aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ti/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-01-15 19:42:56 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-01-15 19:42:56 +0100
commit030ab61d2b016aaebac10ecaea1774a69b240ce8 (patch)
tree17d96157e5f61b78ccdac9c947489077fc56923d /source/ti/sw/messages.po
parent37dce4e45765761dcf3ade415b7197a1d7026cdc (diff)
update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
Diffstat (limited to 'source/ti/sw/messages.po')
-rw-r--r--source/ti/sw/messages.po113
1 files changed, 0 insertions, 113 deletions
diff --git a/source/ti/sw/messages.po b/source/ti/sw/messages.po
index 6e56e519069..a2da54b8777 100644
--- a/source/ti/sw/messages.po
+++ b/source/ti/sw/messages.po
@@ -455,7 +455,6 @@ msgid "Char"
msgstr ""
#: optload.hrc:37
-#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_METRIC"
msgid "Line"
msgstr "መስመር"
@@ -578,7 +577,6 @@ msgid "User Entry"
msgstr ""
#: strings.hrc:50
-#, fuzzy
msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE"
msgid "Variable"
msgstr "ተለዋዋጢ"
@@ -3240,7 +3238,6 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#: strings.hrc:599
-#, fuzzy
msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
msgid "Apply"
msgstr "ኣተግብር"
@@ -3332,7 +3329,6 @@ msgid "~Update"
msgstr ""
#: strings.hrc:618
-#, fuzzy
msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
msgid "Edit"
msgstr "ኣስተካክል"
@@ -3375,7 +3371,6 @@ msgid "Delete"
msgstr "መጥፍኢ"
#: strings.hrc:626
-#, fuzzy
msgctxt "STR_DELETE_ENTRY"
msgid "~Delete"
msgstr "~መጥፍኢ"
@@ -3396,7 +3391,6 @@ msgid "Links"
msgstr ""
#: strings.hrc:630
-#, fuzzy
msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
msgid "All"
msgstr "ኩሎም"
@@ -3479,13 +3473,11 @@ msgstr ""
#. Error calculator
#: strings.hrc:649
-#, fuzzy
msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
#: strings.hrc:650
-#, fuzzy
msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
msgid "Line"
msgstr "መስመር"
@@ -3778,7 +3770,6 @@ msgid "Short name"
msgstr ""
#: strings.hrc:709
-#, fuzzy
msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
@@ -4161,7 +4152,6 @@ msgid " not yet matched "
msgstr ""
#: strings.hrc:792
-#, fuzzy
msgctxt "STR_FILTER_ALL"
msgid "All files"
msgstr "ኩሎም ፋይላት"
@@ -4285,7 +4275,6 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: strings.hrc:818
-#, fuzzy
msgctxt "ST_TYPE"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
@@ -4650,7 +4639,6 @@ msgid "Title"
msgstr ""
#: strings.hrc:907
-#, fuzzy
msgctxt "FLD_EU_POS"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -4879,7 +4867,6 @@ msgid "Reference"
msgstr ""
#: strings.hrc:970
-#, fuzzy
msgctxt "FMT_REF_PAGE"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
@@ -5002,7 +4989,6 @@ msgid "O~ffset"
msgstr ""
#: strings.hrc:999
-#, fuzzy
msgctxt "STR_VALUE"
msgid "Value"
msgstr "ዋጋ"
@@ -5506,7 +5492,6 @@ msgid "Text Frame"
msgstr ""
#: strings.hrc:1106
-#, fuzzy
msgctxt "ST_PGE"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
@@ -6071,7 +6056,6 @@ msgid "Table cell"
msgstr ""
#: strings.hrc:1221
-#, fuzzy
msgctxt "STR_SWBG_PAGE"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
@@ -6301,7 +6285,6 @@ msgid " (Template: "
msgstr ""
#: strings.hrc:1273
-#, fuzzy
msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
msgid "Borders"
msgstr "መዋሰኒታት"
@@ -6979,7 +6962,6 @@ msgid "AutoFormat"
msgstr ""
#: autoformattable.ui:95
-#, fuzzy
msgctxt "autoformattable|rename"
msgid "Rename"
msgstr "እንደገና ምስያም"
@@ -6995,13 +6977,11 @@ msgid "Number format"
msgstr ""
#: autoformattable.ui:237
-#, fuzzy
msgctxt "autoformattable|bordercb"
msgid "Borders"
msgstr "መዋሰኒታት"
#: autoformattable.ui:254
-#, fuzzy
msgctxt "autoformattable|fontcb"
msgid "Font"
msgstr "ፊደል"
@@ -7012,7 +6992,6 @@ msgid "Pattern"
msgstr ""
#: autoformattable.ui:288
-#, fuzzy
msgctxt "autoformattable|alignmentcb"
msgid "Alignment"
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
