัตโนมัติ"
-
-#. 2~;}
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_LEFT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Base text"
-msgstr "ข้อความหลัก"
-
-#. J~9Y
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_RIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ruby text"
-msgstr "ข้อความตัวพิมพ์ขนาดเล็ก"
-
-#. E[%/
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_ADJUST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Alignment"
-msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-
-#. vz[U
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Left"
-msgstr "ซ้าย"
-
-#. `ZP)
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Center"
-msgstr "กึ่งกลาง"
-
-#. fQ5!
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Right"
-msgstr "ขวา"
-
-#. BhJg
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "0 1 0"
-msgstr "0 1 0"
-
-#. p~Ay
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1 2 1"
-msgstr "1 2 1"
-
-#. l.od
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_POSITION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Position"
-msgstr "ตำแหน่ง"
-
-#. +Dg|
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_POSITION\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Top"
-msgstr "บน"
-
-#. #2qn
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY.LB_POSITION\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bottom"
-msgstr "ล่าง"
-
-#. g;}y
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_CHAR_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Character Style for ruby text"
-msgstr "ลักษณะตัวอักษรสำหรับข้อความตัวพิมพ์ขนาดเล็ก"
-
-#. ZM,e
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"PB_STYLIST\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Styles"
-msgstr "ตัวออกแบบ"
-
-#. ?J,,
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"FT_PREVIEW\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Preview:"
-msgstr "แสดงตัวอย่าง:"
-
-#. ;8qT
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"PB_APPLY\n"
-"okbutton.text"
-msgid "~Apply"
-msgstr "เ~ริ่มใช้"
-
-#. ;.Bk
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"PB_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "~ปิด"
-
-#. ~swP
-#: rubydialog.src
-msgctxt ""
-"rubydialog.src\n"
-"RID_SVXDLG_RUBY\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "Asian Phonetic Guide"
diff --git a/source/th/svx/source/engine3d.po b/source/th/svx/source/engine3d.po
index 6da77eb7552..16845fa0b9c 100644
--- a/source/th/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/th/svx/source/engine3d.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:34+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. sA`k
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. [-ji
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Geometry"
msgstr "รูปทรง"
-#. G+e,
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. %6T|
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shading"
msgstr "แสงเงา"
-#. owoD
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. #/#E
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illumination"
msgstr "แสง"
-#. s\H9
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. b}dZ
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Textures"
msgstr "พื้นผิว"
-#. YKLo
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. fS7]
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Material"
msgstr "วัสุด"
-#. ])=P
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. lo4E
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update"
msgstr "ปรับข้อมูล"
-#. HS/}
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. PR$T
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign"
msgstr "กำหนด"
-#. |g()
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. JYff
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert to 3D"
msgstr "แปลงเป็น 3 มิติ"
-#. IQO;
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. @S0-
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert to Lathe Object"
msgstr "Convert to Lathe Object"
-#. !ZQ|
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 0a9.
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perspective On/Off"
msgstr "�?�?ิ�?/�?ิ�? มุมมอ�?�?าก�?า"
-#. SgU}
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Geometry"
msgstr "เรขาคณิต"
-#. TMi;
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~ounded edges"
msgstr "ขอบมน"
-#. M|Zz
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Scaled depth"
msgstr "สัดส่วนความลึก"
-#. Tpkg
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rotation angle"
msgstr "มุมหมุน"
-#. M%9l
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid " degree(s)"
msgstr " องศา"
-#. eE/w
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Depth"
msgstr "ความลึก"
-#. SYFz
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Segments"
msgstr "ส่วน"
-#. J,qx
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. L:nb
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. aw49
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normals"
msgstr "ปกติ"
-#. giX`
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. iDMn
#: float3d.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object-Specific"
msgstr "Object-Specific"
-#. Y!Z$
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ME;P
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flat"
msgstr "แบน"
-#. Iwle
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 4k4`
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spherical"
msgstr "ทรงกลม"
-#. NXLC
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. .9Y]
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invert Normals"
msgstr "Invert Normals"
-#. dinf
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ,GOr
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-Sided Illumination"
msgstr "Double-Sided Illumination"
-#. 1cH#
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. (k@9
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-Sided"
msgstr "สองด้าน"
-#. k{@^
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Mode"
msgstr "โหมด"
-#. ;gEl
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flat"
msgstr "แบน"
-#. Ben!
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -466,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phong"
msgstr "Phong"
-#. 4CQ)
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -476,7 +430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gouraud"
msgstr "Gouraud"
-#. a*rb
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "เงา"
-#. T+j4
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -496,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. b(Ax
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -506,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D Shadowing On/Off"
msgstr "เปิด/ปิด เงา 3 มิติ"
-#. cQfa
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -516,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~urface angle"
msgstr "มุมพื้นผิว"
-#. #Or(
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -526,7 +475,6 @@ msgctxt ""
msgid " degree(s)"
msgstr " องศา"
-#. kWrV
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -536,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Camera"
msgstr "กล้อง"
-#. ^VYN
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -546,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Distance"
msgstr "ระยะ"
-#. 39sx
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -556,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Focal length"
msgstr "ความยาวจุดรวม"
-#. 8n(W
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -566,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shading"
msgstr "แสงเงา"
-#. hn;n
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -576,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Light source"
msgstr "แหล่งแสงสว่าง"
-#. ;BVH
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -586,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. LzRr
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -596,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Source 1"
msgstr "แหล่งแสง 1"
-#. 0gSN
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -606,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. d!7Q
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -616,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Source 2"
msgstr "แหล่งแสง 2"
-#. Z@c|
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -626,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. -6IA
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -636,7 +574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Source 3"
msgstr "แหล่งแสง 3"
-#. zl%B
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -646,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 2Kj;
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -656,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Source 4"
msgstr "แหล่งแสง 4"
-#. iEU?
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -666,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. _Rzc
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -676,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Source 5"
msgstr "แหล่งแสง 5"
-#. %r)3
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -686,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. G^8b
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -696,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Source 6"
msgstr "แหล่งแสง 6"
-#. (K{1
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -706,7 +637,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. :e(.
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -716,7 +646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Source 7"
msgstr "แหล่งแสง 7"
-#. =\=p
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -726,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. UT\h
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -736,7 +664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Source 8"
msgstr "แหล่งแสง 8"
-#. C[@a
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -746,7 +673,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. T~^T
#: float3d.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -757,7 +683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors Dialog"
msgstr "ไดอะล็อกสี"
-#. ,:@w
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -767,7 +692,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ambient light"
msgstr "แสงสว่างที่ล้อมรอบ"
-#. UY.v
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -777,7 +701,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ph`-
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -787,7 +710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors Dialog"
msgstr "�?�?อะล�?อกสี"
-#. [E)!
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -797,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illumination"
msgstr "ส่องแสง"
-#. wcE#
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -807,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "ชนิด"
-#. :1oa
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -817,7 +737,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. XV1j
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -827,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black & White"
msgstr "ขาวดำ"
-#. R/E@
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -837,7 +755,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. tj8s
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -847,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. [=[q
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -857,7 +773,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Mode"
msgstr "โหมด"
-#. 5Y\N
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -867,7 +782,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ZRJ$
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -877,7 +791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only Texture"
msgstr "พื้นผิวอย่างเดียว"
-#. LN\}
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -887,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. H%81
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -897,7 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Texture and Shading"
msgstr "พื้นผิว และแสงเงา"
-#. qo7e
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -907,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. r[qq
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -917,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Texture, Shadow and Color"
msgstr "Texture, Shadow and Color"
-#. ,1kA
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -927,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Projection X"
msgstr "การฉาย X"
-#. ZZk*
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -937,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. n_):
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -947,7 +854,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object-Specific"
msgstr "เฉพาะวัตถุ"
-#. C/O[
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -957,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 6dq_
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -967,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parallel"
msgstr "ขนาน"
-#. Fx:=
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -977,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. }l8(
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -987,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circular"
msgstr "วน"
-#. ?x:,
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -997,7 +899,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~rojection Y"
msgstr "การฉาย Y"
-#. 71tU
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1007,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 8:[B
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1017,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object-Specific"
msgstr "เฉพาะวัตถุ"
-#. kX_V
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1027,7 +926,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 0M.j
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1037,7 +935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parallel"
msgstr "ขนาน"
-#. GQhs
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1047,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. lwW?
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1057,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circular"
msgstr "วน"
-#. r+0o
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1067,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Filtering"
msgstr "การกรอง"
-#. D(Al
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1077,7 +971,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. B9vM
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1087,7 +980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filtering On/Off"
msgstr "เปิด/ปิด การกรอง"
-#. ^3N,
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1097,7 +989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Textures"
msgstr "พื้นผิว"
-#. @!s|
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1107,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Favorites"
msgstr "ชื่นชอบ"
-#. u`5Y
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1117,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined"
msgstr "ผู้ใช้กำหนด"
-#. :\P{
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1127,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metal"
msgstr "โลหะ"
-#. +5KM
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1137,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gold"
msgstr "ทอง"
-#. CTY$
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1147,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chrome"
msgstr "โครเมี่ยม"
-#. ScU5
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1157,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plastic"
msgstr "พลาสติก"
-#. KfXU
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1167,7 +1052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wood"
msgstr "ไม้"
-#. %8`S
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1177,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Object color"
msgstr "สีวัตถุ"
-#. Fsm5
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1187,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. :mIE
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1197,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors Dialog"
msgstr "�?�?อะล�?อกสี"
-#. Bb^;
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1207,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Illumination color"
msgstr "สีที่สว่าง"
-#. Ph?v
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1217,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. qaLW
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1227,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors Dialog"
msgstr "ไดอะล็อกสี"
-#. ^^,,
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1237,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specular"
msgstr "แสงวาว"
-#. L(oQ
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1247,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "สี"
-#. l1R,
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1257,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. %U+2
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1267,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors Dialog"
msgstr "ไดอะล็อกสี"
-#. J`Rn
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1277,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~ntensity"
msgstr "ความเข้ม"
-#. H:;!
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1287,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Material"
msgstr "วัสดุ"
-#. Y=N9
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1296,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D Effects"
msgstr "ลักษณะ 3 มิติ"
-#. (uEN
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1305,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Favorite"
msgstr "ชื่นชอบ"
-#. 9$Xb
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1314,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
msgid "X"
msgstr "X"
-#. M0`(
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1323,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y"
msgstr "Y"
-#. l5xU
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1332,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z"
msgstr "Z"
-#. (8!Y
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1341,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
msgid "R:"
msgstr "R:"
-#. H#v@
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1350,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
msgid "G:"
msgstr "G:"
-#. @qmO
#: float3d.src
msgctxt ""
"float3d.src\n"
@@ -1359,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
msgid "B:"
msgstr "B:"
-#. |b:=
#: float3d.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1369,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Light Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"
-#. (6d@
#: string3d.src
msgctxt ""
"string3d.src\n"
@@ -1378,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create 3D rotation object"
msgstr "สร้างวัตถุหมุน 3 มิติ"
-#. f,%m
#: string3d.src
msgctxt ""
"string3d.src\n"
@@ -1387,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert object(s)"
msgstr "แทรกวัตถุ"
-#. -`e4
#: string3d.src
msgctxt ""
"string3d.src\n"
@@ -1396,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of segments"
msgstr "จำนวนส่วน"
-#. s|*w
#: string3d.src
msgctxt ""
"string3d.src\n"
@@ -1405,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object depth"
msgstr "ความลึกของวัตถุ"
-#. G_Z?
#: string3d.src
msgctxt ""
"string3d.src\n"
@@ -1414,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Focal length"
msgstr "ความยาวจุดรวม"
-#. 4L%=
#: string3d.src
msgctxt ""
"string3d.src\n"
@@ -1423,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Camera position"
msgstr "ตำแหน่งกล้อง"
-#. QS-T
#: string3d.src
msgctxt ""
"string3d.src\n"
@@ -1432,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotate 3D object"
msgstr "หมุนวัตถุ 3 มิติ"
-#. [8ON
#: string3d.src
msgctxt ""
"string3d.src\n"
@@ -1441,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create extrusion object"
msgstr "สร้างวัตถุโผล่ออกมา"
-#. CVln
#: string3d.src
msgctxt ""
"string3d.src\n"
@@ -1450,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create rotation object"
msgstr "สร้างวัตถุหมุน"
-#. |M7N
#: string3d.src
msgctxt ""
"string3d.src\n"
@@ -1459,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split 3D object"
msgstr "แยกวัตถุ 3 มิติ"
-#. bR5E
#: string3d.src
msgctxt ""
"string3d.src\n"
diff --git a/source/th/svx/source/fmcomp.po b/source/th/svx/source/fmcomp.po
index 7dce04ee519..6bfef71751e 100644
--- a/source/th/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/th/svx/source/fmcomp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. w,\t
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Rows"
msgstr "ลบแถว"
-#. eE=G
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Record"
msgstr "บันทึกระเบียน"
-#. mWqx
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo: Data entry"
msgstr "เรียกคืน: ป้อนข้อมูล"
-#. Drlk
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box"
msgstr "กล่องข้อความ"
-#. m@mo
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check Box"
msgstr "กล่องกาเครื่องหมาย"
-#. FF)R
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Box"
msgstr "กล่องคอมโบ "
-#. p`%\
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box"
msgstr "กล่องรายการ"
-#. S)Q#
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date Field"
msgstr "เขตข้อมูลวันที่"
-#. MwDU
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time Field"
msgstr "เขตข้อมูลเวลา"
-#. Z/,M
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric Field"
msgstr "เขตข้อมูลตัวเลข"
-#. RZ;J
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Field"
msgstr "เขตข้อมูลเงินตรา"
-#. m[HH
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern Field"
msgstr "เขตข้อมูลแพทเทิร์น"
-#. oNG)
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted Field"
msgstr "เขตข้อมูลการจัดรูปแบบ"
-#. kb7Q
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and Time Field"
msgstr "เขตข้อมูลวันที่และเวลา"
-#. qe6!
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert ~Column"
msgstr "แทรก~คอลัมน์"
-#. tsag
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Replace with"
msgstr "แ~ทนที่ด้วย"
-#. `o6D
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Column"
msgstr "ลบคอลัมน์"
-#. Pa#u
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hide Column"
msgstr "~ซ่อนคอลัมน์"
-#. GLcc
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More..."
msgstr "~รายละเอียด ..."
-#. aFM2
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All"
msgstr "~ทั้งหมด"
-#. 4gqB
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show Columns"
msgstr "แ~สดงคอลัมน์"
-#. o0/^
#: gridctrl.src
msgctxt ""
"gridctrl.src\n"
diff --git a/source/th/svx/source/form.po b/source/th/svx/source/form.po
index 6b8331c22ad..096fbc58bdd 100644
--- a/source/th/svx/source/form.po
+++ b/source/th/svx/source/form.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:27+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353155252.0\n"
-#. [/aN
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "ฟอร์ม"
-#. y*{U
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden Control"
msgstr "ซ่อนการควบคุม"
-#. gpjB
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. _F6O
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with"
msgstr "แทนที่ด้วย"
-#. Mx]%
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. py(.
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab Order..."
msgstr "ลำดับแท็บ..."
-#. )1X3
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename"
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อ"
-#. r,I#
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies"
msgstr "คุณสม~บัติ"
-#. ^G[.
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open in Design Mode"
msgstr "เปิดในโหมดออกแบบ"
-#. F(4$
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic Control Focus"
msgstr "โฟกัสการควบคุมอัตโนมัติ"
-#. I~;F
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text Box"
msgstr "กล่อง~ข้อความ"
-#. t._P
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Button"
msgstr "~ปุ่ม"
-#. ITap
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "La~bel field"
msgstr "เขตข้อมูลป้าย~ชื่อ"
-#. H1^3
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "G~roup Box"
msgstr "กล่อง~กลุ่ม"
-#. T`?[
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~ist Box"
msgstr "กล่องรา~ยการ"
-#. \1F)
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Check Box"
msgstr "กล่อง~กาเครื่องหมาย"
-#. $QHz
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Radio Button"
msgstr "ปุ่ม~วิทยุ"
-#. ZYbB
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Bo~x"
msgstr "กล่~องคอมโบ "
-#. K(Cl
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~mage Button"
msgstr "ปุ่มรูปภา~พ"
-#. dLjB
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File Selection"
msgstr "การเลือกแ~ฟ้ม"
-#. Vp3x
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date Field"
msgstr "เขตข้อมูล~วันที่"
-#. yu*O
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tim~e Field"
msgstr "เขตข้อมูลเว~ลา"
-#. HldN
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Numerical Field"
msgstr "เขตข้อมูล~ตัวเลข"
-#. .WXZ
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~urrency Field"
msgstr "เขตข้อมูลเ~งินตรา"
-#. .:zy
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pattern Field"
msgstr "เขตข้อมูล~ลวดลาย"
-#. _$;|
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ima~ge Control"
msgstr "การควบคุมรูปภา~พ"
-#. b~@y
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fo~rmatted Field"
msgstr "Fo~rmatted Field"
-#. %q!/
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll bar"
msgstr "แถบเลื่อนจอภาพ"
-#. 05wm
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin Button"
msgstr "ปุ่มหมุน"
-#. .xI9
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation Bar"
msgstr "Navigation Bar"
-#. 8+^s
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path"
msgstr "พาธ"
-#. 1eUN
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select form"
msgstr "เลือกฟอร์ม"
-#. a5zF
#: fmexpl.src
msgctxt ""
"fmexpl.src\n"
@@ -344,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigator"
msgstr "ตัวนำทางแบบฟอร์ม"
-#. Ds|B
#: formshell.src
msgctxt ""
"formshell.src\n"
@@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "St~yle"
msgstr "~รูปแบบ"
-#. JePP
#: formshell.src
msgctxt ""
"formshell.src\n"
@@ -364,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Alignment"
msgstr "~การจัดวาง"
-#. G$*J
#: formshell.src
msgctxt ""
"formshell.src\n"
@@ -374,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Line Spacing"
msgstr "การเ~ว้นบรรทัด"
-#. n2Rp
#: formshell.src
msgctxt ""
"formshell.src\n"
@@ -384,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. Z@`H
#: formshell.src
msgctxt ""
"formshell.src\n"
@@ -394,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. X0ve
#: formshell.src
msgctxt ""
"formshell.src\n"
@@ -404,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. m+N2
#: formshell.src
msgctxt ""
"formshell.src\n"
@@ -413,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "อักขระ"
-#. \|%F
#: formshell.src
msgctxt ""
"formshell.src\n"
@@ -423,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents & Spacing"
msgstr "ระยะเยื้องและระยะห่าง"
-#. B.u+
#: formshell.src
msgctxt ""
"formshell.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดวาง"
-#. kQcH
#: formshell.src
msgctxt ""
"formshell.src\n"
@@ -443,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "Asian Typography"
-#. [MgB
#: formshell.src
msgctxt ""
"formshell.src\n"
@@ -453,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabs"
msgstr "แท็บ"
-#. 8=+#
#: formshell.src
msgctxt ""
"formshell.src\n"
@@ -462,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. x:ku
#: filtnav.src
msgctxt ""
"filtnav.src\n"
@@ -472,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. C0Qn
#: filtnav.src
msgctxt ""
"filtnav.src\n"
@@ -482,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. -THY
#: filtnav.src
msgctxt ""
"filtnav.src\n"
@@ -492,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Is Null"
msgstr "เป็นค่า~ว่าง"
-#. 9cMC
#: filtnav.src
msgctxt ""
"filtnav.src\n"
@@ -502,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~s not Null"
msgstr "ไ~ม่เป็นค่าว่าง"
-#. v$#S
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -511,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while creating form"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างฟอร์ม"
-#. ~wiq
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -520,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
msgstr "ต้องการการป้อนเข้าในเขตข้อมูล '#' กรุณาใส่ค่า"
-#. ,n=3
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -533,7 +481,6 @@ msgstr ""
"รายการมีอยู่แล้ว\n"
"กรุณาเลือกชื่ออื่น"
-#. +_q@
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -542,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms"
msgstr "ฟอร์ม"
-#. n%fj
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -551,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "No control selected"
msgstr "ไม่มีการเลือกการควบคุม"
-#. nHTk
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -560,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties: "
msgstr "คุณสมบัติ: "
-#. -lfi
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -569,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Properties"
msgstr "คุณสมบัติของฟอร์ม"
-#. +Mj)
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -578,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigator"
msgstr "ตัวนำทางแบบฟอร์ม"
-#. :.Hv
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -587,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "ฟอร์ม"
-#. tB!v
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -597,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. Noq^
#: fmstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -620,7 +560,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbpilots.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ข้อคำถาม"
-#. 8beP
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -630,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
-#. @[Y#
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -639,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "ฟอร์ม"
-#. HS^_
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -648,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden Control"
msgstr "ซ่อนการควบคุม"
-#. cwkD
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -657,7 +593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control"
msgstr "ควบคุม"
-#. BO`s
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -666,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record"
msgstr "ระเบียน"
-#. 0dEy
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "of"
msgstr "ของ"
-#. 4zgd
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -684,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add field:"
msgstr "เพิ่มเขตข้อมูล:"
-#. tK\T
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -693,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error writing data to database"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะเขียนข้อมูลไปยังฐานข้อมูล"
-#. Mb5R
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -702,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Syntax error in query expression"
msgstr "ไวยากรณ์ในคำอธิบายข้อคำถามผิดพลาด"
-#. $16I
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -711,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "You intend to delete 1 record."
msgstr "คุณตั้งใจที่จะลบ 1 ระเบียน"
-#. u[:Y
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -720,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "# records will be deleted."
msgstr "ระเบียน# จะถูกลบ"
-#. g\G#
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -733,7 +661,6 @@ msgstr ""
"ถ้าคุณคลิก ใช่ คุณจะไม่สามารถเรียกคืนการปฏิบัติการนี้!\n"
"คุณยังต้องการทำต่อหรือไม่ ?"
-#. ?J^$
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -742,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items."
msgstr "เลือกรายการจากรายชื่อ หรือใส่ข้อความที่สัมพันธ์กับหนึ่งในรายการของรายชื่อ"
-#. pss,
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -751,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame element"
msgstr "ส่วนประกอบเฟรม"
-#. =im8
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -760,7 +685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation"
msgstr "การนำทาง"
-#. !g^E
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -769,7 +693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation bar"
msgstr "แถบนำทาง"
-#. 6#_h
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -778,7 +701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Col"
msgstr "คอลัมน์"
-#. 6Jlr
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -787,7 +709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set property '#'"
msgstr "กำหนดคุณสมบัติ '#'"
-#. ka9?
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -796,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert in container"
msgstr "แทรกในที่บรรจุ"
-#. r#%%
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -805,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete #"
msgstr "ลบ #"
-#. v#+b
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -814,7 +733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete # objects"
msgstr "ลบวัตถุ # "
-#. ;4IK
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -823,7 +741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace a container element"
msgstr "แทนที่ส่วนประกอบของที่บรรจุ"
-#. nc;C
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -832,7 +749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete structure"
msgstr "ลบโครงสร้าง"
-#. (u\a
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -841,7 +757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace Control"
msgstr "แทนที่การควบคุม"
-#. Hy_D
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -850,7 +765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. n2LX
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -859,7 +773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. Mg_y
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -868,7 +781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Push Button"
msgstr "ปุ่มกด"
-#. sn\Z
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -877,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Option Button"
msgstr "ปุ่มตัวเลือก"
-#. @0yA
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -886,7 +797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check Box"
msgstr "กล่องกาเครื่องหมาย"
-#. O(`$
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -895,7 +805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label Field"
msgstr "เขตข้อมูลป้ายชื่อ"
-#. TzZj
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -904,7 +813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Box"
msgstr "กล่องจัดกลุ่ม"
-#. d^II
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -913,7 +821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box"
msgstr "กล่องข้อความ"
-#. Rf@X
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -922,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted Field"
msgstr "Formatted Field"
-#. 4+.z
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -931,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box"
msgstr "กล่องรายการ"
-#. -k=8
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -940,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Box"
msgstr "กล่องคอมโบ"
-#. +l|d
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -949,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Button"
msgstr "ปุ่มรูปภาพ"
-#. l$~q
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -958,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Control"
msgstr "การควบคุมรูปภาพ"
-#. fe-s
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -967,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Selection"
msgstr "การเลือกแฟ้ม"
-#. gsBK
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -976,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date Field"
msgstr "เขตข้อมูลวันที่"
-#. lz}m
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -985,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time Field"
msgstr "เขตข้อมูลเวลา"
-#. |MQf
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -994,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric Field"
msgstr "เขตข้อมูลตัวเลข"
-#. $.$%
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1003,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Field"
msgstr "เขตข้อมูลเงินตรา"
-#. AVom
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1012,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern Field"
msgstr "เขตข้อมูลลวดลาย"
-#. i=6q
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1021,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Control "
msgstr "การควบคุมตาราง"
-#. ^5wv
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1030,7 +925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scrollbar"
msgstr "แถบเลื่อน"
-#. b,P)
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1039,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin Button"
msgstr "ปุ่มหมุน"
-#. i-rH
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1048,7 +941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation Bar"
msgstr "แถบการนำทาง"
-#. x4OM
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1057,7 +949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiselection"
msgstr "การเลือกหลายรายการ"
-#. E}Wy
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1066,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "No data-related controls in the current form!"
msgstr "ไม่มีการควบคุมข้อมูลที่สัมพันธ์กันในฟอร์มปัจจุบัน!"
-#. ,@V@
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1075,7 +965,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Date)"
msgstr " (วันที่)"
-#. -G9Y
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1084,7 +973,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Time)"
msgstr " (เวลา)"
-#. 0LyN
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1093,7 +981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter navigator"
msgstr "ตัวนำทางตัวกรอง"
-#. S}jf
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1102,7 +989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter for"
msgstr "กรองเพื่อ"
-#. !!N]
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1111,7 +997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Or"
msgstr "หรือ"
-#. `L`j
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1120,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form."
msgstr "Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form."
-#. BJ=|
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1129,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
msgid "<AutoField>"
msgstr "<เขตข้อมูลอัตโนมัติ>"
-#. Q,)%
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1142,7 +1025,6 @@ msgstr ""
"เนื้อหาของแบบฟอร์มปัจจุบันมีการแก้ไขแล้ว\n"
"คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ ?"
-#. MKb7
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1152,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "LIKE"
msgstr ""
-#. L[l8
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1162,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "NOT"
msgstr ""
-#. k,No
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1172,7 +1052,6 @@ msgctxt ""
msgid "EMPTY"
msgstr ""
-#. 6kq;
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1182,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
msgid "TRUE"
msgstr "จริง"
-#. SUy(
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1192,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid "FALSE"
msgstr "เท็จ"
-#. Y`bi
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1202,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
msgid "IS"
msgstr ""
-#. `7Rj
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1212,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
msgid "BETWEEN"
msgstr ""
-#. ].6v
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1222,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "หรือ"
-#. J5$^
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1232,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "และ"
-#. ^}-i
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1242,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Average"
msgstr "เฉลี่ย"
-#. W0Ss
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1252,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count"
msgstr "นับ"
-#. -o$c
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1262,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum"
msgstr "มากที่สุด"
-#. 6FCV
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1272,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. kC[q
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1282,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr "ผลรวม"
-#. 2$8X
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1292,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Every"
msgstr "ทุก ๆ"
-#. 8aOJ
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1302,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Any"
msgstr ""
-#. ~{I[
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1312,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Some"
msgstr ""
-#. i$\Z
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1322,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDDEV_POP"
msgstr ""
-#. ].\6
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1332,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDDEV_SAMP"
msgstr ""
-#. FD{+
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1342,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
msgid "VAR_SAMP"
msgstr ""
-#. `ZN|
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1352,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
msgid "VAR_POP"
msgstr ""
-#. @bTP
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1362,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collect"
msgstr ""
-#. A=e4
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1372,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fusion"
msgstr ""
-#. TzIM
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1382,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Intersection"
msgstr "Intersection"
-#. qyo!
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1391,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Syntax error in SQL statement"
msgstr "ไวยากรณ์ผิดพลาดในคำสั่ง SQL "
-#. GHbE
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1400,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value #1 cannot be used with LIKE."
msgstr "ไม่สามารถใช้ค่า #1 กับ LIKE ได้!"
-#. Xj1#
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1409,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
msgid "LIKE cannot be used with this field."
msgstr "ไม่สามารถใช้ LIKE กับเขตข้อมูลนี้ได้!"
-#. %~4*
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1418,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY."
msgstr "ค่าที่ใส่ไม่ใช่วันที่ที่ถูกต้อง กรุณาใส่วันที่ในรูปแบบที่ถูกต้อง ตัวอย่างเช่น MM/DD/YY"
-#. g/ok
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1427,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
msgid "The field cannot be compared with an integer."
msgstr "ไม่สามารถเปรียบเทียบเขตข้อมูลกับจำนวนเต็มได้"
-#. w/@a
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1436,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database does not contain a table named \"#\"."
msgstr "ไม่รู้จักตาราง \"#\" ในฐานข้อมูล"
-#. MJ7;
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1445,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database does contain neither a table nor a query named \"#\"."
msgstr "The database does contain neither a table nor a query named \"#\"."
-#. !/`-
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1454,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database already contains a table or view with name \"#\"."
msgstr "The database already contains a table or view with name \"#\"."
-#. bKFZ
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1463,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database already contains a query with name \"#\"."
msgstr "The database already contains a query with name \"#\"."
-#. AfIG
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1472,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column \"#1\" is unknown in the table \"#2\"."
msgstr "ไม่รู้จักคอลัมน์ \"#\" ในตาราง \"#\"!"
-#. :U2*
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1481,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
msgid "The field cannot be compared with a floating point number."
msgstr "ไม่สามารถเปรียบเทียบเขตข้อมูลกับตัวเลขทศนิยมได้"
-#. 2}67
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1490,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
msgid "The entered criterion cannot be compared with this field."
msgstr "The entered criterion cannot be compared with this field."
-#. Xi.4
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1499,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Navigator"
msgstr "ตัวนำทางข้อมูล"
-#. w;[%
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1508,7 +1353,6 @@ msgctxt ""
msgid " (read-only)"
msgstr " (อ่านอย่างเดียว)"
-#. 3J_R
#: fmstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1524,7 +1368,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ไฟล์มีอยู่แล้ว เขียนทับ?"
-#. W)ji
#: fmstring.src
msgctxt ""
"fmstring.src\n"
@@ -1533,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
msgid "#object# label"
msgstr ""
-#. b%Tx
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1543,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Item"
msgstr "เพิ่มรายการ"
-#. v|%K
#: datanavi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1554,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Element"
msgstr "เพิ่มส่วนประกอบ"
-#. --)_
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1564,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Attribute"
msgstr "เพิ่มคุณลักษณะ"
-#. K|uv
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1574,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. CwnC
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1584,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. WO)G
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1594,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. g.8Q
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1604,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. Re9)
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1614,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. Uplm
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1624,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Models"
msgstr "โ~มเดล"
-#. ;#{k
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1634,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Instance"
msgstr "กรณี"
-#. _-Mr
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1644,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submissions"
msgstr "Submissions"
-#. ?7+h
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1654,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bindings"
msgstr "Bindings"
-#. P1LR
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1664,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. WI-b
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1674,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. x%|R
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1684,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. nyc4
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1694,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show Details"
msgstr "แ~สดงรายละเอียด"
-#. nIEx
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1704,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Instances"
msgstr "~กรณี"
-#. w?3a
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1717,7 +1542,6 @@ msgstr ""
"Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.\n"
"Do you really want to delete this model?"
-#. NdFE
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1730,7 +1554,6 @@ msgstr ""
"Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.\n"
"Do you really want to delete this instance?"
-#. Y{BO
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1743,7 +1566,6 @@ msgstr ""
"Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.\n"
"Do you really want to delete this element?"
-#. )Cq)
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1752,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"
msgstr "คุณต้องการลบคุณลักษณะ '$ATTRIBUTENAME' จริงหรือไม่ ?"
-#. Aubk
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1767,7 +1588,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Do you really want to delete this submission?"
-#. ^)2M
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1782,7 +1602,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Do you really want to delete this binding?"
-#. hs5#
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1801,7 +1620,6 @@ msgstr ""
"\n"
"How do you want to proceed?"
-#. 2!;;
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1810,7 +1628,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name."
msgstr "ชื่อ '%1' ใช้ไม่ได้ใน XML กรุณาใช้ชื่ออื่น"
-#. {^EG
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1819,7 +1636,6 @@ msgctxt ""
msgid "The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix."
msgstr "สัญลักษณ์นำหน้า '%1' ใช้ไม่ได้ใน XML กรุณาใช้สัญลักษณ์นำหน้าอื่น"
-#. $5#m
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1830,7 +1646,6 @@ msgstr ""
"ชื่อ '%1' มีอยู่แล้ว กรุณาใส่ชื่อใหม่\n"
"กรุณาเลือกชื่ออื่น"
-#. G6=8
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1839,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
msgid "The submission must have a name."
msgstr "The submission must have a name."
-#. [,-R
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1849,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Item"
msgstr "รายการ"
-#. c,e+
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1859,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. 2mK^
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1869,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default Value"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. ask|
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1879,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. %jCk
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1889,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data Type"
msgstr "~ชนิดข้อมูล"
-#. 9*:Q
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1899,7 +1708,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Required"
msgstr "~ต้องการ"
-#. -L~c
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1909,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
-#. =+yn
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1919,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~elevant"
msgstr "R~elevant"
-#. ~zGQ
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1929,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
-#. ,5Fl
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1939,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Constraint"
msgstr "~Constraint"
-#. 3)zJ
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1949,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
-#. ]c#)
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1959,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read-~only"
msgstr "~อ่านได้อย่างเดียว"
-#. _Vmx
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1969,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
-#. ~shf
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1979,7 +1780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calc~ulate"
msgstr "คำ~นวณ"
-#. zY4z
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1989,7 +1789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
-#. Y$f5
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -1999,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Element"
msgstr "ส่วนประกอบ"
-#. =9`d
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2009,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attribute"
msgstr "คุณลักษณะ"
-#. DrT`
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2019,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding"
msgstr "ไบน์ดิง"
-#. ZssS
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2029,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding expression"
msgstr "Binding expression"
-#. -{;\
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2039,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Item"
msgstr "เ~พิ่มรายการ"
-#. lK7d
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2049,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Element"
msgstr "เ~พิ่มส่วนประกอบ"
-#. [5m9
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2059,7 +1852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Attribute"
msgstr "เพิ่มคุณลักษณะ"
-#. tII,
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2069,7 +1861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. qx+/
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2079,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. j)!p
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2089,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Condition"
msgstr "เ~งื่อนไข"
-#. =#UB
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2099,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Result"
msgstr "~ผลลัพธ์"
-#. }KI7
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2109,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Namespaces..."
msgstr "แ~ก้ไข Namespaces..."
-#. :uK4
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2118,7 +1905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Condition"
msgstr "เพิ่มเงื่อนไข"
-#. [IA,
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2128,7 +1914,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Namespaces"
msgstr "~Namespaces"
-#. 2qVl
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2138,7 +1923,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. lN;Z
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2148,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. 4Oc0
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2158,7 +1941,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. 0iSN
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2168,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix"
msgstr "สัญลักษณ์นำหน้า"
-#. yo@0
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2178,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. [[\5
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2187,7 +1967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Namespaces for Forms"
msgstr "Namespaces for Forms"
-#. ,D3W
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2197,7 +1976,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Prefix"
msgstr "สัญลักษณ์นำหน้า"
-#. 2s|Q
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2207,7 +1985,6 @@ msgctxt ""
msgid "~URL"
msgstr "~URL"
-#. c,;|
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2217,7 +1994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Namespace"
msgstr "Edit Namespace"
-#. 5--^
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2226,7 +2002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Namespace"
msgstr "Add Namespace"
-#. }8xY
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2236,7 +2011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submission"
msgstr "Submission"
-#. (8X-
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2246,7 +2020,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. +VqG
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2256,7 +2029,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Action"
msgstr "~การปฏิบัติการ"
-#. EK$i
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2266,7 +2038,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Method"
msgstr "~วิธีใช้"
-#. q)n$
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2276,7 +2047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding e~xpression"
msgstr "Binding e~xpression"
-#. V=%3
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2286,7 +2056,6 @@ msgctxt ""
msgid "~..."
msgstr "~..."
-#. jH4G
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2296,7 +2065,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Binding"
msgstr "ไ~บน์ดิง"
-#. LmDS
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2306,7 +2074,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Replace"
msgstr "แ~ทนที่"
-#. Sh\_
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2316,7 +2083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Post"
msgstr "โพสต์"
-#. \]]C
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2326,7 +2092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Put"
msgstr "Put"
-#. PNfj
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2336,7 +2101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Get"
msgstr "Get"
-#. AhY\
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2346,7 +2110,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "None"
-#. ^~RY
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2356,7 +2119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Instance"
msgstr "กรณี"
-#. xWE_
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2366,7 +2128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. o\XX
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2375,7 +2136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Submission"
msgstr "Add Submission"
-#. Cg_r
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2385,7 +2145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr "โมเดล"
-#. QCMO
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2395,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. ?$S;
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2405,7 +2163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Model data updates change document's modification status"
msgstr ""
-#. D6?e
#: datanavi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2416,7 +2173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Model"
msgstr "แก้ไขมอดูล"
-#. ;(I|
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2425,7 +2181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Model"
msgstr "เพิ่มโมเดล"
-#. *!ue
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2435,7 +2190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Instance"
msgstr "กรณี"
-#. 4Lm;
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2445,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. 0b??
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2455,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
msgid "~URL"
msgstr "~URL"
-#. _VOg
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2465,7 +2217,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link instance"
msgstr "เ~ชื่อมโยงกรณี"
-#. 1,[I
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2475,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Instance"
msgstr "เปลี่ยนชื่อกรณี"
-#. mfG,
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2484,7 +2234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Instance"
msgstr "เพิ่มกรณี"
-#. M~!e
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2493,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submission: "
msgstr "Submission: "
-#. pF[*
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2502,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
msgid "ID: "
msgstr "หมายเลข:"
-#. #l0I
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2511,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding: "
msgstr "ไบน์ดิง:"
-#. \cx[
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2520,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference: "
msgstr "อ้างอิง:"
-#. le8M
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2529,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action: "
msgstr "การปฏิบัติการ:"
-#. tS8=
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2538,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Method: "
msgstr "วิธีใช้:"
-#. 2D8^
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2547,7 +2290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace: "
msgstr "แทนที่: "
-#. /ugk
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2556,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Element"
msgstr "เพิ่มส่วนประกอบ"
-#. {*mZ
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2565,7 +2306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Element"
msgstr "แก้ไขส่วนประกอบ"
-#. GH_v
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2574,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Element"
msgstr "ลบส่วนประกอบ"
-#. (eqo
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2583,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Attribute"
msgstr "เพิ่มคุณลักษณะ"
-#. uW8j
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2592,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Attribute"
msgstr "แก้ไขคุณลักษณะ"
-#. 3dqR
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2601,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Attribute"
msgstr "ลบคุณลักษณะ"
-#. 8HxS
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2610,7 +2346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Binding"
msgstr "เพิ่มไบน์ดิง"
-#. /#fL
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2619,7 +2354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Binding"
msgstr "แก้ไขไบน์ดิง"
-#. Ng#C
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2628,7 +2362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Binding"
msgstr "ลบไบน์ดิง"
-#. %@re
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2637,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Submission"
msgstr "Add Submission"
-#. LgRC
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2646,7 +2378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Submission"
msgstr "Edit Submission"
-#. )Fc`
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
@@ -2655,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Submission"
msgstr "Delete Submission"
-#. \WDO
#: datanavi.src
msgctxt ""
"datanavi.src\n"
diff --git a/source/th/svx/source/gallery2.po b/source/th/svx/source/gallery2.po
index e3dd49d6ea6..db3edae4aeb 100644
--- a/source/th/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/th/svx/source/gallery2.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:19+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. *)aY
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gallery"
msgstr "คลังภาพ"
-#. qEfe
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update"
msgstr "ปรับข้อมูล"
-#. uPFh
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "This file cannot be opened"
msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้มนี้"
-#. eZVF
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid Theme Name!"
msgstr "ชื่อธีมไม่ถูกต้อง!"
-#. pkgm
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgstr ""
"คุณต้องการ\n"
"ลบวัตถุนี้จริงหรือไม่ ?"
-#. xtE@
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgstr ""
"คุณต้องการ\n"
"ลบธีมนี้จริงหรือไม่?"
-#. LHhg
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave - Sound File"
msgstr "Wave - แฟ้มเสียง"
-#. H$\L
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio Interchange File Format"
msgstr "Audio Interchange File Format"
-#. jc6N
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "AU - Sound File"
msgstr "AU - แฟ้มเสียง"
-#. fG,n
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics filter"
msgstr "ตัวแปลงกราฟิกส์"
-#. UrmE
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length:"
msgstr "ความยาว:"
-#. FOnl
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size:"
msgstr "ขนาด:"
-#. q^+H
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the linked file?"
msgstr "คุณต้องการลบแฟ้มที่เชื่อมโยงหรือไม่ ?"
-#. ESm1
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถเปิดแฟ้มนี้ได้ \n"
"คุณต้องการใส่พาธค้นหาอื่นหรือไม่ ? "
-#. CT=W
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Theme"
msgstr "ธีมใหม่"
-#. ,bG7
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "~ตัวจัดการ..."
-#. hB/M
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -184,7 +167,6 @@ msgstr ""
"ชื่อธีมนี้มีอยู่แล้ว\n"
"กรุณาใส่ชื่ออื่น"
-#. ?te*
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~mport..."
msgstr "นำเ~ข้า..."
-#. /GDl
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -202,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Theme..."
msgstr "ธีมใหม่..."
-#. Uh2R
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign ID"
msgstr "กำหนด ID"
-#. DLwg
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. ;D4A
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -229,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path"
msgstr "พาธ"
-#. @7$y
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -238,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icon View"
msgstr "มุมมองไอคอน"
-#. LV,L
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -247,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detailed View"
msgstr "มุมมองรายละเอียด"
-#. ?BMR
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -257,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update"
msgstr "ปรับข้อมูล"
-#. rjyv
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -267,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. ?1OX
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -277,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename"
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อ"
-#. #i4k
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -287,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign ~ID"
msgstr "กำหนด ~ID"
-#. V=-H
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -297,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "คุณสม~บัติ ..."
-#. 6en=
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -307,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. |SFe
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -317,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link"
msgstr "เชื่อมโยง"
-#. {@Yl
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -327,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bac~kground"
msgstr "~พื้นหลัง"
-#. @?Lf
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -337,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "แ~ทรก"
-#. yV/b
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -347,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Preview"
msgstr "แสดง~ตัวอย่าง"
-#. jJ?$
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -357,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~ชื่อเรื่อง"
-#. grrf
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -367,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. .$d(
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -377,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. :sqC
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -387,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "แ~ทรก"
-#. nk+v
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -396,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D Effects"
msgstr "ลูกเล่น 3 มิติ"
-#. *+Fh
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -405,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animations"
msgstr "ภาพเคลื่อนไหว"
-#. (c;j
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -414,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets"
msgstr "รายการสัญลักษณ์"
-#. w;rL
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -423,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office"
msgstr "ที่ทำงาน"
-#. E?%k
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -432,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flags"
msgstr "Flags"
-#. Uq=i
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -441,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flow Charts"
msgstr "ผังงาน"
-#. Da-w
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -450,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Emoticons"
msgstr "ไอคอนแสดงอารมณ์"
-#. .:zK
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -459,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pictures"
msgstr "รูปภาพ"
-#. C+*u
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -468,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backgrounds"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. 42lJ
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -477,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Homepage"
msgstr "โฮมเพจ"
-#. QED@
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -486,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interaction"
msgstr "การโต้ตอบ"
-#. 4*PJ
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -495,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps"
msgstr "แผนที่"
-#. !Ug^
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -504,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "People"
msgstr "ผู้คน"
-#. [2Df
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -513,16 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Surfaces"
msgstr "พื้นผิว"
-#. ,sf1
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_RULERS\n"
-"string.text"
-msgid "Rulers"
-msgstr "Rulers"
-
-#. *MCY
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -531,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sounds"
msgstr "เสียง"
-#. ?LO|
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -540,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbols"
msgstr "สัญลักษณ์"
-#. H14`
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -549,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Theme"
msgstr "ธีมของฉัน"
-#. BoP^
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -558,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrows"
msgstr "ลูกศร"
-#. !]`E
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -567,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Balloons"
msgstr "Balloons"
-#. L9DR
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -576,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keyboard"
msgstr "แป้นพิมพ์"
-#. dOD;
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -585,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. ;eN9
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -594,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "การนำเสนอ"
-#. ARn3
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -603,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calendar"
msgstr "ปฏิทิน"
-#. ,8d^
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -612,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation"
msgstr "การนำทาง"
-#. `vB9
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -621,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Communication"
msgstr "การสื่อสาร"
-#. `RrW
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -630,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finances"
msgstr "การเงิน"
-#. [?WG
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -639,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Computers"
msgstr "คอมพิวเตอร์"
-#. +]))
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -648,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Climate"
msgstr "สภาพอากาศ"
-#. n#/s
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -657,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "School & University"
msgstr "โรงเรียนและมหาวิทยาลัย"
-#. T^oA
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -666,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Problem Solving"
msgstr "การแก้ปัญหา"
-#. C}m%
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -675,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen Beans"
msgstr "Screen Beans"
-#. R]*n
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -684,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shapes - polygons"
msgstr ""
-#. VqV#
#: galtheme.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -694,7 +614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shapes 1"
msgstr "รูปร่าง"
-#. 4Di*
#: galtheme.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -704,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shapes 2"
msgstr "รูปร่าง"
-#. 9vSA
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -713,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animals"
msgstr ""
-#. d5?^
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -722,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cars"
msgstr ""
-#. ADQQ
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -731,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bugs"
msgstr ""
-#. Bv`?
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -740,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cisco - Other"
msgstr ""
-#. -*Ny
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -749,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cisco - Media"
msgstr ""
-#. 9U|n
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -758,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cisco - Products"
msgstr ""
-#. D=S/
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -767,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cisco - WAN - LAN"
msgstr ""
-#. @{JW
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -776,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Domino - usual"
msgstr ""
-#. !Q0u
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -785,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Domino - numbered"
msgstr ""
-#. d-`+
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -794,7 +703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Electronics - parts 1"
msgstr ""
-#. 4?.a
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -803,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Electronics - parts 2"
msgstr ""
-#. }EZ9
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -812,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Electronics - parts 3"
msgstr ""
-#. ^#1s
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -821,7 +727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Electronics - parts 4"
msgstr ""
-#. C%hQ
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -830,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Electronics - circuit"
msgstr ""
-#. \YZh
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -839,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Electronics - signs"
msgstr ""
-#. %X*5
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -848,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Electronics - gauges"
msgstr ""
-#. ?n2`
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -857,7 +759,6 @@ msgctxt ""
msgid "People"
msgstr "ผู้คน"
-#. XEUd
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -866,7 +767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Architecture - overlay"
msgstr ""
-#. kO|.
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -875,7 +775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Architecture - furnitures"
msgstr ""
-#. \uEj
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -884,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Architecture - buildings"
msgstr ""
-#. dfcW
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -893,7 +791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Architecture - bathroom, kitchen"
msgstr ""
-#. J^Ck
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -902,7 +799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Architecture - kitchen"
msgstr ""
-#. LyE7
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -911,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Architecture - windows, doors"
msgstr ""
-#. )uZE
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -920,7 +815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowcharts"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. %$xI
#: galtheme.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -930,7 +824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowcharts 2"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. [*$c
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -939,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Foral-StudioA"
msgstr ""
-#. 9@=G
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -948,7 +840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Fauna"
msgstr ""
-#. j?!4
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -957,7 +848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Buildings"
msgstr ""
-#. AbY\
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -966,7 +856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Plants"
msgstr ""
-#. FPLQ
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -975,7 +864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Statues"
msgstr ""
-#. @l(?
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -984,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Landscapes"
msgstr ""
-#. /9tC
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -993,7 +880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Cities"
msgstr ""
-#. 5WQ|
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1002,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Flowers"
msgstr ""
-#. ~w{%
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1011,7 +896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Therapeutics - general"
msgstr ""
-#. Yv3A
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1020,7 +904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Weather"
msgstr ""
-#. IR`2
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1029,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vehicles"
msgstr ""
-#. UR|`
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1038,7 +920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Signs"
msgstr ""
-#. )]sQ
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1047,7 +928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue Man"
msgstr ""
-#. 8cQ!
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1056,7 +936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chemistry - Amino acids"
msgstr ""
-#. /aT8
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1065,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical signs"
msgstr ""
-#. 90WR
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1074,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical gates"
msgstr ""
-#. M2Q}
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1083,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logos"
msgstr ""
-#. Lh)S
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1092,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smilies"
msgstr ""
-#. k+q.
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1101,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrows"
msgstr "ลูกศร"
-#. FK=7
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1110,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clock - 01 clock"
msgstr ""
-#. |#pL
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1119,7 +992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clock - 02 clock"
msgstr ""
-#. Plp:
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1128,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clock - 03 clock"
msgstr ""
-#. E9sD
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1137,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clock - 04 clock"
msgstr ""
-#. .-q+
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1146,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clock - 05 clock"
msgstr ""
-#. [Sl%
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1155,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clock - 06 clock"
msgstr ""
-#. hWC5
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1164,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clock - 07 clock"
msgstr ""
-#. @ZX{
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1173,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clock - 08 clock"
msgstr ""
-#. }^Ob
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1182,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clock - 09 clock"
msgstr ""
-#. r(hi
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1191,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clock - 10 clock"
msgstr ""
-#. Mwxi
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1200,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clock - 11 clock"
msgstr ""
-#. ([]L
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1209,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clock - 12 clock"
msgstr ""
-#. _L1|
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1218,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pneumatic - parts"
msgstr ""
-#. b8%?
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1227,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Computer - general"
msgstr ""
-#. B7!V
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1236,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Computer - network"
msgstr ""
-#. Noo`
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1245,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Computer - network devices"
msgstr ""
-#. 3w!9
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1254,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Computer - WIFI"
msgstr ""
-#. wcWa
#: galtheme.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1272,7 +1129,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ตัวเลข"
-#. ^@~2
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1281,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Signs - danger"
msgstr ""
-#. 9Cvg
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1290,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Objects"
msgstr "วัตถุ"
-#. t[_M
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1299,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - Africa"
msgstr ""
-#. Q)#M
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1308,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - United States of America"
msgstr ""
-#. X1Q|
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1317,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - Australia"
msgstr ""
-#. :Lt(
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1326,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - Asia"
msgstr ""
-#. r79A
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1335,7 +1185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - South America"
msgstr ""
-#. 69qZ
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1344,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - Europe"
msgstr ""
-#. tsIE
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1353,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - Europe 1"
msgstr ""
-#. u)}q
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1362,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - France"
msgstr ""
-#. Wjpx
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1371,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - France - countries"
msgstr ""
-#. jqW,
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1380,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - signs"
msgstr ""
-#. \hnX
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1389,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - Canada"
msgstr ""
-#. I-@G
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1398,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - Continents"
msgstr ""
-#. gbp:
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1407,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - Middle East"
msgstr ""
-#. -G:,
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1416,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - Middle America"
msgstr ""
-#. LZ#k
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1425,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - Middle ages"
msgstr ""
-#. %)Hb
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1434,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - Mexico"
msgstr ""
-#. /kD`
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1443,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - Ancient times"
msgstr ""
-#. N{cu
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1452,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - symbols"
msgstr ""
-#. ]~R0
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1461,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - history - 1900"
msgstr ""
-#. }bB$
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1470,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maps - World"
msgstr ""
-#. YSDn
#: galtheme.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1480,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crops"
msgstr "กากบาท"
-#. 0a?T
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1489,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fractions"
msgstr "เศษส่วน"
-#. ei,o
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1498,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flags"
msgstr "แฟล็ก"
-#. 9joT
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1507,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Music - instruments"
msgstr ""
-#. +MWF
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1516,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Music - sheet music"
msgstr ""
-#. );XK
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1525,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Pictogramms"
msgstr ""
-#. iT3m
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1534,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Celebration"
msgstr ""
-#. HHJc
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1543,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Foods and Drinks"
msgstr ""
-#. dd)2
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1552,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Humans"
msgstr ""
-#. z$jL
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1561,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Objects"
msgstr ""
-#. #se;
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1570,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Space"
msgstr ""
-#. 6]f#
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1579,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photos - Travel"
msgstr ""
-#. 0iqa
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1588,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenOffice.org logos"
msgstr ""
-#. |Il7
#: galtheme.src
msgctxt ""
"galtheme.src\n"
@@ -1597,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Religion"
msgstr ""
-#. ^Bo6
#: galtheme.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1607,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Buildings"
msgstr "Bindings"
-#. biCR
#: galtheme.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1617,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Homepage 2"
msgstr "โฮมเพจ"
-#. `+GL
#: galtheme.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/svx/source/items.po b/source/th/svx/source/items.po
index 5ecdc352843..05ac9e70a52 100644
--- a/source/th/svx/source/items.po
+++ b/source/th/svx/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. (BpE
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "สัดส่วน"
-#. aA_=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brush"
msgstr "แปรง"
-#. NbDg
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab stops"
msgstr "ตัวหยุดแท็บ"
-#. G8tv
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "อักขระ"
-#. +#R*
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. /5Yg
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font posture"
msgstr "ท่าแบบอักษร"
-#. )cD(
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font weight"
msgstr "น้ำหนักตัวอักษร"
-#. NgSU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadowed"
msgstr "มีเงา"
-#. n/m=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Individual words"
msgstr "คำเฉพาะ"
-#. mn97
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "เค้าโครง"
-#. I%+O
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strikethrough"
msgstr "ขีดเส้นทับข้อความ"
-#. uc+y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline"
msgstr "ขีดเส้นใต้"
-#. )q*I
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font size"
msgstr "ขนาดตัวอักษร"
-#. 4*a+
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rel. Font size"
msgstr "ขนาดตัวอักษรสัมพันธ์"
-#. *9/D
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font color"
msgstr "สีตัวอักษร"
-#. nN`X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kerning"
msgstr "ปรับระยะห่าง"
-#. ne*|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effects"
msgstr "ลูกเล่น"
-#. qg^`
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
-#. VY.Y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. TnBw
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blinking"
msgstr "กระพริบ"
-#. !\@S
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character set color"
msgstr "สีชุดตัวอักษร"
-#. [Blk
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline"
msgstr ""
-#. 0Eru
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. k;m:
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. i\t(
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line spacing"
msgstr "ระยะห่างบรรทัด"
-#. j1BM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Break"
msgstr "แบ่งหน้า"
-#. Ca/H
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "ยัติภังค์"
-#. yNEF
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not split paragraph"
msgstr "ไม่แยกย่อหน้า"
-#. Ie-M
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orphans"
msgstr "วินโดวส์"
-#. B!SG
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Widows"
msgstr "Orphans"
-#. c=BE
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "ระยะห่าง"
-#. K+Zl
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "ระยะเยื้อง"
-#. -QbM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "ระยะเยื้อง"
-#. Ucpg
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "ระยะห่าง"
-#. J3Lr
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. Ei6~
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Style"
msgstr "ลักษณะหน้า"
-#. a`~~
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep with next paragraph"
msgstr "ใช้กับย่อหน้าถัดไป"
-#. UPxD
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blinking"
msgstr "กระพริบ"
-#. R.jZ
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Register-true"
msgstr "Register-true"
-#. RKBQ
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character background"
msgstr "พื้นหลังอักขระ"
-#. nN%H
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian font"
msgstr "แบบอักษรเอเชียตะวันออก"
-#. rZ{m
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size of Asian font"
msgstr "ขนาดของตัวอักษรเอเชียตะวันออก"
-#. %|3`
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language of Asian font"
msgstr "ภาษาของตัวอักษรเอเชียตะวันออก"
-#. tx^z
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Posture of Asian font"
msgstr "Posture of Asian fonts"
-#. MKqm
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Weight of Asian font"
msgstr "น้ำหนักของตัวอักษรเอเชียตะวันออก"
-#. S/Y8
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "CTL"
msgstr "CTL"
-#. o]Bd
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size of complex scripts"
msgstr "ขนาดตัวอักษร CTL"
-#. qmK3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language of complex scripts"
msgstr "ภาษาของตัวอักษร CTL"
-#. f9__
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Posture of complex scripts"
msgstr "Posture of complex scripts"
-#. T+^e
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Weight of complex scripts"
msgstr "น้ำหนักตัวอักษร CTL"
-#. 1(=q
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-lined"
msgstr "เส้นคู่"
-#. dmSy
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Emphasis mark"
msgstr "เครื่องหมายเน้น"
-#. v\fl
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text spacing"
msgstr "ระยะข้อความ"
-#. `Bt1
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hanging punctuation"
msgstr "Hanging punctuation"
-#. gqV.
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forbidden characters"
msgstr "Forbidden characters"
-#. WP^b
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation"
msgstr "การหมุน"
-#. d2R7
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "สัดส่วน"
-#. cc%]
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relief"
msgstr "นูน"
-#. _[!)
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical text alignment"
msgstr "การจัดวางข้อความแนวตั้ง"
-#. _ZKi
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -614,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font color"
msgstr "สีตัวอักษร"
-#. byiE
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -623,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
-#. T](R
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -632,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find All"
msgstr "หาทั้งหมด"
-#. /mQb
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -641,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "แทนที่"
-#. _:A:
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -650,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace all"
msgstr "แทนที่ทั้งหมด"
-#. Xo=~
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -659,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Style"
msgstr "ลักษณะอักขระ"
-#. @s+=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -668,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph Style"
msgstr "ลักษณะย่อหน้า"
-#. :Y3c
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -677,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame Style"
msgstr "ลักษณะกรอบ"
-#. _4N9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -686,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Style"
msgstr "ลักษณะหน้า"
-#. /;i4
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -695,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "สูตร"
-#. +[0N
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -704,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. ofNo
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -713,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note"
msgstr "บันทึกย่อ"
-#. .GHp
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -722,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. 1E@!
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -731,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solid"
msgstr "ทึบ"
-#. 6BI|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -740,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. .4ZK
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -749,7 +674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. g}y1
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -758,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "เส้นแนว"
-#. 8X^=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -767,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond"
msgstr "เพชร"
-#. QB)T
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -776,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal up"
msgstr "ทแยงมุมขึ้น"
-#. #WmF
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -785,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal down"
msgstr "ทแยงมุมลง"
-#. /cBp
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -794,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image"
msgstr "ภาพ"
-#. ?K;Z
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -803,7 +722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default orientation"
msgstr "การวางแนวปริยาย"
-#. b(Jb
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -812,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top to bottom"
msgstr "จากบนลงล่าง"
-#. ()^0
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -821,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom to Top"
msgstr "ล่างขึ้นบน"
-#. Qogi
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -830,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stacked"
msgstr "สแต็ก"
-#. CM;s
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -839,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. I532
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -848,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Table"
msgstr "ไม่มีตาราง"
-#. SJ9{
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -857,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing enabled"
msgstr "ใช้การปรับระยะห่าง"
-#. UZ[4
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -866,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing disabled"
msgstr "ไม่ใช้การปรับระยะห่าง"
-#. ijlB
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -875,7 +786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep spacing interval"
msgstr "รักษาช่วงของระยะห่าง"
-#. Dnsi
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -884,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allowed to fall short of spacing interval"
msgstr "ให้ช่วงระยะห่างที่สั้นห่างออก"
-#. tEF1
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -893,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left margin: "
msgstr "ระยะขอบซ้าย: "
-#. ?WJJ
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -902,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top margin: "
msgstr "ระยะขอบบน: "
-#. ju)N
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -911,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right margin: "
msgstr "ระยะขอบขวา: "
-#. ha]q
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -920,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom margin: "
msgstr "ระยะขอบล่าง: "
-#. MRqq
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -929,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Description: "
msgstr "คำอธิบายหน้า: "
-#. 9ukX
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -938,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Capitals"
msgstr "ตัวพิมพ์ใหญ่"
-#. cW;P
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -947,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowercase"
msgstr "ตัวพิมพ์เล็ก"
-#. Cn;z
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -956,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uppercase Roman"
msgstr "ตัวโรมันพิมพ์ใหญ่"
-#. z]CM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -965,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowercase Roman"
msgstr "ตัวโรมันพิมพ์เล็ก"
-#. ap@w
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -974,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic"
msgstr "อารบิก"
-#. q:mj
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -983,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. =_,Y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -992,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Landscape"
msgstr "แนวนอน"
-#. ES}f
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1001,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portrait"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. L`vp
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1010,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. o;[r
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1019,7 +914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. :3P^
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1028,7 +922,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. =^;9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1037,7 +930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mirrored"
msgstr "กลับด้าน"
-#. vl2x
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1046,7 +938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author: "
msgstr "ผู้เขียน: "
-#. !rf\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1055,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date: "
msgstr "วันที่: "
-#. Ps~F
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1064,7 +954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text: "
msgstr "ข้อความ: "
-#. e\`H
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1073,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background color: "
msgstr "สีพื้นหลัง: "
-#. $-0O
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1082,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern color: "
msgstr "สีลวดลาย: "
-#. 4XWb
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1091,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character background"
msgstr "พื้นหลังอักขระ"
-#. i-BH
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1101,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
msgstr "$(ERR) executing the thesaurus."
-#. ?P.m
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1111,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
msgstr "$(ERR) executing the spellcheck."
-#. e$,.
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1121,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
msgstr "$(ERR) executing the hyphenation."
-#. OvJ)
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1131,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) creating a dictionary."
msgstr "$(ERR) creating a dictionary."
-#. IPjA
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1141,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) setting background attribute."
msgstr "$(ERR) setting background attribute."
-#. `*.!
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1151,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) loading the graphics."
msgstr "$(ERR) loading the graphics."
-#. XA@~
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1165,7 +1045,6 @@ msgstr ""
"ไม่มีอรรถาภิธานที่ใช้ได้สำหรับภาษาปัจจุบัน\n"
"กรุณาตรวจสอบการติดตั้งของคุณและติดตั้งภาษาที่ต้องการ"
-#. ^D@S
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1181,7 +1060,6 @@ msgstr ""
"กรุณาตรวจสอบการติดตั้งของคุณ และถ้าจำเป็นก็ติดตั้งมอดูลภาษาที่ต้องการ\n"
"หรือทำงานภายใต้ 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'."
-#. Glsd
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1191,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spellcheck is not available."
msgstr "ใช้การตรวจตัวสะกดไม่ได้"
-#. lzG=
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1201,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation not available."
msgstr "แทรกยัติภังค์ไม่ได้"
-#. 0L0[
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1211,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."
msgstr "ไม่สามารถอ่านพจนานุกรมแบบกำหนดเอง $(ARG1) "
-#. JE_y
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1221,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างพจนานุกรมแบบกำหนดเอง $(ARG1) "
-#. [!GV
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1231,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
msgstr "The graphic $(ARG1) could not be found."
-#. o)PP
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1241,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
msgstr "ไม่สามารถโหลดรูปที่ไม่เชื่อมโยงได้"
-#. QsJk
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1251,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
msgid "A language has not been fixed for the selected term."
msgstr "ไม่ได้กำหนดภาษาไว้ตายตัวสำหรับคำที่เลือก"
-#. 0^g;
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1261,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
msgid "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated."
msgstr "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated"
-#. GPva
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1271,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
msgid "The form layer wasn't written as the required IO services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated."
msgstr "The form layer wasn't written as the required IO services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated"
-#. c8u:
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1281,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."
msgstr "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded"
-#. xHV_
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1291,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
msgstr "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved"
-#. 9xhk
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1301,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
msgstr "เกิดความผิดพลาดขณะอ่านหนึ่งในรายการสัญลักษณ์ ไม่ทั้งหมดของสัญลักษณ์รายการที่ถูกโหลด"
-#. J[P-
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1311,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
msgid "All changes to the Basic Code are lost.The original VBA Macro Code is saved instead."
msgstr "All changes to the Basic Code are lost.The original VBA Macro Code is saved instead."
-#. H7Yk
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1321,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
msgstr "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
-#. PqgQ
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1331,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
msgstr "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง เอกสารไม่สามารถเปิดได้"
-#. 3G/l
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1341,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
msgstr "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
-#. %Sr2
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
@@ -1351,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
msgstr "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
-#. q^#)
#: svxerr.src
msgctxt ""
"svxerr.src\n"
diff --git a/source/th/svx/source/src.po b/source/th/svx/source/src.po
index 7b3294f7a80..1ecbce2818b 100644
--- a/source/th/svx/source/src.po
+++ b/source/th/svx/source/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353144649.0\n"
-#. ]kKb
#: errtxt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -39,7 +38,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เออเรอร์"
-#. QVwP
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -49,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warning"
msgstr "คำเตือน"
-#. -_y*
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -59,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
msgstr "$(ERR) กำลังโหลดต้นแบบ $(ARG1)"
-#. +a=N
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -69,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
msgstr "$(ERR) กำลังบันทึกเอกสาร $(ARG1)"
-#. Q9{-
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -79,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
msgstr "$(ERR) กำลังบันทึกเอกสาร $(ARG1)"
-#. H}{#
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -89,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
msgstr "$(ERR) กำลังแสดงผลข้อมูลเอกสารสำหรับเอกสาร $(ARG1)"
-#. A-3-
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -99,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
msgstr "$(ERR) กำลังเขียนเอกสาร $(ARG1) เป็นต้นแบบ"
-#. uZ,?
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -109,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
msgstr "$(ERR) กำลังคัดลอกหรือย้ายเนื้อหาเอกสาร"
-#. ,L+K
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -119,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
msgstr "$(ERR) กำลังเริ่มตัวจัดการเอกสาร"
-#. !IQ\
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -129,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
msgstr "$(ERR) กำลังโหลดเอกสาร $(ARG1)"
-#. /y~,
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -139,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) creating a new document"
msgstr "$(ERR) กำลังสร้างเอกสารใหม่"
-#. cx`9
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -149,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) creating a new document"
msgstr "$(ERR) กำลังสร้างเอกสารใหม่"
-#. 8H8K
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -159,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) expanding entry"
msgstr "$(ERR) กำลังขยายรายการ"
-#. Ue8l
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -169,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
msgstr "$(ERR) กำลังโหลดโปรแกรม BASIC ของเอกสาร $(ARG1)"
-#. q5l-
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -179,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ERR) searching for an address"
msgstr "$(ERR) กำลังค้นหาที่อยู่"
-#. /T5J
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abort"
msgstr "เลิกทำ"
-#. g5no
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -199,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nonexistent object"
msgstr "ไม่มีวัตถุอยู่"
-#. _T10
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -209,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object already exists"
msgstr "มีวัตถุอยู่แล้ว"
-#. *V*}
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -219,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object not accessible"
msgstr "ไม่สามารถเข้าถึงวัตถุ"
-#. ~W)q
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -229,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inadmissible path"
msgstr "Inadmissible path"
-#. K,D,
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -239,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Locking problem"
msgstr "ปัญหาการล็อก"
-#. A~#7
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -249,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrong parameter"
msgstr "พารามิเตอร์ผิด"
-#. CpFE
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -259,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resource exhausted"
msgstr "ทรัพยากรหมด"
-#. ?0HW
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -269,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action not supported"
msgstr "ไม่สนับสนุนการกระทำ"
-#. F9]l
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -279,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read-Error"
msgstr "อ่านผิดพลาด"
-#. :n8N
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -289,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Write Error"
msgstr "เขียนผิดพลาด"
-#. ].2M
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -299,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "unknown"
msgstr "ไม่รู้จัก"
-#. ar`q
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -309,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version Incompatibility"
msgstr "รุ่นไม่เข้ากัน"
-#. rTxC
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -319,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "General Error"
msgstr "ข้อผิดพลาดทั่วไป"
-#. m8JA
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -329,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect format"
msgstr "รูปแบบไม่ถูกต้อง"
-#. m|oA
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -339,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error creating object"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างวัตถุ"
-#. 99d}
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -349,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inadmissible value or data type"
msgstr "Inadmissible value or data type"
-#. )IO1
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -359,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC runtime error"
msgstr "BASIC ผิดพลาดขณะใช้งาน"
-#. #:;!
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -369,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC syntax error"
msgstr "ไวยกรณ์ BASIC ผิดพลาด"
-#. 9!?o
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -379,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "General Error"
msgstr "ข้อผิดพลาดทั่วไป"
-#. !;Wo
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -389,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "General input/output error."
msgstr "ข้อผิดพลาดการนำเข้า/ส่งออกข้อมูลทั่วไป"
-#. B:s7
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -399,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid file name."
msgstr "ชื่อแฟ้มไม่ถูกต้อง"
-#. @tGp
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -409,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nonexistent file."
msgstr "ไม่มีแฟ้มอยู่"
-#. H7Uc
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -419,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "File already exists."
msgstr "มีแฟ้มอยู่แล้ว"
-#. :s4R
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -429,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object is not a directory."
msgstr "วัตถุไม่ใช่ไดเรกทอรี"
-#. ^oN1
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -439,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object is not a file."
msgstr "วัตถุไม่ใช่แฟ้ม"
-#. k0:,
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -449,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "The specified device is invalid."
msgstr "อุปกรณ์ที่ระบุไม่ถูกต้อง"
-#. aJ`6
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -463,7 +420,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถเข้าถึงวัตถุได้\n"
"เนื่องจากสิทธิของผู้ใช้ไม่พอเพียง"
-#. !903
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -473,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sharing violation while accessing the object."
msgstr "Sharing violation while accessing the object"
-#. {)rA
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -483,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "No more space on device."
msgstr "ไม่มีที่ว่างบนอุปกรณ์มากกว่านี้"
-#. |7Q;
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -497,7 +451,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถเรียกการทำงานการปฏิบัติการนี้บน\n"
"แฟ้มที่มี wildcards"
-#. ?j|R
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -507,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "This operation is not supported on this operating system."
msgstr "ไม่สนับสนุนปฏิบัติการนี้บนระบบปฏิบัติการนี้"
-#. wmhY
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -517,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are too many files open."
msgstr "มีแฟ้มที่เปิดอยู่มากเกินไป"
-#. A{XJ
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -527,7 +478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data could not be read from the file."
msgstr "ไม่สามารถอ่านข้อมูลจากแฟ้มได้"
-#. Q!Fm
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -537,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file could not be written."
msgstr "ไม่สามารถเขียนแฟ้มได้"
-#. U!#2
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -547,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
msgstr "ไม่สามารถใช้งานปฏิบัติการได้เนื่องจากหน่วยความจำไม่เพียงพอ"
-#. 2ZO2
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -557,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "The seek operation could not be run."
msgstr "ไม่สามารถใช้งานการปฏิบัติการค้นหาได้"
-#. TdRX
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -567,7 +514,6 @@ msgctxt ""
msgid "The tell operation could not be run."
msgstr "The tell operation could not be run"
-#. \s(g
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -577,7 +523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect file version."
msgstr "รุ่นแฟ้มไม่ถูกต้อง"
-#. JA+B
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -587,7 +532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect file format."
msgstr "รูปแบบแฟ้มไม่ถูกต้อง"
-#. XV(`
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -597,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file name contains invalid characters."
msgstr "ชื่อแฟ้มมีอักขระที่ไม่ถูกต้อง"
-#. sE\n
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -607,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unknown I/O error has occurred."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด I/O ที่ไม่รู้จัก"
-#. NCN4
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -617,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "An invalid attempt was made to access the file."
msgstr "An invalid attempt was made to access the file"
-#. J]kl
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -627,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file could not be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างแฟ้มได้"
-#. L)o%
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -637,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "The operation was started under an invalid parameter."
msgstr "ปฏิบัติการเริ่มภายใต้พารามิเตอร์ที่ไม่ถูกต้อง"
-#. hQiW
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -647,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "The operation on the file was aborted."
msgstr "เลิกปฏิบัติการบนแฟ้ม"
-#. 8)wG
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -657,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path to the file does not exist."
msgstr "ไม่พบพาธของแฟ้ม"
-#. S*iT
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -667,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "An object cannot be copied into itself."
msgstr "ไม่สามารถคัดลอกวัตถุไปไว้ในตัวมันเองได้"
-#. =[5h
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -677,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "The default template could not be opened."
msgstr "เปิดต้นแบบปริยายไม่ได้"
-#. !BON
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -687,7 +622,6 @@ msgctxt ""
msgid "The specified template could not be found."
msgstr "หาต้นแบบที่ระบุไม่พบ"
-#. Neh@
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -697,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file cannot be used as template."
msgstr "แฟ้มดังกล่าวใช้เป็นต้นแบบไม่ได้"
-#. o8O3
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -713,7 +646,6 @@ msgstr ""
"เนื่องจากไม่รู้จักรูปแบบข้อมูลเอกสาร\n"
"หรือไม่มีข้อมูลเอกสารอยู่"
-#. Qys8
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -723,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document has already been opened for editing."
msgstr "เอกสารนี้ได้ถูกเปิดเพื่อแก้ไขแล้ว"
-#. pU*:
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -733,7 +664,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wrong password has been entered."
msgstr "ใส่รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
-#. ;O3\
#: errtxt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -748,7 +678,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เกิดความผิดพลาดระหว่างอ่านแฟ้มข้อมูล "
-#. R^LQ
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -758,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document was opened as read-only."
msgstr "เปิดเอกสารเป็นแบบอ่านอย่างเดียว"
-#. cxiw
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -768,7 +696,6 @@ msgctxt ""
msgid "General OLE Error."
msgstr "ข้อผิดพลาด OLE ทั่วไป"
-#. ,%73
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -778,7 +705,6 @@ msgctxt ""
msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
msgstr "ไม่สามารถแก้ชื่อโฮสต์ $(ARG1) ได้"
-#. wk|D
#: errtxt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -789,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
msgstr "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไปยัง $(ARG1) ได้"
-#. 0g)B
#: errtxt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -804,7 +729,6 @@ msgstr ""
"การอ่านข้อมูลผิดพลาดจากอินเทอร์เน็ต\n"
".เซิร์ฟเวอร์มีข้อความผิดพลาด: $(ARG1)"
-#. loYW
#: errtxt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -819,7 +743,6 @@ msgstr ""
"ถ่ายโอนข้อมูลจากอินเทอร์เน็ตผิดพลาด\n"
"เซิร์ฟเวอร์มีข้อความผิดพลาด: $(ARG1)"
-#. cIwH
#: errtxt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -830,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "General Internet error has occurred."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดของอินเทอร์เน็ตทั่วไป"
-#. F`Ve
#: errtxt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -841,7 +763,6 @@ msgctxt ""
msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
msgstr "ข้อมูลอินเทอร์เน็ตที่ต้องการใช้ไม่ได้ในแคชและไม่สามารถถูกถ่ายทอดเป็นโหมดแบบออนไลน์ที่ไม่ถูกใช้งาน"
-#. 3WBP
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -851,7 +772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the $(ARG1) Style be replaced?"
msgstr "ต้องการแทนที่ลักษณะ $(ARG1) หรือไม่?"
-#. EL2@
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -861,7 +781,6 @@ msgctxt ""
msgid "A filter has not been found."
msgstr "ไม่พบตัวแปลง"
-#. \gW$
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -871,7 +790,6 @@ msgctxt ""
msgid "The original could not be determined."
msgstr "ไม่สามารถกำหนดต้นฉบับได้"
-#. uT)a
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -881,7 +799,6 @@ msgctxt ""
msgid "The contents could not be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างเนื้อหาได้"
-#. 685+
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -891,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "The link could not be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมโยงได้"
-#. V7Sj
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -901,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "The link format is invalid."
msgstr "รูปแบบการเชื่อมโยงไม่ถูกต้อง"
-#. r@I9
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -911,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration of the icon display is invalid."
msgstr "การแสดงผลโครงแบบไอคอนไม่ถูกต้อง"
-#. @7@Q
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -921,7 +835,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration of the icon display can not be saved."
msgstr "ไม่สามารถบันทึกการแสดงผลโครงแบบไอคอนได้"
-#. cg-1
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -931,7 +844,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration of the icon display could not be deleted."
msgstr "ไม่สามารถลบการแสดงผลโครงแบบไอคอนได้"
-#. 8||^
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -941,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents cannot be renamed."
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อเนื้อหาได้"
-#. Lp[2
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -951,7 +862,6 @@ msgctxt ""
msgid "The bookmark folder is invalid."
msgstr "โฟลเดอร์ที่คั่นไม่ถูกต้อง"
-#. cq`S
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -961,7 +871,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."
msgstr "บันทึกโครงแบบ URL ไม่สามารถบันทึกเฉพาะแห่งได้"
-#. ^AD[
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -971,7 +880,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."
msgstr "บันทึกรูปแบบการกำหนดค่า URL เฉพาะแห่งไม่ถูกต้อง"
-#. vGYY
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -981,7 +889,6 @@ msgctxt ""
msgid "This action cannot be applied to a document that does not exist."
msgstr "ไม่สามารถประยุกต์การกระทำนี้กับเอกสารที่ไม่มีอยู่"
-#. $B#P
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -991,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "The link refers to an invalid target."
msgstr "การเชื่อมโยงอ้างถึงเป้าหมายที่ไม่ถูกต้อง"
-#. \s)|
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1001,7 +907,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Recycle Bin path is invalid."
msgstr "ที่อยู่ถังขยะไม่ถูกต้อง"
-#. G6BO
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1011,7 +916,6 @@ msgctxt ""
msgid "The entry could not be restored."
msgstr "ไม่สามารถคืนสภาพรายการได้"
-#. )\o2
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1021,7 +925,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file name is too long for the target file system."
msgstr "ชื่อแฟ้มยาวเกินไปสำหรับระบบแฟ้มเป้าหมาย"
-#. ^?$:
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1031,7 +934,6 @@ msgctxt ""
msgid "The details for running the function are incomplete."
msgstr "รายละเอียดสำหรับการรันฟังก์ชันไม่สมบูรณ์"
-#. FL:o
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1041,7 +943,6 @@ msgctxt ""
msgid "The input syntax is invalid."
msgstr "ไวยกรณ์ที่ป้อนเข้าไม่ถูกต้อง"
-#. q(n`
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1051,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "The input syntax is invalid."
msgstr "ไวยกรณ์ที่ป้อนเข้าไม่ถูกต้อง"
-#. 98k9
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1061,7 +961,6 @@ msgctxt ""
msgid "The input syntax is invalid."
msgstr "ไวยกรณ์ที่ป้อนเข้าไม่ถูกต้อง"
-#. Y6!P
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1071,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "The channel document has an invalid format."
msgstr "ช่องเอกสารมีรูปแบบไม่ถูกต้อง"
-#. *^h0
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1081,7 +979,6 @@ msgctxt ""
msgid "The server must not be empty."
msgstr "เซิร์ฟเวอร์ต้องไม่ว่าง"
-#. lENU
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1091,7 +988,6 @@ msgctxt ""
msgid "A subscription folder is required to install a Channel."
msgstr "ต้องการโฟลเดอร์การสมัครสมาชิกเพื่อติดตั้งช่อง"
-#. iigr
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1105,7 +1001,6 @@ msgstr ""
"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
-#. #KDU
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1115,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
msgstr "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
-#. N}k9
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1125,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
msgstr "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document"
-#. T8BY
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1135,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create backup copy."
msgstr ""
-#. D:}G
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1147,7 +1039,6 @@ msgid ""
"For security reasons, macro support is disabled."
msgstr ""
-#. K=DU
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1162,7 +1053,6 @@ msgid ""
"Therefore, some functionality may not be available."
msgstr ""
-#. ^fDg
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1177,7 +1067,6 @@ msgid ""
"Therefore, some functionality may not be available."
msgstr ""
-#. (wSM
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1194,7 +1083,6 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#. -hlA
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1211,7 +1099,6 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#. X9WY
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1221,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid data length."
msgstr "ความยาวข้อมูลไม่ถูกต้อง"
-#. Lw,N
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1231,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function not possible: path contains current directory."
msgstr "ฟังก์ชันที่เป็นไปไม่ได้: ที่อยู่มีสารบบปัจจุบัน"
-#. @XEy
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1241,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
msgstr "ฟังก์ชันเป็นไปไม่ได้: อุปกรณ์ (ไดร์ฟ) ไม่เหมือนกัน"
-#. G%Dd
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1251,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Device (drive) not ready."
msgstr "อุปกรณ์ (ไดร์ฟ) ไม่พร้อม"
-#. R=;b
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1261,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrong check amount."
msgstr "ตรวจสอบจำนวนผิด"
-#. zNo+
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1271,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function not possible: write protected."
msgstr "ฟังก์ชันเป็นไปไม่ได้: เขียนป้องกัน"
-#. ^_QG
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1283,7 +1164,6 @@ msgid ""
"Deactivate sharing mode first."
msgstr ""
-#. )!ym
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -1293,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
msgstr ""
-#. CEjX
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
diff --git a/source/th/svx/source/stbctrls.po b/source/th/svx/source/stbctrls.po
index 5e2735ddb33..e0d74cfee9f 100644
--- a/source/th/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/th/svx/source/stbctrls.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. BjaQ
#: stbctrls.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert mode."
msgstr "โหมดแทรก"
-#. *HC/
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgid "Overwrite mode, text will be overwritten when typing."
msgstr ""
#. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
-#. q/p$
#: stbctrls.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overwrite"
msgstr "เ~ขียนทับ"
-#. a:F5
#: stbctrls.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard selection"
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน"
-#. hpUl
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extending selection"
msgstr ""
-#. ^n;*
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adding selection"
msgstr ""
-#. :Y%a
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block selection"
msgstr ""
-#. -J`Q
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
msgstr "Digital Signature: The document signature is OK."
-#. TFwv
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."
msgstr "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."
-#. n/0A
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you to do not trust this document."
msgstr "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you to do not trust this document."
-#. 9a3?
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature: The document is not signed."
msgstr "Digital Signature: The document is not signed."
-#. ~FY.
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed."
msgstr ""
-#. j+Qs
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
msgstr ""
-#. (q%F
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -149,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document has not been modified since the last save."
msgstr ""
-#. 8KK8
#: stbctrls.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loading document..."
msgstr "กำลังบันทึกเอกสาร..."
-#. weHs
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entire Page"
msgstr "ทั้งหน้า"
-#. $E=E
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -179,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Width"
msgstr "ความกว้างของหน้า"
-#. !q(q
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal"
msgstr "เหมาะที่สุด"
-#. f!%z
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -199,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Average"
msgstr "เฉลี่ย"
-#. O{{?
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountA"
msgstr "นับ A"
-#. QUb/
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -219,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count"
msgstr "นับ"
-#. XSSz
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -229,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum"
msgstr "มากที่สุด"
-#. r[`Y
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -239,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. HrCq
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -249,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr "ผลรวม"
-#. b7U$
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
@@ -259,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. Ia@-
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
diff --git a/source/th/svx/source/svdraw.po b/source/th/svx/source/svdraw.po
index 7b0864825e1..3d1a29f0398 100644
--- a/source/th/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/th/svx/source/svdraw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:31+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353144666.0\n"
-#. HS=A
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "draw object"
msgstr "วาดวัตถุ"
-#. $odI
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "draw objects"
msgstr "วาดวัตถุ"
-#. :eG~
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "group object"
msgstr "จัดกลุ่มวัตถุ"
-#. CmVA
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "group objects"
msgstr "จัดกลุ่มวัตถุ"
-#. N(O@
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "blank group object"
msgstr "กลุ่มวัตถุเปล่า"
-#. 8R9Y
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blank group objects"
msgstr "กลุ่มวัตถุเปล่า"
-#. omsJ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "เส้น"
-#. 5Ece
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "horizontal line"
msgstr "เส้นแนวนอน"
-#. wXHP
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical line"
msgstr "เส้นแนวตั้ง"
-#. -FYr
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "diagonal line"
msgstr "เส้นทแยงมุม"
-#. %Bm/
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines"
msgstr "เส้น"
-#. 1B;^
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle"
msgstr "สี่เหลี่ยม"
-#. CRaT
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangles"
msgstr "สี่เหลี่ยม"
-#. 3eIP
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "สี่เหลี่ยมจัตุรัส"
-#. |Bd0
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Squares"
msgstr "สี่เหลี่ยมจัตุรัส"
-#. VG=e
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parallelogram"
msgstr "สี่เหลี่ยมด้านขนาน"
-#. #@W[
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parallelograms"
msgstr "สี่เหลี่ยมด้านขนาน"
-#. ~FFB
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rhombus"
msgstr "สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน"
-#. GvbI
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rhombuses"
msgstr "สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน"
-#. Vo19
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded rectangle"
msgstr "สี่เหลี่ยม มน"
-#. lU$Y
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded Rectangles"
msgstr "สี่เหลี่ยม มน"
-#. D40E
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "rounded square"
msgstr "สี่เหลี่ยมจัตุรัส มน"
-#. ZjJ_
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded Squares"
msgstr "สี่เหลี่ยมจัตุรัส มน"
-#. T./)
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded Parallelogram"
msgstr "สี่เหลี่ยมด้านขนาน มน"
-#. A7,+
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded parallelograms"
msgstr "สี่เหลี่ยมด้านขนาน มน"
-#. m*Si
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "rounded rhombus"
msgstr "สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน มน"
-#. oe4(
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded rhombuses"
msgstr "สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน มน"
-#. {5WA
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "วงกลม"
-#. 2:-o
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circles"
msgstr "วงกลม"
-#. j_kf
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle sector"
msgstr "วงกลมถูกตัด"
-#. !f0!
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle sectors"
msgstr "วงกลมถูกตัด"
-#. !0jz
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arc"
msgstr "ส่วนโค้ง"
-#. q]R,
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arcs"
msgstr "ส่วนโค้ง"
-#. eKx9
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle segment"
msgstr "ชิ้นตัดวงกลม"
-#. )o0Z
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle segments"
msgstr "ชิ้นตัดวงกลม"
-#. Uo/a
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse"
msgstr "วงรี"
-#. 4oVU
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipses"
msgstr "วงรี"
-#. ]oT$
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse Pie"
msgstr "ส่วนวงรี"
-#. PXy!
