update translations for 5.0.0 Alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I68916e7c0a7af9c3caeba4e86c19e1e9e71d9465

3 files changed, 116 insertions, 106 deletions

diff --git a/source/ti/basctl/source/basicide.po b/source/ti/basctl/source/basicide.po
index 443713ff447..8f63c8e8477 100644
--- a/source/ti/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ti/basctl/source/basicide.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-16 17:20+0000\n"
+"Last-Translator: Godefay <godefay2003@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ti\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1426526415.000000\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Print range\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print range"
-msgstr ""
+msgstr "ናይ ሕትመት መጠን"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "All ~Pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All ~Pages"
-msgstr ""
+msgstr "ኩሎም ገጻት"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Pa~ges\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr ""
+msgstr "ገጻት"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -47,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILTER_ALLFILES\n"
 "string.text"
 msgid "<All>"
-msgstr ""
+msgstr "ኩሎም"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -55,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NOMODULE\n"
 "string.text"
 msgid "< No Module >"
-msgstr ""
+msgstr "ዘየለ ክፍሊ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -63,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_WRONGPASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect Password"
-msgstr ""
+msgstr "ዝተሰሓሓተ ናይ ይሕለፍ ቃል"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -71,7 +73,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "ሸክሚ "
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -79,7 +81,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "ኣቀምጥ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -90,6 +92,8 @@ msgid ""
 "The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
 "Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
 msgstr ""
+"ናይ ጽሕፉ ምንጪ ብታዕሚ ዓብዪ እና ክዛጋጆ ወይ ክቅመጥ ኣይክእልን.\n"
+"ሓደሓደ ኣረኣእያታትኩም ኣጥፍኡ ወይ ሓደሓደ ሜላታት ናብ ካሊእ ክፍሊ ኣሕልፉ."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -97,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROROPENSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Error opening file"
-msgstr ""
+msgstr "ጌጋ ፋይል ኣብምክፋት"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -105,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROROPENLIB\n"
 "string.text"
 msgid "Error loading library"
-msgstr ""
+msgstr "ጌጋ ቤተ-መጻሕፍቲ ኣብ ምጽዓን"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NOLIBINSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
-msgstr ""
+msgstr "እቲ ፋይል መሰረታዊ ዝኮነ ቤተ-መጻሕፍቲ  ኣይሓዘን"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BADSBXNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid Name"
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋ ዘይብሉ ሽም"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_LIBNAMETOLONG\n"
 "string.text"
 msgid "A library name can have up to 30 characters."
-msgstr ""
+msgstr "ናይ ቤተ-መጻሕፍቲ ሽም ክሳብ 30 ባህርያት ክነብሮ ይክእል"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -145,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_LIBISREADONLY\n"
 "string.text"
 msgid "This library is read-only."
-msgstr ""
+msgstr "እዚ ቤተ-መጽሓፍቲ ንምንባብ ጥራሕ እዩ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -153,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPLACELIB\n"
 "string.text"
 msgid "'XX' cannot be replaced."
-msgstr ""
+msgstr "'XX' ምትካእ ኣይከኣልን"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -161,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "'XX' cannot be added."
-msgstr ""
+msgstr "'XX' ምውሳክ ኣይከኣልን"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -169,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NOIMPORT\n"
 "string.text"
 msgid "'XX' was not added."
-msgstr ""
+msgstr "'XX' ኣይተወሰከን"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -177,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ENTERPASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Enter password for 'XX'"
-msgstr ""
+msgstr "መእተዊ ቃል የእትዉ ን 'XX'"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED\n"
 "string.text"
 msgid "Name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "ሽም ቅድም ኔይሩ "
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -193,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SIGNED\n"
 "string.text"
 msgid "(Signed)"
-msgstr ""
+msgstr "ተፈሪሙ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2\n"
 "string.text"
 msgid "Object with same name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "በዙይ ሽም ካሊእ ኣቅሓ ቅድም ክብል ኔይሩ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILEEXISTS\n"
 "string.text"
 msgid "The 'XX' file already exists"
-msgstr ""
+msgstr "ናይ 'XX' ፋይል ቅድም ክብል ኔይሩ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +232,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_RUNTIMEERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Runtime Error: #"
-msgstr ""
+msgstr "ናይ መክየዲ ሰዓት ጌጋ :#"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +240,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCHNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Search key not found"
-msgstr ""
+msgstr "መድለዪ ቁልፊ ኣይተረከበን"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -244,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCHFROMSTART\n"
 "string.text"
 msgid "Search to last module complete. Continue at first module?"
-msgstr ""
+msgstr "ናይ መጨረሻ ክፍሊ መድለዪ ተጨርሹ: ናይ መጀመርያ ክፍሊ ቀጽል"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -252,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCHREPLACES\n"
 "string.text"
 msgid "Search key replaced XX times"
-msgstr ""
+msgstr "መድለዪ ቁልፊ ተተኪኡ XX ጊዜ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -260,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COULDNTREAD\n"
 "string.text"
 msgid "The file could not be read"
-msgstr ""
+msgstr "ፋይል ክንበብ ኣይከኣለን"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -268,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COULDNTWRITE\n"
 "string.text"
 msgid "The file could not be saved"
-msgstr ""
+msgstr "ፋይል ምቅማጥ ኣይተከኣለን"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -276,7 +280,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB\n"
 "string.text"
 msgid "The name of the default library cannot be changed."
-msgstr ""
+msgstr "ዝነበሩ ቤተ-መጻሕፍቲ ሽም ምቅያር ኣይከኣልን"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB\n"
 "string.text"
 msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
-msgstr ""
+msgstr "ናይ መመሳከሪ ቤተ-መጻሕፍቲ ሽም ምቅያር ኣይከኣልን"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB\n"
 "string.text"
 msgid "The default library cannot be deactivated"
-msgstr ""
+msgstr "ዝነበሩ ቤተ-መጻሕፍቲ ምስልቻው ኣይከኣልን"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +304,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_GENERATESOURCE\n"
 "string.text"
 msgid "Generating source"
-msgstr ""
+msgstr "ፍልፍል(ሉ) ኣብ ምምጻእ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILENAME\n"
 "string.text"
 msgid "File name:"
-msgstr ""
+msgstr "ናይቲ ፋይል ሽም"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -316,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_APPENDLIBS\n"
 "string.text"
 msgid "Import Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "ቤተ-መጻሕፍቲ መምጽኢ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -332,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_QUERYDELDIALOG\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the XX dialog?"
-msgstr ""
+msgstr "ናይ XX ዝርርብ ምጥፋእ ይደልዩ?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +344,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_QUERYDELLIB\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the XX library?"
-msgstr ""
+msgstr "ናይ XX ቤተ-መጻሕፍቲ ምጥፋእ ይደልዩ?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -348,7 +352,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_QUERYDELLIBREF\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?"
-msgstr ""
+msgstr "ናብ XX ቤተ-መጻሕፍቲ መመሳከሪ ምጥፋእ ይደልዩ?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -356,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_QUERYDELMODULE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the XX module?"
-msgstr ""
+msgstr "እዚ XX ክፍሊ ምጥፋእ ይደልዩ?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -364,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_OBJNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Object or method not found"