@@ -7100,7 +7079,6 @@ msgid "_Copy"
msgstr ""
#: autotext.ui:407
-#, fuzzy
msgctxt "autotext|replace"
msgid "Replace"
msgstr "መተክኢ"
@@ -7149,7 +7127,6 @@ msgid "Insert"
msgstr "ኣእተወ"
#: bibliographyentry.ui:35
-#, fuzzy
msgctxt "bibliographyentry|modify"
msgid "Apply"
msgstr "ኣተግብር"
@@ -7220,7 +7197,6 @@ msgid "Image"
msgstr ""
#: bulletsandnumbering.ui:211
-#, fuzzy
msgctxt "bulletsandnumbering|position"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -7327,7 +7303,6 @@ msgid "Title"
msgstr ""
#: businessdatapage.ui:462
-#, fuzzy
msgctxt "businessdatapage|mobile-atkobject"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -7519,19 +7494,16 @@ msgid "Character"
msgstr ""
#: characterproperties.ui:106
-#, fuzzy
msgctxt "characterproperties|font"
msgid "Font"
msgstr "ፊደል"
#: characterproperties.ui:128
-#, fuzzy
msgctxt "characterproperties|fonteffects"
msgid "Font Effects"
msgstr "ናይ ፊደል መመላክዒታት"
#: characterproperties.ui:151
-#, fuzzy
msgctxt "characterproperties|position"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -7552,7 +7524,6 @@ msgid "Highlighting"
msgstr ""
#: characterproperties.ui:243
-#, fuzzy
msgctxt "characterproperties|borders"
msgid "Borders"
msgstr "መዋሰኒታት"
@@ -7929,7 +7900,6 @@ msgid "10th Numbering Level"
msgstr ""
#: conditionpage.ui:251
-#, fuzzy
msgctxt "conditionpage|label11"
msgid "Options"
msgstr "መማረፂታት"
@@ -8016,7 +7986,6 @@ msgid "AutoFormat..."
msgstr ""
#: converttexttable.ui:383
-#, fuzzy
msgctxt "converttexttable|label2"
msgid "Options"
msgstr "መማረፂታት"
@@ -8229,7 +8198,6 @@ msgid "Choose Item: "
msgstr ""
#: dropdownfielddialog.ui:174
-#, fuzzy
msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
msgid "Edit"
msgstr "ኣስተካክል"
@@ -8407,7 +8375,6 @@ msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: endnotepage.ui:215
-#, fuzzy
msgctxt "endnotepage|pagestyleft"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
@@ -8521,13 +8488,11 @@ msgid "Format"
msgstr ""
#: envformatpage.ui:168
-#, fuzzy
msgctxt "envformatpage|addredit"
msgid "Edit"
msgstr "ኣስተካክል"
#: envformatpage.ui:202
-#, fuzzy
msgctxt "envformatpage|label4"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -8553,13 +8518,11 @@ msgid "Format"
msgstr ""
#: envformatpage.ui:387
-#, fuzzy
msgctxt "envformatpage|senderedit"
msgid "Edit"
msgstr "ኣስተካክል"
#: envformatpage.ui:421
-#, fuzzy
msgctxt "envformatpage|label11"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -9141,7 +9104,6 @@ msgid "Numbering by Chapter"
msgstr ""
#: fldvarpage.ui:458
-#, fuzzy
msgctxt "fldvarpage|apply|tooltip_text"
msgid "Apply"
msgstr "ኣተግብር"
@@ -9304,7 +9266,6 @@ msgid "Before"
msgstr ""
#: footnotepage.ui:100
-#, fuzzy
msgctxt "footnotepage|pos"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -9340,7 +9301,6 @@ msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: footnotepage.ui:335
-#, fuzzy
msgctxt "footnotepage|pagestyleft"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
@@ -9451,7 +9411,6 @@ msgid "Endnotes"
msgstr ""
#: formatsectiondialog.ui:8
-#, fuzzy
msgctxt "formatsectiondialog|FormatSectionDialog"
msgid "Options"
msgstr "መማረፂታት"
@@ -9553,7 +9512,6 @@ msgid "_Manual"
msgstr ""
#: formattablepage.ui:486
-#, fuzzy
msgctxt "formattablepage|label43"
msgid "Alignment"
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
@@ -9590,13 +9548,11 @@ msgid "Frame"
msgstr ""
#: framedialog.ui:106
-#, fuzzy
msgctxt "framedialog|type"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
#: framedialog.ui:128
-#, fuzzy
msgctxt "framedialog|options"
msgid "Options"
msgstr "መማረፂታት"
@@ -9612,19 +9568,16 @@ msgid "Hyperlink"
msgstr ""
#: framedialog.ui:197
-#, fuzzy
msgctxt "framedialog|borders"
msgid "Borders"
msgstr "መዋሰኒታት"
#: framedialog.ui:220
-#, fuzzy
msgctxt "framedialog|area"
msgid "Area"
msgstr "ስፍሓት"
#: framedialog.ui:243
-#, fuzzy
msgctxt "framedialog|transparence"
msgid "Transparency"
msgstr "መጠን ..."