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse Pies"
msgstr "วงรีถูกตัด"
-#. 1cGv
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Elliptical arc"
msgstr "ส่วนโค้งวงรี"
-#. gLXY
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Elliptical arcs"
msgstr "ส่วนโค้งวงรี"
-#. P5%]
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse Segment"
msgstr "ชิ้นตัดวงรี"
-#. 8[C)
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse Segments"
msgstr "ชิ้นตัดวงรี"
-#. UaoS
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polygon"
msgstr "รูปหลายเหลี่ยม"
-#. @Yd}
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polygon %2 corners"
msgstr "รูปหลายเหลี่ยม %2 มุม"
-#. OvkF
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polygons"
msgstr "รูปหลายเหลี่ยม"
-#. Bf_h
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -439,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polyline"
msgstr "หลายเส้น"
-#. 1M|p
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polyline with %2 corners"
msgstr "หลายเส้นกับ %N มุม"
-#. @@pq
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -457,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polylines"
msgstr "หลายเส้น"
-#. ,A}~
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -466,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bézier curve"
msgstr "เส้นโค้ง Bézier "
-#. yp~W
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -475,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bézier curves"
msgstr "เส้นโค้ง Bézier "
-#. qEu(
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -484,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bézier curve"
msgstr "เส้นโค้ง Bézier "
-#. rr.0
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -493,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bézier curves"
msgstr "เส้นโค้ง Bézier "
-#. Ve(}
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -502,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Freeform Line"
msgstr "เส้นอิสระ"
-#. ~E!o
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -511,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Freeform Lines"
msgstr "เส้นอิสระ"
-#. @xo)
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -520,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Freeform Line"
msgstr "เส้นอิสระ"
-#. wd+s
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -529,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Freeform Lines"
msgstr "เส้นอิสระ"
-#. ,MQm
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -538,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve"
msgstr "เส้นโค้ง"
-#. q!t5
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -547,7 +488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve objects"
msgstr "วัตถุโค้ง"
-#. CW%a
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -556,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve"
msgstr "เส้นโค้ง"
-#. [E~:
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -565,7 +504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve objects"
msgstr "วัตถุโค้ง"
-#. %5EG
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -574,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Natural Spline"
msgstr "ลิ้นสลักธรรมชาติ"
-#. pbuC
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -583,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Natural Splines"
msgstr "ลิ้นสลักธรรมชาติ"
-#. |(/,
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -592,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Periodic Spline"
msgstr "ลิ้นสลักเป็นระยะ"
-#. %)h}
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -601,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Periodic Splines"
msgstr "ลิ้นสลักเป็นระยะ"
-#. etMe
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -610,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Frame"
msgstr "กรอบข้อความ"
-#. qdi+
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -619,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Frame"
msgstr "กรอบข้อความ"
-#. TJjB
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -628,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked text frame"
msgstr "เชื่อมโยงกรอบข้อความ"
-#. YcRJ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -637,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked text frames"
msgstr "เชื่อมโยงกรอบข้อความ"
-#. )4[a
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -646,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit-to-size text object"
msgstr "ปรับพอดีขนาดวัตถุข้อความ"
-#. _ko*
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -655,7 +584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit-to-size text objects"
msgstr "ปรับพอดีขนาดวัตถุข้อความ"
-#. 23Ij
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -664,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit-to-size text object"
msgstr "ปรับพอดีขนาดวัตถุข้อความ"
-#. v)GF
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -673,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit-to-size text objects"
msgstr "ปรับพอดีขนาดวัตถุข้อความ"
-#. =nuC
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -682,7 +608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title text"
msgstr "ชื่อข้อความ"
-#. tl4V
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -691,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title texts"
msgstr "ชื่อข้อความ"
-#. qjbF
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -700,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline Text"
msgstr "เค้าโครงข้อความ"
-#. :Wx:
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -709,7 +632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline Texts"
msgstr "เค้าโครงข้อความ"
-#. =CL#
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -718,7 +640,6 @@ msgctxt ""
msgid "graphic"
msgstr "รูป"
-#. FDLV
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -727,7 +648,6 @@ msgctxt ""
msgid "graphics"
msgstr "รูป"
-#. 2ZJB
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -736,7 +656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked graphic"
msgstr "เชื่อมโยงรูป"
-#. GApE
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -745,7 +664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked graphics"
msgstr "เชื่อมโยงรูป"
-#. sbD-
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -754,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blank graphic object"
msgstr "วัตถุรูปว่าง"
-#. ){t`
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -763,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blank graphic objects"
msgstr "วัตถุรูปว่าง"
-#. qLNe
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -772,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blank linked graphic"
msgstr "รูปว่าง (ลิงก์)"
-#. tm4B
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -781,7 +696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blank linked graphics"
msgstr "รูปว่าง (ลิงก์)"
-#. D{m;
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -790,7 +704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metafile"
msgstr "Metafile"
-#. #Jg^
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -799,7 +712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metafiles"
msgstr "Metafiles"
-#. ])o`
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -808,7 +720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked Metafile"
msgstr "Metafile (ลิงก์)"
-#. Ia8)
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -817,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked Metafiles"
msgstr "Metafiles (ลิงก์)"
-#. SrP#
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -826,7 +736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap"
msgstr "บิตแมป"
-#. \4dK
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -835,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap with transparency"
msgstr "บิตแมปโปร่งแสง"
-#. #/ke
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -844,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked Bitmap"
msgstr "บิตแมป (ลิงก์)"
-#. ;dtL
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -853,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked bitmap with transparency"
msgstr "บิตแมปโปร่งแสง (ลิงก์)"
-#. IH:x
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -862,7 +768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmaps"
msgstr "บิตแมป"
-#. _!uq
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -871,7 +776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmaps with transparency"
msgstr "บิตแมปโปร่งแสง"
-#. X:Zc
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -880,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked bitmaps"
msgstr "บิตแมป (ลิงก์)"
-#. lWfh
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -889,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked bitmaps with transparency"
msgstr "บิตแมปโปร่งแสง (ลิงก์)"
-#. 2sTF
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -898,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape"
msgstr "Shape"
-#. mkE2
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -907,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shapes"
msgstr "รูปร่าง"
-#. Nc%5
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -916,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mac graphic"
msgstr "รูป Mac "
-#. =E-l
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -925,7 +824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mac graphics"
msgstr "รูป Mac "
-#. B6?f
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -934,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked Mac graphic"
msgstr "รูป Mac (ลิงก์)"
-#. 05LU
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -943,7 +840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked Mac graphics"
msgstr "รูป Mac (ลิงก์) "
-#. )n4g
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -952,7 +848,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVG"
msgstr ""
-#. eAbH
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -961,7 +856,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVGs"
msgstr ""
-#. /oJK
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -970,7 +864,6 @@ msgctxt ""
msgid "embedded object (OLE)"
msgstr "วัตถุฝังตัว (OLE)"
-#. dcG3
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -979,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embedded objects (OLE)"
msgstr "วัตถุฝังตัว (OLE)"
-#. fwqc
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -988,7 +880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control"
msgstr "ตัวควบคุม"
-#. Kbm#
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -997,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "ตัวควบคุม"
-#. lShu
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1006,7 +896,6 @@ msgctxt ""
msgid "linked embedded object (OLE)"
msgstr "วัตถุฝังตัว (OLE) (ลิงก์)"
-#. 372F
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1015,7 +904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked embedded objects (OLE)"
msgstr "วัตถุฝังตัว (OLE) (ลิงก์)"
-#. 3[aW
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1024,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "วัตถุ"
-#. #R4_
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1033,7 +920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. y-L!
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1042,7 +928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frames"
msgstr "กรอบ"
-#. ZQ63
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1051,7 +936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. ff%_
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1060,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Connectors"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อวัตถุ"
-#. *M)y
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1069,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Connectors"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อวัตถุ"
-#. MSW[
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1078,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callout"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. Au1?
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1087,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. y.9?
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1096,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview object"
msgstr "แสดงตัวอย่างวัตถุ"
-#. or/N
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1105,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview objects"
msgstr "แสดงตัวอย่างวัตถุ"
-#. r=Z|
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1114,7 +992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension line"
msgstr "เส้นมีมิติ"
-#. s)Uz
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1123,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimensioning objects"
msgstr "วัตถุมีมิติ"
-#. S,ne
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1132,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
msgid "draw objects"
msgstr "วาดวัตถุ"
-#. KreN
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1141,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
msgid "No draw object"
msgstr "ไม่วาดวัตถุ"
-#. =!:{
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1150,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
msgid "and"
msgstr "และ"
-#. _h2P
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1159,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "draw object(s)"
msgstr "วาดวัตถุ"
-#. (9YF
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1168,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D cube"
msgstr "ลูกบาศก์ 3 มิติ"
-#. -:6i
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1177,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D cubes"
msgstr "ลูกบาศก์ 3 มิติ"
-#. 7X!T
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1186,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion object"
msgstr "วัตถุส่วนที่ยื่น"
-#. ~u9%
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1195,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion objects"
msgstr "วัตถุส่วนที่ยื่น"
-#. /JV]
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1204,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D text"
msgstr "ข้อความ 3 มิติ"
-#. 9$}`
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1213,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D texts"
msgstr "ข้อความ 3 มิติ"
-#. ^#Ts
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1222,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
msgid "rotation object"
msgstr "การหมุนวัตถุ"
-#. d]1c
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1231,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
msgid "rotation objects"
msgstr "การหมุนวัตถุ"
-#. Qqq@
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1240,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D object"
msgstr "วัตถุ 3 มิติ"
-#. lIeR
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1249,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D objects"
msgstr "วัตถุ 3 มิติ"
-#. Ic7}
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1258,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D polygons"
msgstr "รูปหลายเหลี่ยม 3 มิติ"
-#. L{ha
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1267,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D scene"
msgstr "ฉาก 3 มิติ"
-#. P.9K
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1276,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D scenes"
msgstr "ฉาก 3 มิติ"
-#. )-2c
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1285,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
msgid "sphere"
msgstr "ทรงกลม"
-#. 1.R|
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1294,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
msgid "spheres"
msgstr "ทรงกลม"
-#. B33x
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1303,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
msgid "with copy"
msgstr "ด้วยการคัดลอก"
-#. 3hh-
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1312,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set position and size for %1"
msgstr "กำหนดตำแหน่งและขนาดสำหรับ %1"
-#. DO$-
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1321,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete %1"
msgstr "ลบ %1"
-#. E^Ny
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1330,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move %1 forward"
msgstr "ย้าย %1 ไปข้างหน้า"
-#. 0hHi
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1339,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move %1 further back"
msgstr "ย้าย %1 ไปข้างหลัง"
-#. sZWX
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1348,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move %1 to front"
msgstr "ย้าย %1 ไปด้านหน้า"
-#. Q,CB
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1357,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move %1 to back"
msgstr "ย้าย %1 ไปด้านหลัง"
-#. l_F?
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1366,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reverse order of %1"
msgstr "กลับลำดับของ %1"
-#. h]5H
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1375,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move %1"
msgstr "ย้าย %1"
-#. S*r^
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1384,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize %1"
msgstr "ปรับขนาด %1"
-#. {\`%
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1393,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotate %1"
msgstr "หมุน %1"
-#. A%uT
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1402,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip %1 horizontal"
msgstr "พลิก %1 แนวนอน"
-#. s_X7
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1411,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip %1 vertical"
msgstr "พลิก %1 แนวตั้ง"
-#. 6ZNA
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1420,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip %1 diagonal"
msgstr "พลิก %1 แนวทแยงมุม"
-#. 86lm
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1429,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip %1 freehand"
msgstr "พลิก %1 อิสระ"
-#. He*O
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1438,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distort %1 (slant)"
msgstr "บิด %1 (เอียง)"
-#. y+%H
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1447,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrange %1 in circle"
msgstr "จัดระเบียบ %O ในวงกลม"
-#. I808
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1456,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve %1 in circle"
msgstr "เส้นโค้ง %O ในวงกลม"
-#. {$-}
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1465,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distort %1"
msgstr "บิด %1"
-#. f(\F
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1474,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo %1"
msgstr "เรียกคืน %1"
-#. :G$)
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1483,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify bézier properties of %1"
msgstr "ดัดแปลงคุณสมบัติ bézier ของ %O"
-#. Yan+
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1492,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify bézier properties of %1"
msgstr "ดัดแปลงคุณสมบัติ bézier ของ %O"
-#. ?rY-
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1501,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close %1"
msgstr "ปิด %1"
-#. =%%b
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1510,7 +1344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set exit direction for %1"
msgstr "กำหนดทิศทางออกสำหรับ %O"
-#. ~_NM
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1519,7 +1352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set relative attribute at %1"
msgstr "กำหนดลักษณะสัมพัทธ์ที่ %O"
-#. 5WV3
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1528,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set reference point for %1"
msgstr "กำหนดจุดอ้างอิงสำหรับ %O"
-#. 8\Ca
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1537,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group %1"
msgstr "จัดกลุ่ม %O"
-#. E).5
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1546,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ungroup %1"
msgstr "ไม่จัดกลุ่ม %O"
-#. U]J)
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1555,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply attributes to %1"
msgstr "ใช้ลักษณะเป็น %O"
-#. j$$4
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1564,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Styles to %1"
msgstr "ใช้ลักษณะเป็น %O"
-#. n1qQ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1573,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Style from %1"
msgstr "เอาลักษณะออกจาก %O"
-#. sWp3
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1582,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert %1 to polygon"
msgstr "แปลง %O เป็นรูปหลายเหลี่ยม"
-#. J=Jf
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1591,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert %1 to polygons"
msgstr "แปลง %O เป็นรูปหลายเหลี่ยม"
-#. 6Z$N
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1600,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert %1 to curve"
msgstr "แปลง %O เป็นเส้นโค้ง"
-#. SYU(
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1609,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert %1 to curves"
msgstr "แปลง %O เป็นเส้นโค้ง"
-#. u\v!
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1618,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert %1 to contour"
msgstr "แปลง %O เป็นเส้นแสดงรูปร่าง"
-#. 1H5)
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1627,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert %1 to contours"
msgstr "แปลง %O เป็นโครงร่างเส้น"
-#. 7sNX
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1636,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align %1"
msgstr "จัดตำแหน่ง %O"
-#. l1P*
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1645,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align %1 to top"
msgstr "จัด %O ชิดด้านบน"
-#. rGn1
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1654,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align %1 to bottom"
msgstr "จัด %O ชิดด้านล่าง"
-#. /6gu
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1663,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontally center %1"
msgstr "ตรงกลางแนวนอน %O"
-#. :=7F
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1672,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align %1 to left"
msgstr "จัด %O ชิดซ้าย"
-#. de*4
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1681,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align %1 to right"
msgstr "จัด %O ชิดขวา"
-#. .];m
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1690,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertically center %1"
msgstr "ตรงกลางแนวตั้ง %O"
-#. :8^\
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1699,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center %1"
msgstr "ตรงกลาง %O"
-#. +}?[
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1708,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transform %1"
msgstr "เปลี่ยนรูป %O"
-#. RJ8i
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1717,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combine %1"
msgstr "เชื่อม %O"
-#. B=KN
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1726,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge %1"
msgstr "ผสาน %O"
-#. aA=q
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1735,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtract %1"
msgstr "ลบ %O"
-#. ]jaS
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1744,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Intersect %1"
msgstr "ตัดกับ %O"
-#. %H{4
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1753,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribute selected objects"
msgstr "กระจายวัตถุที่เลือก"
-#. E8(D
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1762,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combine %1"
msgstr "เชื่อม %O"
-#. +;ol
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1771,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split %1"
msgstr "แยก %O"
-#. .oX#
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1780,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split %1"
msgstr "แยก %O"
-#. 0Bm$
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1789,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split %1"
msgstr "แยก %O"
-#. Ujg/
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1798,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert object(s)"
msgstr "แทรกวัตถุ"
-#. )bM^
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1807,7 +1608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cut %1"
msgstr "ตัด %O"
-#. @6pz
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1816,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste Clipboard"
msgstr "วางคลิปบอร์ด"
-#. T^?g
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1825,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag and Drop %1"
msgstr "ลากและปล่อย %O"
-#. !coY
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1834,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Drag and Drop"
msgstr "แทรกลากและปล่อย"
-#. Xo+Q
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1843,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert point to %1"
msgstr "แทรกจุดที่ %O"
-#. POI4
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1852,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert glue point to %1"
msgstr "แทรกจุดเชื่อมที่ %O"
-#. e(h#
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1861,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move reference-point"
msgstr "ย้ายจุดอ้างอิง"
-#. !$G`
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1870,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Geometrically change %1"
msgstr "เปลี่ยนเชิงเรขาคณิต %O"
-#. EXoE
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1879,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move %1"
msgstr "ย้าย %O"
-#. y7|h
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1888,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize %1"
msgstr "ปรับขนาด %1"
-#. LgES
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1897,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotate %1"
msgstr "หมุน %1"
-#. c(e`
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1906,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip %1 horizontal"
msgstr "พลิก %O แนวนอน"
-#. W,EF
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1915,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip %1 vertical"
msgstr "พลิก %O แนวตั้ง"
-#. 59c=
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1924,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip %1 diagonal"
msgstr "พลิก %O แนวทแยงมุม"
-#. ,UwS
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1933,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip %1 freehand"
msgstr "พลิก %O อิสระ"
-#. OUDb
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1942,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interactive gradient for %1"
msgstr "ไล่ระดับสี %O แบบโต้ตอบ"
-#. -h3m
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1951,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interactive transparency for %1"
msgstr "โปร่งแสง %O แบบโต้ตอบ"
-#. _v-U
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1960,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distort %1 (slant)"
msgstr "บิด %O (เอียง)"
-#. h$\r
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1969,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrange %1 in circle"
msgstr "จัดระเบียบ %O ในวงกลม"
-#. \K6z
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1978,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve %1 in circle"
msgstr "เส้นโค้ง %O ในวงกลม"
-#. 0a1!
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1987,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distort %1"
msgstr "บิด %O"
-#. Z;G3
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -1996,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crop %O"
msgstr "จัดกลุ่ม %O"
-#. pK5c
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2005,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alter radius by %1"
msgstr "เปลี่ยนรัศมีไป %O"
-#. GK`~
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2014,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change %1"
msgstr "เปลี่ยน %O"
-#. k/Ot
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2023,7 +1800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize %1"
msgstr "ปรับขนาด %O"
-#. vA-Z
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2032,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move %1"
msgstr "ย้าย %O"
-#. Xg7n
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2041,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move end point of %1"
msgstr "ย้ายจุดสิ้นสุดของ %O"
-#. A-c*
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2050,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjust angle by %1"
msgstr "ปรับมุมโดย %O"
-#. d6E9
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2059,7 +1832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change %1"
msgstr "เปลี่ยน %O"
-#. ,p8S
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2068,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"
msgstr "แก้ไขข้อความ: ย่อหน้า %a, แถว %z, คอลัมน์ %s"
-#. 0NiA
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2077,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
msgid "%1 selected"
msgstr "เลือก %O "
-#. !It+
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2086,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Point from %1"
msgstr "จุดจาก %O"
-#. K,?c
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2095,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
msgid "%2 points from %1"
msgstr "%N จุดจาก %O"
-#. *+yb
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2104,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue point from %1"
msgstr "จุดเชื่อมจาก %O"
-#. WI0)
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2113,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
msgid "%2 glue points from %1"
msgstr "%N จุดเชื่อมจาก %O"
-#. Vdx+
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2122,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark objects"
msgstr "ทำเครื่องหมายวัตถุ"
-#. +h/m
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2131,7 +1896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark additional objects"
msgstr "ทำเครื่องหมายวัตถุเพิ่มเติม"
-#. \Mb(
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2140,7 +1904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark points"
msgstr "ทำเครื่องหมายจุด"
-#. o14,
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2149,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark additional points"
msgstr "ทำเครื่องหมายจุดเพิ่มเติม"
-#. FV34
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2158,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark glue points"
msgstr "ทำเครื่องหมายจุดเชื่อม"
-#. `U\X
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2167,7 +1928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark additional glue points"
msgstr "ทำเครื่องหมายจุดเชื่อมเพิ่มเติม"
-#. z0_a
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2176,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create %1"
msgstr "สร้าง %O"
-#. =QlG
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2185,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert %1"
msgstr "แทรก %O"
-#. [Z#^
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2194,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy %1"
msgstr "คัดลอก %O"
-#. vl}K
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2203,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change object order of %1"
msgstr "เปลี่ยนลำดับวัตถุของ %O"
-#. )^9(
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2212,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit text of %1"
msgstr "แก้ไขข้อความของ %O"
-#. p0kC
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2221,7 +1976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert page"
msgstr "แทรกหน้า"
-#. s%_o
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2230,7 +1984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete page"
msgstr "ลบหน้า"
-#. $ihm
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2239,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy page"
msgstr "คัดลอกหน้า"
-#. e)10
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2248,7 +2000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change order of pages"
msgstr "เปลี่ยนลำดับของหน้า"
-#. ,-:q
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2257,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign background page"
msgstr "กำหนดพื้นหลังของหน้า"
-#. Dy=!
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2266,7 +2016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clear background page assignment"
msgstr "ล้างการกำหนดพื้นหลังของหน้า"
-#. mZ,8
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2275,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move background page assignment"
msgstr "ย้ายการกำหนดพื้นหลังของหน้า"
-#. k;$D
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2284,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change background page assignment"
msgstr "เปลี่ยนการกำหนดพื้นหลังของหน้า"
-#. Uc1:
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2293,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert document"
msgstr "แทรกเอกสาร"
-#. 82P9
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2302,7 +2048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Layer"
msgstr "แทรกชั้น"
-#. E7@/
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2311,7 +2056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete layer"
msgstr "ลบชั้น"
-#. 3g_9
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2320,7 +2064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change order of layers"
msgstr "เปลี่ยนลำดับของชั้น"
-#. -{r-
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2329,7 +2072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change object name of %1 to"
msgstr ""
-#. Ug;n
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2338,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change object title of %1"
msgstr "เปลี่ยนลำดับวัตถุของ %O"
-#. f\/M
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2347,7 +2088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change object description of %1"
msgstr ""
-#. 6sLp
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2356,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. q@Dk
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2365,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
msgid "on"
msgstr "เปิด"
-#. \ez=
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2374,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
msgid "off"
msgstr "ปิด"
-#. s3Zv
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2383,7 +2120,6 @@ msgctxt ""
msgid "yes"
msgstr "ใช่"
-#. uB9v
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2392,7 +2128,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. (D]i
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2401,7 +2136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type 1"
msgstr "ชนิด 1"
-#. t+CC
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2410,7 +2144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type 2"
msgstr "ชนิด 2"
-#. M)P:
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2419,7 +2152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type 3"
msgstr "ชนิด 3"
-#. 3v;-
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2428,7 +2160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type 4"
msgstr "ชนิด 4"
-#. m`p^
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2437,7 +2168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. +q8E
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2446,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. C6Rn
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2455,7 +2184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. {F0d
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2464,7 +2192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Off"
msgstr "ปิด"
-#. v.VQ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2473,7 +2200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proportional"
msgstr "สัดส่วน"
-#. 7G^8
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2482,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to size (all rows separately) "
msgstr "จัดพอดีขนาด (แยกแต่ละแถว) "
-#. qEm;
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2491,7 +2216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use hard attributes"
msgstr "ใช้ลักษณะยาก"
-#. gO-/
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2500,7 +2224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "บน"
-#. ?;4.
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2509,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. G$fs
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2518,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "ล่าง"
-#. .on{
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2527,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use entire height"
msgstr "ใช้ความสูงทั้งหมด"
-#. iDo`
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2536,7 +2256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stretched"
msgstr "ยืด"
-#. sHzo
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2545,7 +2264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. (m%;
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2554,7 +2272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. K0Qd
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2563,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. `Fxc
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2572,7 +2288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use entire width"
msgstr "ใช้ความกว้างทั้งหมด"
-#. DymZ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2581,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stretched"
msgstr "ยืด"
-#. iLLX
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2590,7 +2304,6 @@ msgctxt ""
msgid "off"
msgstr "ปิด"
-#. (oR7
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2599,7 +2312,6 @@ msgctxt ""
msgid "flash"
msgstr "กระพริบ"
-#. )\x$
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2608,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll Through"
msgstr "เลื่อนผ่าน"
-#. _.-$
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2617,7 +2328,6 @@ msgctxt ""
msgid "alternating"
msgstr "ทดแทน"
-#. |eqc
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2626,7 +2336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll In"
msgstr "เลื่อนใน"
-#. M6,p
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2635,7 +2344,6 @@ msgctxt ""
msgid "left"
msgstr "ซ้าย"
-#. F)L7
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2644,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
msgid "up"
msgstr "ขึ้น"
-#. Pqjs
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2653,7 +2360,6 @@ msgctxt ""
msgid "right"
msgstr "ขวา"
-#. ^(+N
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2662,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
msgid "down"
msgstr "ลง"
-#. ${vs
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2671,7 +2376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Connector"
msgstr "ตัวเชื่อมต่อมาตรฐาน"
-#. sZK:
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2680,7 +2384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector"
msgstr "เส้นเชื่อมต่อ"
-#. _ZAe
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2689,7 +2392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector"
msgstr "เส้นเชื่อมตรง"
-#. RVtS
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2698,7 +2400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector"
msgstr "เส้นเชื่อมโค้ง"
-#. 2F_(
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2707,7 +2408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. O$RH
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2716,7 +2416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radius"
msgstr "รัศมี"
-#. SBE8
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2725,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
msgid "automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. nDji
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2734,7 +2432,6 @@ msgctxt ""
msgid "left outside"
msgstr "ด้านนอกซ้าย"
-#. T0tb
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2743,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
msgid "inside (centered)"
msgstr "ด้านใน (ตรงกลาง)"
-#. -HXF
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2752,7 +2448,6 @@ msgctxt ""
msgid "right outside"
msgstr "ด้านนอกขวา"
-#. w0Qz
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2761,7 +2456,6 @@ msgctxt ""
msgid "automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. z%e_
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2770,7 +2464,6 @@ msgctxt ""
msgid "on the line"
msgstr "บนเส้น"
-#. T,cr
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2779,7 +2472,6 @@ msgctxt ""
msgid "broken line"
msgstr "เส้นขาด"
-#. ^BMS
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2788,7 +2480,6 @@ msgctxt ""
msgid "below the line"
msgstr "ใต้เส้น"
-#. :@Zp
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2797,7 +2488,6 @@ msgctxt ""
msgid "centered"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. ib9|
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2806,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
msgid "full circle"
msgstr "วงกลมเต็มวง"
-#. QZ`n
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2815,7 +2504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Pie"
msgstr "วงกลมถูกตัด"
-#. Sq8S
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2824,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle segment"
msgstr "ชิ้นตัดวงกลม"
-#. f@:Y
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2833,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arc"
msgstr "เส้นโค้ง"
-#. +mZs
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2842,7 +2528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "เงา"
-#. F){P
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2851,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow color"
msgstr "สีเงา"
-#. -?@s
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2860,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal shadow outline"
msgstr "เค้าโครงเงาแนวนอน"
-#. 6}+j
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2869,7 +2552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical shadow outline"
msgstr "เค้าโครงเงาแนวตั้ง"
-#. _F4R
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2878,7 +2560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow transparency"
msgstr "ความโปร่งแสงของเงา"
-#. Dyt;
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2887,7 +2568,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D shadow"
msgstr "เงา 3 มิติ"
-#. 2o%O
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2896,7 +2576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perspective shadow"
msgstr "เงาตามมุมมองสายตา"
-#. !jY+
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2905,7 +2584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callout type"
msgstr "ชนิดคำบรรยายภาพ"
-#. XF~:
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2914,7 +2592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Given angle"
msgstr "มุมคงที่"
-#. G,gn
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2923,7 +2600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angle"
msgstr "มุม"
-#. {.5;
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2932,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gap"
msgstr "ช่องว่าง"
-#. (F#^
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2941,7 +2616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit direction"
msgstr "ทิศทางตัวชี้"
-#. OFK?
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2950,7 +2624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relative exit position"
msgstr "ตำแหน่งตัวชี้แบบสัมพัทธ์"
-#. X@`M
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2959,7 +2632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Position"
msgstr "ตำแหน่งตัวชี้แบบสัมพัทธ์"
-#. DT!7
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2968,7 +2640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Position"
msgstr "ตำแหน่งตัวชี้แบบสับบูรณ์"
-#. 6-P9
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2977,7 +2648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line length"
msgstr "ความยาวเส้น"
-#. L9U=
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2986,7 +2656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto line length"
msgstr "ความยาวเส้นอัตโนมัติ"
-#. Z?p-
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -2995,7 +2664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Corner radius"
msgstr "รัศมีมุม"
-#. xA=W
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3004,7 +2672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left border spacing"
msgstr "ระยะห่างเส้นขอบซ้าย"
-#. -{/X
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3013,7 +2680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right border spacing"
msgstr "ระยะห่างเส้นขอบขวา"
-#. FeiO
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3022,7 +2688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Upper border spacing"
msgstr "ระยะห่างเส้นขอบบน"
-#. )|`!
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3031,7 +2696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lower border spacing"
msgstr "ระยะห่างเส้นขอบล่าง"
-#. m^\H
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3040,7 +2704,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFit frame height"
msgstr "ปรับความสูงพอดีกรอบอัตโนมัติ"
-#. g5}/
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3049,7 +2712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min. frame height"
msgstr "ความสูงกรอบที่น้อยที่สุด"
-#. xOzZ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3058,7 +2720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. frame height"
msgstr "ความสูงกรอบที่มากที่สุด"
-#. meto
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3067,7 +2728,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFit frame width"
msgstr "จัดพอดีความกว้างกรอบอัตโนมัติ"
-#. X{Nn
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3076,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min. frame width"
msgstr "ความกว้างกรอบที่น้อยที่สุด"
-#. W(nR
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3085,7 +2744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. frame width"
msgstr "ความกว้างกรอบที่มากที่สุด"
-#. *]ju
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3094,7 +2752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical text anchor"
msgstr "สมอยึดข้อความแนวตั้ง"
-#. U?FF
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3103,7 +2760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal text anchor"
msgstr "สมอยึดข้อความแนวนอน"
-#. e|.$
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3112,7 +2768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit text to frame"
msgstr "จัดข้อความพอดีกรอบ"
-#. J^X/
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3121,7 +2776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "แดง"
-#. 4UO0
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3130,7 +2784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green"
msgstr "เขียว"
-#. -hEp
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3139,7 +2792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue"
msgstr "น้ำเงิน"
-#. iC/?
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3148,7 +2800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brightness"
msgstr "ความสว่าง"
-#. dDWq
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3157,7 +2808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contrast"
msgstr "ความคมชัด"
-#. 4bql
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3166,7 +2816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gamma"
msgstr "แกมม่า"
-#. 1cD-
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3175,7 +2824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. Px5U
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3184,7 +2832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invert"
msgstr "สลับ"
-#. JYD?
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3193,7 +2840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics mode"
msgstr "โหมดรูป"
-#. U!*l
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3202,7 +2848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Various attributes"
msgstr "คุณลักษณะต่าง ๆ"
-#. i;WN
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3211,7 +2856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position protected"
msgstr "กันการเปลี่ยนตำแหน่ง"
-#. 7*jh
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3220,7 +2864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size Protection"
msgstr "กันการเปลี่ยนขนาด"
-#. 3!rz
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3229,7 +2872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't print"
msgstr "ไม่ต้องพิมพ์"
-#. WW`j
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3238,7 +2880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layer Indicator"
msgstr "หมายเลขชั้น"
-#. CZ,1
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3247,7 +2888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Le~vel"
msgstr "~ชั้น"
-#. Ts^/
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3256,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object name"
msgstr "ชื่อวัตถุ"
-#. 9O3{
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3265,7 +2904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start angle"
msgstr "มุมเริ่มต้น"
-#. Ri_F
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3274,7 +2912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Final angle"
msgstr "มุมสิ้นสุด"
-#. VED(
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3283,7 +2920,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Position"
msgstr "ตำแหน่ง X "
-#. ,m,4
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3292,7 +2928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Position"
msgstr "ตำแหน่ง Y "
-#. 1D%#
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3301,7 +2936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. eeCc
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3310,7 +2944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
-#. `;Wg
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3319,7 +2952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation angle"
msgstr "มุมหมุน"
-#. s4U%
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3328,7 +2960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shear angle"
msgstr "มุมตัด"
-#. Ik4n
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3337,7 +2968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown attribute"
msgstr "ลักษณะที่ไม่รู้จัก"
-#. oilG
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3346,7 +2976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line style"
msgstr "ลักษณะเส้น"
-#. {#\b
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3355,7 +2984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line pattern"
msgstr "ลวดลายเส้น"
-#. .!\W
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3364,7 +2992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line width"
msgstr "ความกว้างเส้น"
-#. fL1{
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3373,7 +3000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line color"
msgstr "สีเส้น"
-#. 3hgA
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3382,7 +3008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line head"
msgstr "หัวเส้น"
-#. amrZ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3391,7 +3016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line end"
msgstr "ท้ายเส้น"
-#. F:or
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3400,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line head width"
msgstr "ความกว้างหัวเส้น"
-#. D5;2
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3409,7 +3032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line end width"
msgstr "ความกว้างท้ายเส้น"
-#. :f-6
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3418,7 +3040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center arrowhead"
msgstr "หัวลูกศรตรงกลาง"
-#. :!M}
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3427,7 +3048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center arrowend"
msgstr "หางลูกศรตรงกลาง"
-#. Oq+H
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3436,7 +3056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line transparency"
msgstr "ความโปร่งแสงของเส้น"
-#. Lq?V
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3445,7 +3064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line joint"
msgstr "จุดเชื่อมเส้น"
-#. ^OCi
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3454,7 +3072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line reserved for 2"
msgstr "สงวนเส้นไว้สำหรับ 2"
-#. J)2@
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3463,7 +3080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line reserved for 3"
msgstr "สงวนเส้นไว้สำหรับ 3"
-#. TVW{
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3472,7 +3088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line reserved for 4"
msgstr "สงวนเส้นไว้สำหรับ 4"
-#. P)`G
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3481,7 +3096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line reserved for 5"
msgstr "สงวนเส้นไว้สำหรับ 5"
-#. -:pj
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3490,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line reserved for 6"
msgstr "สงวนเส้นไว้สำหรับ 6"
-#. d%@r
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3499,7 +3112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line attributes"
msgstr "ลักษณะเส้น"
-#. +;O@
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3508,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill style"
msgstr "เติมลักษณะ"
-#. Da)+
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3517,7 +3128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fillcolor"
msgstr "เติมสี"
-#. e2KD
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3526,7 +3136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient"
msgstr "ไล่ระดับสี"
-#. c2Y+
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3535,7 +3144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hatching"
msgstr "เส้นแรเงา"
-#. *aXh
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3544,7 +3152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fillbitmap"
msgstr "เติมบิตแมป"
-#. VF?o
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3553,7 +3160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. U75p
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3562,7 +3168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of gradient steps"
msgstr "จำนวนขั้นในการไล่สี"
-#. 5$VM
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3571,7 +3176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tile fill"
msgstr "เติมแบบเรียงซ้อน"
-#. 5::)
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3580,7 +3184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fillbitmap position"
msgstr "ตำแหน่งการเติมบิตแมป"
-#. iHf/
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3589,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fillbitmap width"
msgstr "ความกว้างการเติมบิตแมป"
-#. N`mK
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3598,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height of fillbitmap"
msgstr "ความสูงของการเติมบิตแมป"
-#. %@wf
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3607,7 +3208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparent gradient"
msgstr "ไล่ระดับสีแบบโปร่งแสง"
-#. frQ:
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3616,7 +3216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill reserved for 2"
msgstr "สงวนการเติมไว้สำหรับ 2"
-#. #iHC
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3625,7 +3224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tile size not in %"
msgstr "ขนาดที่เรียงซ้อนไม่อยู่ใน %"
-#. 0D;@
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3634,7 +3232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tile offset X in %"
msgstr "ออฟเซตแบบเรียงซ้อน X ใน %"
-#. =ry(
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3643,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tile offset Y in %"
msgstr "ออฟเซตแบบเรียงซ้อน Y ใน %"
-#. 8ARR
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3652,7 +3248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap scaling"
msgstr "สัดส่วนบิตแมป"
-#. )AZu
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3661,7 +3256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap reserved for 3"
msgstr "สงวนบิตแมปไว้สำหรับ 3"
-#. c|ST
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3670,7 +3264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap reserved for 4"
msgstr "สงวนบิตแมปไว้สำหรับ 4"
-#. \]#J
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3679,7 +3272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap reserved for 5"
msgstr "สงวนบิตแมปไว้สำหรับ 5"
-#. JbIV
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3688,7 +3280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap reserved for 6"
msgstr "สงวนบิตแมปไว้สำหรับ 6"
-#. ChvN
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3697,7 +3288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap reserved for 7"
msgstr "สงวนบิตแมปไว้สำหรับ 7"
-#. aE%p
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3706,7 +3296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap reserved for 8"
msgstr "สงวนบิตแมปไว้สำหรับ 8"
-#. 1LF~
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3715,7 +3304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tile position X in %"
msgstr "ตำแหน่งเรียงซ้อน X ใน %"
-#. ]bIr
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3724,7 +3312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tile position Y in %"
msgstr "ตำแหน่งเรียงซ้อน Y ใน %"
-#. @Jf!
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3733,7 +3320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background fill"
msgstr "เติมพื้นหลัง"
-#. T!kU
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3742,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill reserved for 10"
msgstr "สงวนการเติมไว้สำหรับ 10"
-#. qm}m
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3751,7 +3336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill reserved for 11"
msgstr "สงวนการเติมไว้สำหรับ 11"
-#. fkuj
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3760,7 +3344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill reserved for 12"
msgstr "สงวนการเติมไว้สำหรับ 12"
-#. wA$Q
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3769,7 +3352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area attributes"
msgstr "ลักษณะพื้นที่"
-#. 3%`O
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3778,7 +3360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork style"
msgstr "ลักษณะอักษรศิลป์"
-#. Y_3g
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3787,7 +3368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork alignment"
msgstr "จัดตำแหน่งอักษรศิลป์"
-#. Ftu}
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3796,7 +3376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork spacing"
msgstr "ระยะห่างอักษรศิลป์"
-#. )l#0
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3805,7 +3384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork font begin"
msgstr "ตัวอักษรเริ่มต้นในอักษรศิลป์"
-#. R/ZW
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3814,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork mirror"
msgstr "อักษรศิลป์กลับด้าน"
-#. \IST
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3823,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork outline"
msgstr "เค้าโครงอักษรศิลป์"
-#. WGC{
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3832,7 +3408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork shadow"
msgstr "เงาอักษรศิลป์"
-#. SsQS
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3841,7 +3416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork shadow color"
msgstr "สีเงาอักษรศิลป์"
-#. WxoJ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3850,7 +3424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork shadow offset X"
msgstr "ระยะห่างเงาอักษรศิลป์ แนวนอน"
-#. $d*p
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3859,7 +3432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork shadow offset Y"
msgstr "ระยะห่างเงาอักษรศิลป์ แนวตั้ง"
-#. Drjj
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3868,7 +3440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork default form"
msgstr "รูปแบบอักษรศิลป์ปริยาย"
-#. :^A?
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3877,7 +3448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide fontwork outline"
msgstr "ซ่อนเค้าโครงอักษรศิลป์"
-#. ]#n`
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3886,7 +3456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork shadow transparency"
msgstr "ความโปร่งแสงของเงาอักษรศิลป์"
-#. b3BJ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3895,7 +3464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork reserved for 2"
msgstr "สงวน อักษรศิลป์ ไว้สำหรับ 2"
-#. cY+8
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3904,7 +3472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork reserved for 3"
msgstr "สงวน อักษรศิลป์ ไว้สำหรับ 3"
-#. %`8(
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3913,7 +3480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork reserved for 4"
msgstr "สงวน อักษรศิลป์ ไว้สำหรับ 4"
-#. *R@Z
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3922,7 +3488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork reserved for 5"
msgstr "สงวน อักษรศิลป์ ไว้สำหรับ 5"
-#. Gjs/
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3931,7 +3496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork reserved for 6"
msgstr "สงวน อักษรศิลป์ ไว้สำหรับ 6"
-#. J%!G
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3940,7 +3504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "เงา"
-#. $Lrq
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3949,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow color"
msgstr "สีเงา"
-#. -$R@
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3958,7 +3520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow spacing X"
msgstr "ระยะห่างเงา X"
-#. +o;X
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3967,7 +3528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow spacing Y"
msgstr "ระยะห่างเงา Y"
-#. EOlR
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3976,7 +3536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow transparency"
msgstr "ความโปร่งแสงของเงา"
-#. }?r9
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3985,7 +3544,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D shadow"
msgstr "เงา 3 มิติ"
-#. 57w,
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -3994,7 +3552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perspective shadow"
msgstr "เงาตามมุมมองสายตา"
-#. G7pY
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4003,7 +3560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of legend"
msgstr "ชนิดคำอธิบาย"
-#. !aAP
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4012,7 +3568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed legend angle"
msgstr "มุมคำอธิบายแผนภูมิคงที่"
-#. D6D?
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4021,7 +3576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend angle"
msgstr "มุมคำอธิบายแผนภมิ"
-#. W:%r
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4030,7 +3584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend lines spacing"
msgstr "ระยะห่างบรรทัดของคำอธิบายแผนภูมิ"
-#. 0PwF
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4039,7 +3592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend exit alignment"
msgstr "จัดตัวชี้คำอธิบายแผนภูมิ"
-#. VWF6
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4048,7 +3600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relative exit legend"
msgstr "ตัวชี้คำอธิบายแผนภูมิแบบสัมพัทธ์"
-#. 5=+(
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4057,7 +3608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relative exit legend"
msgstr "ตัวชี้คำอธิบายแผนภูมิแบบสัมพัทธ์"
-#. mgPM
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4066,7 +3616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Absolute exit of legend"
msgstr "ตัวชี้คำอธิบายแผนภูมิแบบสัมบูรณ์"
-#. /K.g
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4075,7 +3624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend line length"
msgstr "ความยาวบรรทัด สำหรับคำอธิบายแผนภูมิ"
-#. :fZN
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4084,7 +3632,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoLength of legend lines"
msgstr "ความยาวบรรทัดอัตโนมัติ สำหรับคำอธิบายแผนภูมิ"
-#. nPpB
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4093,7 +3640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Corner radius"
msgstr "รัศมีมุม"
-#. [miM
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4102,7 +3648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimal frame height"
msgstr "ความสูงกรอบที่น้อยที่สุด"
-#. -(-L
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4111,7 +3656,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFit height"
msgstr "ปรับความสูงพอดีอัตโนมัติ"
-#. Lw/$
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4120,7 +3664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit text to frame"
msgstr "จัดข้อความพอดีกรอบ"
-#. ]94.
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4129,7 +3672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left text frame spacing"
msgstr "ระยะห่างกรอบข้อความด้านซ้าย"
-#. @~0V
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4138,7 +3680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right text frame spacing"
msgstr "ระยะห่างกรอบข้อความด้านขวา"
-#. `:`V
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4147,7 +3688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Upper text frame spacing"
msgstr "ระยะห่างกรอบข้อความด้านบน"
-#. P|py
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4156,7 +3696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lower text frame spacing"
msgstr "ระยะห่างกรอบข้อความด้านล่าง"
-#. OkJc
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4165,7 +3704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical text anchor"
msgstr "สมอยึดข้อความแนวตั้ง"
-#. knaG
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4174,7 +3712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximal frame height"
msgstr "ความสูงกรอบที่มากที่สุด"
-#. hf!6
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4183,7 +3720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimal frame width"
msgstr "ความกว้างกรอบที่น้อยที่สุด"
-#. =O?n
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4192,7 +3728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximal frame width"
msgstr "ความกว้างกรอบที่มากที่สุด"
-#. k75:
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4201,7 +3736,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFit width"
msgstr "จัดความกว้างพอดีอัตโนมัติ"
-#. I4QD
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4210,7 +3744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal text anchor"
msgstr "สมอยึดข้อความแนวนอน"
-#. ]ad;
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4219,7 +3752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ticker"
msgstr "อุปกรณ์ติดต่อ"
-#. 2=eT
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4228,7 +3760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ticker direction"
msgstr "ทิศทางอุปกรณ์ติดต่อ"
-#. 2#qf
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4237,7 +3768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ticker start inside"
msgstr "อุปกรณ์ติดต่อเริ่มด้านใน"
-#. 1C$p
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4246,7 +3776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ticker stop inside"
msgstr "อุปกรณ์ติดต่อหยุดด้านใน"
-#. a;pe
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4255,7 +3784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of ticker runs"
msgstr "จำนวนอุปกรณ์ติดต่อที่ช้งาน"
-#. So;/
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4264,7 +3792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Speed of ticker"
msgstr "ความเร็วของอุปกรณ์ติดต่อ"
-#. g%Fm
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4273,7 +3800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ticker step size"
msgstr "ขนาดขั้นของอุปกรณ์ติดต่อ"
-#. jcpZ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4282,7 +3808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline text flow"
msgstr "เค้าโครงการไหลของข้อความ"
-#. K9,U
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4291,7 +3816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape Adjustment"
msgstr "การปรับแต่งรูปร่าง"
-#. y(3]
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4300,7 +3824,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined attributes"
msgstr "ผู้ใช้กำหนดลักษณะเอง"
-#. ^k=.
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4309,7 +3832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use font-independent line spacing"
msgstr "Use font-independent line spacing"
-#. NS0,
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4318,7 +3840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word wrap text in shape"
msgstr "Word wrap text in shape"
-#. +`*I
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4327,7 +3848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto grow shape to fit text"
msgstr "Auto grow shape to fit text"
-#. Z|cJ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4336,7 +3856,6 @@ msgctxt ""
msgid "SvDraw reserved for 18"
msgstr "สงวน SvDraw ไว้สำหรับ 18"
-#. 5U3i
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4345,7 +3864,6 @@ msgctxt ""
msgid "SvDraw reserved for 19"
msgstr "สงวน SvDraw ไว้สำหรับ 19"
-#. p\$M
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4354,7 +3872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of connector"
msgstr "ชนิดตัวเชื่อมต่อ"
-#. VeIS
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4363,7 +3880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horz. spacing object 1"
msgstr "ระยะห่างวัตถุแนวนอน 1"
-#. M\6Y
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4372,7 +3888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vert. spacing object 1"
msgstr "ระยะห่างวัตถุแนวตั้ง 1"
-#. dBgJ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4381,7 +3896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horz. spacing object 2"
msgstr "ระยะห่างวัตถุแนวนอน 2"
-#. 97U.
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4390,7 +3904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vert. spacing object 2"
msgstr "ระยะห่างวัตถุแนวตั้ง 2"
-#. s=*0
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4399,7 +3912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue spacing object 1"
msgstr "ระยะห่างวัตถุกาว 1"
-#. :48z
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4408,7 +3920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue spacing object 2"
msgstr "ระยะห่างวัตถุกาว 2"
-#. $b5i
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4417,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of movable lines"
msgstr "จำนวนเส้นที่เคลื่อนย้ายได้"
-#. Z},h
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4426,7 +3936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Offset line 1"
msgstr "เส้นออฟเซต 1"
-#. jehK
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4435,7 +3944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Offset line 2"
msgstr "เส้นออฟเซต 2"
-#. %[H+
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4444,7 +3952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Offset line 3"
msgstr "เส้นออฟเซต 3"
-#. XYwF
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4453,7 +3960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of dimensioning"
msgstr "ชนิดมิติ"
-#. vQG?
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4462,7 +3968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension value - horizontal position"
msgstr "ตำแหน่งมิติแนวนอน"
-#. EY;B
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4471,7 +3976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension value - vertical position"
msgstr "ตำแหน่งมิติแนวตั้ง"
-#. m.1+
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4480,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension line space"
msgstr "ระยะเส้นมิติ"
-#. .aXU
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4489,7 +3992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension help line overhang"
msgstr "เส้นมิติช่วยเหลือที่ยื่นออกมา"
-#. #k+S
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4498,7 +4000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension help line spacing"
msgstr "ระยะห่างเส้นมิติช่วยเหลือ"
-#. 6]hJ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4507,7 +4008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backlog of dimension help line 1"
msgstr "สิ่งที่ค้างของเส้นมิติช่วยเหลือ 1"
-#. @hfo
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4516,7 +4016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backlog of dimension help line 2"
msgstr "สิ่งที่ค้างของเส้นมิติช่วยเหลือ2"
-#. nA(Z
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4525,7 +4024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lower edge dimensioning"
msgstr "ขอบล่างมิติ"
-#. aR88
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4534,7 +4032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension value across dimension line"
msgstr "ค่ามิติตลอดเส้นมิติ"
-#. m!bC
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4543,7 +4040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotate dimension value by 180 degree"
msgstr "หมุนค่ามิติด้วย 180๘"
-#. vEGN
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4552,7 +4048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension line overhang"
msgstr "เส้นมิติที่ยื่นออกมา"
-#. _,WS
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4561,7 +4056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measure unit"
msgstr "หน่วยวัด"
-#. a/j.
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4570,7 +4064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional scale factor"
msgstr "องค์ประกอบสัดส่วนเพิ่มเติม"
-#. 3jeY
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4579,7 +4072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measure unit display"
msgstr "แสดงผลหน่วยวัด"
-#. /;5H
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4588,7 +4080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension value format"
msgstr "รูปแบบค่ามิติ"
-#. igvt
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4597,7 +4088,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPositioning of the dimension value"
msgstr "ตำแหน่งอัตโนมัติของค่ามิติ"
-#. YXM1
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4606,7 +4096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angle for the automatic positioning of the dimension value"
msgstr "มุมสำหรับตำแหน่งอัตโนมัติของค่ามิติ"
-#. gPmQ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4615,7 +4104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determination of the dimension value angle"
msgstr "กำหนดมุมค่ามิติ"
-#. T42#
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4624,7 +4112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angle of the dimension value"
msgstr "มุมของค่ามิติ"
-#. a(/b
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4633,7 +4120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal places"
msgstr "ความเที่ยงตรงของทศนิยม"
-#. cT/k
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4642,7 +4128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimensioning reserved 5"
msgstr "สงวนมิติ 5"
-#. 0p%j
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4651,7 +4136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimensioning reserved for 6"
msgstr "สงวนมิติไว้สำหรับ 6"
-#. :\Ei
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4660,7 +4144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimensioning reserved for 7"
msgstr "สงวนมิติไว้สำหรับ 7"
-#. o0s4
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4669,7 +4152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of circle"
msgstr "ชนิดของวงกลม"
-#. C-dw
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4678,7 +4160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start angle"
msgstr "เริ่มมุม"
-#. +`)6
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4687,7 +4168,6 @@ msgctxt ""
msgid "End angle"
msgstr "สิ้นสุดมุม"
-#. OIj*
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4696,7 +4176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle reserved for 0"
msgstr "สงวนวงกลมไว้สำหรับ 0"
-#. HC3_
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4705,7 +4184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle reserved for 1"
msgstr "สงวนวงกลมไว้สำหรับ 1"
-#. 41tE
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4714,7 +4192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle reserved for 2"
msgstr "สงวนวงกลมไว้สำหรับ 2"
-#. -R?r
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4723,7 +4200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle reserved for 3"
msgstr "สงวนวงกลมไว้สำหรับ 3"
-#. }4)M
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4732,7 +4208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protected object position"
msgstr "ป้องกันตำแหน่งวัตถุ"
-#. zBNh
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4741,7 +4216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protected object size"
msgstr "ป้องกันขนาดวัตถุ"
-#. +%]6
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4750,7 +4224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object, printable"
msgstr "วัตถุ, สามารถพิมพ์ได้"
-#. ~6{H
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4759,7 +4232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object, visible"
msgstr ""
-#. HGnt
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4768,7 +4240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level ID"
msgstr "หมายเลขชั้น"
-#. g1Ez
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4777,7 +4248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layer"
msgstr "ชั้น"
-#. jJzg
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4786,7 +4256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object name"
msgstr "ชื่อวัตถุ"
-#. x9,s
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4795,7 +4264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position X, complete"
msgstr "ตำแหน่ง X, สมบูรณ์"
-#. ,GC,
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4804,7 +4272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position Y, complete"
msgstr "ตำแหน่ง Y, สมบูรณ์"
-#. Ifz}
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4813,7 +4280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total Width"
msgstr "ความกว้างรวม"
-#. X=C2
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4822,7 +4288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height, complete"
msgstr "ความสูง, สมบูรณ์"
-#. d7._
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4831,7 +4296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single position X"
msgstr "ตำแหน่ง X เดี่ยว"
-#. m28?
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4840,7 +4304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single position Y"
msgstr "ตำแหน่ง Y เดี่ยว"
-#. A~GC
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4849,7 +4312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single width"
msgstr "ความกว้างเดี่ยว"
-#. K*JJ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4858,7 +4320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single height"
msgstr "ความสูงเดี่ยว"
-#. 9Y`2
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4867,7 +4328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical width"
msgstr "ความกว้างแบบตรรกะ"
-#. t)o%
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4876,7 +4336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical height"
msgstr "ความสูงแบบตรรกะ"
-#. P\Gb
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4885,7 +4344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single rotation angle"
msgstr "การหมุนมุมเดี่ยว"
-#. -GVd
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4894,7 +4352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single shear angle"
msgstr "มุมตัดเดี่ยว"
-#. !8:!
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4903,7 +4360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move horizontally"
msgstr "ย้ายตามแนวนอน"
-#. jKAx
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4912,7 +4368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move vertically"
msgstr "ย้ายตามแนวตั้ง"
-#. |=F?
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4921,7 +4376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize X, single"
msgstr "ปรับขนาด X, เดี่ยว"
-#. l-LS
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4930,7 +4384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize Y, single"
msgstr "ปรับขนาด Y, เดี่ยว"
-#. Dajg
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4939,7 +4392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single rotation"
msgstr "การหมุนเดี่ยว"
-#. !)K|
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4948,7 +4400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single horizontal shear"
msgstr "มุมตัดเดี่ยวแนวนอน"
-#. kU})
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4957,7 +4408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single vertical shear"
msgstr "มุมตัดเดี่ยวแนวตั้ง"
-#. g%oQ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4966,7 +4416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize X, complete"
msgstr "ปรับขนาด X, สมบูรณ์"
-#. )ak^
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4975,7 +4424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize Y, complete"
msgstr "ปรับขนาด Y, สมบูรณ์"
-#. 2]0h
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4984,7 +4432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotate all"
msgstr "หมุนทั้งหมด"
-#. ?*I8
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -4993,7 +4440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shear horizontal, complete"
msgstr "มุมตัดแนวนอน, สมบูรณ์"
-#. #kjj
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5002,7 +4448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shear vertical, complete"
msgstr "มุมตัดแนวตั้ง, สมบูรณ์"
-#. RTBn
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5011,7 +4456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference point 1 X"
msgstr "จุดอ้างอิง 1 X"
-#. 4I3B
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5020,7 +4464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference point 1 Y"
msgstr "จุดอ้างอิง 1 Y"
-#. +cs5
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5029,7 +4472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference point 2 X"
msgstr "จุดอ้างอิง 2 X"
-#. %N]d
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5038,7 +4480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference point 2 Y"
msgstr "จุดอ้างอิง 2 Y"
-#. -Z6u
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5047,7 +4488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "แทรกยัติภังค์"
-#. k9NJ
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5056,7 +4496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display bullets"
msgstr "แสดงผลรายการสัญลักษณ์"
-#. *2#K
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5065,7 +4504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering indents"
msgstr "ระยะเยื้องรายการลำดับ"
-#. ql8f
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5074,7 +4512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering level"
msgstr "ระดับรายการลำดับ"
-#. X5Nv
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5083,7 +4520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numberings"
msgstr "รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ"
-#. ^kaq
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5092,7 +4528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents"
msgstr "ระยะเยื้อง"
-#. JW-@
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5101,7 +4536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph spacing"
msgstr "ระยะห่างย่อหน้า"
-#. ?gEP
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5110,7 +4544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line spacing"
msgstr "ระยะห่างบรรทัด"
-#. H~e7
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5119,7 +4552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph alignment"
msgstr "จัดตำแหน่งย่อหน้า"
-#. 815_
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5128,7 +4560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabulators"
msgstr "ที่เลื่อนแคร่พิมพ์"
-#. iTt-
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5137,7 +4568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font color"
msgstr "สีตัวอักษร"
-#. JfO/
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5146,7 +4576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character set"
msgstr "ชุดตัวอักษร"
-#. M7ID
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5155,7 +4584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font size"
msgstr "ขนาดตัวอักษร"
-#. E`nS
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5164,7 +4592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font width"
msgstr "ความกว้างตัวอักษร"
-#. `VK)
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5173,7 +4600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold (thickness)"
msgstr "หนา (ความหนา)"
-#. 2Flo
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5182,7 +4608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline"
msgstr "ขีดเส้นใต้"
-#. OZ07
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5191,7 +4616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline"
msgstr ""
-#. sHIc
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5200,7 +4624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strikethrough"
msgstr "ขีดเส้นทับข้อความ"
-#. hy?@
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5209,7 +4632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic"
msgstr "เอียง"
-#. J]15
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5218,7 +4640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "เค้าโครง"
-#. ls?,
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5227,7 +4648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font shadow"
msgstr "เงาตัวอักษร"
-#. $8eD
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5236,7 +4656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript/subscript"
msgstr "ตัวยก/ตัวห้อย"
-#. .YI3
#: svdstr.src
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
@@ -5244,324 +4663,3 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "Kerning"
msgstr "ปรับระยะ"
-
-#. 7#~8
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_CHAR_KERNING\n"
-"string.text"
-msgid "Manual kerning"
-msgstr "ปรับระยะด้วยตนเอง"
-
-#. x(1;
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_CHAR_WLM\n"
-"string.text"
-msgid "No underline for spaces"
-msgstr "ไม่ขีดเส้นใต้ช่องว่าง"
-
-#. k2pg
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_FEATURE_TAB\n"
-"string.text"
-msgid "Tabulator"
-msgstr "ที่เลื่อนแคร่พิมพ์"
-
-#. ?,^.
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_FEATURE_LINEBR\n"
-"string.text"
-msgid "Optional line break"
-msgstr "ตัวแบ่งบรรทัดทางเลือก"
-
-#. ^4A8
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_FEATURE_NOTCONV\n"
-"string.text"
-msgid "Non-convertible character"
-msgstr "ไม่สามารถแปลงตัวอักษร"
-
-#. A]-,
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_EE_FEATURE_FIELD\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr "เขตข้อมูล"
-
-#. b\^A
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFRED\n"
-"string.text"
-msgid "Red"
-msgstr "แดง"
-
-#. CBjy
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFGREEN\n"
-"string.text"
-msgid "Green"
-msgstr "เขียว"
-
-#. 5c9F
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFBLUE\n"
-"string.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "น้ำเงิน"
-
-#. [}or
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFLUMINANCE\n"
-"string.text"
-msgid "Brightness"
-msgstr "ความสว่าง"
-
-#. 0`8i
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFCONTRAST\n"
-"string.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "ความคมชัด"
-
-#. C3-^
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFGAMMA\n"
-"string.text"
-msgid "Gamma"
-msgstr "แกมม่า"
-
-#. _JU|
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "โปร่งแสง"
-
-#. _9;P
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFINVERT\n"
-"string.text"
-msgid "Invert"
-msgstr "สลับ"
-
-#. 2;AU
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFMODE\n"
-"string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "โหมดรูป"
-
-#. mVA9
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_GRAFCROP\n"
-"string.text"
-msgid "Crop"
-msgstr "ครอบตัด"
-
-#. Xcb=
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulMEDIA\n"
-"string.text"
-msgid "Media object"
-msgstr "Media object"
-
-#. [rOz
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralMEDIA\n"
-"string.text"
-msgid "Media objects"
-msgstr "Media objects"
-
-#. 6|g;
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_ATTR\n"
-"string.text"
-msgid "Apply table attributes"
-msgstr "เริ่มใช้คุณลักษณะตาราง"
-
-#. qL)\
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_AUTOFMT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFormat table"
-msgstr "ตารางรูปแบบอัตโนมัติ"
-
-#. Z^P3
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_INSCOL\n"
-"string.text"
-msgid "Insert column"
-msgstr "แทรกคอลัมน์"
-
-#. !#03
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_INSROW\n"
-"string.text"
-msgid "Insert row"
-msgstr "แทรกแถว"
-
-#. +z!`
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_UNDO_COL_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Delete column"
-msgstr "ลบคอลัมน์"
-
-#. lbnh
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_UNDO_ROW_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Delete row"
-msgstr "ลบแถว"
-
-#. s6cY
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_SPLIT\n"
-"string.text"
-msgid "Split cells"
-msgstr "แยกเซลล์"
-
-#. R;+`
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_MERGE\n"
-"string.text"
-msgid "Merge cells"
-msgstr "ผสานเซลล์"
-
-#. EQbH
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_NUMFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "Format cell"
-msgstr "จัดรูปแบบเซลล์"
-
-#. (i7T
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS\n"
-"string.text"
-msgid "Distribute rows"
-msgstr ""
-
-#. ()fe
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS\n"
-"string.text"
-msgid "Distribute columns"
-msgstr ""
-
-#. /0z`
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_STYLE\n"
-"string.text"
-msgid "Table style"
-msgstr ""
-
-#. r;c#
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_STYLE_SETTINGS\n"
-"string.text"
-msgid "Table style settings"
-msgstr ""
-
-#. /gK%
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulTable\n"
-"string.text"
-msgid "Table"
-msgstr "ตาราง"
-
-#. (VC=
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralTable\n"
-"string.text"
-msgid "Tables"
-msgstr "ตาราง"
-
-#. VO(K
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
-"string.text"
-msgid "font work"
-msgstr "อักษรศิลป์"
-
-#. 3(Wf
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
-"string.text"
-msgid "font works"
-msgstr "อักษรศิลป์"
diff --git a/source/th/svx/source/table.po b/source/th/svx/source/table.po
index be34328eb33..b4236d21855 100644
--- a/source/th/svx/source/table.po
+++ b/source/th/svx/source/table.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. k|b=
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
diff --git a/source/th/svx/source/tbxctrls.po b/source/th/svx/source/tbxctrls.po
index 0997eef98dc..ae4da34916b 100644
--- a/source/th/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/th/svx/source/tbxctrls.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Dc)C
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Perspective"
msgstr "~Perspective"
-#. 0:7^
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~arallel"
msgstr "P~arallel"
-#. Nyt;
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion North-West"
msgstr "Extrusion North-West"
-#. 72X@
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion North"
msgstr "Extrusion North"
-#. l+F_
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion North-East"
msgstr "Extrusion North-East"
-#. IppP
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion West"
msgstr "Extrusion West"
-#. u0{m
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion Backwards"
msgstr "Extrusion Backwards"
-#. =|Vz
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion East"
msgstr "Extrusion East"
-#. MRR6
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion South-West"
msgstr "Extrusion South-West"
-#. H6ls
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion South"
msgstr "Extrusion South"
-#. -_!Z
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion South-East"
msgstr "Extrusion South-East"
-#. 4ri|
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion Direction"
msgstr "Extrusion Direction"
-#. )6b3
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Custom..."
msgstr "~Custom..."
-#. Z}M=
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Infinity"
msgstr "~Infinity"
-#. ]+(c
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion Depth"
msgstr "Extrusion Depth"
-#. V\07
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bright"
msgstr "~Bright"
-#. V|J#
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Normal"
msgstr "~ปกติ"
-#. .JJ@
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Dim"
msgstr "~Dim"
-#. m;^b
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -202,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion Lighting"
msgstr "Extrusion Lighting"
-#. @WCn
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -212,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wire Frame"
msgstr "~Wire Frame"
-#. \hUD
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -222,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Matt"
msgstr "~Matt"
-#. Vacl
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -232,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Plastic"
msgstr "~Plastic"
-#. e5Gb
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -242,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Me~tal"
msgstr "Me~tal"
-#. OA+g
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion Surface"
msgstr "Extrusion Surface"
-#. |.?=
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Value"
msgstr "~Value"
-#. 3[63
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion Depth"
msgstr "Extrusion Depth"
-#. kyCS
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -279,7 +252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion Color"
msgstr "Extrusion Color"
-#. HQAk
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -288,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "~0 cm"
msgstr "~0 cm"
-#. s0gm
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -297,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "~1 cm"
msgstr "~1 cm"
-#. {]~s
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -306,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "~2.5 cm"
msgstr "~2.5 cm"
-#. QdRP
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -315,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "~5 cm"
msgstr "~5 cm"
-#. kS`-
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -324,7 +292,6 @@ msgctxt ""
msgid "10 ~cm"
msgstr "10 ~cm"
-#. *Tn=
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -333,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 inch"
msgstr "0 inch"
-#. (Fk@
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -342,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "0.~5 inch"
msgstr "0.~5 inch"
-#. b#2)
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -351,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "~1 inch"
msgstr "~1 inch"
-#. iWEL
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -360,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "~2 inch"
msgstr "~2 inch"
-#. Op=d
#: extrusioncontrols.src
msgctxt ""
"extrusioncontrols.src\n"
@@ -369,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "~4 inch"
msgstr "~4 inch"
-#. oC]*
#: colrctrl.src
msgctxt ""
"colrctrl.src\n"
@@ -378,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors"
msgstr "สี"
-#. D)Pl
#: colrctrl.src
msgctxt ""
"colrctrl.src\n"
@@ -387,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Palette"
msgstr "จานสี"
-#. 2~9a
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
@@ -396,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Fill"
msgstr "ไม่เติม"
-#. BLXE
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
@@ -405,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern"
msgstr "ลวดลาย"
-#. Q$3Y
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
@@ -414,7 +372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. 7w!b
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
@@ -423,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border Style"
msgstr "ลักษณะเส้นขอบ"
-#. Ys:B
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
@@ -432,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border Color"
msgstr "สีเส้นขอบ"
-#. GAhK
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
@@ -441,7 +396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Highlighting"
msgstr "การเน้น"
-#. g6e;
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
@@ -450,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. }:G%
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
@@ -459,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. \fYT
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
@@ -468,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. !BUJ
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
@@ -477,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clear formatting"
msgstr "Clear formatting"
-#. :K+j
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
@@ -486,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "More..."
msgstr "More..."
-#. TR0B
#: tbcontrl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -504,7 +453,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"สีตัวอักษร"
-#. !jlo
#: tbunosearchcontrollers.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -520,7 +468,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ค้นหา"
-#. +52O
#: lboxctrl.src
msgctxt ""
"lboxctrl.src\n"
@@ -529,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
msgstr "เลิกทำการกระทำ $(ARG1) "
-#. 3#?/
#: lboxctrl.src
msgctxt ""
"lboxctrl.src\n"
@@ -538,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
msgstr "Undo $(ARG1) action"
-#. M(XG
#: lboxctrl.src
msgctxt ""
"lboxctrl.src\n"
@@ -547,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
msgstr "ทำการกระทำ $(ARG1) ซ้ำ"
-#. _$2.
#: lboxctrl.src
msgctxt ""
"lboxctrl.src\n"
@@ -556,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
msgstr "Redo $(ARG1) action"
-#. F_sP
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
@@ -565,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filters"
msgstr "ตัวแปลง"
-#. 5}3F
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
@@ -574,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Mode"
msgstr "โหมดรูป"
-#. 8VP%
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
@@ -583,7 +524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "แดง"
-#. Z{oI
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
@@ -592,7 +532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green"
msgstr "เขียว"
-#. w;\T
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
@@ -601,7 +540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue"
msgstr "น้ำเงิน"
-#. rbbz
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
@@ -610,7 +548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brightness"
msgstr "ความสว่าง"
-#. \UO1
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
@@ -619,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contrast"
msgstr "ความคมชัด"
-#. Za:0
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
@@ -628,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gamma"
msgstr "แกมม่า"
-#. W,nA
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
@@ -637,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "โปร่งแสง"
-#. sFXv
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
@@ -646,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crop"
msgstr "ครอบตัด"
-#. [(Mx
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -656,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a Fontwork style:"
msgstr "Select a Fontwork style:"
-#. RJA8
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -666,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click to edit text"
msgstr "Click to edit text"
-#. c7C/
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -675,7 +606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Gallery"
msgstr "Fontwork Gallery"
-#. )ORg
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -685,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left Align"
msgstr "จัดตำแหน่งชิด~ซ้าย"
-#. Hkgl
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -695,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Center"
msgstr "~Center"
-#. Hb4@
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -705,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right Align"
msgstr "จัดตำแหน่งชิด~ขวา"
-#. cO*J
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -715,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Word Justify"
msgstr "~จัดเรียงคำ"
-#. #m-;
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -725,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~tretch Justify"
msgstr "จัดเรียงขยายให้~พอดี"
-#. qe/;
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -734,7 +659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Alignment"
msgstr "Fontwork Alignment"
-#. +EAV
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -744,7 +668,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Very Tight"
msgstr "ชิด~มาก"
-#. *BkF
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -754,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tight"
msgstr "~ชิด"
-#. L_#^
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -764,7 +686,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Normal"
msgstr "~ปกติ"
-#. /^RL
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -774,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Loose"
msgstr "~ห่าง"
-#. ~=GO
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -784,7 +704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Very ~Loose"
msgstr "ห่า~งมาก"
-#. dt5!
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -794,7 +713,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Custom..."
msgstr "~กำหนดเอง..."
-#. a_~j
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -804,7 +722,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Kern Character Pairs"
msgstr "ปรับแต่งระยะห่าง~คู่อักขระ"
-#. #eLV
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -813,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Character Spacing"
msgstr "จัดระยะห่างอักขระอักษรศิลป์"
-#. iQRQ
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
@@ -823,7 +739,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Value"
msgstr "~ค่า"
-#. Ps{.
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
"fontworkgallery.src\n"
diff --git a/source/th/svx/source/toolbars.po b/source/th/svx/source/toolbars.po
index 999e5142c0c..be7e6485cda 100644
--- a/source/th/svx/source/toolbars.po
+++ b/source/th/svx/source/toolbars.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 17Lo
#: fontworkbar.src
msgctxt ""
"fontworkbar.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "อักษรศิลป์"
-#. 9#i/
#: fontworkbar.src
msgctxt ""
"fontworkbar.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Fontwork Shape"
msgstr "เริ่มใช้อักษรศิลป์"
-#. KXm`
#: fontworkbar.src
msgctxt ""
"fontworkbar.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Fontwork Same Letter Heights"
msgstr "เริ่มใช้ความสูงของตัวอักษรเท่ากันของอักษรศิลป์"
-#. K+HQ
#: fontworkbar.src
msgctxt ""
"fontworkbar.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Fontwork Alignment"
msgstr "เริ่มใช้อักษรศิลป์"
-#. 5Rk/
#: fontworkbar.src
msgctxt ""
"fontworkbar.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Fontwork Character Spacing"
msgstr "เริ่มใช้การเว้นช่องตัวอักขระของอักษรศิลป์"
-#. Faj1
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion"
msgstr "Extrusion"
-#. ?Y[Y
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Extrusion On/Off"
msgstr "Apply Extrusion On/Off"
-#. K,i?
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilt Down"
msgstr "เอียงลง"
-#. !gfz
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilt Up"
msgstr "เอียงขึ้น"
-#. ?2Pd
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilt Left"
msgstr "เอียงซ้าย"
-#. XLKM
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilt Right"
msgstr "เอียงขวา"
-#. IYdj
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Extrusion Depth"
msgstr "Change Extrusion Depth"
-#. ]nW@
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Orientation"
msgstr "เปลี่ยนการวางแนว"
-#. \Ulf
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Projection Type"
msgstr "เปลี่ยนชนิดการฉายแสง"
-#. Ocn3
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Lighting"
msgstr "เปลี่ยนการจัดแสง"
-#. }Pte
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Brightness"
msgstr "เปลี่ยนความสว่าง"
-#. iFMb
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Extrusion Surface"
msgstr "Change Extrusion Surface"
-#. 3ddF
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
"extrusionbar.src\n"
diff --git a/source/th/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/th/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index ee7424ff737..4e1e9a6c427 100644
--- a/source/th/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/th/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:35+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 7wB1
#: chinese_translationdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conversion direction"
msgstr "ทิศทางการพิมพ์"
-#. :8dC
#: chinese_translationdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use Taiwan, Hong Kong SAR, and Macao SAR character variants"
msgstr "ใ~ช้ตัวอักษรไต้หวัน,ฮ่องกง SAR และมาเก๊า SAR แตกต่างกัน"
-#. fw_d
#: chinese_translationdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -48,7 +45,6 @@ msgctxt ""
msgid "Common terms"
msgstr "พจน์ทั่วไป"
-#. t0oM
#: chinese_translationdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -59,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Translate ~common terms"
msgstr "แปล ~พจน์ทั่วไป"
-#. (w)6
#: chinese_translationdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -70,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Terms..."
msgstr "แ~ก้ไขนิพจน์"
-#. L,B(
#: chinese_translationdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -80,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese Conversion"
msgstr "การแปลง"
-#. jc9K
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -91,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
msgstr "เปลี่ยน~ภาษาจีนดั้งเดิมเป็นภาษาจีนอย่างง่าย"
-#. 2+iI
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
msgstr "เปลี่ยน~ภาษาจีนอย่างง่ายเป็นภาษาจีนดั้งเดิม"
-#. wsX2
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reverse mapping"
msgstr "แมปปิ้งย้อนกลับ"
-#. Uq.+
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Term"
msgstr "พจน์"
-#. j2l!
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mapping"
msgstr "แมปปิ้ง"
-#. J:^J
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -146,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. 4aY-
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -157,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other"
msgstr "อื่นๆ"
-#. ;oo?
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -168,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Foreign"
msgstr "ต่างประเทศ"
-#. dc3]
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -179,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "First name"
msgstr "ชื่อ"
-#. q,#q
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -190,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last name"
msgstr "นามสกุล"
-#. $Yi9
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -201,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. 8?$Q
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -212,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
-#. .f9@
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -223,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place name"
msgstr "ชื่อสถานที่"
-#. vE28
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -234,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business"
msgstr "ธุรกิจ"
-#. b_qK
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -245,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjective"
msgstr "คุณศัพท์"
-#. o_U2
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -256,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Idiom"
msgstr "สำนวน"
-#. w{2x
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -267,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abbreviation"
msgstr "คำย่อ"
-#. 3A3[
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -278,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numerical"
msgstr "ตัวเลข"
-#. YYiM
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -289,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Noun"
msgstr "นาม"
-#. Gb(]
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -300,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Verb"
msgstr "กริยา"
-#. S)Ja
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -311,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brand name"
msgstr "ชื่อยี่ห้อ"
-#. MHTi
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -322,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. ~FX[
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -333,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. BM)W
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -344,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. :)Ra
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -354,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Dictionary"
msgstr "แก้ไขพจนานุกรม"
-#. fW,T
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -365,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conversion direction"
msgstr "ทิศทางการพิมพ์"
-#. eRS/
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -376,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use Taiwan, Hong Kong SAR, and Macao SAR character variants"
msgstr "ใ~ช้ตัวอักษรไต้หวัน,ฮ่องกง SAR และมาเก๊า SAR แตกต่างกัน"
-#. d,4n
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -387,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Common terms"
msgstr "พจน์ทั่วไป"
-#. D9.i
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -398,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Translate ~common terms"
msgstr "แปล ~พจน์ทั่วไป"
-#. AJ,m
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -409,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Terms..."
msgstr "แ~ก้ไขนิพจน์"
-#. B$iX
#: chinese_dialogs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -419,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese Conversion"
msgstr "การแปลง"
-#. EI!(
#: chinese_direction_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -430,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
msgstr "เปลี่ยน~ภาษาจีนดั้งเดิมเป็นภาษาจีนอย่างง่าย"
-#. `jM0
#: chinese_direction_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -441,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
msgstr "เปลี่ยน~ภาษาจีนอย่างง่ายเป็นภาษาจีนดั้งเดิม"
-#. =:QO
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -452,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reverse mapping"
msgstr "แมปปิ้งย้อนกลับ"
-#. O1Kt
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -463,7 +422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Term"
msgstr "พจน์"
-#. %$F8
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -474,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mapping"
msgstr "แมปปิ้ง"
-#. 1k/(
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -485,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. x--O
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -496,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other"
msgstr "อื่นๆ"
-#. .dYX
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -507,7 +462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Foreign"
msgstr "ต่างประเทศ"
-#. 0HdR
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -518,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "First name"
msgstr "ชื่อ"
-#. v{V?
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -529,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last name"
msgstr "นามสกุล"
-#. ?08B
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -540,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. R.}#
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -551,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
-#. ^;^O
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -562,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place name"
msgstr "ชื่อสถานที่"
-#. @)p:
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -573,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business"
msgstr "ธุรกิจ"
-#. 0(GR
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -584,7 +532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjective"
msgstr "คุณศัพท์"
-#. p]jc
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -595,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Idiom"
msgstr "สำนวน"
-#. ^kp}
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -606,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abbreviation"
msgstr "คำย่อ"
-#. afd2
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -617,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numerical"
msgstr "ตัวเลข"
-#. =0?T
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -628,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Noun"
msgstr "นาม"
-#. .5Y}
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -639,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Verb"
msgstr "กริยา"
-#. pxkW
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -650,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brand name"
msgstr "ชื่อยี่ห้อ"
-#. WckO
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -661,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. ;)$W
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -672,7 +612,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. (.,%
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -683,7 +622,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. Gjz3
#: chinese_dictionarydialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/sw/source/core/layout.po b/source/th/sw/source/core/layout.po
index e5022d47e5e..16f97ebbc56 100644
--- a/source/th/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/th/sw/source/core/layout.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. [c%X
#: pagefrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manual Page Break"
msgstr "แบ่งหน้าเอง"
-#. R`14
#: pagefrm.src
msgctxt ""
"pagefrm.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/core/undo.po b/source/th/sw/source/core/undo.po
index f6defa7118e..135501dc06b 100644
--- a/source/th/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/th/sw/source/core/undo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353154030.0\n"
-#. s90/
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "not possible"
msgstr "not possible"
-#. rk%{
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete $1"
msgstr "Delete $1"
-#. Kjr2
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert $1"
msgstr "Insert $1"
-#. ]2sV
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overwrite: $1"
msgstr "Overwrite: $1"
-#. 7[1C
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Paragraph"
msgstr "New Paragraph"
-#. \Xg9
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "ย้าย"
-#. 0g_m
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply attributes"
msgstr "เริ่มใช้คุณลักษณะ"
-#. ;Jnx
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Styles: $1"
msgstr "เริ่มใช้รูปแบบ: $1"
-#. Nr/5
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset attributes"
msgstr "ตั้งค่าคุณลักษณะใหม่"
-#. otP(
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change style: $1"
msgstr "เปลี่ยนรูปแบบ: $1"
-#. i\a,
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert file"
msgstr "แทรกแฟ้ม"
-#. v-xp
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert AutoText"
msgstr "แทรกข้อความอัตโนมัติ"
-#. /=,N
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete bookmark: $1"
msgstr "ลบคั่นหน้า: $1"
-#. CxU*
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert bookmark: $1"
msgstr "แทรกคั่นหน้า: $1"
-#. a.9w
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort table"
msgstr "จัดลำดับตาราง"
-#. 0?Zn
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort text"
msgstr "จัดลำดับข้อความ"
-#. ?Yl:
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert table: $1$2$3"
msgstr "แทรกตาราง: $1$2$3"
-#. j$GR
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert text -> table"
msgstr "แปลงข้อความ -> ตาราง"
-#. 54\:
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert table -> text"
msgstr "แปลงตาราง -> ข้อความ"
-#. #n4r
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy: $1"
msgstr "คัดลอก: $1"
-#. 1P*j
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace $1 $2 $3"
msgstr "แทนที่ $1 $2 $3"
-#. L%uT
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert page break"
msgstr "แทรกการแบ่งหน้า"
-#. ;g;G
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert column break"
msgstr "แทรกการแบ่งคอลัมน์"
-#. tJal
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run macro"
msgstr "Run macro"
-#. O?/,
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Envelope"
msgstr "Insert Envelope"
-#. q=%l
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy: $1"
msgstr "คัดลอก: $1"
-#. m*bb
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -259,16 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move: $1"
msgstr "ย้าย: $1"
-#. .=+:
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
-"STR_INSERT_RULER\n"
-"string.text"
-msgid "Insert horizontal rule"
-msgstr "แทรกไม้บรรทัดแนวนอน"
-
-#. {]^1
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -277,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
msgstr "แทรกแผนภูมิ %PRODUCTNAME"
-#. V/}@
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -286,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert frame"
msgstr "แทรกเฟรม"
-#. L.jW
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -295,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete frame"
msgstr "ลบเฟรม"
-#. Z:%B
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -304,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFormat"
msgstr "รูปแบบอัตโนมัติ"
-#. -!!S
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -313,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table heading"
msgstr "หัวตาราง"
-#. IYM*
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -322,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace: $1 $2 $3"
msgstr "แทนที่: $1 $2 $3"
-#. 1mq,
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -331,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert section"
msgstr "แทรกตอน"
-#. @lHO
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -340,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete section"
msgstr "ลบตอน"
-#. UkV4
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -349,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify section"
msgstr "ปรับปรุงตอน"
-#. !rHi
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -358,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change password protection"
msgstr "เปลี่ยนการป้องกันรหัสผ่าน"
-#. :Ab4
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -367,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify default values"
msgstr "เปลี่ยนแปลงค่าปริยาย"
-#. x9kK
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -376,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace style: $1 $2 $3"
msgstr "แทนที่รูปแบบ: $1 $2 $3"
-#. mR_*
#: undo.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -386,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete page break"
msgstr "ลบตัวแบ่งหน้า"
-#. #+uI
#: undo.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -396,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Correction"
msgstr "ทดสอบการเชื่อมต่อ"
-#. TH*y
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -405,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Promote/demote outline"
msgstr "Promote/demote outline"
-#. 3p@5
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -414,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move outline"
msgstr "ย้ายเค้าโครง"
-#. (!/?
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -423,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert numbering"
msgstr "แทรกรายการลำดับ"
-#. jjYT
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -432,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Promote level"
msgstr "Promote level"
-#. w$e~
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -441,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Demote level"
msgstr "Demote level"
-#. *o:S
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -450,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move paragraphs"
msgstr "ย้ายย่อหน้า"
-#. %oyk
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -459,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert drawing object: $1"
msgstr "แทรกวัตถุงานวาด: $1"
-#. E@MO
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -468,7 +410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number On/Off"
msgstr "Number On/Off"
-#. #)*k
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -477,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increase Indent"
msgstr "เพิ่มระยะเยื้อง"
-#. w,Mv
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -486,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decrease indent"
msgstr "ลดระยะเยื้อง"
-#. 90.l
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -495,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert caption: $1"
msgstr "Insert caption: $1"
-#. 9U_x
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -504,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restart numbering"
msgstr "เริ่มรายการลำดับใหม่"
-#. XWC4
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -513,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify footnote"
msgstr "Modify footnote"
-#. +-T7
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -522,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept change: $1"
msgstr "ยอมรับการเปลี่ยนแปลง: $1"
-#. hPCX
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -531,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reject change: $1"
msgstr "ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลง: $1"
-#. O7o9
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -540,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Table"
msgstr "แยกตาราง"
-#. vhm5
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -549,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop attribute"
msgstr "Stop attribute"
-#. b8qb
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -558,7 +490,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorrect"
msgstr "ตรวจความถูกต้องอัตโนมัติ"
-#. 5pJ/
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -567,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge table"
msgstr "ผสานตาราง"
-#. 8%r%
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -576,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change Case"
msgstr "เ~ปลี่ยนเงื่อนไข"
-#. OVHl
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -585,7 +514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete numbering"
msgstr "ลบรายการลำดับ"
-#. mKNr
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -594,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing objects: $1"
msgstr "วัตถุงานวาด: $1"
-#. ^%#g
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -603,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group draw objects"
msgstr "จัดกลุ่มวัตถุงานวาด"
-#. [K=g
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -612,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ungroup drawing objects"
msgstr "ยกเลิกการจัดกลุ่มวัตถุงานวาด"
-#. Kx$W
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -621,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete drawing objects"
msgstr "ลบวัตถุงานวาด"
-#. ,nQ#
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -630,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace graphics"
msgstr "แทนที่กราฟิกส์"
-#. (.EN
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -639,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete graphics"
msgstr "ลบกราฟิกส์"
-#. @TGK
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -648,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete object"
msgstr "ลบวัตถุ"
-#. 3M10
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -657,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply table attributes"
msgstr "เริ่มใช้คุณลักษณะตาราง"
-#. vWAu
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -666,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFormat Table"
msgstr "ตารางรูปแบบอัตโนมัติ"
-#. c!5{
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -675,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Column"
msgstr "แทรกคอลัมน์"
-#. IFvW
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -684,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row"
msgstr "แทรกแถว"
-#. 2fQL
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -693,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete row/column"
msgstr "ลบแถว/คอลัมน์"
-#. V/:~
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -702,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete column"
msgstr "ลบคอลัมน์"
-#. 6#1v
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -711,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete row"
msgstr "ลบแถว"
-#. K:Ad
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -720,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Cells"
msgstr "แยกเซลล์"
-#. (Gil
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -729,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge Cells"
msgstr "ผสานเซลล์"
-#. ,oB*
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -738,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format cell"
msgstr "จัดรูปแบบเซลล์"
-#. siIM
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -747,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert index/table"
msgstr "แทรกดัชนี/ตาราง"
-#. S66G
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -756,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove index/table"
msgstr "ลบดัชนี/ตาราง"
-#. ;-Wg
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -765,7 +674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy table"
msgstr "คัดลอกตาราง"
-#. d)5?
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -774,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy table"
msgstr "คัดลอกตาราง"
-#. rM6@
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -783,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set cursor"
msgstr "ตั้งเคอร์เซอร์"
-#. `eoi
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -792,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link text frames"
msgstr "เชื่อมโยงกรอบข้อความ"
-#. bZ6~
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -801,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unlink text frames"
msgstr "ยกเลิกการเชื่อมโยงกรอบข้อความ"
-#. O5SM
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -810,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify footnote options"
msgstr "Modify footnote options"
-#. C[0_
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -819,7 +722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify endnote settings"
msgstr "Modify endnote settings"
-#. x9E[
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -828,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compare Document"
msgstr "เปรียบเทียบเอกสาร"
-#. qmA?
