update translations for master/25.2

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I8cd66ba0ada8029d2c300d43b6c37ff7da3c3584
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-12-03 18:41:31 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-12-03 18:42:15 +0100
commit: 9a24d35bd2100d7686503528bfce2cb2d6d18ca4 (patch)
tree: c2930bbb0264c8b24e436c7c226c4a69b2581f77 /source/th
parent: 93f61b8759efdb510d3e24eac33e10c8231aedf8 (diff)
5 files changed, 712 insertions, 676 deletions
diff --git a/source/th/cui/messages.po b/source/th/cui/messages.po
index b2853454d87..50bef4113a5 100644
--- a/source/th/cui/messages.po
+++ b/source/th/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-11 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/th/>\n"
@@ -2281,84 +2281,229 @@ msgctxt "STR_AVOID_TABS_FORMATTING"
 msgid "Check if document contains tabs for formatting."
 msgstr ""
 
-#. tVhVP
+#. W4Ne5
 #: cui/inc/strings.hrc:424
+msgctxt "STR_AVOID_EMPTY_NUM_PARA"
+msgid "Check if document contains new empty lines between numbered paragraphs."
+msgstr ""
+
+#. tVhVP
+#: cui/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER"
 msgid "Check if the outline levels of all headings are in sequential order."
 msgstr ""
 
 #. JoH9v
-#: cui/inc/strings.hrc:425
+#: cui/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING"
 msgid "Check if the document contains direct formatting."
 msgstr ""
 
 #. cG7mz
-#: cui/inc/strings.hrc:426
+#: cui/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_NON_INTERACTIVE_FORMS"
 msgid "Check if the document contains interactive input fields."
 msgstr ""
 
 #. CN8Ch
-#: cui/inc/strings.hrc:427
+#: cui/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_FLOATING_TEXT"
 msgid "Check if all Frames/Text boxes are anchored “As Character”."
 msgstr ""
 
 #. 9p4Pe
-#: cui/inc/strings.hrc:428
+#: cui/inc/strings.hrc:429
 msgctxt "STR_HEADING_IN_TABLE"
 msgid "Check if all tables contain headings."
 msgstr ""
 
 #. qGF6z
-#: cui/inc/strings.hrc:429
+#: cui/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_HEADING_ORDER"
 msgid "Check if the headings are in correct order."
 msgstr ""
 
 #. GyFcF
-#: cui/inc/strings.hrc:430
+#: cui/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "STR_HEADING_START"
 msgid "Check if heading order starts with level 1."
 msgstr ""
 
 #. epYGm
-#: cui/inc/strings.hrc:431
+#: cui/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_FONTWORKS"
 msgid "Check if the document contains fontwork objects."
 msgstr ""
 
 #. pycdm
-#: cui/inc/strings.hrc:432
+#: cui/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_TABLE_FORMATTING"
 msgid "Check if document contains empty table cells for formatting."
 msgstr ""
 
 #. rppnA
-#: cui/inc/strings.hrc:433
+#: cui/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_CONTENT_CONTROL_IN_HEADER"
 msgid "Check if the document contains content controls in header or footer."
 msgstr ""
 
 #. uy3dL
-#: cui/inc/strings.hrc:435
+#: cui/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Check if a default language is set for the document."
 msgstr ""
 
 #. awUtU
-#: cui/inc/strings.hrc:436
+#: cui/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_STYLE_NO_LANGUAGE"
 msgid "Check if styles have a language set."
 msgstr ""
 
 #. btTMT
-#: cui/inc/strings.hrc:437
+#: cui/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_DOCUMENT_TITLE"
 msgid "Check if the document title is set."
 msgstr ""
 
+#. qeiA2
+#. Unified script organizer selector
+#: cui/inc/strings.hrc:441
+msgctxt "STR_LIBRARY"
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#. YMSLU
+#: cui/inc/strings.hrc:442
+msgctxt "STR_MODULE"
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. NAGik
+#: cui/inc/strings.hrc:443
+msgctxt "STR_DIALOG"
+msgid "Dialog"
+msgstr ""
+
+#. Uvt8t
+#: cui/inc/strings.hrc:444
+msgctxt "STR_MACRO"
+msgid "Macro"
+msgstr ""
+
+#. dGDMG
+#: cui/inc/strings.hrc:446
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYTITLE"
+msgid "New Library"
+msgstr ""
+
+#. xuAY3
+#: cui/inc/strings.hrc:447
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYLABEL"
+msgid "Please enter a name for the new library:"
+msgstr ""
+
+#. j4jQM
+#: cui/inc/strings.hrc:448
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMODULETITLE"
+msgid "New Module"
+msgstr ""
+
+#. yEQsZ
+#: cui/inc/strings.hrc:449
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMODULELABEL"
+msgid "Please enter a name for the new module:"
+msgstr ""
+
+#. ACKGC
+#: cui/inc/strings.hrc:450
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGTITLE"
+msgid "New Dialog"
+msgstr ""
+
+#. htP8G
+#: cui/inc/strings.hrc:451
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGLABEL"
+msgid "Please enter a name for the new dialog:"
+msgstr ""
+
+#. jtf3m
+#: cui/inc/strings.hrc:452
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMACROTITLE"
+msgid "New Macro"
+msgstr ""
+
+#. nPmcc
+#: cui/inc/strings.hrc:453
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMACROLABEL"
+msgid "Please enter a name for the new macro:"
+msgstr ""
+
+#. pCsfb
+#: cui/inc/strings.hrc:455
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMELIBRARYTITLE"
+msgid "Rename Library"
+msgstr ""
+
+#. j6HLX
+#: cui/inc/strings.hrc:456
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMELIBRARYLABEL"
+msgid "Please enter a name to rename the library:"
+msgstr ""
+
+#. MnNEV
+#: cui/inc/strings.hrc:457
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMODULETITLE"
+msgid "Rename Module"
+msgstr ""
+
+#. GHtpy
+#: cui/inc/strings.hrc:458
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMODULELABEL"
+msgid "Please enter a name to rename the module:"
+msgstr ""
+
+#. BEEkQ
+#: cui/inc/strings.hrc:459
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEDIALOGTITLE"
+msgid "Rename Dialog"
+msgstr ""
+
+#. aJKnf
+#: cui/inc/strings.hrc:460
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEDIALOGLABEL"
+msgid "Please enter a name to rename the dialog:"
+msgstr ""
+
+#. 3KZZg
+#: cui/inc/strings.hrc:461
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMACROTITLE"
+msgid "Rename Macro"
+msgstr ""
+
+#. EX8ZA
+#: cui/inc/strings.hrc:462
+msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMACROLABEL"
+msgid "Please enter a name to rename the macro:"
+msgstr ""
+
+#. vhsBj
+#: cui/inc/strings.hrc:464
+msgctxt "STR_LIBISREADONLY"
+msgid "This library is read-only."
+msgstr ""
+
+#. xCErR
+#: cui/inc/strings.hrc:465
+msgctxt "STR_SBXNAMEALLREADYUSED"
+msgid "Name already exists"
+msgstr ""
+
+#. sDhSi
+#: cui/inc/strings.hrc:467
+msgctxt "STR_SELECTEDENTRYNOTFOUND"
+msgid "The selected entry doesn't exist. It will be removed from the list."
+msgstr ""
+
 #. mpS3V
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:54
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
@@ -12800,6 +12945,138 @@ msgctxt "macroassignpage|extended_tip|MacroAssignPage"
 msgid "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs."
 msgstr "กำหนดแมโครให้กับเหตุการณ์ต่างๆ ของโปรแกรม แมโครที่กำหนดจะทำงานโดยอัตโนมัติทุกครั้งที่เกิดเหตุการณ์ที่เลือกไว้"
 
+#. EAb7J
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:26
+msgctxt "macromanagerdialog|MacroManagerDialog"
+msgid "Macro Manager"
+msgstr ""
+
+#. iTSUR
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:162
+msgctxt "macromanagerdialog|newlibrary"
+msgid "New Library..."
+msgstr ""
+
+#. zd3dF
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:169
+msgctxt "macromanagerdialog|extended_tip|newlibrary"
+msgid "Creates a new library."
+msgstr ""
+
+#. BMp6n
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:181
+msgctxt "macromanagerdialog|newmodule"
+msgid "New Module..."
+msgstr ""
+
+#. L2aam
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:195
+msgctxt "macromanagerdialog|newdialog"
+msgid "New Dialog..."
+msgstr ""
+
+#. 3mDGm
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:209
+msgctxt "macromanagerdialog|librarymoduledialogedit"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. pPFDc
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:223
+msgctxt "macromanagerdialog|librarymoduledialogrename"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#. EBQFj
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:237
+msgctxt "macromanagerdialog|librarymoduledialogdelete"
+msgid "Delete..."
+msgstr ""
+
+#. sPUmk
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:251
+msgctxt "macromanagerdialog|librarypassword"
+msgid "Password..."
+msgstr ""
+
+#. xrG3V
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:258
+msgctxt "macromanagerdialog|extended_tip|librarypassword"
+msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
+msgstr ""
+
+#. 5UTaE
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:270
+msgctxt "macromanagerdialog|libraryimport"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#. wNYLB
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:277
+msgctxt "macromanagerdialog|extended_tip|libraryimport"
+msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
+msgstr ""
+
+#. muU3G
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:289
+msgctxt "macromanagerdialog|libraryexport"
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#. nkW6s
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:315
+msgctxt "macromanagerdialog|scriptcontainerlistboxlabel"
+msgid "Libraries/Modules/Dialogs"
+msgstr ""
+
+#. cnDuK
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:389
+msgctxt "macromanagerdialog|run"
+msgid "Run"
+msgstr ""
+
+#. q5Zda
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:403
+msgctxt "macromanagerdialog|assign"
+msgid "Assign..."
+msgstr ""
+
+#. 7V38H
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:417
+msgctxt "macromanagerdialog|macrocreate"
+msgid "Create..."
+msgstr ""
+
+#. tBsGp
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:431
+msgctxt "macromanagerdialog|macroedit"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. oiDUv
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:445
+msgctxt "macromanagerdialog|macrorename"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#. FvJyZ
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:459
+msgctxt "macromanagerdialog|macrodelete"
+msgid "Delete..."
+msgstr ""
+
+#. beoGJ
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:485
+msgctxt "macromanagerdialog|scriptslistboxlabel"
+msgid "Existing macros in:"
+msgstr ""
+
+#. uJtjC
+#: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:536
+msgctxt "macromanagerdialog|label1"
+msgid "_Description"
+msgstr ""
+
 #. RVDTA
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:26
 msgctxt "macroselectordialog|MacroSelectorDialog"
diff --git a/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 537c71b25e6..9eb65f56ae9 100644
--- a/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-30 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/th/>\n"
@@ -24738,6 +24738,16 @@ msgctxt ""
 msgid "R~un Macro..."
 msgstr "เ~รียกทำงานแมโคร..."
 
+#. 7Gs4H
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroManager\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Macro Manager..."
+msgstr ""
+
 #. h7oCG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/th/sc/messages.po b/source/th/sc/messages.po
index 43fedc13306..c315eb438b2 100644
--- a/source/th/sc/messages.po
+++ b/source/th/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-30 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/th/>\n"
@@ -1546,14 +1546,8 @@ msgstr ""
 "จะต้องเลือกช่วงของตาราง\n"
 "ขนาดอย่างน้อย 3 × 3 เซลล์"
 
-#. c8AhB
-#: sc/inc/globstr.hrc:274
-msgctxt "STR_AUTOFORMAT_WAIT_WARNING_TITLE"
-msgid ""
-msgstr ""
-
 #. BAACF
-#: sc/inc/globstr.hrc:275
+#: sc/inc/globstr.hrc:274
 msgctxt "STR_AUTOFORMAT_WAIT_WARNING"
 msgid ""
 "Applying AutoFormat to the selected range (more than one million cells) may take a long time.\n"
@@ -1561,19 +1555,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. iySox
-#: sc/inc/globstr.hrc:276
+#: sc/inc/globstr.hrc:275
 msgctxt "STR_OPTIONAL"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(ทางเลือก)"
 
 #. YFdrJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:277
+#: sc/inc/globstr.hrc:276
 msgctxt "STR_REQUIRED"
 msgid "(required)"
 msgstr "(จำเป็น)"
 
 #. Zv4jB
-#: sc/inc/globstr.hrc:278
+#: sc/inc/globstr.hrc:277
 msgctxt "STR_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "ความคิดเห็น"
@@ -1581,194 +1575,194 @@ msgstr "ความคิดเห็น"
 #. Mdt6C
 #. %d will be replaced by the number of selected sheets
 #. e.g. Are you sure you want to delete the 3 selected sheets?
-#: sc/inc/globstr.hrc:281
+#: sc/inc/globstr.hrc:280
 msgctxt "STR_QUERY_DELTAB"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet?"
 msgid_plural "Are you sure you want to delete the %d selected sheets?"
 msgstr[0] "ยืนยันหรือไม่ว่าคุณต้องการลบแผ่นงาน %d แผ่นที่เลือก?"
 
 #. WeWsD
-#: sc/inc/globstr.hrc:282
+#: sc/inc/globstr.hrc:281
 msgctxt "STR_QUERY_DELSCENARIO"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "ยืนยันหรือไม่ว่าคุณต้องการลบสถานการณ์สมมติที่เลือก?"
 