-msgstr ""
+msgstr "እቲ ኣቅሓ ወይ ሜላ ኣይተረከበን "
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -372,7 +376,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BASIC\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC"
-msgstr ""
+msgstr "መሰረታዊ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -380,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Ln"
-msgstr ""
+msgstr "መስመር"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "Col"
-msgstr ""
+msgstr "ዓንዲ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -396,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "ሰነድ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CANNOTCLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."
-msgstr ""
+msgstr "መሰረታዊ እንዳከደ እንዳሃለወ መስኮት ምዕጻው ኣይከኣልን"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +432,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPLACESTDLIB\n"
 "string.text"
 msgid "The default library cannot be replaced."
-msgstr ""
+msgstr "ዝነበሩ ቤተ-መጻሕፍቲ ምትካእ ኣይክእሉን."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +440,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REFNOTPOSSIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Reference to 'XX' not possible."
-msgstr ""
+msgstr "ናብ 'XX' ምምስካር ኣይከኣልን."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -444,7 +448,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_WATCHNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Watch"
-msgstr ""
+msgstr "ተከታተለ፥ተዓዘበ፥ረኣየ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -452,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_WATCHVARIABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "ተለዋዋጢ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -460,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_WATCHVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -468,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_WATCHTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "ዓይነት"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +488,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_INITIDE\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC Initialization"
-msgstr ""
+msgstr "መሰረታዊ መበገሲ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -492,7 +496,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STDMODULENAME\n"
 "string.text"
 msgid "Module"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሊ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +504,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STDDIALOGNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "ዝርርብ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -508,7 +512,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STDLIBNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "ቤተ-መጻሕፍቲ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -516,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEWLIB\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr ""
+msgstr "ሓዱሽ ቤተ-መጻሕፍቲ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -524,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEWMOD\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr ""
+msgstr "ሓዱሽ ክፍሊ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -532,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEWDLG\n"
 "string.text"
 msgid "New Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "ሓዱሽ ዝርርብ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -540,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "ኩሎም"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -548,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "ገጽ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -567,6 +571,8 @@ msgid ""
 "You will have to restart the program after this edit.\n"
 "Continue?"
 msgstr ""
+"ፕሮግራም እንደገና ክለዓል ኣለዎ ካብዚ እርማት ንደሓር \n"
+"ቀጽል?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +580,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCHALLMODULES\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to replace the text in all active modules?"
-msgstr ""
+msgstr "ኣብ ንቁሕ ክፍሊ ዘለዉ ኩሎም ጽሑፋት ምትካእ ይደልዩ?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "RID_IMGBTN_REMOVEWATCH\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Remove Watch"
-msgstr ""
+msgstr "መጉሓፊ መመልከቻ "
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +596,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REMOVEWATCH\n"
 "string.text"
 msgid "Watch:"
-msgstr ""
+msgstr "ምምልካት፥ምዕዛብ፥ምርኣይ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +604,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STACK\n"
 "string.text"
 msgid "Calls: "
-msgstr ""
+msgstr "ጻውዒታት"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +620,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_USERDIALOGS\n"
 "string.text"
 msgid "My Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "ናተይ ዝርርባት"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -655,7 +661,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ACTIV\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "ንቁሕ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -664,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BRKPROPS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "ጠባያት..."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -672,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "RID_POPUP_BRKPROPS\n"
 "menu.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "ጠባያት"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -681,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BRKDLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Manage Breakpoints..."
-msgstr ""
+msgstr "መዕረፊ ነጥቢታት መመሓዳደሪ..."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -689,7 +695,7 @@ msgctxt ""
 "RID_POPUP_BRKDLG\n"
 "menu.text"
 msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr ""
+msgstr "መዕረፊ ነጥቢታት መመሓዳደሪ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -698,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BASICIDE_NEWMODULE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "BASIC Module"
-msgstr ""
+msgstr "መሰረታዊ ክፍሊታት"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -707,7 +713,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BASICIDE_NEWDIALOG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "BASIC Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "መሰረታዊ ዝርርብ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +722,7 @@ msgctxt ""
 "RID_INSERT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "ኣእተወ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +731,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BASICIDE_DELETECURRENT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "መጥፍኢ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +740,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BASICIDE_RENAMECURRENT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "እንደገና ምስያም"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -743,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BASICIDE_HIDECURPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "መሕብኢ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -752,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BASICIDE_MODULEDLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Modules..."
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሊታት...."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -761,7 +767,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "ጸባያት..."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -777,7 +783,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED\n"
 "string.text"
 msgid "<Not localized>"
-msgstr ""
+msgstr "<ውሱን ኣይኮነን>"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -833,7 +839,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "መተክኢ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +847,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog Import - Name already used"
-msgstr ""
+msgstr "መእተዊ ዝርርብ-ሽሙ መጀመርያ ተጠቂሞምሉ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -863,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "መወሰኪ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -871,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT\n"
 "string.text"
 msgid "Omit"
-msgstr ""
+msgstr "ምግዳፍ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -879,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "መእተዊ ዝርርብ-ናይ ቛንቛ ዘይምስምዕማዕ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -901,7 +907,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BTNDEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "~መጥፍኢ"
 