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -837,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply frame style: $1"
msgstr "Apply frame style: $1"
-#. G4QF
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -846,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ruby Setting"
msgstr "Ruby Setting"
-#. j]!]
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -855,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorrect"
msgstr "ตรวจความถูกต้องอัตโนมัติ"
-#. {W{e
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -864,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert footnote"
msgstr "Insert footnote"
-#. X95m
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -873,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "insert URL button"
msgstr "แทรกปุ่ม URL"
-#. ^CI%
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -882,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Hyperlink"
msgstr "แทรกไฮเพอร์ลิงก์"
-#. StKs
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -891,7 +786,6 @@ msgctxt ""
msgid "remove invisible content"
msgstr "ลบเนื้อหาที่มองไม่เห็นออก"
-#. \]F1
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -900,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table/index changed"
msgstr "Table/index changed"
-#. \Sws
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -909,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "'"
msgstr "'"
-#. LC_a
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -918,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "'"
msgstr "'"
-#. J`1,
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -927,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. S\6X
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -936,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "clipboard"
msgstr "คลิปบอร์ด"
-#. _GQF
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -945,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "multiple selection"
msgstr "multiple selection"
-#. 7ACG
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -954,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typing: $1"
msgstr "การพิมพ์: $1"
-#. {TjY
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -963,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste clipboard"
msgstr "วางคลิปบอร์ด"
-#. mY7|
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -972,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "->"
msgstr "->"
-#. |-AA
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -981,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "occurrences of"
msgstr "occurrences of"
-#. [o)6
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -990,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "$1 tab(s)"
msgstr "$1 tab(s)"
-#. 9EQ/
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -999,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "$1 line break(s)"
msgstr "$1 line break(s)"
-#. s8r~
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1008,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "page break"
msgstr "การแบ่งหน้า"
-#. %T*c
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1017,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "column break"
msgstr "การแบ่งคอลัมน์"
-#. c|?[
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1026,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert $1"
msgstr "แทรก $1"
-#. wjrd
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1035,7 +914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete $1"
msgstr "ลบ $1"
-#. 7$|Y
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1044,7 +922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes changed"
msgstr "คุณลักษณะเปลี่ยน"
-#. ~=_`
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1053,7 +930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table changed"
msgstr "ตารางเปลี่ยน"
-#. Gj*L
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1062,7 +938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style changed"
msgstr "รูปแบบเปลี่ยน"
-#. @2WF
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1071,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "multiple changes"
msgstr "multiple changes"
-#. QfTs
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1080,7 +954,6 @@ msgctxt ""
msgid "$1 changes"
msgstr "$1 เปลี่ยน"
-#. /x:b
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1089,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change page style: $1"
msgstr "เปลี่ยนรูปแบบหน้า: $1"
-#. ,OQ6
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1098,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create page style: $1"
msgstr "สร้างรูปแบบหน้า: $1"
-#. q4NI
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1107,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete page style: $1"
msgstr "ลบรูปแบบหน้า: $1"
-#. s^uh
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1116,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename page style: $1 $2 $3"
msgstr "เปลี่ยนชื่อรูปแบบหน้า: $1 $2 $3"
-#. qQPw
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1125,7 +994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header/footer changed"
msgstr "หัวกระดาษ/ท้ายกระดาษ เปลี่ยน"
-#. *U6|
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1134,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field changed"
msgstr "เขตข้อมูลเปลี่ยน"
-#. jos6
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1143,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create paragraph style: $1"
msgstr "สร้างรูปแบบย่อหน้า: $1"
-#. o5N5
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1152,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete paragraph style: $1"
msgstr "ลบรูปแบบย่อหน้า: $1"
-#. b;i?
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1161,7 +1026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
msgstr "เปลี่ยนชื่อรูปแบบย่อหน้า: $1 $2 $3"
-#. 9auY
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1170,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create character style: $1"
msgstr "สร้างรูปแบบอักขระ: $1"
-#. =)ZZ
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1179,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete character style: $1"
msgstr "ลบรูปแบบอักขระ: $1"
-#. V)G^
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1188,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename character style: $1 $2 $3"
msgstr "เปลี่ยนชื่อรูปแบบอักขระ: $1 $2 $3"
-#. v%[q
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1197,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create frame style: $1"
msgstr "สร้างรูปแบบกรอบ: $1"
-#. SU6(
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1206,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete frame style: $1"
msgstr "ลบรูปแบบกรอบ: $1"
-#. !GrS
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1215,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"
msgstr "เปลี่ยนชื่อรูปแบบกรอบ: $1 $2 $3"
-#. gRAV
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1224,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create numbering style: $1"
msgstr "สร้างรูปแบบรายการลำดับ: $1"
-#. dl\U
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1233,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete numbering style: $1"
msgstr "ลบรูปแบบรายการลำดับ: $1"
-#. pAr-
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1242,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"
msgstr "เปลี่ยนชื่อรูปแบบรายการลำดับ: $1 $2 $3"
-#. gQ!~
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1251,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"
msgstr "เปลี่ยนชื่อคั่นหน้า: $1 $2 $3"
-#. jr[1
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1260,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert index entry"
msgstr "แทรกรายการดัชนี"
-#. eV4o
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1269,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete index entry"
msgstr "ลบรายการดัชนี"
-#. )rck
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1278,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "field"
msgstr "เขตข้อมูล"
-#. rAbQ
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1287,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraphs"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. -=)7
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1296,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "frame"
msgstr "กรอบ"
-#. .6W:
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1305,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-object"
msgstr "OLE-object"
-#. )U^D
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1314,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "formula"
msgstr "สูตร"
-#. hA97
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1323,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "chart"
msgstr "แผนภูมิ"
-#. ,H7q
#: undo.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1333,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
msgid "comment"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. P_%l
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1342,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
msgid "cross-reference"
msgstr "อ้างอิงไขว้"
-#. g2SB
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1351,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
msgid "script"
msgstr "สคริปต์"
-#. L;Cp
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1360,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
msgid "bibliography entry"
msgstr "bibliography entry"
-#. X`/8
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1369,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
msgid "special character"
msgstr "อักขระพิเศษ"
-#. h+*\
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1378,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
msgid "footnote"
msgstr "footnote"
-#. 5Ch%
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1387,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
msgid "picture"
msgstr "รูปภาพ"
-#. @\wg
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1396,7 +1235,6 @@ msgctxt ""
msgid "drawing object(s)"
msgstr "วัตถุงานวาด"
-#. ND(9
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1405,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
msgid "table: $1$2$3"
msgstr "ตาราง: $1$2$3"
-#. %jvN
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
@@ -1414,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
msgid "paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. t]/R
#: undo.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1424,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change object title of $1"
msgstr "เปลี่ยนลำดับวัตถุของ %O"
-#. .+Nc
#: undo.src
msgctxt ""
"undo.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/core/unocore.po b/source/th/sw/source/core/unocore.po
index 50cda63e973..f8499e5f9ef 100644
--- a/source/th/sw/source/core/unocore.po
+++ b/source/th/sw/source/core/unocore.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-24 17:29+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. -O,:
#: unocore.src
msgctxt ""
"unocore.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row %ROWNUMBER"
msgstr "แถว %ROWNUMBER"
-#. srT(
#: unocore.src
msgctxt ""
"unocore.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column %COLUMNLETTER"
msgstr "คอลัมน์ %COLUMNLETTER"
-#. n09Z
#: unocore.src
msgctxt ""
"unocore.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "ตัวอักษร"
-#. /kPL
#: unocore.src
msgctxt ""
"unocore.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. @oq$
#: unocore.src
msgctxt ""
"unocore.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "เฟรม"
-#. n(\b
#: unocore.src
msgctxt ""
"unocore.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. )Y]O
#: unocore.src
msgctxt ""
"unocore.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/app.po b/source/th/sw/source/ui/app.po
index bc013d193f5..f5dc4cc1a4f 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:02+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353153748.0\n"
-#. 7Ur4
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ge..."
msgstr "ห~น้า..."
-#. x7O^
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript"
msgstr "ตัวยก"
-#. i;ON
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript"
msgstr "ตัวห้อย"
-#. 5?;n
#: mn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -65,7 +61,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~รูปแบบ"
-#. EU50
#: mn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -82,7 +77,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"จัดชิดขอบ"
-#. R?~n
#: mn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -93,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~lignment"
msgstr "~การจัดตำแหน่ง"
-#. Fn7\
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -103,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Spacing"
msgstr "ระยะห่างบรรทัด"
-#. uA_,
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -113,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields..."
msgstr "เ~ขตข้อมูล..."
-#. gc~$
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -123,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote/Endnote~..."
msgstr "เชิงอรรถ/อ้างอิงท้ายเรื่อง~..."
-#. 9rFY
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -133,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inde~x Entry..."
msgstr "ราย~การดัชนี..."
-#. QrCt
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -143,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept Change"
msgstr "ยอมรับการเปลี่ยนแปลง"
-#. |eF!
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -153,7 +141,24 @@ msgctxt ""
msgid "Reject Change"
msgstr "ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลง"
-#. !ApH
+#: mn.src
+msgctxt ""
+"mn.src\n"
+"_MN_EDIT_REDLINE\n"
+"FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Next Change"
+msgstr ""
+
+#: mn.src
+msgctxt ""
+"mn.src\n"
+"_MN_EDIT_REDLINE\n"
+"FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Previous Change"
+msgstr ""
+
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -163,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bibliography Entry..."
msgstr "รายการ~บรรณานุกรม..."
-#. w[4h
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -173,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Hyperlink..."
msgstr ""
-#. 5F3X
#: mn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -184,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy Hyperlink ~Location"
msgstr "คัด~ลอกที่อยู่การเชื่อมโยงหลายมิติ"
-#. makF
#: mn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -195,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remo~ve Hyperlink"
msgstr "เ~อาการเชื่อมโยงหลายมิติออก"
-#. 6N6P
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -205,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Hyperlink"
msgstr ""
-#. jV:,
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -215,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clear ~Direct Formatting"
msgstr ""
-#. 0P;:
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -225,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restart Numbering"
msgstr "เริ่มรายการลำดับใหม่"
-#. 1o;n
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -235,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue previous numbering"
msgstr "ต่อจากรายการลำดับก่อนหน้า"
-#. Y}d[
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -245,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up One Level"
msgstr "ขึ้นหนึ่งระดับ"
-#. @9~c
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -255,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down One Level"
msgstr "ลงหนึ่งระดับ"
-#. 3[{q
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -265,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update Index/Table"
msgstr "~ปรับข้อมูลดัชนี/ตาราง"
-#. /$W|
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -275,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Index/Table"
msgstr "แ~ก้ไขดัชนี/ตาราง"
-#. We6g
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -285,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Index/Table"
msgstr "ลบดัชนี/ตาราง"
-#. 3b`t
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -295,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Caption..."
msgstr "~คำบรรยายภาพ..."
-#. ]wG`
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -305,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table..."
msgstr "~ตาราง..."
-#. +EKa
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -315,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge Tables"
msgstr "ผสานตาราง"
-#. mF.W
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -325,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Split Table"
msgstr "แ~ยกตาราง"
-#. %P(k
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -335,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~umber Format..."
msgstr "รูปแบบตัวเลข..."
-#. G#KF
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -345,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Merge"
msgstr "~ผสาน"
-#. EfAj
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -355,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Split..."
msgstr "แ~ยก..."
-#. 6=#H
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -365,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. l4ba
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -375,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~enter"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. gs8K
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -385,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. \/02
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -395,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protect"
msgstr "~ป้องกัน"
-#. lmD[
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -405,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Unprotect"
msgstr "ไ~ม่ป้องกัน"
-#. E0V$
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -415,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cell"
msgstr "เ~ซลล์"
-#. !]Xx
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -425,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Height..."
msgstr "ความ~สูง..."
-#. lWkl
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -435,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow Row to Break A~cross Pages and Columns"
msgstr "ให้มีการแบ่งแถว~ข้ามหน้าและคอลัมน์"
-#. QqYv
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -445,7 +422,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Optimal Height"
msgstr "~ความสูงที่เหมาะสม"
-#. e*-E
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -455,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space ~Equally"
msgstr "ระยะ~ห่างเท่ากัน"
-#. 07~m
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -465,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select"
msgstr "เ~ลือก"
-#. KX0@
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -475,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert..."
msgstr "แ~ทรก..."
-#. _qCJ
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -485,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. [S{!
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -495,7 +467,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Row"
msgstr "แ~ถว"
-#. mB/z
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -505,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width..."
msgstr "ความ~กว้าง..."
-#. Oc!q
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -515,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Optimal Width "
msgstr "~ความกว้างที่เหมาะสม"
-#. 4KR1
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -525,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space ~Equally"
msgstr "ระยะ~ห่างพอดี"
-#. {Ij}
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -535,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select"
msgstr "เ~ลือก"
-#. ofO1
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -545,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert..."
msgstr "แท~รก..."
-#. -j#8
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -555,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. =0-R
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -565,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colu~mn"
msgstr "คอ~ลัมน์"
-#. g;,8
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -575,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt..."
msgstr "ข้~อความ..."
-#. ?ovC
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -585,7 +548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name..."
msgstr "ชื่อ..."
-#. |=T)
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -595,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description..."
msgstr "คำอธิบาย..."
-#. =R{#
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -605,7 +566,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Frame..."
msgstr "~กรอบ..."
-#. GMmT
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -615,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bring ~Forward"
msgstr "นำมาไว้ข้าง~หน้าหนึ่งระดับ"
-#. ^`Dj
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -625,7 +584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Back~ward"
msgstr "ส่งไปไว้ข้างห~ลังหนึ่งระดับ"
-#. .a+O
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -635,7 +593,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Arrange"
msgstr "การจั~ดเรียง"
-#. (ac/
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -645,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Arrange"
msgstr "การจั~ดเรียง"
-#. 2VII
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -655,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reply"
msgstr ""
-#. `d,w
#: mn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -666,7 +621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~Comment"
msgstr "ลบเนื้อหา"
-#. Q+Z/
#: mn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -677,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~All Comments by $1"
msgstr "ล~บความคิดเห็นทั้งหมด"
-#. R:9A
#: mn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -688,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete All Comments"
msgstr "ลบความคิดเห็นทั้งหมด"
-#. \P64
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -697,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 4ZRa
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -706,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. Fp@2
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -716,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Boundaries"
msgstr "ขีดจำกัดตาราง"
-#. k*6d
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -726,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number Recognition"
msgstr "จดจำ~ตัวเลข"
-#. B]@,
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -736,7 +684,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Contour"
msgstr "เ~ส้นแสดงรูปร่าง"
-#. r9dt
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -746,7 +693,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Contour..."
msgstr "แ~ก้ไขเส้นแสดงรูปร่าง"
-#. lX/L
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -756,7 +702,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No Wrap"
msgstr "ไ~ม่วางข้อความล้อม"
-#. Wbt%
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -766,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Wrap"
msgstr "วางข้อความ~ล้อมซ้ายขวา"
-#. i1x4
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -776,7 +720,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Optimal Page Wrap"
msgstr "วางข้อความด้านที่เ~หมาะสม"
-#. iZPX
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -786,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wrap Through"
msgstr "วาง~ทับข้อความ"
-#. 5`KE
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -796,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "In ~Background"
msgstr "วางเป็น~พื้นหลัง"
-#. iQV5
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -806,7 +747,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First Paragraph"
msgstr "อยู่~ที่ย่อหน้าเดียว"
-#. F=3r
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -816,7 +756,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wrap"
msgstr "การ~ล้อมของข้อความ"
-#. !aAw
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -825,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "กราฟิก"
-#. =RCW
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -835,7 +773,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No Wrap"
msgstr "ไ~ม่วางข้อความล้อม"
-#. /(7^
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -845,7 +782,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Wrap"
msgstr "วางข้อความ~ล้อมซ้ายขวา"
-#. e;AY
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -855,7 +791,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Optimal Page Wrap"
msgstr "วางข้อความด้านที่เ~หมาะสม"
-#. ;WMM
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -865,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wrap Through"
msgstr "วาง~ทับข้อความ"
-#. VdMq
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -875,7 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "In ~Background"
msgstr "วางเป็น~พื้นหลัง"
-#. rqVN
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -885,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First Paragraph"
msgstr "อยู่~ที่ย่อหน้าเดียว"
-#. _N9L
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -895,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. Z@._
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -905,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wrap"
msgstr "การ~ล้อมของข้อความ"
-#. slSr
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -915,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Frame"
msgstr "ยึดกับ~กรอบ"
-#. Cz_Y
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -925,7 +854,6 @@ msgctxt ""
msgid "To P~age"
msgstr "ไปที่ห~น้า"
-#. Mw]C
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -935,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Paragraph"
msgstr "ไปที่~ย่อหน้า"
-#. g[~f
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -945,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Character"
msgstr "ไปที่~อักขระ"
-#. dfvN
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -955,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "As C~haracter"
msgstr "เป็น~อักขระ"
-#. YUl`
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -965,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "An~chor"
msgstr "สมอยึด"
-#. H1%7
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -974,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control"
msgstr "ควบคุม"
-#. h.+y
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -983,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw Object text"
msgstr "ข้อความในวัตถุรูปวาด"
-#. 1NcZ
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -993,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~Changes Note"
msgstr ""
-#. Vfa~
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1002,7 +923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "กราฟิก"
-#. `o[0
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1012,7 +932,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Arrange"
msgstr "การจั~ดเรียง"
-#. DhT0
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1022,7 +941,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. 3ldX
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1032,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Centered"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. Vsml
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1042,7 +959,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. ?yeP
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1052,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base at ~Top"
msgstr "ฐานอยู่~บน"
-#. cDv]
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1062,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base in ~Middle"
msgstr "ฐานอยู่~กึ่งกลาง"
-#. Q6@V
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1072,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base at ~Bottom"
msgstr "ฐานอยู่~ล่าง"
-#. fZ$Z
#: mn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1083,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~lignment"
msgstr "~การจัดตำแหน่ง"
-#. b$Op
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1093,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Picture..."
msgstr "~รูปภาพ..."
-#. :_q[
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1102,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "วัตถุ"
-#. fM.K
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1112,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object..."
msgstr "วัตถุ..."
-#. H_jY
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1121,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. \)NH
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1130,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw Object text"
msgstr "ข้อความในวัตถุรูปวาด"
-#. 7h)5
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1140,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Page"
msgstr "หน้าก่อนหน้า"
-#. B)Sp
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1150,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Page"
msgstr "หน้าถัดไป"
-#. `Fa?
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1160,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. ^F-Z
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1170,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Preview"
msgstr "ปิดตัวอย่างหน้า"
-#. zoJ1
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1179,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media object"
msgstr "วัตถุสื่อ"
-#. VgY~
#: mn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1190,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border and Background..."
msgstr "เส้นขอบ / พื้นหลัง"
-#. !^b}
#: mn.src
msgctxt ""
"mn.src\n"
@@ -1200,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Page Break..."
msgstr ""
-#. cI0b
#: mn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1211,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Page Break"
msgstr "ลบตัวแบ่งหน้า"
-#. 97CN
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1220,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read-Error"
msgstr "อ่านผิดพลาด"
-#. !YL2
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1229,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic cannot be displayed."
msgstr "ไม่สามารถแสดงผลกราฟิกได้"
-#. R|T]
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1238,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while copying to the clipboard."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด"
-#. %CJy
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1247,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error reading from the clipboard."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านจากคลิปบอร์ด"
-#. Y-dk
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1257,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
msgid "File format error found."
msgstr "พบรูปแบบแฟ้มผิดพลาด"
-#. _=c(
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1267,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error reading file."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านแฟ้ม"
-#. ^{|V
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1277,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input file error."
msgstr "แฟ้มที่ใส่ผิดพลาด"
-#. d\/`
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1287,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is not a %PRODUCTNAME Writer file."
msgstr "นี้ไม่ใช่แฟ้ม %PRODUCTNAME Writer"
-#. ~6h^
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1297,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unexpected end of file."
msgstr "Unexpected end of file."
-#. GofQ
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1307,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password-protected files cannot be opened."
msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้มป้องกันรหัสผ่าน"
-#. UKEQ
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1317,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is not a WinWord6 file."
msgstr "นี่ไม่ใช่แฟ้ม WinWord6"
-#. W^S/
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1327,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
msgstr "แฟ้มนี้บันทึกด้วย WinWord ในโหมด 'บันทึกเร็ว' กรุณายกเลิกการเลือกตัวเลือก WinWord 'ให้มีการบันทึกเร็ว' และบันทึกแฟ้มอีกครั้ง"
-#. r}!:
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1337,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
msgstr "พบรูปแบบแฟ้มผิดพลาดที่ $(ARG1) (แถว,คอลัมน์)"
-#. Df(W
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1347,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
msgid "File has been written in a newer version."
msgstr "แฟ้มมีการเขียนในรุ่นที่ใหม่กว่า"
-#. O62n
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1357,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is not a WinWord97 file."
msgstr "นี่ไม่ใช่แฟ้ม WinWord97"
-#. U$ju
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1367,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
msgstr "ค้นพบรูปแบบผิดพลาดในแฟ้มในเอกสารย่อย $(ARG1) ที่ $(ARG2) (แถว,คอลัมน์)"
-#. =)Ae
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1377,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error writing file."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะเขียนแฟ้ม"
-#. lEgA
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1387,7 +1269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrong AutoText document version."
msgstr "รุ่นเอกสารข้อความอัตโนมัติไม่ถูกต้อง"
-#. M!W!
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1397,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
msgstr "ข้อผิดพลาดในการเขียนเอกสารย่อย $(ARG1)"
-#. ljQO
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1407,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
msgstr "ข้อผิดพลาดภายในในรูปแบบแฟ้ม Writer %PRODUCTNAME "
-#. -cU-
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1417,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
msgstr "ข้อผิดพลาดภายในในรูปแบบแฟ้ม %PRODUCTNAME Writer"
-#. c)J?
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1427,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) has changed."
msgstr "$(ARG1)เปลี่ยน "
-#. 2*OB
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1437,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) does not exist."
msgstr "ไม่มี $(ARG1) อยู่"
-#. 3C*e
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1447,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cells cannot be further split."
msgstr "ไม่สามารถแยกเซลล์ไปอีกได้"
-#. 79!6
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1457,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional columns cannot be inserted."
msgstr "ไม่สามารถแทรกคอลัมน์เพิ่มเติมได้"
-#. Rr91
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1467,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
msgid "The structure of a linked table cannot be modified."
msgstr "ไม่สามารถแก้ไขโครงสร้างของตารางที่เชื่อมโยงได้"
-#. mqA!
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1477,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
msgid "No drawings could be read."
msgstr "ไม่สามารถอ่านรูปวาดได้"
-#. i#jT
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1487,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
msgstr "แฟ้มนี้บันทึกด้วย WinWord ในโหมด 'บันทึกเร็ว' กรุณายกเลิกการเลือกตัวเลือก WinWord'ให้มีการบันทึกเร็ว' และบันทึกแฟ้มอีกครั้ง"
-#. Q6Yx
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1497,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not all attributes could be read."
msgstr "ไม่สามารถอ่านคุณลักษณะทั้งหมดได้"
-#. Wj=Q
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1507,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not all attributes could be recorded."
msgstr "ไม่สามารถบันทึกคุณลักษณะทั้งหมดได้"
-#. 4:pD
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1517,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Some OLE objects could only be loaded as graphics."
msgstr "วัตถุ OLE บางตัวสามารถโหลดเป็นกราฟิกได้อย่างเดียว"
-#. V%[d
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1527,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Some OLE objects could only be saved as graphics."
msgstr "วัตถุ OLE บางตัว สามารถบันทึกเป็นกราฟิกได้อย่างเดียว"
-#. TA(t
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1537,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document could not be completely loaded."
msgstr "ไม่สามารถโหลดเอกสารได้อย่างสมบูรณ์"
-#. 1sBU
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1547,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document could not be completely saved."
msgstr "ไม่สามารถบันทึกเอกสารได้อย่างสมบูรณ์"
-#. Ajhp
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1561,7 +1426,6 @@ msgstr ""
"เอกสาร HTML นี้มีแมโคร %PRODUCTNAME Basic\n"
"ซึ่งจะไม่ถูกบันทึก ด้วยการตั้งค่าการส่งออกปัจจุบัน"
-#. PHfv
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1571,7 +1435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
msgstr "ข้อผิดพลาดในการเขียนเอกสารย่อย $(ARG1)"
-#. oOUF
#: error.src
msgctxt ""
"error.src\n"
@@ -1581,7 +1444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
msgstr "พบรูปแบบที่ผิดพลาด ในแฟ้มในเอกสารย่อย $(ARG1) ที่ $(ARG2) (แถว,คอลัมน์)"
-#. fIZN
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1590,7 +1452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print form letters"
msgstr "พิมพ์ฟอร์มจดหมาย"
-#. zHSA
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1599,7 +1460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changing the page count"
msgstr "การเปลี่ยนการนับหน้า"
-#. oDyZ
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1609,7 +1469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph Styles"
msgstr "รูปแบบย่อหน้า"
-#. 7{\;
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1619,7 +1478,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Styles"
msgstr "รูปแบบทั้งหมด"
-#. @xRx
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1629,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Applied Styles"
msgstr "เริ่มใช้รูปแบบ"
-#. j/Ip
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1639,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Styles"
msgstr "รูปแบบกำหนดเอง"
-#. orMJ
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1649,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. ML-5
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1659,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Styles"
msgstr "รูปแบบข้อความ"
-#. URr6
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1669,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter Styles"
msgstr "รูปแบบบท"
-#. 2Tdk
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1679,7 +1532,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Styles"
msgstr "รูปแบบรายการ"
-#. Bx_R
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1689,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index Styles"
msgstr "รูปแบบดัชนี"
-#. #e*3
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1699,7 +1550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Styles"
msgstr "รูปแบบพิเศษ"
-#. a;eS
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1709,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Styles"
msgstr "รูปแบบ HTML "
-#. w:P}
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1719,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conditional Styles"
msgstr "รูปแบบเงื่อนไข"
-#. ^+?H
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1729,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Styles"
msgstr "รูปแบบอักขระ"
-#. P8L7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1739,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. oQ9Z
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1749,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Applied Styles"
msgstr "เริ่มใช้รูปแบบ"
-#. J(?Y
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1759,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Styles"
msgstr "รูปแบบกำหนดเอง"
-#. e89)
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1769,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame Styles"
msgstr "รูปแบบกรอบ"
-#. wLJR
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1779,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. 6\Is
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1789,7 +1631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Applied Styles"
msgstr "เริ่มใช้รูปแบบ"
-#. !ij4
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1799,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Styles"
msgstr "รูปแบบกำหนดเอง"
-#. H@g;
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1809,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Styles"
msgstr "รูปแบบหน้า"
-#. 9o?b
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1819,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. 6PMs
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1829,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Applied Styles"
msgstr "เริ่มใช้รูปแบบ"
-#. B(eR
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1839,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Styles"
msgstr "รูปแบบกำหนดเอง"
-#. 8c/W
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1849,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Styles"
msgstr "รูปแบบรายการ"
-#. ?f`?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1859,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. z9FM
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1869,7 +1703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Applied Styles"
msgstr "เริ่มใช้รูปแบบ"
-#. r,,!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1879,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Styles"
msgstr "รูปแบบกำหนดเอง"
-#. nWpu
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1888,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. ,XG)
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1897,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. o#N3
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1906,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. N3z%
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1915,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. R~h6
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1924,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot open document."
msgstr "ไม่สามารถเปิดเอกสาร"
-#. iD2H
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1933,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can't create document."
msgstr "ไม่สามารถสร้างเอกสาร"
-#. gbX[
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1942,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter not found."
msgstr "ไม่พบตัวกรอง"
-#. ]?=l
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1951,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled"
msgstr "ไม่มีชื่อ"
-#. }b*n
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1960,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name and Path of Master Document"
msgstr "ชื่อและพาธของเอกสารเค้าโครงหลัก"
-#. TvdF
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1969,7 +1792,14 @@ msgctxt ""
msgid "Name and Path of the HTML Document"
msgstr "ชื่อและพาธของเอกสาร HTML"
-#. Ah:|
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"STR_JAVA_EDIT\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Script"
+msgstr ""
+
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1978,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error sending mail."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งเมล"
-#. =eIC
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1987,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid password"
msgstr "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
-#. -Nht
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1996,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
msgid "(none)"
msgstr "(ไม่มี)"
-#. S(lt
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2005,7 +1832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Statistics"
msgstr "สถิติ"
-#. 6HkO
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2014,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Importing document..."
msgstr "กำลังนำเข้าเอกสาร..."
-#. FA3x
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2023,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exporting document..."
msgstr "กำลังส่งออกเอกสาร..."
-#. [0eS
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2032,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loading document..."
msgstr "กำลังโหลดเอกสาร..."
-#. }EFm
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2041,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saving document..."
msgstr "กำลังบันทึกเอกสาร..."
-#. lnKQ
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2050,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repagination..."
msgstr "Repagination..."
-#. tF$K
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2059,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting document automatically..."
msgstr "กำลังจัดรูปแบบเอกสารโดยอัตโนมัติ..."
-#. PKId
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2068,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Importing graphics..."
msgstr "กำลังนำเข้ากราฟิก..."
-#. MNnv
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2077,7 +1896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search..."
msgstr "ค้นหา..."
-#. 4[HS
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2086,7 +1904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting..."
msgstr "กำลังจัดรูปแบบ..."
-#. %gLT
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2095,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing..."
msgstr "กำลังพิมพ์..."
-#. P6ak
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2104,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converting..."
msgstr "กำลังแปลง..."
-#. s\3Y
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2113,7 +1928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letter"
msgstr "จดหมาย"
-#. [ly;
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2122,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spellcheck..."
msgstr "ตรวจตัวสะกด..."
-#. U|HY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2131,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation..."
msgstr "การแทรกยัติภังค์..."
-#. GcDq
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2140,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inserting Index..."
msgstr "กำลังแทรกดัชนี..."
-#. NWd;
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2149,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Updating Index..."
msgstr "กำลังปรับข้อมูลดัชนี..."
-#. i/Y^
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2158,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating abstract..."
msgstr "กำลังสร้างบทคัดย่อ..."
-#. +j9Q
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2167,7 +1976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adapt Objects..."
msgstr "ปรับวัตถุ..."
-#. z7AA
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2176,7 +1984,6 @@ msgctxt ""
msgid "To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\" function. Do you want to turn off the \"undo\" function?"
msgstr "เพื่อดำเนินการด้วยปฏิบัติการนี้ อันดับแรกคุณต้องปิดฟังก์ชัน \"เรียกคืน\" คุณต้องการปิดฟังก์ชัน \"เรียกคืน\" หรือไม่?"
-#. fCN0
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2185,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. W(zz
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2194,7 +2000,6 @@ msgctxt ""
msgid "graphics"
msgstr "กราฟิก"
-#. ]$L8
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2203,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "วัตถุ"
-#. 3I$,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2212,7 +2016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. Bi:N
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2221,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section"
msgstr "ตอน"
-#. sT@z
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2230,7 +2032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "รายการลำดับ"
-#. nx9W
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2239,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
msgid "blank page"
msgstr "หน้าว่าง"
-#. *T[L
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2252,7 +2052,6 @@ msgstr ""
"คุณมีข้อมูลจำนวนมากบันทึกในคลิปบอร์ด\n"
"ต้องการรักษาเนื้อหาคลิปบอร์ดให้ใช้ได้กับโปรแกรมอื่นหรือไม่?"
-#. Qxz1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2267,7 +2066,6 @@ msgstr ""
"จะเป็นเหตุให้ข้อมูลหาย \n"
"คุณต้องการบันทึกเอกสารหรือไม่?"
-#. OFF[
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2280,7 +2078,6 @@ msgstr ""
"สามารถแสดงผลรหัสต้นทางได้เท่านั้นถ้าเอกสารถูกบันทึกในรูปแบบของ HTML \n"
"คุณต้องการบันทึกเอกสารเป็น HTML หรือไม่?"
-#. TaX!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2289,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract: "
msgstr "บทคัดย่อ: "
-#. wQdc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2298,7 +2094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "รูปแบบ"
-#. .sF`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2307,7 +2102,6 @@ msgctxt ""
msgid "separated by: "
msgstr ""
-#. 54J8
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2317,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline: Level "
msgstr "ระดับเค้าโครง"
-#. =kwC
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2326,7 +2119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style: "
msgstr "รูปแบบ: "
-#. qJ}i
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2335,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page number: "
msgstr "เลขหน้า: "
-#. 2Bg%
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2344,7 +2135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before new page"
msgstr "แบ่งก่อนขึ้นหน้าใหม่"
-#. $7Sb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2353,7 +2143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Western text: "
msgstr "ข้อความแบบตะวันตก: "
-#. BJZJ
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2362,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian text: "
msgstr "ข้อความแบบเอเชียตะวันออก: "
-#. CFYN
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2371,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown Author"
msgstr ""
-#. JRGa
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2380,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
msgid "This action deletes the list of actions that can be undone. Previous changes made to the document are still valid, but cannot be undone. Do you want to continue formatting?"
msgstr "This action deletes the list of actions that can be undone. Previous changes made to the document are still valid, but cannot be undone. Do you want to continue formatting?"
-#. BG(R
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2389,7 +2175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?"
msgstr "เอกสารของคุณมีเขตข้อมูลฐานข้อมูลที่อยู่ คุณต้องการที่จะพิมพ์ฟอร์มจดหมายหรือไม่?"
-#. ]+;B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2405,7 +2190,6 @@ msgstr ""
"\n"
"กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าการเชื่อมต่อ"
-#. 127V
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2415,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check Connection Settings..."
msgstr "ตรวจสอบการตั้งค่าการเชื่อมต่อ..."
-#. %;^T
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2424,7 +2207,6 @@ msgctxt ""
msgid "No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields."
msgstr "ไม่มีแหล่งข้อมูลติดตั้งไว้ คุณต้องการแหล่งข้อมูล ตัวอย่างเช่นฐานข้อมูล เพื่อจัดหาข้อมูล (เช่น ชื่อและที่อยู่) สำหรับเขตข้อมูล"
-#. _B%W
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2433,7 +2215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Bar (viewing mode)"
msgstr "แถบฟังก์ชัน (โหมดแสดง)"
-#. J|$,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2442,7 +2223,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Do not show warning again"
msgstr "ไ~ม่ต้องแสดงการเตือนอีก"
-#. 07xs
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2452,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline Numbering"
msgstr "เ~ค้าโครงรายการลำดับ..."
-#. K2d@
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2461,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Words: $1"
msgstr ""
-#. y$mB
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2470,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Words: $1 Selected: $2"
msgstr ""
-#. w7B~
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2479,7 +2256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert Text to Table"
msgstr "แปลงข้อความเป็นตาราง"
-#. Ic*W
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2488,7 +2264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol"
msgstr "สัญลักษณ์"
-#. YR%(
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2497,7 +2272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add AutoFormat"
msgstr "เพิ่มรูปแบบอัตโนมัติ"
-#. r,Se
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2506,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. ;0)*
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2515,7 +2288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete AutoFormat"
msgstr "ลบรูปแบบอัตโนมัติ"
-#. WsC*
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2524,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following AutoFormat entry will be deleted:"
msgstr "รายการรูปแบบอัตโนมัตินี้จะถูกลบ:"
-#. LC+s
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2533,7 +2304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename AutoFormat"
msgstr "เปลี่ยนชื่อรูปแบบอัตโนมัติ"
-#. @o1=
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2542,7 +2312,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. w+Jc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2551,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Jan"
msgstr "ม.ค."
-#. `j7i
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2560,7 +2328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Feb"
msgstr "ก.พ."
-#. x8#)
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2569,7 +2336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mar"
msgstr "มี.ค."
-#. }[fi
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2578,7 +2344,6 @@ msgctxt ""
msgid "North"
msgstr "เหนือ"
-#. cY=W
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2587,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mid"
msgstr "กลาง"
-#. 8l*F
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2596,7 +2360,6 @@ msgctxt ""
msgid "South"
msgstr "ใต้"
-#. 3])D
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2605,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr "ผลรวม"
-#. ekN\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2620,7 +2382,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถสร้างรูปแบบอัตโนมัติที่ต้องการได้ \n"
"ลองใช้ชื่อที่ต่างกันดูอีกครั้ง"
-#. f3:t
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2629,7 +2390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric"
msgstr ""
-#. MNl%
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2638,7 +2398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rows"
msgstr "แถว"
-#. -;N.
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2648,7 +2407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "คอ~ลัมน์"
-#. +J3-
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2657,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plain"
msgstr "เดี่ยว"
-#. 8)[R
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2666,7 +2423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Bibliography Entry"
msgstr "แก้ไขรายการบรรณานุกรม"
-#. *,DP
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -2675,7 +2431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Bibliography Entry"
msgstr "แทรกรายการบรรณานุกรม"
-#. M3nO
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/th/sw/source/ui/chrdlg.po
index e792ea81720..974b8e4743b 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. svGi
#: chardlg.src
msgctxt ""
"chardlg.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. Xaol
#: chardlg.src
msgctxt ""
"chardlg.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. vW.P
#: chardlg.src
msgctxt ""
"chardlg.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. @8)/
#: chardlg.src
msgctxt ""
"chardlg.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Layout"
msgstr "เค้าโครงแบบเอเชียตะวันออก"
-#. +n5X
#: chardlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "ไฮเพอร์ลิงก์"
-#. JMhO
#: chardlg.src
msgctxt ""
"chardlg.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. RT9n
#: chardlg.src
msgctxt ""
"chardlg.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "อักขระ"
-#. Yr)k
#: chardlg.src
msgctxt ""
"chardlg.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. S}4S
#: chardlg.src
msgctxt ""
"chardlg.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. 1YQG
#: chrdlg.src
msgctxt ""
"chrdlg.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Paragraph Style: "
msgstr "(รูปแบบย่อหน้า: "
-#. TrkC
#: chrdlg.src
msgctxt ""
"chrdlg.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Page Style: "
msgstr "(รูปแบบหน้า: "
-#. d*f0
#: chrdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "[None]"
msgstr "[ไม่มี]"
-#. M%/,
#: chrdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
msgstr "ไม่สามารถใช้เลขหน้ากับหน้าปัจจุบันได้ สามารถใช้เลขคู่ในหน้าซ้าย เลขคี่ในหน้าขวา"
-#. jwyN
#: drpcps.src
msgctxt ""
"drpcps.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop Caps"
msgstr "อักษรตัวแรกขนาดใหญ่"
-#. 383s
#: drpcps.src
msgctxt ""
"drpcps.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop Caps"
msgstr "อักษรตัวแรกขนาดใหญ่"
-#. bp$P
#: drpcps.src
msgctxt ""
"drpcps.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display drop caps"
msgstr "แสดงอักษรตัวแรกขนาดใหญ่"
-#. +su)
#: drpcps.src
msgctxt ""
"drpcps.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Whole word"
msgstr "คำ~ทั้งหมด"
-#. iim|
#: drpcps.src
msgctxt ""
"drpcps.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of ~characters:"
msgstr "จำนวน~อักขระ:"
-#. KHR5
#: drpcps.src
msgctxt ""
"drpcps.src\n"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Lines"
msgstr "~บรรทัด"
-#. R4p\
#: drpcps.src
msgctxt ""
"drpcps.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space to text"
msgstr "ระยะถึงข้อความ"
-#. 5No#
#: drpcps.src
msgctxt ""
"drpcps.src\n"
@@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. gop7
#: drpcps.src
msgctxt ""
"drpcps.src\n"
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text"
msgstr "~ข้อความ"
-#. ?a-c
#: drpcps.src
msgctxt ""
"drpcps.src\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character St~yle"
msgstr "รูปแบบ~อักขระ"
-#. F:*b
#: drpcps.src
msgctxt ""
"drpcps.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. dTT;
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents & Spacing"
msgstr "ระยะเยื้องและระยะห่าง"
-#. `1VL
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-#. Lw-s
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -281,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Flow"
msgstr "การไหลของข้อความ"
-#. @0Qt
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -291,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "ลักษณะตัวอักษรแบบเอเชียตะวันออก"
-#. :8UK
#: paradlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -302,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline & Numbering"
msgstr "เ~ค้าโครงรายการลำดับ..."
-#. 8oUV
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -312,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabs"
msgstr "แท็บ"
-#. K{0C
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -322,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop Caps"
msgstr "อักษรตัวแรกขนาดใหญ่"
-#. /2Vi
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -332,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. 8{e+
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -342,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. pK?^
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -351,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. _Lk7
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -361,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents & Spacing"
msgstr "ระยะเยื้องและระยะห่าง"
-#. .Sxe
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -371,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่ง"
-#. Lh^_
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -381,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "ลักษณะตัวอักษรแบบเอเชียตะวันออก"
-#. U#j;
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -391,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabs"
msgstr "แท็บ"
-#. oEIC
#: paradlg.src
msgctxt ""
"paradlg.src\n"
@@ -400,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. MWmF
#: numpara.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -429,7 +389,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เค้าโครง"
-#. i8cl
#: numpara.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -440,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline level"
msgstr "ระดับเค้าโครง"
-#. ]%=N
#: numpara.src
msgctxt ""
"numpara.src\n"
@@ -450,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Body text"
msgstr ""
-#. J#ae
#: numpara.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -461,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 1"
msgstr "ระดับ "
-#. T[3]
#: numpara.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -472,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 2"
msgstr "ระดับ "
-#. #XR|
#: numpara.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -483,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 3"
msgstr "ระดับ "
-#. R4l}
#: numpara.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -494,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 4"
msgstr "ระดับ "
-#. a$Sl
#: numpara.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -505,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 5"
msgstr "ระดับ "
-#. s:wT
#: numpara.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -516,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 6"
msgstr "ระดับ "
-#. mz*7
#: numpara.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -527,7 +478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 7"
msgstr "ระดับ "
-#. uRH$
#: numpara.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -538,7 +488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 8"
msgstr "ระดับ "
-#. qGC.
#: numpara.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -549,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 9"
msgstr "ระดับ "
-#. {c_#
#: numpara.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -560,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 10"
msgstr "ระดับ "
-#. Omcj
#: numpara.src
msgctxt ""
"numpara.src\n"
@@ -570,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "รายการลำดับ"
-#. ]d+y
#: numpara.src
msgctxt ""
"numpara.src\n"
@@ -580,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering Style"
msgstr "รูปแบบรายการลำดับ"
-#. XA$H
#: numpara.src
msgctxt ""
"numpara.src\n"
@@ -590,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. F{._
#: numpara.src
msgctxt ""
"numpara.src\n"
@@ -600,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~estart at this paragraph"
msgstr "เริ่~มที่ย่อหน้านี้ใหม่"
-#. PF$e
#: numpara.src
msgctxt ""
"numpara.src\n"
@@ -610,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~tart with"
msgstr "เ~ริ่มด้วย"
-#. y]I_
#: numpara.src
msgctxt ""
"numpara.src\n"
@@ -620,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line numbering"
msgstr "รายการลำดับบรรทัด"
-#. Gh,e
#: numpara.src
msgctxt ""
"numpara.src\n"
@@ -630,7 +571,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Include this paragraph in line numbering"
msgstr "~รวมย่อหน้านี้ในรายการลำดับบรรทัด"
-#. .94e
#: numpara.src
msgctxt ""
"numpara.src\n"
@@ -640,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rest~art at this paragraph"
msgstr "เริ่~มที่ย่อหน้านี้"
-#. oS;X
#: numpara.src
msgctxt ""
"numpara.src\n"
@@ -650,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start with"
msgstr "เ~ริ่มด้วย"
-#. DvG#
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -660,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. 1_\D
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -670,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Conditional Style"
msgstr "ลักษณะเ~งื่อนไข"
-#. _YpN
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -680,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conte~xt"
msgstr "บริบ~ท"
-#. CO}-
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -690,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Applied Styles"
msgstr "ลักษณะประยุกต์"
-#. la*@
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -700,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paragraph Styles"
msgstr "รูปแบบ~ย่อหน้า"
-#. #x7h
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -710,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~move"
msgstr "เอาออ~ก"
-#. s~sx
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -720,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply"
msgstr "ใ~ช้งานทันที"
-#. Fl3j
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -730,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Header"
msgstr "หัวตาราง"
-#. q@Jv
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -740,7 +670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. So_\
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -750,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. =1M)
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -760,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section"
msgstr "ตอน"
-#. LsUz
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -770,7 +697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote"
msgstr "เชิงอรรถ"
-#. XPyv
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -780,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Endnote"
msgstr "อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. r)1j
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -790,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "ส่วนหัว"
-#. ?I](
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -800,7 +724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "ส่วนท้าย"
-#. 8Y;-
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -810,7 +733,6 @@ msgctxt ""
msgid " 1st Outline Level"
msgstr "ระดับเค้าโครงที่ 1"
-#. !d:%
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -820,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid " 2nd Outline Level"
msgstr "ระดับเค้าโครงที่ 2"
-#. zGmy
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -830,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid " 3rd Outline Level"
msgstr "ระดับเค้าโครงที่ 3"
-#. .Rs3
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -840,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid " 4th Outline Level"
msgstr "ระดับเค้าโครงที่ 4"
-#. ,Df;
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -850,7 +769,6 @@ msgctxt ""
msgid " 5th Outline Level"
msgstr "ระดับเค้าโครงที่ 5"
-#. [R%p
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -860,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid " 6th Outline Level"
msgstr "ระดับเค้าโครงที่ 6"
-#. }RU6
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -870,7 +787,6 @@ msgctxt ""
msgid " 7th Outline Level"
msgstr "ระดับเค้าโครงที่ 7"
-#. d+A\
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -880,7 +796,6 @@ msgctxt ""
msgid " 8th Outline Level"
msgstr "ระดับเค้าโครงที่ 8"
-#. M%Fd
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -890,7 +805,6 @@ msgctxt ""
msgid " 9th Outline Level"
msgstr "ระดับเค้าโครงที่ 9"
-#. %g*?
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -900,7 +814,6 @@ msgctxt ""
msgid "10th Outline Level"
msgstr "ระดับเค้าโครงที่ 10"
-#. M,[U
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -910,7 +823,6 @@ msgctxt ""
msgid " 1st Numbering Level"
msgstr "ระดับรายการลำดับที่ 1"
-#. AoGM
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -920,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid " 2nd Numbering Level"
msgstr "ระดับรายการลำดับที่ 2"
-#. uoi1
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -930,7 +841,6 @@ msgctxt ""
msgid " 3rd Numbering Level"
msgstr "ระดับรายการลำดับที่ 3"
-#. ;gI}
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -940,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid " 4th Numbering Level"
msgstr "ระดับรายการลำดับที่ 4"
-#. !1!u
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -950,7 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid " 5th Numbering Level"
msgstr "ระดับรายการลำดับที่ 5"
-#. qZEc
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -960,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid " 6th Numbering Level"
msgstr "ระดับรายการลำดับที่ 6"
-#. O=.k
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -970,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid " 7th Numbering Level"
msgstr "ระดับรายการลำดับที่ 7"
-#. 0MUe
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -980,7 +886,6 @@ msgctxt ""
msgid " 8th Numbering Level"
msgstr "ระดับรายการลำดับที่ 8"
-#. ityM
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -990,7 +895,6 @@ msgctxt ""
msgid " 9th Numbering Level"
msgstr "ระดับรายการลำดับที่ 9"
-#. i\/%
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
@@ -1000,7 +904,6 @@ msgctxt ""
msgid "10th Numbering Level"
msgstr "ระดับรายการลำดับที่ 10"
-#. {eT5
#: ccoll.src
msgctxt ""
"ccoll.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/config.po b/source/th/sw/source/ui/config.po
index 38ae8c62f61..6dd3f456f77 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/config.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 11:49+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353152942.0\n"
-#. {-Dc
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compatibility options for %DOCNAME"
msgstr "ตัวเลือกความเข้ากันได้สำหรับ %DOCNAME"
-#. D9QA
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recommended ~formatting options for"
msgstr "ตัวเลือกการจัด~รูปแบบที่แนะนำสำหรับ"
-#. G5bW
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options"
msgstr "~ตัวเลือก"
-#. H?p]
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reset"
msgstr "~ตั้งค่าใหม่"
-#. [Ha!
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use as ~Default"
msgstr "ใช้เป็น~ค่าปริยาย"
-#. I9k=
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "<User settings>"
msgstr "<การตั้งค่าผู้ใช้>"
-#. o6+p
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -90,7 +83,6 @@ msgstr ""
"คุณต้องการเปลี่ยนตัวเลือกความเข้ากันได้ของแม่แบบปริยายหรือไม่?\n"
"ซึ่งจะมีผลกับเอกสารใหม่ที่ใช้แม่แบบปริยาย"
-#. GWsl
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use printer metrics for document formatting"
msgstr "ใ~ช้เมตริกของเครื่องพิมพ์สำหรับการจัดหน้าเอกสาร"
-#. hV):
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add spacing between paragraphs and tables (in current document)"
msgstr "เพิ่มระยะห่างระหว่างย่อหน้าและตาราง (ในเอกสารปัจจุบัน)"
-#. AhoR
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)"
msgstr "เพิ่มระยะห่างย่อหน้าและตารางที่ส่วนบนของหน้า (ในเอกสารปัจจุบัน)"
-#. lP:v
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 tabstop formatting"
msgstr "ใช้การจัดรูปแบบระยะแท็บ %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11"
-#. i\b;
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"
msgstr "ไม่ต้องเพิ่มหัวกระดาษ (พื้นที่ว่างพิเศษ) ระหว่างเส้นบรรทัดของข้อความ"
-#. ~FI2
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 line spacing"
msgstr "ใช้ระยะห่างบรรทัด %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 "
-#. c)i]
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells"
msgstr "เพิ่มระยะห่างย่อหน้าและตารางที่ส่วนล่างของเซลล์ตาราง"
-#. xhMl
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 object positioning"
msgstr "ใช้การวางตำแหน่งวัตถุ %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11"
-#. %Z_7
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 text wrapping around objects"
msgstr "ใช้ข้อความล้อมรอบวัตถุ %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11"
-#. *h5C
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Consider wrapping style when positioning objects"
msgstr "พิจารณารูปแบบการล้อมรอบเมื่อวางตำแหน่งวัตถุ"
-#. Vq3g
#: optcomp.src
msgctxt ""
"optcomp.src\n"
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"
msgstr ""
-#. EBZ$
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update"
msgstr "ปรับข้อมูล"
-#. C5XE
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update links when loading"
msgstr "ปรับข้อมูลการเชื่อมโยงขณะเรียก"
-#. 0($M
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Always"
msgstr "เ~สมอ"
-#. NY0B
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "~On request"
msgstr "เ~มื่อร้องขอ"
-#. {9xW
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Never"
msgstr "ไ~ม่ต้อง"
-#. 61ph
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -260,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatically"
msgstr "โดยอัตโนมัติ"
-#. G?68
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fields"
msgstr "เ~ขตข้อมูล"
-#. f=gP
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -280,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Charts"
msgstr "แ~ผนภูมิ"
-#. _0`I
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. P~N^
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -300,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measurement unit"
msgstr "หน่วยวัด"
-#. ?jdJ
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -310,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab stops"
msgstr "ระยะแท็บ"
-#. q`NH
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -320,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use square page mode for text grid"
msgstr ""
-#. ;hu2
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -330,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable char unit"
msgstr ""
-#. 0u{z
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -340,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word Count"
msgstr "นับคำ"
-#. `BU2
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -350,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional separators"
msgstr ""
-#. |LFi
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -364,7 +330,6 @@ msgstr ""
"เพิ่มคำบรรยายอัตโนมัติ\n"
"เมื่อมีการแทรก:"
-#. %BxO
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -374,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption order"
msgstr ""
-#. (~$7
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -384,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category first"
msgstr ""
-#. ;b3%
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -394,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering first"
msgstr ""
-#. !dqN
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -404,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer Table"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer Table"
-#. ,5@b
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -414,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"
msgstr "กรอบ %PRODUCTNAME Writer"
-#. P?nZ
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -424,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer Picture"
msgstr "รูปภาพ %PRODUCTNAME Writer"
-#. _\pF
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -434,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other OLE Objects"
msgstr "วัตถุ OLE เพิ่มเติม"
-#. PVM*
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -444,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption"
msgstr "คำบรรยาย"
-#. $5s_
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -454,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category"
msgstr "หมวดหมู่"
-#. #*?L
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -464,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Numbering"
msgstr "~รายการลำดับ"
-#. uZMJ
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -474,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering separator"
msgstr ""
-#. q.(!
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -484,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator"
msgstr "ตัวแบ่งคอลัมน์"
-#. ]WvA
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. IS:6
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -504,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering captions by chapter"
msgstr "คำบรรยายรายการลำดับตามบท"
-#. qo4T
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level"
msgstr "ระดับ"
-#. 8!zP
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. p|9^
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator"
msgstr "ตัวแยก"
-#. s$jV
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category and frame format"
msgstr "หมวดหมู่และรูปแบบกรอบ"
-#. *hoz
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -554,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character style"
msgstr "รูปแบบอักขระ"
-#. 53#j
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. ZM+6
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply border and shadow"
msgstr "ใช้เส้นขอบและการแรเงา"
-#. me+Q
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -584,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "At the beginning"
msgstr "ที่จุดเริ่มต้น"
-#. ghs#
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "At the end"
msgstr "ที่จุดสุดท้าย"
-#. @c?H
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above"
msgstr "ด้านบน"
-#. C#0Q
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below"
msgstr "ด้านล่าง"
-#. Aia{
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "<None>"
msgstr "<ไม่มี>"
-#. ?~$*
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. y%d+
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Millimeter"
msgstr "มิลลิเมตร"
-#. Y9`-
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -653,7 +590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centimeter"
msgstr "เซนติเมตร"
-#. *bUf
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -663,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Meter"
msgstr "เมตร"
-#. 36ID
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -673,7 +608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kilometer"
msgstr "กิโลเมตร"
-#. VKQz
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -683,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inch"
msgstr "นิ้ว"
-#. -=9:
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -693,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Foot"
msgstr "ฟุต"
-#. +w\G
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -703,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miles"
msgstr "ไมล์"
-#. a%SX
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -713,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pica"
msgstr "พิคา"
-#. 0.vr
#: optload.src
msgctxt ""
"optload.src\n"
@@ -723,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Point"
msgstr "พ้อยต์"
-#. %C(F
#: optload.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -734,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Char"
msgstr "แผนภูมิ"
-#. 890~
#: optload.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -753,7 +681,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เส้น"
-#. eK06
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -763,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "User information"
msgstr "ข้อมูลผู้ใช้"
-#. 4bq$
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -773,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Your name"
msgstr "~ชื่อของคุณ"
-#. e144
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -783,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "~E-Mail address"
msgstr "~ที่อยู่อีเมล"
-#. 6QjJ
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -793,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send replies to ~different e-mail address"
msgstr "ส่งการตอบไปที่อยู่อีเมล~อื่น"
-#. EL?u
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -803,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reply address"
msgstr "~ที่อยู่การตอบ"
-#. +*)[
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -813,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outgoing server (SMTP) Settings"
msgstr "ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ (SMTP) สำหรับส่งเมล "
-#. BTq=
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -823,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Server name"
msgstr "~ชื่อเซิร์ฟเวอร์"
-#. HXl|
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -833,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port"
msgstr "พอร์ต"
-#. k1tL
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -843,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use secure connection (SSL)"
msgstr "~ใช้การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย (SSL)"
-#. Z_KU
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -853,7 +771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Server Au~thentication"
msgstr "การ~ยืนยันตัวบุคคลของเซิร์ฟเวอร์"
-#. @Tda
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -863,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test S~ettings..."
msgstr "ทดสอบการ~ตั้งค่า..."
-#. F=J]
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -872,7 +788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Merge E-mail"
msgstr "Mail Merge E-mail"
-#. Zd=q
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -882,7 +797,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME is testing the e-mail account settings..."
msgstr "%PRODUCTNAME กำลังทดสอบการตั้งค่าบัญชีอีเมล..."
-#. +^fr
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -892,7 +806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Errors"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด"
-#. D*W7
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -902,7 +815,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Stop"
msgstr "~หยุด"
-#. .q.G
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -911,7 +823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test Account Settings"
msgstr "การตั้งค่าบัญชีทดสอบ"
-#. Zi}t
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -920,7 +831,6 @@ msgctxt ""
msgid "Task"
msgstr "งาน"
-#. *f$v
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -929,7 +839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
-#. a@jz
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -938,7 +847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Establish network connection"
msgstr "สร้างการเชื่อมต่อเน็ตเวิร์ค"
-#. jUf:
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -947,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find outgoing mail server"
msgstr "ค้นหาเครื่องเซิร์ฟเวอร์สำหรับส่งเมล"
-#. ^hnR
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -956,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Successful"
msgstr "สำเร็จ"
-#. QVPJ
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -965,7 +871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Failed"
msgstr "ล้มเหลว"
-#. wYLa
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -974,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings"
msgstr "%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings"
-#. 0WvM
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -984,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires au~thentication"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์สำหรับส่งเมล (SMTP) ต้องการการ~ยืนยันตัวบุคคล"
-#. KEP+
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -994,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires ~separate authentication"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์สำหรับส่งเมล (SMTP) ต้องการการยืนยันตัวบุคคลแบบแยกเป็นเอกเทศ"
-#. Tmb)
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1004,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outgoing mail server:"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์สำหรับส่งเมล:"
-#. H~HQ
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1014,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User name"
msgstr "~ชื่อผู้ใช้"
-#. 4QfB
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1024,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. S4L#
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1034,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "The outgoing mail server uses the same authentication as the ~incoming mail server. Enter the settings of the incoming mail server."
msgstr "เซิร์ฟเวอร์สำหรับส่งเมลใช้การยืนยันตัวบุคคลเหมือนเซิร์ฟเวอร์สำหรับรับเมล ระบุการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์สำหรับรับเมล"
-#. eopV
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1044,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incoming mail server:"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์เมลขาเข้า:"
-#. \8_Q
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1054,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Server ~name"
msgstr "ชื่อเ~ซิร์ฟเวอร์"
-#. `k%#
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1064,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~ort"
msgstr "พอร์ต"
-#. !-W[
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1074,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. DOTy
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1084,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "~POP 3"
msgstr "~POP 3"
-#. \;RD
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1094,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "~IMAP"
msgstr "~IMAP"
-#. J)*D
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1104,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Us~er name"
msgstr "~ชื่อผู้ใช้"
-#. s$Ol
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1114,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pass~word"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. C,46
#: mailconfigpage.src
msgctxt ""
"mailconfigpage.src\n"
@@ -1123,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Server Authentication"
msgstr "การยืนยันตัวบุคคลเซิร์ฟเวอร์"
-#. mgzR
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1133,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Guides"
msgstr "แนะนำ"
-#. s,ud
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1143,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Helplines ~While Moving"
msgstr ""
-#. cwEu
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1153,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. rM(s
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1163,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~orizontal scrollbar"
msgstr "แถบเลื่อนหน้าจอแนวน~อน"
-#. F=Bt
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1173,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical scrollbar"
msgstr "แถบเลื่อนหน้าจอแนว~ตั้ง"
-#. I(7.
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1183,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~uler"
msgstr "ไ~ม้บรรทัด"
-#. iS^%
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1193,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hori~zontal ruler"
msgstr "ไม้บรรทัดแนวน~อน"
-#. bzlC
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1203,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Verti~cal ruler"
msgstr "ไม้บรรทัดแนวตั้~ง"
-#. ?KVL
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1213,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-aligned"
msgstr "จัดชิดขวา"
-#. K..0
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1223,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~mooth scroll"
msgstr "เลื่อนแบบรา~บรื่น"
-#. UHY)
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1233,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "แสดงผล"
-#. KmgL
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1243,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Graphics and objects"
msgstr "~กราฟิกและวัตถุ"
-#. i4tk
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1253,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tables "
msgstr "~ตาราง "
-#. i)4)
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1263,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dra~wings and controls"
msgstr "~งานวาดและตัวควบคุม"
-#. NDmA
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1273,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Field codes"
msgstr "รหัสเ~ขตข้อมูล"
-#. he0d
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1283,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "เนื้อหา"
-#. W[2w
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1293,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. :gyY
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1303,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measurement unit"
msgstr "หน่วยวัด"
-#. -_Mk
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1313,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. Ao\^
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1323,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pictures and objects"
msgstr ""
-#. R*:I
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1334,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form control~s"
msgstr "การควบคุม"
-#. qXq}
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1344,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page ba~ckground"
msgstr ""
-#. 61ta
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1355,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print text in blac~k"
msgstr "พิมพ์ลงแฟ้ม"
-#. E5x2
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1365,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden te~xt"
msgstr "ซ่อนข้อความ"
-#. ifL\
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1376,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text ~placeholder"
msgstr "ที่วางข้อความ"
-#. !A+m
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1386,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. =fs0
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1396,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left pages"
msgstr "หน้า~ซ้าย"
-#. D`s2
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1406,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right pages"
msgstr "หน้า~ขวา"
-#. ]Ma%
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1416,7 +1277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Broch~ure"
msgstr "แ~ผ่นพับ"
-#. 5c2N
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1427,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right to Left"
msgstr "จากขวาไปซ้าย"
-#. A8v4
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1437,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "ไ~ม่มี"
-#. %xDp
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1447,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments ~only"
msgstr ""
-#. $1yV
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1457,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "End of docu~ment"
msgstr "ท้ายเ~อกสาร"
-#. VKq^
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1467,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
msgid "~End of page"
msgstr "~ท้ายหน้า"
-#. $mSy
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1477,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "เนื้อหา"
-#. =B:n
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1487,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other"
msgstr "อื่นๆ"
-#. d4E3
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1497,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
msgstr "แทรกหน้าว่าง~อัตโนมัติเมื่อพิมพ์"
-#. U?fI
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1507,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paper tray from printer settings"
msgstr "ถาด~กระดาษจากการกำหนดเครื่องพิมพ์"
-#. (FfS
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1517,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fax"
msgstr "โ~ทรสาร"
-#. S[!w
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1527,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
msgid "<None>"
msgstr "<ไม่มี>"
-#. N9+B
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1537,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic fonts (%1)"
msgstr "แบบอักษรพื้นฐาน (%1)"
-#. f%Q2
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1547,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "Font"
-#. 7ie)
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1557,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "Size"
-#. o^Z?
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1567,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~fault"
msgstr "แ~บบปริยาย"
-#. 3VCP
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1577,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Headin~g"
msgstr "หัว~เรื่อง"
-#. .LzJ
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1587,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "~List"
msgstr "~รายการ"
-#. ;\@^
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1597,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~aption"
msgstr "คำ~บรรยาย"
-#. |ETS
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1607,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Index"
msgstr "~ดัชนี"
-#. es{,
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1617,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~urrent document only"
msgstr "เอกสารปั~จจุบันเท่านั้น"
-#. 7vNs
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1627,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "แ~บบปริยาย"
-#. 1g`1
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1637,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian"
msgstr "แบบเอเชียตะวันออก"
-#. QPQn
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1647,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
msgid "CTL"
msgstr "ภาษาไทยและภาษาซับซ้อนอื่นๆ"
-#. n-M)
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1657,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Western"
msgstr "แบบตะวันตก"
-#. s1#k
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1667,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "แบบปริยาย"
-#. Jzc+
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1677,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eading"
msgstr "หั~วเรื่อง"
-#. }AZF
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1687,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~peat on each page"
msgstr "ทำ~ซ้ำในแต่ละหน้า"
-#. J$M)
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1697,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not split"
msgstr "ไม่แยก"
-#. 0Z:?
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1707,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
msgid "B~order"
msgstr "เส้~นขอบ"
-#. H:_`
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1717,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input in tables"
msgstr "ใส่ในตาราง"
-#. @a@Q
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1727,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number recognition"
msgstr "จดจำตัวเลข"
-#. k.kA
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1737,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number format recognition"
msgstr "จดจำรูปแบบตัวเลข"
-#. =NV$
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1747,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. I{*I
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1757,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keyboard handling"
msgstr "ควบคุมแป้นพิมพ์"
-#. Di(:
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1767,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move cells"
msgstr "ย้ายเซลล์"
-#. BXtO
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1777,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Row"
msgstr "แ~ถว"
-#. OW]!
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1787,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Column"
msgstr "~คอลัมน์"
-#. h*06
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1797,7 +1620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert cell"
msgstr "แทรกเซลล์"
-#. ,cCB
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1807,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ro~w"
msgstr "แถ~ว"
-#. :T$%
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1817,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colu~mn"
msgstr "คอลัม~น์"
-#. )%iZ
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1827,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Behavior of rows/columns"
msgstr "พฤติกรรมของแถว/คอลัมน์"
-#. !EX_
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1837,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fixed"
msgstr "~คงที่"
-#. ;Nq)
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1847,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changes affect the adjacent area only"
msgstr "การเปลี่ยนแปลงมีผลต่อพื้นที่ที่อยู่ติดกันเท่านั้น"
-#. p*6%
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1857,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fi~xed, proportional"
msgstr "คงที่, ตามสัดส่วน"
-#. .L:^
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1867,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changes affect the entire table"
msgstr "การเปลี่ยนแปลงมีผลกับทั้งตาราง"
-#. ]:5e
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1877,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Variable"
msgstr "~ตัวแปร"
-#. 6Qi|
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1887,7 +1701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changes affect the table size"
msgstr "การเปลี่ยนแปลงมีผลกับขนาดตาราง"
-#. L2Jw
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1897,7 +1710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display of"
msgstr "การแสดงผลของ"
-#. C$BC
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1907,7 +1719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ragraph end"
msgstr "จบย่อ~หน้า"
-#. hOM)
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1917,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom h~yphens"
msgstr "ยั~ติภังค์กำหนดเอง"
-#. %rY;
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1927,7 +1737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spac~es"
msgstr "ระยะ~ห่าง"
-#. WS)Y
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1937,7 +1746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Non-breaking s~paces"
msgstr "ไม่แบ่งระ~ยะห่าง"
-#. aZBv
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1947,7 +1755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ta~bs"
msgstr "แท็บ"
-#. Y`y:
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1957,7 +1764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brea~ks"
msgstr "ตัวแบ่~ง"
-#. #}t?
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1967,7 +1773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden text"
msgstr "ซ่อนข้อความ"
-#. z,K{
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1977,7 +1782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields: Hidden te~xt"
msgstr "เขตข้อมูล: ~ซ่อนข้อความ"
-#. 9y]!
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1987,7 +1791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields: Hidden p~aragraphs"
msgstr "เขตข้อมูล: ซ่อนย่~อหน้า"
-#. ?zig
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -1997,7 +1800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direct cursor"
msgstr "ตรงตำแหน่งเคอร์เซอร์"
-#. #_@E
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2007,7 +1809,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Direct cursor"
msgstr "~ตรงตำแหน่งเคอร์เซอร์"
-#. no(0
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2017,7 +1818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. Fpp=
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2027,7 +1827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Para~graph alignment"
msgstr "จัดตำแหน่งย่อห~น้า"
-#. _-4S
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2037,7 +1836,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left paragraph margin"
msgstr "ระยะขอบของย่อหน้าด้าน~ซ้าย"
-#. E:5N
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2047,7 +1845,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tabs"
msgstr "แ~ท็บ"
-#. %JGo
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2057,7 +1854,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabs a~nd spaces"
msgstr "แท็บแ~ละระยะห่าง"
-#. 5,WW
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2067,7 +1863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cursor in protected areas"
msgstr "เคอร์เซอร์ในพื้นที่ที่ป้องกัน"
-#. I`O9
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2077,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable"
msgstr "เปิดใช้งาน"
-#. _*kG
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2088,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout assistance"
msgstr "โครงร่างของข้อมูล"
-#. |?5B
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2099,7 +1892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Math baseline alignment"
msgstr "การจัดตำแหน่งตาราง"
-#. !\Tn
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2109,7 +1901,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %s"
msgstr "%PRODUCTNAME %s"
-#. (%F-
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2119,7 +1910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. ~69H
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2129,7 +1919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page ba~ckground"
msgstr ""
-#. w_,%
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2139,7 +1928,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~ictures and other graphic objects"
msgstr ""
-#. R9EN
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2150,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden te~xt"
msgstr "ซ่อนข้อความ"
-#. .!0l
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2161,7 +1948,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text placeholders"
msgstr "ที่วางข้อความ"
-#. +42U
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2172,7 +1958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form control~s"
msgstr "การควบคุม"
-#. KFWs
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2183,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. =WJ_
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2194,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print text in blac~k"
msgstr "พิมพ์ลงแฟ้ม"
-#. 4N2o
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2205,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. +9s,
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2216,7 +1998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
msgstr "แทรกหน้าว่าง~อัตโนมัติเมื่อพิมพ์"
-#. \BI\
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2226,7 +2007,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
msgstr ""
-#. }p?G
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2236,7 +2016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พ้อยต์"
-#. ??Q|
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2246,7 +2025,6 @@ msgctxt ""
msgid "None (document only)"
msgstr ""
-#. druX
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2256,7 +2034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments only"
msgstr ""
-#. .3_L
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2266,7 +2043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place at end of document"
msgstr ""
-#. Z=de
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2276,7 +2052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place at end of page"
msgstr ""
-#. b8GG
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2287,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "~ข้อคิดเห็น"
-#. 6M0V
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2297,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page sides"
msgstr ""
-#. {`QR
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2307,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
msgid "All pages"
msgstr ""
-#. U.?7
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2317,7 +2089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Back sides / left pages"
msgstr ""
-#. ?sJ8
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2327,7 +2098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Front sides / right pages"
msgstr ""
-#. 6?_b
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2337,7 +2107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include"
msgstr "รวม"
-#. NFw!
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2348,7 +2117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Broch~ure"
msgstr "แ~ผ่นพับ"
-#. 2H`B
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2358,7 +2126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right script"
msgstr ""
-#. MO=-
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2368,7 +2135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left script"
msgstr ""
-#. p5E*
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2378,7 +2144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range and copies"
msgstr ""
-#. 9m9T
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2388,7 +2153,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All pages"
msgstr ""
-#. OUAk
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2398,7 +2162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ges"
msgstr "หน้า"
-#. h7Eh
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2417,7 +2180,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# pdf.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~ช่วงที่เลือก"
-#. @u+a
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2428,7 +2190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compare documents"
msgstr "เปรียบเทียบเอกสาร"
-#. .m=H
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2438,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Auto"
msgstr ""
-#. ,0`q
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2448,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
msgid "By ~word"
msgstr ""
-#. 1ijD
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2459,7 +2218,6 @@ msgctxt ""
msgid "By ~character"
msgstr "ไปยังตัวอักษร"
-#. $bwj
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2469,7 +2227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"
-#. J~tP
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2479,7 +2236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~RSID"
msgstr ""
-#. O[fT
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -2489,7 +2245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore ~pieces of length"
msgstr ""
-#. S{zc
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2499,7 +2254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text display"
msgstr "แสดงผลข้อความ"
-#. N-It
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2509,7 +2263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insertions"
msgstr "การแทรก"
-#. HE%|
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2519,7 +2272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "คุณลักษณะ"
-#. /oY`
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2529,7 +2281,6 @@ msgctxt ""
msgid "[None]"
msgstr "[ไม่มี]"
-#. d;YO
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2539,7 +2290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "หนา"
-#. 2Pr{
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2549,7 +2299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic"
msgstr "เอียง"
-#. KPv=
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2559,7 +2308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underlined"
msgstr "ขีดเส้นใต้"
-#. h~5#
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2569,7 +2317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underlined: double"
msgstr "ขีดเส้นใต้: คู่"
-#. ^/1D
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2579,7 +2326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strikethrough"
msgstr "ขีดเส้นทับข้อความ"
-#. JQl/
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2589,7 +2335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uppercase"
msgstr "ตัวพิมพ์ใหญ่"
-#. 6aPv
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2599,7 +2344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowercase"
msgstr "ตัวพิมพ์เล็ก"
-#. ):{g
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2609,7 +2353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small caps"
msgstr "ตัวพิมพ์ใหญ่ขนาดเล็ก"
-#. f3^D
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2619,7 +2362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title font"
msgstr "แบบอักษรชื่อเรื่อง"
-#. npjT
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2629,7 +2371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background color"
msgstr "สีพื้นหลัง"
-#. G:}=
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2639,7 +2380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. 6%=P
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2649,7 +2389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. $l6/
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2659,7 +2398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deletions"
msgstr "การลบ"
-#. Mbbr
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2669,7 +2407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "คุณลักษณะ"
-#. 3^An
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2679,7 +2416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. !!E]
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2689,7 +2425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. :!hf
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2699,7 +2434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changed attributes"
msgstr "เปลี่ยนคุณลักษณะ"
-#. CnA?
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2709,7 +2443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "คุณลักษณะ"
-#. sl)f
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2719,7 +2452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. m_+$
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2729,7 +2461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "คุณลักษณะ"
-#. g(OD
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2739,7 +2470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines changed"
msgstr "เปลี่ยนบรรทัด"
-#. Q$KF
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2749,7 +2479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mar~k"
msgstr "ทำเครื่องห~มาย"
-#. xw+6
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2759,7 +2488,6 @@ msgctxt ""
msgid "[None]"
msgstr "[ไม่มี]"
-#. BQJQ
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2769,7 +2497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left margin"
msgstr "ระยะขอบซ้าย"
-#. @T?k
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2779,7 +2506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right margin"
msgstr "ระยะขอบขวา"
-#. _Tu:
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2789,7 +2515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outer margin"
msgstr "ระยะขอบนอก"
-#. NBTm
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2799,7 +2524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inner margin"
msgstr "ระยะขอบใน"
-#. 6%C%
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2809,7 +2533,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~สี"
-#. Ljn#
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
@@ -2819,7 +2542,6 @@ msgctxt ""
msgid "By author"
msgstr "โดยผู้เขียน"
-#. ]=XG
#: redlopt.src
msgctxt ""
"redlopt.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/dbui.po b/source/th/sw/source/ui/dbui.po
index 912642fe519..46d20218be0 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/dbui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353153345.0\n"
-#. z8ZZ
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
"mmlayoutpage.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjust layout of address block and salutation"
msgstr "ปรับรูปแบบของบล็อกที่อยู่และคำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. :7QN
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
"mmlayoutpage.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address block position"
msgstr "ตำแหน่งบล็อกที่อยู่"
-#. GXGL
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
"mmlayoutpage.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to text body"
msgstr "จัดตำแหน่งตามเนื้อความ"
-#. eOyI
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
"mmlayoutpage.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "From ~left"
msgstr "จาก~ซ้าย"
-#. @Kjz
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
"mmlayoutpage.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From top"
msgstr "~จากบน"
-#. +kjF
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
"mmlayoutpage.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation position"
msgstr "คำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. zri+
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
"mmlayoutpage.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "เลื่อน"
-#. B9iT
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
"mmlayoutpage.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Up"
msgstr "~ขึ้น"
-#. NL#X
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
"mmlayoutpage.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "เลื่อน"
-#. }ssZ
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
"mmlayoutpage.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Down"
msgstr "~ลง"
-#. XDo5
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
"mmlayoutpage.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Zoom"
msgstr "~ขยาย"
-#. cd[2
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
"mmlayoutpage.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entire page"
msgstr "ทั้งหน้า"
-#. lseD
#: mailmergewizard.src
msgctxt ""
"mailmergewizard.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select starting document"
msgstr "เลือกเอกสารเริ่มต้น"
-#. KyiB
#: mailmergewizard.src
msgctxt ""
"mailmergewizard.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select document type"
msgstr "เลือกประเภทเอกสาร"
-#. [MAA
#: mailmergewizard.src
msgctxt ""
"mailmergewizard.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert address block"
msgstr "แทรกบล็อกที่อยู่"
-#. $]jt
#: mailmergewizard.src
msgctxt ""
"mailmergewizard.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select address list"
msgstr "เลือกรายการที่อยู่"
-#. q7-,
#: mailmergewizard.src
msgctxt ""
"mailmergewizard.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create salutation"
msgstr "สร้างคำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. z?f0
#: mailmergewizard.src
msgctxt ""
"mailmergewizard.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjust layout"
msgstr "ปรับรูปแบบ"
-#. XENc
#: mailmergewizard.src
msgctxt ""
"mailmergewizard.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit document"
msgstr "แก้ไขเอกสาร"
-#. -`\:
#: mailmergewizard.src
msgctxt ""
"mailmergewizard.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Personalize document"
msgstr "เอกสารแยกรายบุคคล"
-#. Pf$w
#: mailmergewizard.src
msgctxt ""
"mailmergewizard.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save, print or send"
msgstr "บันทึก, พิมพ์ หรือ ส่ง"
-#. };~:
#: mailmergewizard.src
msgctxt ""
"mailmergewizard.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Finish"
msgstr "เ~สร็จสิ้น"
-#. X|^Z
#: mailmergewizard.src
msgctxt ""
"mailmergewizard.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Merge Wizard"
msgstr "เครื่องมือช่วยสร้างจดหมายเวียน"
-#. s~vr
#: addresslistdialog.src
msgctxt ""
"addresslistdialog.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'."
msgstr "เลือกรายการที่อยู่ กด '%1' เพื่อเลือกผู้รับจากรายการที่ไม่เหมือนกัน ถ้าคุณไม่มีรายการที่อยู่คุณสามารถสร้างรายการโดยการคลิก '%2'"
-#. lm9u
#: addresslistdialog.src
msgctxt ""
"addresslistdialog.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Your recipients are currently selected from:"
msgstr "ผู้รับของคุณที่ถูกเลือกอยู่ในปัจจุบันจาก:"
-#. FLqF
#: addresslistdialog.src
msgctxt ""
"addresslistdialog.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. 9DP7
#: addresslistdialog.src
msgctxt ""
"addresslistdialog.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Create..."
msgstr "~สร้าง..."
-#. 7xY,
#: addresslistdialog.src
msgctxt ""
"addresslistdialog.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Filter..."
msgstr "~ตัวกรอง..."
-#. d@un
#: addresslistdialog.src
msgctxt ""
"addresslistdialog.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. 0j`r
#: addresslistdialog.src
msgctxt ""
"addresslistdialog.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change ~Table..."
msgstr "เปลี่ยน ~ตาราง..."
-#. @F#K
#: addresslistdialog.src
msgctxt ""
"addresslistdialog.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. /]PW
#: addresslistdialog.src
msgctxt ""
"addresslistdialog.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. .u^o
#: addresslistdialog.src
msgctxt ""
"addresslistdialog.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connecting to data source..."
msgstr "Connecting to data source..."
-#. Wla^
#: addresslistdialog.src
msgctxt ""
"addresslistdialog.src\n"
@@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Address List"
msgstr "เลือกรายการที่อยู่"
-#. \719
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -364,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address Information"
msgstr "ข้อมูลที่อยู่"
-#. K$[3
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -374,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. y`)s
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -384,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. Oju4
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -394,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find..."
msgstr "~ค้นหา..."
-#. BL~C
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -404,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~ustomize..."
msgstr "~กำหนดเอง..."
-#. `-la
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -414,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w entry number"
msgstr "แ~สดงหมายเลขรายการ"
-#. R35[
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -424,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
msgstr "%PRODUCTNAME รายการที่อยู่ (.csv)"
-#. \#O6
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Address List"
msgstr "รายการที่อยู่ใหม่"
-#. o)6$
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -443,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ind"
msgstr "~ค้นหา"
-#. %-ZB
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -453,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find ~only in"
msgstr "ค้นหา เ~ฉพาะใน "
-#. [l*8
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -463,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "~ค้นหา"
-#. ;V|J
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -473,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. 6u9D
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"createaddresslistdialog.src\n"
@@ -482,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find Entry"
msgstr "ค้นหารายการ"
-#. D~qk
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -492,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ddress list elements"
msgstr "ส่วนประกอบรายการ~ที่อยู่"
-#. s=lG
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -502,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. W8aR
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -512,7 +462,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. Gb,%
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -522,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename..."
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อ..."
-#. Mi@P
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -532,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. iY7/
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -542,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move up"
msgstr "เลื่อนขึ้น"
-#. GMq,
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -552,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. mAj-
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -562,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move down"
msgstr "เลื่อนลง"
-#. +sPm
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -571,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customize Address List"
msgstr "กำหนดรายการที่อยู่เอง"
-#. )ehn
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -581,7 +524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Element ~name"
msgstr "~ชื่อส่วนประกอบ"
-#. =$-5
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -591,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Element"
msgstr "เปลี่ยนชื่อส่วนประกอบ"
-#. ocU~
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -601,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
-#. 6snp
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""
"customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -610,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Element"
msgstr "เพิ่มส่วนประกอบ"
-#. hg8d
#: selectdbtabledialog.src
msgctxt ""
"selectdbtabledialog.src\n"
@@ -620,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."
msgstr "ไฟล์ที่คุณได้เลือกบรรจุมากกว่าหนึ่งตาราง กรุณาเลือกตารางที่บรรจุรายการที่อยู่ที่คุณต้องการใช้"
-#. h(c3
#: selectdbtabledialog.src
msgctxt ""
"selectdbtabledialog.src\n"
@@ -630,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Preview"
msgstr "แ~สดงตัวอย่าง"
-#. ^4G#
#: selectdbtabledialog.src
msgctxt ""
"selectdbtabledialog.src\n"
@@ -640,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. ;r:5
#: selectdbtabledialog.src
msgctxt ""
"selectdbtabledialog.src\n"
@@ -650,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "รูปแบบ"
-#. zM0t
#: selectdbtabledialog.src
msgctxt ""
"selectdbtabledialog.src\n"
@@ -660,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. @xSN
#: selectdbtabledialog.src
msgctxt ""
"selectdbtabledialog.src\n"
@@ -670,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "รายการ"
-#. S[@F
#: selectdbtabledialog.src
msgctxt ""
"selectdbtabledialog.src\n"
@@ -679,7 +612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Table"
msgstr "เลือกตาราง"
-#. U*!i
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -689,7 +621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview and edit the document"
msgstr "แสดงตัวอย่างและแก้ไขเอกสาร"
-#. S}/j
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -699,7 +630,6 @@ msgctxt ""
msgid "The preview of a merged document is visible now. To see the preview of another document click one of the arrows."
msgstr "การแสดงตัวอย่างของเอกสารที่ถูกผสานสามารถมองเห็นได้ในขณะนี้ เพื่อที่จะแสดงตัวอย่างของเอกสารอื่น คลิกหนึ่งในลูกศร"
-#. HDy:
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -709,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Recipient"
msgstr "~ผู้รับ"
-#. eO)g
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -719,7 +648,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. lM!i
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -729,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "First"
msgstr "อันดับแรก"
-#. oEGw
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -739,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. uW(o
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -749,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous"
msgstr "ก่อนหน้า"
-#. t@9]
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -759,7 +684,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ,`sS
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -769,7 +693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"
-#. |/}]
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -779,7 +702,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. =9@]
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -789,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last"
msgstr "สุดท้าย"
-#. _N0S
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -799,7 +720,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xclude this recipient"
msgstr "ข้ามผู้รับคนนี้"
-#. g$y8
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -809,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Document"
msgstr "แก้ไขเอกสาร"
-#. OQV3
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -825,7 +744,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Clicking 'Edit Document...' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit the mail merge document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."
-#. t?ve
#: mmpreparemergepage.src
msgctxt ""
"mmpreparemergepage.src\n"
@@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Document..."
msgstr "~แก้ไขเอกสาร..."
-#. it[+
#: mmoutputtypepage.src
msgctxt ""
"mmoutputtypepage.src\n"
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a document type"
msgstr "เลือกรูปแบบเอกสาร"
-#. 5Hbg
#: mmoutputtypepage.src
msgctxt ""
"mmoutputtypepage.src\n"
@@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt ""
msgid "What type of document do you want to create?"
msgstr "คุณต้องการสร้างเอกสารแบบใด?"
-#. HvoI
#: mmoutputtypepage.src
msgctxt ""
"mmoutputtypepage.src\n"
@@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Letter"
msgstr "~จดหมาย"
-#. jL|L
#: mmoutputtypepage.src
msgctxt ""
"mmoutputtypepage.src\n"
@@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "~E-mail message"
msgstr "~อีเมล"
-#. fEqY
#: mmoutputtypepage.src
msgctxt ""
"mmoutputtypepage.src\n"
@@ -885,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letter:"
msgstr "จดหมาย:"
-#. ak%L
#: mmoutputtypepage.src
msgctxt ""
"mmoutputtypepage.src\n"
@@ -895,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-Mail Message:"
msgstr "อีเมล:"
-#. QEf`
#: mmoutputtypepage.src
msgctxt ""
"mmoutputtypepage.src\n"
@@ -905,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient."
msgstr "ส่งจดหมายไปยังผู้รับหลายๆ คน เนื้อจดหมายสามารถใส่ที่อยู่และคำขึ้นต้นที่แตกต่างกันไปตามผู้รับแต่ละคนได้"
-#. d=s;
#: mmoutputtypepage.src
msgctxt ""
"mmoutputtypepage.src\n"
@@ -915,17 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each recipient."
msgstr "ส่งอีเมลไปยังผู้รับหลายๆ คน เนื้อหาในอีเมลสามารถใส่ที่อยู่และคำขึ้นต้นที่แตกต่างกันไปตามผู้รับแต่ละคนได้"
-#. cO_7
-#: mmoutputtypepage.src
-msgctxt ""
-"mmoutputtypepage.src\n"
-"DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE\n"
-"FT_NOMAILHINT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a Java Mail connection. In order to send e-mail with %PRODUCTNAME, you need to install the latest version of Java Mail. You can find further information about Java Mail on the internet at 'http://java.sun.com/products/javamail/'."
-msgstr "%PRODUCTNAME was unable to find a Java Mail connection. In order to send e-mail with %PRODUCTNAME, you need to install the latest version of Java Mail. You can find further information about Java Mail on the internet at 'http://java.sun.com/products/javamail/'."
-
-#. .Q_q
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -935,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "< not available >"
msgstr ""
-#. 1q@O
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -945,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert personalized salutation"
msgstr "แทรกคำขึ้นต้นจดหมายส่วนตัว"
-#. xte@
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -955,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Female"
msgstr "~ผู้หญิง"
-#. aeo5
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -965,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "ใ~หม่..."
-#. f3Qt
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -975,7 +870,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Male"
msgstr "~ผู้ชาย"
-#. ;QCs
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -985,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ew..."
msgstr "ให~ม่..."