 #. dEC3W
-#: sc/inc/globstr.hrc:283
+#: sc/inc/globstr.hrc:282
 msgctxt "STR_EXPORT_ASCII"
 msgid "Export Text File"
 msgstr "ส่งออกแฟ้มข้อความ"
 
 #. CAKTa
-#: sc/inc/globstr.hrc:284
+#: sc/inc/globstr.hrc:283
 msgctxt "STR_IMPORT_LOTUS"
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "นำเข้าแฟ้ม Lotus"
 
 #. Cbqjn
-#: sc/inc/globstr.hrc:285
+#: sc/inc/globstr.hrc:284
 msgctxt "STR_IMPORT_DBF"
 msgid "Import dBASE files"
 msgstr "นำเข้าแฟ้ม dBASE"
 
 #. uyTFS
-#: sc/inc/globstr.hrc:286
+#: sc/inc/globstr.hrc:285
 msgctxt "STR_EXPORT_DBF"
 msgid "dBASE export"
 msgstr "ส่งออก dBASE"
 
 #. CtHUj
-#: sc/inc/globstr.hrc:287
+#: sc/inc/globstr.hrc:286
 msgctxt "STR_EXPORT_DIF"
 msgid "Dif Export"
 msgstr "ส่งออก Dif"
 
 #. FVf4C
-#: sc/inc/globstr.hrc:288
+#: sc/inc/globstr.hrc:287
 msgctxt "STR_IMPORT_DIF"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "นำเข้า Dif"
 
 #. ouiCs
-#: sc/inc/globstr.hrc:289
+#: sc/inc/globstr.hrc:288
 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
 msgid "Default"
 msgstr "ปริยาย"
 
 #. TG9pD
-#: sc/inc/globstr.hrc:290
+#: sc/inc/globstr.hrc:289
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING"
 msgid "Heading"
 msgstr "หัวเรื่อง"
 
 #. NM7R3
-#: sc/inc/globstr.hrc:291
+#: sc/inc/globstr.hrc:290
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING_1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr "หัวเรื่อง 1"
 
 #. 8XF63
-#: sc/inc/globstr.hrc:292
+#: sc/inc/globstr.hrc:291
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING_2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "หัวเรื่อง 2"
 
 #. WBuWS
-#: sc/inc/globstr.hrc:293
+#: sc/inc/globstr.hrc:292
 msgctxt "STR_STYLENAME_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ข้อความ"
 
 #. tMJaD
-#: sc/inc/globstr.hrc:294
+#: sc/inc/globstr.hrc:293
 msgctxt "STR_STYLENAME_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "บันทึก"
 
 #. Df8xB
-#: sc/inc/globstr.hrc:295
+#: sc/inc/globstr.hrc:294
 msgctxt "STR_STYLENAME_FOOTNOTE"
 msgid "Footnote"
 msgstr "เชิงอรรถท้ายหน้า"
 
 #. 2hk6H
-#: sc/inc/globstr.hrc:296
+#: sc/inc/globstr.hrc:295
 msgctxt "STR_STYLENAME_HYPERLINK"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ไฮเพอร์ลิงก์"
 
 #. aeksB
-#: sc/inc/globstr.hrc:297
+#: sc/inc/globstr.hrc:296
 msgctxt "STR_STYLENAME_STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "สถานะ"
 
 #. pxAhk
-#: sc/inc/globstr.hrc:298
+#: sc/inc/globstr.hrc:297
 msgctxt "STR_STYLENAME_GOOD"
 msgid "Good"
 msgstr "ดี"
 
 #. Ebk8F
-#: sc/inc/globstr.hrc:299
+#: sc/inc/globstr.hrc:298
 msgctxt "STR_STYLENAME_NEUTRAL"
 msgid "Neutral"
 msgstr "กลางๆ"
 
 #. FdWhD
-#: sc/inc/globstr.hrc:300
+#: sc/inc/globstr.hrc:299
 msgctxt "STR_STYLENAME_BAD"
 msgid "Bad"
 msgstr "แย่"
 
 #. t6f8W
-#: sc/inc/globstr.hrc:301
+#: sc/inc/globstr.hrc:300
 msgctxt "STR_STYLENAME_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr "คำเตือน"
 
 #. 99BgJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:302
+#: sc/inc/globstr.hrc:301
 msgctxt "STR_STYLENAME_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "ข้อผิดพลาด"
 
 #. yGAVF
-#: sc/inc/globstr.hrc:303
+#: sc/inc/globstr.hrc:302
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT"
 msgid "Accent"
 msgstr "เน้น"
 
 #. fw24e
-#: sc/inc/globstr.hrc:304
+#: sc/inc/globstr.hrc:303
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_1"
 msgid "Accent 1"
 msgstr "เน้น 1"
 
 #. nHhDx
-#: sc/inc/globstr.hrc:305
+#: sc/inc/globstr.hrc:304
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_2"
 msgid "Accent 2"
 msgstr "เน้น 2"
 
 #. NsLP7
-#: sc/inc/globstr.hrc:306
+#: sc/inc/globstr.hrc:305
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_3"
 msgid "Accent 3"
 msgstr "เน้น 3"
 
 #. GATGM
-#: sc/inc/globstr.hrc:307
+#: sc/inc/globstr.hrc:306
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT"
 msgid "Result"
 msgstr "ผลลัพธ์"
 
 #. oKqyC
-#: sc/inc/globstr.hrc:308
+#: sc/inc/globstr.hrc:307
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT1"
 msgid "Result2"
 msgstr "ผลลัพธ์2"
 
 #. UjENT
-#: sc/inc/globstr.hrc:309
+#: sc/inc/globstr.hrc:308
 msgctxt "STR_STYLENAME_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "รายงาน"
 
 #. CaeKL
-#: sc/inc/globstr.hrc:310
+#: sc/inc/globstr.hrc:309
 msgctxt "STR_THESAURUS_NO_STRING"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "อรรถาภิธานสามารถใช้ได้กับเซลล์ที่เป็นข้อความเท่านั้น!"
 
 #. EMMdQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:311
+#: sc/inc/globstr.hrc:310
 msgctxt "STR_SPELLING_BEGIN_TAB"
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "ควรตรวจการสะกดคำต่อที่ต้นแผ่นงานปัจจุบันหรือไม่?"
 
 #. Qekpw
-#: sc/inc/globstr.hrc:312
+#: sc/inc/globstr.hrc:311
 msgctxt "STR_SPELLING_NO_LANG"
 msgid ""
 "is not available for the thesaurus.\n"
@@ -1780,326 +1774,326 @@ msgstr ""
 "และติดตั้งภาษาที่ต้องการหากจำเป็น"
 
 #. 8M6Nx
-#: sc/inc/globstr.hrc:313
+#: sc/inc/globstr.hrc:312
 msgctxt "STR_SPELLING_STOP_OK"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "ตรวจการสะกดคำในแผ่นงานนี้เสร็จแล้ว"
 
 #. FjWF9
-#: sc/inc/globstr.hrc:314
+#: sc/inc/globstr.hrc:313
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TAB"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "แทรกแผ่นงาน"
 
 #. Fs2sv
-#: sc/inc/globstr.hrc:315
+#: sc/inc/globstr.hrc:314
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_TAB"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "ลบแผ่นงาน"
 
 #. YBU5G
-#: sc/inc/globstr.hrc:316
+#: sc/inc/globstr.hrc:315
 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "เปลี่ยนชื่อแผ่นงาน"
 
 #. 8soVt
-#: sc/inc/globstr.hrc:317
+#: sc/inc/globstr.hrc:316
 msgctxt "STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tab"
 msgstr "กำหนดสีแท็บ"
 
 #. 3DXsa
-#: sc/inc/globstr.hrc:318
+#: sc/inc/globstr.hrc:317
 msgctxt "STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "กำหนดสีแท็บหลายแท็บ"
 
 #. GZGAm
-#: sc/inc/globstr.hrc:319
+#: sc/inc/globstr.hrc:318
 msgctxt "STR_UNDO_MOVE_TAB"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "ย้ายแผ่นงาน"
 
 #. nuJG9
-#: sc/inc/globstr.hrc:320
+#: sc/inc/globstr.hrc:319
 msgctxt "STR_UNDO_COPY_TAB"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "คัดลอกแผ่นงาน"
 
 #. t78di
-#: sc/inc/globstr.hrc:321
+#: sc/inc/globstr.hrc:320
 msgctxt "STR_UNDO_APPEND_TAB"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "เพิ่มแผ่นงานต่อท้าย"
 
 #. ziE7i
-#: sc/inc/globstr.hrc:322
+#: sc/inc/globstr.hrc:321
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTAB"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "แสดงแผ่นงาน"
 
 #. 6YkTf
-#: sc/inc/globstr.hrc:323
+#: sc/inc/globstr.hrc:322
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTABS"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "แสดงแผ่นงานหลายแผ่น"
 
 #. RpgBp
-#: sc/inc/globstr.hrc:324
+#: sc/inc/globstr.hrc:323
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETAB"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "ซ่อนแผ่นงาน"
 
 #. rsG7G
-#: sc/inc/globstr.hrc:325
+#: sc/inc/globstr.hrc:324
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETABS"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "ซ่อนแผ่นงานหลายแผ่น"
 
 #. dcXQA
-#: sc/inc/globstr.hrc:326
+#: sc/inc/globstr.hrc:325
 msgctxt "STR_UNDO_TAB_RTL"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "พลิกแผ่นงาน"
 
 #. R4PSM
-#: sc/inc/globstr.hrc:327
+#: sc/inc/globstr.hrc:326
 msgctxt "STR_ERR_AUTOFILTER"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "ตัวกรองอัตโนมัติไม่สามารถทำงานได้"
 
 #. G4ADH
-#: sc/inc/globstr.hrc:328
+#: sc/inc/globstr.hrc:327
 msgctxt "STR_CREATENAME_REPLACE"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "จะแทนที่คำนิยามที่มีอยู่ของ # หรือไม่?"
 
 #. QCY4T
-#: sc/inc/globstr.hrc:329
+#: sc/inc/globstr.hrc:328
 msgctxt "STR_CREATENAME_MARKERR"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "เลือกชื่อช่วงไม่ถูกต้อง"
 
 #. DALzt
-#: sc/inc/globstr.hrc:330
+#: sc/inc/globstr.hrc:329
 msgctxt "STR_CONSOLIDATE_ERR1"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "ไม่สามารถแทรกการอ้างอิงเหนือแหล่งข้อมูลได้"
 
 #. GeFnL
-#: sc/inc/globstr.hrc:331
+#: sc/inc/globstr.hrc:330
 msgctxt "STR_SCENARIO_NOTFOUND"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "ไม่พบสถานการณ์สมมติ"
 
 #. h9AuX
-#: sc/inc/globstr.hrc:332
+#: sc/inc/globstr.hrc:331
 msgctxt "STR_QUERY_DELENTRY"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "ยืนยันหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการ #?"
 
 #. dcGSL
-#: sc/inc/globstr.hrc:333
+#: sc/inc/globstr.hrc:332
 msgctxt "STR_VOBJ_OBJECT"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr "วัตถุ/รูปภาพ"
 
 #. cYXCQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:334
+#: sc/inc/globstr.hrc:333
 msgctxt "STR_VOBJ_CHART"
 msgid "Charts"
 msgstr "แผนภูมิ"
 
 #. juLxa
-#: sc/inc/globstr.hrc:335
+#: sc/inc/globstr.hrc:334
 msgctxt "STR_VOBJ_DRAWINGS"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "วัตถุงานวาด"
 
 #. JGftp
-#: sc/inc/globstr.hrc:336
+#: sc/inc/globstr.hrc:335
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_SHOW"
 msgid "Show"
 msgstr "แสดง"
 
 #. BmQGg
-#: sc/inc/globstr.hrc:337
+#: sc/inc/globstr.hrc:336
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "ซ่อน"
 
 #. HKpNF
-#: sc/inc/globstr.hrc:338
+#: sc/inc/globstr.hrc:337
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "บนลงล่าง"
 
 #. 2hJDB
-#: sc/inc/globstr.hrc:339
+#: sc/inc/globstr.hrc:338
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "ซ้ายไปขวา"
 
 #. 3Appb
-#: sc/inc/globstr.hrc:340
+#: sc/inc/globstr.hrc:339
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "ความคิดเห็น"
 
 #. ZhGSA
-#: sc/inc/globstr.hrc:341
+#: sc/inc/globstr.hrc:340
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_GRID"
 msgid "Grid"
 msgstr "กริด"
 
 #. Grh6n
-#: sc/inc/globstr.hrc:342
+#: sc/inc/globstr.hrc:341
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_HEADERS"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "หัวแถวและหัวคอลัมน์"
 
 #. opCNb
-#: sc/inc/globstr.hrc:343
+#: sc/inc/globstr.hrc:342
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS"
 msgid "Formulas"
 msgstr "สูตร"
 
 #. sdJqo
-#: sc/inc/globstr.hrc:344
+#: sc/inc/globstr.hrc:343
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "ค่าศูนย์"
 
 #. FJ89A
-#: sc/inc/globstr.hrc:345
+#: sc/inc/globstr.hrc:344
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR"
 msgid "Print direction"
 msgstr "ทิศทางการพิมพ์"
 
 #. oU39x
-#: sc/inc/globstr.hrc:346
+#: sc/inc/globstr.hrc:345
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO"
 msgid "First page number"
 msgstr "หมายเลขหน้าแรก"
 
 #. 98ZSn
-#: sc/inc/globstr.hrc:347
+#: sc/inc/globstr.hrc:346
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "พิมพ์ย่อ/ขยาย"
 
 #. jYSCo
-#: sc/inc/globstr.hrc:348
+#: sc/inc/globstr.hrc:347
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES"
 msgid "Shrink print range(s) on number of pages"
 msgstr "ย่องานพิมพ์ลงให้พอดีกับจำนวนหน้า"
 