@@ -9897,7 +9850,6 @@ msgid "Follow text flow"
msgstr ""
#: frmtypepage.ui:710
-#, fuzzy
msgctxt "frmtypepage|label11"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -10268,7 +10220,6 @@ msgid "Insert"
msgstr "ኣእተወ"
#: insertbookmark.ui:122
-#, fuzzy
msgctxt "insertbookmark|rename"
msgid "Rename"
msgstr "እንደገና ምስያም"
@@ -10325,7 +10276,6 @@ msgid "Change page number"
msgstr ""
#: insertbreak.ui:223
-#, fuzzy
msgctxt "insertbreak|label1"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
@@ -10526,7 +10476,6 @@ msgid "Endnote"
msgstr ""
#: insertfootnote.ui:298
-#, fuzzy
msgctxt "insertfootnote|label2"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
@@ -10660,7 +10609,6 @@ msgid "Auto_Format"
msgstr ""
#: inserttable.ui:377
-#, fuzzy
msgctxt "inserttable|label2"
msgid "Options"
msgstr "መማረፂታት"
@@ -10706,7 +10654,6 @@ msgid "Format"
msgstr ""
#: labeldialog.ui:243
-#, fuzzy
msgctxt "labeldialog|options"
msgid "Options"
msgstr "መማረፂታት"
@@ -10873,7 +10820,6 @@ msgid "lines"
msgstr ""
#: linenumbering.ui:324
-#, fuzzy
msgctxt "linenumbering|view"
msgid "View"
msgstr "ቪው"
@@ -11921,7 +11867,6 @@ msgid "Toggle Master View"
msgstr ""
#: navigatorpanel.ui:364
-#, fuzzy
msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text"
msgid "Edit"
msgstr "ኣስተካክል"
@@ -12038,13 +11983,11 @@ msgid "File"
msgstr ""
#: notebookbar.ui:1371
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|FontSection|tooltip_text"
msgid "Font"
msgstr "ፊደል"
#: notebookbar.ui:1660
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|FontSection2|tooltip_text"
msgid "Font"
msgstr "ፊደል"
@@ -12065,7 +12008,6 @@ msgid "Horizontal Alignment"
msgstr ""
#: notebookbar.ui:1938
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|AlignmentSection|tooltip_text"
msgid "Alignment"
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
@@ -12151,7 +12093,6 @@ msgid "Basic"
msgstr ""
#: notebookbar.ui:2910
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
msgid "Insert Audio or Video"
msgstr "ድምጺ ወይ ቪድዮ ኣእቱ"
@@ -12223,7 +12164,6 @@ msgid "Zoom"
msgstr ""
#: notebookbar.ui:5177
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
msgid "View"
msgstr "ቪው"
@@ -12270,13 +12210,11 @@ msgid "Image"
msgstr ""
#: notebookbar.ui:6554
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|LineFormat"
msgid "Line"
msgstr "መስመር"
#: notebookbar.ui:6572
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|AreaFormat"
msgid "Area"
msgstr "ስፍሓት"
@@ -12382,7 +12320,6 @@ msgid "_View"
msgstr "ቪው"
#: notebookbar_compact.ui:5792
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
msgid "View"
msgstr "ቪው"
@@ -13453,13 +13390,11 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#: objectdialog.ui:106
-#, fuzzy
msgctxt "objectdialog|type"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
#: objectdialog.ui:128
-#, fuzzy
msgctxt "objectdialog|options"
msgid "Options"
msgstr "መማረፂታት"
@@ -13475,19 +13410,16 @@ msgid "Hyperlink"
msgstr ""
#: objectdialog.ui:197
-#, fuzzy
msgctxt "objectdialog|borders"
msgid "Borders"
msgstr "መዋሰኒታት"
#: objectdialog.ui:220
-#, fuzzy
msgctxt "objectdialog|area"
msgid "Area"
msgstr "ስፍሓት"
#: objectdialog.ui:243
-#, fuzzy
msgctxt "objectdialog|transparence"
msgid "Transparency"
msgstr "መጠን ..."