-#. njXO
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -995,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address list field indicating a female recipient"
msgstr "เขตข้อมูลที่ระบุว่าเป็นเพศหญิง"
-#. Oud#
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1005,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name"
msgstr "ชื่อเขตข้อมูล"
-#. S^`)
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1015,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field value"
msgstr "ค่าเขตข้อมูล"
-#. e_Gh
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1025,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "General salutation"
msgstr "คำขึ้นต้นจดหมายทั่วไป"
-#. J7W:
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1035,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a salutation"
msgstr "สร้างคำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. mTmz
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1045,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document should contain a salutation"
msgstr "เอกสารนี้ควรประกอบด้วยคำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. Wg$/
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1055,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. .m]r
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1065,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Match fields..."
msgstr "~จับคู่เขตข้อมูล..."
-#. d=]^
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1075,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. ^Ad2
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1085,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview Previous Salutation"
msgstr "แสดงตัวอย่างคำขึ้นต้นจดหมายก่อนหน้า"
-#. sC]Q
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1095,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. `yQa
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1105,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview Next Salutation"
msgstr "แสดงตัวอย่างคำขึ้นต้นจดหมายถัดไป"
-#. A:P)
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1115,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document: %1"
msgstr "เอกสาร: %1"
-#. qB6J
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1125,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "This e-mail should contain a salutation"
msgstr "อีเมลนี้ควรประกอบด้วยคำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. XLqC
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1135,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Write your message here"
msgstr "เขียนข้อความของคุณที่นี่"
-#. lk~}
#: mmgreetingspage.src
msgctxt ""
"mmgreetingspage.src\n"
@@ -1144,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-Mail Message"
msgstr "ข้อความอีเมล"
-#. @T~m
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1153,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Selection"
msgstr "การเลือกฐานข้อมูล"
-#. 4]Y(
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1163,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being prepared for printing on"
msgstr ""
-#. n+#s
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1173,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being sent to"
msgstr "กำลังถูกส่งไปยัง"
-#. 48#r
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1183,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being saved to"
msgstr "กำลังถูกส่งไปยัง"
-#. =gA%
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1193,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send-Monitor"
msgstr "ส่ง-จอภาพ"
-#. %+pJ
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1203,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save-Monitor"
msgstr "ส่ง-จอภาพ"
-#. l/7Q
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1212,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print monitor"
msgstr "ตรวจดูการพิมพ์"
-#. *5]:
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1221,7 +1091,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล"
-#. N9Wy
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1231,7 +1100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. Q=B\
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1241,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Name"
msgstr "ชื่อจริง"
-#. PMlv
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1251,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Name"
msgstr "นามสกุล"
-#. Q1ID
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1261,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Company Name"
msgstr "ชื่อบริษัท"
-#. PsKX
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1271,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address Line 1"
msgstr "ที่อยู่ บรรทัด 1"
-#. piL)
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1281,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address Line 2"
msgstr "ที่อยู่ บรรทัด 2"
-#. (WX(
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1291,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "เมือง"
-#. YO`P
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1301,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
msgid "State"
msgstr "รัฐ"
-#. PfFk
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1311,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZIP"
msgstr "รหัสไปรษณีย์"
-#. sNLU
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1321,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Country"
msgstr "ประเทศ"
-#. Q(-U
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1331,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telephone private"
msgstr "โทรศัพท์ส่วนตัว"
-#. =9jn
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1341,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telephone business"
msgstr "ธุรกิจโทรศัพท์"
-#. MD$K
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1351,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail Address"
msgstr "ที่อยู่อีเมล"
-#. f1zc
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1361,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gender"
msgstr "เพศ"
-#. OKSW
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1370,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
msgid " not yet matched "
msgstr "ยังไม่มี"
-#. !\p;
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1379,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. 15gF
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1388,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address lists(*.*)"
msgstr "ลิสต์ที่อยู่ (*.*)"
-#. ;G9O
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1397,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
-#. b4,,
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1406,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc(*.oxc)"
-#. [4yR
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1415,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
msgid "dBase (*.dbf)"
msgstr "dBase (*.dbf)"
-#. -vPe
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1424,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel (*.xls)"
msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"
-#. #,4w
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1433,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plain text (*.txt)"
msgstr "ข้อความธรรมดา (*.tx)"
-#. l_=;
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1442,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Comma Separated (*.csv)"
msgstr "Text Comma Separated (*.csv)"
-#. !^xk
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1451,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Access (*.mdb)"
msgstr ""
-#. LKCO
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1460,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"
msgstr ""
-#. TnM}
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1470,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status:"
msgstr "สถานะ:"
-#. kfT9
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1480,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress:"
msgstr "ความคืบหน้า:"
-#. 3${a
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1490,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating documents..."
msgstr "กำลังสร้างเอกสาร..."
-#. g9mg
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1500,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
msgid "%X of %Y"
msgstr "%X of %Y"
-#. CZ=!
#: dbui.src
msgctxt ""
"dbui.src\n"
@@ -1509,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Merge"
msgstr "จดหมายเวียน"
-#. -BsN
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1518,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return to Mail Merge Wizard"
msgstr "กลับไปยังตัวช่วยสร้างจดหมายเวียน"
-#. UJS)
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1527,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Merge Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างจดหมายเวียน"
-#. p!11
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1537,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection status"
msgstr "สถานะการเชื่อมโยง"
-#. M@0(
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1547,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the outgoing mail server has been established"
msgstr "The connection to the outgoing mail server has been established"
-#. $U!Y
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1557,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sending e-mails..."
msgstr "กำลังส่งอีเมล..."
-#. Xc.F
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1567,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transfer status"
msgstr "สถานะการถ่ายโอน"
-#. I3B0
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1577,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
msgid "%1 of %2 e-mails sent"
msgstr "%1 จาก %2 อีเมลส่งแล้ว"
-#. 4RrD
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1587,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sending paused"
msgstr "การส่งถูกหยุดชั่วคราว"
-#. mw+p
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1597,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mails not sent: %1"
msgstr "อีเมลไม่ถูกส่ง: %1"
-#. QP(o
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1607,7 +1437,6 @@ msgctxt ""
msgid "More >>"
msgstr "มากกว่า >>"
-#. 1-Ul
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1617,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< Less"
msgstr "<< น้อยกว่า"
-#. 7xb1
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1627,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Stop"
msgstr "~หยุด"
-#. h;Bf
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1637,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~lose"
msgstr "~ปิด"
-#. k}(F
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1647,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Continue"
msgstr "~ต่อไป"
-#. AN@$
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1656,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sending E-mail messages"
msgstr "กำลังส่งข้อความอีเมล"
-#. Ee;e
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1665,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Task"
msgstr "งาน"
-#. :oHl
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1674,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
-#. g@99
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1683,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sending to: %1"
msgstr "กำลังส่งไปยัง: %1"
-#. NQj_
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1692,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Successfully sent"
msgstr "การส่งสำเร็จ"
-#. m9J7
#: mailmergechildwindow.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1702,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sending failed"
msgstr "การส่งถูกหยุดชั่วคราว"
-#. 29KM
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1715,7 +1534,6 @@ msgstr ""
"ยังมีข้อความอีเมลในกล่องขาออก %PRODUCTNAME ของคุณ \n"
"คุณต้องการออกหรือไม่"
-#. 8ST]
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1725,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following error occurred:"
msgstr "ข้อผิดพลาดที่ตามมาได้เกิดขึ้น:"
-#. )49b
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1735,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detailed information"
msgstr "ข้อมูลโดยละเอียด"
-#. D__%
#: mailmergechildwindow.src
msgctxt ""
"mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1744,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-Mails could not be sent"
msgstr "อีเมลไม่สามารถถูกส่งได้"
-#. gmWl
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1754,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert data as:"
msgstr "แทรกข้อมูลเป็น:"
-#. m5r0
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1764,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~able"
msgstr "ตา~ราง"
-#. qM1F
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1774,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fields"
msgstr "เ~ขตข้อมูล"
-#. AogL
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1784,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text"
msgstr "~ข้อความ"
-#. 9{WD
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1794,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database ~columns"
msgstr "~สดมภ์ฐานข้อมูล"
-#. 36y-
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1804,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~mat"
msgstr "รูปแ~บบ"
-#. 7MI@
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1814,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
msgid "From ~database"
msgstr "จาก~ฐานข้อมูล"
-#. k;0=
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1824,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph ~Style:"
msgstr "~ลักษณะย่อหน้า:"
-#. d9,1
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1834,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab~le column(s)"
msgstr "ตารา~ง"
-#. 2+$@
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1844,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert table heading"
msgstr "แทรกหัวข้อตาราง"
-#. 5SN`
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1854,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply column ~name"
msgstr "ใช้~ชื่อคอลัมน์"
-#. XsVT
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1864,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create row only"
msgstr "สร้างแถวเท่านั้น"
-#. E-Z/
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1874,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~operties..."
msgstr "~คุณสมบัติ..."
-#. U)3c
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1884,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aut~oFormat..."
msgstr "รูปแบบอัตโน~มัติ..."
-#. ~rSO
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1894,7 +1695,6 @@ msgctxt ""
msgid "<none>"
msgstr "<ไม่มี>"
-#. `mBg
#: dbinsdlg.src
msgctxt ""
"dbinsdlg.src\n"
@@ -1903,7 +1703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Database Columns"
msgstr "แทรกสดมภ์ฐานข้อมูล"
-#. 4]4Y
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1913,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
msgid "< none >"
msgstr "< none >"
-#. #}#4
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1923,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert address block"
msgstr "แทรกบล๊อกที่อยู่"
-#. ]]He
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1933,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
msgid "1."
msgstr "1."
-#. 5Dg=
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1943,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block."
msgstr "เลือกรายการที่อยู่ที่บรรจุข้อมูลที่อยู่ที่คุณต้องการใช้ ข้อมูลนี้ถูกต้องการในการสร้างบล็อกที่อยู่"
-#. TN[l
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1953,7 +1748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select A~ddress List..."
msgstr "เลือก~รายการที่อยู่..."
-#. fDC^
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1963,7 +1757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Different A~ddress List..."
msgstr "เลือกรายการ~ที่อยู่อื่น..."
-#. `pB1
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1973,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current address list: %1"
msgstr "รายการที่อยู่ปัจจุบัน: %1"
-#. Vk~y
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1983,7 +1775,6 @@ msgctxt ""
msgid "2."
msgstr "2."
-#. $a,x
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1993,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
msgid "~This document shall contain an address block"
msgstr "เอกสารนี้จะบรรจุบล๊อกที่อยู่"
-#. *bVZ
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2003,7 +1793,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More..."
msgstr "~มากกว่า..."
-#. C0T}
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2013,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Suppress lines with just empty fields"
msgstr "~ลบบรรทัดที่เป็นเขตข้อมูลว่าง"
-#. v2id
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2023,7 +1811,6 @@ msgctxt ""
msgid "3."
msgstr "3."
-#. $8^a
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2033,7 +1820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source."
msgstr "จับคู่ชื่อเขตข้อมูลที่ใช้ในจดหมายเวียนกับชื่อคอลัมน์ในแหล่งข้อมูลของท่าน"
-#. 6S2m
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2043,7 +1829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Match ~Fields..."
msgstr "จับคู่เ~ขตข้อมูล..."
-#. _lk9
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2053,7 +1838,6 @@ msgctxt ""
msgid "4."
msgstr "4."
-#. Mf~U
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2063,7 +1847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check if the address data matches correctly."
msgstr "ตรวจสอบว่าข้อมูลที่อยู่ที่จับคู่กันถูกต้องหรือไม่"
-#. )GWk
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2073,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. \K~/
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2083,7 +1865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview Previous Address Block"
msgstr "แสดงตัวอย่างบล็อกที่อยู่ก่อนหน้า"
-#. jjWm
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2093,7 +1874,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. P)JL
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2103,7 +1883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview Next Address Block"
msgstr "แสดงตัวอย่างบล็อกที่อยู่ถัดไป"
-#. CVQR
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2113,7 +1892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document: %1"
msgstr "เอกสาร: %1"
-#. +d0)
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2123,7 +1901,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select your preferred address block"
msgstr "เ~ลือกบล็อกที่อยู่ที่คุณต้องการ"
-#. SpK:
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2133,7 +1910,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "ใ~หม่..."
-#. bC``
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2143,7 +1919,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. e+;S
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2153,7 +1928,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. N1Rz
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2163,7 +1937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address block settings"
msgstr "การตั้งค่าบล็อกที่อยู่"
-#. ?O5s
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2173,7 +1946,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ever include the country/region"
msgstr "ไ~ม่รวมประเทศ/ภูมิภาค"
-#. 3^F%
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2183,7 +1955,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Always include the country/region"
msgstr "~รวมประเทศ/ภูมิภาคเสมอ"
-#. R9ek
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2193,7 +1964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only ~include the country/region if it is not:"
msgstr "~รวมประเทศ/ภูมิภาคเท่านั้นถ้ามันไม่:"
-#. `$EP
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2202,7 +1972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Address Block"
msgstr "เลือกบล็อกที่อยู่"
-#. `zS#
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2211,7 +1980,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Address Block"
msgstr "บล็อกที่อยู่ใหม่"
-#. 5QMG
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2221,7 +1989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Address Block"
msgstr "Edit Address Block"
-#. QOlx
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2231,7 +1998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
msgstr "กำหนดคำขึ้นต้นจดหมายเอง (ผู้รับเพศชาย)"
-#. oUfW
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2241,7 +2007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
msgstr "กำหนดคำขึ้นต้นจดหมายเอง (ผู้รับเพศหญิง)"
-#. ELIE
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2251,7 +2016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address ~elements"
msgstr "~ส่วนประกอบที่อยู่"
-#. YPUs
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2261,7 +2025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation e~lements"
msgstr "~ส่วนประกอบคำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. )UD?
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2271,7 +2034,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. U;CE
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2281,7 +2043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to address"
msgstr "เพิ่มไปในที่อยู่"
-#. @ta4
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2291,7 +2052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to salutation"
msgstr "เพิ่มไปยังคำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. Qarb
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2301,7 +2061,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. N+Lg
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2311,7 +2070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove from address"
msgstr "ลบจากที่อยู่"
-#. VsLf
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2321,7 +2079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove from salutation"
msgstr "ลบจากคำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. n2s%
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2331,7 +2088,6 @@ msgctxt ""
msgid "1. Drag address elements here"
msgstr "1. ลากส่วนประกอบที่อยู่ที่นี่"
-#. ppVZ
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2341,7 +2097,6 @@ msgctxt ""
msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
msgstr "1. ~ลากส่วนประกอบคำขึ้นต้นจดหมายเข้าไปในกล่องข้างล่าง"
-#. 5Dp:
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2351,7 +2106,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. L^k_
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2361,7 +2115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move up"
msgstr "เลื่อนขึ้น"
-#. S{PP
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2371,7 +2124,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. V0ah
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2381,7 +2133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move left"
msgstr "เลื่อนซ้าย"
-#. t!#s
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2391,7 +2142,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. eOK1
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2401,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move right"
msgstr "เลื่อนขวา"
-#. ;?v+
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2411,7 +2160,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. m{6K
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2421,7 +2169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move down"
msgstr "เลื่อนลง"
-#. ~BC2
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2431,7 +2178,6 @@ msgctxt ""
msgid "2. Customi~ze salutation"
msgstr "2. กำ~หนดคำขึ้นต้นจดหมายเอง"
-#. Q#sa
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2441,7 +2187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. vK[W
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2451,7 +2196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "คำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. SbhY
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2461,7 +2205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Punctuation Mark"
msgstr "เครื่องหมายวรรคตอน"
-#. zPDj
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2471,7 +2214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. nf4h
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2481,7 +2223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dear Mr. <2>,"
msgstr "เรียนคุณ <2>,"
-#. #Vu\
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2491,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mr. <2>,"
msgstr ""
-#. :b=i
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2501,7 +2241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dear <1>,"
msgstr ""
-#. :H6K
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2511,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hello <1>,"
msgstr ""
-#. l%iD
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2521,7 +2259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign the fields from your data source to match the address elements."
msgstr "Assign the fields from your data source to match the address elements."
-#. V{fg
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2531,7 +2268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
msgstr "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
-#. 9^[g
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2541,7 +2277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address block preview"
msgstr "ตัวอย่างบล็อกที่อยู่"
-#. P~ZB
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2551,7 +2286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation preview"
msgstr "ตัวอย่างคำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. )R:c
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2561,7 +2295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address elements"
msgstr "ส่วนประกอบที่อยู่"
-#. @;$s
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2571,7 +2304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation elements"
msgstr "ส่วนประกอบคำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. Z5ng
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2581,7 +2313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Matches to field:"
msgstr "เข้ากันกับเขตข้อมูล:"
-#. aXGp
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2591,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. Z|5-
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2601,7 +2331,6 @@ msgctxt ""
msgid "< none >"
msgstr "< none >"
-#. !;YI
#: mmaddressblockpage.src
msgctxt ""
"mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2610,7 +2339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Match Fields"
msgstr "จับคู่เขตข้อมูล"
-#. c8sZ
#: dbtablepreviewdialog.src
msgctxt ""
"dbtablepreviewdialog.src\n"
@@ -2620,7 +2348,6 @@ msgctxt ""
msgid "The list below shows the contents of: %1"
msgstr "รายการข้างล่างแสดงเนื้อหาของ: %1"
-#. Wj*F
#: dbtablepreviewdialog.src
msgctxt ""
"dbtablepreviewdialog.src\n"
@@ -2630,7 +2357,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. 7lwx
#: dbtablepreviewdialog.src
msgctxt ""
"dbtablepreviewdialog.src\n"
@@ -2639,7 +2365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Merge Recipients"
msgstr "ผู้รับจดหมายเวียน"
-#. mc+o
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2649,7 +2374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save, print or send the document"
msgstr "บันทึก, พิมพ์ หรือส่งเอกสาร"
-#. P3+c
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2659,7 +2383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select one of the options below:"
msgstr "เลือกหนึ่งในตัวเลือกข้างล่าง:"
-#. g4ZS
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2669,7 +2392,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save starting document"
msgstr "~บันทึกเอกสารเริ่มต้น"
-#. @0Fq
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2679,7 +2401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~merged document"
msgstr "บันทึกเอกสารที่ถูก~ผสาน"
-#. C:Fd
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2689,7 +2410,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print merged document"
msgstr "พิมพ์เอกสารที่ถูก~ผสาน"
-#. gw?O
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2699,7 +2419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send merged document as ~E-Mail"
msgstr "ส่งเอกสารที่ถูกผสานเป็น~อีเมล"
-#. h7^E
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2709,7 +2428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save starting ~document"
msgstr "บันทึกเ~อกสารเริ่มต้น"
-#. #+S;
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2719,7 +2437,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~ave as single document"
msgstr "~บันทึกเอกสารที่ผนวกแล้ว ในแฟ้มเดียวกัน"
-#. -Xv`
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2729,7 +2446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sa~ve as individual documents"
msgstr "บันทึกเ~อกสารที่ผนวกแล้ว แยกเป็นคนละแฟ้ม"
-#. ]-]Y
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2739,7 +2455,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From"
msgstr "~จาก"
-#. /?-6
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2749,7 +2464,6 @@ msgctxt ""
msgid "~To"
msgstr "~ถึง"
-#. imGy
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2759,7 +2473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Do~cuments"
msgstr "บันทึกเอก~สาร"
-#. |\3p
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2769,7 +2482,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Printer"
msgstr "เ~ครื่องพิมพ์"
-#. 9Y/T
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2779,7 +2491,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~roperties..."
msgstr "คุณ~สมบัติ..."
-#. ldBE
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2789,7 +2500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print ~all documents"
msgstr "พิมพ์เอกสาร~ทั้งหมด"
-#. xKQi
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2799,7 +2509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prin~t Documents"
msgstr "พิม~พ์เอกสาร"
-#. :M`;
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2809,7 +2518,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~o"
msgstr "ถึ~ง"
-#. R2C+
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2819,7 +2527,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy to..."
msgstr "~สำเนาไปยัง..."
-#. z=KS
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2829,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~ubject"
msgstr "หั~วข้อ"
-#. e[bt
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2839,7 +2545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sen~d as"
msgstr "ส่~งเป็น"
-#. ,muw
#: mmoutputpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2856,7 +2561,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# writer.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ข้อความ OpenDocument"
-#. I4_-
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2866,7 +2570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adobe PDF-Document"
msgstr ""
-#. i3ui
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2876,7 +2579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word Document"
-#. 10fi
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2886,7 +2588,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Message"
msgstr ""
-#. ,|}/
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2896,7 +2597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plain Text"
msgstr "ข้อความธรรมดา"
-#. rq\q
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2905,7 +2605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~operties..."
msgstr "คุ~ณสมบัติ..."
-#. T\Ip
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2914,7 +2613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name of the a~ttachment"
msgstr "ชื่อของ~สิ่งที่แนบมา"
-#. ?\Qe
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2923,7 +2621,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~end all documents"
msgstr "~ส่งเอกสารทั้งหมด"
-#. }`nZ
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2932,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Se~nd documents"
msgstr "~ส่งเอกสาร"
-#. ?[/j
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2941,7 +2637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~starting document"
msgstr "บันทึกเอกสารเ~ริ่มต้น"
-#. [M99
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2950,7 +2645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save merged document"
msgstr "บันทึกเอกสารที่ถูก~ผสาน"
-#. necX
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2959,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print settings"
msgstr "การตั้งค่าการพิมพ์"
-#. fL.F
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2968,7 +2661,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-Mail settings"
msgstr "การตั้งค่าอีเมล"
-#. !9T/
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2977,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled"
msgstr "ไม่มีหัวเรื่อง"
-#. !,DW
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2986,7 +2677,6 @@ msgctxt ""
msgid "You did not specify a subject for this message. If you would like to provide one, please type it now."
msgstr "คุณไม่ได้ระบุหัวเรื่องสำหรับข้อความนี้ ถ้าคุณต้องการระบุมัน กรุณากรอกมันตอนนี้"
-#. 3YmU
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -2995,7 +2685,6 @@ msgctxt ""
msgid "No subject"
msgstr "ไม่มีหัวเรื่อง"
-#. s*M:
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -3004,7 +2693,6 @@ msgctxt ""
msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to provide one, please type it now."
msgstr "คุณไม่ได้ระบุชื่อใหม่สำหรับสิ่งที่แนบมา ถ้าคุณต้องการระบุมัน กรุณากรอกมันตอนนี้"
-#. XzG~
#: mmoutputpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3020,7 +2708,6 @@ msgstr ""
" \n"
"คุณต้องการใส่ข้อมูลอีเมลแอ็คเคาต์ขณะนี้หรือไม่?"
-#. IDkO
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -3030,7 +2717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send a copy of this mail to:"
msgstr "ส่งสำเนาของจดหมายนี้ถึง:"
-#. k4#E
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -3040,7 +2726,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cc"
msgstr "~Cc"
-#. cS]L
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -3050,7 +2735,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bcc"
msgstr "~Bcc"
-#. /MKz
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -3064,7 +2748,6 @@ msgstr ""
"หมายเหตุ:\n"
"แยกที่อยู่อีเมลด้วยเซมิโคลอน (;)"
-#. iPO(
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -3073,7 +2756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy To"
msgstr "สำเนาไปยัง"
-#. N]\3
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -3083,7 +2765,6 @@ msgctxt ""
msgid "A document with the name '%1' already exists. Please save this document under a different name."
msgstr "เอกสารชื่อ '%1' ถูกใช้แล้ว กรุณาบันทึกเอกสารนี้ภายใต้ชื่อที่ไม่เหมือนกัน"
-#. s1@9
#: mmoutputpage.src
msgctxt ""
"mmoutputpage.src\n"
@@ -3093,7 +2774,6 @@ msgctxt ""
msgid "New document name"
msgstr "สร้างชื่อเอกสารใหม่"
-#. U]K^
#: mmdocselectpage.src
msgctxt ""
"mmdocselectpage.src\n"
@@ -3103,7 +2783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select starting document for the mail merge"
msgstr "เลือกเอกสารเริ่มต้นสำหรับจดหมายเวียน"
-#. 8q=a
#: mmdocselectpage.src
msgctxt ""
"mmdocselectpage.src\n"
@@ -3113,7 +2792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the document upon which to base the mail merge document"
msgstr "เลือกเอกสารขึ้นกับว่าใช้เอกสารจดหมายเวียนอันไหน"
-#. ^Y?]
#: mmdocselectpage.src
msgctxt ""
"mmdocselectpage.src\n"
@@ -3123,7 +2801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use the current ~document"
msgstr "ใช้เ~อกสารปัจจุบัน"
-#. 9;^f
#: mmdocselectpage.src
msgctxt ""
"mmdocselectpage.src\n"
@@ -3133,7 +2810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a ne~w document"
msgstr "สร้างเอกสารใ~หม่"
-#. (]N2
#: mmdocselectpage.src
msgctxt ""
"mmdocselectpage.src\n"
@@ -3143,7 +2819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start from ~existing document"
msgstr "เริ่มจากเอกสาร~ที่มีอยู่"
-#. [i]7
#: mmdocselectpage.src
msgctxt ""
"mmdocselectpage.src\n"
@@ -3153,7 +2828,6 @@ msgctxt ""
msgid "B~rowse..."
msgstr "~ค้นหา ..."
-#. @)Pg
#: mmdocselectpage.src
msgctxt ""
"mmdocselectpage.src\n"
@@ -3163,7 +2837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start from a t~emplate"
msgstr "เริ่มจากเ~ทมเพลต"
-#. %_B6
#: mmdocselectpage.src
msgctxt ""
"mmdocselectpage.src\n"
@@ -3173,7 +2846,6 @@ msgctxt ""
msgid "B~rowse..."
msgstr "~ค้นหา ..."
-#. Ax7z
#: mmdocselectpage.src
msgctxt ""
"mmdocselectpage.src\n"
@@ -3183,7 +2855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start fro~m a recently saved starting document"
msgstr "เริ่มจากเอกสารเริ่มต้นที่ถูกบันทึกเมื่อเร็วๆนี้"
-#. 3{/$
#: mmmergepage.src
msgctxt ""
"mmmergepage.src\n"
@@ -3193,7 +2864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Personalize the mail merge documents"
msgstr "ทำเป็นเอกสารจดหมายเวียนส่วนตัว"
-#. OHA8
#: mmmergepage.src
msgctxt ""
"mmmergepage.src\n"
@@ -3203,7 +2873,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."
msgstr "You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."
-#. I#Ib
#: mmmergepage.src
msgctxt ""
"mmmergepage.src\n"
@@ -3213,7 +2882,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit individual document..."
msgstr "แ~ก้ไขเอกสารเป็นรายคน..."
-#. )muI
#: mmmergepage.src
msgctxt ""
"mmmergepage.src\n"
@@ -3223,7 +2891,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "~การค้นหา"
-#. k1#E
#: mmmergepage.src
msgctxt ""
"mmmergepage.src\n"
@@ -3233,7 +2900,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search for:"
msgstr "~คำค้นหา"
-#. s]H?
#: mmmergepage.src
msgctxt ""
"mmmergepage.src\n"
@@ -3243,7 +2909,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find..."
msgstr "~ค้นหา..."
-#. *E(@
#: mmmergepage.src
msgctxt ""
"mmmergepage.src\n"
@@ -3253,7 +2918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whole wor~ds only"
msgstr "~ค้นหาทั้งคำ"
-#. Vqd$
#: mmmergepage.src
msgctxt ""
"mmmergepage.src\n"
@@ -3263,7 +2927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Back~wards"
msgstr "ค้นหาย้อน~กลับ"
-#. 6[jZ
#: mmmergepage.src
msgctxt ""
"mmmergepage.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/dialog.po b/source/th/sw/source/ui/dialog.po
index 67e2ad17f3a..ffbd9246204 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353153141.0\n"
-#. NGUr
#: docstdlg.src
msgctxt ""
"docstdlg.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of Pages:"
msgstr "จำนวนหน้า:"
-#. d]N}
#: docstdlg.src
msgctxt ""
"docstdlg.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of Tables:"
msgstr "จำนวนตาราง:"
-#. !)x~
#: docstdlg.src
msgctxt ""
"docstdlg.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of Graphics:"
msgstr "จำนวนกราฟิก:"
-#. 2}{X
#: docstdlg.src
msgctxt ""
"docstdlg.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of OLE Objects:"
msgstr "จำนวนวัตถุ OLE:"
-#. b:H`
#: docstdlg.src
msgctxt ""
"docstdlg.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of Paragraphs:"
msgstr "จำนวนย่อหน้า:"
-#. f\5L
#: docstdlg.src
msgctxt ""
"docstdlg.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of Words:"
msgstr "จำนวนคำ:"
-#. `IEI
#: docstdlg.src
msgctxt ""
"docstdlg.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of Characters:"
msgstr "จำนวนอักขระ:"
-#. D`M-
#: docstdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of Characters excluding spaces:"
msgstr "จำนวนอักขระ:"
-#. la6:
#: docstdlg.src
msgctxt ""
"docstdlg.src\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of Lines:"
msgstr "จำนวนบรรทัด:"
-#. I_r1
#: docstdlg.src
msgctxt ""
"docstdlg.src\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "~ปรับข้อมูล"
-#. JU\.
#: abstract.src
msgctxt ""
"abstract.src\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. b\FV
#: abstract.src
msgctxt ""
"abstract.src\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Included outline levels"
msgstr "รวมระดับเค้าโครง"
-#. ST8|
#: abstract.src
msgctxt ""
"abstract.src\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraphs per level"
msgstr ""
-#. 3wZa
#: abstract.src
msgctxt ""
"abstract.src\n"
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
msgstr "บทคัดย่อมีตัวเลขที่เลือกของย่อหน้าจากระดับเค้าโครงที่รวมไว้"
-#. N3C;
#: abstract.src
msgctxt ""
"abstract.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create AutoAbstract"
msgstr "สร้างบทคัดย่ออัตโนมัติ"
-#. n$fr
#: ascfldlg.src
msgctxt ""
"ascfldlg.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. 5n0:
#: ascfldlg.src
msgctxt ""
"ascfldlg.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Character set"
msgstr "~ชุดอักขระ"
-#. \egX
#: ascfldlg.src
msgctxt ""
"ascfldlg.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default fonts"
msgstr "แบบอักษรเริ่มต้น"
-#. F):/
#: ascfldlg.src
msgctxt ""
"ascfldlg.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lan~guage"
msgstr "ภา~ษา"
-#. Ix09
#: ascfldlg.src
msgctxt ""
"ascfldlg.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paragraph break"
msgstr "แบ่ง~ย่อหน้า"
-#. RH}D
#: ascfldlg.src
msgctxt ""
"ascfldlg.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "~CR & LF"
msgstr "~CR & LF"
-#. %^f,
#: ascfldlg.src
msgctxt ""
"ascfldlg.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~R"
msgstr "C~R"
-#. O4+X
#: ascfldlg.src
msgctxt ""
"ascfldlg.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "~LF"
msgstr "~LF"
-#. bYMk
#: ascfldlg.src
msgctxt ""
"ascfldlg.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "System"
msgstr "ระบบ"
-#. koOt
#: ascfldlg.src
msgctxt ""
"ascfldlg.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "ASCII Filter Options"
msgstr "ตัวเลือกในการแปลงรหัส ASCII"
-#. @}|]
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. 9%}Z
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~อ่านอย่างเดียว"
-#. 3N?J
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -292,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit links"
msgstr "แก้ไขการเชื่อมโยง"
-#. 1hG(
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -301,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "The directory '%1' does not exist."
msgstr ""
-#. W24;
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -310,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue checking at beginning of document?"
msgstr "ตรวจสอบต่อไปโดยย้อนไปที่จุดเริ่มต้นของเอกสาร"
-#. ZS3.
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -319,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "The spellcheck is complete."
msgstr "การตรวจสะกดคำเสร็จสมบูรณ์"
-#. =l-p
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -328,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Section"
msgstr "~ตอน"
-#. zeEj
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -337,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~ide"
msgstr "ซ่~อน"
-#. -Seh
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -346,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "ซ่อน"
-#. @Mqs
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -355,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "~With Condition"
msgstr "~ด้วยเงื่อนไข"
-#. @j6t
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -364,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. 5A=1
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -373,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~ditable in read-only document"
msgstr "สามารถแ~ก้ไขได้ แม้ว่าเอกสารถูกกำหนดให้อ่านได้อย่างเดียว "
-#. F#}3
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -382,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link"
msgstr "เชื่อมโยง"
-#. Ul.s
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -391,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "~ลิงก์"
-#. f:~D
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -400,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "DD~E"
msgstr "DD~E"
-#. 0{s%
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -409,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE ~command"
msgstr "~คำสั่ง DDE "
-#. R8Q6
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -418,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File name"
msgstr "ชื่อแ~ฟ้ม"
-#. _6YO
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -427,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "ซ่อน"
-#. \oLJ
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -436,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. Xs5T
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -445,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Write protection"
msgstr "ป้องกันการเขียน"
-#. z.3-
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -454,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wit~h password"
msgstr "ด้ว~ยรหัสผ่าน"
-#. b}Sf
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -464,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section"
msgstr "ตอน"
-#. OR5}
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -474,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protected"
msgstr "~ป้องกัน"
-#. bnk9
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -484,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options..."
msgstr "~ตัวเลือก..."
-#. @9.^
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -494,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "ลบออก"
-#. x!4x
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -503,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Sections"
msgstr "แก้ไขตอน"
-#. Ai;7
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -512,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section name changed:"
msgstr "ชื่อตอนเปลี่ยน:"
-#. cY^?
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -521,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplicate section name"
msgstr "ทำชื่อตอนซ้ำ"
-#. DC1_
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -530,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
msgstr "การเชื่อมต่อแฟ้มจะลบเนื้อหาของตอนปัจจุบัน ยังต้องการเชื่อมต่อหรือไม่?"
-#. U43N
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -539,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "The password entered is invalid."
msgstr "ใส่รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
-#. %F/]
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -548,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "The password has not been set."
msgstr "รหัสผ่านยังไม่ได้กำหนด"
-#. l+XI
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -558,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section"
msgstr "ตอน"
-#. MwVd
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -568,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. KPl8
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -578,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents"
msgstr "ระยะเยื้อง"
-#. lc~,
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -588,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. n{%)
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -598,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnotes/Endnotes"
msgstr "เชิงอรรถ/อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. 0\(\
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -608,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. 5U~+
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -617,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Section"
msgstr "แทรกตอน"
-#. 3Zze
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -627,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "New section"
msgstr "ตอนใหม่"
-#. 4jz,
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -637,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protect"
msgstr "~ป้องกัน"
-#. ZE?,
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -647,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. {GSl
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -657,7 +590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents"
msgstr "ระยะเยื้อง"
-#. O)Dg
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -667,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. *lN;
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -677,7 +608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnotes/Endnotes"
msgstr "เชิงอรรถ/อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. ~yxq
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -686,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. YXOq
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -696,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnotes"
msgstr "เชิงอรรถ"
-#. ^6oA
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -706,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collec~t at end of text"
msgstr "เก็บรวบรว~มที่ท้ายข้อความ"
-#. PUoo
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -716,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Restart numbering"
msgstr "เ~ริ่มรายการลำดับใหม่"
-#. %DA+
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -726,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start at"
msgstr "เ~ริ่มที่"
-#. }4PG
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -736,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom ~format"
msgstr "~รูปแบบกำหนดเอง"
-#. mo!X
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -746,7 +670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Be~fore"
msgstr "ก่อ~น"
-#. G]b?
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -756,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aft~er"
msgstr "หลัง~จาก"
-#. pD`L
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -766,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Endnotes"
msgstr "อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. ^6WO
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -776,7 +697,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~ollect at end of section"
msgstr "เก็บร~วบรวมที่ท้ายตอน"
-#. +Y|)
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -786,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Restart numbering"
msgstr "เ~ริ่มรายการลำดับใหม่"
-#. IDTK
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -796,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start at"
msgstr "เ~ริ่มที่"
-#. d]D|
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -806,7 +724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom format"
msgstr "รูปแบบกำหนดเอง"
-#. 83L]
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -816,7 +733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Be~fore"
msgstr "ก่อ~น"
-#. x`tx
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -826,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aft~er"
msgstr "หลัง~จาก"
-#. _TZ2
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -836,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "ระยะเยื้อง"
-#. X.!e
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
@@ -846,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Before section"
msgstr "~ก่อนตอน"
-#. DXi9
#: regionsw.src
msgctxt ""
"regionsw.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/dochdl.po b/source/th/sw/source/ui/dochdl.po
index a7c2bfcd2ee..b686ca4bbd5 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. gjOW
#: selglos.src
msgctxt ""
"selglos.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoTexts for shortcut "
msgstr "ข้อความอัตโนมัติสำหรับทางลัด "
-#. `(6,
#: selglos.src
msgctxt ""
"selglos.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert AutoText"
msgstr "แทรกข้อความอัตโนมัติ"
-#. P*X+
#: dochdl.src
msgctxt ""
"dochdl.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
msgstr ""
-#. aLMe
#: dochdl.src
msgctxt ""
"dochdl.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "A table cannot be inserted into another table. However, you can paste the data into the document when the cursor is not in a table."
msgstr "มันเป็นไปไม่ได้ที่จะแทรกตารางปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม คุณสามารถวางข้อมูลเข้าไปในเอกสารเมื่อเคอร์เซอร์ไม่อยู่ในตาราง"
-#. aH9[
#: dochdl.src
msgctxt ""
"dochdl.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoText could not be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างข้อความอัตโนมัติ"
-#. 3Q7s
#: dochdl.src
msgctxt ""
"dochdl.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Requested clipboard format is not available."
msgstr "ร้องขอรูปแบบคลิปบอร์ดไม่ได้"
-#. E8MB
#: dochdl.src
msgctxt ""
"dochdl.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgstr ""
"สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลง\n"
"ต้องการแปลงขณะนี้หรือไม่?"
-#. Mtk^
#: dochdl.src
msgctxt ""
"dochdl.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
-#. FpEs
#: dochdl.src
msgctxt ""
"dochdl.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics [%PRODUCTNAME Writer]"
msgstr "รูป [%PRODUCTNAME Writer]"
-#. e)rd
#: dochdl.src
msgctxt ""
"dochdl.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object [%PRODUCTNAME Writer]"
msgstr "วัตถุ [%PRODUCTNAME Writer]"
-#. %7rJ
#: dochdl.src
msgctxt ""
"dochdl.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/docvw.po b/source/th/sw/source/ui/docvw.po
index a2bf50c210d..e9a0f3a4811 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/docvw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353153860.0\n"
-#. na@w
#: annotation.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Today,"
msgstr "วันนี้"
-#. JOTl
#: annotation.src
msgctxt ""
"annotation.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yesterday,"
msgstr ""
-#. a?4L
#: annotation.src
msgctxt ""
"annotation.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Comments"
msgstr ""
-#. LeR)
#: annotation.src
msgctxt ""
"annotation.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments by "
msgstr ""
-#. u|+_
#: annotation.src
msgctxt ""
"annotation.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "(no date)"
msgstr ""
-#. gs5q
#: annotation.src
msgctxt ""
"annotation.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "(no author)"
msgstr ""
-#. *}0C
#: annotation.src
msgctxt ""
"annotation.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reply to $1"
msgstr ""
-#. yO[s
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document view"
msgstr "มุมมองเอกสาร"
-#. hp_K
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document view"
msgstr "มุมมองเอกสาร"
-#. (P5Z
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading number $(ARG2): $(ARG1)"
msgstr "หมายเลขหัวข้อ $(ARG2): $(ARG1)"
-#. worY
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header $(ARG1)"
msgstr "หัวกระดาษ $(ARG1)"
-#. jU;n
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header page $(ARG1)"
msgstr "หัวกระดาษ $(ARG1)"
-#. kVJf
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer $(ARG1)"
msgstr "ท้ายกระดาษ $(ARG1)"
-#. fHqe
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer page $(ARG1)"
msgstr "ท้ายกระดาษ $(ARG1)"
-#. ZxD%
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote $(ARG1)"
msgstr "Footnote $(ARG1)"
-#. H;M`
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -161,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote $(ARG1)"
msgstr "Footnote $(ARG1)"
-#. MGaJ
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -170,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Endnote $(ARG1)"
msgstr "Endnote $(ARG1)"
-#. p)N%
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -179,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Endnote $(ARG1)"
msgstr "Endnote $(ARG1)"
-#. 8W2-
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -188,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"
msgstr "$(ARG1) ในหน้า $(ARG2)"
-#. :k{@
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -197,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page $(ARG1)"
msgstr "หน้า $(ARG1)"
-#. {Q4F
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -206,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page: $(ARG1)"
msgstr "หน้า: $(ARG1)"
-#. #NVB
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -215,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. \S4x
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -224,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. oM$h
#: access.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -234,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Actions"
msgstr "ส่วน"
-#. yZTw
#: access.src
msgctxt ""
"access.src\n"
@@ -243,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments"
msgstr ""
-#. b3Ck
#: access.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -253,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document preview"
msgstr "Document view"
-#. 487W
#: access.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -267,7 +240,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"โหมดแสดงตั~วอย่าง"
-#. XOwa
#: access.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -277,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Document"
msgstr "เอกสาร %PRODUCTNAME "
-#. 1YvC
#: access.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -287,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "(read-only)"
msgstr " (อ่านอย่างเดียว)"
-#. BKK2
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -297,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "เ~ปิด"
-#. u2..
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -307,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open in New Window"
msgstr "เปิดในหน้าต่างใหม่"
-#. d)E0
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -317,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. @7sP
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -327,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Text"
msgstr "Select Text"
-#. IE5W
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -337,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~load"
msgstr "เ~รียกใหม่"
-#. rC0f
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -347,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reload Frame"
msgstr "เรียกในกรอบใหม่"
-#. ?uyW
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -357,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "HT~ML Source"
msgstr "โค้ด HT~ML "
-#. p@y$
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -367,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backwards"
msgstr "ย้อนกลับ"
-#. F6tC
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -377,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Forward"
msgstr "~ต่อไป"
-#. 1LO_
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -387,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Graphics..."
msgstr "บันทึกรูป..."
-#. IZA7
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "As Link"
msgstr "เป็นการเชื่อมโยง"
-#. o!U_
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -407,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy"
msgstr "คัดลอก"
-#. 6[ff
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -417,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Graphics"
msgstr "เพิ่มรูป"
-#. 17$t
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -427,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Background..."
msgstr "บันทึกพื้นหลัง..."
-#. GS4y
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -437,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "As Link"
msgstr "เป็นการเชื่อมโยง"
-#. cj1A
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -447,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy"
msgstr "คัดลอก"
-#. :T5Q
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -457,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Background"
msgstr "เพิ่มพื้นหลัง"
-#. rU#}
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -467,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy ~Link"
msgstr "คัดลอก~ลิงก์"
-#. Lo[C
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -477,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy ~Graphics"
msgstr "คัดลอก~กราฟิกส์"
-#. Owt?
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -487,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Graphics"
msgstr "เรียกกราฟิกส์"
-#. lU$q
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -497,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Off"
msgstr "ไม่แสดงกราฟิกส์"
-#. {u=6
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -507,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plug-ins Off"
msgstr "ปิดปลั๊กอิน"
-#. KHXu
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -517,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Leave Full-Screen Mode"
msgstr "ปล่อยเต็มหน้าจอ"
-#. r\-o
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -527,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~Copy"
-#. i6{?
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -536,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the left mouse button to link the frames."
msgstr "คลิกเมาส์ปุ่มซ้าย เพื่อเชื่อมโยงกรอบ"
-#. 9lX@
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -545,7 +490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target frame not empty."
msgstr "กรอบเป้าหมายไม่ว่าง"
-#. LX2@
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -554,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target frame is already linked."
msgstr "กรอบเป้าหมายมีการเชื่อมโยงอยู่แล้ว"
-#. a-Hm
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -563,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "The target frame for the link is in an invalid area."
msgstr "กรอบเป้าหมายสำหรับการเชื่อมโยงอยู่ในพื้นที่ที่ไม่ถูกต้อง"
-#. Yeul
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -572,7 +514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target frame not found at current position."
msgstr "ไม่พบกรอบเป้าหมายที่ตำแหน่งปัจจุบัน"
-#. 1|j:
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -581,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "The source frame is already the source of a link."
msgstr "แหล่งกรอบอยู่ในแหล่งการเชื่อมโยงอยู่แล้ว"
-#. ZT.g
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -590,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "A closed link is not possible."
msgstr "ไม่สามารถปิดการเชื่อมโยงได้"
-#. -SXV
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -599,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inserted"
msgstr "แทรก"
-#. .=*-
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -608,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deleted"
msgstr "ลบ"
-#. 1)a(
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -617,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted"
msgstr "จัดรูปแบบ"
-#. %b4a
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -626,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table changed"
msgstr "เปลี่ยนตาราง"
-#. e(DK
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -635,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Applied Paragraph Styles"
msgstr "ลักษณะย่อหน้าแบบประยุกต์"
-#. K\8J
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -644,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Endnote: "
msgstr "อ้างอิงท้ายเรื่อง: "
-#. h4O;
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -653,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote: "
msgstr "เชิงอรรถ: "
-#. _F]g
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -666,7 +598,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแบบอ่านอย่างเดียว\n"
"ไม่ยอมรับการแก้ไข"
-#. 6VR^
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -675,7 +606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjust table column"
msgstr "Adjust table column"
-#. 7b2j
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -684,7 +614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjust table row"
msgstr "Adjust table row"
-#. jVb*
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -693,7 +622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select whole table"
msgstr "Select whole table"
-#. v/P#
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -702,7 +630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select table row"
msgstr "Select table row"
-#. e{r(
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -711,7 +638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select table column"
msgstr "Select table column"
-#. OK$T
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -720,7 +646,6 @@ msgctxt ""
msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
msgstr ""
-#. $9q8
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -729,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header (%1)"
msgstr ""
-#. Yj!f
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -738,7 +662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer (%1)"
msgstr ""
-#. ruGR
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -747,7 +670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Header..."
msgstr ""
-#. (d0S
#: docvw.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -757,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format Header..."
msgstr "~รูปแบบหน้า..."
-#. EcNm
#: docvw.src
msgctxt ""
"docvw.src\n"
@@ -766,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Footer..."
msgstr ""
-#. f[yl
#: docvw.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/sw/source/ui/envelp.po b/source/th/sw/source/ui/envelp.po
index f4c45fca437..62a42727145 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/envelp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =FM{
#: envelp.src
msgctxt ""
"envelp.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database could not be opened."
msgstr "ไม่สามารถเปิดฐานข้อมูลได้"
-#. ]UMc
#: envelp.src
msgctxt ""
"envelp.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "No database drivers installed."
msgstr "ไม่ได้ติดตั้งไดร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล"
-#. SS%6
#: envelp.src
msgctxt ""
"envelp.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New Document"
msgstr "เอกสารใ~หม่"
-#. P/-g
#: envelp.src
msgctxt ""
"envelp.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New Doc."
msgstr "เอกสารใ~หม่"
-#. G=26
#: envelp.src
msgctxt ""
"envelp.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
-#. |+3L
#: envprt.src
msgctxt ""
"envprt.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Envelope orientation"
msgstr "การวางแนวซองจดหมาย"
-#. lka5
#: envprt.src
msgctxt ""
"envprt.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print from top"
msgstr "~พิมพ์จากด้านบน"
-#. HH+X
#: envprt.src
msgctxt ""
"envprt.src\n"
@@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print from ~bottom"
msgstr "พิมพ์จากด้าน~ล่าง"
-#. })rG
#: envprt.src
msgctxt ""
"envprt.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Shift right"
msgstr "เ~ลื่อนขวา"
-#. g[.C
#: envprt.src
msgctxt ""
"envprt.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift ~down"
msgstr "เลื่อน ~ลง"
-#. kvX=
#: envprt.src
msgctxt ""
"envprt.src\n"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์ปัจจุบัน"
-#. n((4
#: envprt.src
msgctxt ""
"envprt.src\n"
@@ -130,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "- No printer installed -"
msgstr "- ไม่ได้ติดตั้งเครื่องพิมพ์ -"
-#. $Jrs
#: envprt.src
msgctxt ""
"envprt.src\n"
@@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Setup..."
msgstr "ติดตั้ง..."
-#. 4+Tj
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hori~zontal pitch"
msgstr "ระยะห่างแนวน~อน"
-#. _k3v
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical pitch"
msgstr "ระยะห่างแนว~ตั้ง"
-#. qH+4
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. DGEr
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Height"
msgstr "ความ~สูง"
-#. 6URh
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left margin"
msgstr "ระยะขอบ~ซ้าย"
-#. GdKF
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top margin"
msgstr "ระยะขอบ~บน"
-#. CE_X
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns"
msgstr "~คอลัมน์"
-#. Kn!F
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~ows"
msgstr "แถ~ว"
-#. e@vl
#: labfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~age Width"
msgstr "ความกว้างของหน้า"
-#. 0$YD
#: labfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -242,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ge Height"
msgstr "ด้านขวาของหน้า"
-#. vK9E
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -252,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save..."
msgstr "~บันทึก..."
-#. zYF(
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "H. Pitch"
msgstr "ระยะห่างแนวนอน"
-#. XDJ?
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "V. Pitch"
msgstr "ระยะห่างแนวตั้ง"
-#. *Zga
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -279,7 +252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. eKbW
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -288,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
-#. [R1s
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -297,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left margin"
msgstr "ระยะขอบซ้าย"
-#. cDk=
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -306,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top margin"
msgstr "ระยะขอบบน"
-#. 68)y
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -315,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. U;!}
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -324,7 +292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rows"
msgstr "แถว"
-#. R+\E
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -333,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Width"
msgstr "ความกว้างของหน้า"
-#. WCZ\
#: labfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -343,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Height"
msgstr "ความ~สูงของหน้า"
-#. 1(,Z
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -353,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brand"
msgstr "ยี่ห้อ"
-#. 6*oj
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -363,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~ype"
msgstr "ช~นิด"
-#. x@Vm
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -373,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. fkhR
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -387,7 +349,6 @@ msgstr ""
"ป้ายชื่อ \"%1 / %2\" มีอยู่แล้ว\n"
"คุณต้องการเขียนทับมันหรือไม่?"
-#. S-DE
#: labfmt.src
msgctxt ""
"labfmt.src\n"
@@ -396,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Label Format"
msgstr "บันทึกรูปแบบป้ายชื่อ"
-#. Vp:o
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -406,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Addressee"
msgstr "ผู้รับจดหมาย"
-#. @Q,:
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -416,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. u9a\
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -426,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "from left"
msgstr "จากด้านซ้าย"
-#. X$IH
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -436,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "from top"
msgstr "จากด้านบน"
-#. %eF8
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -446,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "จัดรูปแบบ"
-#. ~$M.
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -456,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. EcZs
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -466,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sender"
msgstr "ผู้ส่ง"
-#. /=]=
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -476,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. vu^!
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -486,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "from left"
msgstr "จากด้านซ้าย"
-#. Pp48
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -496,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "from top"
msgstr "จากด้านบน"
-#. 9WB3
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -506,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "จัดรูปแบบ"
-#. ;sXD
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -516,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. S4b$
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -526,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. Xhci
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -536,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ormat"
msgstr "จัดรู~ปแบบ"
-#. -?BC
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -546,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. F7(~
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -556,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Height"
msgstr "ความ~สูง"
-#. ga7)
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -566,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~haracter..."
msgstr "อัก~ขระ..."
-#. tseT
#: envfmt.src
msgctxt ""
"envfmt.src\n"
@@ -576,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aragraph..."
msgstr "ย่~อหน้า..."
-#. IVW.
#: envlop.src
msgctxt ""
"envlop.src\n"
@@ -586,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. CE/q
#: envlop.src
msgctxt ""
"envlop.src\n"
@@ -596,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. HAEf
#: envlop.src
msgctxt ""
"envlop.src\n"
@@ -606,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์"
-#. .sR4
#: envlop.src
msgctxt ""
"envlop.src\n"
@@ -616,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "แ~ทรก"
-#. gMs#
#: envlop.src
msgctxt ""
"envlop.src\n"
@@ -626,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify"
msgstr "~แก้ไข"
-#. pPK/
#: envlop.src
msgctxt ""
"envlop.src\n"
@@ -635,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. JcDS
#: envlop.src
msgctxt ""
"envlop.src\n"
@@ -645,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Addr~essee"
msgstr "ผู้รั~บจดหมาย"
-#. r-K!
#: envlop.src
msgctxt ""
"envlop.src\n"
@@ -655,7 +590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. q?g?
#: envlop.src
msgctxt ""
"envlop.src\n"
@@ -665,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. {~jf
#: envlop.src
msgctxt ""
"envlop.src\n"
@@ -675,7 +608,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของ~ฐานข้อมูล"
-#. ?92O
#: envlop.src
msgctxt ""
"envlop.src\n"
@@ -685,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sender"
msgstr "~ผู้ส่ง"
-#. I$IA
#: envlop.src
msgctxt ""
"envlop.src\n"
@@ -694,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. [QfA
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -703,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Merge"
msgstr "Mail Merge"
-#. aCK]
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -713,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All"
msgstr "~ทั้งหมด"
-#. =hF$
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -723,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selected records"
msgstr "ระเบียนที่เ~ลือก"
-#. +~-r
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -733,7 +660,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From:"
msgstr "~จาก:"
-#. IW72
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -743,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "~To:"
msgstr "~ถึง:"
-#. ifsj
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -753,7 +678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Records"
msgstr "ระเบียน"
-#. NeEU
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -763,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Printer"
msgstr "เ~ครื่องพิมพ์"
-#. D/q`
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -773,7 +696,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Electronic"
msgstr "~อิเล็คโทรนิก"
-#. 4GGk
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -783,7 +705,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "แฟ้ม"
-#. w+vU
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -793,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Single print jobs"
msgstr "งานพิมพ์เ~ดียว"
-#. -4Js
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -803,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save merged document"
msgstr "บันทึกเอกสารที่ถูก~ผสาน"
-#. C=np
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -813,7 +732,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~ave as single document"
msgstr "~บันทึกเอกสารที่ผนวกแล้ว ในแฟ้มเดียวกัน"
-#. KNDn
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -823,7 +741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sa~ve as individual documents"
msgstr "บันทึกเ~อกสารที่ผนวกแล้ว แยกเป็นคนละแฟ้ม"
-#. 4;dE
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -833,7 +750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Generate file name from ~Database"
msgstr ""
-#. _YAA
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -843,7 +759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field"
msgstr "Field"
-#. _JRl
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -853,7 +768,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Path"
msgstr "ที่อยู่"
-#. :D#4
#: mailmrge.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -864,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ile format"
msgstr "รูปแบบแฟ้ม:"
-#. IY[e
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -874,7 +787,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subject"
msgstr "~ชื่อเรื่อง"
-#. G+F9
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -884,7 +796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attachments"
msgstr "สิ่งที่แนบ"
-#. PAaX
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -894,7 +805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Format"
msgstr "รูปแบบเมล"
-#. -gz7
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -904,7 +814,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTM~L"
msgstr "HTM~L"
-#. uq\7
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -914,7 +823,6 @@ msgctxt ""
msgid "RT~F"
msgstr "RT~F"
-#. 0kSn
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -924,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
-#. M_NY
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -934,7 +841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Output"
msgstr "ผลลัพธ์"
-#. 0cO`
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -944,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create"
msgstr "Create from"
-#. NK|I
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -954,7 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid "From this ~document"
msgstr "~This document"
-#. ,E*[
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -964,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "From a ~template"
msgstr "~Use template"
-#. :jzT
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -974,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect"
msgstr "เชื่อมต่อ"
-#. 6?N4
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -984,7 +886,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use existing"
msgstr "~Use existing"
-#. R}+b
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -994,7 +895,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Create new connection"
msgstr "~สร้างการเชื่อมต่อใหม่"
-#. IQQ_
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -1004,7 +904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source."
msgstr "Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source.Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source."
-#. U@1T
#: mailmrge.src
msgctxt ""
"mailmrge.src\n"
@@ -1013,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Source Connection"
msgstr "Data Source Connection"
-#. !]n#
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1022,7 +920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. tRLk
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1031,7 +928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business Cards"
msgstr "นามบัตร"
-#. WSJm
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1041,7 +937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Private"
msgstr "ส่วนตัว"
-#. ]0}C
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1051,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business"
msgstr "ธุรกิจ"
-#. Hn+i
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1061,7 +955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. %R\x
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1071,7 +964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. +^I-
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1081,7 +973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Medium"
msgstr "ปานกลาง"
-#. _BZj
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1091,7 +982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label text"
msgstr "ป้ายชื่อข้อความ"
-#. +60P
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1101,7 +991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "ที่อยู่"
-#. ,$Bf
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1111,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. eKa3
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1121,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. `G-\
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1131,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database field"
msgstr "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"
-#. 8EzU
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1141,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inscription"
msgstr "จารึก"
-#. cQ4l
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1151,7 +1036,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Continuous"
msgstr "~ต่อเนื่อง"
-#. ^2e)
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1161,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sheet"
msgstr "แ~ผ่นงาน"
-#. jR)U
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1171,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brand"
msgstr "ยี่ห้อ"
-#. Qq,H
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1181,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. uJ!+
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1191,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. $k1g
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1201,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Synchronize Labels"
msgstr "ป้ายชื่อที่ตรงกัน"
-#. 9XMT
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1210,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. `FjA
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1219,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
msgid "[User]"
msgstr "[ระบุผู้ใช้]"
-#. EqDS
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1229,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoText - Section"
msgstr "ข้อความอัตโนมัติ - ตอน"
-#. Qj4}
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1239,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content"
msgstr "เนื้อหา"
-#. :S)O
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1249,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Private data"
msgstr "ข้อมูลส่วนตัว"
-#. =yx^
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1259,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
msgid "First/Last ~name/Initials"
msgstr "~ชื่อ/นามสกุล/ชื่อย่อ"
-#. ul\E
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1269,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
msgid "First/Last ~name/Initials 2"
msgstr "~ชื่อ/นามสกุล/ชื่อย่อ 2"
-#. lD-)
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1279,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~treet"
msgstr "ถ~นน"
-#. /M3$
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1289,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zip/Cit~y"
msgstr "รหัสไปรษณีย์/เมือ~ง"
-#. ;zMK
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1299,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Co~untry/State"
msgstr "ประเ~ทศ/รัฐ"
-#. +Xm^
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1309,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title/~Profession"
msgstr "ตำแหน่ง/~อาชีพ"
-#. 5G,;
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1319,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phone/Mobile"
msgstr "โทรศัพท์/มือถือ"
-#. A75Z
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1329,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fa~x"
msgstr "โทร~สาร"
-#. KL*/
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1339,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Homepage / e-mail"
msgstr "โฮมเพจ / อีเมล"
-#. L@Z@
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1349,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business data"
msgstr "ข้อมูลทางธุรกิจ"
-#. mJ*%
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1359,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Company"
msgstr "บริษัท"
-#. Jua4
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1369,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Company 2nd line"
msgstr "บริษัทบรรทัดที่สอง"
-#. jtEV
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1379,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slogan"
msgstr "สโลแกน"
-#. xK5G
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1389,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Street"
msgstr "ถนน"
-#. S*e:
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1399,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZIP/City"
msgstr "รหัสไปรษณีย์/เมือง"
-#. 3zit
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1409,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Country/State"
msgstr "ประเทศ/รัฐ"
-#. mjFW
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1419,7 +1277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. eIUs
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1429,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phone/Mobile"
msgstr "โทรศัพท์/มือถือ"
-#. FyzK
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1439,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fax"
msgstr "โทรสาร"
-#. pTSi
#: label.src
msgctxt ""
"label.src\n"
@@ -1449,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ho~mepage / e-mail"
msgstr "โฮมเ~พจ / อีเมล"
-#. `Aqs
#: labprt.src
msgctxt ""
"labprt.src\n"
@@ -1459,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Entire page"
msgstr "~ทั้งหน้า"
-#. i|fd
#: labprt.src
msgctxt ""
"labprt.src\n"
@@ -1469,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Single label"
msgstr "ป้ายชื่อเ~ดียว"
-#. jGp/
#: labprt.src
msgctxt ""
"labprt.src\n"
@@ -1479,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colu~mn"
msgstr "คอลัม~น์"
-#. 6M;~
#: labprt.src
msgctxt ""
"labprt.src\n"
@@ -1489,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ro~w"
msgstr "แถ~ว"
-#. %C%S
#: labprt.src
msgctxt ""
"labprt.src\n"
@@ -1499,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Synchroni~ze contents"
msgstr "เนื้อหาที่ตร~งกัน"
-#. i9+@
#: labprt.src
msgctxt ""
"labprt.src\n"
@@ -1509,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribute"
msgstr "กระจาย"
-#. gKmT
#: labprt.src
msgctxt ""
"labprt.src\n"
@@ -1519,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Name"
msgstr "ชื่อเครื่องพิมพ์"
-#. i@,\
#: labprt.src
msgctxt ""
"labprt.src\n"
@@ -1529,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Setup..."
msgstr "ติดตั้ง..."
-#. (j(6
#: labprt.src
msgctxt ""
"labprt.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/fldui.po b/source/th/sw/source/ui/fldui.po
index 12ad5d5b621..601b8eac2d4 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/fldui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353153880.0\n"
-#. ]5k9
#: fldtdlg.src
msgctxt ""
"fldtdlg.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. BzdF
#: fldtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross-references"
msgstr "อ้างอิงไขว้"
-#. !kB:
#: fldtdlg.src
msgctxt ""
"fldtdlg.src\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. ID`5
#: fldtdlg.src
msgctxt ""
"fldtdlg.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "DocInformation"
msgstr "ข้อมูลเอกสาร"
-#. 0SX9
#: fldtdlg.src
msgctxt ""
"fldtdlg.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variables"
msgstr "ตัวแปร"
-#. Lfw*
#: fldtdlg.src
msgctxt ""
"fldtdlg.src\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. wfi~
#: fldtdlg.src
msgctxt ""
"fldtdlg.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "แ~ทรก"
-#. :S_s
#: fldtdlg.src
msgctxt ""
"fldtdlg.src\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. 62K2
#: fldtdlg.src
msgctxt ""
"fldtdlg.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "เขตข้อมูล"
-#. GV2M
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Fields"
msgstr "แก้ไขเขตข้อมูล"
-#. =8Tt
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. /n;Q
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. *7=v
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "File name"
msgstr "ชื่อแฟ้ม"
-#. mvN(
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Name"
msgstr "ชื่อฐานข้อมูล"
-#. V(*T
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter"
msgstr "บท"
-#. Z%?B
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page numbers"
msgstr "เลขหน้า"
-#. ur4[
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -178,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Statistics"
msgstr "สถิติ"
-#. J+F7
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -187,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. hv}W
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "แม่แบบ"
-#. eH,[
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sender"
msgstr "ผู้ส่ง"
-#. t4Ri
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -214,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set variable"
msgstr "กำหนดตัวแปร"
-#. y0SX
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -223,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show variable"
msgstr "แสดงตัวแปร"
-#. ${pE
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -232,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Formula"
msgstr "แทรกสูตร"
-#. S:1L
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -241,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input field"
msgstr "ใส่เขตข้อมูล"
-#. 8Os\
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -250,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input field (variable)"
msgstr "ใส่เขตข้อมูล (ตัวแปร)"
-#. xksw
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -259,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input field (user)"
msgstr "ใส่เขตข้อมูล (ผู้ใช้)"
-#. 9bXf
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -268,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conditional text"
msgstr "ข้อความเงื่อนไข"
-#. v`x{
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -277,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE field"
msgstr "เขตข้อมูล DDE "
-#. ?%@Q
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -286,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Execute macro"
msgstr "กระทำแมโคร"
-#. cU*a
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -295,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number range"
msgstr "ช่วงหน้า"
-#. :]f%
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -304,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set page variable"
msgstr "กำหนดตัวแปรหน้า"
-#. /#8i
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -313,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show page variable"
msgstr "แสดงตัวแปรหน้า"
-#. cF%l
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -322,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load URL"
msgstr "โหลด URL"
-#. n6xg
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -331,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Placeholder"
msgstr "ตัวยึดตำแหน่ง"
-#. B.2e
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -340,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combine characters"
msgstr "เชื่อมตัวอักษร"
-#. gVfu
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -349,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input list"
msgstr "รายการป้อนเข้า"
-#. o]\I
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -358,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Reference"
msgstr "กำหนดการอ้างอิง"
-#. 0aFg
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -367,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Reference"
msgstr "แทรกการอ้างอิง"
-#. lk=3
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -376,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail merge fields"
msgstr "เขตข้อมูลแบบจดหมาย"
-#. cY\s
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -385,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next record"
msgstr "ระเบียนถัดไป"
-#. /:l}
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -394,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Any record"
msgstr "ระเบียนใด ๆ"
-#. Q`Z5
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -403,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record number"
msgstr "เลขระเบียน"
-#. vlss
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -412,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous page"
msgstr "หน้าก่อน"
-#. wD3[
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -421,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next page"
msgstr "หน้าถัดไป"
-#. @/.\
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -430,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden text"
msgstr "ซ่อนข้อความ"
-#. ?ggJ
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -439,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Field"
msgstr "เขตข้อมูลผู้ใช้"
-#. mQ[C
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -448,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note"
msgstr "บันทึกย่อ"
-#. 1g=j
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -457,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Script"
msgstr "ชุดคำสั่ง"
-#. A]On
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -466,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bibliography entry"
msgstr "รายการบรรณานุกรม"
-#. 7%#X
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -475,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden Paragraph"
msgstr "ย่อหน้าที่ซ่อนไว้"
-#. }?W9
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -484,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "DocInformation"
msgstr "ข้อมูลเอกสาร"
-#. $3Lq
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -493,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. NKw%
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -502,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date (fixed)"
msgstr "วันที่ (คงที่)"
-#. t#if
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -511,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. QWz;
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -520,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time (fixed)"
msgstr "เวลา (คงที่)"
-#. O/i=
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -529,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables"
msgstr "ตาราง"
-#. *y@Z
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -538,7 +481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters"
msgstr "ตัวอักษร"
-#. Km\p
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -547,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Words"
msgstr "คำ"
-#. 0Ss]
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -556,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraphs"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. btaC
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -565,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. /bMB
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -574,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Objects"
msgstr "วัตถุ"
-#. ]C,E
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -583,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. bErx
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -592,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE automatic"
msgstr "DDE อัตโนมัติ"
-#. l(t0
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -601,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE manual"
msgstr "DDE ด้วยตนเอง"
-#. u4+l
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -610,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Company"
msgstr "บริษัท"
-#. m/@L
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -619,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. !7#Y
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -628,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Name"
msgstr "นามสกุล"
-#. Wc5/
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -637,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initials"
msgstr "ชื่อย่อ"
-#. nXEc
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -646,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Street"
msgstr "ถนน"
-#. JFud
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -655,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Country"
msgstr "ประเทศ"
-#. ;{+-
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -664,7 +593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zip code"
msgstr "รหัสไปรษณีย์"
-#. Dk(X
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -673,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "เมือง"
-#. Ol(N
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -682,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ยศ"
-#. Fo_:
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -691,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. 1@gA
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -700,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tel. (Home)"
msgstr "โทร. (บ้าน)"
-#. d:s2
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -709,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tel. (Work)"
msgstr "โทร. (ที่ทำงาน)"
-#. HZNk
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -718,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "FAX"
msgstr "FAX"
-#. gPYw
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -727,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล"
-#. 3c4E
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -736,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "State"
msgstr "รัฐ"
-#. YH4U
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -745,7 +665,6 @@ msgctxt ""
msgid "off"
msgstr "ปิด"
-#. +~aq
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -754,7 +673,6 @@ msgctxt ""
msgid "on"
msgstr "เปิด"
-#. Pk.o
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -763,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "File name"
msgstr "ชื่อแฟ้ม"
-#. o:-S
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -772,7 +689,6 @@ msgctxt ""
msgid "File name without extension"
msgstr "ชื่อแฟ้มไม่มีส่วนขยาย"
-#. .Xkj
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -781,7 +697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path/File name"
msgstr "ที่อยู่/ชื่อแฟ้ม"
-#. 7,9S
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -790,7 +705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path"
msgstr "ที่อยู่"
-#. w39;
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -799,7 +713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "ลักษณะ"
-#. vfZ*
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -808,7 +721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category"
msgstr "ประเภท"
-#. V%ZJ
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -817,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter name"
msgstr "ชื่อบท"
-#. ;u59
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -826,7 +737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter number"
msgstr "เลขบท"
-#. aUF{
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -835,7 +745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter number without separator"
msgstr "เลขบทไม่มีตัวแยก"
-#. lcZ3
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -844,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter number and name"
msgstr "เลขบทและชื่อ"
-#. 7U:e
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -853,7 +761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Roman (I II III)"
msgstr "โรมัน (I II III)"
-#. 7`\?
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -862,7 +769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Roman (i ii iii)"
msgstr "โรมัน (i ii iii)"
-#. pVV7
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -871,7 +777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic (1 2 3)"
msgstr "อาราบิก (1 2 3)"
-#. fFd$
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -880,7 +785,6 @@ msgctxt ""
msgid "As Page Style"
msgstr "เป็นลักษณะหน้า"
-#. nHTu
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -889,7 +793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. ]fBQ
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -898,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. P!zQ
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -907,7 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initials"
msgstr "ชื่อย่อ"
-#. 5EVc
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -916,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "System"
msgstr "ระบบ"
-#. VqRb
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -925,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. MH|-
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -934,7 +833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. F/_%
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -943,7 +841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. jge)
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -952,7 +849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "สูตร"
-#. d%qf
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -961,7 +857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. @!aH
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -970,7 +865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. UjrP
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -979,7 +873,6 @@ msgctxt ""
msgid "System"
msgstr "ระบบ"
-#. o7J;
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -988,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. y6EJ
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -997,7 +889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. 8\%R
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1006,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. H}6(
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1015,7 +905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. #6+C
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1024,7 +913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. z0O6
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1033,7 +921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter"
msgstr "บท"
-#. ]hwp
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1042,7 +929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above/Below"
msgstr "ข้างบน/ข้างล่าง"
-#. OsWl
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1051,7 +937,6 @@ msgctxt ""
msgid "As Page Style"
msgstr "เป็นลักษณะหน้า"
-#. P5c+
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1060,7 +945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category and Number"
msgstr "ประเภทและตัวเลข"
-#. 2XEE
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1069,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption Text"
msgstr "ข้อความอธิบายภาพ"
-#. q,Yo
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1078,7 +961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "รายการลำดับ"
-#. es)D
#: fldui.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1094,7 +976,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"จำนวน"
-#. L3F6
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1103,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number (no context)"
msgstr ""
-#. ]r+W
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1112,7 +992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number (full context)"
msgstr ""
-#. cs/G
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1121,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. o7ar
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1130,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. kKy2
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1139,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. C2C*
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1148,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. f#t#
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1157,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "วัตถุ"
-#. 7mio
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1166,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. #X8g
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1175,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. C+N_
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1184,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Condition"
msgstr "เ~งื่อนไข"
-#. \3,F
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1193,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Then, Else"
msgstr "จากนั้น, อย่างอื่น"
-#. mT;@
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1202,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE Statement"
msgstr "ประโยค DDE "
-#. 1F{t
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1211,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden t~ext"
msgstr "แทรกข้อ~ความ"
-#. Ii}y
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1220,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Macro name"
msgstr "ชื่อ~แมโคร"
-#. \0;M
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1229,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reference"
msgstr "~อ้างอิง"
-#. sfb9
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1238,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ch~aracters"
msgstr "ตัวอัก~ษร"
-#. Q`5p
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1247,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record number"
msgstr "เลขระเบียน"
-#. Yh3%
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1256,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~ffset"
msgstr "ออ~ฟเซต"
-#. w,s*
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1265,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. :Qj0
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1274,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "สูตร"
-#. oK.c
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1283,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
msgid "~URL"
msgstr "~URL"
-#. nw3Q
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1292,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
msgid "<All>"
msgstr "<ทั้งหมด>"
-#. itY~
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1301,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. sRdf
#: fldui.src
msgctxt ""
"fldui.src\n"
@@ -1310,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"
-#. 4fSa
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1320,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. @(R:
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1330,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~election"
msgstr "เลื~อก"
-#. rHKD
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1340,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. 7eK6
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1350,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invisi~ble"
msgstr "มองไม่เ~ห็น"
-#. 6)c~
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1360,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering by chapter"
msgstr "รายการลำดับตามบท"
-#. `0V1
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1370,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Level"
msgstr "~ระดับ"
-#. Js!w
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1380,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. 0x9v
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1390,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Separator"
msgstr "~ตัวแยก"
-#. O]=*
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1400,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~me"
msgstr "ชื่~อ"
-#. iM^l
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1410,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Value"
msgstr "~ค่า"
-#. q]?`
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1420,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "ใช้"
-#. {qB|
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1430,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. A_-f
#: fldvar.src
msgctxt ""
"fldvar.src\n"
@@ -1439,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variables"
msgstr "ตัวแปร"
-#. {cQk
#: DropDownFieldDialog.src
msgctxt ""
"DropDownFieldDialog.src\n"
@@ -1449,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. (suQ
#: DropDownFieldDialog.src
msgctxt ""
"DropDownFieldDialog.src\n"
@@ -1459,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next"
msgstr "~ถัดไป"
-#. F|;#
#: DropDownFieldDialog.src
msgctxt ""
"DropDownFieldDialog.src\n"
@@ -1469,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. [4xG
#: DropDownFieldDialog.src
msgctxt ""
"DropDownFieldDialog.src\n"
@@ -1478,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose Item: "
msgstr "ใส่เขตข้อมูล"
-#. L58h
#: changedb.src
msgctxt ""
"changedb.src\n"
@@ -1488,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exchange databases"
msgstr "แลกเปลี่ยนฐานข้อมูล"
-#. !`$)
#: changedb.src
msgctxt ""
"changedb.src\n"
@@ -1498,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Databases in Use"
msgstr "ฐานข้อมูลที่ถูกใช้"
-#. y8Qg
#: changedb.src
msgctxt ""
"changedb.src\n"
@@ -1508,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Available Databases"
msgstr "ฐานข้อมูลที่ใช้ได้"
-#. SN[n
#: changedb.src
msgctxt ""
"changedb.src\n"
@@ -1518,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "Browse..."
-#. ZiD?
#: changedb.src
msgctxt ""
"changedb.src\n"
@@ -1530,7 +1366,6 @@ msgid ""
"Use the browse button to select a database file."
msgstr "ใช้ไดอะล็อกนี้เพื่อแทนที่ฐานข้อมูลที่คุณเข้าถึงในเอกสารของคุณผ่านเขตข้อมูลของฐานข้อมูลด้วยฐานข้อมูลอื่น คุณสามารถทำการเปลี่ยนแปลงได้ครั้งเดียวเท่านั้น การเลือกหลายส่วนสามารถทำได้ในรายการด้านซ้ายมือ"
-#. Oc*e
#: changedb.src
msgctxt ""
"changedb.src\n"
@@ -1540,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database applied to document:"
msgstr "ฐานข้อมูลประยุกต์กับเอกสาร:"
-#. M!5.
#: changedb.src
msgctxt ""
"changedb.src\n"
@@ -1550,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Addresses.Addresses"
msgstr "ที่อยู่.ที่อยู่"
-#. ~36J
#: changedb.src
msgctxt ""
"changedb.src\n"
@@ -1560,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define"
msgstr "กำหนด"
-#. ,l^r
#: changedb.src
msgctxt ""
"changedb.src\n"
@@ -1570,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. ;msE
#: changedb.src
msgctxt ""
"changedb.src\n"
@@ -1579,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exchange Databases"
msgstr "แลกเปลี่ยนฐานข้อมูล"
-#. Tg@C
#: fldref.src
msgctxt ""
"fldref.src\n"
@@ -1589,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. A1Vh
#: fldref.src
msgctxt ""
"fldref.src\n"
@@ -1599,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~election"
msgstr "เลื~อก"
-#. BHeT
#: fldref.src
msgctxt ""
"fldref.src\n"
@@ -1609,7 +1437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert ~reference to"
msgstr "แทรกการอ้างอิง"
-#. 7#l|
#: fldref.src
msgctxt ""
"fldref.src\n"
@@ -1619,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~me"
msgstr "ชื่~อ"
-#. $OYM
#: fldref.src
msgctxt ""
"fldref.src\n"
@@ -1629,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Value"
msgstr "~ค่า"
-#. T~pJ
#: fldref.src
msgctxt ""
"fldref.src\n"
@@ -1639,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "ที่คั่น"
-#. 9%_)
#: fldref.src
msgctxt ""
"fldref.src\n"
@@ -1649,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnotes"
msgstr "เชิงอรรถ"
-#. DG@a
#: fldref.src
msgctxt ""
"fldref.src\n"
@@ -1659,7 +1482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Endnotes"
msgstr "อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. rYa(
#: fldref.src
msgctxt ""
"fldref.src\n"
@@ -1669,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Headings"
msgstr "หัวข้อ"
-#. #Q]7
#: fldref.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1680,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbered Paragraphs"
msgstr "จำนวนย่อหน้า:"
-#. d+0_
#: fldref.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1690,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross-references"
msgstr "อ้างอิงไขว้"
-#. v787
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1700,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. (|Rl
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1710,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~elect"
msgstr "เลื~อก"
-#. ^K4_
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1720,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ormat"
msgstr "รู~ปแบบ"
-#. -,nR
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1730,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~me"
msgstr "ชื่~อ"
-#. ,a]7
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1740,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Value"
msgstr "~ค่า"
-#. XpKu
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1750,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Then"
msgstr "จากนั้น"
-#. N@W.
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1760,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Else"
msgstr "อย่างอื่น"
-#. IlNj
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1770,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Macro..."
msgstr "~แมโคร..."
-#. d,N8
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1780,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ite~m"
msgstr "Ite~m"
-#. rF-W
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1790,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. 2l@A
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1800,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Items on ~list"
msgstr "Items on ~list"
-#. rrc-
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1810,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. VJSd
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1820,7 +1627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move ~Up"
msgstr "Move ~Up"
-#. 1fKr
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1830,7 +1636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Do~wn"
msgstr "Move Do~wn"
-#. *^[V
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1840,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~me"
msgstr "ชื่~อ"
-#. J`is
#: fldfunc.src
msgctxt ""
"fldfunc.src\n"
@@ -1849,7 +1653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. m0((
#: flddb.src
msgctxt ""
"flddb.src\n"
@@ -1859,7 +1662,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. _vdY
#: flddb.src
msgctxt ""
"flddb.src\n"
@@ -1869,7 +1671,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Condition"
msgstr "เ~งื่อนไข"
-#. 6A=f
#: flddb.src
msgctxt ""
"flddb.src\n"
@@ -1879,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record number"
msgstr "เลขระเบียน"
-#. ,Lx5
#: flddb.src
msgctxt ""
"flddb.src\n"
@@ -1889,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database s~election"
msgstr "เลื~อกฐานข้อมูล"
-#. 0u]%
#: flddb.src
msgctxt ""
"flddb.src\n"
@@ -1899,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add database file"
msgstr "เพิ่มแฟ้มฐานข้อมูล"
-#. uGJM
#: flddb.src
msgctxt ""
"flddb.src\n"
@@ -1909,7 +1707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "เรียกดู..."
-#. A(s+
#: flddb.src
msgctxt ""
"flddb.src\n"
@@ -1919,7 +1716,6 @@ msgctxt ""
msgid "From database"
msgstr "จากฐานข้อมูล"
-#. 9i\J
#: flddb.src
msgctxt ""
"flddb.src\n"
@@ -1929,7 +1725,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined"
msgstr "กำหนดโดยผู้ใช้"
-#. 2And
#: flddb.src
msgctxt ""
"flddb.src\n"
@@ -1939,7 +1734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. _(=K
#: flddb.src
msgctxt ""
"flddb.src\n"
@@ -1948,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
-#. r3YP
#: flddinf.src
msgctxt ""
"flddinf.src\n"
@@ -1958,7 +1751,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. 7Du2
#: flddinf.src
msgctxt ""
"flddinf.src\n"
@@ -1968,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~elect"
msgstr "เลื~อก"
-#. 7W,D
#: flddinf.src
msgctxt ""
"flddinf.src\n"
@@ -1978,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. +qcg
#: flddinf.src
msgctxt ""
"flddinf.src\n"
@@ -1988,7 +1778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. 3EaA
#: flddinf.src
msgctxt ""
"flddinf.src\n"
@@ -1998,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. J@{D
#: flddinf.src
msgctxt ""
"flddinf.src\n"
@@ -2007,229 +1795,3 @@ msgctxt ""
"stringlist.text"
msgid "Date Time Author"
msgstr "วัน เวลา และผู้เขียน"
-
-#. So#~
-#: flddinf.src
-msgctxt ""
-"flddinf.src\n"
-"TP_FLD_DOKINF\n"
-"FT_DOKINFFORMAT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "F~ormat"
-msgstr "รู~ปแบบ"
-
-#. gCPK
-#: flddinf.src
-msgctxt ""
-"flddinf.src\n"
-"TP_FLD_DOKINF\n"
-"CB_DOKINFFIXEDCONTENT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Fixed content"
-msgstr "เนื้อหา~คงที่"
-
-#. w:nd
-#: flddinf.src
-msgctxt ""
-"flddinf.src\n"
-"TP_FLD_DOKINF\n"
-"STR_DOKINF_INFO\n"
-"string.text"
-msgid "Info"
-msgstr "ข้อมูล"
-
-#. OePC
-#: flddinf.src
-msgctxt ""
-"flddinf.src\n"
-"TP_FLD_DOKINF\n"
-"tabpage.text"
-msgid "DocInformation"
-msgstr "ข้อมูลเอกสาร"
-
-#. E./M
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"FT_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Script type"
-msgstr "ชนิดชุดคำสั่ง"
-
-#. JJjs
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"RB_URL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#. pYve
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"RB_EDIT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Text"
-msgstr "~ข้อความ"
-
-#. yT;%
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"FL_POSTIT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Contents"
-msgstr "เนื้อหา"
-
-#. C0@i
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"STR_JAVA_EDIT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Script"
-msgstr "แก้ไขชุดคำสั่ง"
-
-#. 6dnP
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"STR_JAVA_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Script"
-msgstr "แทรกชุดคำสั่ง"
-
-#. n=Jn
-#: javaedit.src
-msgctxt ""
-"javaedit.src\n"
-"DLG_JAVAEDIT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Edit Script"
-msgstr "แก้ไขชุดคำสั่ง"
-
-#. :KLZ
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"FT_DOKTYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Type"
-msgstr "~ชนิด"
-
-#. 9ej*
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"FT_DOKSELECTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "S~elect"
-msgstr "เลื~อก"
-
-#. AcL\
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"FT_DOKFORMAT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "F~ormat"
-msgstr "รู~ปแบบ"
-
-#. B:bt
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"FT_DOKVALUE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "O~ffset"
-msgstr "ออ~ฟเซต"
-
-#. djj(
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"CB_DOKFIXEDCONTENT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Fixed content"
-msgstr "เนื้อหา~คงที่"
-
-#. R7c`
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"STR_DOKDATEOFF\n"
-"string.text"
-msgid "Offs~et in days"
-msgstr "ออฟเ~ซตในวัน"
-
-#. W2n.
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"STR_DOKTIMEOFF\n"
-"string.text"
-msgid "Offs~et in minutes"
-msgstr "ออฟเ~ซตในนาที"
-
-#. gY7t
-#: flddok.src
-msgctxt ""
-"flddok.src\n"
-"TP_FLD_DOK\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Document"
-msgstr "เอกสาร"
-
-#. 2R=9
-#: inpdlg.src
-msgctxt ""
-"inpdlg.src\n"
-"DLG_FLD_INPUT\n"
-"ED_LABEL\n"
-"edit.text"
-msgid "Input"
-msgstr "ป้อนเข้า"
-
-#. ;.ta
-#: inpdlg.src
-msgctxt ""
-"inpdlg.src\n"
-"DLG_FLD_INPUT\n"
-"FL_EDIT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "แก้ไข"
-
-#. sDsW
-#: inpdlg.src
-msgctxt ""
-"inpdlg.src\n"
-"DLG_FLD_INPUT\n"
-"PB_NEXT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Next"
-msgstr "~ถัดไป"
-
-#. {Ufy
-#: inpdlg.src
-msgctxt ""
-"inpdlg.src\n"
-"DLG_FLD_INPUT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Input Field"
-msgstr "ใส่เขตข้อมูล"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/fmtui.po b/source/th/sw/source/ui/fmtui.po
index b0abd79a0c1..733d69ecbff 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/fmtui.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/fmtui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. rD?X
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. hYv!
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. fLzf
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. s*?G
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Layout"
msgstr "เค้าโครงแบบเอเชีย"
-#. H+}|
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. /{0*
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Style"
msgstr "ลักษณะตัวอักษร"
-#. :!WJ
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents & Spacing"
msgstr "ระยะเยื้องและระยะห่าง"
-#. ;i#@
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. on)H
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Flow"
msgstr "การไหลของข้อความ"
-#. P6~-
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "ลักษณะตัวอักษรแบบเอเชีย"
-#. }8PD
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. _x?w
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
-#. F[@5
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. fpS#
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Layout"
msgstr "เค้าโครงแบบเอเชีย"
-#. L3%_
#: tmpdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline & Numbering"
msgstr "เ~ค้าโครงรายการลำดับ..."
-#. *osP
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabs"
msgstr "ระยะกั้น"
-#. c)Of
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop Caps"
msgstr "อักษรต้นขนาดใหญ่"
-#. C}mr
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. J.Tl
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. JS1C
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
-#. 6#Zz
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph Style"
msgstr "ลักษณะย่อหน้า"
-#. @MAw
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. LMV\
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Style"
msgstr "ลักษณะหน้า"
-#. %~(O
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -252,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. 3Eu6
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. 0XTr
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "ส่วนหัว"
-#. ,MJJ
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -279,7 +252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "ส่วนท้าย"
-#. 0Mg~
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -288,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Grid"
msgstr "Text Grid"
-#. +dK%
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -297,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. {j.?