 #. P4CCx
-#: sc/inc/globstr.hrc:349
+#: sc/inc/globstr.hrc:348
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO"
 msgid "Shrink print range(s) to width/height"
 msgstr "ย่องานพิมพ์ลงให้พอดีกับความกว้าง/ความสูง"
 
 #. fnrU6
-#: sc/inc/globstr.hrc:350
+#: sc/inc/globstr.hrc:349
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "ความกว้าง"
 
 #. DCDgF
-#: sc/inc/globstr.hrc:351
+#: sc/inc/globstr.hrc:350
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "ความสูง"
 
 #. yACgJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:352
+#: sc/inc/globstr.hrc:351
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES"
 msgid "One page"
 msgid_plural "%1 pages"
 msgstr[0] "%1 หน้า"
 
 #. CHEgx
-#: sc/inc/globstr.hrc:353
+#: sc/inc/globstr.hrc:352
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "อัตโนมัติ"
 
 #. ErVas
-#: sc/inc/globstr.hrc:354
+#: sc/inc/globstr.hrc:353
 msgctxt "STR_DOC_STAT"
 msgid "Statistics"
 msgstr "สถิติ"
 
 #. aLfAE
-#: sc/inc/globstr.hrc:355
+#: sc/inc/globstr.hrc:354
 msgctxt "STR_LINKERROR"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "ไม่สามารถปรับข้อมูลการเชื่อมโยง"
 
 #. HBYTF
-#: sc/inc/globstr.hrc:356
+#: sc/inc/globstr.hrc:355
 msgctxt "STR_LINKERRORFILE"
 msgid "File:"
 msgstr "แฟ้ม:"
 
 #. aAxau
-#: sc/inc/globstr.hrc:357
+#: sc/inc/globstr.hrc:356
 msgctxt "STR_LINKERRORTAB"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "แผ่นงาน:"
 
 #. y7JBD
-#: sc/inc/globstr.hrc:358
+#: sc/inc/globstr.hrc:357
 msgctxt "STR_OVERVIEW"
 msgid "Overview"
 msgstr "ภาพรวม"
 
 #. HFCYz
-#: sc/inc/globstr.hrc:359
+#: sc/inc/globstr.hrc:358
 msgctxt "STR_DOC_INFO"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "Doc.Information"
 
 #. BPqDo
-#: sc/inc/globstr.hrc:360
+#: sc/inc/globstr.hrc:359
 msgctxt "STR_DOC_PRINTED"
 msgid "Printed"
 msgstr "พิมพ์"
 
 #. XzDAC
-#: sc/inc/globstr.hrc:361
+#: sc/inc/globstr.hrc:360
 msgctxt "STR_BY"
 msgid "by"
 msgstr "โดย"
 
 #. JzK2B
-#: sc/inc/globstr.hrc:362
+#: sc/inc/globstr.hrc:361
 msgctxt "STR_ON"
 msgid "on"
 msgstr "เมื่อ"
 
 #. RryEg
-#: sc/inc/globstr.hrc:363
+#: sc/inc/globstr.hrc:362
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid "Automatic update of external links has been disabled."
 msgstr "การปรับข้อมูลการเชื่อมโยงภายนอกถูกปิดไว้"
 
 #. uzETY
-#: sc/inc/globstr.hrc:364
+#: sc/inc/globstr.hrc:363
 msgctxt "STR_TRUST_DOCUMENT_WARNING"
 msgid "Are you sure you trust this document?"
 msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าจะเชื่อถือเอกสารนี้?"
 
 #. XAfRK
-#: sc/inc/globstr.hrc:365
+#: sc/inc/globstr.hrc:364
 msgctxt "STR_WEBSERVICE_WITH_LINKS_WARNING"
 msgid "Links to remote locations can be constructed that transmit local data to the remote server."
 msgstr "อาจมีการสร้างลิงก์ไปยังเครื่องระยะไกลและส่งข้อมูลในเครื่องไปยังเซิร์ฟเวอร์ในเครือข่าย"
 
 #. qkto7
-#: sc/inc/globstr.hrc:366
+#: sc/inc/globstr.hrc:365
 msgctxt "STR_REIMPORT_AFTER_LOAD"
 msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
@@ -2109,7 +2103,7 @@ msgstr ""
 "คุณต้องการทำข้อคำถามเหล่านี้ซ้ำอีกหรือไม่?"
 
 #. HrjKf
-#: sc/inc/globstr.hrc:367
+#: sc/inc/globstr.hrc:366
 msgctxt "STR_INSERT_FULL"
 msgid ""
 "Filled cells cannot be shifted\n"
@@ -2119,31 +2113,31 @@ msgstr ""
 "เกินขอบเขตแผ่นงาน"
 
 #. 9BK9C
-#: sc/inc/globstr.hrc:368
+#: sc/inc/globstr.hrc:367
 msgctxt "STR_TABINSERT_ERROR"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "ไม่สามารถแทรกตารางได้"
 
 #. SEwGE
-#: sc/inc/globstr.hrc:369
+#: sc/inc/globstr.hrc:368
 msgctxt "STR_TABREMOVE_ERROR"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "ไม่สามารถลบแผ่นงานได้"
 
 #. SQGAE
-#: sc/inc/globstr.hrc:370
+#: sc/inc/globstr.hrc:369
 msgctxt "STR_PASTE_ERROR"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "ไม่สามารถวางเนื้อหาจากคลิปบอร์ดได้"
 
 #. pBHSD
-#: sc/inc/globstr.hrc:371
+#: sc/inc/globstr.hrc:370
 msgctxt "STR_PASTE_FULL"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "มีที่ว่างไม่พอบนแผ่นงานที่จะแทรกลงที่นี่"
 
 #. inbya
-#: sc/inc/globstr.hrc:372
+#: sc/inc/globstr.hrc:371
 msgctxt "STR_PASTE_BIGGER"
 msgid ""
 "The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"
@@ -2153,61 +2147,61 @@ msgstr ""
 "คุณยังคงต้องการแทรกอยู่หรือไม่?"
 
 #. 2Afxk
-#: sc/inc/globstr.hrc:373
+#: sc/inc/globstr.hrc:372
 msgctxt "STR_ERR_NOREF"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr "ไม่พบการอ้างอิงเซลล์ในเซลล์ที่เลือกอยู่"
 
 #. vKDsp
-#: sc/inc/globstr.hrc:374
+#: sc/inc/globstr.hrc:373
 msgctxt "STR_GRAPHICNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "รูปภาพ"
 
 #. PKj5e
-#: sc/inc/globstr.hrc:375
+#: sc/inc/globstr.hrc:374
 msgctxt "STR_INVALIDNAME"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "ชื่อไม่ถูกต้อง"
 
 #. 838A7
-#: sc/inc/globstr.hrc:376
+#: sc/inc/globstr.hrc:375
 msgctxt "STR_VALID_MACRONOTFOUND"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "ไม่พบแมโครที่เลือก"
 
 #. E5jbk
-#: sc/inc/globstr.hrc:377
+#: sc/inc/globstr.hrc:376
 msgctxt "STR_VALID_DEFERROR"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "ค่าไม่ถูกต้อง"
 
 #. SREQT
-#: sc/inc/globstr.hrc:378
+#: sc/inc/globstr.hrc:377
 msgctxt "STR_PROGRESS_CALCULATING"
 msgid "calculating"
 msgstr "กำลังคำนวณ"
 
 #. EDA4C
-#: sc/inc/globstr.hrc:379
+#: sc/inc/globstr.hrc:378
 msgctxt "STR_PROGRESS_SORTING"
 msgid "sorting"
 msgstr "กำลังเรียงลำดับ"
 
 #. yedmq
-#: sc/inc/globstr.hrc:380
+#: sc/inc/globstr.hrc:379
 msgctxt "STR_PROGRESS_HEIGHTING"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "ปรับความสูงของแถว"
 
 #. G33by
-#: sc/inc/globstr.hrc:381
+#: sc/inc/globstr.hrc:380
 msgctxt "STR_PROGRESS_COMPARING"
 msgid "Compare #"
 msgstr "เปรียบเทียบ #"
 
 #. dU3Gk
-#: sc/inc/globstr.hrc:382
+#: sc/inc/globstr.hrc:381
 msgctxt "STR_DETINVALID_OVERFLOW"
 msgid ""
 "The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n"
@@ -2217,158 +2211,158 @@ msgstr ""
 "จึงไม่ได้ทำเครื่องหมายเซลล์ที่ข้อมูลไม่ถูกต้องครบทุกเซลล์"
 
 #. pH5Pf
-#: sc/inc/globstr.hrc:383
+#: sc/inc/globstr.hrc:382
 msgctxt "STR_QUICKHELP_DELETE"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "ลบเนื้อหา"
 
 #. FGhFi
-#: sc/inc/globstr.hrc:384
+#: sc/inc/globstr.hrc:383
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
 msgid "%1 R  × %2 C"
 msgstr "%1 ถ  × %2 ค"
 
 #. NJpDi
-#: sc/inc/globstr.hrc:385
+#: sc/inc/globstr.hrc:384
 msgctxt "STR_FUNCTIONLIST_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "เพิ่มเติม..."
 
 #. mnF7F
-#: sc/inc/globstr.hrc:386
+#: sc/inc/globstr.hrc:385
 msgctxt "STR_ERR_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "ช่วงไม่ถูกต้อง"
 
 #. P2txj
-#: sc/inc/globstr.hrc:387
+#: sc/inc/globstr.hrc:386
 msgctxt "STR_CHARTTITLE"
 msgid "Chart Title"
 msgstr "ชื่อแผนภูมิ"
 
 #. yyY6k
-#: sc/inc/globstr.hrc:388
+#: sc/inc/globstr.hrc:387
 msgctxt "STR_AXISTITLE"
 msgid "Axis Title"
 msgstr "ชื่อแกน"
 
 #. ANABc
 #. Templates for data pilot tables.
-#: sc/inc/globstr.hrc:390
+#: sc/inc/globstr.hrc:389
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_INNER"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "ค่าในตารางสรุปข้อมูล"
 
 #. iaSss
-#: sc/inc/globstr.hrc:391
+#: sc/inc/globstr.hrc:390
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_RESULT"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "ผลลัพธ์ในตารางสรุปข้อมูล"
 
 #. DJhBL
-#: sc/inc/globstr.hrc:392
+#: sc/inc/globstr.hrc:391
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "หมวดในตารางสรุปข้อมูล"
 
 #. bTwc9
-#: sc/inc/globstr.hrc:393
+#: sc/inc/globstr.hrc:392
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "ชื่อตารางสรุปข้อมูล"
 
 #. zuSeA
-#: sc/inc/globstr.hrc:394
+#: sc/inc/globstr.hrc:393
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "เขตข้อมูลในตารางสรุปข้อมูล"
 
 #. Spguu
-#: sc/inc/globstr.hrc:395
+#: sc/inc/globstr.hrc:394
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TOP"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "มุมของตารางสรุปข้อมูล"
 
 #. GyuCe
-#: sc/inc/globstr.hrc:396
+#: sc/inc/globstr.hrc:395
 msgctxt "STR_OPERATION_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "กรอง"
 
 #. xg5AD
-#: sc/inc/globstr.hrc:397
+#: sc/inc/globstr.hrc:396
 msgctxt "STR_OPERATION_SORT"
 msgid "Sort"
 msgstr "เรียงลำดับ"
 
 #. dCgtR
-#: sc/inc/globstr.hrc:398
+#: sc/inc/globstr.hrc:397
 msgctxt "STR_OPERATION_SUBTOTAL"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "ผลรวมย่อย"
 
 #. jhD4q
-#: sc/inc/globstr.hrc:399
+#: sc/inc/globstr.hrc:398
 msgctxt "STR_OPERATION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ไม่มี"
 
 #. FVErn
-#: sc/inc/globstr.hrc:400
+#: sc/inc/globstr.hrc:399
 msgctxt "STR_IMPORT_REPLACE"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "คุณต้องการแทนที่เนื้อหาของ # หรือไม่?"
 
