diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2024-10-27 13:20:41 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2024-10-27 13:20:41 +0100 |
| commit | 33b1762f32714a05ce464a1dde1744a7894d0d6b (patch) | |
| tree | 66b5c18abf7a9c39c82b534e1b6213cfeb63ef63 /source/tl | |
| parent | c9ba4b3f4870e4b534d553c6a10f415c02be78f7 (diff) | |
update translations for 24.8.3 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I023d3ca64a7461b8eea9f022e1b980882abd207d
Diffstat (limited to 'source/tl')
28 files changed, 476 insertions, 478 deletions
diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po index adb103ac005..834fff2a066 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-11 11:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsbasicpython/tl/>\n" "Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1268,7 +1268,6 @@ msgstr "Paglikha ng isang Dialog Handler" #. WeSDk #: python_handler.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "python_handler.xhp\n" "N0664\n" diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/scalc.po index 6ed34b4faf0..e1a0fe9627e 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/scalc.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/scalc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-27 12:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-17 15:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" "Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textscalc/tl/>\n" "Language: tl\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Tingnan" #. hSVEY #: main0103.xhp @@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt "" "hd_id3151112\n" "help.text" msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/main0103.xhp\">View</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/main0103.xhp\">Tingnan</link></variable>" #. Ecjbe #: main0103.xhp @@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt "" "par_id3149456\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands to control the on-screen display of the document, change the user interface and access the sidebar panels.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Ang menu na ito ay naglalaman ng mga command upang kontrolin ang on-screen na pagpapakita ng dokumento, baguhin ang user interface at i-access ang mga sidebar panel.</ahelp>" #. 95G2n #: main0103.xhp @@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt "" "hd_id102720150908397549\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Gallery</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Gallery</link>" #. 8MsyZ #: main0103.xhp @@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt "" "hd_id102720151147488697\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/04080000.xhp#function_list_title\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/04080000.xhp#function_list_title\"/>" #. Dp7mC #: main0104.xhp @@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Ipasok" #. kQzbw #: main0104.xhp @@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt "" "hd_id3157909\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/main0104.xhp\">Insert</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/main0104.xhp\">Ipasok</link>" #. S38tX #: main0104.xhp @@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt "" "par_id3153896\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Insert</emph> menu contains commands for inserting new elements, such as images, text boxes, object, media, cell names and much more into the current sheet.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Ang<emph> Ipasok</emph> menu ay naglalaman ng mga utos para sa pagpasok ng mga bagong elemento, tulad ng mga imahe, text box, object, media, cell name at marami pang iba sa kasalukuyang sheet.</ahelp>" #. JP4tR #: main0105.xhp @@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Window" -msgstr "" +msgstr "Bintana" #. XpBDW #: main0107.xhp @@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154758\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/main0107.xhp\">Window</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/main0107.xhp\">Bintana</link>" #. 9UWue #: main0107.xhp @@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt "" "par_id3150398\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Naglalaman ng mga utos para sa pagmamanipula at pagpapakita ng mga window ng dokumento.</ahelp>" #. RHWHH #: main0112.xhp @@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt "" "par_idN1088E\n" "help.text" msgid "Left-To-Right" -msgstr "" +msgstr "Kaliwa-Patungo-Kanan" #. vX3LE #: main0202.xhp @@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt "" "par_idN1089C\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8354747\">left to right icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8354747\">kaliwa hanggang kanan icon</alt></image>" #. PJwTW #: main0202.xhp @@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt "" "par_idN108BA\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\">The text is entered from left to right.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\">Ang teksto ay ipinasok mula kaliwa hanggang kanan.</ahelp>" #. HfCDq #: main0202.xhp @@ -499,7 +499,7 @@ msgctxt "" "par_idN108D1\n" "help.text" msgid "Right-To-Left" -msgstr "" +msgstr "Kanan-Papunta-Kaliwa" #. mfrZi #: main0202.xhp @@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt "" "par_idN108DF\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2405774\">right to left icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2405774\">kanan pakaliwa icon</alt></image>" #. fjLD6 #: main0202.xhp @@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt "" "par_idN108FD\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\">The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\">Ang tekstong na-format sa isang kumplikadong wika ng layout ng teksto ay ipinasok mula kanan pakaliwa.