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -306,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote"
msgstr "เชิงอรรถ"
-#. )21=
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -316,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. .c*f
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -326,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. s95Q
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -336,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap"
msgstr "ตัด"
-#. KFbq
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -346,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. qay-
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -356,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. fc.L
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -366,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. TUP~
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -376,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro"
msgstr "แมโคร"
-#. 9*_t
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -385,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame Style"
msgstr "ลักษณะกรอบ"
-#. _$2T
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -395,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets"
msgstr "รายการสัญลักษณ์"
-#. #E.{
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -405,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering Style"
msgstr "รูปแบบรายการลำดับ"
-#. S\_k
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -415,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "เค้าโครง"
-#. O3f%
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -425,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. 7|BU
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -435,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. VzWN
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
@@ -445,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. Uhu?
#: tmpdlg.src
msgctxt ""
"tmpdlg.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/th/sw/source/ui/frmdlg.po
index bed117a18fa..2c28fe7a7f0 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 11:53+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353153198.0\n"
-#. H2PW
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. p_U)
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. cTZ(
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap"
msgstr "ตัด"
-#. PTY[
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "เชื่อมโยงพิเศษ"
-#. 1Lh#
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. E,C.
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. 8paT
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. QR!?
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro"
msgstr "แมโคร"
-#. JO3%
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. 1bJ#
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. 0e%Q
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. z}9B
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap"
msgstr "ตัด"
-#. kumA
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "เชื่อมโยงพิเศษ"
-#. I+fK
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "กราฟิก"
-#. [8En
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crop"
msgstr "ครอบตัด"
-#. !`\*
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. |R3B
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. B%g^
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro"
msgstr "แมโคร"
-#. C*4,
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "กราฟิก"
-#. 4$xS
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. YU}X
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. o]XY
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap"
msgstr "ตัด"
-#. fTr{
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "เชื่อมโยงพิเศษ"
-#. o[Ex
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. O8)v
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. I@hX
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro"
msgstr "แมโคร"
-#. %(m~
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "วัตถุ"
-#. ;z[]
#: frmpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. =K`L
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width (at least)"
msgstr "~ความกว้าง (อย่างน้อย)"
-#. a+aM
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -314,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relat~ive"
msgstr "สัม~พันธ์"
-#. !NEs
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -324,7 +293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
-#. o8Ab
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -334,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eight"
msgstr "ความสู~ง"
-#. )^8n
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -344,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eight (at least)"
msgstr "ความสู~ง (อย่างน้อย)"
-#. Wk!=
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~lative"
msgstr "สัม~พันธ์"
-#. !LmF
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -364,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoSize"
msgstr "ขนาดอัตโนมัติ"
-#. B5B)
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -374,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep ratio"
msgstr "~รักษาสัดส่วน"
-#. MMaI
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -384,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Original Size"
msgstr "ขนาด~ต้นฉบับ"
-#. LVyJ
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -394,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
-#. hK^E
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -404,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~page"
msgstr "ไปยัง~หน้า"
-#. :;K_
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -414,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "To paragrap~h"
msgstr "ไปยังย่อ~หน้า"
-#. _hg+
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -424,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "To cha~racter"
msgstr "ไปที่อัก~ขระ"
-#. fiZ)
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -434,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "~As character"
msgstr "เ~ป็นตัวอักขระ"
-#. E]S{
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -444,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~frame"
msgstr "ไปที่เ~ฟรม"
-#. HWP:
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -454,7 +410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor"
msgstr "สมอยึด"
-#. sFGq
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -464,7 +419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hori~zontal"
msgstr "แนวน~อน"
-#. Jn?[
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -474,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "b~y"
msgstr "โด~ย"
-#. N#_/
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -484,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "~to"
msgstr "~ถึง"
-#. -EY4
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -494,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Mirror on even pages"
msgstr "~สลับด้านบนหน้าเดียวกัน"
-#. 4;hb
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -504,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical"
msgstr "แนว~ตั้ง"
-#. .?gc
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -514,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "by"
msgstr "โดย"
-#. p\B6
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -524,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "t~o"
msgstr "ถึ~ง"
-#. O{+-
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -534,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Follow text flow"
msgstr "ตามการไหลของข้อความ"
-#. ;dOl
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -544,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. TaSq
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -554,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link"
msgstr "เชื่อมโยง"
-#. Z2x/
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -564,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File name"
msgstr "ชื่อแ~ฟ้ม"
-#. %@o~
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -574,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "[None]"
msgstr "[ไม่มี]"
-#. BRcj
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -584,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "~..."
msgstr "~..."
-#. %8q_
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -594,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertically"
msgstr "แนว~ตั้ง"
-#. :(zc
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -604,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hori~zontally"
msgstr "แนวน~อน"
-#. lz8z
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -614,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "On all pages"
msgstr "ในหน้าทั้งหมด"
-#. P9/u
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -624,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "On left pages"
msgstr "ในหน้าคู่"
-#. 3%nM
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -634,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "On right pages"
msgstr "ในหน้าคี่"
-#. !Nxg
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -644,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip"
msgstr "พลิก"
-#. j=Ie
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -653,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link"
msgstr "เชื่อมโยง"
-#. :KRI
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -663,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "~URL"
msgstr "~URL"
-#. (@W9
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -673,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. \r4Z
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -683,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. fW5l
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -693,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Browse..."
msgstr "เ~รียกดู..."
-#. @|3W
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -703,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link to"
msgstr "เชื่อมโยงไปยัง"
-#. C=}I
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -713,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Server-side image map"
msgstr "แผนที่ภาพฝั่งเ~ซิร์ฟเวอร์"
-#. W-`G
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -723,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Client-side image map"
msgstr "แผนที่ภาพฝั่งไ~คลเอ็นต์"
-#. ZOrR
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -733,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image map"
msgstr "แผนที่ภาพ"
-#. ?wok
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -743,7 +670,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. oH+{
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -753,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Alternative (Text only)"
msgstr "~ทดแทน (ข้อความอย่างเดียว)"
-#. _{/Y
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -763,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Previous link"
msgstr "เชื่อมโยงอัน~ก่อน"
-#. |]-w
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -773,7 +697,6 @@ msgctxt ""
msgid "<None>"
msgstr "<ไม่มี>"
-#. %;(H
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -783,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next link"
msgstr "เชื่อมโยงอัน~ถัดไป"
-#. IP;7
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -793,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "<None>"
msgstr "<ไม่มี>"
-#. GT!b
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -803,7 +724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Names"
msgstr "ชื่อ"
-#. cmqz
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -813,7 +733,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Contents"
msgstr "เ~นื้อหา"
-#. 2g_z
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -823,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~osition"
msgstr "ตำแ~หน่ง"
-#. T4fI
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -833,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Size"
msgstr "~ขนาด"
-#. *U0E
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -843,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect"
msgstr "ป้องกัน"
-#. dX[]
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -853,7 +769,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Editable in read-only document"
msgstr "สามารถแ~ก้ไขในเอกสารแบบอย่างเดียว"
-#. +|TT
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -863,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prin~t"
msgstr "พิ~มพ์"
-#. We[%
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -873,7 +787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. F7Sj
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -883,7 +796,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text direction"
msgstr "~ทิศทางข้อความ"
-#. 41:o
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -893,7 +805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right (horizontal)"
msgstr "ซ้าย-ไป-ขวา (แนวนอน)"
-#. dwSG
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -903,7 +814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left (horizontal)"
msgstr "ขวา-ไป-ซ้าย (แนวนอน)"
-#. Gs@:
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -913,7 +823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left (vertical)"
msgstr "ขวา-ไป-ซ้าย (แนวตั้ง)"
-#. F*`W
#: frmpage.src
msgctxt ""
"frmpage.src\n"
@@ -923,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "Use superordinate object settings"
-#. v7$N
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -933,7 +841,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCaption..."
msgstr "คำบรรยายภาพอัตโนมัติ..."
-#. a+]$
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -943,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options..."
msgstr "ตัวเลือก..."
-#. U-%H
#: cption.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -954,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption"
msgstr "คำอธิบายเฉพาะ"
-#. .PZH
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -964,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. o,?q
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -974,7 +878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category"
msgstr "ประเ~ภท"
-#. 9$n]
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -984,7 +887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "~รายการลำดับ"
-#. P98t
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -994,7 +896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering separator"
msgstr ""
-#. %SA!
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1004,7 +905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator"
msgstr "Separator"
-#. 20f.
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1014,7 +914,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. *)02
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1024,7 +923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "~ตำแหน่ง"
-#. la,y
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1034,7 +932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above"
msgstr "ข้างบน"
-#. E%.4
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1044,7 +941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below"
msgstr "ข้างล่าง"
-#. s;]%
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1054,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above"
msgstr "ข้างบน"
-#. fiio
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1064,7 +959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below"
msgstr "ข้างล่าง"
-#. SY6M
#: cption.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1075,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "<None>"
msgstr "<None>"
-#. Y_*E
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1084,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. Cmj7
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1094,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering captions by chapter"
msgstr "คำบรรยายรายการลำดับตามบท"
-#. ZKT0
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1104,7 +995,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Level"
msgstr "~ระดับ"
-#. vnl5
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1114,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
msgid "<None>"
msgstr "ไม่มี"
-#. yl*C
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1124,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Separator"
msgstr "~ตัวแยก"
-#. 1_lO
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1134,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category and frame format"
msgstr "Category and frame format"
-#. [=H=
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1144,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character style"
msgstr "Character style"
-#. jJ.P
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1154,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
msgid "<None>"
msgstr "<None>"
-#. 5Z!=
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1164,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply border and shadow"
msgstr "ใ~ช้เส้นขอบและเงา"
-#. k*aV
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1174,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. o%V0
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1184,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption order"
msgstr ""
-#. 3.1g
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1194,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category first"
msgstr ""
-#. _;j.
#: cption.src
msgctxt ""
"cption.src\n"
@@ -1204,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering first"
msgstr ""
-#. QFFG
#: cption.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1214,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. ~v9:
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1223,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. ;{)C
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1232,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. ]7[U
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1241,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~enter"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. 4TT@
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1250,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Center"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. To_.
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1259,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Upper Margin"
msgstr "ระยะขอบด้านบน"
-#. (z*%
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1268,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base line at ~top"
msgstr "บรรทัดฐานที่ด้าน~บน"
-#. !Igy
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1277,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Base line at bottom"
msgstr "บรรทัด~ฐานที่ด้านล่าง"
-#. TN3m
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1286,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base line ~centered"
msgstr "บรรทัดฐาน~ตรงกลาง"
-#. DakD
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1295,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of line"
msgstr "ด้านบนของบรรทัด"
-#. Vz1e
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1304,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of line"
msgstr "ด้านล่างของบรรทัด"
-#. YaH|
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1313,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center of line"
msgstr "ตรงกลางของบรรทัด"
-#. ^;YJ
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1322,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of character"
msgstr "ด้านบนของตัวอักษร"
-#. -H5X
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1331,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of character"
msgstr "ด้านล่างของตัวอักษร"
-#. :m#H
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1340,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center of character"
msgstr "ตรงกลางของตัวอักษร"
-#. K[pH
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1349,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert object"
msgstr "แทรกวัตถุ"
-#. +Gpo
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1358,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit object"
msgstr "แก้ไขวัตถุ"
-#. lrI6
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1367,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Template: "
msgstr " (แม่แบบ: "
-#. f18L
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1376,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. HUJ3
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1385,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. 9U`O
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1394,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap"
msgstr "ตัด"
-#. LO%z
#: frmui.src
msgctxt ""
"frmui.src\n"
@@ -1403,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column spacing exceeds the column width."
msgstr "ระยะห่างคอลัมน์เกินความกว้างของคอลัมน์"
-#. H)u+
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1413,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. R8QM
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1423,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evenly distribute contents ~to all columns"
msgstr "แจกแจงเนื้อหาเดียวกันไปยังคอลัมน์ทั้งหมด"
-#. DL.o
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1433,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "กำหนด"
-#. @G?;
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1443,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "คอลัมน์"
-#. 3bT`
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1453,7 +1307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. Y6=M
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1463,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "ระยะห่าง"
-#. k9QJ
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1473,7 +1325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto~Width"
msgstr "ความ~กว้างอัตโนมัติ"
-#. yr6;
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1483,7 +1334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width and spacing"
msgstr "ความกว้างและระยะห่าง"
-#. \KQp
#: column.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1502,7 +1352,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~รูปแบบ"
-#. /=kr
#: column.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1513,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. E![K
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1523,7 +1371,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~สี"
-#. cU`M
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1533,7 +1380,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eight"
msgstr "ความสู~ง"
-#. Rx^k
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1543,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Position"
msgstr "~ตำแหน่ง"
-#. (26L
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1553,7 +1398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "ด้านบน"
-#. 5n_`
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1563,7 +1407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. ~5]P
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1573,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "ด้านล่าง"
-#. .U%%
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1583,7 +1425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator line"
msgstr "เส้นแบ่ง"
-#. CCx#
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1593,7 +1434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text ~direction"
msgstr " ~ทิศทางข้อความ"
-#. a!9_
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1603,7 +1443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right"
msgstr "ซ้าย-ไป-ขวา"
-#. gWN-
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1613,7 +1452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left"
msgstr "ขวา-ไป-ซ้าย"
-#. M3?^
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1623,7 +1461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "Use superordinate object settings"
-#. %l%p
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1632,7 +1469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. 2_Yh
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1642,7 +1478,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply to"
msgstr "ใ~ช้กับ"
-#. PNAL
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1652,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. ts`d
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1662,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Section"
msgstr "ส่วนปัจจุบัน"
-#. yPH%
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1672,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected section"
msgstr "ตอนที่เลือก"
-#. @hWS
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1682,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. 1}]D
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1692,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Style: "
msgstr "ลักษณะหน้า: "
-#. w?m%
#: column.src
msgctxt ""
"column.src\n"
@@ -1701,7 +1531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. +lqU
#: column.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1711,7 +1540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing between %1 and %2"
msgstr "ใช้การปรับระยะห่าง"
-#. {Mx-
#: column.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1725,7 +1553,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ความกว้างของคอลัมน์"
-#. @Opt
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1735,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "กำหนด"
-#. )[-9
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1745,7 +1571,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "ไ~ม่มี"
-#. 0H5c
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1755,7 +1580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before"
msgstr "~ซ้าย"
-#. d]{G
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1765,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
msgid "After"
msgstr "ข~วา"
-#. 88pp
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1775,7 +1598,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Parallel"
msgstr "~ขนาน"
-#. Vv!@
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1785,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thro~ugh"
msgstr "~ผ่าน"
-#. *91M
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1795,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Optimal"
msgstr "เ~หมาะสมที่สุด"
-#. [Xg/
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1805,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First paragraph"
msgstr "ย่อหน้าแ~รก"
-#. J%P9
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1815,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
msgid "In bac~kground"
msgstr "ในพื้น~หลัง"
-#. ]*o;
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1825,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Contour"
msgstr "เ~ส้นแสดงรูปร่าง"
-#. k]|{
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1835,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside only"
msgstr "ด้านนอกเท่านั้น"
-#. m+^f
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1845,7 +1661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. 1qle
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1855,7 +1670,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~eft"
msgstr "ซ้า~ย"
-#. Imqk
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1865,7 +1679,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~ขวา"
-#. i387
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1875,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~บน"
-#. 9])!
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
@@ -1885,7 +1697,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. jpR;
#: wrap.src
msgctxt ""
"wrap.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/globdoc.po b/source/th/sw/source/ui/globdoc.po
index 886145cf0fc..43a9b743e25 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/globdoc.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/globdoc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 11:37+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353152253.0\n"
-#. Ar[%
#: globdoc.src
msgctxt ""
"globdoc.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Document"
msgstr "ต้นแบบเอกสาร"
-#. :Y](
#: globdoc.src
msgctxt ""
"globdoc.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/index.po b/source/th/sw/source/ui/index.po
index 13d7da98009..ac71b972299 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/index.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:35+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Wk\!
#: cnttab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อ"
-#. 30f0
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator"
msgstr "ตัวแยก"
-#. ,2Bi
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level "
msgstr "ระดับ "
-#. s(d0
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
msgstr "ไม่สามารถพบแฟ้ม, \"%1\" ในที่อยู่ \"%2\" "
-#. +LT*
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index/Table"
msgstr "ดัชนี"
-#. J{P!
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entries"
msgstr "รายการ"
-#. @mcB
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles"
msgstr "ลักษณะ"
-#. Bnv%
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. E`bR
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. 0BY%
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-Defined Index"
msgstr "ดัชนีที่กำหนดโดยผู้ใช้"
-#. L{~0
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. }+7W
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Index/Table"
msgstr "แทรกดัชนี"
-#. =nfO
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type and title"
msgstr "ชนิดและชื่อ"
-#. $m^)
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~ชื่อ"
-#. ~](9
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. `bv\
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table of Contents"
msgstr "สารบัญ"
-#. {a_$
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alphabetical Index"
msgstr "ดัชนีที่เรียงตามตัวอักษร"
-#. 0`f/
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration Index"
msgstr "ดัชนีภาพประกอบ"
-#. )0^R
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index of Tables"
msgstr "ดัชนีตาราง"
-#. F8`b
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-Defined"
msgstr "กำหนดโดยผู้ใช้"
-#. I/@]
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table of Objects"
msgstr "ตารางวัตถุ"
-#. )_yM
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bibliography"
msgstr "บรรณานุกรม"
-#. h8/X
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protected against manual changes"
msgstr "ป้องกันการเปลี่ยนแปลงด้วยตนเอง"
-#. shcE
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create index/table"
msgstr "สร้างดัชนี"
-#. CPYf
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "for"
msgstr "สำหรับ"
-#. #mL0
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entire document"
msgstr "ทั้งเอกสาร"
-#. 1hEv
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -281,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter"
msgstr "บท"
-#. V4X~
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -291,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evaluate up to level"
msgstr "ประเมินระดับที่จะใช้"
-#. ,O?F
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -301,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create from"
msgstr "สร้างจาก"
-#. hSN0
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -311,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "เค้าโครง"
-#. 7U3@
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -321,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Additional Styles"
msgstr "รูปแบบเ~พิ่มเติม"
-#. ;p.G
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -331,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styl~es"
msgstr "รูปแ~บบ"
-#. INPP
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -341,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inde~x marks"
msgstr "กำหนดดัช~นี"
-#. mdic
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -351,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Captions"
msgstr "คำบรรยายภาพ"
-#. EOoJ
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -361,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category"
msgstr "ประเภท"
-#. c7+r
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -371,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "แสดงผล"
-#. /iMD
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -381,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "References"
msgstr "การอ้างอิง"
-#. }i/g
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -391,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category and Number"
msgstr "ประเภทและตัวเลข"
-#. ScLm
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -401,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption Text"
msgstr "ข้อความคำอธิบาย"
-#. c%6$
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -411,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object names"
msgstr "ชื่อวัตถุ"
-#. i[Qw
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -421,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combine identical entries"
msgstr "เชื่อมรายการที่เหมือนกัน"
-#. J,}0
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -431,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combine identical entries with p or ~pp"
msgstr "เชื่อมรายการที่เหมือนกันด้วย p หรือ ~pp"
-#. %!wl
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -441,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combine with -"
msgstr "เชื่อมด้วย -"
-#. eDr)
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -451,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Case sensitive"
msgstr "ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"
-#. yf[Y
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -461,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCapitalize entries"
msgstr "รายการทำให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่อัตโนมัติ"
-#. D,Uk
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -471,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keys as separate entries"
msgstr "พิมพ์เป็นรายการแยกกัน"
-#. Cb[_
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -481,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Concordance file"
msgstr "แฟ้มที่~สัมพันธ์กัน"
-#. ;rr{
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -491,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "เปิด"
-#. !bBd
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -501,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "ใ~หม่..."
-#. ]lFT
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -511,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. /WmO
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -521,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File"
msgstr "แ~ฟ้ม"
-#. ,k=~
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -531,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables"
msgstr "ตาราง"
-#. [{0K
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -541,7 +488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt frames"
msgstr "กรอบข้อ~ความ"
-#. aM-e
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -551,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. 6).E
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -561,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE objects"
msgstr "วัตถุ OLE "
-#. :5Ys
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -571,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use level from source chapter"
msgstr "ใช้ระดับจากแหล่งบท"
-#. 0`=4
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -581,7 +524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. cf.A
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -591,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Math"
msgstr "%PRODUCTNAME Math"
-#. 14QS
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -601,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Chart"
msgstr "%PRODUCTNAME Chart"
-#. =;:J
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -611,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
-#. =6?w
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -621,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
msgstr "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
-#. 7K@a
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -631,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other OLE Objects"
msgstr "วัตถุ OLE อื่น ๆ"
-#. D]]p
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -641,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create from the following objects"
msgstr "สร้างจากวัตถุตามนี้"
-#. jRJ.
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -651,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number entries"
msgstr "รายการ~ตัวเลข"
-#. LWH6
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -661,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Brackets"
msgstr "~วงเล็บก้ามปู"
-#. 6cjf
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -670,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "[none]"
msgstr "[ไม่มี]"
-#. dGXv
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -679,7 +612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting of the entries"
msgstr "จัดรูปแบบของรายการ"
-#. HY_N
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -688,7 +620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
msgstr "เลือกแฟ้มสำหรับดัชนีเรียงตามตัวอักษร (*.sdi)"
-#. ChLu
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -697,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "เรียง"
-#. RtSo
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -706,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
-#. (KN;
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -715,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key type"
msgstr "ชนิดคีย์"
-#. 1je9
#: cnttab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -726,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Level"
msgstr "~ระดับ"
-#. k?bm
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -736,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~ชนิด"
-#. Xd]4
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -746,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Structure"
msgstr "โ~ครงสร้าง"
-#. $Iy,
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -756,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "E#"
msgstr "E#"
-#. 0q]s
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -766,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "E"
msgstr "E"
-#. ZlK]
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -776,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "T"
msgstr "T"
-#. t_1n
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -786,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "#"
msgstr "#"
-#. +VE9
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -796,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "CI"
msgstr "CI"
-#. G6rq
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -806,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "LS"
msgstr "LS"
-#. A\8[
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -816,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "LE"
msgstr "LE"
-#. Y)a?
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -826,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "A"
msgstr "A"
-#. L=~_
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -836,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter number"
msgstr "เลขบท"
-#. #3KN
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -846,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entry"
msgstr "รายการ"
-#. w{@`
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -856,7 +771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab stop"
msgstr "หยุดระยะกั้น"
-#. XP*y
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -866,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. SwC|
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -876,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page number"
msgstr "เลขหน้า"
-#. cBu0
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -886,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter info"
msgstr "ข้อมูลบท"
-#. =heE
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -896,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink start"
msgstr "เริ่มเชื่อมโยงพิเศษ"
-#. Bre6
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -906,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink end"
msgstr "จบการเชื่อมโยงพิเศษ"
-#. oHkg
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -916,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bibliography entry: "
msgstr "รายการบรรณานุกรม: "
-#. U%La
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -926,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Style: "
msgstr "รูปแบบอักขระ: "
-#. !Y;5
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -936,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All"
msgstr "~ทั้งหมด"
-#. *!^J
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -946,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter no."
msgstr "เลขบท"
-#. NwO3
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -956,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entry text"
msgstr "รายการข้อความ"
-#. kESv
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -966,7 +870,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Chapter info"
msgstr "ข้อมูล~บท"
-#. a2\k
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -976,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page no."
msgstr "เลขหน้า"
-#. r6A$
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -986,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab stop"
msgstr "ระยะกั้นหยุด"
-#. )!ws
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -996,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~yperlink"
msgstr "ไฮเ~พอร์ลิงก์"
-#. 3gsb
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1006,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "แ~ทรก"
-#. X=*C
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1016,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. pv);
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1026,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Style"
msgstr "ลักษณะตัวอักษร"
-#. 3y]S
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1036,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. */14
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1046,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill character"
msgstr "เติมตัวอักษร"
-#. rpJ;
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1056,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter entry"
msgstr "รายการบท"
-#. `xJO
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1066,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number range only"
msgstr "ช่วงตัวเลขเท่านั้น"
-#. ^h#X
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1076,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description only"
msgstr "คำอธิบายเท่านั้น"
-#. _Xaf
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1086,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number range and description"
msgstr "ช่วงตัวเลขและคำอธิบาย"
-#. @JLK
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1096,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. DN{2
#: cnttab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1113,7 +1003,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"จำนวน"
-#. y6)O
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1123,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number without separator"
msgstr ""
-#. pr6H
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1133,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evaluate up to level"
msgstr "ประเมินระดับที่จะใช้"
-#. u!LB
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1143,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab stop position"
msgstr "ตำแหน่งหยุดระยะกั้น"
-#. SHh0
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1153,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align right"
msgstr "ชิดขวา"
-#. 1:?\
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1163,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Structure and Formatting"
msgstr "โครงสร้างและการจัดรูปแบบ"
-#. .*(d
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1173,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab position relati~ve to Paragraph Style indent"
msgstr "ตำแหน่งระยะกั้นสัมพันธ์กับระยะเยื้องของรูปแบบย่อหน้า"
-#. 266y
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1183,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Style for main entries"
msgstr "ลักษณะตัวอักษรสำหรับรายการหลัก"
-#. ;3g:
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1193,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alphabetical delimiter"
msgstr "ตัวคั่นเรียงตามตัวอักษร"
-#. Q5Dy
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1203,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key separated by commas"
msgstr "คีย์แยกโดยจุลภาค"
-#. p=dJ
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1213,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. n^#1
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1223,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document ~position "
msgstr "~ตำแหน่งเอกสาร "
-#. LH(@
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1233,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Content"
msgstr "เ~นื้อหา"
-#. .+@a
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1243,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort by"
msgstr "เรียงโดย"
-#. gh3I
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1253,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. -\:+
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1263,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascending"
msgstr "Ascending"
-#. (BTK
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1273,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. :GOa
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1283,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descending"
msgstr "Descending"
-#. O_CH
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1293,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. x^LX
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1303,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascending"
msgstr "Ascending"
-#. k%fL
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1313,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. Bw+y
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1323,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descending"
msgstr "Descending"
-#. p[yn
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1333,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. .uW0
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1343,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascending"
msgstr "Ascending"
-#. +D.t
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1353,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. fTM1
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1363,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descending"
msgstr "Descending"
-#. b(-x
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1373,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort keys"
msgstr "เรียงคีย์"
-#. XeFt
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1383,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
msgid "<None>"
msgstr "<ไม่มี>"
-#. d*Y|
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1393,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
msgid "<None>"
msgstr "<ไม่มี>"
-#. ME3V
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1403,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
msgid "S"
msgstr "S"
-#. lzNh
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1413,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Levels"
msgstr "~ระดับ"
-#. mgWj
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1423,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph ~Styles"
msgstr "~ลักษณะย่อหน้า"
-#. ,s-|
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1433,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. 5pUf
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1443,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. 4U2]
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1453,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assignment"
msgstr "กำหนด"
-#. YqUv
#: cnttab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1464,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. mxYa
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1474,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. `003
#: cnttab.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1485,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. QF1+
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1495,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. 4!O)
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1505,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styl~es"
msgstr "ลักษ~ณะ"
-#. z6E)
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1515,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not applied"
msgstr "ไม่ประยุกต์"
-#. WHo~
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1524,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign Styles"
msgstr "กำหนดลักษณะ"
-#. PTRi
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1534,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search term"
msgstr "ค้นหาเงื่อนไข"
-#. Z@lE
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1544,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alternative entry"
msgstr "ทดแทนรายการ"
-#. uOJ4
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1554,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
msgid "1st key"
msgstr "คีย์ที่1"
-#. 8fG\
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1564,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
msgid "2nd key"
msgstr "คีย์ที่2"
-#. V?l$
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1574,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. g0q/
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1584,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Match case"
msgstr "ตัวพิมพ์ที่ตรงกัน"
-#. -GNE
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1594,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word only"
msgstr "คำอย่างเดียว"
-#. $*QB
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1604,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
-#. !:rP
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1614,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. P-B}
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1624,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entries"
msgstr "รายการ"
-#. K2FW
#: cnttab.src
msgctxt ""
"cnttab.src\n"
@@ -1633,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Concordance File"
msgstr "แก้ไขแฟ้มที่สัมพันธ์กัน"
-#. rl\q
#: idxmrk.src
msgctxt ""
"idxmrk.src\n"
@@ -1643,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
msgid "New user index"
msgstr "ดัชนีผู้ใช้ใหม่"
-#. 6;`P
#: idxmrk.src
msgctxt ""
"idxmrk.src\n"
@@ -1653,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. 5$fH
#: idxmrk.src
msgctxt ""
"idxmrk.src\n"
@@ -1662,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create New User-defined Index"
msgstr "สร้างดัชนีที่กำหนดโดยผู้ใช้ใหม่"
-#. su|J
#: idxmrk.src
msgctxt ""
"idxmrk.src\n"
@@ -1671,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Index Entry"
msgstr "แก้ไขรายการดัชนี"
-#. {s9l
#: idxmrk.src
msgctxt ""
"idxmrk.src\n"
@@ -1680,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Index Entry"
msgstr "แทรกรายการดัชนี"
-#. o%g{
#: idxmrk.src
msgctxt ""
"idxmrk.src\n"
@@ -1690,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entry data"
msgstr "ป้อนข้อมูล"
-#. 5(4,
#: idxmrk.src
msgctxt ""
"idxmrk.src\n"
@@ -1699,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define Bibliography Entry"
msgstr "ระบุรายการบรรณานุกรม"
-#. Ex@~
#: idxmrk.src
msgctxt ""
"idxmrk.src\n"
@@ -1708,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
msgstr "เอกสารมีรายการบรรณานุกรมอยู่แล้วแต่มีข้อมูลที่ต่างกัน คุณต้องการปรับรายการที่มีอยู่หรือไม่?"
-#. z%x0
#: multmrk.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1719,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. o=,3
#: multmrk.src
msgctxt ""
"multmrk.src\n"
@@ -1729,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
-#. \g!f
#: multmrk.src
msgctxt ""
"multmrk.src\n"
@@ -1739,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entry"
msgstr "รายการ"
-#. b%NL
#: multmrk.src
msgctxt ""
"multmrk.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/lingu.po b/source/th/sw/source/ui/lingu.po
index 6fe09607e30..274a6a02052 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/lingu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 11:53+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353153201.0\n"
-#. 8Fv~
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore All"
msgstr "ยกเลิกทั้งหมด"
-#. F8_5
#: olmenu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. URSq
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. KZV-
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorrect"
msgstr "ตรวจความถูกต้องอัตโนมัติ"
-#. IrMe
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spellcheck..."
msgstr "~ตรวจตัวสะกด..."
-#. k],G
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Language for Selection"
msgstr ""
-#. hYO0
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Language for Paragraph"
msgstr ""
-#. xc#_
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word is "
msgstr "คำใน "
-#. ]C/G
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph is "
msgstr "ย่อหน้าใน "
-#. |M9e
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "The spellcheck is complete."
msgstr "ตรวจตัวสะกดสมบูรณ์"
-#. JJ5_
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation completed"
msgstr "แทรกยัติภังค์สมบูรณ์"
-#. YU~K
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr ""
-#. .fE_
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset to Default Language"
msgstr ""
-#. {s)$
#: olmenu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -155,7 +141,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"More..."
-#. 8@qu
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore"
msgstr "เพิกเฉย"
-#. 0QZH
#: olmenu.src
msgctxt ""
"olmenu.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/misc.po b/source/th/sw/source/ui/misc.po
index cf54ddad61b..c9a05bc7a4b 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 11:54+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353153291.0\n"
-#. 1SB}
#: srtdlg.src
msgctxt ""
"srtdlg.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot sort selection"
msgstr "ไม่สามารถเรียงการเลือก"
-#. Nl*T
#: redlndlg.src
msgctxt ""
"redlndlg.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept or Reject Changes"
msgstr "ยอมรับหรือปฏิเสธการเปลี่ยนแปลง"
-#. cw`5
#: redlndlg.src
msgctxt ""
"redlndlg.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept or Reject AutoCorrect Changes"
msgstr "ยอมรับหรือปฏิเสธ การเปลี่ยนแปลงรูปแบบอัตโนมัติ"
-#. R6cU
#: redlndlg.src
msgctxt ""
"redlndlg.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Comment..."
msgstr "แก้ไขข้อคิดเห็น..."
-#. _o),
#: redlndlg.src
msgctxt ""
"redlndlg.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action"
msgstr "การกระทำ"
-#. )58a
#: redlndlg.src
msgctxt ""
"redlndlg.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. \O)a
#: redlndlg.src
msgctxt ""
"redlndlg.src\n"
@@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. !JxE
#: redlndlg.src
msgctxt ""
"redlndlg.src\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. ZinW
#: redlndlg.src
msgctxt ""
"redlndlg.src\n"
@@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document position"
msgstr "ตำแหน่งเอกสาร"
-#. kCS7
#: redlndlg.src
msgctxt ""
"redlndlg.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort By"
msgstr "เรียงโดย"
-#. AjP:
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level"
msgstr "ระดับ"
-#. Ca9F
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and spacing"
msgstr "ตำแหน่งและระยะห่าง"
-#. SMQ$
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "ระยะเยื้อง"
-#. |ASw
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relati~ve"
msgstr "สัมพัท~ธ์"
-#. e`%h
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width of numbering"
msgstr ""
-#. *@E=
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum space numbering <-> text"
msgstr "รายการลำดับระยะห่าง~น้อยที่สุด <-> ข้อความ"
-#. j`Q.
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~umbering alignment"
msgstr "~จัดตำแหน่งรายการลำดับ"
-#. je8r
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. T6!f
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. u,vZ
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. pN6;
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering followed by"
msgstr ""
-#. f+d6
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab stop"
msgstr "หยุดระยะกั้น"
-#. :nCM
#: num.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -248,7 +225,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"อวกาศ"
-#. unV5
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -258,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nothing"
msgstr ""
-#. {G4Q
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -268,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid "at"
msgstr ""
-#. stUT
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -278,7 +252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aligned at"
msgstr ""
-#. kVbl
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -288,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent at"
msgstr ""
-#. [IxP
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -298,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "~ค่าปริยาย"
-#. qpLX
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -308,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets"
msgstr "รายการสัญลักษณ์"
-#. +*D|
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -318,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering type"
msgstr "ชนิดรายการลำดับ"
-#. CA89
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -328,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "เค้าโครง"
-#. OEvo
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -338,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. lxWO
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -348,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. ]woL
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. fS6f
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -368,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. A8=i
#: num.src
msgctxt ""
"num.src\n"
@@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ"
-#. M7E8
#: insfnote.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -406,7 +369,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"อักขระ"
-#. +5X%
#: insfnote.src
msgctxt ""
"insfnote.src\n"
@@ -416,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~อัตโนมัติ"
-#. 7/HF
#: insfnote.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -427,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Character"
msgstr "~ตัวอักษร"
-#. yx6-
#: insfnote.src
msgctxt ""
"insfnote.src\n"
@@ -437,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "รายการลำดับ"
-#. iiU{
#: insfnote.src
msgctxt ""
"insfnote.src\n"
@@ -447,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Footnote"
msgstr "เ~ชิงอรรถ"
-#. PxID
#: insfnote.src
msgctxt ""
"insfnote.src\n"
@@ -457,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Endnote"
msgstr "~อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. 4mQD
#: insfnote.src
msgctxt ""
"insfnote.src\n"
@@ -467,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. E`2b
#: insfnote.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -477,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Footnote/Endnote"
msgstr "แก้ไขเชิงอรรถ/อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. 2E8H
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -487,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "1, 2, 3, ..."
msgstr "1, 2, 3, ..."
-#. SJqt
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -497,7 +451,6 @@ msgctxt ""
msgid "A, B, C, ..."
msgstr "A, B, C, ..."
-#. #`x/
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -507,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "a, b, c, ..."
msgstr "a, b, c, ..."
-#. W)WW
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -517,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "I, II, III, ..."
msgstr "I, II, III, ..."
-#. AFYP
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -527,7 +478,6 @@ msgctxt ""
msgid "i, ii, iii, ..."
msgstr "i, ii, iii, ..."
-#. InPo
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -537,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
-#. ?oNN
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -547,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-#. %J$G
#: numberingtypelistbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -558,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullet"
msgstr "รายการสัญลักษณ์"
-#. m3(6
#: numberingtypelistbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -569,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. Cw?s
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -579,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. 2Hrs
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -589,7 +534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Native Numbering"
msgstr "Native Numbering"
-#. O3+9
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -599,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-#. .fgG
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -609,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-#. Os/B
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -619,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-#. lbo@
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -629,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-#. lgSs
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -639,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-#. g|hu
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -649,7 +588,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-#. otWD
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -659,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-#. d$dk
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -669,7 +606,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-#. hPi)
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -679,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-#. eFN)
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -689,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-#. 3_}X
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -699,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-#. .]p-
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -709,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-#. r`;H
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -719,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
msgstr ""
-#. }4ie
#: numberingtypelistbox.src
msgctxt ""
"numberingtypelistbox.src\n"
@@ -729,7 +660,6 @@ msgctxt ""
msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
msgstr ""
-#. MZm0
#: bookmark.src
msgctxt ""
"bookmark.src\n"
@@ -739,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. q?9i
#: bookmark.src
msgctxt ""
"bookmark.src\n"
@@ -749,7 +678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "ที่คั่น"
-#. 3N9U
#: bookmark.src
msgctxt ""
"bookmark.src\n"
@@ -758,7 +686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Bookmark"
msgstr "แทรกที่คั่น"
-#. e\UG
#: bookmark.src
msgctxt ""
"bookmark.src\n"
@@ -767,7 +694,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
msgstr "ตัวอักษรตามนี้ไม่ถูกต้องและถูกเอาออกแล้ว: "
-#. 0b49
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -777,7 +703,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display remainder of name as suggestion while typing"
msgstr "แ~สดงผลชื่อส่วนที่เหลือเป็นคำแนะนำขณะพิมพ์"
-#. h2VK
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -787,7 +712,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. Po#5
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -797,7 +721,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Shortcut"
msgstr "~ทางลัด"
-#. zCkR
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -807,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "read-only"
msgstr "อ่านอย่างเดียว"
-#. !_q]
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -817,7 +739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save links relative to"
msgstr "บันทึกการเชื่อมโยงสัมพัทธ์กับ"
-#. $Z_G
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -827,7 +748,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File system"
msgstr "ระบะแ~ฟ้ม"
-#. Ddge
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -837,7 +757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inte~rnet"
msgstr "อินเทอ~ร์เน็ต"
-#. !fb)
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -847,7 +766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w preview"
msgstr "แสด~งตัวอย่าง"
-#. i10e
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -857,7 +775,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "แ~ทรก"
-#. }*D0
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -867,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. R27)
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -877,7 +793,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoTe~xt"
msgstr "ข้อ~ความอัตโนมัติ"
-#. E%P%
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -887,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~ategories..."
msgstr "ป~ระเภท..."
-#. l!sm
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -897,7 +811,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Path..."
msgstr "เ~ส้นทาง..."
-#. !S^j
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -907,7 +820,6 @@ msgctxt ""
msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
msgstr "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?ไดเรกทอรี 'ข้อความอัตโนมัติ' แบบอ่านอย่างเดียว คุณต้องการเรียกการกำหนดที่อยู่ไดอะล็อกหรือไม่?"
-#. eAE?
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -917,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. ~0hM
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -927,7 +838,6 @@ msgctxt ""
msgid "New (text only)"
msgstr "ใหม่ (ข้อความอย่างเดียว)"
-#. RI#0
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -937,7 +847,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. Zjj`
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -947,7 +856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "แทนที่"
-#. 4J6N
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -957,7 +865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rep~lace (text only)"
msgstr "แท~นที่ (ข้อความอย่างเดียว)"
-#. (1.!
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -967,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename..."
msgstr "เปลี่ยนชื่อ..."
-#. ZFMo
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -977,7 +883,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. Z235
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -987,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. b7/r
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -997,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Macro..."
msgstr "~แมโคร..."
-#. FS[!
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1007,7 +910,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Import..."
msgstr "~นำเข้า..."
-#. F/.%
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1016,7 +918,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoText"
msgstr "ข้อความอัตโนมัติ"
-#. RchO
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1025,7 +926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
msgstr "ชื่อทางลัดมีอยู่แล้ว กรุณาเลือกชื่ออื่น"
-#. EP4%
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1034,7 +934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete AutoText?"
msgstr "ลบข้อความอัตโนมัติหรือไม่?"
-#. C^-H
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1043,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete the category "
msgstr "ลบประเภท "
-#. [yjE
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1052,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "?"
msgstr "?"
-#. .O;^
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1061,7 +958,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoText :"
msgstr "ข้อความอัตโนมัติ : "
-#. UQn_
#: glossary.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1071,7 +967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category"
msgstr "ประเภท"
-#. %[:c
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1081,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~me"
msgstr "ชื่~อ"
-#. f?U?
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1091,7 +985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Short~cut"
msgstr "ทาง~ลัด"
-#. /^l,
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1101,7 +994,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. %J_q
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1111,7 +1003,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Shortcut"
msgstr "~ทางลัด"
-#. ,yb/
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1120,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename AutoText"
msgstr "เปลี่ยนชื่อข้อความอัตโนมัติ"
-#. m1;E
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1129,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save AutoText"
msgstr "บันทึกข้อความอัตโนมัติ"
-#. ns6U
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1138,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no AutoText in this file."
msgstr "ไม่มีข้อความอัตโนมัติในแฟ้มนี้"
-#. JR:8
#: glossary.src
msgctxt ""
"glossary.src\n"
@@ -1147,7 +1035,6 @@ msgctxt ""
msgid "My AutoText"
msgstr ""
-#. fc/4
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1157,7 +1044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "เส้นแนว"
-#. ;qs|
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1167,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
msgid "No grid"
msgstr "ไม่มีเส้นแนว"
-#. 5HoN
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1177,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid (lines only)"
msgstr "เส้นแนว (เส้นอย่างเดียว)"
-#. [Q8=
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1187,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid (lines and characters)"
msgstr "เส้นแนว (เส้นและตัวอักษร)"
-#. ~N~7
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1197,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Snap to characters"
msgstr ""
-#. V(lo
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1207,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid layout"
msgstr "เค้าโครงเส้นแนว"
-#. u$IJ
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1217,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines per page"
msgstr "บรรทัดต่อหน้า"
-#. *Whs
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1227,7 +1107,6 @@ msgctxt ""
msgid "( 1 - 48 )"
msgstr ""
-#. %k%i
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1237,7 +1116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. base text size"
msgstr "ขนาดตัวอักษรแม่ ใหญ่สุด"
-#. 6`c?
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1247,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters per line"
msgstr "ตัวอักษรต่อบรรทัด"
-#. ,mrK
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1257,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character ~width"
msgstr ""
-#. ZMG)
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1267,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
msgid "( 1 - 45 )"
msgstr ""
-#. K2,[
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1277,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. Ruby text size"
msgstr "ขนาดตัวกำกับเสียงอ่าน ใหญ่สุด"
-#. pvP1
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1287,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ruby text below/left from base text"
msgstr "ตัวกำกับเสียงอ่านด้านใต้/ซ้ายของตัวอักษรแม่"
-#. vxkI
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1297,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid display"
msgstr "การแสดงเส้นแนว"
-#. ^,?r
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1307,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display grid"
msgstr "แสดงเส้นแนว"
-#. kik[
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1317,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print grid"
msgstr "พิมพ์เส้นแนว"
-#. FQdM
#: pggrid.src
msgctxt ""
"pggrid.src\n"
@@ -1327,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid color"
msgstr "สีเส้นแนว"
-#. `y%/
#: pgfnote.src
msgctxt ""
"pgfnote.src\n"
@@ -1337,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Not larger than page area"
msgstr "ไ~ม่ใหญ่กว่าพื้นที่หน้า"
-#. \9UD
#: pgfnote.src
msgctxt ""
"pgfnote.src\n"
@@ -1347,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum footnote ~height"
msgstr "ความ~สูงเชิงอรรถที่มากที่สุด"
-#. _.E-
#: pgfnote.src
msgctxt ""
"pgfnote.src\n"
@@ -1357,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space to text"
msgstr "ระยะห่างถึงข้อความ"
-#. LFv0
#: pgfnote.src
msgctxt ""
"pgfnote.src\n"
@@ -1367,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote area"
msgstr "พื้นที่เชิงอรรถ"
-#. TVw7
#: pgfnote.src
msgctxt ""
"pgfnote.src\n"
@@ -1377,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Position"
msgstr "~ตำแหน่ง"
-#. %qHn
#: pgfnote.src
msgctxt ""
"pgfnote.src\n"
@@ -1387,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. p9uF
#: pgfnote.src
msgctxt ""
"pgfnote.src\n"
@@ -1397,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. [2I-
#: pgfnote.src
msgctxt ""
"pgfnote.src\n"
@@ -1407,7 +1269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. JOPx
#: pgfnote.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1424,7 +1285,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tabpages.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~ลักษณะ!!!!"
-#. g9Eq
#: pgfnote.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1435,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thickness"
msgstr "ธุรกิจ"
-#. j3BA
#: pgfnote.src
msgctxt ""
"pgfnote.src\n"
@@ -1445,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~สี"
-#. 9I=?
#: pgfnote.src
msgctxt ""
"pgfnote.src\n"
@@ -1455,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Length"
msgstr "ความ~ยาว"
-#. Xe46
#: pgfnote.src
msgctxt ""
"pgfnote.src\n"
@@ -1465,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing to footnote contents"
msgstr "~ระยะห่างถึงเนื้อหาเชิงอรรถ"
-#. I+ua
#: pgfnote.src
msgctxt ""
"pgfnote.src\n"
@@ -1475,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator line"
msgstr "เส้นแยกบรรทัด"
-#. f?W~
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1485,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. dTU#
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1495,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 1"
msgstr "ไม่มีชื่อ 1"
-#. ViIQ
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1505,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 2"
msgstr "ไม่มีชื่อ 2"
-#. ))kX
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1515,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 3"
msgstr "ไม่มีชื่อ 3"
-#. H/lK
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1525,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 4"
msgstr "ไม่มีชื่อ 4"
-#. yuA2
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1535,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 5"
msgstr "ไม่มีชื่อ 5"
-#. IYvs
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1545,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 6"
msgstr "ไม่มีชื่อ 6"
-#. $=Oz
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1555,7 +1403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 7"
msgstr "ไม่มีชื่อ 7"
-#. lbYH
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1565,7 +1412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 8"
msgstr "ไม่มีชื่อ 8"
-#. n0*A
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1575,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 9"
msgstr "ไม่มีชื่อ 9"
-#. Krt-
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1584,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save As"
msgstr "บันทึกเป็น"
-#. 4g+:
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1594,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "รายการลำดับ"
-#. )2cD
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1604,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. )ZyM
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1614,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Format"
msgstr "~รูปแบบ"
-#. 6P8f
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1624,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 1"
msgstr "ไม่มีชื่อ 1"
-#. o/V[
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1634,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 2"
msgstr "ไม่มีชื่อ 2"
-#. .6)[
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1644,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 3"
msgstr "ไม่มีชื่อ 3"
-#. 3zW)
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1654,7 +1492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 4"
msgstr "ไม่มีชื่อ 4"
-#. d1/0
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1664,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 5"
msgstr "ไม่มีชื่อ 5"
-#. ?^!;
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1674,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 6"
msgstr "ไม่มีชื่อ 6"
-#. NpIA
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1684,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 7"
msgstr "ไม่มีชื่อ 7"
-#. 3^W4
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1694,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 8"
msgstr "ไม่มีชื่อ 8"
-#. de/-
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1704,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled 9"
msgstr "ไม่มีชื่อ 9"
-#. )lU?
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1714,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~As..."
msgstr "บันทึกเ~ป็น..."
-#. r5*D
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1724,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level"
msgstr "ระดับ"
-#. ;Sx:
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1734,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paragraph Style"
msgstr "ลักษณะ~ย่อหน้า"
-#. g43g
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1744,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number"
msgstr "~ตัวเลข"
-#. j:LW
#: outline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1755,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Character Style"
msgstr "ลักษณะ~ตัวอักษร"
-#. PkzO
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1765,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w sublevels"
msgstr "แสด~งระดับย่อย"
-#. b[Z=
#: outline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1776,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator"
msgstr "ตัวแยก"
-#. Hq^a
#: outline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1787,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Before"
msgstr "~ก่อน"
-#. SL|#
#: outline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1798,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
msgid "~After"
msgstr "~หลังจาก"
-#. fXp~
#: outline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1809,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start at"
msgstr "เ~ริ่มที่"
-#. gJjG
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1819,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "รายการลำดับ"
-#. %Dq`
#: outline.src
msgctxt ""
"outline.src\n"
@@ -1829,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
msgid "(none)"
msgstr "(ไม่มี)"
-#. Xb=_
#: glosbib.src
msgctxt ""
"glosbib.src\n"
@@ -1839,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. g?.D
#: glosbib.src
msgctxt ""
"glosbib.src\n"
@@ -1849,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. S\N$
#: glosbib.src
msgctxt ""
"glosbib.src\n"
@@ -1859,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename"
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อ"
-#. uVYk
#: glosbib.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1870,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category"
msgstr "ประเภท"
-#. ;z?c
#: glosbib.src
msgctxt ""
"glosbib.src\n"
@@ -1880,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path"
msgstr "ที่อยู่"
-#. YH51
#: glosbib.src
msgctxt ""
"glosbib.src\n"
@@ -1890,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection list"
msgstr "เลือกรายการ"
-#. 5.MJ
#: glosbib.src
msgctxt ""
"glosbib.src\n"
@@ -1899,7 +1713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Categories"
msgstr "แก้ไขประเภท"
-#. gpm$
#: titlepage.src
msgctxt ""
"titlepage.src\n"
@@ -1909,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make Title Pages"
msgstr ""
-#. NvF^
#: titlepage.src
msgctxt ""
"titlepage.src\n"
@@ -1919,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert existing pages to title pages"
msgstr ""
-#. ;;tP
#: titlepage.src
msgctxt ""
"titlepage.src\n"
@@ -1929,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert new title pages"
msgstr ""
-#. P_^\
#: titlepage.src
msgctxt ""
"titlepage.src\n"
@@ -1939,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of title pages"
msgstr ""
-#. Qnyj
#: titlepage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1950,7 +1759,6 @@ msgctxt ""
msgid "pages"
msgstr "หน้า"
-#. /*ge
#: titlepage.src
msgctxt ""
"titlepage.src\n"
@@ -1960,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place title pages at"
msgstr ""
-#. 70WI
#: titlepage.src
msgctxt ""
"titlepage.src\n"
@@ -1970,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#. Fdr$
#: titlepage.src
msgctxt ""
"titlepage.src\n"
@@ -1980,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. h=1#
#: titlepage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1991,7 +1796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Numbering"
msgstr "ลำดับเลขบรรทัด"
-#. koNT
#: titlepage.src
msgctxt ""
"titlepage.src\n"
@@ -2001,7 +1805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Page Numbering after title pages"
msgstr ""
-#. \i4d
#: titlepage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2012,7 +1815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Number"
msgstr "ลำดับเลขบรรทัด"
-#. iV\K
#: titlepage.src
msgctxt ""
"titlepage.src\n"
@@ -2022,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Page Number for first title page"
msgstr ""
-#. *hnq
#: titlepage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2033,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Number"
msgstr "ลำดับเลขบรรทัด"
-#. E.yE
#: titlepage.src
msgctxt ""
"titlepage.src\n"
@@ -2043,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Page Properties"
msgstr ""
-#. M_gs
#: titlepage.src
msgctxt ""
"titlepage.src\n"
@@ -2053,7 +1852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit..."
msgstr "แก้ไข..."
-#. mIy[
#: titlepage.src
msgctxt ""
"titlepage.src\n"
@@ -2062,7 +1860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title Pages"
msgstr ""
-#. d12D
#: docfnote.src
msgctxt ""
"docfnote.src\n"
@@ -2072,7 +1869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnotes"
msgstr "เชิงอรรถ"
-#. kZt)
#: docfnote.src
msgctxt ""
"docfnote.src\n"
@@ -2082,7 +1878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Endnotes"
msgstr "อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. K(O-
#: docfnote.src
msgctxt ""
"docfnote.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/ribbar.po b/source/th/sw/source/ui/ribbar.po
index 9b449065f40..79920194524 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 6(wP
#: tbxanchr.src
msgctxt ""
"tbxanchr.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page"
msgstr "ไปที่หน้า"
-#. Bg0~
#: tbxanchr.src
msgctxt ""
"tbxanchr.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. 74C=
#: tbxanchr.src
msgctxt ""
"tbxanchr.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Character"
msgstr "ที่ตัวอักษร"
-#. ktre
#: tbxanchr.src
msgctxt ""
"tbxanchr.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "As Character"
msgstr "เป็นตัวอักษร"
-#. o3K$
#: tbxanchr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Frame"
msgstr "ไปที่กรอบ"
-#. pE]o
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. KFhg
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. g[La
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Number"
msgstr "เลขหน้า"
-#. b?CV
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Count"
msgstr "นับหน้า"
-#. 8?gs
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. cn3k
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อ"
-#. ,L^a
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. hYOE
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other..."
msgstr "อื่น ๆ..."
-#. C\bA
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. O,~\
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Frame"
msgstr "กรอบข้อความ"
-#. {|/@
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. p)%r
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "วาดรูป"
-#. $Z1i
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control"
msgstr "ควบคุม"
-#. oJT,
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section"
msgstr "ตอน"
-#. mf6?
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmark"
msgstr "ที่คั่น"
-#. (sl7
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. IDk\
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE object"
msgstr "วัตถุ OLE "
-#. X$dw
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Headings"
msgstr "หัวข้อ"
-#. !R=M
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. C]D.
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote"
msgstr "เชิงอรรถ"
-#. 3k@R
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reminder"
msgstr "ตัวเตือน"
-#. tcSm
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "ข้อคิดเห็น"
-#. \tm4
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat search"
msgstr "ค้นหาซ้ำ"
-#. K!-=
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index entry"
msgstr "รายการดัชนี"
-#. ki^1
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table formula"
msgstr "ตารางสูตร"
-#. VT#,
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrong table formula"
msgstr "ตารางสูตรผิด"
-#. g-j7
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation"
msgstr "นำทาง"
-#. Yfc+
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -344,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next table"
msgstr "ตารางถัดไป"
-#. U@:q
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -353,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next text frame"
msgstr "กรอบข้อความถัดไป"
-#. d]Te
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -362,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next page"
msgstr "หน้าถัดไป"
-#. e$X@
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -371,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next drawing"
msgstr "การวาดรูปถัดไป"
-#. @qCu
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -380,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next control"
msgstr "ตัวควบคุมถัดไป"
-#. .%mr
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -389,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next section"
msgstr "ตอนถัดไป"
-#. +T%7
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -398,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next bookmark"
msgstr "ที่คั่นถัดไป"
-#. VF;G
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -407,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next graphic"
msgstr "รูปภาพถัดไป"
-#. `\P_
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -416,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next OLE object"
msgstr "วัตถุ OLE ถัดไป"
-#. ;a.M
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -425,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next heading"
msgstr "หัวข้อถัดไป"
-#. \Bp_
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -434,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next selection"
msgstr "การเลือกถัดไป"
-#. aH.x
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -443,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next footnote"
msgstr "เชิงอรรถถัดไป"
-#. `4hj
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -452,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Reminder"
msgstr "ตัวเตือนถัดไป"
-#. Y*B7
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -461,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Comment"
msgstr "ความคิดเห็นถัดไป"
-#. 4a3i
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -470,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue search forward"
msgstr "ทำการค้นหาไปข้างหน้าต่อ"
-#. ik]/
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -479,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next index entry"
msgstr "รายการดัชนีถัดไป"
-#. ]rv`
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -488,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous table"
msgstr "ตารางก่อน"
-#. rWN)
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -497,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous text frame"
msgstr "กรอบข้อความก่อน"
-#. _C)Z
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -506,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous page"
msgstr "หน้าก่อน"
-#. 4?j)
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -515,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous drawing"
msgstr "การวาดก่อนหน้า"
-#. #*L^
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -524,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous control"
msgstr "ตัวควบคุมก่อนหน้า"
-#. *i=v
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -533,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous section"
msgstr "ตอนก่อนหน้า"
-#. l{^H
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -542,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous bookmark"
msgstr "คั่นหน้าอันก่อนหน้า"
-#. :ho`
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -551,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous graphic"
msgstr "กราฟิกก่อนหน้า"
-#. V0VE
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -560,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous OLE object"
msgstr "วัตถุ OLE ก่อนหน้า"
-#. 65-I
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -569,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous heading"
msgstr "หัวข้อก่อนหน้า"
-#. DVib
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -578,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous selection"
msgstr "การเลือกอันก่อนหน้า"
-#. a62h
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -587,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous footnote"
msgstr "เชิงอรรถก่อนหน้า"
-#. #C%V
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -596,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Reminder"
msgstr "ตัวเตือนก่อนหน้า"
-#. L@Ea
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -605,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Comment"
msgstr "ความคิดก่อนหน้า"
-#. Z[8I
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -614,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue search backwards"
msgstr "ทำการค้นหาย้อนกลับต่อไป"
-#. Ncp8
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -623,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous index entry"
msgstr "รายการดัชนีก่อนหน้า"
-#. qq%X
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -632,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous table formula"
msgstr "ตารางสูตรก่อน"
-#. eIuf
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -641,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next table formula"
msgstr "ตารางสูตรถัดไป"
-#. 2haB
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -650,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous faulty table formula"
msgstr "Previous faulty table formula"
-#. *SN8
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -659,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next faulty table formula"
msgstr "ตารางสูตรที่ผิดถัดไป"
-#. \Zyq
#: workctrl.src
msgctxt ""
"workctrl.src\n"
@@ -669,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation"
msgstr "นำทาง"
-#. c[VA
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -679,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "สูตร"
-#. 6aF,
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -689,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. ==1;
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -699,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "ใช้"
-#. 2%6Y
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -709,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr "ผลรวม"
-#. W!#V
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -719,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round"
msgstr "รอบ"
-#. X^B0
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -729,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr "ร้อยละ"
-#. d[@l
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -739,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square Root"
msgstr "รากที่สอง"
-#. B`B|
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -749,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Power"
msgstr "ยกกำลัง"
-#. -7e,
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -759,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Separator"
msgstr "รายการตัวแยก"
-#. `A6x
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -769,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equal"
msgstr "เท่ากัน"
-#. *jw7
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -779,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Equal"
msgstr "ไม่เท่ากัน"
-#. QUEn
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -789,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Less Than or Equal"
msgstr "น้อยกว่าหรือเท่ากับ"
-#. U:j$
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -799,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greater Than or Equal"
msgstr "มากกว่าหรือเท่ากับ"
-#. yzbv
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -809,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Less"
msgstr "น้อยกว่า"
-#. am=9
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -819,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greater"
msgstr "มากกว่า"
-#. o|j6
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -829,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boolean Or"
msgstr "บูลีนหรือ"
-#. `7NP
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -839,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boolean Xor"
msgstr "บูลีน Xor"
-#. E|{B
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -849,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boolean And"
msgstr "บูลีนและ"
-#. q6Q0
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -859,7 +771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boolean Not"
msgstr "บูลีนไม่"
-#. .*!A
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -869,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operators"
msgstr "ตัวปฏิบัติการ"
-#. dbRk
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -879,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean"
msgstr "ค่าเฉลี่ย"
-#. D\~c
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -889,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum"
msgstr "น้อยที่สุด"
-#. E$8]
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -899,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum"
msgstr "มากที่สุด"
-#. sX~d
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -909,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Statistical Functions"
msgstr "ฟังก์ชันทางสถิติ"
-#. Sfrb
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -919,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sine"
msgstr "Sine"
-#. ksCf
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -929,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cosine"
msgstr "Cosine"
-#. Q=(0
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -939,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tangent"
msgstr "Tangent"
-#. f@2$
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -949,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arcsine"
msgstr "Arcsine"
-#. s6C:
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -959,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arccosine"
msgstr "Arccosine"
-#. -.L6
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -969,7 +870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arctangent"
msgstr "Arctangent"
-#. :3aI
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -979,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr "ฟังก์ชัน"
-#. #G4q
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -988,7 +887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text formula"
msgstr "ข้อความสูตร"
-#. =xp5
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -998,7 +896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "สูตร"
-#. {yKL
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
@@ -1008,7 +905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. -k`~
#: inputwin.src
msgctxt ""
"inputwin.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/shells.po b/source/th/sw/source/ui/shells.po
index a5621593d00..68f1217a2be 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/shells.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 6a1L
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are no bitmaps in the Gallery theme 'Rulers'."
msgstr "ไม่มีบิตแมปในชุดรูปแบบคลังภาพ 'ไม้บรรทัด'"
-#. ]lAr
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file cannot be opened"
msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้มกราฟิกได้"
-#. bEq@
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file cannot be read"
msgstr "ไม่สามารถอ่านแฟ้มกราฟิกได้"
-#. 088D
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown graphic format"
msgstr "ไม่รู้จักรูปแบบกราฟิก"
-#. (kE]
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "This graphic file version is not supported"
msgstr "ไม่สนับสนุนรุ่นแฟ้มกราฟิกนี้"
-#. R1,g
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics filter not found"
msgstr "ไม่พบตัวแปลงกราฟิกส์"
-#. x}g{
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory to insert the picture."
msgstr "หน่วยความจำไม่พอในการแทรกรูปภาพ"
-#. 72CH
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert picture"
msgstr "แทรกรูปภาพ"
-#. gj.d
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "An Address Book does not exist"
msgstr "ไม่มีสมุดที่อยู่อยู่"
-#. *8-p
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment: "
msgstr "ข้อคิดเห็น: "
-#. Jubf
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insertion"
msgstr "การแทรก"
-#. Ul34
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deletion"
msgstr "การลบ"
-#. =$Ir
#: shells.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorrect"
msgstr "ตรวจความถูกต้องอัตโนมัติ"
-#. jC7C
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formats"
msgstr "รูปแบบ"
-#. [bvg
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Changes"
msgstr "เปลี่ยนตาราง"
-#. QOg0
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Applied Paragraph Styles"
msgstr "ประยุกต์ลักษณะย่อหน้า"
-#. =W7o
#: shells.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -170,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorrect"
msgstr "ตรวจความถูกต้องอัตโนมัติ"
-#. gs0[
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -185,7 +167,6 @@ msgstr ""
"คุณสามารถยอมรับหรือปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดได้\n"
"หรือยอมรับหรือปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงเฉพาะ"
-#. 3b\-
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -194,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept All"
msgstr "ยอมรับทั้งหมด"
-#. dQ_=
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -203,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reject All"
msgstr "ปฏิเสธทั้งหมด"
-#. JEaO
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -212,8 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Changes"
msgstr "แก้ไขการเปลี่ยนแปลง"
-#.
-#. dZFS
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use database name as default database for the document?"
msgstr "ใช้ชื่อฐานข้อมูลเป็นค่าปริยายฐานข้อมูลสำหรับเอกสารหรือไม่?"
-#. ~:6G
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page "
msgstr "หน้า "
-#. vWBE
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุข้อความ"
-#. #7nl
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุตาราง"
-#. xY?$
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุกรอบ"
-#. V1kF
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุรูป"
-#. OoW5
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "วัตถุ"
-#. qu-=
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุวาดรูป"
-#. XS-[
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bézier Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุ Bézier "
-#. 8wAY
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object Bar/Graphics"
msgstr "แถบวัตถุข้อความ"
-#. L:^/
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering Object Bar"
msgstr "แถบวัตถุรายการลำดับ"
-#. []c$
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. 7k9F
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. 6Nvi
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. Be)j
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -348,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. v,h]
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -357,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "วัตถุ"
-#. AC|j
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -366,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "List"
msgstr "รายการ"
-#. UVYT
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -375,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "วาดรูป"
-#. [lWs
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -384,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms"
msgstr "แบบ"
-#. {G}(
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -393,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bézier"
msgstr "Bézier"
-#. !w?G
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -402,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw text"
msgstr "วาดข้อความ"
-#. .m3g
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -411,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media"
msgstr ""
-#. 3K!Z
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -420,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation"
msgstr "นำทาง"
-#. 1Lhv
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -429,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. TMC}
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -438,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. 0r;D
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -447,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE object"
msgstr "วัตถุ OLE "
-#. Z*^h
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -456,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. #XsE
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -465,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. fyF3
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -474,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table row"
msgstr "ตารางแถว"
-#. ^30s
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -483,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table cell"
msgstr "ตารางช่อง"
-#. i5Ph
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -492,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. +hGN
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
@@ -501,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "ส่วนหัว"
-#. LLQ$
#: shells.src
msgctxt ""
"shells.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/smartmenu.po b/source/th/sw/source/ui/smartmenu.po
index 07cc0cb7e88..c33db1314ab 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/smartmenu.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/smartmenu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Z/^I
#: stmenu.src
msgctxt ""
"stmenu.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/table.po b/source/th/sw/source/ui/table.po
index 765962f6be1..78610240496 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/table.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/table.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:32+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353144745.0\n"
-#. 2LFS
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected table cells are too complex to merge."
msgstr "เลือกตารางช่องซับซ้อนเกินไปในการผสาน"
-#. FOyA
#: rowht.src
msgctxt ""
"rowht.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to size"
msgstr "~จัดพอดีขนาด"
-#. CCrL
#: rowht.src
msgctxt ""
"rowht.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
-#. }D=Z
#: rowht.src
msgctxt ""
"rowht.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Height"
msgstr "ความสูงของแถว"
-#. @%::
#: chartins.src
msgctxt ""
"chartins.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. Rb8J
#: chartins.src
msgctxt ""
"chartins.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~rea"
msgstr "~พื้นที่"
-#. %@pq
#: chartins.src
msgctxt ""
"chartins.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First row as caption"
msgstr "แถวแ~รกเป็นคำอธิบายภาพ"
-#. VK5d
#: chartins.src
msgctxt ""
"chartins.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "First ~column as caption"
msgstr "~คอลัมน์แรกเป็นคำอธิบายภาพ"
-#. #k`Z
#: chartins.src
msgctxt ""
"chartins.src\n"
@@ -109,7 +100,6 @@ msgstr ""
"ถ้าช่องที่ทำเครื่องหมายไว้ไม่แสดงข้อมูลที่ต้องการ ให้ทำเครื่องหมายพื้นที่เดี๋ยวนี้\n"
"รวมช่องที่มีป้ายชื่อคอลัมน์และแถวถ้าคุณต้องการให้มันรวมอยู่ในแผนภูมิของคุณ"
-#. VE5m
#: chartins.src
msgctxt ""
"chartins.src\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< ~กลับ"
-#. _9Ra
#: chartins.src
msgctxt ""
"chartins.src\n"
@@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >>"
msgstr "~ถัดไป >>"
-#. #qOT
#: chartins.src
msgctxt ""
"chartins.src\n"
@@ -139,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cre~ate"
msgstr "สร้า~ง"
-#. i91d
#: chartins.src
msgctxt ""
"chartins.src\n"
@@ -148,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFormat Chart (1-4)"
msgstr "แผนภูมิรูปแบบอัตโนมัติ (1-4)"
-#. 3sB3
#: mergetbl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -159,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode"
msgstr "โหมด"
-#. $]Kc
#: mergetbl.src
msgctxt ""
"mergetbl.src\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Join with ~previous table"
msgstr "ร่วมด้วยตาราง~ก่อน"
-#. Ocx0
#: mergetbl.src
msgctxt ""
"mergetbl.src\n"
@@ -179,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Join with ~next table"
msgstr "ร่วมด้วยตาราง~ถัดไป"
-#. l}Vd
#: mergetbl.src
msgctxt ""
"mergetbl.src\n"
@@ -188,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge Tables"
msgstr "ผสานตาราง"
-#. pGY?
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Flow"
msgstr "การไหลของข้อความ"
-#. WFHD
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. #EV;
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -217,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. Tpt~
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -227,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. v*[3
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -237,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"
-#. D2XB
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Format"
msgstr "รูปแบบตาราง"
-#. ;E@(
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~ชื่อ"
-#. =$Ri
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "W~idth"
msgstr "ความ~กว้าง"
-#. ~xG7
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relati~ve"
msgstr "~สัมพัทธ์"
-#. 3^7{
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. Swme
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatic"
msgstr "~อัตโนมัติ"
-#. ifCS
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~ซ้าย"
-#. ]hLd
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From left"
msgstr "~จากด้านซ้าย"
-#. 9qg!
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~ight"
msgstr "~ขวา"
-#. (:g|
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Center"
msgstr "~กึ่งกลาง"
-#. FXMb
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Manual"
msgstr "~จัดเอง"
-#. {j|6
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. Q6I(
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "ระยะห่าง"
-#. 1[gS
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lef~t"
msgstr "~ซ้าย"
-#. ^G;)
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ri~ght"
msgstr "~ขวา"
-#. kp]E
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Above"
msgstr "ข้าง~บน"
-#. 3fw.
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Below"
msgstr "ข้าง~ล่าง"
-#. =~H!
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "คุณสมบัติ"
-#. ICYd
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text ~direction"
msgstr "~ทิศทางข้อความ"
-#. 3_/o
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right"
msgstr "ซ้ายไปขวา"
-#. 13m?
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left"
msgstr "ขวาไปซ้าย"
-#. ni:X
#: tabledlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -457,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "ใช้การกำหนดค่าวัตถุ superordinate"
-#. V#_1
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -467,7 +422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adapt table ~width"
msgstr "ปรับความ~กว้างตาราง"
-#. {@U+
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -477,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ad~just columns proportionally"
msgstr "~ปรับสัดส่วนคอลัมน์"
-#. 1rMa
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -487,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remaining space"
msgstr "ระยะห่างที่เหลือ"
-#. $A79
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -497,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column width"
msgstr "ความกว้างคอลัมน์"
-#. `lB\
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -507,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Break"
msgstr "แ~บ่ง"
-#. Go63
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -517,7 +467,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page"
msgstr "~หน้า"
-#. x|n1
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -527,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Col~umn"
msgstr "~คอลัมน์"
-#. vp5u
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -537,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Be~fore"
msgstr "~ก่อน"
-#. |MMc
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -547,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "~After"
msgstr "~หลังจาก"
-#. 14H3
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -557,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "With Page St~yle"
msgstr "ด้วยลัก~ษณะหน้า"
-#. ?*2W
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -567,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page ~number"
msgstr "เ~ลขหน้า"
-#. 8/Y=
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -577,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow ~table to split across pages and columns"
msgstr "Allow ~table to split across pages and columns"
-#. ZBqG
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -587,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow row to break a~cross pages and columns"
msgstr "Allow row to break a~cross pages and columns"
-#. -vU^
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -597,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep with next paragraph"
msgstr "~ตามด้วยย่อหน้าถัดไป"
-#. 9%e:
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -607,7 +548,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~epeat heading"
msgstr "~ซ้ำหัวข้อ"
-#. 84Wi
#: tabledlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -618,7 +558,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first %POSITION_OF_CONTROL rows"
msgstr "The first%POSITION_OF_CONTROLrows"
-#. ;`!H
#: tabledlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -629,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text ~orientation"
msgstr "การจัดข้อความ"
-#. Z]AE
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -639,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "แนวนอน"
-#. (Xh,
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -649,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "แนวตั้ง"
-#. I_8S
#: tabledlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -660,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "ใช้การกำหนดค่าวัตถุ superordinate"
-#. gY9(
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -670,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "จัดชิดแนวตั้ง"
-#. Uh)T
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -680,7 +614,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical alignment"
msgstr "~Vertical alignment"
-#. 85=(
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -690,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "Oben"
-#. R[g;
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -700,7 +632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "Mitte"
-#. d)(Q
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
@@ -710,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "~ล่าง"
-#. !}2L
#: tabledlg.src
msgctxt ""
"tabledlg.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/uiview.po b/source/th/sw/source/ui/uiview.po
index 58af4bec4ce..24ebe819650 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/uiview.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:48+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. LoLU
#: pview.src
msgctxt ""
"pview.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns"
msgstr "~คอลัมน์"
-#. rJq`
#: pview.src
msgctxt ""
"pview.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows"
msgstr "แ~ถว"
-#. 86Y6
#: pview.src
msgctxt ""
"pview.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiple Pages"
msgstr "ย่อ/ขยาย"
-#. [fKz
#: pview.src
msgctxt ""
"pview.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่างหน้า"
-#. I@[#
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue checking at the beginning of the document?"
msgstr "คุณต้องการทำการตรวจสอบต่อที่จุดเริ่มต้นเอกสารหรือไม่?"
-#. WE3=
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to check the main text?"
msgstr "คุณต้องการตรวจสอบข้อความหลักหรือไม่?"
-#. k:a`
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgstr ""
"ตรวจสอบการแสดงตัวเลือกคำสั่งเขตข้อมูล\n"
"คุณต้องการพิมพ์เอกสารด้วยชื่อเขตข้อมูลหรือไม่?"
-#. UgGc
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want check the special regions?"
msgstr "คุณต้องการตรวจสอบบริเวณพิเศษหรือไม่?"
-#. 71p2
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
msgid "This word appears in the list of words you want to avoid! Start thesaurus?"
msgstr "คำนี้ปรากฏในรายการคำที่คุณต้องการหลีกเลี่ยง! เริ่มอรรถาภิธานหรือไม่?"
-#. #jUX
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"
msgstr "ตรวจสอบพื้นที่พิเศษที่ไม่ได้ใช้งาน ตรวจสอบหรือไม่?"
-#. 0:y;
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
msgstr "ค้นหา %PRODUCTNAME Writer ที่ท้ายเอกสาร คุณต้องการทำต่อที่จุดเริ่มต้นหรือไม่?"
-#. ]_*y
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -129,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
msgstr "ค้นหา %PRODUCTNAME Writer ที่จุดเริ่มต้นเอกสาร คุณต้องการทำต่อที่ส่วนท้ายหรือไม่?"
-#. Jf(Q
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -138,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not merge documents."
msgstr "ไม่สามารถผสานเอกสารได้"
-#. s+:A
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -147,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoText could not be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างข้อความอัตโนมัติได้"
-#. /gje
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "The source cannot be loaded."
msgstr "ไม่สามารถโหลดแหล่งที่มาได้"
-#. S5f^
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -165,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
msgstr "ไม่ได้กำหนดเครื่องพิมพ์โทรสารภายใต้เครื่องมือ/ตัวเลือก/%1/พิมพ์"
-#. |p77
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -174,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML document"
msgstr "เอกสาร HTML "
-#. $0Ln
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -183,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text document"
msgstr "เอกสารข้อความ"
-#. helR
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -192,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search key not found."
msgstr "ค้นหาตามคำค้นไม่พบ"
-#. .?X%
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -201,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "found."
msgstr "พบ"
-#. Y9N=
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -210,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source not specified."
msgstr "ไม่ระบุแหล่งที่มา"
-#. dRoL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -219,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level "
msgstr "ระดับ "
-#. !+eA
#: view.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -229,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline "
msgstr "เค้าโครง"
-#. PvDK
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -238,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "No language is selected in the proofed section."
msgstr "ไม่ได้เลือกภาษาในตอนที่พิสูจน์แล้ว"
-#. u*\#
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -247,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Footnote/Endnote"
msgstr "แก้ไขเชิงอรรถ/อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. v}kU
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -256,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search key replaced XX times."
msgstr "ค้นหากุญแจแทนที่ XX ครั้ง"
-#. [^UV
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -265,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main Toolbar"
msgstr "แถบเครื่องมือหลัก"
-#. I4:T
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -274,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row "
msgstr "แถว "
-#. 2:$g
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -283,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column "
msgstr "คอลัมน์ "
-#. rN*5
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -292,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing selection"
msgstr "เลือกการพิมพ์"
-#. 1Bik
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -301,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
msgstr "คุณต้องการพิมพ์เอกสารที่เลือกหรือทั้งเอกสาร?"
-#. havE
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -310,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. sOXT
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -319,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. bA04
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -328,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "read-only"
msgstr "อ่านอย่างเดียว"
-#. OKu7
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -337,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Export source..."
msgstr "~ส่งออกที่มา..."
-#. ,P\W
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -346,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML source"
msgstr "แหล่ง HTML "
-#. ort`
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/utlui.po b/source/th/sw/source/ui/utlui.po
index f1ed4c996d5..58283598190 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353153174.0\n"
-#. re|G
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า"
-#. [+@L
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "บรรทัด"
-#. [`v?
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. on~r
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "** Syntax Error **"
msgstr "** ไวยกรณ์ผิดพลาด **"
-#. gHom
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "** Division by zero **"
msgstr "** หารด้วยศูนย์ **"
-#. _WEW
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "** Wrong use of brackets **"
msgstr "** ใช้วงเล็บก้ามปูผิด **"
-#. x$B`
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "** Square function overflow **"
msgstr "** ฟังก์ชันยกกำลังสอง ล้น **"
-#. aW5a
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "** Variable not found **"
msgstr "** ไม่พบตัวแปร **"
-#. Z5!w
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "** Overflow **"
msgstr "** ล้น **"
-#. 2~jB
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "** Wrong time format **"
msgstr "** รูปแบบเวลาผิด **"
-#. D#Pj
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "** Error **"
msgstr "** ผิดพลาด **"
-#. L#Wf
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "** Expression is faulty **"
msgstr "** คำอธิบายผิด **"
-#. J||c
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "above"
msgstr "ด้านบน"
-#. W+TJ
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "below"
msgstr "ด้านใต้"
-#. ns;1
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Reference source not found"
msgstr ""
-#. akhh
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. l`C\
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. %(6l
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "(fixed)"
msgstr "(คงที่)"
-#. f/TM
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
msgstr ""
-#. +l1{
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alphabetical Index"
msgstr "ดัชนีเรียงตามตัวอักษร"
-#. Rtn+
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-Defined"
msgstr "ผู้ใช้กำหนด"
-#. `\`U
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table of Contents"
msgstr "สารบัญ"
-#. 555)
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bibliography"
msgstr "บรรณานุกรม"
-#. XWI#
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index of Tables"
msgstr "ดัชนีตาราง"
-#. he98
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table of Objects"
msgstr "ตารางวัตถุ"
-#. iC`U
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration Index"
msgstr "ดัชนีภาพประกอบ"
-#. `;P8
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "%s-click to open hyperlink"
msgstr ""
-#. kI[Q
#: initui.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -319,7 +291,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ชื่อเรื่อง"
-#. #]8Y
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -329,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. *JqW
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -339,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keywords"
msgstr "คำสำคัญ"
-#. -hPb
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -349,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. pod_
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -359,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created"
msgstr "สร้าง"
-#. O0m2
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -369,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified"
msgstr "แก้ไข"
-#. ZX5u
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -379,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last printed"
msgstr "พิมพ์ครั้งสุดท้าย"
-#. *,H5
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -389,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Revision number"
msgstr "เลขเอกสาร"
-#. 4aw8
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -399,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total editing time"
msgstr "แก้ไขเวลา"
-#. K#H}
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -409,7 +372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert $(ARG1)"
msgstr "แปลง $(ARG1)"
-#. YJd`
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -419,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "First convert $(ARG1)"
msgstr "แปลง $(ARG1) ครั้งแรก"
-#. \Fch
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -429,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next convert $(ARG1)"
msgstr "แปลง $(ARG1) ถัดไป"
-#. ^:)X
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -438,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Article"
msgstr "บทความ"
-#. D0G(
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -447,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book"
msgstr "หนังสือ"
-#. 4)/j
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -456,7 +414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brochures"
msgstr "แผ่นพับ"
-#. e}qp
#: initui.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -466,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr "ดำเนินการประชุม"
-#. Gfs=
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -475,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book excerpt"
msgstr "คัดลอกจากหนังสือ"
-#. Yml)
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -484,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book excerpt with title"
msgstr "คัดลอกจากหนังสือ มีชื่อเรื่อง"
-#. YIZY
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -493,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr "เอกสารหลังการประชุม"
-#. 0%Fr
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -502,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Journal"
msgstr "วารสาร"
-#. 7KpC
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -511,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Techn. documentation"
msgstr "เอกสารทางเทคนิค"
-#. d61V
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -520,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesis"
msgstr "วิทยานิพนธ์"
-#. CiJW
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -529,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "เบ็ดเตล็ด"
-#. JQm%
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -538,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dissertation"
msgstr "สารนิพนธ์"
-#. .8I*
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -547,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr "เอกสารหลังการประชุม"
-#. Mt_A
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -556,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Research report"
msgstr "รายงานการวิจัย"
-#. #445
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unpublished"
msgstr "ไม่ได้ตีพิมพ์"
-#. o#$B
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "e-mail"
msgstr "อีเมล"
-#. IsBY
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -583,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "WWW document"
msgstr "เอกสาร WWW "
-#. Q$iW
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -592,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined1"
msgstr "ผู้ใช้กำหนด 1"
-#. 4[4#
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -601,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined2"
msgstr "ผู้ใช้กำหนด 2"
-#. 3=L=
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -610,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined3"
msgstr "ผู้ใช้กำหนด 3"
-#. alLY
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -619,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined4"
msgstr "ผู้ใช้กำหนด 4"
-#. `-0B
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -628,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined5"
msgstr "ผู้ใช้กำหนด 5"
-#. MT2k
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -637,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Short name"
msgstr "ชื่อย่อ"
-#. ],nN
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -646,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. 5;k2
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "ที่อยู่"
-#. mqD]
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -664,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Annotation"
msgstr "หมายเหตุ"
-#. ]SVp
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -673,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author(s)"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. WH*:
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -682,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book title"
msgstr "ชื่อหนังสือ"
-#. U64b
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -691,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chapter"
msgstr "บท"
-#. jI4}
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -700,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edition"
msgstr "ฉบับ"
-#. ^nLb
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -709,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editor"
msgstr "บรรณาธิการ"
-#. oSBf
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -718,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publication type"
msgstr "ชนิดการตีพิมพ์"
-#. |PfD
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -727,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Institution"
msgstr "สถาบัน"
-#. !jWs
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -736,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Journal"
msgstr "วารสาร"
-#. (R]6
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -745,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Month"
msgstr "เดือน"
-#. b0L`
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -754,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note"
msgstr "บันทึกย่อ"
-#. D;^4
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -763,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "จำนวน"
-#. D,v=
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -772,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organization"
msgstr "องค์กร"
-#. yq\l
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -781,7 +703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page(s)"
msgstr "หน้า"
-#. (4Q\
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -790,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "ผู้จัดพิมพ์"
-#. X{]c
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -799,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "University"
msgstr "มหาวิทยาลัย"
-#. B}`J
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -808,7 +727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Series"
msgstr "ชื่อชุด"
-#. wxP,
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -817,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. jWh[
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -826,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of report"
msgstr "ชนิดรายงาน"
-#. 7LRj
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -835,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Volume"
msgstr "จำนวนเล่ม"
-#. 8q8?
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -844,7 +759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Year"
msgstr "ปีที่จัดพิมพ์"
-#. I`}#
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -853,7 +767,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. @xjp
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -862,7 +775,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined1"
msgstr "ผู้ใช้กำหนด 1"
-#. Wbu:
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -871,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined2"
msgstr "ผู้ใช้กำหนด 2"
-#. VE!~
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -880,7 +791,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined3"
msgstr "ผู้ใช้กำหนด 3"
-#. %c9D
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -889,7 +799,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined4"
msgstr "ผู้ใช้กำหนด 4"
-#. $!3[
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -898,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined5"
msgstr "ผู้ใช้กำหนด 5"
-#. c_,r
#: initui.src
msgctxt ""
"initui.src\n"
@@ -907,7 +815,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
-#. bq5Y
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -916,7 +823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop Caps over"
msgstr "อักษรต้นขนาดใหญ่บน"
-#. !b8Z
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -925,7 +831,6 @@ msgctxt ""
msgid "rows"
msgstr "แถว"
-#. N:jH
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -934,7 +839,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Drop Caps"
msgstr "ตัวอักษรขึ้นต้นที่ไม่มีขนาดใหญ่"
-#. nz;%
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -943,7 +847,6 @@ msgctxt ""
msgid "No page break"
msgstr "ไม่แบ่งหน้า"
-#. aH/C
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -952,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't mirror"
msgstr "อย่าสลับด้าน"
-#. |$iT
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -961,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip vertically"
msgstr "พลิกตามแนวตั้ง"
-#. E,6/
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -970,7 +871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip horizontal"
msgstr "พลิกตามแนวนอน"
-#. Ot8\
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -979,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal and Vertical Flip"
msgstr "พลิกตามแนวนอนและแนวตั้ง"
-#. E$jo
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -988,7 +887,6 @@ msgctxt ""
msgid "+ mirror horizontal on even pages"
msgstr "+ สลับด้านตามแนวนอนบนหน้าที่เหมือนกัน"
-#. S_n/
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -997,7 +895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Style"
msgstr "ลักษณะตัวอักษร"
-#. Kq$_
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1006,7 +903,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Character Style"
msgstr "ไม่มีลักษณะตัวอักษร"
-#. ~.9G
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1015,7 +911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "ส่วนท้าย"
-#. 1:pl
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1024,7 +919,6 @@ msgctxt ""
msgid "No footer"
msgstr "ไม่มีส่วนท้าย"
-#. 9N/v
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1033,7 +927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "ส่วนหัว"
-#. l|.?
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1042,7 +935,6 @@ msgctxt ""
msgid "No header"
msgstr "ไม่มีส่วนหัว"
-#. ^V5F
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1051,7 +943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal wrap"
msgstr "ตัดเหมาะที่สุด"
-#. niR|
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1060,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "No wrap"
msgstr "ไม่ตัด"
-#. =e$H
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1069,7 +959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Through"
msgstr "ผ่าน"
-#. dR5i
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1078,7 +967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parallel wrap"
msgstr "ตัดแบบขนาน"
-#. 6xZj
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1087,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Wrap"
msgstr "ตัดคอลัมน์"
-#. i?h=
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1096,7 +983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left wrap"
msgstr "ตัดด้านซ้าย"
-#. ^i(3
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1105,7 +991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right wrap"
msgstr "ตัดด้านขวา"
-#. S!=}
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1114,7 +999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inner wrap"
msgstr "ตัดด้านใน"
-#. 5LG!