 #. DyCp4
-#: sc/inc/globstr.hrc:401
+#: sc/inc/globstr.hrc:400
 msgctxt "STR_TIP_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "ความกว้าง:"
 
 #. oAhVm
-#: sc/inc/globstr.hrc:402
+#: sc/inc/globstr.hrc:401
 msgctxt "STR_TIP_HEIGHT"
 msgid "Height:"
 msgstr "ความสูง:"
 
 #. Z2kXt
-#: sc/inc/globstr.hrc:403
+#: sc/inc/globstr.hrc:402
 msgctxt "STR_TIP_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "ซ่อน"
 
 #. b6BCY
-#: sc/inc/globstr.hrc:404
+#: sc/inc/globstr.hrc:403
 msgctxt "STR_CHANGED_BLANK"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<ว่าง>"
 
 #. AVy6m
-#: sc/inc/globstr.hrc:405
+#: sc/inc/globstr.hrc:404
 msgctxt "STR_CHANGED_CELL"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "เซลล์ #1 เปลี่ยนจาก '#2' เป็น '#3'"
 
 #. E7fW7
-#: sc/inc/globstr.hrc:406
+#: sc/inc/globstr.hrc:405
 msgctxt "STR_CHANGED_INSERT"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "แทรก #1"
 
 #. GcX7C
-#: sc/inc/globstr.hrc:407
+#: sc/inc/globstr.hrc:406
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "ลบ #1"
 
 #. 7X7By
-#: sc/inc/globstr.hrc:408
+#: sc/inc/globstr.hrc:407
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "ย้ายช่วงจาก #1 ไปยัง #2"
 
 #. BkjBK
-#: sc/inc/globstr.hrc:409
+#: sc/inc/globstr.hrc:408
 msgctxt "STR_END_REDLINING"
 msgid ""
 "This action will exit the change recording mode.\n"
@@ -2384,139 +2378,139 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. ooAfe
-#: sc/inc/globstr.hrc:410
+#: sc/inc/globstr.hrc:409
 msgctxt "STR_CLOSE_ERROR_LINK"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "ไม่สามารถปิดเอกสารขณะกำลังปรับข้อมูลการเชื่อมโยงได้"
 
 #. PJdNn
-#: sc/inc/globstr.hrc:411
+#: sc/inc/globstr.hrc:410
 msgctxt "STR_UNDO_RESIZEMATRIX"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "ปรับพื้นที่อาร์เรย์"
 
 #. rY4eu
-#: sc/inc/globstr.hrc:412
+#: sc/inc/globstr.hrc:411
 msgctxt "STR_TIP_RESIZEMATRIX"
 msgid "Array formula  %1 R × %2 C"
 msgstr "สูตรอาร์เรย์  %1 ถ × %2 ค"
 
 #. nkxuG
-#: sc/inc/globstr.hrc:413
+#: sc/inc/globstr.hrc:412
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJA"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "การแปลงฮันกึล/ฮันจา"
 
 #. 9XdEk
-#: sc/inc/globstr.hrc:414
+#: sc/inc/globstr.hrc:413
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_CELL"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "เลือกเซลล์"
 
 #. AkoV3
-#: sc/inc/globstr.hrc:415
+#: sc/inc/globstr.hrc:414
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_RANGE"
 msgid "Select Range"
 msgstr "เลือกช่วง"
 
 #. U2Jow
-#: sc/inc/globstr.hrc:416
+#: sc/inc/globstr.hrc:415
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DBRANGE"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "เลือกช่วงฐานข้อมูล"
 
 #. jfJtb
-#: sc/inc/globstr.hrc:417
+#: sc/inc/globstr.hrc:416
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_ROW"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "ไปที่แถว"
 
 #. fF3Qb
-#: sc/inc/globstr.hrc:418
+#: sc/inc/globstr.hrc:417
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_SHEET"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "ไปที่แผ่นงาน"
 
 #. xEAo2
-#: sc/inc/globstr.hrc:419
+#: sc/inc/globstr.hrc:418
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DEFINE"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "กำหนดชื่อของช่วง"
 
 #. Jee9b
-#: sc/inc/globstr.hrc:420
+#: sc/inc/globstr.hrc:419
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_SELECTION"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "การเลือกต้องเป็นพื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าเพื่อที่จะตั้งชื่อได้"
 
 #. 3AECm
-#: sc/inc/globstr.hrc:421
+#: sc/inc/globstr.hrc:420
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_NAME"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "คุณต้องป้อนการอ้างอิงหรือชื่อที่ถูกต้องสำหรับช่วงที่เลือก"
 
 #. UCv9m
-#: sc/inc/globstr.hrc:422
+#: sc/inc/globstr.hrc:421
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "คำเตือน: การกระทำนี้อาจมีผลทำให้การอ้างอิงต่างๆ ในสูตรมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่เป็นไปตามเจตนาได้"
 
 #. A7cxX
-#: sc/inc/globstr.hrc:423
+#: sc/inc/globstr.hrc:422
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "คำเตือน: การกระทำนี้อาจมีผลทำให้การอ้างอิงต่างๆ ที่อ้างไปยังพื้นที่ที่ถูกลบไม่สามารถกู้คืนได้"
 
 #. 7kcLL
-#: sc/inc/globstr.hrc:424
+#: sc/inc/globstr.hrc:423
 msgctxt "STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "การแปลงภาษาจีน"
 
 #. Ah2Ez
-#: sc/inc/globstr.hrc:425
+#: sc/inc/globstr.hrc:424
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOT_INPUT"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "คุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงส่วนนี้ของตารางสรุปข้อมูลได้"
 
 #. aqFcw
-#: sc/inc/globstr.hrc:426
+#: sc/inc/globstr.hrc:425
 msgctxt "STR_RECALC_MANUAL"
 msgid "Manual"
 msgstr "ด้วยมือ"
 
 #. SEHZ2
-#: sc/inc/globstr.hrc:427
+#: sc/inc/globstr.hrc:426
 msgctxt "STR_RECALC_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "อัตโนมัติ"
 
 #. G4way
-#: sc/inc/globstr.hrc:428
+#: sc/inc/globstr.hrc:427
 msgctxt "STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "ไม่รองรับอาร์เรย์ซ้อนในอาร์เรย์"
 
 #. uPhvo
-#: sc/inc/globstr.hrc:429
+#: sc/inc/globstr.hrc:428
 msgctxt "STR_ERR_LONG_BAD_ARRAY_CONTENT"
 msgid "Unsupported inline array content."
 msgstr "พบเนื้อหาที่ไม่รองรับในอาร์เรย์ในบรรทัด"
 
 #. n5PAG
-#: sc/inc/globstr.hrc:430
+#: sc/inc/globstr.hrc:429
 msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS"
 msgid "Text to Columns"
 msgstr "ข้อความเป็นคอลัมน์"
 
 #. VWhZ3
-#: sc/inc/globstr.hrc:431
+#: sc/inc/globstr.hrc:430
 msgctxt "STR_DOC_UPDATED"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "ตารางคำนวณของคุณมีการเปลี่ยนแปลงจากการบันทึกของผู้ใช้อื่น"
 
 #. RzxS3
-#: sc/inc/globstr.hrc:432
+#: sc/inc/globstr.hrc:431
 msgctxt "STR_DOC_WILLBESAVED"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -2528,7 +2522,7 @@ msgstr ""
 "คุณต้องการทำต่อไปหรือไม่?"
 
 #. hRFbV
-#: sc/inc/globstr.hrc:433
+#: sc/inc/globstr.hrc:432
 msgctxt "STR_DOC_WILLNOTBESAVED"
 msgid ""
 "Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
@@ -2540,7 +2534,7 @@ msgstr ""
 "คุณต้องการทำต่อไปหรือไม่?"
 
 #. 6JJGG
-#: sc/inc/globstr.hrc:434
+#: sc/inc/globstr.hrc:433
 msgctxt "STR_DOC_DISABLESHARED"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -2552,7 +2546,7 @@ msgstr ""
 "คุณต้องการทำต่อไปหรือไม่?"
 
 #. wQu4c
-#: sc/inc/globstr.hrc:435
+#: sc/inc/globstr.hrc:434
 msgctxt "STR_DOC_NOLONGERSHARED"
 msgid ""
 "This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
@@ -2564,7 +2558,7 @@ msgstr ""
 "กรุณาบันทึกตารางคำนวณของคุณลงในแฟ้มต่างหาก แล้วผสานการเปลี่ยนแปลงของคุณเข้าในตารางคำนวณที่ใช้ร่วมกันนั้นด้วยมือ"
 
 #. Acijp
-#: sc/inc/globstr.hrc:436
+#: sc/inc/globstr.hrc:435
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -2576,7 +2570,7 @@ msgstr ""
 "การปิดโหมดใช้ร่วมของแฟ้มที่ถูกล็อคไม่สามารถทำได้ กรุณาลองใหม่ภายหลัง"
 
 #. tiq8b
-#: sc/inc/globstr.hrc:437
+#: sc/inc/globstr.hrc:436
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -2588,175 +2582,175 @@ msgstr ""
 "กรุณาลองใหม่ภายหลังเพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ"
 
 #. 67jJW
-#: sc/inc/globstr.hrc:438
+#: sc/inc/globstr.hrc:437
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก"
 
 #. x3xuD
-#: sc/inc/globstr.hrc:439
+#: sc/inc/globstr.hrc:438
 msgctxt "STR_SHAPE_AUTOSHAPE"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "รูปร่างอัตโนมัติ"
 
 #. c7YGt
-#: sc/inc/globstr.hrc:440
+#: sc/inc/globstr.hrc:439
 msgctxt "STR_SHAPE_RECTANGLE"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "สี่เหลี่ยมผืนผ้า"
 
 #. 9jDFZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:441
+#: sc/inc/globstr.hrc:440
 msgctxt "STR_SHAPE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "เส้น"
 
 #. VqTJj
-#: sc/inc/globstr.hrc:442
+#: sc/inc/globstr.hrc:441
 msgctxt "STR_SHAPE_OVAL"
 msgid "Oval"
 msgstr "วงรี"
 
 #. e3mpj
-#: sc/inc/globstr.hrc:443
+#: sc/inc/globstr.hrc:442
 msgctxt "STR_FORM_BUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "ปุ่ม"
 
 #. gkBcL
-#: sc/inc/globstr.hrc:444
+#: sc/inc/globstr.hrc:443
 msgctxt "STR_FORM_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "กล่องกาเครื่องหมาย"
 
 #. iivnN
-#: sc/inc/globstr.hrc:445
+#: sc/inc/globstr.hrc:444
 msgctxt "STR_FORM_OPTIONBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "ปุ่มตัวเลือก"
 
 #. PpNjE
-#: sc/inc/globstr.hrc:446
+#: sc/inc/globstr.hrc:445
 msgctxt "STR_FORM_LABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "ป้ายชื่อ"
 
 #. 42WD2
-#: sc/inc/globstr.hrc:447
+#: sc/inc/globstr.hrc:446
 msgctxt "STR_FORM_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "กล่องรายการ"
 
 #. avBTK
-#: sc/inc/globstr.hrc:448
+#: sc/inc/globstr.hrc:447
 msgctxt "STR_FORM_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "กล่องจัดกลุ่ม"
 
 #. iSqdH
-#: sc/inc/globstr.hrc:449
+#: sc/inc/globstr.hrc:448
 msgctxt "STR_FORM_DROPDOWN"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "เมนูทิ้งลง"
 
 #. cs76P
-#: sc/inc/globstr.hrc:450
+#: sc/inc/globstr.hrc:449
 msgctxt "STR_FORM_SPINNER"
 msgid "Spinner"
 msgstr "ปุ่มปรับเลข"
 
 #. j8Dp2
-#: sc/inc/globstr.hrc:451
+#: sc/inc/globstr.hrc:450
 msgctxt "STR_FORM_SCROLLBAR"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "แถบเลื่อนหน้าจอ"
 
 #. 7iaCJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:452
+#: sc/inc/globstr.hrc:451
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "กระบวนแบบเซลล์"
 
 #. BFwPp
-#: sc/inc/globstr.hrc:453
+#: sc/inc/globstr.hrc:452
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "กระบวนแบบหน้า"
 
 #. dSGEy
-#: sc/inc/globstr.hrc:454
+#: sc/inc/globstr.hrc:453
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_GRAPHICS"
 msgid "Drawing Styles"
 msgstr "กระบวนแบบงานวาด"
 
 #. GJEem
-#: sc/inc/globstr.hrc:455
+#: sc/inc/globstr.hrc:454
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOTSOURCE"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "ข้อมูลต้นทางของตารางสรุปข้อมูลไม่ถูกต้อง"
 
 #. qs9E5
-#: sc/inc/globstr.hrc:456
+#: sc/inc/globstr.hrc:455
 msgctxt "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr "เนื่องจากเครื่องหมายคั่นสูตรที่กำหนดไว้ในปัจจุบันขัดแย้งกับโลแคล จึงได้ล้างค่าตั้งเครื่องหมายคั่นสำหรับสูตรเป็นค่าปริยาย"
 
 #. QMTkA
-#: sc/inc/globstr.hrc:457
+#: sc/inc/globstr.hrc:456
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "แทรกวันที่ปัจจุบัน"
 
 #. uoa4E
-#: sc/inc/globstr.hrc:458
+#: sc/inc/globstr.hrc:457
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "แทรกเวลาปัจจุบัน"
 
 #. BZMPF
-#: sc/inc/globstr.hrc:459
+#: sc/inc/globstr.hrc:458
 msgctxt "STR_MANAGE_NAMES"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "จัดการชื่อ..."
 
 #. AFC3z
-#: sc/inc/globstr.hrc:460
+#: sc/inc/globstr.hrc:459
 msgctxt "STR_HEADER_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "ชื่อ"
 
 #. TBNEY
-#: sc/inc/globstr.hrc:461
+#: sc/inc/globstr.hrc:460
 msgctxt "STR_HEADER_SCOPE"
 msgid "Scope"
 msgstr "ขอบเขต"
 
 #. VEEep
-#: sc/inc/globstr.hrc:462
+#: sc/inc/globstr.hrc:461
 msgctxt "STR_MULTI_SELECT"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(หลายรายการ)"
 
 #. hucnc
-#: sc/inc/globstr.hrc:463
+#: sc/inc/globstr.hrc:462
 msgctxt "STR_GLOBAL_SCOPE"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "เอกสาร (ส่วนกลาง)"
 
 #. Jhqkj
-#: sc/inc/globstr.hrc:464
+#: sc/inc/globstr.hrc:463
 msgctxt "STR_ERR_NAME_EXISTS"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr "ชื่อไม่ถูกต้อง เนื่องจากถูกใช้ไปแล้วในขอบเขตที่กำหนด"
 
 #. qDNs9
-#: sc/inc/globstr.hrc:465
+#: sc/inc/globstr.hrc:464
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID"
 msgid "Invalid name. Start with a letter, use only letters, numbers and underscore."
 msgstr "ชื่อไม่ถูกต้อง ชื่อต้องขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ตามด้วยตัวอักษร ตัวเลข หรือขีดล่าง"
 
 #. owW4Y
-#: sc/inc/globstr.hrc:466
+#: sc/inc/globstr.hrc:465
 msgctxt "STR_UNSAVED_EXT_REF"
 msgid ""
 "This Document contains external references to unsaved documents.\n"
@@ -2768,247 +2762,247 @@ msgstr ""
 "คุณต้องการทำต่อไปหรือไม่?"
 