</ahelp>" #. NVkBC #: main0202.xhp @@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt "" "par_id192266\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ini-align ang mga nilalaman ng cell sa kaliwa.</ahelp>" #. rfUHM #: main0202.xhp @@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt "" "par_id1998962\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ini-align ang mga nilalaman ng cell sa kanan.</ahelp>" #. ZdwVC #: main0202.xhp @@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt "" "par_id2376476\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pahalang na nakasentro ang mga nilalaman ng cell.</ahelp>" #. bHQCG #: main0202.xhp @@ -553,7 +553,7 @@ msgctxt "" "par_id349131\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ini-align ang mga nilalaman ng cell sa kaliwa at kanang mga hangganan ng cell.</ahelp>" #. GmxHK #: main0203.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index 4ef411623d7..d39c903cd76 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-15 07:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" "Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textscalc00/tl/>\n" "Language: tl\n" @@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt "" "par_id931698505233736\n" "help.text" msgid "Choose <menuitem>View - Show Formula</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "Pumili<menuitem> Tingnan - Ipakita ang Formula</menuitem> ." #. TjS2o #: 00000403.xhp @@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt "" "par_id31698506868213\n" "help.text" msgid "Choose <menuitem>View - Show Formula</menuitem>" -msgstr "" +msgstr "Pumili<menuitem> Tingnan - Ipakita ang Formula</menuitem>" #. THTJf #: 00000403.xhp @@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt "" "par_id81698506871597\n" "help.text" msgid "On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Show Formula</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "Sa<menuitem> Tingnan</menuitem> menu ng<menuitem> Tingnan</menuitem> tab, pumili<menuitem> Ipakita ang Formula</menuitem> ." #. D9RNX #: 00000403.xhp @@ -976,7 +976,7 @@ msgctxt "" "par_id841698505490366\n" "help.text" msgid "<image src=\"cmd/lc_toggleformula.svg\" id=\"img_id231698505490367\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id701698505490368\">Icon Show Formula</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image src=\"cmd/lc_toggleformula.svg\" id=\"img_id231698505490367\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id701698505490368\">Formula ng Icon Show</alt></image>" #. 49MEE #: 00000403.xhp @@ -985,7 +985,7 @@ msgctxt "" "par_id121698505490370\n" "help.text" msgid "Show Formula" -msgstr "" +msgstr "Ipakita ang Formula" #. J8vDC #: 00000403.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po index fe6f8223923..05de5cbaf93 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-27 12:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-17 15:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" "Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textscalc02/tl/>\n" "Language: tl\n" @@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt "" "par_id3153770\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/lc_zoomout.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155131\">Icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/lc_zoomout.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155131\">Icon</alt></image>" #. rfG8A #: 10060000.xhp @@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt "" "par_id3147336\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert </emph>toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\">I-click ang arrow sa tabi ng icon para buksan ang<emph> Ipasok</emph> toolbar, kung saan maaari kang magdagdag ng mga graphics at mga espesyal na character sa kasalukuyang sheet.</ahelp>" #. DnSkt #: 18010000.xhp @@ -724,7 +724,7 @@ msgctxt "" "par_id3148664\n" "help.text" msgid "Tools bar icon:" -msgstr "" +msgstr "Tools bar icon:" #. Eaf8D #: 18010000.xhp @@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt "" "par_id3150767\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156423\">Icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156423\">Icon</alt></image>" #. sQ6Tc #: 18010000.xhp @@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt "" "par_id3146120\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Ipasok" #. ZVCSS #: 18010000.xhp @@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt "" "par_id3153188\n" "help.text" msgid "You can select the following icons:" -msgstr "" +msgstr "Maaari mong piliin ang mga sumusunod na icon:" #. CCP2V #: 18010000.xhp @@ -760,7 +760,7 @@ msgctxt "" "hd_id4283883\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\">Floating Frame</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\">Lumulutang na Frame</link>" #. gdmkZ #: 18010000.xhp @@ -769,7 +769,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149410\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Special Character</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Espesyal na Tauhan</link>" #. FDin8 #: 18010000.xhp @@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt "" "hd_id3151117\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\">From File</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\">Mula sa File</link>" #. UKJsG #: 18010000.xhp @@ -787,7 +787,7 @@ msgctxt "" "hd_id3633533\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\">Formula</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\">Formula</link>" #. sCB8B #: 18010000.xhp @@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt "" "par_idN10769\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Tsart</link>" #. zc6Yi #: 18010000.xhp @@ -805,7 +805,7 @@ msgctxt "" "hd_id7581408\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\">OLE Object</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\">OLE Bagay</link>" #. QMjWB #: 18020000.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/schart/00.po index 2597fa3a5eb..75bd33937ca 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/schart/00.