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1123,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outer wrap"
msgstr "ตัดด้านนอก"
-#. Y|n4
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1132,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Anchor only)"
msgstr "(สมอยึดอย่างเดียว)"
-#. mO-H
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1141,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width:"
msgstr "ความกว้าง:"
-#. F^S$
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1150,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed height:"
msgstr "ความสูงคงที่:"
-#. zWd*
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1159,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min. height:"
msgstr "ความสูงน้อยที่สุด:"
-#. SeF]
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1168,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "to paragraph"
msgstr "ไปยังย่อหน้า"
-#. VOO`
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1177,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
msgid "to character"
msgstr "ไปยังตัวอักษร"
-#. ~(O\
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1186,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
msgid "to page"
msgstr "ไปยังหน้า"
-#. @c~T
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1195,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Coordinate:"
msgstr "พิกัด X:"
-#. ,]`/
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1204,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Coordinate:"
msgstr "พิกัด Y:"
-#. O_+q
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1213,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
msgid "at top"
msgstr "ที่ด้านบน"
-#. mjPo
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1222,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered vertically"
msgstr "ตรงกลางตามแนวตั้ง"
-#. mSb5
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1231,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
msgid "at bottom"
msgstr "ที่ด้านล่าง"
-#. ?TwE
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1240,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of line"
msgstr "บรรทัดบน"
-#. tQ?^
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1249,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line centered"
msgstr "บรรทัดตรงกลาง"
-#. wwKW
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1258,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of line"
msgstr "บรรทัดล่าง"
-#. g^MW
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1267,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Register-true"
msgstr "ลงทะเบียน-จริง"
-#. [!.)
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1276,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not register-true"
msgstr "ไม่ลงทะเบียน-จริง"
-#. mY%X
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1285,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
msgid "at the right"
msgstr "ที่ด้านขวา"
-#. ^xZM
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1294,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered horizontally"
msgstr "ตรงกลางตามแนวนอน"
-#. 6If?
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1303,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
msgid "at the left"
msgstr "ที่ด้านซ้าย"
-#. @:)X
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1312,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
msgid "inside"
msgstr "ข้างใน"
-#. c7cC
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1321,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
msgid "outside"
msgstr "ข้างนอก"
-#. \[aQ
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1330,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full width"
msgstr "ความกว้างเต็ม"
-#. Qy@y
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1339,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. q(R}
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1348,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator Width:"
msgstr "ตัวแยกความกว้าง:"
-#. rkpg
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1357,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. footnote area:"
msgstr "พื้นที่เชิงอรรถที่มากที่สุด:"
-#. esrr
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1366,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editable in read-only document"
msgstr "สามารถแก้ไขในเอกสารแบบอ่านอย่างเดียว"
-#. 8gu[
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1375,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "แยก"
-#. T5gu
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1384,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "รายการลำดับ"
-#. XEqB
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1393,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
msgid "no numbering"
msgstr "ไม่ใช้รายการลำดับ"
-#. $S*g
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1402,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
msgid "linked to "
msgstr "เชื่อมโยงไปยัง "
-#. #m:e
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1411,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
msgid "and "
msgstr "และ "
-#. nliE
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1420,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count lines"
msgstr "นับบรรทัด"
-#. ,*ae
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1429,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
msgid "don't count lines"
msgstr "ไม่นับบรรทัด"
-#. bO.%
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1438,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
msgid "restart line count with: "
msgstr "เริ่มนับบรรทัดใหม่ด้วย: "
-#. g1/+
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1447,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brightness: "
msgstr "ความสว่าง: "
-#. la:L
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1456,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red: "
msgstr "แดง: "
-#. VM1R
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1465,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green: "
msgstr "เขียว: "
-#. [=ux
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1474,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue: "
msgstr "น้ำเงิน: "
-#. .Og4
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1483,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contrast: "
msgstr "ความคมชัด: "
-#. U?Gm
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1492,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gamma: "
msgstr "แกมม่า: "
-#. We@c
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1501,7 +1343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency: "
msgstr "โปร่งแสง: "
-#. 9vKh
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1510,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invert"
msgstr "สลับ"
-#. L#^@
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1519,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
msgid "do not invert"
msgstr "ไม่สลับ"
-#. B`$M
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1528,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics mode: "
msgstr "โหมดรูป: "
-#. QuPi
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1537,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. VDN\
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1546,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grayscales"
msgstr "ระดับสีเทา"
-#. 1Dbi
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1555,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black & White"
msgstr "ขาวดำ"
-#. 9zb/
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1564,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watermark"
msgstr "ลายน้ำ"
-#. k4dL
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1573,7 +1407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation"
msgstr "หมุน"
-#. [MWo
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1582,7 +1415,6 @@ msgctxt ""
msgid "No grid"
msgstr "ไม่มีเส้นแนว"
-#. %l[V
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1591,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid (lines only)"
msgstr "เส้นแนว (เส้นอย่างเดียว)"
-#. Sf:K
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1600,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid (lines and characters)"
msgstr "เส้นแนว (เส้นและตัวอักษร)"
-#. P}%e
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1609,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Follow text flow"
msgstr "Follow text flow"
-#. kU)J
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1618,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not follow text flow"
msgstr "Do not follow text flow"
-#. .7my
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1627,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge borders"
msgstr "Merge borders"
-#. 7inD
#: attrdesc.src
msgctxt ""
"attrdesc.src\n"
@@ -1636,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not merge borders"
msgstr "Do not merge borders"
-#. $jPb
#: unotools.src
msgctxt ""
"unotools.src\n"
@@ -1646,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
msgid "New name"
msgstr "ชื่อใหม่"
-#. ;^Fv
#: unotools.src
msgctxt ""
"unotools.src\n"
@@ -1656,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change name"
msgstr "เปลี่ยนชื่อ"
-#. R{CP
#: unotools.src
msgctxt ""
"unotools.src\n"
@@ -1665,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename object: "
msgstr "เปลี่ยนชื่อวัตถุ: "
-#. CA3z
#: unotools.src
msgctxt ""
"unotools.src\n"
@@ -1674,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following service is not available: "
msgstr "บริการนี้ใช้ไม่ได้: "
-#. $|eg
#: unotools.src
msgctxt ""
"unotools.src\n"
@@ -1684,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Zoom"
msgstr "~Ma฿stab"
-#. %N1a
#: unotools.src
msgctxt ""
"unotools.src\n"
@@ -1694,7 +1515,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Upwards"
msgstr "Nach ~oben"
-#. ZCgE
#: unotools.src
msgctxt ""
"unotools.src\n"
@@ -1704,7 +1524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do~wnwards"
msgstr "Nach ~unten"
-#. 4^Ff
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1713,7 +1532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote Characters"
msgstr "ตัวอักษรของเชิงอรรถ"
-#. t#!B
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1722,7 +1540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Number"
msgstr "เลขหน้า"
-#. X!v|
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1731,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption Characters"
msgstr "ตัวอักษรของคำบรรยายภาพ"
-#. Gv*S
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1740,7 +1556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop Caps"
msgstr "อักษรต้นขนาดใหญ่"
-#. ,_@[
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1749,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering Symbols"
msgstr "สัญลักษณ์รายการลำดับ"
-#. -sY1
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1758,7 +1572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets"
msgstr "รายการสัญลักษณ์"
-#. aq{B
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1767,7 +1580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet Link"
msgstr "เชื่อมโยงอินเทอร์เน็ต"
-#. J)a.
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1776,7 +1588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visited Internet Link"
msgstr "ดูการเชื่อมโยงอินเทอร์เน็ต"
-#. `S[V
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1785,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Placeholder"
msgstr "ตัวยึดตำแหน่ง"
-#. $N^,
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1794,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index Link"
msgstr "เชื่อมโยงดัชนี"
-#. [`k.
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1803,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Endnote Characters"
msgstr "ตัวอักษรอ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. w?`t
#: poolfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1817,43 +1625,38 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แนวนอน"
-#. hNcI
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_LINENUM\n"
"string.text"
-msgid "Line numbering"
-msgstr "ลำดับเลขบรรทัด"
+msgid "Line Numbering"
+msgstr ""
-#. fm-)
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
"string.text"
-msgid "Main index entry"
-msgstr "รายการดัชนีหลัก"
+msgid "Main Index Entry"
+msgstr ""
-#. 3y#6
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
"string.text"
-msgid "Footnote anchor"
-msgstr "สมอยึดเชิงอรรถ"
+msgid "Footnote Anchor"
+msgstr ""
-#. 5q2w
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
"string.text"
-msgid "Endnote anchor"
-msgstr "สมอยึดอ้างอิงท้ายเรื่อง"
+msgid "Endnote Anchor"
+msgstr ""
-#. @mw6
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1862,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Emphasis"
msgstr "เน้น"
-#. O[BA
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1871,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr "การอ้างอิง"
-#. |g;[
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1880,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strong Emphasis"
msgstr "เน้นหนัก"
-#. }?~a
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1889,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source Text"
msgstr "แหล่งข้อความ"
-#. loZj
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1898,7 +1697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Example"
msgstr "ตัวอย่าง"
-#. 5/Zs
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1907,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Entry"
msgstr "รายการผู้ใช้"
-#. 02%r
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1916,7 +1713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable"
msgstr "ตัวแปร"
-#. X#qa
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1925,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Definition"
msgstr "คำจำกัดความ"
-#. p1@t
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1934,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Teletype"
msgstr "โทรเลข"
-#. G_1A
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1943,7 +1737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "กรอบ"
-#. wJE0
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1952,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. EWk7
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1961,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE"
msgstr "OLE"
-#. @31V
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1970,7 +1761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "สูตร"
-#. ]@-F
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1979,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marginalia"
msgstr "หมายเหตุข้าง ๆ"
-#. qH0n
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1988,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watermark"
msgstr "ลายน้ำ"
-#. FQWr
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -1997,61 +1785,54 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. 4,DE
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_STANDARD\n"
"string.text"
-msgid "Default"
-msgstr "ค่าปริยาย"
+msgid "Default Style"
+msgstr ""
-#. r}T5
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT\n"
"string.text"
-msgid "Text body"
-msgstr "เนื้อความ"
+msgid "Text Body"
+msgstr ""
-#. PgAd
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
"string.text"
-msgid "First line indent"
-msgstr "ระยะเยื้องบรรทัดแรก"
+msgid "First Line Indent"
+msgstr ""
-#. 1,^e
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
"string.text"
-msgid "Hanging indent"
-msgstr "ระยะเยื้องลอย"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr ""
-#. wn,p
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
"string.text"
-msgid "Text body indent"
-msgstr "ระยะเยื้องเนื้อความ"
+msgid "Text Body Indent"
+msgstr ""
-#. yGPs
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_GREETING\n"
"string.text"
-msgid "Complimentary close"
-msgstr "ลงท้ายแสดงความเคารพ"
+msgid "Complimentary Close"
+msgstr ""
-#. !v4g
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2060,7 +1841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Signature"
msgstr "ลายเซ็น"
-#. X?e?
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2069,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading"
msgstr "หัวข้อ"
-#. Q.vv
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2078,7 +1857,6 @@ msgctxt ""
msgid "List"
msgstr "รายการ"
-#. (YZQ
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2087,7 +1865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
-#. b8!-
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2096,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Indent"
msgstr "ระยะเยื้องรายการ"
-#. jj6]
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2105,7 +1881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marginalia"
msgstr "หมายเหตุข้าง ๆ"
-#. $jh/
#: poolfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2115,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 1"
msgstr "หัวข้อ 1"
-#. n.RC
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2124,7 +1898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 2"
msgstr "หัวข้อ 2"
-#. k)wJ
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2133,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 3"
msgstr "หัวข้อ 3"
-#. 8i;S
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2142,7 +1914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 4"
msgstr "หัวข้อ 4"
-#. hn^Z
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2151,7 +1922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 5"
msgstr "หัวข้อ 5"
-#. *(ol
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2160,7 +1930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 6"
msgstr "หัวข้อ 6"
-#. b-1L
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2169,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 7"
msgstr "หัวข้อ 7"
-#. e0i5
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2178,7 +1946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 8"
msgstr "หัวข้อ 8"
-#. 4~7.
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2187,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 9"
msgstr "หัวข้อ 9"
-#. -KYI
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2196,7 +1962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 10"
msgstr "หัวข้อ 10"
-#. sj3L
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2205,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 1 Start"
msgstr "เริ่มรายการลำดับ 1"
-#. QQ}i
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2214,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 1"
msgstr "ลำดับหมายเลข 1"
-#. `1Ma
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2223,7 +1986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 1 End"
msgstr "สิ้นสุดรายการลำดับ 1 "
-#. Q=k^
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2232,7 +1994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 1 Cont."
msgstr "รายการลำดับ 1 Cont."
-#. p2#(
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2241,7 +2002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 2 Start"
msgstr "เริ่มรายการลำดับ 2 "
-#. :Gt(
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2250,7 +2010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 2"
msgstr "ลำดับหมายเลข 2"
-#. SB\M
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2259,7 +2018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 2 End"
msgstr "สิ้นสุดรายการลำดับ 2 "
-#. #t0X
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2268,7 +2026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 2 Cont."
msgstr "รายการลำดับ 2 Cont."
-#. 8Q^i
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2277,7 +2034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 3 Start"
msgstr "เริ่มรายการลำดับ 3 "
-#. tSRx
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2286,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 3"
msgstr "ลำดับหมายเลข 3"
-#. 6`\T
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2295,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 3 End"
msgstr "สิ้นสุดรายการลำดับ 3 "
-#. /sAK
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2304,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 3 Cont."
msgstr "รายการลำดับ 3 Cont."
-#. LFN=
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2313,7 +2066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 4 Start"
msgstr "เริ่มรายการลำดับ 4 "
-#. @Jm(
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2322,7 +2074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 4"
msgstr "ลำดับหมายเลข 4"
-#. 1_{9
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2331,7 +2082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 4 End"
msgstr "สิ้นสุดรายการลำดับ 4 "
-#. /Wk2
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2340,7 +2090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 4 Cont."
msgstr "รายการลำดับ 4 Cont."
-#. @55}
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2349,7 +2098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 5 Start"
msgstr "เริ่มรายการลำดับ 5 "
-#. 4=Of
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2358,7 +2106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 5"
msgstr "ลำดับหมายเลข 5"
-#. Q;;f
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2367,7 +2114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 5 End"
msgstr "สิ้นสุดรายการลำดับ 5 "
-#. )MVa
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2376,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 5 Cont."
msgstr "รายการลำดับ 5 Cont."
-#. x$mY
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2385,7 +2130,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 1 Start"
msgstr "เริ่มรายการ 1 "
-#. +*6f
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2394,7 +2138,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 1"
msgstr "รายการ 1"
-#. L-!R
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2403,7 +2146,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 1 End"
msgstr "สิ้นสุดรายการ 1 "
-#. mb^)
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2412,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 1 Cont."
msgstr "รายการ 1 Cont."
-#. ByEL
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2421,7 +2162,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 2 Start"
msgstr "เริ่มรายการ 2 "
-#. wEs:
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2430,7 +2170,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 2"
msgstr "รายการ 2"
-#. T~03
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2439,7 +2178,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 2 End"
msgstr "สิ้นสุดรายการ 2 "
-#. ]]c#
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2448,7 +2186,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 2 Cont."
msgstr "รายการ 2 Cont."
-#. a#B2
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2457,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 3 Start"
msgstr "เริ่มรายการ 3 "
-#. /,u3
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2466,7 +2202,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 3"
msgstr "รายการ 3"
-#. 4qoJ
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2475,7 +2210,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 3 End"
msgstr "สิ้นสุดรายการ 3 "
-#. Z/7!
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2484,7 +2218,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 3 Cont."
msgstr "รายการ 3 Cont."
-#. kj5G
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2493,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 4 Start"
msgstr "เริ่มรายการ 4 "
-#. YLf.
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2502,7 +2234,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 4"
msgstr "รายการ 4"
-#. D:=r
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2511,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 4 End"
msgstr "สิ้นสุดรายการ 4 "
-#. x;Xx
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2520,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 4 Cont."
msgstr "รายการ 4 Cont."
-#. 1]Ha
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2529,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 5 Start"
msgstr "เริ่มรายการ 5 "
-#. hC;B
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2538,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 5"
msgstr "รายการ 5"
-#. T#Zh
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2547,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 5 End"
msgstr "สิ้นสุดรายการ 5 "
-#. 5x=w
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2556,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 5 Cont."
msgstr "รายการ 5 Cont."
-#. Hc0V
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2565,25 +2290,22 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "ส่วนหัว"
-#. n%[B
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
"string.text"
-msgid "Header left"
-msgstr "ส่วนหัวด้านซ้าย"
+msgid "Header Left"
+msgstr ""
-#. =/K]
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
"string.text"
-msgid "Header right"
-msgstr "ส่วนหัวด้านขวา"
+msgid "Header Right"
+msgstr ""
-#. qF$,
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2592,25 +2314,22 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "ส่วนท้าย"
-#. :.I}
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
"string.text"
-msgid "Footer left"
-msgstr "ส่วนท้ายด้านซ้าย"
+msgid "Footer Left"
+msgstr ""
-#. H%GB
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
"string.text"
-msgid "Footer right"
-msgstr "ส่วนท้ายด้านขวา"
+msgid "Footer Right"
+msgstr ""
-#. ?V.a
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2619,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Contents"
msgstr "เนื้อหาตาราง"
-#. nn)u
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2628,16 +2346,14 @@ msgctxt ""
msgid "Table Heading"
msgstr "หัวข้อตาราง"
-#. =0bu
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FRAME\n"
"string.text"
-msgid "Frame contents"
-msgstr "เนื้อหากรอบ"
+msgid "Frame Contents"
+msgstr ""
-#. (QM2
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2646,7 +2362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote"
msgstr "เชิงอรรถ"
-#. v`Sc
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2655,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Endnote"
msgstr "อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. bP(O
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2664,7 +2378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption"
msgstr "คำอธิบายเฉพาะ"
-#. .$qm
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2673,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "ภาพประกอบ"
-#. x:Y4
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2682,7 +2394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. )P6Z
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2691,7 +2402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. `BP@
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2700,7 +2410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "วาดรูป"
-#. #0_Q
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2709,7 +2418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Addressee"
msgstr "ผู้รับ"
-#. ,_zD
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2718,7 +2426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sender"
msgstr "ผู้ส่ง"
-#. c:pF
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2727,7 +2434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index Heading"
msgstr "หัวเรื่องดัชนี"
-#. oZNE
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2736,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index 1"
msgstr "ดัชนี 1"
-#. _^Gt
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2745,7 +2450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index 2"
msgstr "ดัชนี 2"
-#. ]gg%
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2754,7 +2458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index 3"
msgstr "ดัชนี 3"
-#. yCB,
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2763,7 +2466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index Separator"
msgstr "ตัวแยกดัชนี"
-#. pFGI
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2772,7 +2474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents Heading"
msgstr "หัวเรื่องเนื้อหา"
-#. /*}4
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2781,7 +2482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents 1"
msgstr "เนื้อหา 1"
-#. Y]%s
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2790,7 +2490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents 2"
msgstr "เนื้อหา 2"
-#. BaN7
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2799,7 +2498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents 3"
msgstr "เนื้อหา 3"
-#. 5Tio
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2808,7 +2506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents 4"
msgstr "เนื้อหา 4"
-#. N`N;
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2817,7 +2514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents 5"
msgstr "เนื้อหา 5"
-#. *x8l
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2826,7 +2522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents 6"
msgstr "เนื้อหา 6"
-#. jU?8
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2835,7 +2530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents 7"
msgstr "เนื้อหา 7"
-#. (tsf
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2844,7 +2538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents 8"
msgstr "เนื้อหา 8"
-#. EaFD
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2853,7 +2546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents 9"
msgstr "เนื้อหา 9"
-#. X3g)
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2862,7 +2554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents 10"
msgstr "เนื้อหา 10"
-#. s\na
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2871,7 +2562,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Index Heading"
msgstr "หัวเรื่องดัชนีผู้ใช้"
-#. ]}lG
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2880,7 +2570,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Index 1"
msgstr "ดัชนีผู้ใช้ 1"
-#. !}HJ
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2889,7 +2578,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Index 2"
msgstr "ดัชนีผู้ใช้ 2"
-#. ekk(
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2898,7 +2586,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Index 3"
msgstr "ดัชนีผู้ใช้ 3"
-#. `k5z
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2907,7 +2594,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Index 4"
msgstr "ดัชนีผู้ใช้ 4"
-#. /duS
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2916,7 +2602,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Index 5"
msgstr "ดัชนีผู้ใช้ 5"
-#. VMxP
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2925,7 +2610,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Index 6"
msgstr "ดัชนีผู้ใช้ 6"
-#. GFMl
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2934,7 +2618,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Index 7"
msgstr "ดัชนีผู้ใช้ 7"
-#. h/5W
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2943,7 +2626,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Index 8"
msgstr "ดัชนีผู้ใช้ 8"
-#. 7xu~
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2952,7 +2634,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Index 9"
msgstr "ดัชนีผู้ใช้ 9"
-#. 7T~7
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2961,7 +2642,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Index 10"
msgstr "ดัชนีผู้ใช้ 10"
-#. G~P$
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2970,7 +2650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration Index Heading"
msgstr "หัวเรื่องดัชนีภาพประกอบ"
-#. 8%`x
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -2979,43 +2658,38 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration Index 1"
msgstr "ดัชนีภาพประกอบ 1"
-#. {M38
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
"string.text"
-msgid "Object index heading"
-msgstr "หัวเรื่องดัชนีวัตถุ"
+msgid "Object Index Heading"
+msgstr ""
-#. 7^#U
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
"string.text"
-msgid "Object index 1"
-msgstr "ดัชนีวัตถุ 1"
+msgid "Object Index 1"
+msgstr ""
-#. D@.#
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
"string.text"
-msgid "Table index heading"
-msgstr "หัวเรื่องดัชนีตาราง"
+msgid "Table Index Heading"
+msgstr ""
-#. V~Xl
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
"string.text"
-msgid "Table index 1"
-msgstr "ดัชนีตาราง 1"
+msgid "Table Index 1"
+msgstr ""
-#. +l[C
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3024,7 +2698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bibliography Heading"
msgstr "หัวเรื่องบรรณานุกรม"
-#. ?Qh4
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3033,7 +2706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bibliography 1"
msgstr "บรรณานุกรม 1"
-#. \Ez@
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3042,7 +2714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. -PTI
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3051,7 +2722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtitle"
msgstr "ชื่อเรื่องรอง"
-#. \Q*u
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3060,7 +2730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quotations"
msgstr "การอ้างอิง"
-#. E;EW
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3069,7 +2738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preformatted Text"
msgstr "ข้อความที่จัดรูปแบบไว้แล้ว"
-#. 2PPS
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3078,7 +2746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Line"
msgstr "บรรทัดตามแนวนอน"
-#. *cdH
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3087,7 +2754,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Contents"
msgstr "รายการเนื้อหา"
-#. V.GT
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3096,16 +2762,14 @@ msgctxt ""
msgid "List Heading"
msgstr "รายการหัวเรื่อง"
-#. 08iY
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_STANDARD\n"
"string.text"
-msgid "Default"
-msgstr "ค่าปริยาย"
+msgid "Default Style"
+msgstr ""
-#. *Z06
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3114,7 +2778,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Page"
msgstr "หน้าแรก"
-#. jUI.
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3123,7 +2786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left Page"
msgstr "หน้าซ้าย"
-#. c[9D
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3132,7 +2794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Page"
msgstr "หน้าขวา"
-#. lxB{
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3141,7 +2802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. 8epI
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3150,7 +2810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
-#. Ss#%
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3159,7 +2818,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#. Ud*U
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3168,7 +2826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote"
msgstr "เชิงอรรถ"
-#. 2,NQ
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3177,7 +2834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Endnote"
msgstr "อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. ~mnl
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3186,7 +2842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 1"
msgstr "ลำดับหมายเลข 1"
-#. =#(_
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3195,7 +2850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 2"
msgstr "ลำดับหมายเลข 2"
-#. HzaC
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3204,7 +2858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 3"
msgstr "ลำดับหมายเลข 3"
-#. |j\+
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3213,7 +2866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 4"
msgstr "ลำดับหมายเลข 4"
-#. Dp=c
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3222,7 +2874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering 5"
msgstr "ลำดับหมายเลข 5"
-#. nwdk
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3231,7 +2882,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 1"
msgstr "รายการ 1"
-#. $S,q
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3240,7 +2890,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 2"
msgstr "รายการ 2"
-#. b\Q(
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3249,7 +2898,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 3"
msgstr "รายการ 3"
-#. JNRD
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3258,7 +2906,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 4"
msgstr "รายการ 4"
-#. #ea;
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3267,7 +2914,6 @@ msgctxt ""
msgid "List 5"
msgstr "รายการ 5"
-#. }?-.
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3276,7 +2922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rubies"
msgstr "ตัวกำกับเสียงอ่าน"
-#. iNcb
#: poolfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3286,7 +2931,6 @@ msgctxt ""
msgid "1 column"
msgstr "คอลัมน์"
-#. /1%k
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3295,7 +2939,6 @@ msgctxt ""
msgid "2 columns with equal size"
msgstr ""
-#. Hj+z
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3304,7 +2947,6 @@ msgctxt ""
msgid "3 columns with equal size"
msgstr ""
-#. s_ku
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3313,7 +2955,6 @@ msgctxt ""
msgid "2 columns with different size (left > right)"
msgstr ""
-#. 0GSn
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3322,7 +2963,6 @@ msgctxt ""
msgid "2 columns with different size (left < right)"
msgstr ""
-#. -]YB
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
@@ -3331,7 +2971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Numbering Symbols"
msgstr "สัญลักษณ์รายการลำดับตามแนวตั้ง"
-#. J4`.
#: gloslst.src
msgctxt ""
"gloslst.src\n"
@@ -3341,7 +2980,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoText - Group"
msgstr "ข้อความอัตโนมัติ - จัดกลุ่ม"
-#. CFWx
#: gloslst.src
msgctxt ""
"gloslst.src\n"
@@ -3350,7 +2988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select AutoText:"
msgstr "เลือกข้อความอัตโนมัติ: "
-#. )00R
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3360,7 +2997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove empty paragraphs"
msgstr "เอาย่อหน้าว่างออก"
-#. PrH{
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3370,7 +3006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use replacement table"
msgstr "ใช้ตารางแทนที่"
-#. 9dx*
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3380,7 +3015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Correct TWo INitial CApitals"
msgstr "แก้ไขตัวพิมพ์ใหญ่สองตัวแรกให้ถูกต้อง"
-#. $cUt
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3390,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Capitalize first letter of sentences"
msgstr "ทำตัวอักษรตัวแรกของประโยคเป็นตัวพิมพ์ใหญ่"
-#. qUt*
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3400,7 +3033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"
msgstr "แทนที่ \"มาตรฐาน\" อ้างคำพูดด้วย %1คำพูด%2 ที่กำหนดเอง"
-#. TTB~
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3410,7 +3042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace Custom Styles"
msgstr "แทนที่ลักษณะที่กำหนดเอง"
-#. #,0Y
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3420,7 +3051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets replaced"
msgstr "แทนที่รายการสัญลักษณ์"
-#. 2jrs
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3430,7 +3060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic _underline_"
msgstr "ขีดเส้นใต้ _อัตโนมัติ_"
-#. Ub/`
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3440,7 +3069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic *bold*"
msgstr "*ตัวหนา*อัตโนมัติ"
-#. nCnD
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3450,7 +3078,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."
msgstr "แทนที่ 1/2 ... ด้วย ½ ..."
-#. Wey[
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3460,7 +3087,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL recognition"
msgstr "จดจำ URL "
-#. FIls
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3470,7 +3096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace dashes"
msgstr "แทนที่เส้นประ"
-#. hvqX
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3480,7 +3105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace 1st... with 1^st..."
msgstr "แทนที่ 1st... ด้วย 1^st..."
-#. Muw5
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3490,7 +3114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combine single line paragraphs"
msgstr "เชื่อมย่อหน้าบรรทัดเดียว"
-#. Ynk1
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3500,7 +3123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set \"Text body\" Style"
msgstr "กำหนดลักษณะ \"เนื้อความ\" "
-#. %6{U
#: utlui.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3511,7 +3133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set \"Text body indent\" Style"
msgstr "กำหนดลักษณะ \"ระยะเยื้องเนื้อความ\" "
-#. gu3[
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3521,7 +3142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
msgstr "กำหนดลักษณะ \"ระยะเยื้องลอย\" "
-#. 3`TS
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3531,7 +3151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set \"Text body indent\" Style"
msgstr "กำหนดลักษณะ \"ระยะเยื้องเนื้อความ\" "
-#. X:Ub
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3541,7 +3160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
msgstr "กำหนดลักษณะ \"หัวข้อ $(ARG1)\" "
-#. Bb/;
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3551,7 +3169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
msgstr "กำหนดลักษณะ \"สัญลักษณ์หน้ารายการ\" หรือ \"รายการลำดับ\" "
-#. {k[L
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3561,7 +3178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combine paragraphs"
msgstr "เชื่อมย่อหน้า"
-#. p0eq
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3571,7 +3187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add non breaking space"
msgstr ""
-#. v}KY
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3580,7 +3195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click object"
msgstr "คลิกที่วัตถุ"
-#. SR2X
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3589,7 +3203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before inserting AutoText"
msgstr "ก่อนแทรกข้อความอัตโนมัติ"
-#. YnK{
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3598,7 +3211,6 @@ msgctxt ""
msgid "After inserting AutoText"
msgstr "หลังจากแทรกข้อความอัตโนมัติ"
-#. Ui9p
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3607,7 +3219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse over object"
msgstr "เมาส์บนวัตถุ"
-#. $[n,
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3616,7 +3227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trigger hyperlink"
msgstr "เชื่อมโยงพิเศษแบบทริกเกอร"
-#. DELr
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3625,7 +3235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse leaves object"
msgstr "เมาส์ออกจากวัตถุ"
-#. l\:Q
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3634,7 +3243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics load successful"
msgstr "โหลดรูปสำเร็จ"
-#. mzL*
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3643,7 +3251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics load terminated"
msgstr "โหลดรูปถูกยกเลิก"
-#. k^G{
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3652,7 +3259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics load faulty"
msgstr "โหลดรูปผิด"
-#. dmG;
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3661,7 +3267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input of alphanumeric characters"
msgstr "ใส่ตัวอักษรตัวเลขพยัญชนะ"
-#. )LO8
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3670,7 +3275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input of non-alphanumeric characters"
msgstr "ใส่ตัวอักษรที่ไม่ใช่ตัวเลขพยัญชนะ"
-#. B=YR
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3679,7 +3283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize frame"
msgstr "ปรับขนาดกรอบ"
-#. v^Z!
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3688,7 +3291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move frame"
msgstr "ย้ายกรอบ"
-#. *b@y
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3697,7 +3299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Headings"
msgstr "หัวข้อ"
-#. Gq60
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3706,7 +3307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables"
msgstr "ตาราง"
-#. B-?%
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3715,7 +3315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text frames"
msgstr "กรอบข้อความ"
-#. qTq$
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3724,7 +3323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. ^sRh
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3733,7 +3331,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE objects"
msgstr "วัตถุ OLE "
-#. #cOG
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3742,7 +3339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "ที่คั่น"
-#. LfkY
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3751,7 +3347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sections"
msgstr "ส่วน"
-#. WOD,
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3760,7 +3355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlinks"
msgstr "เชื่อมโยงพิเศษ"
-#. D9v$
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3769,7 +3363,6 @@ msgctxt ""
msgid "References"
msgstr "อ้างอิง"
-#. hQ@/
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3778,7 +3371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indexes"
msgstr "ดัชนี"
-#. u;U3
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3787,7 +3379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw objects"
msgstr "วาดวัตถุ"
-#. 9j?K
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3796,7 +3387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. g:vV
#: utlui.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3806,7 +3396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 1"
msgstr "หัวข้อ 1"
-#. W\mS
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3815,7 +3404,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entry."
msgstr ""
-#. T!UT
#: utlui.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3825,7 +3413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 1.1"
msgstr "หัวข้อ 1"
-#. R((_
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3834,7 +3421,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of contents."
msgstr ""
-#. ?plc
#: utlui.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3844,7 +3430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading 1.2"
msgstr "หัวข้อ 1"
-#. G3Gr
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3853,7 +3438,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry."
msgstr ""
-#. 0ScP
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3862,7 +3446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table 1: This is table 1"
msgstr ""
-#. ZG3c
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3871,7 +3454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image 1: This is image 1"
msgstr ""
-#. PCRC
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3880,7 +3462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading"
msgstr "หัวข้อ"
-#. k\uI
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3889,7 +3470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ตาราง"
-#. F%qG
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3898,7 +3478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text frame"
msgstr "กรอบข้อความ"
-#. =/m@
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3907,7 +3486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "รูป"
-#. 41IR
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3916,7 +3494,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE object"
msgstr "วัตถุ OLE "
-#. |U8G
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3925,7 +3502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmark"
msgstr "ที่คั่น"
-#. D?Y/
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3934,7 +3510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section"
msgstr "ตอน"
-#. 4;Ol
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3943,7 +3518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "เชื่อมโยงพิเศษ"
-#. MdV*
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3952,7 +3526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference"
msgstr "อ้างอิง"
-#. ZT!7
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3961,7 +3534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
-#. fTu(
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3970,7 +3542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. ?l.l
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3979,7 +3550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw object"
msgstr "วาดวัตถุ"
-#. D\.=
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3988,7 +3558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional formats..."
msgstr "รูปแบบเพิ่มเติม..."
-#. G3z;
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -3997,7 +3566,6 @@ msgctxt ""
msgid "[System]"
msgstr "[ระบบ]"
-#. y6MY
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -4010,7 +3578,6 @@ msgstr ""
"การตรวจสอบการสะกดแบบโต้ตอบถูกใช้งานอยู่แล้ว\n"
"ในเอกสารอื่น"
-#. 4G=6
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -4023,7 +3590,6 @@ msgstr ""
"การใช้ยัติภังค์แบบโต้ตอบถูกใช้งานอยู่แล้ว\n"
"ในเอกสารอื่น"
-#. 8%U/
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -4032,7 +3598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spellcheck"
msgstr "ตรวจตัวสะกด"
-#. nST,
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -4041,7 +3606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "แทรกยัติภังค์"
-#. ,jtA
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -4050,7 +3614,6 @@ msgctxt ""
msgid "SEL"
msgstr "SEL"
-#. [Ug]
#: utlui.src
msgctxt ""
"utlui.src\n"
@@ -4059,7 +3622,6 @@ msgctxt ""
msgid "HYP"
msgstr "HYP"
-#. E.eQ
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4068,7 +3630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigator"
msgstr "ตัวนำ"
-#. )kQb
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4078,7 +3639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toggle"
msgstr "สลับ"
-#. |oW=
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4088,7 +3648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation"
msgstr "นำทาง"
-#. 5_5}
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4098,7 +3657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Back"
msgstr "กลับ"
-#. SbNf
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4108,7 +3666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forward"
msgstr "ส่งต่อ"
-#. O=jv
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4118,7 +3675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag Mode"
msgstr "โหมดลาก"
-#. X|G:
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4128,7 +3684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Promote Chapter"
msgstr "เลื่อนบท"
-#. tv)F
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4138,7 +3693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Demote Chapter"
msgstr "ลดบท"
-#. -@!N
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4148,7 +3702,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box On/Off"
msgstr "กล่องรายการ เปิด/ปิด"
-#. L,i`
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4159,7 +3712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content View"
msgstr "มุมมองเนื้อหา"
-#. nqs9
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4169,7 +3721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Reminder"
msgstr "ตั้งค่าตัวเตือน"
-#. 0ST)
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4179,7 +3730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "ส่วนหัว"
-#. hrj7
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4189,7 +3739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "ส่วนท้าย"
-#. OPFB
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4199,7 +3748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor<->Text"
msgstr "สมอยึด<->ข้อความ"
-#. En/(
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4209,7 +3757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading Levels Shown"
msgstr "แสดงระดับส่วนหัว"
-#. mZ.T
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4219,7 +3766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Promote Level"
msgstr "เลื่อนระดับ"
-#. m+l+
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4229,7 +3775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Demote Level"
msgstr "ลดระดับ"
-#. \6(d
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4239,7 +3784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toggle"
msgstr "สลับ"
-#. )J#_
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4249,7 +3793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. }{`+
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4259,7 +3802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update"
msgstr "ปรับข้อมูล"
-#. iZ%.
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4269,7 +3811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. =pfr
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4279,7 +3820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Contents as well"
msgstr "บันทึกเนื้อหาเป็นอย่างดี"
-#. Gm!N
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4289,7 +3829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up"
msgstr "ย้ายขึ้น"
-#. GS2p
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4299,7 +3838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down"
msgstr "ย้ายลง"
-#. /nM1
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4308,7 +3846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline Level"
msgstr "ระดับเค้าโครง"
-#. #$_^
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4317,7 +3854,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag Mode"
msgstr "โหมดลาก"
-#. i~Tk
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4326,7 +3862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as Hyperlink"
msgstr "แทรกเป็นการเชื่อมโยงพิเศษ"
-#. 4Lfm
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4335,7 +3870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as Link"
msgstr "แทรกเป็นการเชื่อมโยง"
-#. @a5^
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4344,7 +3878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as Copy"
msgstr "แทรกเป็นสำเนา"
-#. H\??
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4353,7 +3886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "แสดงผล"
-#. T$UF
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4362,7 +3894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Active Window"
msgstr "หน้าต่างที่ใช้งานอยู่"
-#. )%,m
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4371,7 +3902,6 @@ msgctxt ""
msgid "hidden"
msgstr "ซ่อน"
-#. 1Df+
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4380,7 +3910,6 @@ msgctxt ""
msgid "active"
msgstr "ใช้งานอยู่"
-#. njn*
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4389,7 +3918,6 @@ msgctxt ""
msgid "inactive"
msgstr "ไม่ได้ใช้"
-#. RpAn
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4398,7 +3926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit..."
msgstr "แก้ไข..."
-#. _({j
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4407,7 +3934,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "~ปรับข้อมูล"
-#. 1x(U
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4416,7 +3942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
-#. .`A9
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4425,7 +3950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit link"
msgstr "แก้ไขตัวเชื่อมโยง"
-#. rT`E
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4434,7 +3958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. ]c(Y
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4443,7 +3966,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Index"
msgstr "~ดัชนี"
-#. JJ%G
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4452,7 +3974,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "แฟ้ม"
-#. XF]W
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4461,7 +3982,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document"
msgstr "เอกสารใหม่"
-#. jyB!
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4470,7 +3990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. K?Er
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4479,7 +3998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
-#. @8l?
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4488,7 +4006,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. SE[_
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4497,7 +4014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. DvQ^
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4506,7 +4022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indexes"
msgstr "ดัชนี"
-#. i\ou
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4515,7 +4030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Links"
msgstr "เชื่อมโยง"
-#. #./D
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4524,7 +4038,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
-#. Ox/L
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4533,7 +4046,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove Index"
msgstr "เ~อาดัชนีออก"
-#. mS)}
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4542,7 +4054,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Unprotect"
msgstr "ไ~ม่ป้องกัน"
-#. jtrC
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4551,7 +4062,6 @@ msgctxt ""
msgid "hidden"
msgstr "ซ่อน"
-#. 3wvt
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4560,7 +4070,6 @@ msgctxt ""
msgid "File not found: "
msgstr "ไม่พบแฟ้ม: "
-#. O9af
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4569,7 +4078,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename"
msgstr "เ~ปลี่ยนชื่อ"
-#. K,-E
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4578,7 +4086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read-~only"
msgstr "อ่าน~อย่างเดียว"
-#. SROt
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -4587,7 +4094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show All"
msgstr "แสดงทั้งหมด"
-#. fsWl
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4597,7 +4103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide All"
msgstr "ซ่อน~ทั้งหมด"
-#. I%.0
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4607,7 +4112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete All"
msgstr "ลบ~ทั้งหมด"
-#. ;bF.
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4617,7 +4121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Global View"
msgstr "~มุมมองปกติ"
-#. u,fe
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/sw/source/ui/web.po b/source/th/sw/source/ui/web.po
index 28ee604238b..c29ea7a956d 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/web.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 11:37+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353152260.0\n"
-#. F88Y
#: web.src
msgctxt ""
"web.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#. A*\$
#: web.src
msgctxt ""
"web.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
msgstr "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-#. snP~
#: web.src
msgctxt ""
"web.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
msgstr "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-#. fIE$
#: web.src
msgctxt ""
"web.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
msgstr "เอกสาร %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML "
-#. ,u/j
#: web.src
msgctxt ""
"web.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text/Web"
msgstr "ข้อความ/เว็บ"
-#. z)0[
#: web.src
msgctxt ""
"web.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame/Web"
msgstr "กรอบ/เว็บ"
-#. @I),
#: web.src
msgctxt ""
"web.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main Toolbar/Web"
msgstr "แถบเครื่องมือหลัก/เว็บ"
-#. BAkO
#: web.src
msgctxt ""
"web.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object Bar/Web"
msgstr "แถบวัตถุข้อความ/เว็บ"
-#. xLL[
#: web.src
msgctxt ""
"web.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame Object Bar/Web"
msgstr "แถบวัตถุกรอบ/เว็บ"
-#. 5Qm[
#: web.src
msgctxt ""
"web.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Object Bar/Web"
msgstr "แถบวัตถุรูป/เว็บ"
-#. hky5
#: web.src
msgctxt ""
"web.src\n"
diff --git a/source/th/sw/source/ui/wrtsh.po b/source/th/sw/source/ui/wrtsh.po
index 51d0807053a..6ca5d82d190 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/wrtsh.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/wrtsh.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:49+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. )~a:
#: wrtsh.src
msgctxt ""
"wrtsh.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application ["
msgstr "โปรแกรม ["
-#. lnal
#: wrtsh.src
msgctxt ""
"wrtsh.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "] is not responding."
msgstr "] ไม่ตอบสนอง"
-#. (7F0
#: wrtsh.src
msgctxt ""
"wrtsh.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data for ["
msgstr "ข้อมูลสำหรับ ["
-#. ;;B;
#: wrtsh.src
msgctxt ""
"wrtsh.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "] cannot be obtained"
msgstr "] ไม่สามารถรับได้"
-#. 5Y3Z
#: wrtsh.src
msgctxt ""
"wrtsh.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link to ["
msgstr "เชื่อมโยงไปยัง ["
-#. gXf%
#: wrtsh.src
msgctxt ""
"wrtsh.src\n"
diff --git a/source/th/sw/uiconfig/sw/ui.po b/source/th/sw/uiconfig/sw/ui.po
index 8571ce08d5a..365e375f39f 100644
--- a/source/th/sw/uiconfig/sw/ui.po
+++ b/source/th/sw/uiconfig/sw/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. |oe/
#: 20872.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level"
msgstr "ระดับ"
-#. @+s-
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering followed by"
msgstr ""
-#. c];5
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering Alignment"
msgstr ""
-#. y@Yy
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aligned at"
msgstr ""
-#. -,Zo
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent at"
msgstr ""
-#. z+$I
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "at"
msgstr ""
-#. 2#dE
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. yL/(
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "ระยะเยื้อง"
-#. c}/D
#: 20872.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relative"
msgstr "สัม~พันธ์"
-#. 3c]5
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width of numbering"
msgstr ""
-#. %n*D
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum space numbering <-> textlabel"
msgstr ""
-#. )vp_
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering alignment"
msgstr ""
-#. +5tr
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and spacing"
msgstr ""
-#. -!:*
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. =S,O
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. SnZG
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -176,18 +160,15 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. HBpL
#: 20872.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"20872.ui\n"
"liststore2\n"
"0\n"
"stringlist.text"
-msgid "Tap stop"
-msgstr "หยุดระยะกั้น"
+msgid "Tab stop"
+msgstr ""
-#. fpyS
#: 20872.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space"
msgstr "ช่อง~ว่าง"
-#. %cDR
#: 20872.ui
msgctxt ""
"20872.ui\n"
@@ -208,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nothing"
msgstr ""
-#. $)_Z
#: 20876.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -219,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level"
msgstr "ระดับ"
-#. (dpL
#: 20876.ui
msgctxt ""
"20876.ui\n"
@@ -229,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph Style"
msgstr "ลักษณะย่อหน้า"
-#. hZ0n
#: 20876.ui
msgctxt ""
"20876.ui\n"
@@ -239,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. q(\J
#: 20876.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Style"
msgstr "ลักษณะ~ตัวอักษร"
-#. sw:a
#: 20876.ui
msgctxt ""
"20876.ui\n"
@@ -260,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show sublevels"
msgstr "แสดงระดับย่อย!!!!"
-#. yqs`
#: 20876.ui
msgctxt ""
"20876.ui\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator"
msgstr "ตัวแบ่งคอลัมน์"
-#. Y4rM
#: 20876.ui
msgctxt ""
"20876.ui\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before"
msgstr "~ซ้าย"
-#. 3?it
#: 20876.ui
msgctxt ""
"20876.ui\n"
@@ -290,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "After"
msgstr "ข~วา"
-#. ;[p\
#: 20876.ui
msgctxt ""
"20876.ui\n"
@@ -300,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start at"
msgstr "เริ่มที่!!!!"
-#. 6Q+t
#: 20876.ui
msgctxt ""
"20876.ui\n"
diff --git a/source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 379ac33c2ae..616690cae18 100644
--- a/source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. E(dr
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page background"
msgstr "พื้นหลังการบันทึก"
-#. 9=kL
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pictures and other graphic objects"
msgstr ""
-#. LJuK
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden text"
msgstr "ซ่อนข้อความ"
-#. YlX4
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text placeholders"
msgstr "ที่วางข้อความ"
-#. 49RU
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form controls"
msgstr "การควบคุม"
-#. %6L3
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "เนื้อหา"
-#. ]=8U
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print text in black"
msgstr ""
-#. GKKu
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "สี"
-#. *%Pp
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print automatically inserted blank pages"
msgstr "แทรกหน้าว่าง~อัตโนมัติเมื่อพิมพ์"
-#. bG_(
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. J4#%
#: indexentry.ui
msgctxt ""
"indexentry.ui\n"
@@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Index Entry"
msgstr "แทรกรายการดัชนี"
-#. kNl^
#: indexentry.ui
msgctxt ""
"indexentry.ui\n"
@@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
-#. ),,;
#: indexentry.ui
msgctxt ""
"indexentry.ui\n"
@@ -148,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "New User-defined Index"
msgstr "New User-defined Index"
-#. Zl[}
#: indexentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -159,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entry"
msgstr "รายการ"
-#. !(Q?
#: indexentry.ui
msgctxt ""
"indexentry.ui\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "1st key"
msgstr "คีย์ที่1"
-#. J8@i
#: indexentry.ui
msgctxt ""
"indexentry.ui\n"
@@ -179,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "2nd key"
msgstr "คีย์ที่2"
-#. %Z_{
#: indexentry.ui
msgctxt ""
"indexentry.ui\n"
@@ -189,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level"
msgstr "ระดับ"
-#. o8X*
#: indexentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main entry"
msgstr "รายการ~หลัก"
-#. w?Fn
#: indexentry.ui
msgctxt ""
"indexentry.ui\n"
@@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply to all similar texts"
msgstr ""
-#. n1}M
#: indexentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -221,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Match case"
msgstr "~Match case"
-#. 3q:v
#: indexentry.ui
msgctxt ""
"indexentry.ui\n"
@@ -231,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whole words only"
msgstr ""
-#. x1\m
#: indexentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phonetic reading"
msgstr "Phonetic reading"
-#. $@LF
#: indexentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -253,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phonetic reading"
msgstr "Phonetic reading"
-#. HKDG
#: indexentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phonetic reading"
msgstr "Phonetic reading"
-#. *EJo
#: indexentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. {5GE
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
"sortdialog.ui\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "เรียง"
-#. h1`t
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -296,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "คอลัมน์"
-#. o!`Z
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
"sortdialog.ui\n"
@@ -306,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key type"
msgstr "ชนิดคีย์"
-#. eX\.
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
"sortdialog.ui\n"
@@ -316,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Order"
msgstr "ลำดับ"
-#. _bid
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -327,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascending"
msgstr "จากน้อยไปมาก"
-#. ?Eo4
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -338,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descending"
msgstr "จากมากไปน้อย"
-#. @]hf
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -349,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascending"
msgstr "จากน้อยไปมาก"
-#. B7g@
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -360,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descending"
msgstr "จากมากไปน้อย"
-#. E8kg
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -371,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascending"
msgstr "จากน้อยไปมาก"
-#. w=l|
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -382,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descending"
msgstr "จากมากไปน้อย"
-#. E*fL
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -393,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key 1"
msgstr "เกณฑ์ ~1"
-#. Zt[?
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -404,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key 2"
msgstr "เกณฑ์ ~2"
-#. bfyc
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -415,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key 3"
msgstr "เกณฑ์ ~3"
-#. _~v.
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
"sortdialog.ui\n"
@@ -425,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort criteria"
msgstr "เกณฑ์การเรียง"
-#. liDa
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
"sortdialog.ui\n"
@@ -435,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. X6Dm
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
"sortdialog.ui\n"
@@ -445,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rows"
msgstr "แถว"
-#. !aV)
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
"sortdialog.ui\n"
@@ -455,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direction"
msgstr "ทิศทาง"
-#. 9j=2
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -466,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabs"
msgstr "แท็บ"
-#. w5@i
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -477,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character "
msgstr "อักขระ"
-#. {\+P
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
"sortdialog.ui\n"
@@ -487,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. NHN@
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -498,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator"
msgstr "ตัวแบ่งคอลัมน์"
-#. {s$m
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
"sortdialog.ui\n"
@@ -508,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"
-#. aH!,
#: sortdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -519,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Match case"
msgstr "~Match case"
-#. WHL)
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
"sortdialog.ui\n"
@@ -529,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Setting"
msgstr "กำหนด"
-#. db%c
#: autoformattable.ui
msgctxt ""
"autoformattable.ui\n"
@@ -539,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFormat"
msgstr "รูปแบบอัตโนมัติ"
-#. 5h\j
#: autoformattable.ui
msgctxt ""
"autoformattable.ui\n"
@@ -549,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "เปลี่ยนชื่อ"
-#. fsNf
#: autoformattable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -560,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. UGp5
#: autoformattable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -571,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number format"
msgstr "รูปแบบ~ตัวเลข"
-#. Nqp(
#: autoformattable.ui
msgctxt ""
"autoformattable.ui\n"
@@ -581,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. ~TH8
#: autoformattable.ui
msgctxt ""
"autoformattable.ui\n"
@@ -591,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "แบบอักษร"
-#. ETN}
#: autoformattable.ui
msgctxt ""
"autoformattable.ui\n"
@@ -601,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern"
msgstr ""
-#. |#/I
#: autoformattable.ui
msgctxt ""
"autoformattable.ui\n"
@@ -611,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "จัดตำแหน่ง"
-#. #7}$
#: autoformattable.ui
msgctxt ""
"autoformattable.ui\n"
@@ -621,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "การจัดรูปแบบ"
-#. jJ)J
#: endnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -632,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "รายการลำดับ"
-#. 2+ks
#: endnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -643,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before"
msgstr "~ซ้าย"
-#. s*3m
#: endnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -654,7 +593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start at"
msgstr "เริ่มที่!!!!"
-#. awC7
#: endnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -665,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "After"
msgstr "ข~วา"
-#. j!/h
#: endnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -676,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Autonumbering"
msgstr "รายการลำดับอัตโนมัติ"
-#. Oh?6
#: endnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -687,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. x]}O
#: endnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -698,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า "
-#. b}C8
#: endnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -709,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles"
msgstr "ลักษณะ"
-#. $CF:
#: endnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -720,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text area"
msgstr "พื้นที่ข้อ~ความ"
-#. 4@qe
#: endnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -731,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Endnote area"
msgstr "พื้นที่~อ้างอิงท้ายเรื่อง"
-#. 8]0:
#: endnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -742,7 +673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Styles"
msgstr "รูปแบบอักขระ"
-#. ?nS!
#: insertbreak.ui
msgctxt ""
"insertbreak.ui\n"
@@ -752,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Break"
msgstr "แทรกตัวแบ่ง"
-#. u[vA
#: insertbreak.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -763,7 +692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line break"
msgstr "แบ่ง~บรรทัด"
-#. dsDZ
#: insertbreak.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -774,7 +702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column break"
msgstr "แบ่ง~คอลัมน์"
-#. v($-
#: insertbreak.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -785,7 +712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page break"
msgstr "แบ่ง~หน้า"
-#. m;el
#: insertbreak.ui
msgctxt ""
"insertbreak.ui\n"
@@ -795,7 +721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "รูปแบบ"
-#. 2jAd
#: insertbreak.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -806,7 +731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change page number"
msgstr "เปลี่ยนเ~ลขหน้า"
-#. I}9l
#: insertbreak.ui
msgctxt ""
"insertbreak.ui\n"
@@ -816,7 +740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. tp8F
#: insertbreak.ui
msgctxt ""
"insertbreak.ui\n"
@@ -826,7 +749,6 @@ msgctxt ""
msgid "[None]"
msgstr "[ไม่มี]"
-#. e74.
#: columnwidth.ui
msgctxt ""
"columnwidth.ui\n"
@@ -836,7 +758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Width"
msgstr "ความกว้างคอลัมน์"
-#. fP.Y
#: columnwidth.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -847,7 +768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "คอลัมน์"
-#. ^p[Z
#: columnwidth.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -858,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. YSPe
#: columnwidth.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -869,7 +788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
-#. 7CA)
#: inserttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -880,18 +798,15 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Table"
msgstr "แทรกช้ายชื่อ"
-#. {}o6
#: inserttable.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
-"label1\n"
+"label3\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Name"
-msgstr "ชื่อ"
+msgid "Label"
+msgstr ""
-#. 79L@
#: inserttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -902,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns "
msgstr "คอลัมน์"
-#. OT}0
#: inserttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -913,104 +827,78 @@ msgctxt ""
msgid "Rows "
msgstr "แถว"
-#. sZuA
#: inserttable.ui
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
-"label2\n"
+"label1\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Size"
-msgstr "ขนาด"
+msgid "General"
+msgstr ""
-#. uY-k
#: inserttable.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
"headercb\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Heading"
-msgstr "ส่วนหัว"
+msgid "Hea_ding"
+msgstr ""
-#. j(Xm
#: inserttable.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
"repeatcb\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Repeat heading"
-msgstr "ทำส่วนหัว~ซ้ำ"
+msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
+msgstr ""
-#. \=#s
#: inserttable.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
"bordercb\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Border"
-msgstr "เส้นขอบ"
+msgid "_Border"
+msgstr ""
-#. A~A|
#: inserttable.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
"dontsplitcb\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Don't split table"
-msgstr "ไม่แยกตาราง"
-
-#. @{K@
-#: inserttable.ui
-msgctxt ""
-"inserttable.ui\n"
-"repeatheaderbefore\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "The first"
+msgid "Don’t _split table over pages"
msgstr ""
-#. U+K*
#: inserttable.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
"repeatheaderafter\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "rows"
-msgstr "แถว"
+msgid "Heading _Rows"
+msgstr ""
-#. Ew[o
#: inserttable.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
-"label3\n"
+"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
-msgstr "ตัวเลือก"
+msgstr ""
-#. ?zW*
#: inserttable.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
"autoformat\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "AutoFormat..."
-msgstr "~รูปแบบอัตโนมัติ..."
+msgid "Table St_yles"
+msgstr ""
-#. +XI9
#: splittable.ui
msgctxt ""
"splittable.ui\n"
@@ -1020,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Table"
msgstr "แยกตาราง"
-#. KAN(
#: splittable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1031,7 +918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy heading"
msgstr "~คัดลอกหัวข้อ"
-#. WbBE
#: splittable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1042,7 +928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom heading (apply Style)"
msgstr "กำ~หนดหัวข้อเอง (ใช้ลักษณะ)"
-#. 23fp
#: splittable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1053,7 +938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom heading"
msgstr "กำหน~ดหัวข้อเอง"
-#. pCn@
#: splittable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1064,7 +948,6 @@ msgctxt ""
msgid "No heading"
msgstr "ไ~ม่มีหัวข้อ"
-#. x$aj
#: splittable.ui
msgctxt ""
"splittable.ui\n"
@@ -1074,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode"
msgstr "โหมด"
-#. Du5W
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1084,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Numbering"
msgstr "ลำดับเลขบรรทัด"
-#. ?8H#
#: linenumbering.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1095,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show numbering"
msgstr "แ~สดงรายการลำดับ"
-#. /@@)
#: linenumbering.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1106,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Style"
msgstr "ลักษณะ~ตัวอักษร"
-#. f@,2
#: linenumbering.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1117,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. PY5K
#: linenumbering.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1128,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. 4|iL
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1138,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "ระยะห่าง"
-#. HbQX
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1148,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interval"
msgstr "ช่วง"
-#. Nb0:
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1158,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
msgid "lines"
msgstr "บรรทัด"
-#. tK5I
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1168,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "มุมมอง"
-#. V:]n
#: linenumbering.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1179,7 +1052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. sg!L
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1189,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Every"
msgstr "ทุก ๆ"
-#. \lar
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1199,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines"
msgstr "เส้น"
-#. ].^?
#: linenumbering.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1210,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator"
msgstr "ตัวแบ่งคอลัมน์"
-#. kk]-
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1220,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blank lines"
msgstr "บรรทัดว่าง"
-#. +R[-
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1230,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines in text frames"
msgstr "บรรทัดในกรอบข้อความ"
-#. o7^o
#: linenumbering.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1241,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restart every new page"
msgstr "เ~ริ่มทุก ๆ หน้าใหม่อีกครั้ง"
-#. Cs=:
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1251,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count"
msgstr "นับ"
-#. D-jo
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1261,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
-#. CZXT
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1271,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
-#. x)~B
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1281,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inner"
msgstr "ด้านใน"
-#. ._;2
#: linenumbering.ui
msgctxt ""
"linenumbering.ui\n"
@@ -1291,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outer"
msgstr "ด้านนอก"
-#. +*Rg
#: charurlpage.ui
msgctxt ""
"charurlpage.ui\n"
@@ -1301,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. sMs_
#: charurlpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1312,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. OP!c
#: charurlpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1323,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
-#. =#M,
#: charurlpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1334,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target frame"
msgstr "กรอบเ~ป้าหมาย"
-#. JJC9
#: charurlpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1345,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events..."
msgstr "เ~หตุการณ์..."
-#. Pdq~
#: charurlpage.ui
msgctxt ""
"charurlpage.ui\n"
@@ -1355,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "เรียกดู..."
-#. $-)+
#: charurlpage.ui
msgctxt ""
"charurlpage.ui\n"
@@ -1365,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "เชื่อมโยงพิเศษ"
-#. wVw)
#: charurlpage.ui
msgctxt ""
"charurlpage.ui\n"
@@ -1375,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visited links"
msgstr "ลิงก์ที่เคยเข้าดูแล้ว"
-#. )50v
#: charurlpage.ui
msgctxt ""
"charurlpage.ui\n"
@@ -1385,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unvisited links"
msgstr "ลิงก์ที่ไม่เคยเข้าดู"
-#. PJaD
#: charurlpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1396,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character styles"
msgstr "รูปแบบอักขระ"
-#. @?b:
#: stringinput.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1407,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. [j:1
#: titlepage.ui
msgctxt ""
"titlepage.ui\n"
@@ -1417,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#. 5]vq
#: titlepage.ui
msgctxt ""
"titlepage.ui\n"
@@ -1427,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of title pages"
msgstr ""
-#. 1VpI
#: titlepage.ui
msgctxt ""
"titlepage.ui\n"
@@ -1437,7 +1285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place title pages at"
msgstr ""
-#. d0xz
#: titlepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1448,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
msgid "pages"
msgstr "หน้า"
-#. a[B]
#: titlepage.ui
msgctxt ""
"titlepage.ui\n"
@@ -1458,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converting existing pages to title pages"
msgstr ""
-#. %8Wg
#: titlepage.ui
msgctxt ""
"titlepage.ui\n"
@@ -1468,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert new title pages"
msgstr ""
-#. mpt:
#: titlepage.ui
msgctxt ""
"titlepage.ui\n"
@@ -1478,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#. 88h^
#: titlepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1489,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า "
-#. NpK%
#: titlepage.ui
msgctxt ""
"titlepage.ui\n"
@@ -1499,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make Title Pages"
msgstr ""
-#. ]4Xb
#: titlepage.ui
msgctxt ""
"titlepage.ui\n"
@@ -1509,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Page Numbering after title pages"
msgstr ""
-#. ZH#3
#: titlepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1520,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page number"
msgstr "เลขหน้า"
-#. nYB^
#: titlepage.ui
msgctxt ""
"titlepage.ui\n"
@@ -1530,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Page Number for first title page"
msgstr ""
-#. *k-t
#: titlepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1541,7 +1379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page number"
msgstr "เลขหน้า"
-#. U@ok
#: titlepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1552,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Numbering"
msgstr "เลขหน้า"
-#. 4^Z8
#: titlepage.ui
msgctxt ""
"titlepage.ui\n"
@@ -1562,7 +1398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit..."
msgstr "แก้ไข..."
-#. iv`u
#: titlepage.ui
msgctxt ""
"titlepage.ui\n"
@@ -1572,7 +1407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Page Properties"
msgstr ""
-#. Hqg=
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1583,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "รายการลำดับ"
-#. *@ra
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1594,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counting"
msgstr "~นับ"
-#. ;C%v
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1605,7 +1437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before"
msgstr "~ซ้าย"
-#. WnWe
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1616,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. +X-J
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1627,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start at"
msgstr "เริ่มที่!!!!"
-#. okii
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1638,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
msgid "After"
msgstr "ข~วา"
-#. =z;0
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1649,7 +1477,6 @@ msgctxt ""
msgid "End of page"
msgstr "~ท้ายหน้า"
-#. CSgW
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1660,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
msgid "End of document"
msgstr "ท้ายเ~อกสาร"
-#. eV1b
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1671,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Autonumbering"
msgstr "รายการลำดับอัตโนมัติ"
-#. 7Ej?
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1682,7 +1507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. lvdG
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1693,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า "
-#. SBFZ
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1704,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles"
msgstr "ลักษณะ"
-#. -S*S
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1715,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text area"
msgstr "พื้นที่ข้อ~ความ"
-#. +c1r
#: footnotepage.ui
msgctxt ""
"footnotepage.ui\n"
@@ -1725,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote area"
msgstr "พื้นที่เชิงอรรถ"
-#. hNJE
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1736,7 +1556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Styles"
msgstr "รูปแบบอักขระ"
-#. Oe%:
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1747,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
msgid "End of footnote"
msgstr "ท้าย~ของเชิงอรรถ"
-#. \]Yx
#: footnotepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1758,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start of next page"
msgstr "เริ่~มหน้าถัดไป"
-#. 1@90
#: footnotepage.ui
msgctxt ""
"footnotepage.ui\n"
@@ -1768,7 +1585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continuation notice"
msgstr "แจ้งให้ทราบอย่างต่อเนื่อง"
-#. .M{g
#: footnotepage.ui
msgctxt ""
"footnotepage.ui\n"
@@ -1778,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Per page"
msgstr "ต่อหน้า"
-#. sXY9
#: footnotepage.ui
msgctxt ""
"footnotepage.ui\n"
@@ -1788,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Per chapter"
msgstr "ต่อบท"
-#. S2!Y
#: footnotepage.ui
msgctxt ""
"footnotepage.ui\n"
@@ -1798,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Per document"
msgstr "ต่อเอกสาร"
-#. ,dQU
#: wordcount.ui
msgctxt ""
"wordcount.ui\n"
@@ -1808,7 +1621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word Count"
msgstr "นับคำ"
-#. #h\f
#: wordcount.ui
msgctxt ""
"wordcount.ui\n"
@@ -1818,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Words"
msgstr "คำ"
-#. r7o4
#: wordcount.ui
msgctxt ""
"wordcount.ui\n"
@@ -1828,7 +1639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters including spaces"
msgstr ""
-#. w:EK
#: wordcount.ui
msgctxt ""
"wordcount.ui\n"
@@ -1838,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters excluding spaces"
msgstr ""
-#. ?}7E
#: wordcount.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1849,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. D{5V
#: wordcount.ui
msgctxt ""
"wordcount.ui\n"
@@ -1859,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. KsMc
#: wordcount.ui
msgctxt ""
"wordcount.ui\n"
@@ -1869,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian characters and Korean syllables"
msgstr ""
-#. PPrm
#: converttexttable.ui
msgctxt ""
"converttexttable.ui\n"
@@ -1879,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert Table to Text"
msgstr "แปลงตารางเป็นข้อความ"
-#. ED^6
#: converttexttable.ui
msgctxt ""
"converttexttable.ui\n"
@@ -1889,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
msgid ","
msgstr ""
-#. TmVd
#: converttexttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1900,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other:"
msgstr "อื่น ๆ"
-#. iX|N
#: converttexttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1911,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Semicolons"
msgstr "~อัฒภาค"
-#. 7T@F
#: converttexttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1922,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. UkBB
#: converttexttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1933,7 +1734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabs"
msgstr "แท็บ"
-#. GyGB
#: converttexttable.ui
msgctxt ""
"converttexttable.ui\n"
@@ -1943,7 +1743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equal width for all columns"
msgstr "ความกว้างเท่ากันสำหรับคอลัมน์ทั้งหมด"
-#. r:[i
#: converttexttable.ui
msgctxt ""
"converttexttable.ui\n"
@@ -1953,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separate text at"
msgstr "แยกข้อความที่"
-#. 0nba
#: converttexttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1964,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading"
msgstr "ส่วนหัว"
-#. _\`i
#: converttexttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1975,7 +1772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat heading"
msgstr "ทำส่วนหัว~ซ้ำ"
-#. P.Cb
#: converttexttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1986,7 +1782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't split table"
msgstr "ไม่แยกตาราง"
-#. }8JA
#: converttexttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1997,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border"
msgstr "เส้นขอบ"
-#. !\nu
#: converttexttable.ui
msgctxt ""
"converttexttable.ui\n"
@@ -2007,7 +1801,6 @@ msgctxt ""
msgid "The first "
msgstr ""
-#. 4_~!
#: converttexttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2018,7 +1811,6 @@ msgctxt ""
msgid "rows"
msgstr "แถว"
-#. -Ff0
#: converttexttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2029,7 +1821,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFormat..."
msgstr "~รูปแบบอัตโนมัติ..."
-#. $hUw
#: converttexttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2040,7 +1831,60 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. Yd8]
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"InsertScriptDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Insert Script"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Script type"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"scripttype\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"url\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"browse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse ..."
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"text\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
#: bibliographyentry.ui
msgctxt ""
"bibliographyentry.ui\n"
@@ -2050,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Bibliography Entry"
msgstr "แทรกรายการบรรณานุกรม"
-#. v-6w
#: bibliographyentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2061,7 +1904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "ดัดแปล~ง"
-#. XQ^t
#: bibliographyentry.ui
msgctxt ""
"bibliographyentry.ui\n"
@@ -2071,7 +1913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
-#. ~rh[
#: bibliographyentry.ui
msgctxt ""
"bibliographyentry.ui\n"
@@ -2081,7 +1922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
-#. 7`Fo
#: bibliographyentry.ui
msgctxt ""
"bibliographyentry.ui\n"
@@ -2091,7 +1931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Short name"
msgstr "ชื่อย่อ"
-#. 8vA2
#: bibliographyentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2102,7 +1941,6 @@ msgctxt ""
msgid "From bibliography database"
msgstr "จาก~ฐานข้อมูลบรรณานุกรม"
-#. d[bH
#: bibliographyentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2113,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
msgid "From document content"
msgstr "~จากเนื้อหาเอกสาร"
-#. r0)d
#: bibliographyentry.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2123,24 +1960,3 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "Entry"
msgstr "รายการ"
-
-#. nr!Q
-#: horizontalrule.ui
-msgctxt ""
-"horizontalrule.ui\n"
-"HorizontalRuleDialog\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Horizontal Rule"
-msgstr "แทรกไม้บรรทัดแนวนอน"
-
-#. wBfS
-#: horizontalrule.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"horizontalrule.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Selection"
-msgstr "เลือก"
diff --git a/source/th/swext/mediawiki/help.po b/source/th/swext/mediawiki/help.po
index d06b456a221..1485126fb60 100644
--- a/source/th/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/th/swext/mediawiki/help.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:32+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353144754.0\n"
-#. Wy`D
#: wikisend.xhp
msgctxt ""
"wikisend.xhp\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send to MediaWiki"
msgstr ""
-#. LK:l
#: wikisend.xhp
msgctxt ""
"wikisend.xhp\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send to MediaWiki"
msgstr ""
-#. ss(=
#: wikisend.xhp
msgctxt ""
"wikisend.xhp\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "In the Send to MediaWiki dialog, specify the settings for your current Wiki upload."
msgstr ""
-#. 7YPF
#: wikisend.xhp
msgctxt ""
"wikisend.xhp\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click Add to add a new server to the list.</ahelp>"
msgstr ""
-#. qBsp
#: wikisend.xhp
msgctxt ""
"wikisend.xhp\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the title of your Wiki entry. This is the top heading of your Wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this Wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing Wiki entry.</ahelp>"
msgstr ""
-#. )shs
#: wikisend.xhp
msgctxt ""
"wikisend.xhp\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter an optional short summary or comment.</ahelp> See <link href=\"http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary\">http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</link>."
msgstr ""
-#. 4;BX
#: wikisend.xhp
msgctxt ""
"wikisend.xhp\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=\".\">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>"
msgstr ""
-#. =M%a
#: wikisend.xhp
msgctxt ""
"wikisend.xhp\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=\".\">Check this box to open your system web browser and show the uploaded Wiki page.</ahelp>"
msgstr ""
-#. }4*R
#: wikisettings.xhp
msgctxt ""
"wikisettings.xhp\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "MediaWiki Options"
msgstr ""
-#. S.17
#: wikisettings.xhp
msgctxt ""
"wikisettings.xhp\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "MediaWiki Options"
msgstr ""
-#. @JaI
#: wikisettings.xhp
msgctxt ""
"wikisettings.xhp\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>. Alternatively, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Extension Manager</item>, select the Wiki Publisher, and click the Options button."
msgstr ""
-#. y#Rn
#: wikisettings.xhp
msgctxt ""
"wikisettings.xhp\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\">Click Add to add a new Wiki server.<br/>Select an entry and click Edit to edit the account settings.<br/>Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.</ahelp>"
msgstr ""
-#. cMG5
#: wikisettings.xhp
msgctxt ""
"wikisettings.xhp\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>"
msgstr ""
-#. q2ZU
#: wikisettings.xhp
msgctxt ""
"wikisettings.xhp\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>"
msgstr ""
-#. h;[#
#: wikisettings.xhp
msgctxt ""
"wikisettings.xhp\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the selected entry from the list.</ahelp>"
msgstr ""
-#. 94d$
#: wikisettings.xhp
msgctxt ""
"wikisettings.xhp\n"
@@ -160,25 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "When you click Add or Edit, the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\">MediaWiki</link> dialog opens."
msgstr ""
-#. dv/!
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3160160\n"
-"help.text"
-msgid "<help_section application=\"swriter\" id=\"02\" title=\"MediaWiki\">"
-msgstr ""
-
-#. nEbL
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3170170\n"
-"help.text"
-msgid "<node id=\"0224\" title=\"MediaWiki\">"
-msgstr ""
-
-#. TksH
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -187,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wiki Publisher"
msgstr ""
-#. r3P8
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -196,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>"
msgstr ""
-#. TaB(
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -205,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wiki Publisher"
msgstr ""
-#. 4kf(
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -214,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\">By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all Wiki users can read your document on the Wiki.</ahelp>"
msgstr ""
-#. UE5N
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -223,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\">Choose <item type=\"menuitem\">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>"
msgstr ""
-#. V$#J
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -232,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "System Requirements"
msgstr "ระบบที่ต้องการ : "
-#. -g1%
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -241,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Java Runtime Environment"
msgstr ""
-#. LN1r
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -250,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "A Wiki account on a supported <link href=\"http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki\">MediaWiki</link> server"
msgstr ""
-#. M5)\
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -259,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installing Wiki Publisher"
msgstr ""
-#. Ks)*
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -268,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java</item>. Ensure that \"Use a Java runtime environment\" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."
msgstr ""
-#. ZdYa
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -277,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Connect to a Wiki"
msgstr ""
-#. XRiZ
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -286,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>."
msgstr ""
-#. jFwM
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -295,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software."
msgstr ""
-#. Nx`0
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -304,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open a Writer document, and choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>."
msgstr ""
-#. )U.f
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -313,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp\">Options</link> dialog, click Add."
msgstr ""
-#. LSEX
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -322,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\">MediaWiki</link> dialog, enter the account information for the Wiki."
msgstr ""
-#. H#6k
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -331,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "In the URL textbox, enter the address of a Wiki that you want to connect to."
msgstr ""
-#. |dn~
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -340,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox."
msgstr ""
-#. 7J^P
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -349,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "In the Username box, enter your user ID for your Wiki account."
msgstr ""
-#. _L#4
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -358,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "If the Wiki allows anonymous write access, you can leave the Username and Password boxes empty."
msgstr ""
-#. nV4j
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -367,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "In the Password box, enter the password for your Wiki account, then click OK."
msgstr ""
-#. nSy2
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -376,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optionally enable \"Save password\" to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. \"Save password\" is unavailable when the master password is not enabled."
msgstr ""
-#. 9SoX
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -385,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Create a New Wiki Page"
msgstr ""
-#. nj.W
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -394,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open a Writer document."
msgstr ""
-#. SFRN
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -403,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Write the content of the Wiki page. You can use formatting like text formats, headings, footnotes, and more. See the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp\">list of supported formats</link>."
msgstr ""
-#. D--n
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -412,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Send - To MediaWiki</item>."
msgstr ""
-#. 8QE]
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -421,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\">Send to MediaWiki</link> dialog, specify the settings for your entry."
msgstr ""
-#. ;Lel
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -430,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>MediaWiki server</emph>: Select the Wiki."
msgstr ""
-#. ctJ.
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -439,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>Title</emph>: Type the title of your page. Type the title of an existing page to overwrite the page with your current text document. Type a new title to create a new page on the Wiki."
msgstr ""
-#. XIo6
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -448,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page."
msgstr ""
-#. (Mla
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -457,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>This is a minor edit</emph>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title."
msgstr ""
-#. kUCi
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -466,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>Show in web browser</emph>: Check this box to open your system web browser and show the uploaded Wiki page."
msgstr ""
-#. X\fM
#: wiki.xhp
msgctxt ""
"wiki.xhp\n"
@@ -475,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Send."
msgstr ""
-#. 062e
#: wikiaccount.xhp
msgctxt ""
"wikiaccount.xhp\n"
@@ -484,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "MediaWiki"
msgstr ""
-#. 9@c;
#: wikiaccount.xhp
msgctxt ""
"wikiaccount.xhp\n"
@@ -493,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "MediaWiki"
msgstr ""
-#. GDq7
#: wikiaccount.xhp
msgctxt ""
"wikiaccount.xhp\n"
@@ -502,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use the MediaWiki dialog to add or edit your MediaWiki account settings."
msgstr ""
-#. Urd}
#: wikiaccount.xhp
msgctxt ""
"wikiaccount.xhp\n"
@@ -511,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the URL of a MediaWiki server, starting with http://</ahelp>"
msgstr ""
-#. kwyO
#: wikiaccount.xhp
msgctxt ""
"wikiaccount.xhp\n"
@@ -520,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>"
msgstr ""
-#. I2Vu
#: wikiaccount.xhp
msgctxt ""
"wikiaccount.xhp\n"
@@ -529,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>"
msgstr ""
-#. 4hLY
#: wikiaccount.xhp
msgctxt ""
"wikiaccount.xhp\n"
@@ -538,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled, see <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>"
msgstr ""
-#. Ib%9
#: wikiaccount.xhp
msgctxt ""
"wikiaccount.xhp\n"
@@ -547,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the Internet address of a Wiki server in a format like http://wiki.documentfoundation.org or copy the URL from a web browser."
msgstr ""
-#. q[wI
#: wikiaccount.xhp
msgctxt ""
"wikiaccount.xhp\n"
@@ -556,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "If the Wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password."
msgstr ""
-#. od]U
#: wikiaccount.xhp
msgctxt ""
"wikiaccount.xhp\n"
@@ -565,7 +488,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you have enabled the master password feature on the Security tab page of the <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME</item> dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the \"Save password\" checkbox to store your password."
msgstr ""
-#. 3$lg
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -574,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "MediaWiki Formats"
msgstr ""
-#. .,fX
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -583,7 +504,6 @@ msgctxt ""
msgid "MediaWiki Formats"
msgstr ""
-#. ##1@
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -592,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following list gives an overview of the text formats that the Wiki Publisher can upload to the Wiki server."
msgstr ""
-#. `AMn
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -601,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "The OpenDocument format used by Writer and the WikiMedia format are quite different. Only a subset of all features can be transformed from one format to the other."
msgstr ""
-#. Kq!6
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -610,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Headings"
msgstr "หัวข้อ"
-#. GOs,
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -619,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The Wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the Wiki engine."
msgstr ""
-#. 7pbe
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -628,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlinks"
msgstr "เชื่อมโยงพิเศษ"
-#. Y7N~
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -637,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Native OpenDocument hyperlinks are transformed into \"external\" Wiki links. Therefore, the built-in linking facility of OpenDocument should only be used to create links that point to other sites outside the Wiki web. For creating Wiki links that point to other subjects of the same Wiki domain, use Wiki links."
msgstr ""
-#. P*DO
#: wikiformats.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -647,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lists"
msgstr "~รายการ"
-#. :Y5n
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -656,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lists can reliably be exported when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use Format - Bullets and Numbering to define and apply the respective list style."
msgstr ""
-#. @Arg
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -665,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraphs"
msgstr "ย่อหน้า"
-#. PcGI
#: wikiformats.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -675,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "#-#-#-#-# config.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nจัดตำแหน่ง\\n#-#-#-#-# fmtui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nจัดตำแหน่ง\\n#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nการจัดตำแหน่ง\\n#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nจัดตำแหน่ง\\n#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nการจัดตำแหน่ง\\n#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nการจัดตำแหน่ง\\n#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nจัดตำแหน่ง\\n#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nการจัดตำแหน่ง\\n#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nการจัดวาง\\n#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nการจัดตำแหน่ง\\n#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nจัดตำแหน่ง\\n#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nจัดตำแหน่ง"
-#. $u,1
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -684,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explicit text alignment should not be used in Wiki articles. Nevertheless, text alignment is supported for left, centered, and right alignment of text."
msgstr ""
-#. @8F%
#: wikiformats.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -694,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre-formatted text"
msgstr "ข้อความที่จัดรูปแบบไว้แล้ว"
-#. @9zy
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -703,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted text. Pre-formatted text is shown on the Wiki with a border around the text."
msgstr ""
-#. o`-9
#: wikiformats.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -713,7 +620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character styles"
msgstr "รูปแบบอักขระ"
-#. :P5#
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -722,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The transformation supports bold, italics, bold/italics, subscript and superscript. All fixed width fonts are transformed into the Wiki typewriter style."
msgstr ""
-#. vS0{
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -731,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnotes"
msgstr "เชิงอรรถ"
-#. a:ha
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -740,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note: The transformation uses the new style of footnotes with <ref> and <references> tags that requires the Cite.php extension to be installed into MediaWiki. If those tags occur as plain text in the transformation result, ask the Wiki administrator to install this extension."
msgstr ""
-#. bV8I
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -749,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Images"
msgstr "ภาพ"
-#. q9$W
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -758,7 +660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Images cannot be exported by a transformation producing a single file of Wiki text. However, if the image is already uploaded to the target Wiki domain (e. g. WikiMedia Commons), then the transformation produces a valid image tag that includes the image. Image captions are also supported."
msgstr ""
-#. ?ZaH
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -767,7 +668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables"
msgstr "ตาราง"
-#. W8U7
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -776,7 +676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding Wiki style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored."
msgstr ""
-#. WB)`
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -785,7 +684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Joined Cells"
msgstr ""
-#. 4@UM
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -794,7 +692,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells."
msgstr ""
-#. !-kD
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -803,7 +700,6 @@ msgctxt ""
msgid "If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well."
msgstr ""
-#. NRVN
#: wikiformats.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -813,7 +709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nเส้นขอบ\\n#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nเส้นขอบ\\n#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nเส้นขอบ\\n#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nขอบ\\n#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nขอบ\\n#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nเส้นขอบ"
-#. c=jE
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -822,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as \"<emph>prettytable</emph>\", which renders in the Wiki engine with simple borders and bold header."
msgstr ""
-#. Oal#
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -831,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Charset and special characters"
msgstr ""
-#. jPV{
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
@@ -839,3 +732,19 @@ msgctxt ""
"help.text"
msgid "The charset of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default charset. This might cause \"special characters\" to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can cut and paste the transformation result to your program of choice."
msgstr ""
+
+#: help.tree
+msgctxt ""
+"help.tree\n"
+"02\n"
+"help_section.text"
+msgid "MediaWiki"
+msgstr ""
+
+#: help.tree
+msgctxt ""
+"help.tree\n"
+"0224\n"
+"node.text"
+msgid "MediaWiki"
+msgstr ""
diff --git a/source/th/swext/mediawiki/src.po b/source/th/swext/mediawiki/src.po
index e7205c241d1..18c5b9cd56c 100644
--- a/source/th/swext/mediawiki/src.po
+++ b/source/th/swext/mediawiki/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:34+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. zxes
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wiki Publisher"
msgstr ""
-#. Pz]v
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/th/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/th/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
index f534e271c2e..99f161371d6 100644
--- a/source/th/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/th/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:49+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. {yj2
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Media~Wiki..."
msgstr ""
-#. /22B
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
diff --git a/source/th/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/th/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 75dd4435675..7c4f001a438 100644
--- a/source/th/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/th/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:33+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353144824.0\n"
-#. f^vw
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully."
msgstr ""
-#. ^e.J
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component."
msgstr ""
-#. )U2^
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created."
msgstr ""
-#. SAkE
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection."
msgstr ""
-#. 28:w
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "A connection could not be created because the URL is invalid."
msgstr ""
-#. _g,E
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specify a MediaWiki server by providing a URL."
msgstr ""
-#. ]U0l
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article."
msgstr ""
-#. xseS
#: WikiExtension.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "U~RL"
msgstr "URL"
-#. =u)3
#: WikiExtension.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Username"
msgstr "~ชื่อผู้ใช้"
-#. 0os@
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~รหัสผ่าน"
-#. i,[Y
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send to MediaWiki"
msgstr ""
-#. isng
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wiki article"
msgstr ""
-#. o=)f
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -148,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. fYBE
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. 6I`|
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
-#. ;EfE
#: WikiExtension.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -193,7 +177,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"เ~พิ่ม..."
-#. WdlY
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -203,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr "แ~ก้ไข..."
-#. M=NN
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -213,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Send"
msgstr ""
-#. xrca
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -223,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เ~อาออก"
-#. %h9)
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -233,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?"
msgstr ""
-#. D`0d
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -243,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media~Wiki Server"
msgstr ""
-#. dhC-
#: WikiExtension.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -274,7 +252,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~ชื่อเรื่อง"
-#. 8Gff
#: WikiExtension.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -285,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~ummary"
msgstr "ผลรวม"
-#. D:_C
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -295,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is a ~minor edit"
msgstr ""
-#. 0@H.
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -305,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show in web ~browser"
msgstr ""
-#. IgYK
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -315,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "The certificate of the selected site is unknown."
msgstr ""
-#. REi.
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -325,7 +298,6 @@ msgctxt ""
msgid "MediaWiki"
msgstr ""
-#. L\2k
#: WikiExtension.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -336,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Account"
msgstr "บั~ญชีผู้ใช้"
-#. M*l4
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -346,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "MediaWiki Server"
msgstr ""
-#. p(_H
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -356,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save password"
msgstr ""
-#. MBRf
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
@@ -366,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wiki Publisher"
msgstr ""
-#. J$#O
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
diff --git a/source/th/sysui/desktop/share.po b/source/th/sysui/desktop/share.po
index 2429c8b2cac..d48ef09650f 100644
--- a/source/th/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/th/sysui/desktop/share.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-01 10:49+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. -irI
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word Processor"
msgstr ""
-#. @ztK
#: launcher_genericname.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -46,7 +44,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# impress.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การนำเสนอ"
-#. puM+
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. 3mAI
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Development"
msgstr ""
-#. k+=5
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula Editor"
msgstr ""
-#. qfm.