 #. dSCFD
-#: sc/inc/globstr.hrc:467
+#: sc/inc/globstr.hrc:466
 msgctxt "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
 msgstr "เอกสารนี้ถูกอ้างอิงโดยเอกสารอีกฉบับหนึ่งและยังไม่ได้บันทึก หากปิดโดยไม่บันทึกก็จะทำให้ข้อมูลสูญหายได้"
 
 #. uBwWr
-#: sc/inc/globstr.hrc:468
+#: sc/inc/globstr.hrc:467
 msgctxt "STR_COND_CONDITION"
 msgid "Cell value"
 msgstr "ค่าในเซลล์"
 
 #. E8yxG
-#: sc/inc/globstr.hrc:469
+#: sc/inc/globstr.hrc:468
 msgctxt "STR_COND_COLORSCALE"
 msgid "ColorScale"
 msgstr "ระดับสี"
 
 #. 7eqFv
-#: sc/inc/globstr.hrc:470
+#: sc/inc/globstr.hrc:469
 msgctxt "STR_COND_DATABAR"
 msgid "DataBar"
 msgstr "แท่งข้อมูล"
 
 #. eroC7
-#: sc/inc/globstr.hrc:471
+#: sc/inc/globstr.hrc:470
 msgctxt "STR_COND_ICONSET"
 msgid "IconSet"
 msgstr "ชุดไอคอน"
 
 #. EbSz5
-#: sc/inc/globstr.hrc:472
+#: sc/inc/globstr.hrc:471
 msgctxt "STR_COND_BETWEEN"
 msgid "is between"
 msgstr "อยู่ระหว่าง"
 
 #. VwraP
-#: sc/inc/globstr.hrc:473
+#: sc/inc/globstr.hrc:472
 msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN"
 msgid "is not between"
 msgstr "ไม่ได้อยู่ระหว่าง"
 
 #. 35tDp
-#: sc/inc/globstr.hrc:474
+#: sc/inc/globstr.hrc:473
 msgctxt "STR_COND_UNIQUE"
 msgid "is unique"
 msgstr "เป็นค่าไม่ซ้ำ"
 
 #. CCscL
-#: sc/inc/globstr.hrc:475
+#: sc/inc/globstr.hrc:474
 msgctxt "STR_COND_DUPLICATE"
 msgid "is duplicate"
 msgstr "เป็นค่าซ้ำ"
 
 #. owhPn
-#: sc/inc/globstr.hrc:476
+#: sc/inc/globstr.hrc:475
 msgctxt "STR_COND_FORMULA"
 msgid "Formula is"
 msgstr "สูตรคือ"
 
 #. KRFLk
-#: sc/inc/globstr.hrc:477
+#: sc/inc/globstr.hrc:476
 msgctxt "STR_COND_TOP10"
 msgid "is in top elements"
 msgstr "อยู่อันดับต้นๆ"
 
 #. tR5xA
-#: sc/inc/globstr.hrc:478
+#: sc/inc/globstr.hrc:477
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM10"
 msgid "is in bottom elements"
 msgstr "อยู่อันดับท้ายๆ"
 
 #. EWAhr
-#: sc/inc/globstr.hrc:479
+#: sc/inc/globstr.hrc:478
 msgctxt "STR_COND_TOP_PERCENT"
 msgid "is in top percent"
 msgstr "อยู่เปอร์เซ็นต์ต้น"
 
 #. vRk5n
-#: sc/inc/globstr.hrc:480
+#: sc/inc/globstr.hrc:479
 msgctxt "STR_COND_DATE"
 msgid "Date is"
 msgstr "วันที่คือ"
 
 #. mv3Cr
-#: sc/inc/globstr.hrc:481
+#: sc/inc/globstr.hrc:480
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM_PERCENT"
 msgid "is in bottom percent"
 msgstr "อยู่เปอร์เซ็นต์ท้าย"
 
 #. w5vq3
-#: sc/inc/globstr.hrc:482
+#: sc/inc/globstr.hrc:481
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_AVERAGE"
 msgid "is above average"
 msgstr "สูงกว่าค่าเฉลี่ย"
 
 #. 4QM7C
-#: sc/inc/globstr.hrc:483
+#: sc/inc/globstr.hrc:482
 msgctxt "STR_COND_BELOW_AVERAGE"
 msgid "is below average"
 msgstr "ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย"
 
 #. CZfTg
-#: sc/inc/globstr.hrc:484
+#: sc/inc/globstr.hrc:483
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "is above or equal average"
 msgstr "สูงกว่าหรือเท่ากับค่าเฉลี่ย"
 
 #. GmUGP
-#: sc/inc/globstr.hrc:485
+#: sc/inc/globstr.hrc:484
 msgctxt "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "is below or equal average"
 msgstr "ต่ำกว่าหรือเท่ากับค่าเฉลี่ย"
 
 #. 8DgQ9
-#: sc/inc/globstr.hrc:486
+#: sc/inc/globstr.hrc:485
 msgctxt "STR_COND_ERROR"
 msgid "is an error code"
 msgstr "เป็นรหัสข้อผิดพลาด"
 
 #. ifj7i
-#: sc/inc/globstr.hrc:487
+#: sc/inc/globstr.hrc:486
 msgctxt "STR_COND_NOERROR"
 msgid "is not an error code"
 msgstr "ไม่ได้เป็นรหัสข้อผิดพลาด"
 
 #. pqqqU
-#: sc/inc/globstr.hrc:488
+#: sc/inc/globstr.hrc:487
 msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH"
 msgid "begins with"
 msgstr "ขึ้นต้นด้วย"
 
 #. atMkM
-#: sc/inc/globstr.hrc:489
+#: sc/inc/globstr.hrc:488
 msgctxt "STR_COND_ENDS_WITH"
 msgid "ends with"
 msgstr "ลงท้ายด้วย"
 
 #. 96Aos
-#: sc/inc/globstr.hrc:490
+#: sc/inc/globstr.hrc:489
 msgctxt "STR_COND_CONTAINS"
 msgid "contains"
 msgstr "เนื้อหามี"
 
 #. X5K9F
-#: sc/inc/globstr.hrc:491
+#: sc/inc/globstr.hrc:490
 msgctxt "STR_COND_NOT_CONTAINS"
 msgid "does not contain"
 msgstr "เนื้อหาไม่มี"
 
 #. GvCEB
-#: sc/inc/globstr.hrc:492
+#: sc/inc/globstr.hrc:491
 msgctxt "STR_COND_TODAY"
 msgid "today"
 msgstr "วันนี้"
 
 #. ADfRQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:493
+#: sc/inc/globstr.hrc:492
 msgctxt "STR_COND_YESTERDAY"
 msgid "yesterday"
 msgstr "เมื่อวานนี้"
 
 #. fTnD2
-#: sc/inc/globstr.hrc:494
+#: sc/inc/globstr.hrc:493
 msgctxt "STR_COND_TOMORROW"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "พรุ่งนี้"
 
 #. mvGBE
-#: sc/inc/globstr.hrc:495
+#: sc/inc/globstr.hrc:494
 msgctxt "STR_COND_LAST7DAYS"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr "ภายใน 7 วันก่อน"
 
 #. DmaSj
-#: sc/inc/globstr.hrc:496
+#: sc/inc/globstr.hrc:495
 msgctxt "STR_COND_THISWEEK"
 msgid "this week"
 msgstr "สัปดาห์นี้"
 
 #. a8Hdp
-#: sc/inc/globstr.hrc:497
+#: sc/inc/globstr.hrc:496
 msgctxt "STR_COND_LASTWEEK"
 msgid "last week"
 msgstr "สัปดาห์ที่แล้ว"
 
 #. ykG5k
-#: sc/inc/globstr.hrc:498
+#: sc/inc/globstr.hrc:497
 msgctxt "STR_COND_NEXTWEEK"
 msgid "next week"
 msgstr "สัปดาห์หน้า"
 
 #. NCSVV
-#: sc/inc/globstr.hrc:499
+#: sc/inc/globstr.hrc:498
 msgctxt "STR_COND_THISMONTH"
 msgid "this month"
 msgstr "เดือนนี้"
 
 #. zEYre
-#: sc/inc/globstr.hrc:500
+#: sc/inc/globstr.hrc:499
 msgctxt "STR_COND_LASTMONTH"
 msgid "last month"
 msgstr "เดือนที่แล้ว"
 
 #. ZrGrG
-#: sc/inc/globstr.hrc:501
+#: sc/inc/globstr.hrc:500
 msgctxt "STR_COND_NEXTMONTH"
 msgid "next month"
 msgstr "เดือนหน้า"
 
 #. Fczye
-#: sc/inc/globstr.hrc:502
+#: sc/inc/globstr.hrc:501
 msgctxt "STR_COND_THISYEAR"
 msgid "this year"
 msgstr "ปีนี้"
 
 #. gQynd
-#: sc/inc/globstr.hrc:503
+#: sc/inc/globstr.hrc:502
 msgctxt "STR_COND_LASTYEAR"
 msgid "last year"
 msgstr "ปีที่แล้ว"
 
 #. sdxMh
-#: sc/inc/globstr.hrc:504
+#: sc/inc/globstr.hrc:503
 msgctxt "STR_COND_NEXTYEAR"
 msgid "next year"
 msgstr "ปีหน้า"
 
 #. FGxFR
-#: sc/inc/globstr.hrc:505
+#: sc/inc/globstr.hrc:504
 msgctxt "STR_COND_AND"
 msgid "and"
 msgstr "และ"
 
 #. dcgWZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:506
+#: sc/inc/globstr.hrc:505
 msgctxt "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets."
 msgstr "ไม่สามารถสร้างรูปแบบตามเงื่อนไขได้ เนื่องจากมีการลบหรือเปลี่ยนแปลงในแผ่นงานที่มีการปกป้อง"
 
 #. EgDja
-#: sc/inc/globstr.hrc:507
+#: sc/inc/globstr.hrc:506
 msgctxt "STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS"
 msgid ""
 "The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"
@@ -3020,7 +3014,7 @@ msgstr ""
 " คุณต้องการแก้ไขเงื่อนไขการจัดรูปแบบที่มีอยู่หรือไม่?"
 
 #. cisuZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:508
+#: sc/inc/globstr.hrc:507
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS"
 msgid ""
 "This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -3032,7 +3026,7 @@ msgstr ""
 "คุณต้องการคำนวณสูตรในเซลล์ต่างๆ ของเอกสารนี้ทั้งหมดใหม่เดี๋ยวนี้เลยหรือไม่?"
 
 #. rD6BE
-#: sc/inc/globstr.hrc:509
+#: sc/inc/globstr.hrc:508
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS"
 msgid ""
 "This document was saved in Excel file format (.xlsx). Some formula cells may produce different results when recalculated. \n"
@@ -3044,7 +3038,7 @@ msgstr ""
 "คุณต้องการคำนวณสูตรในเซลล์ต่างๆ ทั้งหมดใหม่เดี๋ยวนี้เลยหรือไม่?"
 
 #. afEfS
-#: sc/inc/globstr.hrc:510
+#: sc/inc/globstr.hrc:509
 msgctxt "STR_QUERY_OPT_ROW_HEIGHT_RECALC_ONLOAD"
 msgid ""
 "The content of some cells may not be entirely visible. Recalculating row heights will make them visible, but may take some time.\n"
@@ -3056,121 +3050,121 @@ msgstr ""
 "คุณต้องการคำนวณความสูงของแถวตารางทั้งหมดใหม่ตอนนี้เลยหรือไม่?"
 