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
@@ -909,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BTNNEW\n"
 "string.text"
 msgid "~New"
-msgstr ""
+msgstr "~ሓዱሽ"
 
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
@@ -917,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CHOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "ምረጽ"
 
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ti/basctl/source/dlged.po b/source/ti/basctl/source/dlged.po
index b82438c1919..aa955e0ea84 100644
--- a/source/ti/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/ti/basctl/source/dlged.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-04 07:17+0000\n"
+"Last-Translator: Godefay <godefay2003@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ti\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1423034266.000000\n"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "No Control marked"
-msgstr ""
+msgstr "መቆጻጸሪ ምልክት ኣይተገበረሉን"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT\n"
 "string.text"
 msgid "Multiselection"
-msgstr ""
+msgstr "ብዙሓት መማረጺታት"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DEF_LANG\n"
 "string.text"
 msgid "[Default Language]"
-msgstr ""
+msgstr "[ዝነበረ ቛንቛ]"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
@@ -52,4 +54,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CREATE_LANG\n"
 "string.text"
 msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
-msgstr ""
+msgstr "<ይጠውቁ 'መወሰኪ' ናይ ቛንቛ ምንጪ ንምፍጣር>"
diff --git a/source/ti/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/ti/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 8f442df465a..c6155067965 100644
--- a/source/ti/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/ti/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-22 15:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-04 07:23+0000\n"
+"Last-Translator: Godefay <godefay2003@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ti\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1423034621.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "ጎየ"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign..."
-msgstr ""
+msgstr "መመደቢ..."
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "ኣስተካክል"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Organizer..."
-msgstr ""
+msgstr "ኣማሓዳሪ..."
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default language"
-msgstr ""
+msgstr "ዝነበረ ቛንቛ"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Available Languages"
-msgstr ""
+msgstr "ዝተረከቡ ቛንቛታት"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add User Interface Languages"
-msgstr ""
+msgstr "ናይ ተጠቃሚ ገጽ ቛንቛታት ወስክ"
 
 #: deletelangdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -182,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "DeleteLangDialog\n"
 "text\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)"
+msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
 msgstr ""
 
 #: deletelangdialog.ui