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Program"
msgstr ""
-#. ISgE
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -91,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office"
msgstr "ที่ทำงาน"
-#. k3Z(
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small Device Format Importer"
msgstr ""
-#. \%*9
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "XSLT based filters"
msgstr ""
-#. +kQ5
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "สร้างและแก้ไขข้อความและกราฟิกส์ในจดหมาย รายงาน เอกสาร และหน้าเว็บโดยการใช้ Writer"
-#. ^x\`
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "สร้างและแก้ไขงานนำเสนอภาพนิ่ง การประชุม และหน้าเว็บโดยการใช้ Impress"
-#. IE^`
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "สร้างและแก้ไขการวาด แผนภูมิงาน และโลโก้ โดยการใช้ Draw"
-#. HZKi
#: launcher_comment.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "ทำการคำนวณ วิเคราะห์ข้อมูล และจัดการรายการในตารางคำนวณโดยการใช้ Calc"
-#. #[Ah
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "สร้างและแก้ไขสูตรและสมการทางวิทยาศาสตร์โดยการใช้ Math"
-#. ?Yco
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "จัดการฐานข้อมูล สร้างข้อคำถามและรายงานไปยังแทร็ก และจัดการข้อมูลของคุณโดยการใช้ Base"
-#. Pi-(
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr ""
-#. VD8^
#: launcher_name.ulf
msgctxt ""
"launcher_name.ulf\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Printer Administration"
msgstr "ตัวบริหารจัดการเครื่องพิมพ์ %PRODUCTNAME "
-#. _8Vt
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ %PRODUCTNAME"
-#. 3CB5
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Text Document Template"
msgstr "แม่แบบเอกสารข้อความ %PRODUCTNAME"
-#. O:v$
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก %PRODUCTNAME"
-#. 9ZWs
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Formula"
msgstr "สูตรคำนวณ %PRODUCTNAME"
-#. Rqi|
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
msgstr "งานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. TWpN
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Presentation Template"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. VQvf
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
msgstr "การวาด %PRODUCTNAME"
-#. |@}|
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Drawing Template"
msgstr "แม่แบบการวาด %PRODUCTNAME"
-#. uB:L
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ %PRODUCTNAME"
-#. F]jD
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet Template"
msgstr "แม่แบบตารางคำนวณ %PRODUCTNAME"
-#. QZ$9
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text"
msgstr "เอกสารข้อความ OpenDocument"
-#. rkv~
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -291,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. =cwT
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -300,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text Template"
msgstr "แม่แบบเอกสารข้อความ %PRODUCTNAME"
-#. 4`HX
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Master Document"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก OpenDocument"
-#. 6JIl
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -318,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Formula"
msgstr "สูตรคณิตศาสตร์ OpenDocument"
-#. KHeU
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -327,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation"
msgstr "งานนำเสนอ OpenDocument"
-#. 2zFd
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -337,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. ucr@
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -346,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation Template"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. %A]y
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -355,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing"
msgstr "การวาด OpenDocument"
-#. q$_A
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -365,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. yP:J
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -374,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing Template"
msgstr "แม่แบบการวาด %PRODUCTNAME"
-#. #7VE
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -383,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ OpenDocument"
-#. (0TG
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -392,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
msgstr ""
-#. P(WC
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -401,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
msgstr "แม่แบบตารางคำนวณ %PRODUCTNAME"
-#. as%U
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -410,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Database"
msgstr "ฐานข้อมูล OpenDocument"
-#. G5,K
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -419,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document Template"
msgstr "แม่แบบเอกสาร HTML"
-#. m-H`
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -428,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Extension"
msgstr "%PRODUCTNAME Extension"
-#. V`;V
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -438,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
-#. 9n##
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -448,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. ^U2A
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -458,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word Document"
-#. g3$t
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -468,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word Document"
-#. $54#
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -478,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
-#. y-z{
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -487,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
msgstr ""
-#. /KX8
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -497,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. oEMD
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -507,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. [0sQ
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -517,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word Document"
-#. ix^z
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -527,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Word 95"
-#. /%8J
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -537,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. W^+#
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -547,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. nghT
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -557,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
-#. =.T,
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -566,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
msgstr ""
-#. G\bF
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -576,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word Document"
-#. B!iu
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -586,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Word 95"
-#. FTNu
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -596,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
-#. =]Ab
#: launcher_unityquicklist.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -606,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document"
msgstr "เอกสารใ~หม่"
-#. 111|
#: launcher_unityquicklist.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -628,7 +565,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# impress.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การนำเสนอ"
-#. 90(=
#: launcher_unityquicklist.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -637,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Spreadsheet"
msgstr ""
-#. ,ZOR
#: launcher_unityquicklist.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -646,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Database"
msgstr "ฐานข้อมูลใหม่"
-#. 2s]-
#: launcher_unityquicklist.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -655,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Formula"
msgstr ""
-#. RE!?
#: launcher_unityquicklist.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/tubes/uiconfig/ui.po b/source/th/tubes/uiconfig/ui.po
index 2caef006328..60585edf9dd 100644
--- a/source/th/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 15:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ERSl
#: contacts.ui
msgctxt ""
"contacts.ui\n"
@@ -23,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a contact to collaborate with"
msgstr ""
-#. L,In
#: contacts.ui
msgctxt ""
"contacts.ui\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Listen"
msgstr ""
-#. F71$
#: contacts.ui
msgctxt ""
"contacts.ui\n"
@@ -43,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invite"
msgstr ""
-#. -s2F
#: contacts.ui
msgctxt ""
"contacts.ui\n"
@@ -53,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "StartDemoSession"
msgstr ""
-#. f-_Z
#: contacts.ui
msgctxt ""
"contacts.ui\n"
@@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "StartBuddySession"
msgstr ""
-#. W)Q-
#: contacts.ui
msgctxt ""
"contacts.ui\n"
diff --git a/source/th/uui/source.po b/source/th/uui/source.po
index c4461033eac..03a0799a688 100644
--- a/source/th/uui/source.po
+++ b/source/th/uui/source.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:35+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. !@Mc
#: unknownauthdlg.src
msgctxt ""
"unknownauthdlg.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Examine Certificate..."
msgstr ""
-#. B`:6
#: unknownauthdlg.src
msgctxt ""
"unknownauthdlg.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#. cKmz
#: unknownauthdlg.src
msgctxt ""
"unknownauthdlg.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. %K[@
#: unknownauthdlg.src
msgctxt ""
"unknownauthdlg.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept this certificate temporarily for this session"
msgstr ""
-#. g}nb
#: unknownauthdlg.src
msgctxt ""
"unknownauthdlg.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site"
msgstr ""
-#. YO.2
#: unknownauthdlg.src
msgctxt ""
"unknownauthdlg.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Text"
msgstr ""
-#. 29s5
#: unknownauthdlg.src
msgctxt ""
"unknownauthdlg.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "Website Certified by an Unknown Authority"
msgstr ""
-#. F1sL
#: openlocked.src
msgctxt ""
"openlocked.src\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document in Use"
msgstr ""
-#. gaT7
#: openlocked.src
msgctxt ""
"openlocked.src\n"
@@ -108,7 +99,6 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#. TYgr
#: openlocked.src
msgctxt ""
"openlocked.src\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open ~Read-Only"
msgstr ""
-#. ,;F7
#: openlocked.src
msgctxt ""
"openlocked.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open ~Copy"
msgstr ""
-#. InW*
#: openlocked.src
msgctxt ""
"openlocked.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown User"
msgstr ""
-#. z+qo
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remember password until end of session"
msgstr "~จำรหัสผ่านจนกว่าจบส่วนการทำงาน"
-#. ?ei+
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remember password"
msgstr "~จำรหัสผ่าน"
-#. NLx6
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid Document Signature"
msgstr ""
-#. XCa2
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Non-Encrypted Streams"
msgstr ""
-#. %{TF
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
msgstr "The operation executed on $(ARG1) was aborted"
-#. |H$Q
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Access to $(ARG1) was denied."
msgstr "การเข้าถึง $(ARG1) ถูกปฏิเสธ"
-#. 32c7
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) already exists."
msgstr "$(ARG1) มีอยู่แล้ว"
-#. Q[?U
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target already exists."
msgstr "เป้าหมายมีอยู่แล้ว"
-#. ;q1h
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -227,7 +206,6 @@ msgstr ""
"$(ARG1)\n"
"which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?"
-#. TU=l
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -237,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
msgstr "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum"
-#. j$X8
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -247,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
msgstr "ไม่สามารถสร้างวัตถุ $(ARG1) ในไดเรกทอรี $(ARG2)"
-#. OJ:u
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -257,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
msgstr "ไม่สามารถอ่านข้อมูลของ $(ARG1)"
-#. (~Qe
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -267,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
msgstr "ไม่สามารถปฏิบัติการการค้นหา $(ARG1)"
-#. j~Mi
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -277,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
msgstr "The tell operation on $(ARG1) could not be performed"
-#. 4g27
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -287,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
msgstr "ไม่สามารถเขียนข้อมูล $(ARG1)"
-#. [1I5
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -297,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
msgstr "Action impossible: $(ARG1) is the current directory"
-#. *;Cl
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -307,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) is not ready."
msgstr "$(ARG1) ยังไม่พร้อม"
-#. ;$f`
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -317,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
msgstr "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)"
-#. z6cu
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
msgstr "General input/output error while accessing $(ARG1)"
-#. VjE2
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
msgstr "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way"
-#. C+bE
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
msgstr "$(ARG1) มีอักขระที่ไม่ถูกต้อง"
-#. $)*C
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
msgstr "อุปกรณ์ (ไดรฟ์) $(ARG1) ไม่ถูกต้อง"
-#. J4{I
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."
msgstr "ข้อมูลจาก $(ARG1) มีความยาวที่ไม่ถูกต้อง"
-#. QVfq
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
msgstr "การปฏิบัติการบน $(ARG1) มีการเริ่มด้วยพารามิเตอร์ที่ไม่ถูกต้อง"
-#. eth+
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -387,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
msgstr "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards"
-#. w2)a
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -397,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
msgstr "Error during shared access to $(ARG1)."
-#. qn@G
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -407,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
msgstr "$(ARG1) contains misplaced characters"
-#. $Lf/
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -417,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
msgstr "ชื่อ $(ARG1) มีอักขระมากเกินไป"
-#. CjZJ
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -427,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) does not exist."
msgstr "$(ARG1) ไม่มี"
-#. @Z8^
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -437,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "The path $(ARG1) does not exist."
msgstr "ไม่มีพาธ $(ARG1) "
-#. ~i3A
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -447,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
msgstr "ไม่สนับสนุนการปฏิบัติการ $(ARG1) บนระบบปฏิบัติการนี้"
-#. !d0@
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -457,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) is not a directory."
msgstr "$(ARG1) ไม่ใช่ไดเรกทอรี"
-#. 12zH
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -467,7 +422,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) is not a file."
msgstr "$(ARG1) ไม่ใช่แฟ้ม"
-#. .hl#
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -477,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
msgstr "ไม่มีที่ว่างเหลือบนอุปกรณ์ $(ARG1)"
-#. 3Tg)
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -487,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
msgstr "ไม่สามารถแสดงปฏิบัติการบน $(ARG1) ได้เนื่องจากมีแฟ้มจำนวนมากเปิดอยู่"
-#. jUpM
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -497,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
msgstr "ไม่สามารถแสดงปฏิบัติการบน $(ARG1) ได้เนื่องจากไม่มีหน่วยความจำว่าง"
-#. 72%4
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -507,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
msgstr "ไม่สามารถดำเนินปฏิบัติการบน $(ARG1) ต่อได้เนื่องจากข้อมูลจำนวนมากค้างอยู่"
-#. {X])
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -517,7 +467,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
msgstr "ไม่สามารถคัดลอก $(ARG1) ไปยังตัวมันเองได้"
-#. 7MFa
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -527,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
msgstr "ข้อผิดพลาดการป้อนเข้า/ผลลัพธ์ที่ไม่รู้จักขณะกำลังเข้าถึง $(ARG1)"
-#. d(ol
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -537,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) is write protected."
msgstr "$(ARG1) ถูกป้องกันการเขียน"
-#. NJv8
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -547,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
msgstr "$(ARG1) ไม่อยู่ในรูปแบบที่ถูกต้อง"
-#. /7Zz
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -557,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
msgstr "รุ่นของ $(ARG1) ไม่ถูกต้อง"
-#. Qmdg
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -567,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
msgstr "ไม่มีไดรฟ์ $(ARG1) อยู่"
-#. O|j2
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -577,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
msgstr "ไม่มีโฟลเดอร์ $(ARG1) อยู่"
-#. N6:7
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -587,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installed Java version is not supported."
msgstr "ไม่สนับสนุน Java รุ่นที่ติดตั้งอยู่"
-#. nx0T
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -597,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
msgstr "ไม่สนับสนุน Java รุ่น $(ARG1) ที่ติดตั้งอยู่"
-#. w|}Y
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -607,7 +548,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
msgstr "ไม่สนับสนุน Java รุ่นที่ติดตั้งอยู่ อย่างน้อยที่สุดต้องการรุ่น $(ARG1) "
-#. sN.;
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -617,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
msgstr "ไม่สนับสนุนรุ่น Java $(ARG1) ที่ติดตั้ง อย่างน้อยที่สุดต้องการรุ่น $(ARG2) "
-#. O\I}
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -627,7 +566,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data associated with the partnership is corrupted."
msgstr "The data associated with the partnership is corrupted."
-#. Grim
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -637,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
msgstr "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
-#. 8p/B
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -647,7 +584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
msgstr "โวลุม $(ARG1) ไม่พร้อม"
-#. -w/3
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -657,7 +593,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
msgstr "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium"
-#. x*kb
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -667,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
msgstr "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium"
-#. 5r/P
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -677,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please insert disk $(ARG1)."
msgstr "กรุณาใส่ดิสก์ $(ARG1)"
-#. UXLM
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -687,7 +620,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
msgstr "ไม่สามารถสร้างวัตถุในไดเรกทอรี $(ARG1)"
-#. oX:E
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -697,7 +629,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
msgstr "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway"
-#. )Z-j
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -715,7 +646,6 @@ msgid ""
"Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
msgstr ""
-#. 0=Il
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -725,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
msgstr "แฟ้ม '$(ARG1)' ไม่สามารถซ่อมได้จึงไม่สามารถเปิดได้"
-#. LTO_
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -739,7 +668,6 @@ msgstr ""
"Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
-#. K\c$
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -753,7 +681,6 @@ msgstr ""
"The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
-#. v\ZM
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -763,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
msgstr "การกำหนดค่าแหล่งข้อมูล '$(ARG1)' ไม่สามารถใช้งานได้ หากไม่มีข้อมูลนี้ ฟังก์ชันบางอย่างจะไม่สามารถปฏิบัติการอย่างถูกต้องได้"
-#. $mc1
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -775,7 +701,6 @@ msgid ""
"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?"
msgstr "การกำหนดค่าแหล่งข้อมูล '$(ARG1)' ไม่สามารถใช้งานได้ หากไม่มีข้อมูลนี้ ฟังก์ชันบางอย่างจะไม่สามารถปฏิบัติการอย่างถูกต้องได้ คุณยังต้องการทำการเริ่ม %PRODUCTNAME ต่อไป โดยไม่มีการกำหนดค่าข้อมูลหรือไม่"
-#. hbOm
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -785,7 +710,6 @@ msgctxt ""
msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
msgstr "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
-#. !SED
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -795,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
msgstr ""
-#. L6vV
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -805,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
msgstr ""
-#. fqCp
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -815,7 +737,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
msgstr ""
-#. ?.:8
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -827,7 +748,6 @@ msgid ""
"This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!"
msgstr ""
-#. ~$H.
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -840,7 +760,6 @@ msgid ""
"Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?"
msgstr ""
-#. H,hU
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -853,7 +772,6 @@ msgid ""
"You should check to make sure that your computer's time is correct."
msgstr ""
-#. ?Qj:
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -868,7 +786,6 @@ msgid ""
"Would you like to continue anyway?"
msgstr ""
-#. Kdnd
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -881,7 +798,6 @@ msgid ""
"If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator."
msgstr ""
-#. +)_B
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -891,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
msgstr ""
-#. Gb)#
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -901,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
msgstr ""
-#. ljGU
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -911,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
msgstr ""
-#. C27l
#: ids.src
msgctxt ""
"ids.src\n"
@@ -925,7 +838,6 @@ msgid ""
" $(ARG1)."
msgstr ""
-#. Z9{%
#: newerverwarn.src
msgctxt ""
"newerverwarn.src\n"
@@ -938,7 +850,6 @@ msgid ""
"Click 'Update Now...' to run online update and get the latest version of %PRODUCTNAME."
msgstr ""
-#. aFai
#: newerverwarn.src
msgctxt ""
"newerverwarn.src\n"
@@ -948,7 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update Now..."
msgstr ""
-#. 4M+3
#: newerverwarn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -959,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Later"
msgstr "~ชั้น..."
-#. iX|T
#: newerverwarn.src
msgctxt ""
"newerverwarn.src\n"
@@ -968,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Update Available"
msgstr ""
-#. P}IF
#: trylater.src
msgctxt ""
"trylater.src\n"
@@ -977,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document in Use"
msgstr ""
-#. _WOW
#: trylater.src
msgctxt ""
"trylater.src\n"
@@ -992,7 +899,6 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#. +dld
#: trylater.src
msgctxt ""
"trylater.src\n"
@@ -1001,7 +907,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Retry Saving"
msgstr ""
-#. F43g
#: trylater.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1011,7 +916,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save As..."
msgstr "บันทึกเ~ป็น..."
-#. ^WKc
#: fltdlg.src
msgctxt ""
"fltdlg.src\n"
@@ -1020,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter Selection"
msgstr "การเลือกตัวกรอง"
-#. mBSb
#: lockfailed.src
msgctxt ""
"lockfailed.src\n"
@@ -1029,7 +932,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file could not be locked for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location."
msgstr ""
-#. `2bR
#: masterpasscrtdlg.src
msgctxt ""
"masterpasscrtdlg.src\n"
@@ -1039,7 +941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
msgstr ""
-#. RGdQ
#: masterpasscrtdlg.src
msgctxt ""
"masterpasscrtdlg.src\n"
@@ -1049,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enter password"
msgstr "ใ~ส่รหัสผ่าน"
-#. Gq^K
#: masterpasscrtdlg.src
msgctxt ""
"masterpasscrtdlg.src\n"
@@ -1059,7 +959,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reenter password"
msgstr "~จำรหัสผ่าน"
-#. u/:e
#: masterpasscrtdlg.src
msgctxt ""
"masterpasscrtdlg.src\n"
@@ -1069,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case-sensitive."
msgstr ""
-#. ud9-
#: masterpasscrtdlg.src
msgctxt ""
"masterpasscrtdlg.src\n"
@@ -1078,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Master Password"
msgstr "ใส่รหัสผ่านหลัก"
-#. jt}P
#: masterpassworddlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1089,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password"
msgstr "ใ~ส่รหัสผ่าน"
-#. =j%e
#: masterpassworddlg.src
msgctxt ""
"masterpassworddlg.src\n"
@@ -1098,7 +994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter Master Password"
msgstr "ใส่รหัสผ่านหลัก"
-#. ,m[|
#: sslwarndlg.src
msgctxt ""
"sslwarndlg.src\n"
@@ -1108,7 +1003,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Text"
msgstr ""
-#. (dF~
#: sslwarndlg.src
msgctxt ""
"sslwarndlg.src\n"
@@ -1118,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate"
msgstr "ดูใบรับรอง"
-#. !I:J
#: sslwarndlg.src
msgctxt ""
"sslwarndlg.src\n"
@@ -1128,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Connection"
msgstr ""
-#. A4\\
#: sslwarndlg.src
msgctxt ""
"sslwarndlg.src\n"
@@ -1138,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue"
msgstr "ทำต่อ"
-#. 0AsQ
#: sslwarndlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1148,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning: "
msgstr "การเตือนความปลอดภัย"
-#. CSG+
#: alreadyopen.src
msgctxt ""
"alreadyopen.src\n"
@@ -1161,7 +1051,6 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#. 3^N@
#: alreadyopen.src
msgctxt ""
"alreadyopen.src\n"
@@ -1170,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open ~Read-Only"
msgstr ""
-#. C^Z|
#: alreadyopen.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1194,7 +1082,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~เปิด"
-#. b5):
#: alreadyopen.src
msgctxt ""
"alreadyopen.src\n"
@@ -1207,7 +1094,6 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#. *Pp9
#: alreadyopen.src
msgctxt ""
"alreadyopen.src\n"
@@ -1216,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Retry Saving"
msgstr ""
-#. 9w,L
#: alreadyopen.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1240,7 +1125,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~บันทึก"
-#. !D]j
#: filechanged.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1250,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Has Been Changed by Others"
msgstr "เอกสารบันทึกแล้วเป็น"
-#. Df5(
#: filechanged.src
msgctxt ""
"filechanged.src\n"
@@ -1263,7 +1146,6 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#. ~3gM
#: filechanged.src
msgctxt ""
"filechanged.src\n"
@@ -1272,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save Anyway"
msgstr ""
-#. F\=Y
#: secmacrowarnings.src
msgctxt ""
"secmacrowarnings.src\n"
@@ -1282,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document contains document macros signed by:"
msgstr ""
-#. K*KD
#: secmacrowarnings.src
msgctxt ""
"secmacrowarnings.src\n"
@@ -1292,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document contains document macros."
msgstr ""
-#. C1.{
#: secmacrowarnings.src
msgctxt ""
"secmacrowarnings.src\n"
@@ -1302,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Signatures..."
msgstr "ดูลายเซ็น..."
-#. ^N,l
#: secmacrowarnings.src
msgctxt ""
"secmacrowarnings.src\n"
@@ -1312,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
msgstr ""
-#. \:f#
#: secmacrowarnings.src
msgctxt ""
"secmacrowarnings.src\n"
@@ -1322,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always trust macros from this source"
msgstr ""
-#. =X1X
#: secmacrowarnings.src
msgctxt ""
"secmacrowarnings.src\n"
@@ -1332,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enable Macros"
msgstr ""
-#. GaLE
#: secmacrowarnings.src
msgctxt ""
"secmacrowarnings.src\n"
@@ -1342,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Disable Macros"
msgstr ""
-#. ()lM
#: secmacrowarnings.src
msgctxt ""
"secmacrowarnings.src\n"
@@ -1351,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
msgstr ""
-#. I-O#
#: passworderrs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1361,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."
msgstr "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง เอกสารไม่สามารถเปิดได้"
-#. b?g3
#: passworderrs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1371,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
msgstr "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง เอกสารไม่สามารถเปิดได้"
-#. v}T;
#: passworderrs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1381,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
msgid "The master password is incorrect."
msgstr "รหัสผ่านยังไม่ได้กำหนด"
-#. 6:5]
#: passworderrs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1391,7 +1261,6 @@ msgctxt ""
msgid "The password is incorrect."
msgstr "รหัสผ่านยังไม่ได้กำหนด"
-#. I[@h
#: passworderrs.src
msgctxt ""
"passworderrs.src\n"
@@ -1400,7 +1269,6 @@ msgctxt ""
msgid "The password confirmation does not match."
msgstr ""
-#. y(u-
#: logindlg.src
msgctxt ""
"logindlg.src\n"
@@ -1410,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message from server:"
msgstr "ข้อความจากเซิร์ฟเวอร์"
-#. !qhj
#: logindlg.src
msgctxt ""
"logindlg.src\n"
@@ -1422,7 +1289,6 @@ msgid ""
"%1"
msgstr ""
-#. Y)m#
#: logindlg.src
msgctxt ""
"logindlg.src\n"
@@ -1434,7 +1300,6 @@ msgid ""
"\"%2\" on %1"
msgstr ""
-#. F?M*
#: logindlg.src
msgctxt ""
"logindlg.src\n"
@@ -1444,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Path"
msgstr "~พาธ"
-#. 6@i1
#: logindlg.src
msgctxt ""
"logindlg.src\n"
@@ -1454,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User name"
msgstr "ชื่อ~ผู้ใช้"
-#. h)E]
#: logindlg.src
msgctxt ""
"logindlg.src\n"
@@ -1464,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pass~word"
msgstr "รหัส~ผ่าน"
-#. yw58
#: logindlg.src
msgctxt ""
"logindlg.src\n"
@@ -1474,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ccount"
msgstr "บั~ญชีผู้ใช้"
-#. ]xZS
#: logindlg.src
msgctxt ""
"logindlg.src\n"
@@ -1484,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remember password"
msgstr "~จำรหัสผ่าน"
-#. y/h2
#: logindlg.src
msgctxt ""
"logindlg.src\n"
@@ -1494,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use system credentials"
msgstr ""
-#. 3[px
#: logindlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1504,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Authentication Required"
msgstr "ต้องการการยืนยันตัวบุคคล"
-#. LD]=
#: passworddlg.src
msgctxt ""
"passworddlg.src\n"
@@ -1514,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password to open file: \n"
msgstr ""
-#. gZ0Y
#: passworddlg.src
msgctxt ""
"passworddlg.src\n"
@@ -1524,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password to modify file: \n"
msgstr ""
-#. U3EO
#: passworddlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1535,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password: "
msgstr "ใ~ส่รหัสผ่าน"
-#. .bY:
#: passworddlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1546,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm password: "
msgstr "ยืนยันรหัสผ่าน"
-#. eTF.
#: passworddlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1557,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Password"
msgstr "รหัสผ่านใหม่"
-#. ln%*
#: passworddlg.src
msgctxt ""
"passworddlg.src\n"
@@ -1567,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter Password"
msgstr "ใ~ส่รหัสผ่าน"
-#. #@,(
#: passworddlg.src
msgctxt ""
"passworddlg.src\n"
@@ -1577,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
msgstr ""
-#. {C8x
#: nameclashdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1604,7 +1455,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แทนที่"
-#. Y[4U
#: nameclashdlg.src
msgctxt ""
"nameclashdlg.src\n"
@@ -1614,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "เปลี่ยนชื่อ"
-#. ;q1v
#: nameclashdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 987de2ed087..5d7e4cd0649 100644
--- a/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. EoUM
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "cell 1.1"
msgstr ""
-#. W9g`
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "cell 3.3"
msgstr ""
-#. IuKC
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "A label that spans three rows"
msgstr ""
-#. Kl2s
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "EXPAND"
msgstr ""
-#. -jpX
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "A tooltip example"
msgstr ""
-#. qzEF
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "FILL"
msgstr "แฟ้ม"
-#. =??n
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "button"
msgstr "ปุ่ม"
-#. *H{s
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "radiobutton"
msgstr ""
-#. $O8T
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "checkbutton"
msgstr ""
-#. !V[-
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "left"
msgstr "ซ้าย"
-#. pxgy
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "right"
msgstr "ขวา"
-#. |0j0
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "center"
msgstr "กึ่งกลาง"
-#. NQW8
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "an edit control"
msgstr ""
-#. Yb45
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame Label"
msgstr ""
-#. G*w,
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "page 1"
msgstr ""
-#. EC78
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -177,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of title pages"
msgstr ""
-#. lyDK
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place title pages at"
msgstr ""
-#. QH+(
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -198,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "pages"
msgstr "หน้า"
-#. ^HLS
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -208,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converting existing pages to title pages"
msgstr ""
-#. e:4M
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -218,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert new title pages"
msgstr ""
-#. E@%U
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -228,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#. Un9@
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -239,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "หน้า "
-#. nkpb
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -249,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make Title Pages"
msgstr ""
-#. Bi~+
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -259,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Page Numbering after title pages"
msgstr ""
-#. inMn
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page number"
msgstr "เลขหน้า"
-#. Ubr_
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -280,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Page Number for first title page"
msgstr ""
-#. 2hAT
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -291,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page number"
msgstr "เลขหน้า"
-#. NNS*
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -302,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Numbering"
msgstr "เลขหน้า"
-#. 19~e
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -312,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit..."
msgstr "แก้ไข..."
-#. `M(a
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -322,7 +292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Page Properties"
msgstr ""
-#. `*%q
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -332,7 +301,6 @@ msgctxt ""
msgid "page 2"
msgstr ""
-#. Iv-1
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -343,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line break"
msgstr "แบ่ง~บรรทัด"
-#. s[Rl
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -354,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column break"
msgstr "แบ่ง~คอลัมน์"
-#. `@(#
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page break"
msgstr "แบ่ง~หน้า"
-#. _/_c
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "รูปแบบ"
-#. 9F59
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -386,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change page number"
msgstr "เปลี่ยนเ~ลขหน้า"
-#. b=fU
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -396,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
-#. /s_C
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -406,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "page 3"
msgstr ""
-#. yCM#
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -416,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal"
msgstr ""
-#. XsRp
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -427,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit width and height"
msgstr "ความกว้างและความสูงพอดีอั~ตโนมัติ"
-#. :}\/
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -438,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit width"
msgstr "พอดีกับความ~กว้าง"
-#. IL%#
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -448,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "100%"
msgstr "100%"
-#. Q1bO
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -458,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable"
msgstr "ตัวแปร"
-#. #B%I
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -468,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom factor"
msgstr "อัตราขยาย"
-#. |BV`
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -478,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
-#. MO}!
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -489,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single page"
msgstr "หน้าเ~ดี่ยว"
-#. .$gF
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -499,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"
-#. \{M1
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -509,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book mode"
msgstr ""
-#. DUS.
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -519,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "View layout"
msgstr ""
-#. ?!OT
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -529,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "page 4"
msgstr ""
-#. kOHK
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -540,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level"
msgstr "ระดับ"
-#. HIFB
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -550,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph Style"
msgstr "ลักษณะย่อหน้า"
-#. =}fb
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -560,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
-#. Ze9]
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -571,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Style"
msgstr "ลักษณะ~ตัวอักษร"
-#. #H0T
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -581,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show sublevels"
msgstr "แสดงระดับย่อย!!!!"
-#. 18*(
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -591,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator"
msgstr "ตัวแบ่งคอลัมน์"
-#. Ia2h
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -601,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before"
msgstr "~ซ้าย"
-#. \PFX
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -611,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "After"
msgstr "ข~วา"
-#. 8`bA
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -621,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start at"
msgstr "เริ่มที่!!!!"
-#. ILRU
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -631,7 +571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "รายการลำดับ"
-#. UUm(
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -641,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "page 5"
msgstr ""
-#. Y\Un
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -652,7 +590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level"
msgstr "ระดับ"
-#. pXei
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -662,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering followed by"
msgstr ""
-#. fCBb
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -672,7 +608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering Alignment"
msgstr ""
-#. U6{u
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -682,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aligned at"
msgstr ""
-#. ;V+2
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -692,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent at"
msgstr ""
-#. VAtm
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -702,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "at"
msgstr ""
-#. !@34
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -712,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. tT.%
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -722,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and spacing"
msgstr ""
-#. .%R=
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -732,7 +662,6 @@ msgctxt ""
msgid "page 6"
msgstr ""
-#. AM$,
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -743,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. b.^T
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -754,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. 89\*
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -765,7 +692,6 @@ msgctxt ""
msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. Y;w_
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -776,7 +702,6 @@ msgctxt ""
msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. nH1N
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -787,7 +712,6 @@ msgctxt ""
msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. QDg$
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -798,7 +722,6 @@ msgctxt ""
msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. t(Ub
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -808,7 +731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Details"
msgstr "รายละเอียด"
-#. 6maW
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -818,7 +740,6 @@ msgctxt ""
msgid "page 7"
msgstr ""
-#. [:.w
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
@@ -828,7 +749,6 @@ msgctxt ""
msgid "[None]"
msgstr "[ไม่มี]"
-#. Wjj/
#: demo.ui
msgctxt ""
"demo.ui\n"
diff --git a/source/th/vcl/source/edit.po b/source/th/vcl/source/edit.po
index b2c2a5d883b..7cedb759661 100644
--- a/source/th/vcl/source/edit.po
+++ b/source/th/vcl/source/edit.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. *CQ(
#: textundo.src
msgctxt ""
"textundo.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "delete line"
msgstr ""
-#. ]PLf
#: textundo.src
msgctxt ""
"textundo.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "delete multiple lines"
msgstr ""
-#. ^-x%
#: textundo.src
msgctxt ""
"textundo.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "insert multiple lines"
msgstr ""
-#. r1z@
#: textundo.src
msgctxt ""
"textundo.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "insert '$1'"
msgstr ""
-#. 9]BE
#: textundo.src
msgctxt ""
"textundo.src\n"
diff --git a/source/th/vcl/source/src.po b/source/th/vcl/source/src.po
index d62565e4d2e..dde5529718c 100644
--- a/source/th/vcl/source/src.po
+++ b/source/th/vcl/source/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:53+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353149600.0\n"
-#. V:~q
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page %p of %n"
msgstr ""
-#. Z=Vi
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -42,7 +40,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# pdf.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การพิมพ์"
-#. TADh
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgstr ""
"ไม่พบเครื่องพิมพ์ปริยาย\n"
"กรุณาเลือกเครื่องพิมพ์และลองอีกครั้ง"
-#. Epr%
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are no pages to be printed. Please check your document for ranges relevant to printing."
msgstr ""
-#. g\1i
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -93,7 +88,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แสดงตัวอย่าง"
-#. .vvf
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -103,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page number"
msgstr "เลขหน้า"
-#. 1|G?
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -114,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of pages"
msgstr "จำนวนสำเนา"
-#. p`fC
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -124,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "More"
msgstr "~รายละเอียด"
-#. \(J9
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -135,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print selection only"
msgstr "ส่วนที่เลือกปัจจุบันเ~ท่านั้น"
-#. 7-l+
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -145,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "A0"
msgstr "A0"
-#. #-0j
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -155,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "A1"
msgstr "A1"
-#. ll=#
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -165,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "A2"
msgstr "A2"
-#. K$*1
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -175,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "A3"
msgstr "A3"
-#. 7^j8
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -186,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "A4"
msgstr "A4"
-#. KN!V
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -196,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "A5"
msgstr "A5"
-#. 2`]b
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -207,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "B4 (ISO)"
msgstr "B5 (ISO)"
-#. X^fd
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -218,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "B5 (ISO)"
msgstr "B5 (ISO)"
-#. vZ{R
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -228,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letter"
msgstr "จดหมาย"
-#. !TnS
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -238,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legal"
msgstr ""
-#. H/~{
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -271,7 +251,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ตาราง"
-#. m-BL
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -282,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Defined"
msgstr "ระบุผู้ใช้ 1"
-#. ;c(b
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -293,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "B6 (ISO)"
msgstr "B5 (ISO)"
-#. [qTX
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -304,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "C4 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. i4e`
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -315,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "C5 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. 2e*i
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -326,7 +301,6 @@ msgctxt ""
msgid "C6 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. 5Ovq
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -337,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "C6/5 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. *Cl}
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -348,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "DL Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. l#c8
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -358,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dia Slide"
msgstr ""
-#. 5r)E
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -368,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "C"
msgstr ""
-#. ~n-n
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -378,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "D"
msgstr ""
-#. bKA:
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -388,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "E"
msgstr ""
-#. (}IP
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -399,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Executive"
msgstr "ปฏิบัติ"
-#. 8R1Y
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -410,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long Bond"
msgstr "เส้นประยาว (หนา)"
-#. M*.M
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -420,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "#8 (Monarch) Envelope"
msgstr ""
-#. W!3/
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -430,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
msgstr ""
-#. SF-!
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -441,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "#9 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. L?=`
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -452,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "#10 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. !$Q-
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -463,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "#11 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. YV,q
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -474,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "#12 Envelope"
msgstr "ซองจดหมาย"
-#. @Hbb
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -484,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "16 Kai"
msgstr ""
-#. Xt*s
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -494,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "32 Kai"
msgstr ""
-#. K(wN
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -504,7 +462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Big 32 Kai"
msgstr ""
-#. WyYn
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -515,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "B4 (JIS)"
msgstr "B5 (ISO)"
-#. ^s]B
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -526,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "B5 (JIS)"
msgstr "B5 (ISO)"
-#. p9`X
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -537,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "B6 (JIS)"
msgstr "B5 (ISO)"
-#. T-6D
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -547,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Japanese Postcard"
msgstr ""
-#. PvD*
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -557,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "No pages"
msgstr "ไปยังหน้า"
-#. ^Xy-
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -566,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print to File..."
msgstr ""
-#. fLB1
#: print.src
msgctxt ""
"print.src\n"
@@ -575,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์ปริยาย"
-#. ar1R
#: print.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -585,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print preview"
msgstr "แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"
-#. %io7
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -594,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. qF-w
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -603,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Document"
msgstr "ปิดเอกสาร"
-#. E.\K
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -612,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimize"
msgstr "ย่อหาย"
-#. @iUC
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -621,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximize"
msgstr "ขยายเต็ม"
-#. )CkC
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -630,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restore"
msgstr "คืนสภาพ"
-#. ,5G$
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -639,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop down"
msgstr "ปล่อยลง"
-#. K6QX
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -648,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Roll up"
msgstr "ม้วนขึ้น"
-#. gF`e
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -657,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "ช่วยเหลือ"
-#. XM\=
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -666,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always visible"
msgstr "มองเห็นเสมอ"
-#. Q2ty
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -675,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "แสดง"
-#. M+fj
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -684,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "ซ่อน"
-#. cHSR
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -693,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Floating"
msgstr "ลอย"
-#. Ti@0
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -702,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stick"
msgstr "แท่ง"
-#. sRk[
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -711,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "ช่วยเหลือ"
-#. sI;B
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -720,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Context Help"
msgstr "ข้อความช่วยเหลือ"
-#. ?S^H
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -729,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extended Tips"
msgstr "คำแนะนำแบบเต็ม"
-#. XjQf
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -738,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dock/Undock Windows"
msgstr "ยึดติด/ไม่ยึดติด หน้าต่าง"
-#. +Hq$
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -747,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Toolbar/Window"
msgstr "ไปแถบเครื่องมือ/หน้าต่างถัดไป"
-#. hYQw
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -756,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Toolbar/Window"
msgstr "ไปแถบเครื่องมือ/หน้าต่างก่อนหน้า"
-#. (C|(
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -765,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Document"
msgstr "ไปยังเอกสาร"
-#. F*2^
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -774,7 +703,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Menu Bar"
msgstr "ไปแถบเมนู"
-#. Z@N@
#: helptext.src
msgctxt ""
"helptext.src\n"
@@ -783,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split window separator"
msgstr "แบ่งตัวแบ่งหน้าจอ"
-#. 2Ub6
#: fpicker.src
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
@@ -792,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "ส่วนขยายชื่อแฟ้ม~อัตโนมัติ"
-#. Chj~
#: fpicker.src
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
@@ -801,7 +727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with pass~word"
msgstr "บั~นทึกด้วยรหัสผ่าน"
-#. tURj
#: fpicker.src
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
@@ -810,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit filter settings"
msgstr "แก้ไขการตั้งค่าตัวกรอง"
-#. u{Kp
#: fpicker.src
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
@@ -819,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~อ่านอย่างเดียว"
-#. Cr`c
#: fpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -829,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "~ลิงก์"
-#. I}lR
#: fpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -857,7 +779,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"แสดงตัวอย่าง"
-#. !#I=
#: fpicker.src
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
@@ -866,7 +787,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "เ~ล่น"
-#. x$kc
#: fpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -876,7 +796,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Version:"
msgstr "รุ่น"
-#. QQ!T
#: fpicker.src
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
@@ -885,7 +804,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~tyles:"
msgstr "~รูปแบบ:"
-#. K!AG
#: fpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -895,7 +813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style:"
msgstr "~รูปแบบ:"
-#. ]tqV
#: fpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -905,7 +822,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection"
msgstr "เลือก"
-#. ladT
#: fpicker.src
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
@@ -914,7 +830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Path"
msgstr "เลือกพาร์ท"
-#. mGH(
#: fpicker.src
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
@@ -923,7 +838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a folder."
msgstr "กรุณาเลือกโฟลเดอร์"
-#. j)r%
#: fpicker.src
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
@@ -938,7 +852,6 @@ msgstr ""
"\n"
"คุณต้องการแทนที่หรือไม่?"
-#. 7%QX
#: fpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -948,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Formats"
msgstr "<รูปแบบทั้งหมด>"
-#. /i)h
#: fpicker.src
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
@@ -957,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "เปิด"
-#. Zh`P
#: fpicker.src
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
@@ -966,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
-#. ZM](
#: fpicker.src
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
@@ -975,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~type"
msgstr "~ชนิดแฟ้ม"
-#. bF;z
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -988,7 +897,6 @@ msgstr ""
"The component (%s) could not be loaded.\n"
"Please start setup with the repair option."
-#. W~fV
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -997,7 +905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not show this question again."
msgstr "ไม่ต้องแสดงคำถามนี้อีก"
-#. Dbh;
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1006,7 +913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not show warning again."
msgstr "ไม่ต้องแสดงคำเตือนอีก"
-#. _1-8
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1015,7 +921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrong Version"
msgstr "รุ่นไม่ถูกต้อง"
-#. zT7P
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1024,7 +929,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires a Java Access Bridge 1.0.3 or later version to support accessibility."
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires a Java Access Bridge 1.03 or later version. Please install the latest Java Access Bridge. Click '%IGNORE' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL'."
-#. iX)n
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1033,7 +937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
msgstr "Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
-#. #h/x
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1042,7 +945,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Java Access Bridge"
msgstr "No Java Access Bridge"
-#. ]VS!
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1051,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Faulty Java Installation"
msgstr "Faulty Java Installation"
-#. WFjr
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1060,7 +961,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires Java 1.4.0_02 or later version to support accessibility."
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION detected a faulty Java installation on your system. Please repair or renew your Java installation. Click '%IGNORE' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL'."
-#. ip1%
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1069,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Java Installation"
msgstr "ไม่มีการติดตั้ง Java"
-#. UXN7
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1078,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Missing Java Configuration"
msgstr "Missing Java Configuration"
-#. nr%B
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1087,7 +985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Java Disabled"
msgstr "Java Disabled"
-#. [@-/
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1096,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Java Access Bridge could not be started."
msgstr "The Java Access Bridge could not be started."
-#. 85}-
#: stdtext.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1106,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "No fonts could be found on the system."
msgstr "ไม่พบรูปแบบตาราง"
-#. ]x%J
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1115,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "About %PRODUCTNAME"
msgstr "เกี่ยวกับ %PRODUCTNAME"
-#. Q*u$
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1124,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preferences..."
msgstr ""
-#. ZY\R
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1133,7 +1026,6 @@ msgctxt ""
msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
msgstr ""
-#. [k\1
#: stdtext.src
msgctxt ""
"stdtext.src\n"
@@ -1142,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen %d"
msgstr ""
-#. bEpw
#: stdtext.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1152,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Any type"
msgstr "ชนิดคีย์"
-#. `\.O
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -1161,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
msgid "<No selection possible>"
msgstr "<การเลือกที่ไม่สามารถเป็นไปได้>"
-#. {Xyy
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -1171,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Undo"
msgstr "เ~ลิกทำ"
-#. P~p!
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -1181,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "ตั~ด"
-#. \O2a
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -1191,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~คัดลอก"
-#. a.p0
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -1201,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~วาง"
-#. sUm:
#: menu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1212,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. !4bG
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -1222,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select ~All"
msgstr "เลือก~ทั้งหมด"
-#. cNT.
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -1232,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Special Character..."
msgstr "อักขระ~พิเศษ..."
-#. Q#y7
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -1241,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Services"
msgstr "บริการ"
-#. /V(j
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -1250,7 +1131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide %PRODUCTNAME"
msgstr "ซ่อน %PRODUCTNAME"
-#. k)EU
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -1259,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide Others"
msgstr "ซ่อนที่เหลือ"
-#. jhM^
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -1268,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show All"
msgstr "แสดงทั้งหมด"
-#. ,9V4
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -1277,7 +1155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quit %PRODUCTNAME"
msgstr "ออกจาก %PRODUCTNAME"
-#. Q5c*
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1286,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. ^4kI
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1295,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. 7+gY
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1304,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Yes"
msgstr "ใ~ช่"
-#. :}Hp
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1313,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No"
msgstr "ไ~ม่ใช่"
-#. V}b.
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1322,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Retry"
msgstr "~ลองใหม่"
-#. B$CY
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1331,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. $4pe
#: btntext.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1341,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More"
msgstr "~รายละเอียด"
-#. ?[%c
#: btntext.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1351,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Less"
msgstr "น้อยกว่า"
-#. Dha*
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1360,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ignore"
msgstr "เ~พิกเฉย"
-#. MQ(b
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1369,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Abort"
msgstr "~ยกเลิก"
-#. +hv*
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1378,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~eset"
msgstr "ตั้~งค่าใหม่"
-#. )y9|
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1387,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "เ~พิ่ม"
-#. dV;u
#: btntext.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1397,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. s@Y8
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1406,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "เอา~ออก"
-#. =S^E
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1415,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "ใ~หม่"
-#. %\]a
#: btntext.src
msgctxt ""
"btntext.src\n"
@@ -1424,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "แ~ก้ไข"
-#. WptK
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1434,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
msgid "mm"
msgstr "มม."
-#. aI}@
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1444,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
msgid "cm"
msgstr "ซม."
-#. ;W-?
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1454,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
msgid "m"
msgstr "ม."
-#. a\,B
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1464,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "km"
msgstr "กม."
-#. wIP@
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1474,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
msgid "twips"
msgstr "twips"
-#. HJs#
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1484,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
msgid "twip"
msgstr "twip"
-#. YDJ_
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1494,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
msgid "pt"
msgstr "พอยต์"
-#. k1R{
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1504,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
msgid "pc"
msgstr ""
-#. X76M
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1514,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "\""
msgstr "\""
-#. uZ:-
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1524,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
msgid "in"
msgstr "น."
-#. 5V[$
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1534,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
msgid "inch"
msgstr "นิ้ว"
-#. -_3J
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1544,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "'"
msgstr "'"
-#. f~3_
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1554,7 +1403,6 @@ msgctxt ""
msgid "ft"
msgstr "ฟ."
-#. f8w6
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1564,7 +1412,6 @@ msgctxt ""
msgid "foot"
msgstr "ฟุต"
-#. jMVq
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1574,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
msgid "feet"
msgstr "ฟุต"
-#. )@bN
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1584,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
msgid "miles"
msgstr "ไมล์"
-#. M.a#
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
@@ -1594,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
msgid "mile"
msgstr "ไมล์"
-#. VXgt
#: units.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1605,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
msgid "ch"
msgstr "ch"
-#. u;@j
#: units.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1616,7 +1459,6 @@ msgctxt ""
msgid "line"
msgstr "บรรทัด"
-#. 4Zam
#: units.src
msgctxt ""
"units.src\n"
diff --git a/source/th/vcl/uiconfig/ui.po b/source/th/vcl/uiconfig/ui.po
index 46c9c5845d0..280ebdb5ed4 100644
--- a/source/th/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 4tO;
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "/ %n"
msgstr ""
-#. h^M]
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status:"
msgstr "สถานะ:"
-#. R6KW
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "Location: "
-#. L[yJ
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment:"
msgstr "คำอธิบาย :"
-#. f)Z.
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์ปริยาย"
-#. @Z[$
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. _chN
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long printer name"
msgstr "ชื่อเครื่องพิมพ์ใ~หม่"
-#. `scI
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Details"
msgstr "รายละเอียด"
-#. IHyp
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "คุณสมบัติ..."
-#. 0+x=
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์"
-#. N39}
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of copies"
msgstr "จำนวนสำเนา"
-#. lJY1
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collate"
msgstr ""
-#. yHHP
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "All sheets"
msgstr ""
-#. G`AR
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected sheets"
msgstr "แ~ผ่นงานที่เลือก"
-#. t!,%
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected cells"
msgstr "เขตข้อมูลที่เลือก"
-#. XC({
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -179,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "From which print"
msgstr ""
-#. )GuM
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -189,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "All pages"
msgstr ""
-#. 4;.X
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. ,y:u
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "เลือก"
-#. /HOj
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print in reverse page order"
msgstr ""
-#. clU0
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range and copies"
msgstr ""
-#. \HH7
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "คำอธิบาย"
-#. uCPA
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -251,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. 8.IN
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. Af3W
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -272,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slides per page"
msgstr "บรรทัดต่อหน้า"
-#. vvRc
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -283,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Order"
msgstr "ลำดับ"
-#. 4PRq
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
-#. B+#=
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -304,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. YTbe
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "custom"
msgstr "กำหนดเอง"
-#. :Y1y
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages per sheet"
msgstr ""
-#. O#\s
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -336,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brochure"
msgstr "แผ่นพับ"
-#. 47Tm
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -347,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"
-#. \eWe
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -357,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Margin"
msgstr "การเว้นขอบ"
-#. _8~}
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -368,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orientation"
msgstr "แ~นวกระดาษ"
-#. rNqq
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -378,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distance"
msgstr "ระยะทาง"
-#. K$~,
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -388,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "by"
msgstr ""
-#. SNI,
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -398,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "between pages"
msgstr ""
-#. r!a\
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -408,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "to sheet border"
msgstr ""
-#. Ry$y
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -418,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw a border around each page"
msgstr ""
-#. )XOa
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -429,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Order"
msgstr "ลำดับ"
-#. zl8.
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -439,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout"
msgstr "เค้าโครง"
-#. cW8A
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -449,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include"
msgstr "รวม"
-#. Tqpm
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -459,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page sides"
msgstr ""
-#. [hhK
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -470,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Layout"
msgstr "การจัดวางหน้า"
-#. $nlI
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -481,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print to file"
msgstr "เ~ชื่อมโยงไปยังแฟ้ม"
-#. i,JM
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -491,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create single print jobs for collated output"
msgstr ""
-#. wN?z
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -501,7 +454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use only paper tray from printer preferences"
msgstr ""
-#. i}8]
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -512,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. HeOD
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -523,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
-#. ^inj
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -533,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "1"
msgstr ""
-#. =qnX
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -543,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "2"
msgstr ""
-#. jPEW
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -553,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "4"
msgstr ""
-#. v/iV
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -563,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "6"
msgstr ""
-#. rBFg
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -573,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "9"
msgstr ""
-#. eiKq
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -583,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "16"
msgstr ""
-#. jtr[
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -593,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"
-#. G.i{
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -604,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "left to right, then down"
msgstr "ซ้า~ยไปขวา จากนั้นลง"
-#. Zk:.
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -615,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "top to bottom, then right"
msgstr "~บนลงล่าง จากนั้นไปขวา"
-#. QrKn
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -626,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "top to bottom, then left"
msgstr "~บนลงล่าง จากนั้นไปขวา"
-#. 3$?5
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -636,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "right to left, then down"
msgstr ""
-#. cH,x
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -646,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
-#. GSBb
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -657,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portrait"
msgstr "แนว~ตั้ง"
-#. Vlx%
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/th/wizards/source/euro.po b/source/th/wizards/source/euro.po
index 78ec5b9043d..8ab8a73b5ae 100644
--- a/source/th/wizards/source/euro.po
+++ b/source/th/wizards/source/euro.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:49+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. XX5`
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cancel"
msgstr "~ยกเลิก"
-#. S2/3
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. XH]:
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "<<~Back"
msgstr "<<~ย้อนกลับ"
-#. |S?\
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Convert"
msgstr "แ~ปลง"
-#. oNs:
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
msgstr "หมายเหตุ: ไม่สามารถแปลงจำนวนสกุลเงินจากการเชื่อมโยงภายนอกและปัจจัยการแปลงสกุลเงินในสมการได้"
-#. p}43
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "First, unprotect all sheets."
msgstr "First, unprotect all sheets."
-#. f_04
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currencies:"
msgstr "สกุลเงิน:"
-#. 0~?~
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~ontinue>>"
msgstr "~ต่อไป>>"
-#. Dq|(
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~lose"
msgstr "~ปิด"
-#. \#e;
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Entire document"
msgstr "~ทั้งเอกสาร"
-#. t33s
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "ส่วนที่เลือก"
-#. SL-2
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell S~tyles"
msgstr "~รูปแบบช่อง"
-#. )c`(
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency cells in the current ~sheet"
msgstr "ช่องสกุลเงินในแ~ผ่นงานปัจจุบัน"
-#. kn+2
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency cells in the entire ~document"
msgstr "ช่องสกุลเงินในทั้งเ~อกสาร"
-#. Ge[f
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selected range"
msgstr "เ~ลือกช่วง"
-#. LTa\
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Cell Styles"
msgstr "เลือกลักษณะเซลล์"
-#. xawI
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select currency cells"
msgstr "เลือกช่องสกุลเงิน"
-#. :|w?
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency ranges:"
msgstr "ช่วงสกุลเงิน:"
-#. AZ$t
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates:"
msgstr "แม่แบบ:"
-#. |CC#
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extent"
msgstr "ขอบเขต"
-#. [6{%
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
msgstr "เอกสาร %PRODUCTNAME Calc เท่า~นั้น"
-#. :E=j
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complete ~directory"
msgstr "ไ~ดเรกทอรีที่สมบูรณ์"
-#. iNI;
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source Document:"
msgstr "แหล่งเอกสาร:"
-#. hYY#
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source directory:"
msgstr "แหล่งไดเรกทอรี:"
-#. .NS0
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Including subfolders"
msgstr "~รวมโฟลเดอร์ย่อย"
-#. d%IR
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target directory:"
msgstr "ไดเรกทอรีเป้าหมาย"
-#. UJPw
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
msgstr "ปลดการป้องกันแผ่นงานที่ไม่มีคำค้นชั่วคราว"
-#. GXPA
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Also convert fields and tables in text documents"
msgstr "แปลงเขตข้อมูลและตาราง ในเอกสารข้อความด้วย"
-#. ;s7Z
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conversion status: "
msgstr "สถานะการแปลง: "
-#. r%]x
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conversion status of the cell templates:"
msgstr "สถานะการแปลงของแม่แบบ:"
-#. UU^e
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
msgstr "ลงทะเบียนช่วงที่สัมพันธ์กัน: แผ่นงาน %1หมายเลข%1 ของ %2TotPageCount%2"
-#. \\z2
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entry of the ranges to be converted..."
msgstr "รายการช่วงที่จะถูกแปลง..."
-#. K#`K
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
msgstr "การป้องกันแผ่นงานในแต่ละแผ่นจะถูกคืนสภาพ..."
-#. 6/^B
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
msgstr "การแปลงสกุลเงินในช่องแม่แบบ..."
-#. 7g#E
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Finish"
msgstr "เสร็จสิ้น"
-#. #0aj
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select directory"
msgstr "เลือกไดเรกทอรี"
-#. 6#/i
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -348,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select file"
msgstr "เลือกแฟ้ม"
-#. ac84
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -357,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select target directory"
msgstr "เลือกไดเรกทอรีเป้าหมาย"
-#. A)7P
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -366,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "non-existant"
msgstr "ไม่มีอยู่"
-#. f=sw
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -375,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Euro Converter"
msgstr "ตัวแปลงเงินยูโร"
-#. j%Wn
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -384,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
msgstr "จะปลดการป้องกันของ ตารางคำนวณที่ถูกป้องกัน เป็นการชั่วคราวหรือไม่?"
-#. W9!Z
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -393,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
msgstr "ใส่รหัสผ่านเพื่อปลดการป้องกันตาราง %1TableName%1"
-#. M:4I
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -402,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrong Password!"
msgstr "รหัสผ่านผิด"
-#. S|4#
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -411,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protected Sheet"
msgstr "ป้องกันแผ่นงาน"
-#. qFh#
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -420,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warning!"
msgstr "คำเตือน!"
-#. VY5E
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -429,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protection for the sheets will not be removed."
msgstr "การป้องกันแผ่นงานจะไม่ถูกเอาออก"
-#. %,Vm
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -438,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet cannot be unprotected"
msgstr "ไม่สามารถปลดการป้องกันแผ่นงานได้"
-#. \zR3
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -447,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."
msgstr "การนำร่องอัตโนมัติไม่สามารถแก้ไขเอกสารนี้เป็นรูปแบบช่องที่ไม่สามารถถูกแก้ไขในเอกสารที่มีการป้องกันตารางคำนวณได้"
-#. HoU$
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -456,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!"
msgstr "หมายเหตุ: ตัวแปลงเงินยูโร มิฉะนั้น จะไม่สามารถแก้ไขเอกสารนี้ได้"
-#. Oj8)
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -465,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please choose a currency to be converted first!"
msgstr "กรุณาเลือกสกุลเงินเพื่อทำการแปลงก่อน"
-#. m@C`
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -474,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password:"
msgstr "รหัสผ่าน:"
-#. ,!Bp
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -483,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. y:PA
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -492,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. oAO=
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -501,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
msgstr "กรุณาเลือกเอกสาร %PRODUCTNAME Calc เพื่อแก้ไข"
-#. UP4{
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -510,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "'<1>' is not a directory!"
msgstr "'<1>' ไม่ใช่ไดเรกทอรี!"
-#. #r9%
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -519,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document is read-only!"
msgstr "เอกสารนี้อ่านได้อย่างเดียว"
-#. rNC{
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -528,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
msgstr "มีแฟ้ม '<1>' อยู่แล้ว<CR>ต้องการเขียนทับหรือไม่?"
-#. PBj^
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -537,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
msgstr "ต้องการหยุดการแปลง ณ ขณะนี้หรือไม่?"
-#. S`5$
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -546,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Wizard"
msgstr "ยกเลิกการนำร่องอัตโนมัติ"
-#. k\ma
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -555,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portuguese Escudo"
msgstr "เอสคูโด โปรตุเกส"
-#. 6H$L
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -564,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dutch Guilder"
msgstr "กีล เนเธอร์แลนด์"
-#. Jpfb
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -573,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "French Franc"
msgstr "ฟรังก์ ฝรั่งเศส"
-#. aauu
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -582,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spanish Peseta"
msgstr "เปเซตา สเปน"
-#. qEg-
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -591,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italian Lira"
msgstr "ลีร์ อิตาลี"
-#. asE?
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -600,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "German Mark"
msgstr "มาร์ค เยอรมัน"
-#. tUs9
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -609,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Belgian Franc"
msgstr "ฟรังก์ เบลเยี่ยม"
-#. FLC0
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -618,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Irish Punt"
msgstr "พันท์ ไอร์แลนด์"
-#. dG64
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -627,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Luxembourg Franc"
msgstr "ฟรังค์ ลักเซมเบิร์ก"
-#. T/vX
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -636,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Austrian Schilling"
msgstr "ชิลลิ่ง ออสเตรีย"
-#. WicV
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -645,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finnish Mark"
msgstr "มาร์ค ฟินแลนด์"
-#. dK`=
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -654,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Greek Drachma"
msgstr "แดร็คมา กรีซ"
-#. !eJ4
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -663,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovenian Tolar"
msgstr "สกุลเงินของเอกสารไม่ใช่สกุลเงินของยุโรป!"
-#. !a,,
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -672,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cypriot Pound"
msgstr "ไซปรัส ปอนด์"
-#. GaNM
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -681,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maltese Lira"
msgstr "มอลตาลีร่า"
-#. `|%~
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -690,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slovak Koruna"
msgstr "สโลวัก โครูนา"
-#. ]euV
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -699,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Estonian Kroon"
msgstr ""
-#. Qg*g
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -708,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
msgstr "ภาษาของระบบปฏิบัติการของคุณไม่ใช่ภาษาของสหภาพสกุลเงินยุโรป"
-#. %I04
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -717,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union."
msgstr "ภาษาตั้งระบบปฏิบัติการของคุณไม่ได้ใช้ภาษาการเงินสหภาพยุโรป"
-#. qtf)
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -726,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress"
msgstr "คืบหน้า"
-#. m9RX
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -735,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Retrieving the relevant documents..."
msgstr "กู้คืนเอกสารที่เกี่ยวข้อง..."
-#. M1O[
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -744,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converting the documents..."
msgstr "กำลังแปลงเอกสาร..."
-#. r4b*
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
@@ -753,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings:"
msgstr "กำหนดค่า:"
-#. fir-
#: euro.src
msgctxt ""
"euro.src\n"
diff --git a/source/th/wizards/source/formwizard.po b/source/th/wizards/source/formwizard.po
index b30ecf22d85..ed6c10d7d10 100644
--- a/source/th/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/th/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353144254.0\n"
-#. K_r.
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
msgstr "ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี '%1' ได้ <BR>ฮาร์ดดิสก์ของคุณอาจมีพื้นที่ว่างไม่เพียงพอ"
-#. !D$~
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
msgstr "ไม่สามารถสร้างเอกสารข้อความได้<BR>กรุณาตรวจสอบว่ามีการติดตั้งมอดูล 'PRODUCTNAME Writer' แล้ว"
-#. #`+`
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
msgstr "ไม่สามารถสร้างตารางงานได้<BR>กรุณาตรวจสอบว่ามอดูล 'StarOffice Calc' มีการติดตั้งแล้ว"
-#. yEDP
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
msgstr "ไม่สามารถสร้างงานนำเสนอได้<BR>กรุณาตรวจสอบว่ามอดูล 'PRODUCTNAME Impress' มีการติดตั้งแล้ว"
-#. 3j1P
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
msgstr "ไม่สามารถสร้างรูปวาดได้<BR>กรุณาตรวจสอบว่ามอดูล 'PRODUCTNAME Draw' มีการติดตั้งแล้ว"
-#. 9/,G
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
msgstr "ไม่สามารถสร้างสูตรได้<BR>กรุณาตรวจสอบว่ามอดูล 'PRODUCTNAME Math' มีการติดตั้งแล้ว"
-#. ULx^
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
msgstr "ไม่พบแฟ้มที่ต้องการ<BR>กรุณาเริ่มต้นการติดตั้ง %PRODUCTNAME และเลือก 'ซ่อมแซม'"
-#. q1AS
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
msgstr "แฟ้ม '<PATH>' มีอยู่แล้ว<BR><BR>คุณต้องการเขียนทับแฟ้มที่มีอยู่แล้วหรือไม่ ?"
-#. EKi;
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
-#. goql
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes to All"
msgstr "ใช่เขียนทับทั้งหมด"
-#. -HUy
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ไม่ใช่"
-#. (vwk
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
-#. uPL9
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Finish"
msgstr "เ~สร็จสิ้น"
-#. !LQW
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "< ~Back"
msgstr "< ~ถอยกลับ"
-#. 2`$~
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >"
msgstr "~ถัดไป >"
-#. 1Xiy
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. Jj:k
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Steps"
msgstr "ขั้นตอน"
-#. @?+Z
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. Da0+
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "ตกลง"
-#. Vr}_
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "แฟ้มนี้มีอยู่แล้ว คุณต้องการเขียนทับมันหรือไม่ ?"
-#. .SMO
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
msgstr "แม่แบบถูกสร้างโดย <wizard_name> เมื่อ <current_date>"
-#. IOMJ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -220,7 +198,6 @@ msgstr ""
"ภายใต้ 'เครื่องมือ - ตัวเลือก - %PRODUCTNAME - พาธ' คลิกปุ่ม 'ค่าปริยาย' เพื่อตั้งค่าพาธใหม่ให้เป็นค่าปริยายดั้งเดิม\n"
"หลังจากนั้นเรียกตัวช่วยสร้างอีกครั้ง"
-#. uGJ]
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -229,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~reate"
msgstr "ส~ร้าง"
-#. ScG(
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -238,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cancel"
msgstr "~ยกเลิก"
-#. 9Df`
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -247,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< ~ถอยกลับ"
-#. [~II
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -256,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >>"
msgstr "~ถัดไป >>"
-#. j;~O
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -265,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Database"
msgstr "~ฐานข้อมูล"
-#. ;:dA
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -274,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table name"
msgstr "ชื่อ~ตาราง"
-#. %NOK
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -283,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะใช้งานตัวช่วยสร้าง ตัวช่วยสร้างจะถูกปิด"
-#. QA2?
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -292,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "No connection to the database could be established."
msgstr "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลได้"
-#. u\:d
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -301,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~Help"
-#. y@`+
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -310,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Stop"
msgstr "~หยุด"
-#. M[8Y
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -319,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document could not be saved."
msgstr "ไม่สามารถบันทึกเอกสารได้"
-#. Uo^v
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -328,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exiting the wizard"
msgstr "ออกจากตัวช่วยสร้าง"
-#. UJO)
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -337,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connecting to data source..."
msgstr "กำลังเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูล..."
-#. x,5y
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -346,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the data source could not be established."
msgstr "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังแหล่งข้อมูลได้"
-#. Zol@
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -355,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file path entered is not valid."
msgstr "พาธของแฟ้มไม่ถูกต้อง"
-#. Yn4+
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -364,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a data source"
msgstr "กรุณาเลือกแหล่งข้อมูล"
-#. Gs0!
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -373,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a table or query"
msgstr "กรุณาเลือกตาราง หรือข้อคำถาม"
-#. |h}}
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -382,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add field"
msgstr "เพิ่มเขตข้อมูล"
-#. _pBA
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -391,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove field"
msgstr "ลบเขตข้อมูล"
-#. PLjJ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -400,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add all fields"
msgstr "เพิ่มเขตข้อมูลทั้งหมด"
-#. [M,n
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -409,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove all fields"
msgstr "ลบเขตข้อมูลทั้งหมด"
-#. 3)[L
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -418,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move field up"
msgstr "เลื่อนเขตข้อมูลขึ้น"
-#. 2D#U
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -427,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move field down"
msgstr "เลื่อนเขตข้อมูลลง"
-#. j+Kq
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -436,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "The field names from '%NAME' could not be retrieved."
msgstr "The field names from '%NAME' could not be retrieved."
-#. L=yD
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -445,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างแบบฟอร์ม"
-#. MJL;
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -454,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields in ~the form"
msgstr "เขตข้อมูลใน~แบบฟอร์ม"
-#. K1qE
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -467,7 +418,6 @@ msgstr ""
"รายการที่แสดงมักจะเป็นเขตข้อมูลฐานสอง และสามารถเลือกได้จากรายการทางด้านซ้าย\n"
"ซึ่งถ้าเป็นไปได้จะแสดงเป็นรูปภาพ"
-#. |sPi
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -480,7 +430,6 @@ msgstr ""
"แบบฟอร์มย่อยคือแบบฟอร์มที่แทรกอยู่ในฟอร์มอื่น\n"
"ใช้แบบฟอร์มย่อยเพื่อแสดงข้อมูลจากตารางหรือรายการที่มีความสัมพันธ์แบบ หนึ่งต่อจำนวนมาก"
-#. S%+A
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -489,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add Subform"
msgstr "เ~พิ่มแบบฟอร์มย่อย"
-#. mhMt
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -498,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subform based on existing relation"
msgstr "แบบฟอร์ม~ย่อยขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ที่มีอยู่"
-#. [=0A
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -507,7 +454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables or queries"
msgstr "ตารางหรือแบบสอบถาม"
-#. PFd#
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -516,7 +462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subform based on ~manual selection of fields"
msgstr "แบบ~ฟอร์มย่อยขึ้นอยู่กับการปรับเลือกค่าของเขตข้อมูลเอง"
-#. CM,I
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -525,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Which relation do you want to add?"
msgstr "~ความสัมพันธ์แบบใดที่คุณต้องการจะเพิ่ม ?"
-#. +VQ-
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -534,7 +478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields in the ~subform"
msgstr "เขต~ข้อมูลในแบบฟอร์มย่อย"
-#. =!.J
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -543,7 +486,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Available fields"
msgstr "เขต~ข้อมูลที่มีอยู่"
-#. [*MN
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -552,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields in form"
msgstr "เขตข้อมูลในแบบฟอร์ม"
-#. Op\T
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -565,7 +506,6 @@ msgstr ""
"มีการเลือกการเชื่อม '<FIELDNAME1>' และ '<FIELDNAME2>' ไว้สองครั้ง\n"
" แต่การเชื่อมอาจจะสามารถทำได้เพียงแค่ครั้งเดียว"
-#. !z%}
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -574,7 +514,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First joined subform field"
msgstr "เขตข้อมูลแบบ~ฟอร์มย่อยแรกที่ถูกเชื่อม"
-#. FwKT
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -583,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Second joined subform field"
msgstr "เขตข้อมูลแ~บบฟอร์มย่อยที่สองที่ถูกเชื่อม"
-#. \.?\
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -592,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Third joined subform field"
msgstr "เขตข้อมูลแบบฟอร์ม~ย่อยที่สามที่ถูกเชื่อม"
-#. W+@R
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -601,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fourth joined subform field"
msgstr "เขตข้อมูลแบบ~ฟอร์มย่อมที่สี่ที่ถูกเชื่อม"
-#. (.mt
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -610,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~irst joined main form field"
msgstr "เขตข้อ~มูลแบบฟอร์มหลักตัวแรกที่ถูกเชื่อม"
-#. NPiZ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -619,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~econd joined main form field"
msgstr "เขตข้อ~มูลแบบฟอร์มหลักที่สองที่ถูกเชื่อม"
-#. NbK9
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -628,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~hird joined main form field"
msgstr "เขตข้อมูลแบบฟอร์มห~ลักที่สามที่ถูกเชื่อม"
-#. i*#z
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -637,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ourth joined main form field"
msgstr "เขตข้อ~มูลแบบฟอร์มหลักที่สี่ที่ถูกเชื่อม"
-#. IYV8
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -646,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field border"
msgstr "เส้นขอบของเขตข้อมูล"
-#. RSiZ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -655,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "No border"
msgstr "ไม่มีเส้นขอบ"
-#. `ALo
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -664,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D look"
msgstr "มองแบบ 3 มิติ"
-#. 1MFy
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -673,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flat"
msgstr "แบน"
-#. SIG,
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -682,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label placement"
msgstr "การจัดวางป้ายชื่อ"
-#. Ia8l
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -691,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align left"
msgstr "จัดชิดขอบซ้าย"
-#. =HT/
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -700,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align right"
msgstr "จัดชิดขอบขวา"
-#. |o8f
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -709,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrangement of DB fields"
msgstr "จัดเรียงเขตข้อมูล DB "
-#. f17O
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -718,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columnar - Labels Left"
msgstr "เป็นคอลัมน์ - ป้ายชื่อซ้าย"
-#. g%$Z
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -727,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columnar - Labels on Top"
msgstr "เป็นคอลัมน์ - ป้ายชื่อด้านบน"
-#. ZBw2
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -736,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "In Blocks - Labels Left"
msgstr "ในบล็อค - ป้ายชื่อซ้าย"
-#. ujiq
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -745,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "In Blocks - Labels Above"
msgstr "ในบล็อก - ป้ายชื่อด้านบน"
-#. y+ho
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -754,7 +674,6 @@ msgctxt ""
msgid "As Data Sheet"
msgstr "As Data Sheet"
-#. U1|Q
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -763,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrangement of the main form"
msgstr "การจัดการของแบบฟอร์มหลัก"
-#. 7e)\
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -772,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrangement of the subform"
msgstr "การจัดการของฟอร์มย่อย"
-#. .%#Z
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -781,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "The form is to be ~used for entering new data only."
msgstr "ฟรอร์มนี้~ใช้สำหรับป้อนข้อมูลใหม่เท่านั้น"
-#. zsp{
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -790,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing data will not be displayed "
msgstr "จะไม่แสดงข้อมูลที่มีอยู่"
-#. SfKp
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -799,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~he form is to display all data"
msgstr "แบบฟอร์มนี้สำหรับแสดงข้อมูลทั้งหมด"
-#. A*WF
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -808,7 +722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not allow ~modification of existing data"
msgstr "ไม่อนุญาตให้ ~ทำการแก้ไขดัดแปลงข้อมูลที่มีอยู่"
-#. ~7b6
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -817,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not allow ~deletion of existing data"
msgstr "ไม่อนุญาตให้~ทำการลบข้อมูลที่มีอยู่"
-#. f7oK
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -826,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not allow ~addition of new data"
msgstr "ไม่อนุญาตให้~ทำการเพิ่มข้อมูลใหม่"
-#. w_]1
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -835,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name of ~the form"
msgstr "ชื่อของแบ~บฟอร์ม"
-#. *7-Z
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -844,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "How do you want to proceed after creating the form?"
msgstr "หลังจากการสร้างแบบฟอร์ม คูณต้องการดำเนินการต่อไปอย่างไร ? "
-#. 6PBU
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -853,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Work with the form"
msgstr "ทำ~งานร่วมกับแบบฟอร์ม"
-#. \#`T
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -862,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify the form"
msgstr "แ~ก้ไขแบบฟอร์ม"
-#. vGOB
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -871,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Styles"
msgstr "ลักษณะ~หน้า"
-#. yl(-
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -880,7 +786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field selection"
msgstr "การเลือกเขตข้อมูล"
-#. ZSBl
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -889,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a subform"
msgstr "ตั้งค่าแบบฟอร์มย่อย"
-#. *,tX
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -898,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add subform fields"
msgstr "เพิ่มเขตข้อมูลแบบฟอร์มย่อย"
-#. CoPQ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -907,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Get joined fields"
msgstr "เขตข้อมูลร่วม"
-#. Pdu:
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -916,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrange controls"
msgstr "จัดเรียงการควบคุม"
-#. DX;y
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -925,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set data entry"
msgstr "ตั้งค่ารายการข้อมูล"
-#. hm\]
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -934,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply styles"
msgstr "นำไสตล์มาใช้"
-#. Ap0^
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -943,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set name"
msgstr "กำหนดชื่อ"
-#. ,YXo
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -952,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Date)"
msgstr "(วันที่)"
-#. 4a@5
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -961,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Time)"
msgstr "(เวลา)"
-#. HIP+
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -970,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the fields of your form"
msgstr "เลือกเขตข้อมูลสำหรับแบบฟอร์มของคุณ"
-#. iBpF
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -979,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decide if you want to set up a subform"
msgstr "ตัดสินใจถ้าคุณต้องการตั้งค่าแบบฟอร์มย่อย"
-#. ~dTr
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -988,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the fields of your subform"
msgstr "เลือกเขตข้อมูลในแบบฟอร์มย่อยของคุณ"
-#. ^9)-
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -997,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the joins between your forms"
msgstr "เลือกการเชื่อมโยงระหว่างแบบฟอร์มของคุณ"
-#. K-o:
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1006,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrange the controls on your form"
msgstr "จัดเรียงการควบคุมในแบบฟอร์มของคุณ"
-#. q+^6
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1015,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the data entry mode"
msgstr "เลือกโหมดรายการข้อมูล"
-#. 3CRS
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1024,7 +914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply the style of your form"
msgstr "ใช้งานรูปแบบของแบบฟอร์มคุณทันที"
-#. *0-h
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1033,7 +922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set the name of the form"
msgstr "ตั้งชื่อแบบฟอร์ม"
-#. sUIq
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1046,7 +934,6 @@ msgstr ""
"ฟอร์มชื่อ '%FORMNAME' มีอยู่แล้ว\n"
"เลือกชื่ออื่น"
-#. 2So-
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1055,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างข้อคำถาม"
-#. I@YR
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1064,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "ข้อคำถาม"
-#. j/6Q
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1073,7 +958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query Wizard"
msgstr "Query Wizard"
-#. Lf*#
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1082,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tables"
msgstr "~ตาราง"
-#. 4m{!
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1091,7 +974,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~vailable fields"
msgstr "เ~ขตข้อมูลที่มีอยู่"
-#. e(S\
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1100,7 +982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name ~of the query"
msgstr "ชื่อ~ของข้อคำถาม"
-#. UqZp
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1109,7 +990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display ~Query"
msgstr "แสดงผล~ข้อคำถาม"
-#. d(\9
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1118,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify Query"
msgstr "แก้ไ~ขข้อคำถาม"
-#. )eI9
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1127,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
msgid "~How do you want to proceed after creating the query?"
msgstr "~คุณต้องการดำเนินการต่ออย่างไร หลังจากการสร้างข้อคำถาม ?"
-#. BQ%2
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1136,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Match ~all of the following"
msgstr "~ตรงกับที่ตามมาทั้งหมด"
-#. |Bt=
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1145,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Match any of the following"
msgstr "~ตรงกับบางส่วนที่ตามมา"
-#. ZQr6
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1154,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Detailed query (Shows all records of the query.)"
msgstr "~ข้อคำถามแบบรายละเอียด (แสดงระเบียนทั้งหมดของข้อคำถาม)"
-#. +6~G
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1163,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)"
msgstr "~ข้อคำถามผลสรุป (แสดงเฉพาะผลของฟังก์ชันผลรวม)"
-#. _1zg
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1172,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aggregate functions"
msgstr "ฟังก์ชันผลรวม"
-#. L+E~
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1181,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "เขตข้อมูล"
-#. :HH_
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1190,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group by"
msgstr "~จัดกลุ่มตาม"
-#. U00*
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1200,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field"
msgstr "เขตข้อมูล"
-#. 4.2[
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1209,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alias"
msgstr "นามแฝง"
-#. ^Vl~
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1218,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table: "
msgstr "ตาราง: "
-#. ;1hP
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1227,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query: "
msgstr "ข้อคำถาม:"
-#. %m7j
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1236,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "เงื่อนไข"
-#. TbGs
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1245,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
-#. 2?`W
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1254,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid "is equal to"
msgstr "เท่ากับ"
-#. _{`@
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1263,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
msgid "is not equal to"
msgstr "ไม่เท่ากับ"
-#. #A5v
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1272,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
msgid "is smaller than"
msgstr "น้อยกว่า"
-#. G-tA
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1281,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
msgid "is greater than"
msgstr "มากกว่า"
-#. FPPo
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1290,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
msgid "is equal or less than "
msgstr "น้อยกว่าหรือเท่ากับ"
-#. `+!{
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1299,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
msgid "is equal or greater than"
msgstr "มากกว่าหรือเท่ากับ"
-#. bQ(S
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1308,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
msgid "like"
msgstr "เหมือน"
-#. HCz^
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1317,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
msgid "not like"
msgstr "ไม่เหมือน"
-#. !Pb7
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1326,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
msgid "is null"
msgstr "มีค่าว่างเปล่า"
-#. rsT3
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1335,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
msgid "is not null"
msgstr "ไม่มีค่าว่างเปล่า"
-#. E!=3
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1344,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
msgid "true"
msgstr "จริง"
-#. i@7N
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1353,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
msgid "false"
msgstr "เท็จ"
-#. b~a@
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1362,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
msgid "and"
msgstr "และ"
-#. `@$O
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1371,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
msgid "or"
msgstr "หรือ"
-#. ]RFa
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1380,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
msgid "get the sum of"
msgstr "ดูค่าผลบวกของ"
-#. H7pv
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1389,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
msgid "get the average of"
msgstr "ดูค่าเฉลี่ยของ"
-#. X1Qi
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1398,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
msgid "get the minimum of"
msgstr "ดูค่าต่ำสุดของ"
-#. }A2r
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1407,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
msgid "get the maximum of"
msgstr "ดูค่าสูงสุดของ"
-#. !5qM
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1416,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
msgid "get the sum of <FIELD>"
msgstr "ดูค่าจำนวนรวมของ <FIELD>"
-#. S}z$
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1425,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
msgid "get the average of <FIELD>"
msgstr "ดูค่าเฉลี่ยของ <FIELD>"
-#. ^KgJ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1434,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
msgid "get the minimum of <FIELD>"
msgstr "ดูค่าต่ำสุดของ <FIELD>"
-#. P8P+
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1443,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
msgid "get the maximum of <FIELD>"
msgstr "ดูค่าสูงสุดของ <FIELD>"
-#. [tUt
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1452,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
msgid "(none)"
msgstr "(ไม่มี)"
-#. f)],
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1461,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fie~lds in the Query: "
msgstr "เ~ขตข้อมูลในข้อคำถาม:"
-#. fikN
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1470,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorting order: "
msgstr "เรียงตามลำดับ: "
-#. ~Xe]
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1479,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
msgid "No sorting fields were assigned."
msgstr "ไม่มีการกำหนดการเรียงลำดับเขตข้อมูล"
-#. cN~)
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1488,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search conditions: "
msgstr "เงื่อนไขการค้นหา:"
-#. q1[S
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1497,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
msgid "No conditions were assigned."
msgstr "ไม่มีการกำหนดเงื่อนไข"
-#. wW!p
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1506,7 +1343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aggregate functions: "
msgstr "ฟังก์ชันผลรวม"
-#. T?)$
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1515,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
msgid "No aggregate functions were assigned."
msgstr "ไม่มีการกำหนดฟังก์ชันผลรวม"
-#. W{S/
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1524,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grouped by: "
msgstr "จัดกลุ่มตาม: "
-#. ZI)Y
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1533,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Groups were assigned."
msgstr "ไม่มีการกำหนดกลุ่ม"
-#. ,Z!E
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1542,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grouping conditions: "
msgstr "เงื่อนไขในการจัดกลุ่ม: "
-#. yi59
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1551,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "No grouping conditions were assigned."
msgstr "ไม่มีการกำหนดเงื่อนไขการจัดกลุ่ม"
-#. V4r\
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1560,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the fields (columns) for your query"
msgstr "เลือกเขตข้อมูล (คอลัมน์) สำหรับข้อคำถามของคุณ"
-#. ?#/0
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1569,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the sorting order"
msgstr "เลือกการเรียงตามลำดับ"
-#. p61d
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1578,7 +1407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the search conditions"
msgstr "เลือกเงื่อนไขการค้นหา"
-#. $y$E
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1587,7 +1415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the type of query"
msgstr "กรุณาเลือกประเภทของข้อคำถาม"
-#. ^il|
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1596,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the groups"
msgstr "เลือกกลุ่ม"
-#. .4bB
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1605,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the grouping conditions"
msgstr "เลือกกลุ่มตามเงื่อนไข"
-#. twM)
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1614,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign aliases if desired"
msgstr "กำหนดนามแฝง หากต้องการ"
-#. h:Xv
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1623,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check the overview and decide how to proceed"
msgstr "ตรวจสอบภาพรวมและตัดสินใจว่าจะดำเนินการต่อไปอย่างไร"
-#. OCE;
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1632,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field selection"
msgstr "เลือกเขตข้อมูล"
-#. [p/}
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1641,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorting order"
msgstr "เรียงลำดับ"
-#. Hu%:
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1650,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search conditions"
msgstr "เงื่อนไขในการค้นหา"
-#. {Hu@
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1659,7 +1479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detail or summary"
msgstr "รายละเอียดหรือใจความโดยสรุป"
-#. /V9G
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1668,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grouping"
msgstr "การจัดกลุ่ม"
-#. ([pJ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1677,7 +1495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grouping conditions"
msgstr "เงื่อนไขการจัดกลุ่ม"
-#. @dop
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1686,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aliases"
msgstr "นามแฝง, นามสมมติ"
-#. qXX%
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1695,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overview"
msgstr "ภาพรวม"
-#. dYe/
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1704,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
msgid "A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group."
msgstr "เขตข้อมูลที่ไม่ได้มีการกำหนดฟังก์ชันผลรวมต้องนำมาใช้ในกลุ่ม"
-#. QJcZ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1713,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
msgid "The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once"
msgstr "มีการเลือกเงื่อนไข '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' 2 ครั้ง แต่ละเงื่อนไขสามารถเลือกได้เพียงครั้งเดียว"
-#. v7ae
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1722,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
msgid "The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'."
msgstr "ฟังก์ชันผลรวม <FUNCTION> มีการกำหนดไว้สองครั้งให้กับเขตข้อมูลที่ชื่อ '<NUMERICFIELD>'"
-#. !c10
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1731,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
msgid ", "
msgstr ", "
-#. QF*|
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1740,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
msgid "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)"
msgstr "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)"
-#. uW_s
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1749,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
msgid "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)"
msgstr "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)"
-#. _)oA
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1758,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
msgstr "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
-#. UQdT
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1767,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
msgid "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>"
msgstr "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>"
-#. PT3+
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1776,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
msgstr "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
-#. !lys
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1785,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างรายงาน"
-#. |lT/
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1794,7 +1599,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table"
msgstr "~ตาราง"
-#. sf_J
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1803,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colu~mns"
msgstr "คอลัม~น์"
-#. X#*0
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1812,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report_"
msgstr "รายงาน_"
-#. I|Nr
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1821,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
msgid "- undefined -"
msgstr "- ไม่กำหนด -"
-#. }NNm
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1830,7 +1631,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fields in report"
msgstr "เ~ขตข้อมูลในรายงาน"
-#. BV*w
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1839,7 +1639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grouping"
msgstr "การจัดกลุ่ม"
-#. ZBk`
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1848,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort options"
msgstr "จัดเรียงตัวเลือก"
-#. WIh\
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1857,7 +1655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose layout"
msgstr "เลือกโครงร่าง"
-#. 2A.K
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1866,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create report"
msgstr "บันทึกรายงาน"
-#. LLIb
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1875,7 +1671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout of data"
msgstr "โครงร่างของข้อมูล"
-#. [0uO
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1884,7 +1679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout of headers and footers"
msgstr "โครงร่างของหัวกระดาษและท้ายกระดาษ"
-#. P22]
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1893,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "เขตข้อมูล"
-#. -xU4
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1902,7 +1695,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sort by"
msgstr "จัดเ~รียงตาม"
-#. QaS+
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1911,7 +1703,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~hen by"
msgstr "~ต่อจากนั้นตาม"
-#. 6kLH
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1920,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orientation"
msgstr "การ~วางแนว"
-#. 4c05
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1929,7 +1719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portrait"
msgstr "แนว~ตั้ง"
-#. ?:0c
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1938,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Landscape"
msgstr "แนว~นอน"
-#. bE[;
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1947,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Which fields do you want to have in your report?"
msgstr "ต้องการให้มีเขตข้อมูลใดในรายงานของคุณ ?"
-#. A8;b
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1956,7 +1743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to add grouping levels?"
msgstr "คุณต้องการเพิ่มระดับการจัดกลุ่มหรือไม่ ?"
-#. lPA7
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1965,7 +1751,6 @@ msgctxt ""
msgid "According to which fields do you want to sort the data?"
msgstr "ตามเขตข้อมูลที่คุณต้องการจัดเรียงข้อมูล?"
-#. dCP-
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1974,7 +1759,6 @@ msgctxt ""
msgid "How do you want your report to look?"
msgstr "ต้องการให้รายงานของคุณมีลักษณะอย่างไร ?"
-#. )#Pl
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1983,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decide how you want to proceed"
msgstr "ตัดสินใจว่าคุณต้องการจะดำเนินการต่อไปอย่างไร"
-#. rkj@
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -1992,7 +1775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title of report"
msgstr "ชื่อเรื่องของรายงาน"
-#. of}@
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2001,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display report"
msgstr "แสดงผลรายงาน"
-#. IX3a
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2010,7 +1791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create report"
msgstr "สร้างรายงาน"
-#. \`[D
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2019,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascending"
msgstr "เรียงจากน้อยไปมาก"
-#. M9-8
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2028,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descending"
msgstr "เรียงจากมากไปน้อย"
-#. fz5V
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2037,7 +1815,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Dynamic report"
msgstr "รายงานแบบพลวัต"
-#. f4!Z
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2046,7 +1823,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Create report now"
msgstr "~สร้างรายงานทันที"
-#. c(Du
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2055,7 +1831,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify report layout"
msgstr "แ~ก้ไขรายงาน"
-#. }SM~
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2064,7 +1839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Static report"
msgstr "รายงานแบบสถิต"
-#. |=7I
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2073,7 +1847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save as"
msgstr "บันทึกเป็น"
-#. 1(k;
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2082,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Groupings"
msgstr "การจัดกลุ่ม"
-#. $r/q
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2091,7 +1863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Then b~y"
msgstr "~ต่อจากนั้นตาม"
-#. 6l`q
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2100,7 +1871,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Then by"
msgstr "~ต่อจากนั้นตาม"
-#. MNO[
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2109,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asc~ending"
msgstr "จากน้~อยไปมาก"
-#. PIg_
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2118,7 +1887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascend~ing"
msgstr "จากน้อยไปมาก"
-#. rzwf
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2127,7 +1895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascendin~g"
msgstr "~จากน้อยไปมาก"
-#. t3Rp
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2136,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~scending"
msgstr "~จากมากไปน้อย"
-#. *e^;
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2145,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Des~cending"
msgstr "~จากมากไปน้อย"
-#. o,%k
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2154,7 +1919,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~scending"
msgstr "~จากมากไปน้อย"
-#. _+ip
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2163,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary fields cannot be displayed in the report."
msgstr "เขตข้อมูลฐานสองไม่สามารถแสดงในรายงานได้"
-#. ;-Yo
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2172,7 +1935,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table '<TABLENAME>' does not exist."
msgstr "ไม่มีตาราง '<TABLENAME>' อยู่"
-#. y0Nv
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2181,7 +1943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating Report..."
msgstr "กำลังสร้างรายงาน..."