 #. YgjzK
-#: sc/inc/globstr.hrc:511
+#: sc/inc/globstr.hrc:510
 msgctxt "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr "คุณไม่สามารถแทรกหรือลบเซลล์ได้ถ้ามีช่วงที่ได้รับผลกระทบตัดกับตารางสรุปข้อมูล"
 
 #. FVE5v
-#: sc/inc/globstr.hrc:512
+#: sc/inc/globstr.hrc:511
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS"
 msgid "Seconds"
 msgstr "วินาที"
 
 #. FNjEk
-#: sc/inc/globstr.hrc:513
+#: sc/inc/globstr.hrc:512
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES"
 msgid "Minutes"
 msgstr "นาที"
 
 #. vAPxh
-#: sc/inc/globstr.hrc:514
+#: sc/inc/globstr.hrc:513
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS"
 msgid "Hours"
 msgstr "ชั่วโมง"
 
 #. 9RT2A
-#: sc/inc/globstr.hrc:515
+#: sc/inc/globstr.hrc:514
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS"
 msgid "Days"
 msgstr "วัน"
 
 #. pEFdE
-#: sc/inc/globstr.hrc:516
+#: sc/inc/globstr.hrc:515
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS"
 msgid "Months"
 msgstr "เดือน"
 
 #. F6C2z
-#: sc/inc/globstr.hrc:517
+#: sc/inc/globstr.hrc:516
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS"
 msgid "Quarters"
 msgstr "ไตรมาส"
 
 #. sNB8G
-#: sc/inc/globstr.hrc:518
+#: sc/inc/globstr.hrc:517
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS"
 msgid "Years"
 msgstr "ปี"
 
 #. xtZNy
-#: sc/inc/globstr.hrc:519
+#: sc/inc/globstr.hrc:518
 msgctxt "STR_INVALIDVAL"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "ค่าเป้าหมายไม่ถูกต้อง"
 
 #. qdJmG
-#: sc/inc/globstr.hrc:520
+#: sc/inc/globstr.hrc:519
 msgctxt "STR_INVALIDVAR"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "ชื่อเซลล์ตัวแปรไม่เป็นไปตามข้อกำหนด"
 
 #. vvxwu
-#: sc/inc/globstr.hrc:521
+#: sc/inc/globstr.hrc:520
 msgctxt "STR_INVALIDFORM"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "ชื่อเซลล์สูตรไม่เป็นไปตามข้อกำหนด"
 
 #. F2Piu
-#: sc/inc/globstr.hrc:522
+#: sc/inc/globstr.hrc:521
 msgctxt "STR_NOFORMULA"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr "เซลล์สูตรต้องมีสูตร"
 
 #. LwMqb
-#: sc/inc/globstr.hrc:523
+#: sc/inc/globstr.hrc:522
 msgctxt "STR_SOLVER_ENGINE_ERROR"
 msgid "An internal error occurred while running the solver engine."
 msgstr ""
 
 #. TAUZn
-#: sc/inc/globstr.hrc:524
+#: sc/inc/globstr.hrc:523
 msgctxt "STR_INVALIDINPUT"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "ป้อนค่าไม่ถูกต้อง"
 
 #. Uq9BU
-#: sc/inc/globstr.hrc:525
+#: sc/inc/globstr.hrc:524
 msgctxt "STR_INVALIDCONDITION"
 msgid "Invalid constraint."
 msgstr ""
 
 #. G4FzJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:526
+#: sc/inc/globstr.hrc:525
 msgctxt "STR_SOLVER_LOAD_FAIL"
 msgid "Unable to load solver engine."
 msgstr ""
 
 #. hNhZB
-#: sc/inc/globstr.hrc:527
+#: sc/inc/globstr.hrc:526
 msgctxt "STR_SOLVER_OBJCELL_FAIL"
 msgid "Invalid objective cell."
 msgstr ""
 
 #. GS7Kd
-#: sc/inc/globstr.hrc:528
+#: sc/inc/globstr.hrc:527
 msgctxt "STR_SOLVER_VARCELL_FAIL"
 msgid "Invalid variable cells."
 msgstr ""
 
 #. wemyj
-#: sc/inc/globstr.hrc:529
+#: sc/inc/globstr.hrc:528
 msgctxt "STR_SOLVER_TARGETVALUE_FAIL"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr ""
 
 #. LEU8A
-#: sc/inc/globstr.hrc:530
+#: sc/inc/globstr.hrc:529
 msgctxt "STR_QUERYREMOVE"
 msgid ""
 "Should the entry\n"
@@ -3182,133 +3176,133 @@ msgstr ""
 "หรือไม่?"
 
 #. VueA3
-#: sc/inc/globstr.hrc:531
+#: sc/inc/globstr.hrc:530
 msgctxt "STR_COPYLIST"
 msgid "Copy List"
 msgstr "คัดลอกรายชื่อ"
 
 #. BsYEp
-#: sc/inc/globstr.hrc:532
+#: sc/inc/globstr.hrc:531
 msgctxt "STR_COPYFROM"
 msgid "List from"
 msgstr "รายชื่อจาก"
 
 #. wxjFd
-#: sc/inc/globstr.hrc:533
+#: sc/inc/globstr.hrc:532
 msgctxt "STR_COPYERR"
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr "จะไม่สนใจเซลล์ที่ไม่มีข้อความ"
 
 #. VFyBY
-#: sc/inc/globstr.hrc:534
+#: sc/inc/globstr.hrc:533
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_NODATA"
 msgid "No Data"
 msgstr "ไม่มีข้อมูล"
 
 #. he7Lf
-#: sc/inc/globstr.hrc:535
+#: sc/inc/globstr.hrc:534
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr "ช่วงการพิมพ์ว่างเปล่า"
 
 #. 3GHaw
-#: sc/inc/globstr.hrc:536
+#: sc/inc/globstr.hrc:535
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr "จัดรูปแบบตามเงื่อนไข"
 
 #. RJBPt
-#: sc/inc/globstr.hrc:537
+#: sc/inc/globstr.hrc:536
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST"
 msgid "Conditional Formats"
 msgstr "จัดรูปแบบตามเงื่อนไขหลายแห่ง"
 
 #. G5NhD
-#: sc/inc/globstr.hrc:538
+#: sc/inc/globstr.hrc:537
 msgctxt "STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr "แปลงสูตรเป็นค่า"
 
 #. FYbEV
-#: sc/inc/globstr.hrc:539
+#: sc/inc/globstr.hrc:538
 msgctxt "STR_UNQUOTED_STRING"
 msgid "Strings without double quotes are interpreted as defined names or references or column/row labels."
 msgstr ""
 
 #. rHjns
-#: sc/inc/globstr.hrc:540
+#: sc/inc/globstr.hrc:539
 msgctxt "STR_ENTER_VALUE"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr "ป้อนค่า!"
 
 #. p6znj
-#: sc/inc/globstr.hrc:541
+#: sc/inc/globstr.hrc:540
 msgctxt "STR_TABLE_COUNT"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr "แผ่นงาน %1 จาก %2"
 
 #. pWcDK
-#: sc/inc/globstr.hrc:542
+#: sc/inc/globstr.hrc:541
 msgctxt "STR_FUNCTIONS_FOUND"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr "%1 และอีก %2 ฟังก์ชัน"
 
 #. X3uUX
-#: sc/inc/globstr.hrc:543
+#: sc/inc/globstr.hrc:542
 msgctxt "STR_GENERAL"
 msgid "General"
 msgstr "ทั่วไป"
 
 #. Ekqp8
-#: sc/inc/globstr.hrc:544
+#: sc/inc/globstr.hrc:543
 msgctxt "STR_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "ตัวเลข"
 
 #. guEBF
-#: sc/inc/globstr.hrc:545
+#: sc/inc/globstr.hrc:544
 msgctxt "STR_PERCENT"
 msgid "Percent"
 msgstr "ร้อยละ"
 
 #. 7G5Cc
-#: sc/inc/globstr.hrc:546
+#: sc/inc/globstr.hrc:545
 msgctxt "STR_CURRENCY"
 msgid "Currency"
 msgstr "สกุลเงิน"
 
 #. CqECX
-#: sc/inc/globstr.hrc:547
+#: sc/inc/globstr.hrc:546
 msgctxt "STR_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "วันที่"
 
 #. faYaf
-#: sc/inc/globstr.hrc:548
+#: sc/inc/globstr.hrc:547
 msgctxt "STR_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "เวลา"
 
 #. 7uBV4
-#: sc/inc/globstr.hrc:549
+#: sc/inc/globstr.hrc:548
 msgctxt "STR_SCIENTIFIC"
 msgid "Scientific"
 msgstr "วิทยาศาสตร์"
 
 #. DGyo9
-#: sc/inc/globstr.hrc:550
+#: sc/inc/globstr.hrc:549
 msgctxt "STR_FRACTION"
 msgid "Fraction"
 msgstr "เศษส่วน"
 
 #. AftLk
-#: sc/inc/globstr.hrc:551
+#: sc/inc/globstr.hrc:550
 msgctxt "STR_BOOLEAN_VALUE"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "ค่าบูลีน"
 
 #. HBUym
-#: sc/inc/globstr.hrc:552
+#: sc/inc/globstr.hrc:551
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ข้อความ"
@@ -3316,224 +3310,224 @@ msgstr "ข้อความ"
 #. NnLHh
 #. %d will be replaced by the number of selected sheets
 #. e.g. The 3 selected sheets contain source data of related pivot tables that will be lost.
-#: sc/inc/globstr.hrc:555
+#: sc/inc/globstr.hrc:554
 msgctxt "STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB"
 msgid "The selected sheet contains source data of related pivot tables that will be lost."
 msgid_plural "The %d selected sheets contain source data of related pivot tables that will be lost."
 msgstr[0] "แผ่นงาน %d แผ่นที่เลือกมีข้อมูลต้นทางของตารางสรุปข้อมูลที่เกี่ยวข้องที่จะสูญหายไป"
 
 #. 5uVFF
-#: sc/inc/globstr.hrc:556
+#: sc/inc/globstr.hrc:555
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF"
 msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr "ชื่อไม่ถูกต้อง ไม่อนุญาตให้ใช้การอ้างอิงไปยังเซลล์หรือช่วงของเซลล์"
 
 #. qqAQA
-#: sc/inc/globstr.hrc:557
+#: sc/inc/globstr.hrc:556
 msgctxt "STR_ERR_LONG_LINK_FORMULA_NEEDING_CHECK"
 msgid "External content disabled."
 msgstr "เนื้อหาภายนอกถูกปิดใช้งาน"
 
 #. RFrAD
-#: sc/inc/globstr.hrc:558
+#: sc/inc/globstr.hrc:557
 msgctxt "STR_TEXTORIENTANGLE"
 msgid "Text orientation angle"
 msgstr "มุมของแนววางข้อความ"
 
 #. EwD3A
-#: sc/inc/globstr.hrc:559
+#: sc/inc/globstr.hrc:558
 msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_ON"
 msgid "Shrink to fit cell: On"
 msgstr "ลดขนาดให้พอดีกับเซลล์: เปิด"
 
 #. smuAM
-#: sc/inc/globstr.hrc:560
+#: sc/inc/globstr.hrc:559
 msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_OFF"
 msgid "Shrink to fit cell: Off"
 msgstr "ลดขนาดให้พอดีกับเซลล์: ปิด"
 
 #. QxyGF
-#: sc/inc/globstr.hrc:561
+#: sc/inc/globstr.hrc:560
 msgctxt "STR_VERTICALSTACKCELL_ON"
 msgid "Vertically stacked: On"
 msgstr "ซ้อนแนวตั้ง: เปิด"
 
 #. 2x976
-#: sc/inc/globstr.hrc:562
+#: sc/inc/globstr.hrc:561
 msgctxt "STR_VERTICALSTACKCELL_OFF"
 msgid "Vertically stacked: Off"
 msgstr "ซ้อนแนวตั้ง: ปิด"
 
 #. uxnQA
-#: sc/inc/globstr.hrc:563
+#: sc/inc/globstr.hrc:562
 msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_ON"
 msgid "Wrap text automatically: On"
 msgstr "ตัดบรรทัดข้อความอัตโนมัติ: เปิด"
 
 #. tPYPJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:564
+#: sc/inc/globstr.hrc:563
 msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_OFF"
 msgid "Wrap text automatically: Off"
 msgstr "ตัดบรรทัดข้อความอัตโนมัติ: ปิด"
 
 #. LVJeJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:565
+#: sc/inc/globstr.hrc:564
 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_ON"
 msgid "Hyphenate: On"
 msgstr "แทรกยัติภังค์: เปิด"
 
 #. kXiLH
-#: sc/inc/globstr.hrc:566
+#: sc/inc/globstr.hrc:565
 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_OFF"
 msgid "Hyphenate: Off"
 msgstr "แทรกยัติภังค์: ปิด"
 
 #. 5Vr2B
-#: sc/inc/globstr.hrc:567
+#: sc/inc/globstr.hrc:566
 msgctxt "STR_INDENTCELL"
 msgid "Indent: "
 msgstr "ระยะร่น: "
 
 #. HWAmv
-#: sc/inc/globstr.hrc:568
+#: sc/inc/globstr.hrc:567
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SPARKLINE"
 msgid "Insert Sparkline Group"
 msgstr "แทรกกลุ่มเส้นประกายไฟ"
 
 #. LiBMo
-#: sc/inc/globstr.hrc:569
+#: sc/inc/globstr.hrc:568
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE"
 msgid "Delete Sparkline"
 msgstr "ลบเส้นประกายไฟ"
 
 #. f2V6A
-#: sc/inc/globstr.hrc:570
+#: sc/inc/globstr.hrc:569
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE_GROUP"
 msgid "Delete Sparkline Group"
 msgstr "ลบกลุ่มเส้นประกายไฟ"
 
 #. 6sxnX
-#: sc/inc/globstr.hrc:571
+#: sc/inc/globstr.hrc:570
 msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE_GROUP"
 msgid "Edit Sparkline Group"
 msgstr "แก้ไขกลุ่มเส้นประกายไฟ"
 
 #. CBBMB
-#: sc/inc/globstr.hrc:572
+#: sc/inc/globstr.hrc:571
 msgctxt "STR_UNDO_GROUP_SPARKLINES"
 msgid "Group Sparklines"
 msgstr "จับกลุ่มเส้นประกายไฟ"
 
 #. vv2eo
-#: sc/inc/globstr.hrc:573
+#: sc/inc/globstr.hrc:572
 msgctxt "STR_UNDO_UNGROUP_SPARKLINES"
 msgid "Ungroup Sparklines"
 msgstr "แยกกลุ่มเส้นประกายไฟ"
 
 #. ux3mX
-#: sc/inc/globstr.hrc:574
+#: sc/inc/globstr.hrc:573
 msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE"
 msgid "Edit Sparkline"
 msgstr "แก้ไขเส้นประกายไฟ"
 
 #. eAj8m
-#: sc/inc/globstr.hrc:575
+#: sc/inc/globstr.hrc:574
 msgctxt "STR_UNDO_THEME_CHANGE"
 msgid "Theme Change"
 msgstr "เปลี่ยนธีม"
 
 #. aAxDv
-#: sc/inc/globstr.hrc:576
+#: sc/inc/globstr.hrc:575
 msgctxt "STR_UNDO_THEME_COLOR_CHANGE"
 msgid "Theme Color Change"
 msgstr "เปลี่ยนธีมสี"
 