@@ -13721,7 +13653,6 @@ msgid "Compatibility options for '%DOCNAME'"
msgstr ""
#: optfonttabpage.ui:103
-#, fuzzy
msgctxt "optfonttabpage|font_label"
msgid "Font"
msgstr "ፊደል"
@@ -14267,7 +14198,6 @@ msgid "Numbering"
msgstr ""
#: outlinenumbering.ui:143
-#, fuzzy
msgctxt "outlinenumbering|position"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -14861,7 +14791,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
msgstr ""
#: paradialog.ui:128
-#, fuzzy
msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"
msgid "Alignment"
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
@@ -14892,19 +14821,16 @@ msgid "Drop Caps"
msgstr ""
#: paradialog.ui:268
-#, fuzzy
msgctxt "paradialog|labelTP_BORDER"
msgid "Borders"
msgstr "መዋሰኒታት"
#: paradialog.ui:291
-#, fuzzy
msgctxt "paradialog|area"
msgid "Area"
msgstr "ስፍሓት"
#: paradialog.ui:314
-#, fuzzy
msgctxt "paradialog|transparence"
msgid "Transparency"
msgstr "መጠን ..."
@@ -14915,13 +14841,11 @@ msgid "Image"
msgstr ""
#: picturedialog.ui:106
-#, fuzzy
msgctxt "picturedialog|type"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
#: picturedialog.ui:128
-#, fuzzy
msgctxt "picturedialog|options"
msgid "Options"
msgstr "መማረፂታት"
@@ -14947,19 +14871,16 @@ msgid "Crop"
msgstr ""
#: picturedialog.ui:243
-#, fuzzy
msgctxt "picturedialog|borders"
msgid "Borders"
msgstr "መዋሰኒታት"
#: picturedialog.ui:266
-#, fuzzy
msgctxt "picturedialog|area"
msgid "Area"
msgstr "ስፍሓት"
#: picturedialog.ui:289
-#, fuzzy
msgctxt "picturedialog|transparence"
msgid "Transparency"
msgstr "መጠን ..."
@@ -15299,7 +15220,6 @@ msgid "Title"
msgstr ""
#: privateuserpage.ui:210
-#, fuzzy
msgctxt "privateuserpage|job-atkobject"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -15365,7 +15285,6 @@ msgid "Title"
msgstr ""
#: privateuserpage.ui:552
-#, fuzzy
msgctxt "privateuserpage|mobile-atkobject"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -15660,7 +15579,6 @@ msgid "T_ype"
msgstr "ዓይነት"
#: savelabeldialog.ui:163
-#, fuzzy
msgctxt "savelabeldialog|label1"
msgid "Options"
msgstr "መማረፂታት"
@@ -16389,7 +16307,6 @@ msgid "Columns"
msgstr ""
#: tableproperties.ui:174
-#, fuzzy
msgctxt "tableproperties|borders"
msgid "Borders"
msgstr "መዋሰኒታት"
@@ -16516,7 +16433,6 @@ msgid "_Vertical alignment"
msgstr ""
#: tabletextflowpage.ui:497
-#, fuzzy
msgctxt "tabletextflowpage|label36"
msgid "Alignment"
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
@@ -16538,19 +16454,16 @@ msgid "Organizer"
msgstr "ኣማሓዳሪ..."