-#. BGTJ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2190,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of records inserted: <COUNT>"
msgstr "จำนวนระเบียนที่แทรกเข้ามา: <COUNT>"
-#. b(%c
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2199,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
msgid "The form '<REPORTFORM>' does not exist."
msgstr "แบบฟอร์ม '<REPORTFORM>' ไม่มีอยู่"
-#. .[8N
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2208,7 +1967,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source."
msgstr "ข้อคำถามที่มีประโยค <BR>'<STATEMENT>' <BR> ไม่สามารถทำงานได้ <BR> ตรวจสอบแหล่งข้อมูลของคุณ"
-#. [.H[
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2217,7 +1975,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'."
msgstr "The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'."
-#. ht46
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2226,7 +1983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Importing data..."
msgstr "กำลังนำเข้าข้อมูล..."
-#. _|b0
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2235,7 +1991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labeling fields"
msgstr "Labeling fields"
-#. W{s2
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2244,7 +1999,6 @@ msgctxt ""
msgid "How do you want to label the fields?"
msgstr "คุณต้องการใส่ป้ายชื่อเขตข้อมูลอย่างไร ?"
-#. 8a`[
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2253,7 +2007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
-#. ke`(
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2262,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field"
msgstr "Field"
-#. J--B
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2271,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขึ้นในตัวช่วยสร้าง<BR>แม่แบบ '%PATH' อาจมีความผิดพลาด<BR>อาจเกิดจากเซ็กชันที่ต้องการหรือตารางไม่มีอยู่จริง หรือมีเป็นชื่อที่ผิด<BR>รายละเอียดเพิ่มเติมในเมนูช่วยเหลือ<BR>กรุณาเลือกแม่แบบอื่น"
-#. %Q+h
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2280,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is an invalid user field in a table."
msgstr "มีเขตข้อมูลผู้ใช้ที่ไม่ถูกต้องในตาราง"
-#. 31-S
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2289,7 +2039,6 @@ msgctxt ""
msgid "The sort criterium '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterium can only be chosen once."
msgstr "มาตรการการจัดเรียง '<FIELDNAME>' มีการเลือกสองครั้ง แต่ละมาตรการสามารถเลือกได้เพียงครั้งเดียว"
-#. Of6+
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2298,7 +2047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created."
msgstr "หมายเหตุ: เมื่อรายงานถูกสร้างขึ้นข้อความดัมมีจะถูกแทนที่โดยข้อมูลจากฐานข้อมูล"
-#. H3BX
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2307,7 +2055,6 @@ msgctxt ""
msgid "A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name."
msgstr "รายงาน '%REPORTNAME' มีอยู่ในฐานข้อมูลแล้ว กรุณาใช้ชื่ออื่น"
-#. -n.p
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2316,7 +2063,6 @@ msgctxt ""
msgid "How do you want to proceed after creating the report?"
msgstr "คุณต้องการดำเนินการต่อไปอย่างไรหลังจากการสร้างรายงาน ?"
-#. ZGL0
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2325,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
msgid "What kind of report do you want to create?"
msgstr "คุณต้องการสร้างรายงานชนิดใด?"
-#. #Xyz
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2334,7 +2079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabular"
msgstr "ตาราง"
-#. h}.]
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2343,7 +2087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columnar, single-column"
msgstr "คอลัมน์, คอลัมน์เดี่ยว"
-#. nknm
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2352,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columnar, two columns"
msgstr "คอลัมน์, คอลัมน์คู่"
-#. %UF2
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2361,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columnar, three columns"
msgstr "คอลัมน์, สามคอลัมน์"
-#. )dng
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2370,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
msgid "In blocks, labels left"
msgstr "ในบล็อค - ป้ายกำกับซ้าย"
-#. ;ei{
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2379,7 +2119,6 @@ msgctxt ""
msgid "In blocks, labels above"
msgstr "ในบล็อก - ป้ายกำกับด้านบน"
-#. mTXh
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2388,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title:"
msgstr "ชื่อเรื่อง: "
-#. J)Zt
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2397,7 +2135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author:"
msgstr "~ผู้แต่ง:"
-#. 8.M?
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2407,7 +2144,6 @@ msgid "Date:"
msgstr "วันที่:"
#. Please don't translate the words #page# and #count#, these are placeholders.
-#. P-G3
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2416,7 +2152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page #page# of #count#"
msgstr "หน้า #page# จาก #count#"
-#. t]BR
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2425,7 +2160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page number:"
msgstr "เลขหน้า:"
-#. Z9l,
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2434,7 +2168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page count:"
msgstr "จำนวนหน้า:"
-#. i_#h
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2443,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
msgid "No valid report template was found."
msgstr "ไม่มีรายงานพบแม่แบบที่ถูกต้อง"
-#. o.6*
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2453,7 +2185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page:"
msgstr "หน้า "
-#. ?[y,
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2462,7 +2193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Left - Border"
msgstr ""
-#. 2cp;
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2471,7 +2201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Left - Compact"
msgstr ""
-#. r^-S
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2480,7 +2209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Left - Elegant"
msgstr ""
-#. jkEM
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2489,7 +2217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Left - Highlighted"
msgstr ""
-#. A3|2
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2498,7 +2225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Left - Modern"
msgstr ""
-#. W.%^
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2507,7 +2233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Left - Red & Blue"
msgstr ""
-#. t/$}
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2517,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. @M$u
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2526,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline - Borders"
msgstr ""
-#. hKC/
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2535,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline - Compact"
msgstr ""
-#. AOOR
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2544,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline - Elegant"
msgstr ""
-#. !hx)
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2553,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline - Highlighted"
msgstr ""
-#. w{eE
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2562,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline - Modern"
msgstr ""
-#. ,oG8
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2571,7 +2290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline - Red & Blue"
msgstr ""
-#. gNML
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2580,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline, indented - Borders"
msgstr ""
-#. AJ8-
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2589,7 +2306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline, indented - Compact"
msgstr ""
-#. -fJ/
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2598,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline, indented - Elegant"
msgstr ""
-#. 60Ga
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2607,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline, indented - Highlighted"
msgstr ""
-#. Bpp7
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2616,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline, indented - Modern"
msgstr ""
-#. sg7,
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2625,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline, indented - Red & Blue"
msgstr ""
-#. 4o7$
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2635,7 +2347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubbles"
msgstr "ฟอง"
-#. VGo)
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2644,7 +2355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cinema"
msgstr ""
-#. IxZZ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2653,7 +2363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controlling"
msgstr ""
-#. `pox
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2663,7 +2372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "ค่าปริยาย"
-#. rPEZ
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2673,7 +2381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drafting"
msgstr "งานวาด"
-#. iAjK
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2682,7 +2389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finances"
msgstr "การเงิน"
-#. Ym-E
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2692,7 +2398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flipchart"
msgstr "แผนผังลำดับงาน"
-#. u$Q,
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2701,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formal with Company Logo"
msgstr ""
-#. ]L}j
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2710,7 +2414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Generic"
msgstr ""
-#. MYD\
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2719,7 +2422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Worldmap"
msgstr ""
-#. }`nM
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2728,7 +2430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างตาราง"
-#. ;GI\
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2737,7 +2438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select fields"
msgstr "เลือกเขตข้อมูล"
-#. /CXr
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2746,7 +2446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set types and formats"
msgstr "ตั้งประเภทและรูปแบบ"
-#. 9k\4
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2755,7 +2454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set primary key"
msgstr "กำหนดคีย์หลัก"
-#. @tS[
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2764,7 +2462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create table"
msgstr "สร้างตาราง"
-#. _~lD
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2773,7 +2470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select fields for your table"
msgstr "เลือกเขตข้อมูลสำหรับตารางของคุณ"
-#. ^m^d
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2782,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set field types and formats"
msgstr "ตั้งประเภทและรูปแบบของเขตข้อมูล"
-#. F5}i
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2791,7 +2486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set primary key"
msgstr "กำหนดคีย์หลัก"
-#. ^](.
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2800,7 +2494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create table"
msgstr "สร้างตาราง"
-#. JJab
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2809,7 +2502,6 @@ msgctxt ""
msgid "This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table."
msgstr "ตัวช่วยสร้างนี้จะช่วยสร้างตารางสำหรับฐานข้อมูลของคุณ หลังจากทำการเลือกหมวดหมู่และตัวอย่างตารางแล้ว เลือกเขตข้อมูลที่คุณต้องการใส่เข้าไปในตาราง คุณสามารถเลือกใส่เขตข้อมูลจากตารางได้มากกว่าหนึ่งตารางตัวอย่าง"
-#. 45F7
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2818,7 +2510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ca~tegory"
msgstr "~หมวดหมู่"
-#. z4]?
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2827,7 +2518,6 @@ msgctxt ""
msgid "B~usiness"
msgstr "ธุรกิจ"
-#. ;QVf
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2836,7 +2526,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~ersonal"
msgstr "~ส่วนบุคคล"
-#. Js8]
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2845,7 +2534,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sample tables"
msgstr "~ตารางตัวอย่าง"
-#. I%Yx
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2854,7 +2542,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~vailable fields"
msgstr "เขตข้อมูลที่ใช้งานได้"
-#. 8e^Y
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2863,7 +2550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field information"
msgstr "ข้อมูลของเขตข้อมูล"
-#. cSBV
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2872,7 +2558,6 @@ msgctxt ""
msgid "+"
msgstr "+"
-#. E*DD
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2881,7 +2566,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. U8lc
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2890,7 +2574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name"
msgstr "ชื่อเขตข้อมูล"
-#. -DOq
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2899,7 +2582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field type"
msgstr "ชนิดของเขตข้อมูล"
-#. O^Er
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2908,7 +2590,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selected fields"
msgstr "เข~ตข้อมูลที่เลือก"
-#. Uz1:
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2917,7 +2598,6 @@ msgctxt ""
msgid "A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table."
msgstr "คีย์หลักใช้จำแนกแต่ละระเบียนในตารางฐานข้อมูล คีย์หลักสะดวกในการเชื่อมโยงข้อมูลในต่างตาราง และขอแนะนำให้มีคีย์หลักในทุกๆ ตาราง ถ้าไม่มีคีย์หลักจะไม่สามารถใส่ข้อมูลลงในตารางได้"
-#. l7Qd
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2926,7 +2606,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Create a primary key"
msgstr "~สร้างคีย์หลัก"
-#. ,Get
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2935,7 +2614,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatically add a primary key"
msgstr "~เพิ่มคีย์หลักโดยอัตโนมัติ"
-#. -A)K
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2944,7 +2622,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use an existing field as a primary key"
msgstr "ใช้เ~ขตข้อมูลที่มีอยู่เป็นคีย์หลัก"
-#. eoJY
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2953,7 +2630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields "
msgstr "~กำหนดคีย์หลักให้เป็นการเชื่อมของเขตข้อมูลต่างๆ"
-#. S@g:
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2962,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ieldname"
msgstr "~ชื่อเขตข้อมูล"
-#. hOY7
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2971,7 +2646,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Primary key fields"
msgstr "~ช่องคีย์หลัก"
-#. I949
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2980,7 +2654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto ~value"
msgstr "~ค่าอัตโนมัติ"
-#. Q\lv
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2989,7 +2662,6 @@ msgctxt ""
msgid "What do you want to name your table?"
msgstr "คุณต้องการตั้งชื่อตารางของคุณว่าอะไร ? "
-#. kJ5p
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -2998,7 +2670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Congratulations. You have entered all the information needed to create your table."
msgstr "ยินดีด้วย คุณได้ใส่ข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นในการสร้างตารางเรียบร้อยแล้ว"
-#. ?\wF
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3008,7 +2679,6 @@ msgctxt ""
msgid "What do you want to do next?"
msgstr "คุณต้องการทำอะไรในลำดับถัดไป ? "
-#. #H?J
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3017,7 +2687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify the table design"
msgstr "เปลี่ยนแปลงการออกแบบตาราง"
-#. WUcO
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3026,7 +2695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert data immediately"
msgstr "ใส่ข้อมูลทันที"
-#. MYeF
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3035,7 +2703,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~reate a form based on this table"
msgstr "~สร้างแบบฟอร์มซึ่งขึ้นกับตารางนี้"
-#. bfM?
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3044,7 +2711,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table you have created could not be opened."
msgstr "ตารางที่คุณสร้างขึ้นไม่สามารถเปิดได้"
-#. ?NyZ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3053,7 +2719,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
msgstr "ตารางชื่อ '%TABLENAME' มีตัวอักษร('%SPECIALCHAR') ซึ่งฐานข้อมูลอาจไม่สนับสนุน"
-#. TZR5
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3062,7 +2727,6 @@ msgctxt ""
msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
msgstr "เขตข้อมูลชื่อ '%FIELDNAME' มีอักขระพิเศษ ('%SPECIALCHAR') ซึ่งฐานข้อมูลอาจไม่สนับสนุน"
-#. B_aX
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3071,7 +2735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field"
msgstr "เขตข้อมูล"
-#. sV^#
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3080,7 +2743,6 @@ msgctxt ""
msgid "MyTable"
msgstr "ตารางของฉัน"
-#. fZKy
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3089,7 +2751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add a Field"
msgstr "เพิ่มเขตข้อมูล"
-#. 0!C_
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3098,7 +2759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove the selected Field"
msgstr "ลบเขตข้อมูลที่เลือก"
-#. dP.=
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3107,7 +2767,6 @@ msgctxt ""
msgid "The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table"
msgstr "เขตข้อมูลไม่สามารถแทรกเพราะจำนวนเขตข้อมูล %COUNT จะเกินจำนวนสูงสุดของเขตข้อมูลที่เป็นไปได้ในตารางฐานข้อมูล"
-#. D\):
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3120,7 +2779,6 @@ msgstr ""
"The name '%TABLENAME' already exists.\n"
"Please enter another name."
-#. :%0y
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3129,7 +2787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Catalog of the table"
msgstr "Catalog of the table"
-#. _fES
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3138,7 +2795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Schema of the table"
msgstr "Schema of the table"
-#. H?G0
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3147,7 +2803,6 @@ msgctxt ""
msgid "The field '%FIELDNAME' already exists."
msgstr "The field '%FIELDNAME' already exists."
-#. uEDH
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3156,7 +2811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letter Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างจดหมาย"
-#. nEj{
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3165,7 +2819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label9"
msgstr "ป้ายชื่อ 9"
-#. -8VQ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3174,7 +2827,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Business letter"
msgstr "~จดหมายธุรกิจ"
-#. k1/o
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3183,7 +2835,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formal personal letter"
msgstr "จดหมายส่วนบุคคลที่เป็น~ทางการ"
-#. :269
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3192,7 +2843,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Personal letter"
msgstr "~จดหมายส่วนตัว"
-#. ?,6_
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3201,7 +2851,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
msgstr "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
-#. GpkX
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3211,7 +2860,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Logo"
msgstr "โ~ลโก้"
-#. g;Sj
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3220,7 +2868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return address"
msgstr "ที่อยู่ส่งกลับ"
-#. RN`B
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3229,7 +2876,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Include footer"
msgstr "~รวมข้อความท้ายกระดาษ"
-#. (^Q(
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3238,7 +2884,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Return address in envelope window"
msgstr "~ที่อยู่ส่งกลับในหน้าต่างซองจดหมาย"
-#. G\pI
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3247,7 +2892,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Logo"
msgstr "~Logo"
-#. dTUJ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3256,7 +2900,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Return address in envelope window"
msgstr "~Return address in envelope window"
-#. #bHl
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3265,7 +2908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letter Signs"
msgstr "Letter Signs"
-#. S1,R
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3274,7 +2916,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~ubject line"
msgstr "เ~ส้นเรื่อง"
-#. i%kb
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3283,7 +2924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salu~tation"
msgstr "~คำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. }QCm
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3292,7 +2932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fold ~marks"
msgstr "Fold ~marks"
-#. pn)4
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3301,7 +2940,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Complimentary close"
msgstr "~คำลงท้าย"
-#. 8^w.
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3310,7 +2948,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Footer"
msgstr "~ท้ายกระดาษ"
-#. K`e-
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3319,7 +2956,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use user data for return address"
msgstr "~ใช้ข้อมูลผู้ใช้สำหรับที่อยู่ส่งกลับ"
-#. W6z+
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3328,7 +2964,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New sender address:"
msgstr "~ที่อยู่ใหม่ของผู้ส่ง:"
-#. rZRw
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3337,7 +2972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
msgstr "ใช้ตัวยึดตำแหน่งสำหรับที่อยู่~ของผู้รับ"
-#. F2KN
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3346,7 +2980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use address database for ~mail merge"
msgstr "ใช้~ฐานข้อมูลที่อยู่สำหรับจดหมายเวียน"
-#. I]M8
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3355,7 +2988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include ~only on second and following pages"
msgstr "รวมเ~ฉพาะบนหน้าที่สองและต่อๆ ไป"
-#. %[g*
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3364,7 +2996,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Include page number"
msgstr "~รวมเลขหน้า"
-#. b-$,
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3373,7 +3004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letter Template"
msgstr "ต้นแบบจดหมาย"
-#. *pLC
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3382,7 +3012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a ~letter from this template"
msgstr "สร้าง~จดหมายจากต้นแบบนี้"
-#. :hIf
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3391,7 +3020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make ~manual changes to this letter template"
msgstr "~ทำการปรับเปลี่ยนต้นแบบจดหมายนี้ด้วยตนเอง"
-#. reW|
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3401,7 +3029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page design"
msgstr "การออกแบบหน้ากระดาษ"
-#. M#|K
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3410,7 +3037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page design"
msgstr "Page design"
-#. t`0G
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3419,7 +3045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page design"
msgstr "การออกแบบหน้ากระดาษ"
-#. p3PZ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3428,7 +3053,6 @@ msgctxt ""
msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
msgstr "ตัวช่วยสร้างนี้ช่วยคุณในการสร้างต้นแบบจดหมาย คุณสามารถใช้ต้นแบบนี้เป็นมาตรฐานในการเขียนจดหมายได้บ่อยครั้งเท่าที่ต้องการ"
-#. X$?_
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3437,7 +3061,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Height:"
msgstr "ความ~สูง: "
-#. #/K]
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3446,7 +3069,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width:"
msgstr "ความ~กว้าง: "
-#. x;]N
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3455,7 +3077,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~pacing to left margin:"
msgstr "~การเว้นวรรคจากขอบด้านซ้าย:"
-#. }{NS
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3464,7 +3085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing ~to top margin:"
msgstr "~การเว้นวรรคจากขอบด้านบน:"
-#. 7P/L
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3473,7 +3093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height:"
msgstr "ความสูง:"
-#. JG~g
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3482,7 +3101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width:"
msgstr "ความกว้าง : "
-#. 5XBg
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3491,7 +3109,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~pacing to left margin:"
msgstr "S~pacing to left margin:"
-#. bmLd
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3500,7 +3117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing ~to top margin:"
msgstr "Spacing ~to top margin:"
-#. nWC_
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3509,7 +3125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height:"
msgstr "Height:"
-#. YlUN
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3518,7 +3133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use a typical letter format for this country:"
msgstr "Use a typical letter format for this country:"
-#. wYA*
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3527,7 +3141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sender's address"
msgstr "ที่อยู่ของผู้ส่ง"
-#. =%R]
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3537,7 +3150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name:"
msgstr "ชื่อ: "
-#. vd]6
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3546,7 +3158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Street:"
msgstr "ถนน: "
-#. JG9x
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3555,7 +3166,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZIP code/State/City:"
msgstr "รหัสไปรษณีย์/รัฐ/เมือง:"
-#. |X).
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3564,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recipient's address"
msgstr "ที่อยู่ของผู้รับ"
-#. 9:du
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3584,7 +3193,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ท้ายกระดาษ"
-#. Z6S3
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3593,7 +3201,6 @@ msgctxt ""
msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
msgstr "ตัวช่วยสร้างนี้ได้สร้างต้นแบบของจดหมายซึ่งอนุญาตให้คุณสร้างหลายจดหมายที่มีโครงร่างและการตั้งค่าเหมือนกันได้"
-#. H.)r
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3602,7 +3209,6 @@ msgctxt ""
msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
msgstr "ในการสร้างจดหมายใหม่อีกฉบับออกจากต้นแบบ เพียงแค่ชี้ไปยังตำแหน่งของต้นแบบแล้วดับเบิลคลิกที่ตำแหน่งนั้น"
-#. mW%s
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3611,7 +3217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template name:"
msgstr "ชื่อต้นแบบ:"
-#. XMhX
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3621,7 +3226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location and file name:"
msgstr "ตำแหน่งและชื่อของแฟ้ม:"
-#. .*Mw
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3630,7 +3234,6 @@ msgctxt ""
msgid "How do you want to proceed?"
msgstr "คุณต้องการดำเนินการอย่างไรต่อไป ?"
-#. h]he
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3639,7 +3242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please choose the type of letter and page design"
msgstr "โปรดเลือกประเภทของจดหมายและการออกออกแบบหน้ากระดาษ"
-#. @Hk-
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3648,7 +3250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the items to be printed"
msgstr "เลือกรายการที่จะพิมพ์"
-#. e6=L
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3657,7 +3258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specify items already on your letterhead paper"
msgstr "รายการที่ระบุ อยู่บนหัวกระดาษคุณแล้ว"
-#. AUtw
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3666,7 +3266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specify the sender and recipient information"
msgstr "ระบุข้อมูลผู้ส่งและผู้รับ"
-#. WkFX
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3675,7 +3274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill in the information you would like in the footer"
msgstr "ใส่ข้อมูลที่ต้องการให้อยู่ตรงท้ายหน้ากระดาษ"
-#. YssE
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3684,7 +3282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please specify last settings"
msgstr "โปรดระบุการตั้งค่าสุดท้าย"
-#. Zz`]
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3693,7 +3290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject:"
msgstr "เรื่อง: "
-#. sf-O
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3702,7 +3298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Elegant"
msgstr ""
-#. (GKv
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3711,7 +3306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modern"
msgstr ""
-#. m(#S
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3720,7 +3314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office"
msgstr "ที่ทำงาน"
-#. |EvH
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3729,7 +3322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottle"
msgstr ""
-#. =(tI
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3738,7 +3330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail"
msgstr ""
-#. B9}f
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3748,7 +3339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marine"
msgstr "น้ำเงินคราม"
-#. eg85
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3758,7 +3348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red Line"
msgstr "บรรทัดใหม่"
-#. #kIs
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3767,7 +3356,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Whom it May Concern"
msgstr "ถึงผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้อง"
-#. #Hm)
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3776,7 +3364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dear Sir or Madam"
msgstr "เรียนท่านที่เคารพ"
-#. =CT3
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3785,7 +3372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hello"
msgstr "สวัสดี"
-#. )!xO
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3794,7 +3380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sincerely"
msgstr "ด้วยความจริงใจ"
-#. ba.F
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3803,7 +3388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Best regards"
msgstr "ด้วยความเคารพอย่างสูง"
-#. B[e?
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3812,7 +3396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cheers"
msgstr "ไชโย"
-#. K*)4
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3821,7 +3404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page design"
msgstr "การออกแบบหน้ากระดาษ"
-#. ;+GR
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3830,7 +3412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letterhead layout"
msgstr "โครงร่างหัวกระดาษ"
-#. _neN
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3839,7 +3420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printed items"
msgstr "รายการทีถูกพิมพ์"
-#. e%\:
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3848,7 +3428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recipient and sender"
msgstr "ผู้รับและผู้ส่ง"
-#. oi7(
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3857,7 +3436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "Footer"
-#. fo-P
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3866,7 +3444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name and location"
msgstr "ชื่อและสถานที่"
-#. TquY
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3875,7 +3452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fax Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างโทรสาร"
-#. AF_=
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3884,7 +3460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label9"
msgstr "ป้ายชื่อ 9"
-#. t05(
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3893,7 +3468,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Business Fax"
msgstr "โ~ทรสารทางธุรกิจ"
-#. *Lya
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3902,7 +3476,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Personal Fax"
msgstr "โ~ทรสารส่วนบุคคล"
-#. 4pJe
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3911,7 +3484,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Logo"
msgstr "โ~ลโก้"
-#. ?XX[
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3920,7 +3492,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~ubject line"
msgstr "~เส้นหัวข้อ"
-#. {TbH
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3929,7 +3500,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~alutation"
msgstr "~คำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. +D8e
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3938,7 +3508,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Complimentary close"
msgstr "~คำลงท้าย"
-#. EAi1
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3947,7 +3516,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Footer"
msgstr "~ท้ายกระดาษ"
-#. ?3H~
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3956,7 +3524,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use user data for return address"
msgstr "ใ~ช้ข้อมูลผู้ใช้สำหรับที่อยู่ส่งกลับ"
-#. mM}?
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3965,7 +3532,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New return address"
msgstr "~ที่อยู่ส่งกลับใหม่"
-#. p29q
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3974,7 +3540,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Fax Template"
msgstr "แม่แบบโทรสารของฉัน"
-#. .3L}
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3983,7 +3548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a ~fax from this template"
msgstr "~สร้างโทรสารจากต้นแบบนี้"
-#. c:#c
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -3992,7 +3556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make ~manual changes to this fax template"
msgstr "ทำการปรับเปลี่ยนให้กับต้นแบบโทรสารนี้ด้วยตนเอง"
-#. SBAb
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4001,7 +3564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page design"
msgstr "การออกแบบหน้ากระดาษ"
-#. {P5(
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4010,7 +3572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page design"
msgstr "Page design"
-#. m5S4
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4019,7 +3580,6 @@ msgctxt ""
msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
msgstr "ตัวช่วยสร้างนี้ช่วยคุณในการสร้างต้นแบบของโทรสาร "
-#. r5Wq
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4028,7 +3588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return address"
msgstr "ที่อยู่ที่ถูกส่งค่ากลับมา"
-#. u4@|
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4037,7 +3596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name:"
msgstr "ชื่อ : "
-#. UPFY
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4046,7 +3604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Street:"
msgstr "ถนน : "
-#. A*0\
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4055,7 +3612,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZIP code/State/City:"
msgstr "รหัสไปรษณีย์/รัฐ/เมือง:"
-#. ^!n3
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4064,7 +3620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "ท้ายกระดาษ"
-#. R]@)
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4073,7 +3628,6 @@ msgctxt ""
msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
msgstr "ตัวช่วยสร้างนี้ได้สร้างต้นแบบของโทรสารซึ่งอนุญาตให้คุณสร้างโทรสารหลายฉบับที่มีโครงร่างและการตั้งค่าเหมือนกันได้"
-#. Oj]Q
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4082,7 +3636,6 @@ msgctxt ""
msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
msgstr "เพื่อที่จะสร้างโทรสารใหม่อีกฉบับออกจากต้นแบบ ให้ไปยังตำแหน่งที่บันทึกต้นแบบไว้แล้วดับเบิลคลิกที่ไฟล์นั้น"
-#. k8Zv
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4091,7 +3644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Name:"
msgstr "ชื่อต้นแบบ: "
-#. Dm+T
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4100,7 +3652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location and file name:"
msgstr "ตำแหน่งและชื่อไฟล์:"
-#. k9/a
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4109,7 +3660,6 @@ msgctxt ""
msgid "What do you want to do next?"
msgstr "คุณต้องการดำเนินการอะไรต่อไป ?"
-#. Um4?
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4118,7 +3668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose the type of fax and a page design"
msgstr "เลือกประเภทของโทรสารและการออกแบบหน้ากระดาษ"
-#. ]oAd
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4127,7 +3676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select items to include in the fax template"
msgstr "เลือกรายการที่จะใส่ในต้นแบบโทรสาร"
-#. Pg`Y
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4136,7 +3684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specify sender and recipient information"
msgstr "ระบุข้อมูลผู้ส่งและผู้รับ"
-#. /=;*
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4145,7 +3692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter text for the footer"
msgstr "กรอกข้อความสำหรับท้ายกระดาษ"
-#. }*%)
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4154,7 +3700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a name and save the template"
msgstr "เลือกชื่อและบันทึกต้นแบบ"
-#. .U/9
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4163,7 +3708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include ~only on second and following pages"
msgstr "ใส่เ~ฉพาะบนหน้าที่สองและต่อๆ ไป"
-#. qw/g
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4172,7 +3716,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Include page number"
msgstr "~รวมเลขหน้า"
-#. :@$v
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4181,7 +3724,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date"
msgstr "~วันที่"
-#. luqE
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4190,7 +3732,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type of message"
msgstr "~ประเภทของข้อความ"
-#. {955
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4199,7 +3740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fax Number:"
msgstr "หมายเลยโทรสาร:"
-#. C]i6
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4208,7 +3748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
msgstr "ใช้ตัวยึดตำแหน่งสำหรับที่อยู่~ของผู้รับ"
-#. *^Jo
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4217,7 +3756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use address database for ~mail merge"
msgstr "ใ~ช้ฐานข้อมูลที่อยู่สำหรับจดหมายเวียน"
-#. Fe%9
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4226,7 +3764,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New return address"
msgstr "~ที่อยู่ส่งกลับใหม่"
-#. n5Yh
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4236,7 +3773,6 @@ msgctxt ""
msgid "To:"
msgstr "บน:"
-#. wE4R
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4246,7 +3782,6 @@ msgctxt ""
msgid "From:"
msgstr "~จาก:"
-#. -9:|
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4256,7 +3791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fax:"
msgstr "โทรสาร"
-#. S$p%
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4265,7 +3799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tel:"
msgstr ""
-#. =3_e
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4275,7 +3808,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail:"
msgstr "อีเมล: "
-#. 0*7#
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4284,7 +3816,6 @@ msgctxt ""
msgid "This template consists of"
msgstr ""
-#. f)ve
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4293,7 +3824,6 @@ msgctxt ""
msgid "page"
msgstr ""
-#. 9B8%
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4302,7 +3832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please inform us if transmission errors occur."
msgstr ""
-#. 9=a,
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4311,7 +3840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottle"
msgstr ""
-#. k_bi
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4320,7 +3848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines"
msgstr "เส้น"
-#. AebO
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4330,7 +3857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marine"
msgstr "น้ำเงินคราม"
-#. j8Wl
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4339,7 +3865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Classic Fax"
msgstr ""
-#. UG}5
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4348,7 +3873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Classic Fax from Private"
msgstr ""
-#. b3$G
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4357,7 +3881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modern Fax"
msgstr ""
-#. FOg)
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4366,7 +3889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modern Fax from Private"
msgstr ""
-#. SM^?
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4375,7 +3897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Important Information!"
msgstr "ข้อมูลสำคัญ ! "
-#. d$?q
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4384,7 +3905,6 @@ msgctxt ""
msgid "For your information"
msgstr "สำหรับข้อมูลของคุณ"
-#. ?1!e
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4393,7 +3913,6 @@ msgctxt ""
msgid "News!"
msgstr "ข่าว!"
-#. Up,^
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4402,7 +3921,6 @@ msgctxt ""
msgid "To whom it may concern,"
msgstr "ถึงผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้อง,"
-#. \D[M
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4411,7 +3929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dear Sir or Madam,"
msgstr "เรียนท่านที่เคารพ,"
-#. rd17
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4420,7 +3937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hello,"
msgstr "สวัสดี,"
-#. _..Y
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4429,7 +3945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hi,"
msgstr "สวัสดี,"
-#. HJ[$
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4438,7 +3953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sincerely"
msgstr "ด้วยความจริงใจ"
-#. ?yUi
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4447,7 +3961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yours faithfully"
msgstr "ด้วยความเคารพอย่างสูง"
-#. 0_h)
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4456,7 +3969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regards"
msgstr "ด้วยความเคารพ"
-#. jZH(
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4465,7 +3977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Love"
msgstr "รัก"
-#. `/Wt
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4474,7 +3985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page design"
msgstr "การออกแบบหน้ากระดาษ"
-#. 9GSB
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4483,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Items to include"
msgstr "รายการที่ต้องการรวมด้วย"
-#. y]h]
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4492,7 +4001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sender and Recipient"
msgstr "ผู้ส่งและผู้รับ"
-#. YE5;
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4501,7 +4009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "ท้ายกระดาษ"
-#. pB,D
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4510,7 +4017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name and location"
msgstr "ชื่อและสถานที่"
-#. Bw9.
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4519,7 +4025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web Wizard"
msgstr "ตัวช่วยสร้างเวบ"
-#. [WTI
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4538,7 +4043,6 @@ msgstr ""
"\n"
"คุณจะสามารถจัดการเอกสารที่คุณได้เผยแพร่บนเว็บได้ และใส่เพิ่มหรือลบเอกสารออกได้ทุกเวลา"
-#. VqQM
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4547,7 +4051,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~ลบ"
-#. lX+%
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4556,7 +4059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Introduction"
msgstr "บทนำ"
-#. 8:4`
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4565,7 +4067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the documents you want to publish"
msgstr "เลือกเอกสารที่คุณต้องการเผยแพร่"
-#. =Spj
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4574,7 +4075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document information "
msgstr "ข้อมูลเอกสาร"
-#. ZeO4
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4583,7 +4083,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title:"
msgstr "~ชื่อเรื่อง: "
-#. `XFh
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4592,7 +4091,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Summary: "
msgstr "~บทสรุป:"
-#. n+.l
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4601,7 +4099,6 @@ msgctxt ""
msgid "Au~thor:"
msgstr "~ผู้แต่ง: "
-#. w4p9
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4610,7 +4107,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Export to file format:"
msgstr "~Export to file format:"
-#. RtCi
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4619,7 +4115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter general information for your web site"
msgstr "ใส่ข้อมูลทั่วไปสำหรับเว็บไซต์ของคุณ"
-#. 81pb
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4628,7 +4123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title:"
msgstr "ชื่อเรื่อง: "
-#. 08ec
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4637,7 +4131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description:"
msgstr "คำอธิบาย:"
-#. \^93
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4646,7 +4139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created:"
msgstr "สร้างเมื่อ: "
-#. SM#8
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4656,7 +4148,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail:"
msgstr "อีเมล: "
-#. 42Sg
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4665,7 +4156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copyright notice:"
msgstr "สงวนลิขสิทธิ์:"
-#. KrKP
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4674,7 +4164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified:"
msgstr "เปลี่ยนแปลง:"
-#. 4*3F
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4683,7 +4172,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Preview"
msgstr "แ~สดงตัวอย่าง"
-#. 0j$1
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4692,7 +4180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Where do you want to publish your web site?"
msgstr "คุณต้องการจะเผยแพร่เว็บไซต์ของคุณไว้ที่ไหน ?"
-#. Q)o|
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4701,7 +4188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publish the new web site:"
msgstr "เผยแพร่เว็บไซต์ใหม่:"
-#. 0@-I
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4710,7 +4196,6 @@ msgctxt ""
msgid "To a ~local folder"
msgstr "ไ~ปยังโฟลเดอร์ที่เครื่อง"
-#. gyna
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4719,7 +4204,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. i+!z
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4728,7 +4212,6 @@ msgctxt ""
msgid "To a ~web server via FTP"
msgstr "ไปยังเว็บเซิร์ฟเวอร์ผ่านทาง FTP"
-#. [jRM
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4737,7 +4220,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Configure..."
msgstr "~กำหนดค่า..."
-#. m/kQ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4746,7 +4228,6 @@ msgctxt ""
msgid "To a ZIP ~archive"
msgstr "To a ZIP ~archive"
-#. 1#[Z
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4755,7 +4236,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. ,V40
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4764,7 +4244,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save settings (recommended)"
msgstr "~บันทึกการตั้งค่า (แนะนำ)"
-#. F!N`
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4773,7 +4252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~as:"
msgstr "บันทึกเ~็น : "
-#. )MKF
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4782,7 +4260,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Choose settings for the Web Wizard"
msgstr "เ~ลือกการตั้งค่าสำหรับตัวช่วยสร้างเว็บ"
-#. DD2d
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4791,7 +4268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web site content "
msgstr "เนื้อหาเว็บไซต์"
-#. Sh9z
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4800,7 +4276,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "เ~พิ่ม..."
-#. Y]\M
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4809,7 +4284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remo~ve"
msgstr "ล~บออก"
-#. z+Fs
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4818,7 +4292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a layout for the table of contents of your web site"
msgstr "เลือกเค้าโครงสำหรับสารบาญของเว็บไซต์ของคุณ"
-#. )nSD
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4827,7 +4300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a style for the table of contents page"
msgstr "เลือกรูปแบบสำหรับหน้าสารบาญ"
-#. z6~i
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4836,7 +4308,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Style:"
msgstr "~ลักษณะ: "
-#. XB)h
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4845,7 +4316,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Layouts: "
msgstr "โ~ครงร่าง:"
-#. cU}l
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4854,7 +4324,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Description"
msgstr "~คำอธิบาย"
-#. dERu
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4863,7 +4332,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Author"
msgstr "~ผู้เขียน"
-#. 3!3.
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4872,7 +4340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cr~eation date"
msgstr "~วันที่สร้าง"
-#. (lF)
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4881,7 +4348,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Last change date"
msgstr "~วันสุดท้ายที่มีการเปลี่ยนแปลง"
-#. c/=_
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4890,7 +4356,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File name"
msgstr "ชื่อแ~ฟ้ม"
-#. 5k9=
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4899,7 +4364,6 @@ msgctxt ""
msgid "File forma~t"
msgstr "รูปแ~บบแฟ้ม"
-#. 8\)5
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4908,7 +4372,6 @@ msgctxt ""
msgid "File format ~icon"
msgstr "ไ~อคอนของรูปแบบแฟ้ม"
-#. d#pz
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4917,7 +4380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number ~of pages"
msgstr "จำ~นวนหน้า"
-#. qeDI
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4926,7 +4388,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Size in KB"
msgstr "~ขนาดเป็น กิโลไบต์"
-#. ,pQZ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4935,7 +4396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click 'Preview' to see a preview in your browser:"
msgstr "คลิก 'ตัวอย่าง' เพื่อดูตัวอย่างในเบราเซอร์ของคุณ"
-#. 3#RQ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4944,7 +4404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customize the selected layout"
msgstr "Customize the selected layout"
-#. d|VW
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4953,7 +4412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include the following information for each document in the table of contents:"
msgstr "รวมข้อมูลต่อไปนี้สำหรับแต่ละเอกสารในสารบาญ:"
-#. l-e\
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4962,7 +4420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize the layout for screen resolution:"
msgstr "ปรับแต่งเค้าโครงสำหรับความละเอียดหน้าจอ"
-#. SGqT
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4971,7 +4428,6 @@ msgctxt ""
msgid "~640x480"
msgstr "~640 x 480"
-#. k7-=
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4980,7 +4436,6 @@ msgctxt ""
msgid "~800x600"
msgstr "~800 x 600"
-#. })ZY
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4989,7 +4444,6 @@ msgctxt ""
msgid "~1024x768"
msgstr "~1024 x 768"
-#. /)QW
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -4998,7 +4452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Generating Your Web Site"
msgstr "ทำการสร้างเว็บไซต์ของคุณ"
-#. *%u;
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5007,7 +4460,6 @@ msgctxt ""
msgid "%START - %END/%TOTAL"
msgstr "%START - %END/%TOTAL"
-#. !j99
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5016,7 +4468,6 @@ msgctxt ""
msgid "myWebsite"
msgstr "เว็บไซต์ของฉัน"
-#. nD@=
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5025,7 +4476,6 @@ msgctxt ""
msgid "FTP target '%FILENAME' is a file."
msgstr "FTP '%FILENAME' เป้าหมายเป็นแฟ้ม"
-#. zzUC
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5034,7 +4484,6 @@ msgctxt ""
msgid "The local target '%FILENAME' is a file."
msgstr " '%FILENAME' เป้าหมายที่เครื่องเป็นแฟ้ม"
-#. kn+i
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5043,7 +4492,6 @@ msgctxt ""
msgid "The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target? "
msgstr "'%FILENAME' เป้าหมายบีบอัดมีอยู่แล้ว คุณต้องการจะเขียนทับแฟ้มเป้าหมายที่มีอยู่หรือไม่ ?"
-#. L3!L
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5052,7 +4500,6 @@ msgctxt ""
msgid "The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
msgstr "'%FILENAME' ไดเรกทอรีเป้าหมาย FTP มีข้อมูลอยู่ บางแฟ้มอาจถูกเขียนทับได้ คุณต้องการทำต่อไปหรือไม่ ?"
-#. ;LRl
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5061,7 +4508,6 @@ msgctxt ""
msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
msgstr " '%FILENAME' ไดเรกทอรีเป้าหมายในเครื่อง มีข้อมูลอยู่ บางแฟ้มอาจถูกเขียนทับได้ คุณต้องการทำต่อไปหรือไม่ ?"
-#. pU=H
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5070,7 +4516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings? "
msgstr "มีการตั้งค่าไว้แล้วภายใต้ชื่อที่ระบุ คุณต้องการเขียนทับการตั้งค่าเดิมหรือไม่ ?"
-#. C!65
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5079,7 +4524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exporting documents..."
msgstr "กำลังส่งออกเอกสาร..."
-#. QbYW
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5088,7 +4532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preparing export..."
msgstr "กำลังเตรียมการส่งออก..."
-#. `Sj;
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5097,7 +4540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copying layout files..."
msgstr "กำลังคัดลอกแฟ้มโครงร่าง..."
-#. lJs1
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5106,7 +4548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preparing table of contents generation..."
msgstr "กำลังเตรียมการสร้างสารบาญ..."
-#. 0EVQ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5115,7 +4556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Generating table of contents..."
msgstr "กำลังสร้างสารบาญ..."
-#. n9wj
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5124,7 +4564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initializing..."
msgstr "กำลังตั้งค่าเริ่มต้น..."
-#. 3du0
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5133,7 +4572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preparing to publish..."
msgstr "กำลังเตรียมการเผยแพร่..."
-#. c;\R
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5142,7 +4580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publishing to local directory..."
msgstr "กำลังเผยแพร่ไปยังไดเรกทอรีภายใน..."
-#. DZr/
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5151,7 +4588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publishing to FTP destination..."
msgstr "กำลังเผยแพร่ไปยัง FTP เป้าหมาย..."
-#. AB58
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5160,7 +4596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publishing to a ZIP archive..."
msgstr "กำลังเผยแพร่ไปยังพื้นที่บีบอัด..."
-#. hDT(
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5169,7 +4604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finishing..."
msgstr "กำลังเสร็จสิ้น..."
-#. tUbq
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5178,7 +4612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic files"
msgstr "แฟ้มกราฟิก"
-#. ^),E
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5187,7 +4620,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
-#. pe}_
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5196,7 +4628,6 @@ msgctxt ""
msgid "~ZIP archive files"
msgstr "~ZIP archive files"
-#. .y^^
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5205,7 +4636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background images"
msgstr "ภาพพื้นหลัง"
-#. j(8%
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5214,7 +4644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a background image: "
msgstr "เลือกภาพพื้นหลัง: "
-#. r#42
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5223,7 +4652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icon sets"
msgstr "ชุดไอคอน"
-#. 6VGK
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5232,7 +4660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose an icon set:"
msgstr "เลือกชุดไอคอน:"
-#. -mqk
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5241,7 +4668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other..."
msgstr "อื่นๆ..."
-#. hzR[
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5250,7 +4676,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
-#. zMu`
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5259,7 +4684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Your web site was created successfully into: %FILENAME"
msgstr "เว็บไซต์ของคุณได้สร้างขึ้นสำเร็จแล้วในชื่อ : %FILENAME"
-#. XpB-
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5268,7 +4692,6 @@ msgctxt ""
msgid "One or more errors occurred when generating the web site."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดหนึ่งอย่างหรือมากกว่านั้นขณะสร้างเว็บไซต์"
-#. #hnX
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5277,7 +4700,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while generating the table of contents page(s). "
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะทำการสร้างหน้าสารบาญ"
-#. [1gE
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5286,7 +4708,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while copying the layout files. "
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะคัดลอกแฟ้มโครงร่าง"
-#. lmkg
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5295,7 +4716,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. "
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขึ้นขณะทำการรวบรวมข้อมูลเอกสารสำหรับ '%FILENAME'"
-#. gnwh
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5304,7 +4724,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังส่งออกเอกสาร '%FILENAME'"
-#. ;me/
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5313,7 +4732,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างไดเรกทอรีเพื่อส่งออกเอกสาร '%FILENAME'"
-#. WK`E
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5322,7 +4740,6 @@ msgctxt ""
msgid "A security error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
msgstr "มีข้อผิดพลาดในระบบความปลอดภัยเกิดขึ้นขณะทำการส่งออกเอกสาร '%FILENAME'"
-#. :RhJ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5331,7 +4748,6 @@ msgctxt ""
msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
msgstr "อุปกรณ์บันทึกข้อมูลเกิดข้อผิดพลาดขึ้นขณะทำการส่งออกเอกสาร '%FILENAME'"
-#. zQek
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5340,7 +4756,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while copying media files to the temporary directory."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะคัดลอกแฟ้มมีเดียไปยังไดเรกทอรีชั่วคราว"
-#. RUBV
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5349,7 +4764,6 @@ msgctxt ""
msgid "The web site could not be copied to the following destination: %URL"
msgstr "เว็บไซต์ไม่สามารถคัดลอกไปยังที่หมาย: %URL"
-#. ?;rF
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5358,7 +4772,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unexpected error occurred: %ERROR"
msgstr "มีข้อผิดพลาดที่ไม่ได้คาดคิดเกิดขึ้น %ERROR"
-#. kQpo
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5367,7 +4780,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unexpected error occurred while validating the file: '%FILENAME'"
msgstr "มีข้อผิดพลาดที่ไม่ได้คาดคิดเกิดขึ้นขณะทำการตรวจสอบแฟ้ม '%FILENAME'"
-#. ^`zV
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5376,7 +4788,6 @@ msgctxt ""
msgid "%FILENAME' is a folder."
msgstr "%FILENAME' เป็นโฟลเดอร์"
-#. %]#8
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5385,7 +4796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loading Web Wizard Settings..."
msgstr "กำลังโหลดการตั้งค่าตัวช่วยเว็บบ..."
-#. NGu!
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5394,7 +4804,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "มีข้อผิดพลาดที่ไม่ได้คาดคิดเกิดขึ้น"
-#. FHX4
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5403,7 +4812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Validating documents..."
msgstr "เอกสารที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว..."
-#. /p7\
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5412,7 +4820,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Archive"
msgstr "ที่เก็บเอกสารของฉัน"
-#. oa\r
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5421,7 +4828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Introduction "
msgstr "บทนำ"
-#. ,4TZ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5430,7 +4836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents "
msgstr "เอกสาร"
-#. yY^s
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5439,7 +4844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main layout"
msgstr "เค้าโครงหลัก"
-#. c.8:
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5448,7 +4852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout details"
msgstr "รายละเอียดของโครงร่าง"
-#. %9-V
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5457,7 +4860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "ลักษณะ"
-#. [|/9
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5466,7 +4868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web site information"
msgstr "ข้อมูลเว็บไซต์"
-#. +;8;
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5475,7 +4876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
-#. mQ2#
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5492,7 +4892,6 @@ msgstr ""
"\n"
"คุณต้องการจะลบการตั้งค่าเหล่านี้จริงหรือไม่ ?"
-#. iOq3
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5501,7 +4900,6 @@ msgctxt ""
msgid "%NUMBER pages"
msgstr "%NUMBER หน้า"
-#. yns6
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5510,7 +4908,6 @@ msgctxt ""
msgid "%NUMBER slides"
msgstr "%NUMBER ภาพนิ่ง"
-#. (FV*
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5519,7 +4916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created: %DATE"
msgstr "สร้างเมื่อ: %DATE"
-#. PWK.
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5528,7 +4924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last modified: %DATE"
msgstr "แก้ไขล่าสุดเมื่อ: %DATE"
-#. :[04
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5537,7 +4932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web Wizard Settings"
msgstr "การตั้งค่าตัวช่วยเว็บ"
-#. DqJ!
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5546,7 +4940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background image:"
msgstr "ภาพพื้นหลัง: "
-#. UI/e
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5555,7 +4948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icon set:"
msgstr "ชุดไอคอน:"
-#. xC!;
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5564,7 +4956,6 @@ msgctxt ""
msgid "The icon set is used for presentations in HTML format."
msgstr "ชุดไอคอนได้ใช้สำหรับการนำเสนอในรูปแบบ HTML"
-#. !(_p
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5573,7 +4964,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Metadata"
msgstr "HTML Metadata"
-#. *Giq
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5582,7 +4972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose..."
msgstr "เลือก..."
-#. Ek$#
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5591,7 +4980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose..."
msgstr "เลือก..."
-#. i]49
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5600,7 +4988,6 @@ msgctxt ""
msgid "<default>"
msgstr "<default>"
-#. I`,S
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5609,7 +4996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publishing via FTP Proxy is not supported."
msgstr "ไม่รองรับการเผยแพร่ผ่านทางพร็อกซี่ FTP"
-#. #YoF
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5618,7 +5004,6 @@ msgctxt ""
msgid "<no background image>"
msgstr "<ไม่มีภาพพื้นหลัง>"
-#. Jof0
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5627,7 +5012,6 @@ msgctxt ""
msgid "<no icon set>"
msgstr "<ไม่มีชุดไอคอน>"
-#. MzKX
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5636,7 +5020,6 @@ msgctxt ""
msgid "The FTP directory '%FILENAME' could not be created."
msgstr "ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี FTP '%FILENAME' ได้"
-#. CLs?
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5649,7 +5032,6 @@ msgstr ""
"ไม่มีไดเรกทอรี FTP '%FILENAME' นี้อยู่ \n"
"สร้างได้เรกทอรี่ขณะนี้เลยหรือไม่ ?"
-#. *3A!
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5658,7 +5040,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Zip file '%FILENAME' cannot be created: a directory of the same name already exists."
msgstr "ไม่สามารถสร้างแฟ้มบีบอัด '%FILENAME' ได้: มีไดเรกทอรีชื่อเดียวกันนี้อยู่แล้ว"
-#. F/{b
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5671,7 +5052,6 @@ msgstr ""
"ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี '%FILENAME' ที่เครื่องได้ \n"
"โปรดตรวจสอบ การเข้าถึงการเขียน ของคุณ"
-#. #h#[
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5684,7 +5064,6 @@ msgstr ""
"ไม่มีพื้นที่ไดเรกทอรี '%FILENAME' อยู่ \n"
"ต้องการสร้างไดเรกทอรีนี้ขึ้นขณะนี้เลยหรือไม่ ?"
-#. *j4N
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5693,7 +5072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size: %NUMBERKB"
msgstr "ขนาด: %NUMBERKB"
-#. JM-z
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5702,7 +5080,6 @@ msgctxt ""
msgid "File not found. Would you like to specify a new file location?"
msgstr "ไม่พบแฟ้ม คุณต้องการจะระบุตำแหน่งแฟ้มใหม่หรือไม่ ?"
-#. ZMh.
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5711,7 +5088,6 @@ msgctxt ""
msgid "FTP Connection"
msgstr "การเชื่อมต่อ FTP "
-#. 8[]B
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5720,7 +5096,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User name:"
msgstr "~ชื่อผู้ใช้: "
-#. 4Q-d
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5729,7 +5104,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password:"
msgstr "~รหัสผ่าน: "
-#. 7^x@
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5738,7 +5112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect"
msgstr "เชื่อมต่อ"
-#. 0HJQ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5747,7 +5120,6 @@ msgctxt ""
msgid "1. Enter FTP connection information."
msgstr "1. กรอกข้อมูลการเชื่อมต่อ FTP"
-#. =k]I
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5756,7 +5128,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Server name or IP address:"
msgstr "ชื่อเ~ซิร์ฟเวอร์หรือหมายเลขประจำเครื่อง: "
-#. g2xk
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5765,7 +5136,6 @@ msgctxt ""
msgid "2. Connect to the server."
msgstr "2. เชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์"
-#. AOug
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5774,7 +5144,6 @@ msgctxt ""
msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."
msgstr "3. เ~ลือกไดเรกทอรีระยะไกล (ตัวเลือก)"
-#. c!+K
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5783,7 +5152,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. ?61x
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5792,7 +5160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection status is unknown"
msgstr "ไม่ทราบสถานะการเชื่อมต่อ"
-#. fNU^
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5801,7 +5168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection was established successfully"
msgstr "สร้างการเชื่อมต่อได้สำเร็จแล้ว"
-#. $Yf2
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5810,7 +5176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Username or password is wrong"
msgstr "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
-#. pdl`
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5819,7 +5184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not resolve server name"
msgstr "ไม่สามารถแก้ไขชื่อเซิร์ฟเวอร์"
-#. C;[\
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5828,7 +5192,6 @@ msgctxt ""
msgid "You do not have sufficient user rights"
msgstr "คุณไม่มีสิทธิเพียงพอ"
-#. 13a(
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5837,7 +5200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot connect to server"
msgstr "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ได้"
-#. E*,{
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5846,7 +5208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unexpected error"
msgstr "ความผิดพลาดที่ไม่ได้คาดคิด"
-#. 1zI,
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5855,7 +5216,6 @@ msgctxt ""
msgid "FTP publishing directory"
msgstr "FTP กำลังทำการเผยแพร่ไดเรกทอรีนี้"
-#. kS|Z
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5864,7 +5224,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is not an FTP folder"
msgstr "นี่ไม่ใช่โฟลเดอร์ FTP"
-#. B1Eh
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5873,7 +5232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connecting..."
msgstr "กำลังเชื่อมต่อ..."
-#. {zun
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5882,7 +5240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Agenda Wizard"
msgstr "ตัวช่วยกำหนดวาระ"
-#. [r,~
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5891,7 +5248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
msgstr "ทำการ~ปรับเปลี่ยนให้กับต้นแบบวาระ นี้ด้วยตนเอง"
-#. L--B
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5900,7 +5256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template name:"
msgstr "ชื่อต้นแบบ:"
-#. IKlO
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5909,7 +5264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location and file name:"
msgstr "ตำแหน่งและชื่อไฟล์:"
-#. TZ!8
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5918,7 +5272,6 @@ msgctxt ""
msgid "What do you want to do next?"
msgstr "คุณต้องการทำอะไรในลำดับถัดไป ? "
-#. *q\(
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5927,7 +5280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please choose the page design for the agenda"
msgstr "โปรดเลือกการออกแบบหน้ากระดาษสำหรับต้นแบบ agenda นี้"
-#. ^n,r
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5936,7 +5288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
msgstr "โปรดเลือกหัวข้อที่ต้องการใส่เข้าไปในต้นแบบกำหนดการของคุณ"
-#. xy%5
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5945,7 +5296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter general information for the event"
msgstr "โปรดใส่ข้อมูลทั่วไปสำหรับเหตุการณ์"
-#. LMlm
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5954,7 +5304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please specify items for the agenda"
msgstr "โปรดระบุรายการสำหรับวาระ"
-#. M`R(
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5963,7 +5312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
msgstr "โปรดเลือกชื่อที่คุณต้องการจะใส่ในต้นแบบ agenda ของคุณ"
-#. .c=n
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5972,7 +5320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a name and save the template"
msgstr "เลือกชื่อและบันทึกแม่แบบ"
-#. cGKk
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5981,7 +5328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include form for recording minutes"
msgstr "ใส่แบบฟอร์มสำหรับการบันทึกนาที"
-#. 8\+r
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -5990,7 +5336,6 @@ msgctxt ""
msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
msgstr "ตัวช่วยสร้างนี้จะช่วยคุณสร้างต้นแบบของ agenda ซึ่งต้นแบบสามารถถูกเรียกใช้เมื่อต้องการสร้าง agenda ได้อีก"
-#. z,qG
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6000,7 +5345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time:"
msgstr "เวลา: "
-#. M?qG
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6009,7 +5353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name:"
msgstr "ชื่อ: "
-#. 5|8B
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6019,7 +5362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "ตำแหน่ง:"
-#. !;xq
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6028,7 +5370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
msgstr "ตัวยึดตำแหน่งจะถูกใช้ในเขตข้อมูลว่าง คุณสามารถแทนที่ตัวยึดด้วยตัวอักษรได้ในภายหลัง"
-#. tycq
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6037,7 +5378,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. C67e
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6046,7 +5386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create an ~agenda from this template"
msgstr "สร้างแ~บบฟอร์มวาระจากแม่แบบนี้"
-#. kN;(
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6055,7 +5394,6 @@ msgctxt ""
msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
msgstr "เพื่อที่จะสร้างวาระการประชุมใหม่ที่นอกเหนือจากแม่แบบ ให้ไปที่ตำแหน่งที่คุณบันทึกแม่แบบไว้แล้วดับเบิ้ลคลิกแฟ้ม"
-#. Vo_.
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6064,7 +5402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Agenda item"
msgstr "รายการวาระการประชุม"
-#. xTJP
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6074,7 +5411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Responsible"
msgstr "รับผิดชอบ"
-#. .1@N
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6083,7 +5419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr "ระยะเวลา"
-#. `$Ko
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6092,7 +5427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Meeting called by"
msgstr "การขอให้มีการประชุมโดย"
-#. b3pc
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6101,7 +5435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chairperson"
msgstr "ประธานในที่ประชุม"
-#. 78/N
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6110,7 +5443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minute keeper"
msgstr "ผู้บันทึกการประชุม"
-#. )f6F
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6119,7 +5451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moderator"
msgstr "ผู้ดำเนินการประชุม"
-#. ,N=+
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6128,7 +5459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attendees"
msgstr "ผู้เข้าร่วมประชุม"
-#. ?!6q
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6137,7 +5467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Observers"
msgstr "ผู้สังเกต"
-#. #^x{
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6146,7 +5475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Facility personnel"
msgstr "ผู้จัดเตรียมสถานที่การประชุม"
-#. 66?_
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6155,7 +5483,6 @@ msgctxt ""
msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
msgstr "แม่แบบวาระจะรวมสมุดที่อยู่สำหรับชื่อของคนที่เลือก. เมื่อสร้างวาระจากแม่แบบคุณสามารถแทนที่สมุดที่อยู่เหล่านี้กับชื่อที่เหมาะสม."
-#. !X6y
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6164,7 +5491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of meeting"
msgstr "ประเภทการประชุม"
-#. iEdV
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6173,7 +5499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please read"
msgstr "กรุณาอ่าน"
-#. jmS:
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6182,7 +5507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please bring"
msgstr "โปรดนำมาด้วย"
-#. V-Kf
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6191,7 +5515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. NGaZ
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6200,7 +5523,6 @@ msgctxt ""
msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
msgstr "ต้นแบบกำหนดการจะมีตัวยึดตำแหน่งสำหรับรายการที่ถูกเลือก"
-#. 6v7q
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6209,7 +5531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date:"
msgstr "วันที่: "
-#. GU:z
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6218,7 +5539,6 @@ msgctxt ""
msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
msgstr "ตัวช่วยสร้างนี้ได้สร้างต้นแบบวาระซึ่งทำให้คุณสามารถสร้างวาระได้หลากหลายที่มีโครงร่างและการตั้งค่าเหมือนกัน"
-#. .}-_
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6227,7 +5547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page design:"
msgstr "การออกแบบหน้ากระดาษ:"
-#. 20S3
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6236,7 +5555,6 @@ msgctxt ""
msgid "myAgendaTemplate.stw"
msgstr "myAgendaTemplate.stw"
-#. Bfpv
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6245,7 +5563,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Agenda Template"
msgstr "ต้นแบบวาระของฉัน"
-#. bRle
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6254,7 +5571,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
msgstr "มีข้อผิดพลาดที่ไม่ได้คาดคิดเกิดขึ้นขณะทำการบันทึกต้นแบบ agenda"
-#. YfBs
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6263,7 +5579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. 0;9d
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6272,7 +5587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
-#. )Qru
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6282,7 +5596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. [eXK
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6291,7 +5604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "สถานที่"
-#. luQ}
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6300,7 +5612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click to replace this text"
msgstr "คลิกเพื่อแทนที่ข้อความนี้"
-#. ekV6
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6309,7 +5620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page design"
msgstr "การออกแบบหน้ากระดาษ"
-#. }pW=
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6318,7 +5628,6 @@ msgctxt ""
msgid "General information"
msgstr "ข้อมูลทั่วไป"
-#. 5+LX
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6327,7 +5636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Headings to include"
msgstr "หัวเรื่องที่จะผนวก"
-#. Gw*_
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6336,7 +5644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Names"
msgstr "ชื่อ"
-#. DLiG
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6345,7 +5652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Agenda items"
msgstr "รายการวาระ"
-#. ]3zu
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6354,7 +5660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name and location"
msgstr "ชื่อและสถานที่"
-#. T]iW
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6363,7 +5668,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
msgstr "มีข้อผิดพลาดที่ไม่ได้คาดคิดเกิดขึ้นขณะทำการเปิดต้นแบบ agenda"
-#. hc3`
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6372,7 +5676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of meeting"
msgstr "ประเภทการประชุม"
-#. /i)T
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6381,7 +5684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please bring"
msgstr "โปรดนำมาด้วย"
-#. XsGv
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6390,7 +5692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please read"
msgstr "กรุณาอ่าน"
-#. HYtN
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6399,7 +5700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. |E$1
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6408,7 +5708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Meeting called by"
msgstr "การขอให้มีการประชุมโดย"
-#. }?!%
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6417,7 +5716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chairperson"
msgstr "ประธานที่ประชุม"
-#. 4x:T
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6426,7 +5724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attendees"
msgstr "ผู้เข้าร่วมประชุม"
-#. lZ:{
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6435,7 +5732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minute keeper"
msgstr "คนบันทึกการประชุม"
-#. qND}
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6444,7 +5740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moderator"
msgstr "ผู้ดำเนินการประชุม"
-#. =TzG
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6453,7 +5748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Observers"
msgstr "ผู้สังเกตการณ์"
-#. (:%*
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6462,7 +5756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Facility personnel"
msgstr "ผู้จัดเตรียมสถานที่การประชุม"
-#. iZhv
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6471,7 +5764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "แทรก"
-#. 3Y#G
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6480,7 +5772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "ลบออก"
-#. ~Wu@
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6489,7 +5780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move up"
msgstr "เลื่อนขึ้น"
-#. V^]`
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6498,7 +5788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move down"
msgstr "เลื่อนลง"
-#. ver*
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6508,7 +5797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date:"
msgstr "วันที่:"
-#. N-3*
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6518,7 +5806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time:"
msgstr "เวลา: "
-#. |t`v
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6528,7 +5815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "ตำแหน่ง:"
-#. fbO|
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6537,7 +5823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Topics"
msgstr ""
-#. HRbV
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6546,7 +5831,6 @@ msgctxt ""
msgid "Num."
msgstr ""
-#. L;VO
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6555,7 +5839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Topic"
msgstr ""
-#. :zJL
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6565,7 +5848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Responsible"
msgstr "รับผิดชอบ"
-#. !5nQ
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6575,7 +5857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "เวลา"
-#. 7QWm
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6584,7 +5865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional information"
msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติม"
-#. ;~1,
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6593,7 +5873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minutes for"
msgstr ""
-#. +RRR
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6602,7 +5881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discussion:"
msgstr ""
-#. 4@.!
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6611,7 +5889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conclusion:"
msgstr ""
-#. dul/
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6620,7 +5897,6 @@ msgctxt ""
msgid "To do:"
msgstr ""
-#. ..cN
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
@@ -6629,7 +5905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Responsible party:"
msgstr ""
-#. xXU{
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
diff --git a/source/th/wizards/source/importwizard.po b/source/th/wizards/source/importwizard.po
index bb0fd547752..98fe8158000 100644
--- a/source/th/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/th/wizards/source/importwizard.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:49+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 8Hi-
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~ช่วยเหลือ"
-#. IX,\
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cancel"
msgstr "~ยกเลิก"
-#. pq(M
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< ~กลับ"
-#. ,3D9
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~xt >>"
msgstr "~ถัดไป >>"
-#. fs)q
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Convert"
msgstr "แ~ปลง"
-#. uV/W
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~ปิด"
-#. kO{2
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications."
msgstr ""
-#. U`#I
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the document type for conversion:"
msgstr "เลือกชนิดเอกสารเพื่อทำการแปลง:"
-#. M;l{
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word templates"
msgstr "แม่แบบ Word"
-#. 37Yb
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Excel templates"
msgstr "แม่แบบ Excel"
-#. RO0u
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "PowerPoint templates"
msgstr "แม่แบบ PowerPoint"
-#. 5qGi
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word documents"
msgstr "เอกสาร Word"
-#. *PC)
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Excel documents"
msgstr "เอกสาร Excel"
-#. |2z)
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "PowerPoint documents"
msgstr "เอกสาร PowerPoint"
-#. X\u6
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Including subdirectories"
msgstr "รวมไดเรกทอรีย่อย"
-#. BUbH
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Office"
msgstr "Microsoft Office"
-#. 4b0)
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Summary:"
msgstr "สรุป:"
-#. Y)!%
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import from:"
msgstr "นำเข้าจาก:"
-#. WdZ4
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save to:"
msgstr "บันทึกไปยัง:"
-#. :MjI
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Imported_Templates"
msgstr "นำเข้าแม่แบบ"
-#. V_P,
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress: "
msgstr "ความคืบหน้า: "
-#. @{PE
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
-#. EoYa
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "เอกสาร"
-#. %y|E
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "แม่แบบ"
-#. O6+-
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "The '%1' directory cannot be created: "
msgstr "ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี '%1': "
-#. )4[f
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "The '%1' directory does not exist."
msgstr "ไม่มีไดเรกทอรี '%1' อยู่"
-#. knqd
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to create it now?"
msgstr "คุณต้องการสร้างมันขณะนี้หรือไม่?"
-#. :SXg
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
msgstr "แฟ้ม '<1>' มีอยู่แล้ว <CR> คุณต้องการเขียนทับมันหรือไม่?"
-#. /Q,Y
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Directories do not exist"
msgstr "ไม่มีไดเรกทอรีอยู่"
-#. T9uR
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
msgstr "คุณต้องการเขียนทับเอกสาร โดยปราศจากการถามหรือไม่?"
-#. wN?x
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document macro has to be revised."
msgstr "แมโครเอกสารต้องถูกแก้ไข"
-#. Y/mb
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document '<1>' could not be saved."
msgstr "ไม่สามารถบันทึกเอกสาร '<1>' ได้"
-#. ,_/|
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document '<1>' could not be opened."
msgstr "ไม่สามารถเปิดเอกสาร '<1>' ได้"
-#. 7x-V
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
msgstr "คุณต้องการยุติการแปลงที่จุดนี้หรือไม่?"
-#. .|k(
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Wizard"
msgstr "ยกเลิกการนำร่องอัตโนมัติ"
-#. H,aD
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขึ้นในการนำร่องอัตโนมัติ"
-#. rJ0r
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -348,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error"
msgstr "ข้อผิดพลาด"
-#. ?Gmc
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -357,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a directory"
msgstr "เลือกไดเรกทอรี"
-#. [!bh
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -366,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Converter"
msgstr "ตัวแปลงเอกสาร"
-#. /!7)
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -375,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress"
msgstr "ความก้าวหน้า"
-#. GW5I
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -384,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Retrieving the relevant documents:"
msgstr "กำลังค้นคืนเอกสารที่เกี่ยวข้อง:"
-#. xRLN
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -393,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converting the documents"
msgstr "กำลังแปลงเอกสาร"
-#. 0%^4
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -402,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Found:"
msgstr "พบ:"
-#. fmh[
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -411,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "%1 found"
msgstr "พบ %1 "
-#. ?!3:
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -420,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finished"
msgstr "เสร็จสิ้น"
-#. KqxG
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -429,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text templates"
msgstr "แม่แบบข้อความ"
-#. _p$J
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -438,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet templates"
msgstr "แม่แบบตารางคำนวณ"
-#. /3LJ
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -447,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing/presentation templates"
msgstr "แม่แบบการวาดรูป/การนำเสนอ"
-#. O5Im
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -456,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master documents"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก"
-#. U;9\
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -465,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text documents"
msgstr "เอกสารข้อความ"
-#. =43O
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -474,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheets"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. 6:-x
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -483,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing/presentation documents"
msgstr "เอกสารการวาดรูป/การนำเสนอ"
-#. 4mH?
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -492,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master documents/formulas"
msgstr "ต้นแบบเอกสาร/สูตรคำนวณ"
-#. VTyk
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -501,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master documents"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก"
-#. o4Oz
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -510,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas"
msgstr "สูตรคำนวณ"
-#. eOh;
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -519,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source documents"
msgstr "เอกสารที่มา"
-#. =\J,
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -528,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target documents"
msgstr "เอกสารเป้าหมาย"
-#. NsB{
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -537,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create log file"
msgstr "สร้างแฟ้มบันทึกปฏิบัติการ"
-#. An:$
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -546,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "<COUNT> documents converted"
msgstr "<COUNT> เอกสารถูกแปลงแล้ว "
-#. *O-2
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -555,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "A log file will be created in your work directory"
msgstr "แฟ้มบันทึกปฏิบัติการจะถูกสร้างในไดเรกทอรีการทำงานของคุณ"
-#. -HjM
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -564,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show log file"
msgstr "แสดงแฟ้มบันทึกปฏิบัติการ"
-#. (3Y:
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -573,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "All subdirectories will be taken into account"
msgstr "ไดเรกทอรีย่อยทั้งหมดจะนำเข้าในบัญชี"
-#. E]zf
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -582,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "These will be exported to the following directory:"
msgstr "เหล่านี้จะถูกส่งออกไปยังไดเรกทอรีต่อไปนี้:"
-#. $A2S
#: importwi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -592,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "All StarOffice text documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "เอกสารข้อความ %PRODUCTNAME ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. g`.Z
#: importwi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -602,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
msgstr "ตารางคำนวณ %PRODUCTNAME ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. ;bf\
#: importwi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -612,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "เอกสารการวาดรูปและการนำเสนอ %PRODUCTNAME ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. (7VL
#: importwi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -622,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "All StarOffice formula documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "เอกสารสูตรคำนวณ %PRODUCTNAME ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. t,Ip
#: importwi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -632,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "All StarOffice text templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "แม่แบบข้อความ %PRODUCTNAME ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. cbZ^
#: importwi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -642,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "All StarOffice table templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "แม่แบบตาราง %PRODUCTNAME ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. c2H[
#: importwi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -652,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "All StarOffice drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "แม่แบบการวาดรูปและการนำเสนอ %PRODUCTNAME ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. nK)B
#: importwi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -662,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "All StarOffice master documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก %PRODUCTNAME ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. GuGk
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -671,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "เอกสาร Word ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. N#RW
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -680,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "เอกสาร Excel ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. lQ[$
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -689,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "เอกสาร PowerPoint ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. DW(z
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -698,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "แม่แบบ Word ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. gR0X
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
@@ -707,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "แม่แบบ Excel ทั้งหมดที่บรรจุในไดเรกทอรีต่อไปนี้จะถูกนำเข้า:"
-#. Yfcc
#: importwi.src
msgctxt ""
"importwi.src\n"
diff --git a/source/th/wizards/source/template.po b/source/th/wizards/source/template.po
index ac26e0a1894..711a73c7259 100644
--- a/source/th/wizards/source/template.po
+++ b/source/th/wizards/source/template.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-29 18:15+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. a[D~
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template."
msgstr "เพื่อที่จะใช้ตัวอย่างนี้อย่างเต็มสมรรถนะ ให้สร้างเอกสารที่มีพื้นฐานบนแม่แบบนี้"
-#. rVPU
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remarks"
msgstr "หมายเหตุ"
-#. fsGX
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Theme Selection"
msgstr "การเลือกธีม"
-#. d7+|
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึกเอกสารไปยังคลิปบอร์ด! การปฏิบัติการต่อไปนี้ไม่สามารถยกเลิกได้"
-#. bzNy
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cancel"
msgstr "~ยกเลิก"
-#. =?|c
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "~OK"
msgstr "~ตกลง"
-#. kCnk
#: template.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Standard)"
msgstr "มาตรฐาน"
-#. J*CP
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Autumn Leaves"
msgstr ""
-#. {Caz
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Be"
msgstr ""
-#. ~ryL
#: template.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black and White"
msgstr "~ขาวดำ"
-#. ]iG1
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blackberry Bush"
msgstr ""
-#. N3Vm
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue Jeans"
msgstr ""
-#. mvl{
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fifties Diner"
msgstr ""
-#. DK@|
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glacier"
msgstr ""
-#. 4gX6
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green Grapes"
msgstr ""
-#. Pj%-
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -161,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marine"
msgstr "น้ำเงินคราม"
-#. N(!,
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -170,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Millennium"
msgstr ""
-#. qnCj
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -179,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nature"
msgstr ""
-#. {tkz
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -188,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Neon"
msgstr ""
-#. nk/.
#: template.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -198,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Night"
msgstr "ขวา"
-#. O^I#
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -207,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "PC Nostalgia"
msgstr ""
-#. rnW8
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -216,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pastel"
msgstr ""
-#. xL%?
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -225,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pool Party"
msgstr ""
-#. HB?}
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -234,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pumpkin"
msgstr ""
-#. pHi4
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -243,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minutes Template"
msgstr "ต้นแบบบันทึกการประชุม"
-#. mHH?
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -252,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "An option must be confirmed."
msgstr "ต้องยืนยันตัวเลือก"
-#. G(1h
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -261,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minutes Type"
msgstr "ชนิดบันทึกการประชุม"
-#. c8r[
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -270,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Results Minutes"
msgstr "บันทึกผลการประชุม"
-#. U51{
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -279,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evaluation Minutes"
msgstr "Evaluation Minutes"
-#. }Qb4
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -288,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
msgstr "ไม่พบตัวคั่นหน้า 'ผู้รับ'"
-#. @n^j
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -297,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form letter fields can not be included."
msgstr "ไม่สามารถรวมเขตข้อมูลแบบฟอร์มจดหมาย"
-#. 8T1!
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -306,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error has occurred."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด"
-#. r#U+
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -315,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Addressee"
msgstr "ที่อยู่"
-#. G]g)
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -324,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "One recipient"
msgstr "ผู้รับคนเดียว"
-#. -(wC
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -333,7 +298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Several recipients (address database)"
msgstr "ผู้รับหลายคน (ฐานข้อมูลที่อยู่)"
-#. }5)1
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -342,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use of This Template"
msgstr "ใช้แม่แบบนี้"
-#. G)(B
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -351,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click placeholder and overwrite"
msgstr "คลิกตัวยึดตำแหน่งและเขียนทับ"
-#. lP8F
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -360,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Company"
msgstr "บริษัท"
-#. %(!I
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -369,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "แผนก"
-#. 4u|+
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -378,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Name"
msgstr "ชื่อ"
-#. l4aQ
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -387,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Name"
msgstr "นามสกุล"
-#. 1EF!
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -396,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Street"
msgstr "ถนน"
-#. prtU
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -405,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Country"
msgstr "ประเทศ"
-#. %y9+
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -414,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZIP/Postal Code"
msgstr "รหัสไปรษณีย์"
-#. -=#!
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -423,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "เมือง"
-#. n.p+
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -432,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ยศ"
-#. Qm77
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -441,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
-#. p?c_
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -450,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form of Address"
msgstr "แบบฟอร์มที่อยู่"
-#. @hh`
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -459,7 +410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initials"
msgstr "ชื่อย่อ"
-#. B6yB
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -468,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "คำขึ้นต้นจดหมาย"
-#. X4^J
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -477,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Home Phone"
msgstr "โทรศัพท์บ้าน"
-#. \Epi
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -486,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Work Phone"
msgstr "โทรศัพท์ที่ทำงาน"
-#. %W(X
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -495,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fax"
msgstr "โทรสาร"
-#. E69y
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -504,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-Mail"
msgstr "อีเมล"
-#. (dX+
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -513,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. TKIf
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -522,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "บันทึก"
-#. h^F*
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -531,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alt. Field 1"
msgstr "เขตข้อมูลอื่นๆ 1"
-#. fmv`
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -540,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alt. Field 2"
msgstr "เขตข้อมูลอื่นๆ 2"
-#. RL,E
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -549,7 +490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alt. Field 3"
msgstr "เขตข้อมูลอื่นๆ 3"
-#. NG{i
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -558,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alt. Field 4"
msgstr "เขตข้อมูลอื่นๆ 4"
-#. czWp
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -567,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "ID"
msgstr "รหัส"
-#. nifQ
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -576,7 +514,6 @@ msgctxt ""
msgid "State"
msgstr "รัฐ"
-#. )YK1
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -585,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Phone"
msgstr "โทรศัพท์ที่ทำงาน"
-#. ,f8B
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -594,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pager"
msgstr "เพจเจอร์"
-#. P,n1
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -603,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mobile Phone"
msgstr "โทรศัพท์มือถือ"
-#. V!+w
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -612,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Phone"
msgstr "โทรศัพท์อื่นๆ"
-#. L){Y
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -621,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calendar URL"
msgstr "ปฏิทิน URL"
-#. 4DAb
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -630,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invite"
msgstr "เชิญ"
-#. w*d=
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -639,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "User data field is not defined!"
msgstr "ยังไม่ได้ระบุเขตข้อมูลผู้ใช้"
-#. h1{P
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -648,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "General layout"
msgstr "เค้าโครงทั่วไป"
-#. |[!y
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -657,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default layout"
msgstr "เค้าโครงปริยาย"
-#. 0`S*
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -666,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commemorative publication layout"
msgstr "Commemorative publication layout"
-#. T^GZ
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -675,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brochure layout"
msgstr "เค้าโครงแผ่นพับ"
-#. !w?O
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -684,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "รูปแบบ"
-#. Ycj%
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
@@ -693,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single-sided"
msgstr "ข้างเดียว"
-#. 1EkR
#: template.src
msgctxt ""
"template.src\n"
diff --git a/source/th/xmlsecurity/source/component.po b/source/th/xmlsecurity/source/component.po
index d763fd1280a..8b3ac8bb636 100644
--- a/source/th/xmlsecurity/source/component.po
+++ b/source/th/xmlsecurity/source/component.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:49+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. `Ns`
#: warnbox.src
msgctxt ""
"warnbox.src\n"
diff --git a/source/th/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/th/xmlsecurity/source/dialogs.po
index f8c4cda44ea..2c30cc2a5b5 100644
--- a/source/th/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/th/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353149406.0\n"
-#. aR\!
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document contains document macros signed by:"
msgstr ""
-#. Z:}]
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document contains document macros."
msgstr ""
-#. aB(:
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Signatures..."
msgstr "ดูลายเซ็น..."
-#. QM51
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always save. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
msgstr ""
-#. [n.s
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always trust macros from this source"
msgstr ""
-#. wU*N
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable Macros"
msgstr ""
-#. A1of
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable Macros"
msgstr ""
-#. %L\L
#: warnings.src
msgctxt ""
"warnings.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning"
msgstr "การเตือนความปลอดภัย"
-#. jB%.
#: certificatechooser.src
msgctxt ""
"certificatechooser.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the certificate you want to use for signing"
msgstr "เลือกใบรับรองที่คุณต้องการใช้กับการเซ็น"
-#. jL(]
#: certificatechooser.src
msgctxt ""
"certificatechooser.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issued to\tIssued by\tExpiration date"
msgstr "ประกาศถึง\tประกาศโดย\tวันหมดอายุ"
-#. 8}*t
#: certificatechooser.src
msgctxt ""
"certificatechooser.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate..."
msgstr "ดูใบรับรอง..."
-#. J`Cn
#: certificatechooser.src
msgctxt ""
"certificatechooser.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Certificate"
msgstr "เลือกใบรับรอง"
-#. ||,g
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Level"
msgstr "ระดับความปลอดภัย"
-#. T:BE
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trusted Sources"
msgstr "แหล่งที่เชื่อถือได้"
-#. 6XJD
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset"
msgstr "กลับค่าเดิม"
-#. 5fHA
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro Security"
msgstr "ความปลอดภัยแมโคร"
-#. M!t)
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgstr ""
"~Very high.\n"
"Only macros from trusted file locations are allowed to run. All other macros, regardless whether signed or not, are disabled."
-#. J6p1
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -201,7 +183,6 @@ msgstr ""
"H~igh.\n"
"Only signed macros from trusted sources are allowed to run. Unsigned macros are disabled."
-#. Pb[G
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgstr ""
"~Medium.\n"
"Confirmation required before executing macros from untrusted sources."
-#. .w*J
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -229,7 +209,6 @@ msgstr ""
"~Low (not recommended).\n"
"All macros will be executed without confirmation. Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe."
-#. yb%k
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -239,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trusted certificates"
msgstr "ใบรับรองที่เชื่อได้"
-#. 1@Ag
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -249,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issued to\tIssued by\tExpiration date"
msgstr "ประกาศถึง\tประกาศโดย\tวันหมดอายุ"
-#. P)!z
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -259,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add..."
msgstr "เพิ่ม..."
-#. A\u=
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -269,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "View..."
msgstr "ดู..."
-#. Lgdc
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -279,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "เอาออก"
-#. N(O-
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -289,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trusted file locations"
msgstr "ตำแหน่งแฟ้มที่เชื่อถือได้"
-#. gP@K
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -299,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
msgstr "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
-#. 4=$\
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -309,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add..."
msgstr "เพิ่ม..."
-#. KP0l
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -319,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "เอาออก"
-#. Gee$
#: macrosecurity.src
msgctxt ""
"macrosecurity.src\n"
@@ -328,7 +298,6 @@ msgctxt ""
msgid "This setting is protected by the Administrator"
msgstr "การตั้งค่ามีการป้องกันโดยผู้ดูแลระบบ"
-#. \l-:
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -338,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following have signed the document content:"
msgstr "รายชื่อดังต่อไปนี้ได้ลงนามในเนื้อหาเอกสารแล้ว"
-#. .ynC
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -348,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following have signed the document macro:"
msgstr "The following have signed the document macro:"
-#. Y]hB
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -358,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following have signed this package:"
msgstr "The following have signed this package:"
-#. %Hre
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -368,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "\tSigned by\tDigital ID issued by\tDate"
msgstr "\tลงชื่อโดย\tหมายเลขประจำตัวดิจิทัลออกโดย\tวันที่"
-#. F;QU
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -378,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid signature"
msgstr "Valid signature"
-#. !n?\
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -388,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certificate could not be validated"
msgstr "Certificate could not be validated"
-#. a:3#
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -398,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "The signatures in this document are invalid"
msgstr "The signatures in this document are invalid"
-#. xg4$
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -408,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "The signatures in this document are valid"
msgstr "ลายเซ็นในเอกสารนี้ถูกต้องตามกฏหมาย"
-#. H=%7
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -418,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not all parts of the document are signed"
msgstr ""
-#. ;?ez
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -428,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "The signatures in this document are invalid"
msgstr "ลายเซ็นในเอกสารนี้ถือเป็นโมฆะ"
-#. xL)s
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -438,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate..."
msgstr "ดูใบรับรอง..."
-#. :Bh)
#: digitalsignaturesdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -449,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sign Document..."
msgstr "เปิดเอกสาร"
-#. d?mA
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -459,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "เอาออก"
-#. Pa74
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -469,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. [a,t
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -478,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signatures"
msgstr "ลายเซ็นดิจิทัล"
-#. (SHf
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -490,7 +444,6 @@ msgid ""
"Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again."
msgstr ""
-#. 74W+
#: digitalsignaturesdialog.src
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -501,7 +454,6 @@ msgid ""
"Do you really want to continue?"
msgstr ""
-#. JGp(
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -511,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
-#. #Ta$
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -521,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Details"
msgstr "รายละเอียด"
-#. GK@-
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -531,7 +481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certification Path"
msgstr "พาธของการรับรอง"
-#. PS?`
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -540,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate"
msgstr "ดูใบรับรอง"
-#. ?oX$
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -550,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid " Certificate Information"
msgstr "ข้อมูลใบรับรอง"
-#. ^ou[
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -560,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid "This certificate is intended for the following purpose(s):"
msgstr "ใบรับรองนี้ใช้สำหรับจุดประสงค์ดังต่อไปนี้:"
-#. Z6.m
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -570,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issued to:"
msgstr "ประกาศถึง:"
-#. GN),
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -580,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issued by:"
msgstr "ประกาศโดย: "
-#. /VWZ
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -590,7 +534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid from %SDATE% to %EDATE%"
msgstr "ถูกต้องตามกฎหมายตั้งแต่ %SDATE% ถึง %EDATE%"
-#. E?uB
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -600,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "You have a private key that corresponds to this certificate."
msgstr "คุณมีคีย์ส่วนตัวที่ตรงกับใบรับรองนี้"
-#. E|3d
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -610,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "The certificate could not be validated."
msgstr "The certificate could not be validated."
-#. i@[;
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -620,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field\tValue"
msgstr "เขตข้อมูล \t ค่า"
-#. =c2(
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -630,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version"
msgstr "รุ่น"
-#. olDU
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -640,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serial Number"
msgstr "หมายเลขอนุกรม "
-#. WPn.
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -650,7 +588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Signature Algorithm"
msgstr "อัลกอริทึมของลายเซ็น"
-#. em%r
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -660,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issuer"
msgstr "ผู้ประกาศ"
-#. iWkn
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -670,7 +606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Issuer Unique ID"
msgstr "หมายเลขประจำตัวเพียงหนึ่งเดียวของผู้ประกาศ "
-#. O(_j
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -680,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid From"
msgstr "Valid From"
-#. FDDg
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -690,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valid to"
msgstr "Valid to"
-#. ,J4[
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -700,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "เรื่อง"
-#. ^pNU
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -710,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject Unique ID"
msgstr "Subject Unique ID"
-#. jNMN
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -720,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject Algorithm"
msgstr "อัลกอริทึมของเรื่อง "
-#. `TXZ
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -730,7 +660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Public Key"
msgstr "คีย์สาธารณะ"
-#. +A8I
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -740,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Signature Algorithm"
msgstr "อัลกอริทึมของลายเซ็น"
-#. TASG
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -750,7 +678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thumbprint SHA1"
msgstr "Thumbprint SHA1"
-#. qM}W
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -760,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thumbprint MD5"
msgstr "Thumbprint MD5"
-#. 8f7q
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -770,7 +696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certification path"
msgstr "พาธการรับรรอง"
-#. eU+U
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -780,7 +705,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Certificate..."
msgstr "ดูใบรับรอง..."
-#. 7Qg~
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -790,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certification status"
msgstr "สถานะการรับรอง"
-#. c7h~
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"
@@ -800,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "The certificate is OK."
msgstr "The certificate is OK."
-#. }JTT
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
"certificateviewer.src\n"