 #. qmeuC
-#: sc/inc/globstr.hrc:577
+#: sc/inc/globstr.hrc:576
 msgctxt "STR_ERR_INSERT_CELLS"
 msgid "Failed to insert cells"
 msgstr "แทรกเซลล์ไม่สำเร็จ"
 
 #. wZi9n
-#: sc/inc/globstr.hrc:578
+#: sc/inc/globstr.hrc:577
 msgctxt "STR_SOLVER_ENGINE"
 msgid "Solver Engine:"
 msgstr ""
 
 #. Yc4Ej
-#: sc/inc/globstr.hrc:579
+#: sc/inc/globstr.hrc:578
 msgctxt "STR_SENSITIVITY"
 msgid "Sensitivity"
 msgstr ""
 
 #. PAGZc
-#: sc/inc/globstr.hrc:580
+#: sc/inc/globstr.hrc:579
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_TITLE"
 msgid "Sensitivity Report"
 msgstr ""
 
 #. HjFPQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:581
+#: sc/inc/globstr.hrc:580
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_OBJCELL"
 msgid "Objective Cell"
 msgstr ""
 
 #. 3NMod
-#: sc/inc/globstr.hrc:582
+#: sc/inc/globstr.hrc:581
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_VARCELLS"
 msgid "Variable Cells"
 msgstr ""
 
 #. Z6CGq
-#: sc/inc/globstr.hrc:583
+#: sc/inc/globstr.hrc:582
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_CONSTRAINTS"
 msgid "Constraints"
 msgstr ""
 
 #. nXTzk
-#: sc/inc/globstr.hrc:584
+#: sc/inc/globstr.hrc:583
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr ""
 
 #. Qj4Ht
-#: sc/inc/globstr.hrc:585
+#: sc/inc/globstr.hrc:584
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_FINALVALUE"
 msgid "Final Value"
 msgstr ""
 
 #. 7nDM2
-#: sc/inc/globstr.hrc:586
+#: sc/inc/globstr.hrc:585
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_REDUCED"
 msgid "Reduced Cost"
 msgstr ""
 
 #. JpR7P
-#: sc/inc/globstr.hrc:587
+#: sc/inc/globstr.hrc:586
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_OBJCOEFF"
 msgid "Objective Coefficient"
 msgstr ""
 
 #. X9DSf
-#: sc/inc/globstr.hrc:588
+#: sc/inc/globstr.hrc:587
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_DECREASE"
 msgid "Allowable Decrease"
 msgstr ""
 
 #. 5q2ex
-#: sc/inc/globstr.hrc:589
+#: sc/inc/globstr.hrc:588
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_INCREASE"
 msgid "Allowable Increase"
 msgstr ""
 
 #. ykcJf
-#: sc/inc/globstr.hrc:590
+#: sc/inc/globstr.hrc:589
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_SHADOWPRICE"
 msgid "Shadow Price"
 msgstr ""
 
 #. jEhRV
-#: sc/inc/globstr.hrc:591
+#: sc/inc/globstr.hrc:590
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_RHS"
 msgid "Constraint R.H. Side"
 msgstr ""
@@ -19686,6 +19680,14 @@ msgctxt "STR_CONTENT_WITH_UNKNOWN_ENCRYPTION"
 msgid "Document contains DRM content that is encrypted with an unknown encryption method. Only the un-encrypted content will be shown."
 msgstr "เอกสารมีเนื้อหา DRM ที่เข้ารหัสลับไว้ด้วยวิธีการที่ไม่รู้จัก ดังนั้นจะแสดงเฉพาะเนื้อหาที่ไม่ได้เข้ารหัสลับไว้เท่านั้น"
 
+#. kLnJj
+#: sc/inc/strings.hrc:450
+msgctxt "STR_AUTOCALC_OFF"
+msgid ""
+"AutoCalculate: Off\n"
+"Click to enable."
+msgstr ""
+
 #. Et4zM
 #: sc/inc/subtotals.hrc:28
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
@@ -20646,11 +20648,11 @@ msgctxt "condformatmanager|STR_HEADER_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "ช่วง"
 
-#. Cw4fF
+#. Gipiw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:142
 msgctxt "condformatmanager|STR_HEADER_FIRST_CONDITION"
-msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgid "First Condition"
+msgstr "เงื่อนไขแรก"
 
 #. Cshpe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:153
@@ -20658,297 +20660,50 @@ msgctxt "condformatmanager|extended_tip|CONTAINER"
 msgid "The Conditional Formats list displays the active conditional formatting rules set in the current spreadsheet."
 msgstr "รายชื่อของการจัดรูปแบบตามเงื่อนไข แสดงชุดกฎการจัดรูปแบบตามเงื่อนไขที่ใช้งานอยู่ในตารางคำนวณปัจจุบัน"
 
-#. jQAEq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:176
-msgctxt "condformatmanager|typex"
-msgid "Cell value"
-msgstr ""
-
-#. bAqjG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:177
-msgctxt "condformatmanager|typex"
-msgid "Formula is"
-msgstr ""
-
-#. M2nYx
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:178
-msgctxt "condformatmanager|typex"
-msgid "Date is"
-msgstr ""
-
-#. MLWxJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:194
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is equal to"
-msgstr ""
-
-#. GWSAs
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:195
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is less than"
-msgstr ""
-
-#. kc8Md
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:196
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is greater than"
-msgstr ""
-
-#. BaCyL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:197
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is less than or equal to"
-msgstr ""
-
-#. BSQ2x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:198
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is greater than or equal to"
-msgstr ""
-
-#. QZa9U
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:199
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is not equal to"
-msgstr ""
-
-#. F5oPM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:200
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is between"
-msgstr ""
-
-#. GBtSv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:201
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is not between"
-msgstr ""
-
-#. U8Yfc
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:202
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is duplicate"
-msgstr ""
-
-#. LAaYe
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:203
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is not duplicate"
-msgstr ""
-
-#. YsWCK
-#. <item translatable="yes" context="condformatmanager|typeis" id="10" >is direct</item>
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:205
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is in top N elements"
-msgstr ""
-
-#. xAAYM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:206
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is in bottom N elements"
-msgstr ""
-
-#. p9qEQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:207
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is in top N percent"
-msgstr ""
-
-#. cGB5y
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:208
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is in bottom N percent"
-msgstr ""
-
-#. gKCxA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:209
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is above average"
-msgstr ""
-
-#. MHSjz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:210
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is below average"
-msgstr ""
-
-#. iLwaj
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:211
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is above or equal average"
-msgstr ""
-
-#. FWkJ9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:212
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is below or equal average"
-msgstr ""
-
-#. SGD6o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:213
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is error"
-msgstr ""
-
-#. nrcK8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:214
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "is not error"
-msgstr ""
-
-#. SKDHr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:215
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "begins with"
-msgstr ""
-
-#. EEs7k
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:216
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "ends with"
-msgstr ""
-
-#. CyCgA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:217
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "contains"
-msgstr ""
-
-#. yBiZ6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:218
-msgctxt "condformatmanager|typeis"
-msgid "does not contain"
-msgstr ""
-
-#. TSMMh
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:235
-msgctxt "condformatmanager|extended_tip|formula"
-msgid "Here you can add formula for conditional formatting."
-msgstr ""
-
-#. AJha8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:253
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "Today"
-msgstr ""
-
-#. c5YEq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:254
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "Yesterday"
-msgstr ""
-
-#. 62WNZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:255
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
-
-#. rXvek
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:256
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "Last 7 days"
-msgstr ""
-
-#. WZsLk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:257
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "This week"
-msgstr ""
-
-#. x7s65
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:258
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "Last week"
-msgstr ""
-
-#. rDgde
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:259
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "Next week"
-msgstr ""
-
-#. HUdoW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:260
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "This month"
-msgstr ""
-
-#. wCEnn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:261
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "Last month"
-msgstr ""
-
-#. L8E9i
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:262
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "Next month"
-msgstr ""
-
-#. mDrDC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:263
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "This year"
-msgstr ""
-
-#. bfrDW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:264
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "Last year"
-msgstr ""
-
-#. hZhwD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:265
-msgctxt "condformatmanager|datetype"
-msgid "Next year"
-msgstr ""
-
 #. rCgD4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:276
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:173
 msgctxt "condformatmanager|add"
 msgid "Add"
 msgstr "เพิ่ม"
 
 #. BTut7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:282
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:179
 msgctxt "condformatmanager|extended_tip|add"
 msgid "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings."
 msgstr "ด้วยปุ่มนี้ คุณสามารถเพิ่ม แก้ไข หรือลบการจัดรูปแบบตามเงื่อนไขรายการหนึ่งหรือหลายรายการได้"
 
 #. 8XXd8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:294
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:191
 msgctxt "condformatmanager|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "แก้ไข..."
 
 #. H6qbm
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:300
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:197
 msgctxt "condformatmanager|extended_tip|edit"
 msgid "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings."
 msgstr "ด้วยปุ่มนี้ คุณสามารถเพิ่ม แก้ไข หรือลบการจัดรูปแบบตามเงื่อนไขรายการหนึ่งหรือหลายรายการได้"
 
 #. oLc2f
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:312
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:209
 msgctxt "condformatmanager|remove"
 msgid "Remove"
 msgstr "ลบ"
 
 #. gEA5H
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:318
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:215
 msgctxt "condformatmanager|extended_tip|remove"
 msgid "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings."
 msgstr "ด้วยปุ่มนี้ คุณสามารถเพิ่ม แก้ไข หรือลบการจัดรูปแบบตามเงื่อนไขรายการหนึ่งหรือหลายรายการได้"
 
 #. dV9US
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:341
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:238
 msgctxt "condformatmanager|label1"
 msgid "Conditional Formats"
 msgstr "การจัดรูปแบบตามเงื่อนไข"
 
 #. yDqGa
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:366
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:263
 msgctxt "condformatmanager|extended_tip|CondFormatManager"
 msgid "This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet."
 msgstr "ด้วยกล่องโต้ตอบนี้ คุณสามารถดูการจัดรูปแบบตามเงื่อนไขทั้งหมดที่กำหนดไว้ในตารางคำนวณนี้ได้"
@@ -20989,48 +20744,36 @@ msgctxt "conditionaleasydialog|label"
 msgid "Apply cell style"
 msgstr ""
 
-#. ZCqbB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:180
-msgctxt "conditionaleasydialog|style"
-msgid "New Style..."
-msgstr ""
-
 #. 69Ebq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:187
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:184
 msgctxt "conditioneasydialog|extended_tip|themeCombo"
 msgid "Cell style to apply when conditions are met."
 msgstr ""
 
-#. PACBE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:210
+#. iDFcc
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:207
 msgctxt "conditionaleasydialog|label"
-msgid "Highlight cells if %1"
+msgid "Highlight cells with values %1"
 msgstr ""
 
 #. sEZe7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:246
 msgctxt "conditioneasydialog|extended_tip|entryRange"
 msgid "Range of cells for conditional formatting."
 msgstr ""
 
 #. 5MDWE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:264
 msgctxt "conditionaleasydialog|extended_tip|rbassign"
 msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
 msgstr "คลิกที่ไอคอน \"หด\" เพื่อลดขนาดกล่องโต้ตอบลงเหลือเท่าขนาดของช่องรับข้อมูล ซึ่งจะทำให้ง่ายต่อการเลือกเซลล์ที่จะอ้างถึงจากแผ่นงาน เมื่อเลือกแล้ว ไอคอนนี้ก็จะเปลี่ยนเป็น \"คลี่คืน\" ซึ่งเมื่อคลิกก็จะขยายกล่องโต้ตอบกลับคืนสู่ขนาดเดิม"
 
 #. yRCvz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:294
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:280
 msgctxt "conditionaleasydialog|label"
 msgid "Range:"
 msgstr "ช่วง:"
 
-#. M6CJ9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:322
-msgctxt "conditionaleasydialog|preview|tooltip_text"
-msgid "Example"
-msgstr ""
-
 #. E8ANs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:75
 msgctxt "conditionalentry|styleft"
@@ -29627,199 +29370,199 @@ msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons o
 msgstr "ในการกำหนดผังของตารางสรุปข้อมูล ให้ลากฟิลด์ข้อมูลมาปล่อยในช่อง \"ตัวกรอง\", \"ฟิลด์ในแถว\", \"ฟิลด์ในคอลัมน์\" และ \"ฟิลด์ข้อมูล\""
 
 #. Scoht
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:514
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:515
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label1"
 msgid "Available Fields:"
 msgstr "ฟิลด์ที่มี:"
 
 #. FBtEV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:564
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:565
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-fields"
 msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Filters, Row Fields, Column Fields and Data Fields areas."
 msgstr "ในการกำหนดผังของตารางสรุปข้อมูล ให้ลากฟิลด์ข้อมูลมาปล่อยในช่อง \"ตัวกรอง\", \"ฟิลด์ในแถว\", \"ฟิลด์ในคอลัมน์\" และ \"ฟิลด์ข้อมูล\""
 
 #. BL7Ff
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:595
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:596
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label6"
 msgid "Drag the Items into the Desired Position"
 msgstr "ลากรายการต่างๆ ไปยังตำแหน่งที่ต้องการ"
 
 #. 9EpNA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:623
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:624
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-ignore-empty-rows"
 msgid "Ignore empty rows"
 msgstr "ข้ามแถวว่าง"
 
 #. CAJBa
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:631
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:632
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-ignore-empty-rows"
 msgid "Ignores empty fields in the data source."
 msgstr "ไม่สนใจฟิลด์ว่างในแหล่งข้อมูล"
 
 #. jgyea
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:642
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:643
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-identify-categories"
 msgid "Identify categories"
 msgstr "ตรวจหาชื่อหมวด"
 