#: templatedialog1.ui:158
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog1|font"
msgid "Font"
msgstr "ፊደል"
#: templatedialog1.ui:181
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog1|fonteffect"
msgid "Font Effects"
msgstr "ናይ ፊደል መመላክዒታት"
#: templatedialog1.ui:204
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog1|position"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -16566,7 +16479,6 @@ msgid "Highlighting"
msgstr ""
#: templatedialog1.ui:273
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog1|borders"
msgid "Borders"
msgstr "መዋሰኒታት"
@@ -16603,7 +16515,6 @@ msgid "Image"
msgstr ""
#: templatedialog16.ui:236
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog16|position"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -16635,7 +16546,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
msgstr ""
#: templatedialog2.ui:181
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog2|alignment"
msgid "Alignment"
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
@@ -16651,19 +16561,16 @@ msgid "Asian Typography"
msgstr ""
#: templatedialog2.ui:250
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog2|font"
msgid "Font"
msgstr "ፊደል"
#: templatedialog2.ui:273
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog2|fonteffect"
msgid "Font Effects"
msgstr "ናይ ፊደል መመላክዒታት"
#: templatedialog2.ui:296
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog2|position"
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
@@ -16689,19 +16596,16 @@ msgid "Drop Caps"
msgstr ""
#: templatedialog2.ui:411
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog2|area"
msgid "Area"
msgstr "ስፍሓት"
#: templatedialog2.ui:434
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog2|transparence"
msgid "Transparency"
msgstr "መጠን ..."
#: templatedialog2.ui:457
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog2|borders"
msgid "Borders"
msgstr "መዋሰኒታት"
@@ -16733,13 +16637,11 @@ msgid "Organizer"
msgstr "ኣማሓዳሪ..."
#: templatedialog4.ui:158
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog4|type"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
#: templatedialog4.ui:181
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog4|options"
msgid "Options"
msgstr "መማረፂታት"
@@ -16750,19 +16652,16 @@ msgid "Wrap"
msgstr ""
#: templatedialog4.ui:227
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog4|area"
msgid "Area"
msgstr "ስፍሓት"
#: templatedialog4.ui:250
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog4|transparence"
msgid "Transparency"
msgstr "መጠን ..."
#: templatedialog4.ui:273
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog4|borders"
msgid "Borders"
msgstr "መዋሰኒታት"
@@ -16789,19 +16688,16 @@ msgid "Organizer"
msgstr "ኣማሓዳሪ..."
#: templatedialog8.ui:144
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog8|page"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
#: templatedialog8.ui:167
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog8|area"
msgid "Area"
msgstr "ስፍሓት"
#: templatedialog8.ui:190
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog8|transparence"
msgid "Transparency"
msgstr "መጠን ..."
@@ -16817,7 +16713,6 @@ msgid "Footer"
msgstr ""
#: templatedialog8.ui:259
-#, fuzzy
msgctxt "templatedialog8|borders"
msgid "Borders"
msgstr "መዋሰኒታት"
@@ -16988,7 +16883,6 @@ msgid "Document start"
msgstr ""
#: titlepage.ui:229
-#, fuzzy
msgctxt "titlepage|RB_PAGE_START"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
@@ -17056,7 +16950,6 @@ msgid "Preview"
msgstr "ሓፂር ሓበሬታ"
#: tocdialog.ui:148
-#, fuzzy
msgctxt "tocdialog|index"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
@@ -17306,7 +17199,6 @@ msgid "Sort Keys"
msgstr ""
#: tocindexpage.ui:20
-#, fuzzy
msgctxt "tocindexpage|open"
msgid "Open"
msgstr "ክፈት"
@@ -17579,7 +17471,6 @@ msgid "_File"
msgstr ""
#: tocindexpage.ui:959
-#, fuzzy
msgctxt "tocindexpage|label5"
msgid "Options"
msgstr "መማረፂታት"
@@ -17687,7 +17578,6 @@ msgid "Hori_zontal ruler"
msgstr ""
#: viewoptionspage.ui:345
-#, fuzzy
msgctxt "viewoptionspage|label3"
msgid "View"
msgstr "ቪው"
@@ -17748,7 +17638,6 @@ msgid "Text"
msgstr ""
#: watermarkdialog.ui:118
-#, fuzzy
msgctxt "watermarkdialog|FontLabel"
msgid "Font"
msgstr "ፊደል"
@@ -17759,7 +17648,6 @@ msgid "Angle"
msgstr ""
#: watermarkdialog.ui:142
-#, fuzzy
msgctxt "watermarkdialog|TransparencyLabel"
msgid "Transparency"
msgstr "መጠን ..."
@@ -17896,7 +17784,6 @@ msgid "Outside only"
msgstr ""
#: wrappage.ui:642
-#, fuzzy
msgctxt "wrappage|label3"
msgid "Options"
msgstr "መማረፂታት"