 #. uzKL8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:650
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:651
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-identify-categories"
 msgid "Automatically assigns rows without labels to the category of the row above."
 msgstr "กำหนดหมวดให้กับแถวที่ไม่มีป้ายหัวแถวให้เป็นหมวดเดียวกับแถวที่อยู่ด้านบนโดยอัตโนมัติ"
 
 #. U6pzh
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:661
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:662
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-rows"
 msgid "Total rows"
 msgstr "แถวยอดรวม"
 
 #. FdXjF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:669
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:670
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-rows"
 msgid "Calculates and displays the grand total of the row calculation."
 msgstr "คำนวณและแสดงแถวยอดรวมผลลัพธ์"
 
 #. Br8BE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:680
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:681
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-columns"
 msgid "Total columns"
 msgstr "คอลัมน์ยอดรวม"
 
 #. DEFgB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:688
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:689
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-columns"
 msgid "Calculates and displays the grand total of the column calculation."
 msgstr "คำนวณและแสดงคอลัมน์ยอดรวมผลลัพธ์"
 
 #. VXEdh
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:699
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:700
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-add-filter"
 msgid "Add filter"
 msgstr "เพิ่มปุ่มตัวกรอง"
 
 #. TEUXm
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:707
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:708
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-add-filter"
 msgid "Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data."
 msgstr "เพิ่มปุ่ม \"ตัวกรอง\" ในตารางสรุปข้อมูลตามข้อมูลในตารางคำนวณ"
 
 #. ud4H8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:718
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:719
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-drill-to-details"
 msgid "Enable drill to details"
 msgstr "เปิดใช้การเจาะรายละเอียด"
 
 #. EVPJi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:726
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:727
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-drill-to-details"
 msgid "Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell."
 msgstr "ถ้าเลือกตัวเลือกนี้ เมื่อดับเบิลคลิกที่รายการในตารางสรุปข้อมูลจะแสดงหรือซ่อนรายละเอียดของรายการ ถ้าไม่เลือกตัวเลือกนี้ การดับเบิลคลิกที่เซลล์จะเป็นการแก้ไขเนื้อหาของเซลล์"
 
 #. rAmF9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:737
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:738
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-show-expand-collapse"
 msgid "Show expand/collapse buttons"
 msgstr "แสดงปุ่มยุบ/คลี่"
 
 #. GqjMu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:745
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:746
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-show-expand-collapse"
 msgid "Select this check box to show expand/collapse buttons for field members"
 msgstr "เลือกตัวเลือกนี้เพื่อให้แสดงปุ่มยุบ/คลี่สำหรับแต่ละฟิลด์ด้วย"
 
 #. iFA3A
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:763
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:764
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label11"
 msgid "Options"
 msgstr "ตัวเลือก"
 
 #. LevDB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:811
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:812
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet"
 msgid "New sheet"
 msgstr "แผ่นงานใหม่"
 
 #. Ld2sG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:827
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:828
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection"
 msgid "Selection"
 msgstr "ส่วนที่เลือก"
 
 #. A9WmF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:848
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:849
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-edit"
 msgid "Select the area where you want to display the results of the pivot table."
 msgstr "เลือกพื้นที่ที่คุณต้องการใช้แสดงผลลัพธ์ของตารางสรุปข้อมูล"
 
 #. WEQjx
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:864
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:865
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-button"
 msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size."
 msgstr "คลิกที่ไอคอน \"หด\" เพื่อลดขนาดกล่องโต้ตอบลงเหลือเท่าขนาดของช่องรับข้อมูล ซึ่งจะทำให้ง่ายต่อการเลือกเซลล์ที่จะอ้างถึงจากแผ่นงาน เมื่อเลือกแล้ว ไอคอนนี้ก็จะเปลี่ยนเป็น \"คลี่คืน\" ซึ่งเมื่อคลิกก็จะขยายกล่องโต้ตอบกลับคืนสู่ขนาดเดิม"
 
 #. LBRZw
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:879
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:880
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-list"
 msgid "Select the area where you want to display the results of the pivot table."
 msgstr "เลือกพื้นที่ที่คุณต้องการใช้แสดงผลลัพธ์ของตารางสรุปข้อมูล"
 
 #. UjyGK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:891
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:892
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-named-range"
 msgid "Named range"
 msgstr "ช่วงที่มีชื่อเรียก"
 
 #. xhpiB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:910
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:911
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label8"
 msgid "Destination"
 msgstr "ปลายทาง"
 
 #. yDG3C
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:941
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:942
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-selection"
 msgid "Selection"
 msgstr "ส่วนที่เลือก"
 
 #. AkQEw
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:963
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:964
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-edit"
 msgid "Select the area that contains the data for the current pivot table."
 msgstr "เลือกพื้นที่ที่บรรจุข้อมูลสำหรับตารางสรุปข้อมูลปัจจุบัน"
 
 #. uq7zD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:979
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:980
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-button"
 msgid "Select the area that contains the data for the current pivot table."
 msgstr "เลือกพื้นที่ที่บรรจุข้อมูลสำหรับตารางสรุปข้อมูลปัจจุบัน"
 
 #. 6s5By
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:990
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:991
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-named-range"
 msgid "Named range"
 msgstr "ช่วงที่มีชื่อเรียก"
 
 #. QTYpg
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1020
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1021
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label9"
 msgid "Source"
 msgstr "ต้นทาง"
 
 #. daE6g
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1038
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1039
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label7"
 msgid "Source and Destination"
 msgstr "ต้นทางและปลายทาง"
 
 #. WUqGN
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1047
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1048
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|more"
 msgid "Displays or hides additional options for defining the pivot table."
 msgstr "แสดงหรือซ่อนตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับการกำหนดตารางสรุปข้อมูล"
 
 #. rSsEg
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1073
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1074
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|PivotTableLayout"
 msgid "Specify the layout of the table that is generated by the pivot table."
 msgstr "ระบุผังของตารางสรุปข้อมูลที่จะสร้าง"
diff --git a/source/th/svx/messages.po b/source/th/svx/messages.po
index ddd9cc80d54..98a91978b9c 100644
--- a/source/th/svx/messages.po
+++ b/source/th/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-11 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/th/>\n"
@@ -2257,17 +2257,17 @@ msgctxt "SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME"
 msgid "Outline text flow"
 msgstr "ไหลข้อความตามขอบเขตรูปร่าง"
 
-#. tNbcC
+#. uhu4u
 #: include/svx/strings.hrc:401
 msgctxt "SIP_SA_TEXTCOLUMNS_NUMBER"
-msgid "Columns number"
-msgstr "จำนวนคอลัมน์"
+msgid "Number of columns"
+msgstr ""
 
-#. DxZkZ
+#. PWMSJ
 #: include/svx/strings.hrc:402
 msgctxt "SIP_SA_TEXTCOLUMNS_SPACING"
-msgid "Columns spacing"
-msgstr "ระยะห่างระหว่างคอลัมน์"
+msgid "Column spacing"
+msgstr ""
 
 #. HDtDf
 #: include/svx/strings.hrc:403
diff --git a/source/th/sw/messages.po b/source/th/sw/messages.po
index 206f7d8ee57..f655777344b 100644
--- a/source/th/sw/messages.po
+++ b/source/th/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-11 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/th/>\n"
@@ -118,104 +118,110 @@ msgctxt "STR_AVOID_TABS_FORMATTING"
 msgid "Avoid using tabs for formatting."
 msgstr "หลีกเลี่ยงการใช้แท็บในการจัดรูปแบบ"
 
-#. xDMGH
+#. 4DWRQ
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:33
+msgctxt "STR_AVOID_EMPTY_NUM_PARA"
+msgid "Avoid new empty lines between numbered paragraphs."
+msgstr ""
+
+#. xDMGH
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:34
 msgctxt "STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER"
 msgid "Outline levels of headings not in sequential order."
 msgstr "ระดับเค้าโครงของหัวข้อไม่ได้ลดหลั่นตามลำดับ"
 
 #. Ryz5w
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:34
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:35
 msgctxt "STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING"
 msgid "The text formatting conveys additional meaning."
 msgstr "การจัดรูปแบบข้อความมีการสื่อความหมายเพิ่มเติมด้วย"
 
 #. DpbCJ
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:35
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:36
 msgctxt "STR_NON_INTERACTIVE_FORMS"
 msgid "Use interactive input fields."
 msgstr "ใช้ช่องรับข้อมูลแบบโต้ตอบ"
 
 #. bmMTB
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:36
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:37
 msgctxt "STR_FLOATING_TEXT"
 msgid "Anchor Frames/Text boxes “As Character“."
 msgstr "ยึดสมอช่องกรอบ/กล่องข้อความ “เป็นอักขระ”"
 
 #. 77aXx
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:37
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:38
 msgctxt "STR_HEADING_IN_TABLE"
 msgid "Tables must not contain headings."
 msgstr "ต้องไม่มีหัวข้อเค้าโครงในตาราง"
 
 #. FFGhA
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:38
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:39
 msgctxt "STR_HEADING_ORDER"
 msgid "A heading with outline level %LEVEL_CURRENT% must not follow a heading with outline level %LEVEL_PREV%."
 msgstr "หัวข้อระดับ %LEVEL_CURRENT% ไม่สามารถอยู่ต่อจากระดับ %LEVEL_PREV% ได้"
 
 #. 4HvTE
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:39
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:40
 msgctxt "STR_HEADING_START"
 msgid "Outline levels should start with level 1, instead of level %LEVEL_CURRENT%."
 msgstr "หัวข้อเค้าโครงควรเริ่มที่ระดับ 1 ไม่ใช่ระดับ %LEVEL_CURRENT%"
 
 #. TBXjj
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:40
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:41
 msgctxt "STR_FONTWORKS"
 msgid "Avoid Fontwork objects in your documents. Make sure you use it for samples or other meaningless text."
 msgstr "หลีกเลี่ยงการใช้วัตถุอักษรศิลป์ในเอกสาร กรุณาแน่ใจว่าคุณเพียงใช้วัตถุดังกล่าวในการแสดงตัวอย่าง หรือสำหรับข้อความที่ไม่ได้สื่อความใดๆ เท่านั้น"
 
 #. EyCiU
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:41
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:42
 msgctxt "STR_TABLE_FORMATTING"
 msgid "Avoid using empty table cells for formatting."
 msgstr "หลีกเลี่ยงการใช้ช่องตารางเปล่าในการจัดรูปแบบ"
 
 #. rXKK3
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:42
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:43
 msgctxt "STR_CONTENT_CONTROL_IN_HEADER"
 msgid "Avoid content controls in header or footer."
 msgstr "หลีกเลี่ยงการใช้ตัวควบคุมในเนื้อหาในหัวกระดาษหรือท้ายกระดาษ"
 
 #. R8FRE
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:44
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:45
 msgctxt "STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Document default language is not set."
 msgstr "ไม่ได้กำหนดภาษาปริยายของเอกสาร"
 
 #. MMD7M
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:45
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:46
 msgctxt "STR_STYLE_NO_LANGUAGE"
 msgid "Style “%STYLE_NAME%” has no language set."
 msgstr "กระบวนแบบ '%STYLE_NAME%' ไม่ได้กำหนดภาษาไว้"
 
 #. euwJV
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:46
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:47
 msgctxt "STR_DOCUMENT_TITLE"
 msgid "Document title is not set."
 msgstr "ไม่ได้ตั้งชื่อเอกสาร"
 
 #. G79xh
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:47
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:48
 msgctxt "STR_DOCUMENT_TITLE_DLG_TITLE"
 msgid "Document title"
 msgstr "ชื่อเอกสาร"
 
 #. Gk4jb
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:48
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:49
 msgctxt "STR_DOCUMENT_TITLE_DLG_DESC"
 msgid "Enter document title:"
 msgstr "ป้อนชื่อเอกสาร:"
 
 #. JGVBi
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:49
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:50
 msgctxt "STR_HYPERLINK_NO_NAME_DLG"
 msgid "Enter a name of the hyperlink:"
 msgstr "ป้อนชื่อของไฮเพอร์ลิงก์:"
 
 #. zDpoh
-#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:51
+#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:52
 msgctxt "STR_ENTER_ALT"
 msgid "Enter alternative text:"
 msgstr "ป้อนข้อความทดแทน:"
@@ -13282,43 +13288,43 @@ msgid "commentedtext"
 msgstr ""
 
 #. UpBWY
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:49
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:48
 msgctxt "commentspanel|authorlabel"
 msgid "author"
 msgstr ""
 
 #. 2YyqZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:64
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:63
 msgctxt "commentspanel|datelabel"
 msgid "date"
 msgstr ""
 
 #. CXURS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:76
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:75
 msgctxt "commentspanel|replybutton"
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
 #. kMGoG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:91
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:90
 msgctxt "commentspanel|timelabel"
 msgid "time"
 msgstr ""
 
 #. MJD9C
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:100
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:99
 msgctxt "commentspanel|resolvebutton"
 msgid " "
 msgstr ""
 
 #. UUqox
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:104
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:103
 msgctxt "commentspanel|resolvebutton"
 msgid "Resolve"
 msgstr ""
 
 #. 4Kssm
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:173
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentwidget.ui:172
 msgctxt "commentspanel|collapsecommentbutton"
 msgid "collapse"
 msgstr ""
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-12-03 18:41:31 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-12-03 18:42:15 +0100
commit	9a24d35bd2100d7686503528bfce2cb2d6d18ca4 (patch)
tree	c2930bbb0264c8b24e436c7c226c4a69b2581f77 /source/th
parent	93f61b8759efdb510d3e24eac33e10c8231aedf8 (diff)