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/schart/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-18 18:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" "Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textschart00/tl/>\n" "Language: tl\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt "" "par_id3150307\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3155111\" src=\"cmd/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155111\">Icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3155111\" src=\"cmd/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155111\">Icon</alt></image>" #. Abvw3 #: 00000004.xhp @@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt "" "par_id3145384\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3152989\" src=\"cmd/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152989\">Icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3152989\" src=\"cmd/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152989\">Icon</alt></image>" #. AeSzg #: 00000004.xhp @@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt "" "par_id3148582\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3153124\" src=\"cmd/sc_diagramtype.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153124\">Icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3153124\" src=\"cmd/sc_diagramtype.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153124\">Icon</alt></image>" #. sMG8t #: 00000004.xhp @@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt "" "par_id3163824\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3149708\" src=\"cmd/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149708\">Icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3149708\" src=\"cmd/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149708\">Icon</alt></image>" #. DENsj #: 00000004.xhp @@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt "" "par_id3151183\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_toggleaxisdescr.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151189\">Icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_toggleaxisdescr.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151189\">Icon</alt></image>" #. Mpmae #: 00000004.xhp @@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt "" "par_id3156315\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3156322\" src=\"cmd/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156322\">Icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3156322\" src=\"cmd/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156322\">Icon</alt></image>" #. RUv7H #: 00000004.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/schart/01.po index 98d9ce617fa..6c1230b7886 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/schart/01.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/schart/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 14:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-27 12:07+0000\n" "Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textschart01/tl/>\n" "Language: tl\n" @@ -1705,7 +1705,7 @@ msgctxt "" "par_id18082016163702791\n" "help.text" msgid "To show the coefficient of determination R<sup>2</sup>, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert R</item><sup><item type=\"menuitem\">2</item></sup>." -msgstr "Upang ipakita ang koepisyent ng determinasyon R <sup>2</sup> , piliin ang equation sa chart, i-right-click upang buksan ang menu ng konteksto, at piliin<item type=\"menuitem\"> Ipasok ang R</item><item type=\"menuitem\"> <sup>2</sup></item> ." +msgstr "To show the coefficient of determination R<sup>2</sup>, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert R</item><sup><item type=\"menuitem\">2</item></sup>." #. yfQY2 #: 04050100.xhp @@ -1750,7 +1750,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161612524298\n" "help.text" msgid "<emph>Polynomial</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=Σ</item><sub><item type=\"literal\">i</item></sub><item type=\"literal\">(a</item><sub><item type=\"literal\">i</item></sub><item type=\"literal\">∙x</item><sup><item type=\"literal\">i</item></sup><item type=\"literal\">)</item>. Intercept <item type=\"literal\">a</item><sub><item type=\"literal\">0</item></sub> can be forced. Degree of polynomial must be given (at least 2)." -msgstr "<emph>Polinomyal</emph> trend line: regression sa pamamagitan ng equation<item type=\"literal\"> y=Σ</item><item type=\"literal\"> <sub>i</sub></item><item type=\"literal\"> (a</item><item type=\"literal\"> <sub>i</sub></item><item type=\"literal\"> ∙x</item><item type=\"literal\"> <sup>i</sup></item><item type=\"literal\"> )</item> . Harangin<item type=\"literal\"> a</item><item type=\"literal\"> <sub>0</sub></item> pwedeng pilitin. Dapat ibigay ang antas ng polynomial (hindi bababa sa 2)." +msgstr "<emph>Polynomial</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=Σ</item><sub><item type=\"literal\">i</item></sub><item type=\"literal\">(a</item><sub><item type=\"literal\">i</item></sub><item type=\"literal\">∙x</item><sup><item type=\"literal\">i</item></sup><item type=\"literal\">)</item>. Intercept <item type=\"literal\">a</item><sub><item type=\"literal\">0</item></sub> can be forced. Degree of polynomial must be given (at least 2)." #. srJXi #: 04050100.xhp @@ -1768,7 +1768,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161612526680\n" "help.text" msgid "<emph>Exponential</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=b∙exp(a∙x)</item>.This equation is equivalent to <item type=\"literal\">y=b∙m</item><sup><item type=\"literal\">x</item></sup> with <item type=\"literal\">m=exp(a)</item>. Intercept <item type=\"literal\">b</item> can be forced." -msgstr "<emph>Exponential</emph> linya ng trend: regression sa pamamagitan ng equation<item type=\"literal\"> y=b∙exp(a∙x)</item> .Ang equation na ito ay katumbas ng<item type=\"literal\"> y=b∙m</item><item type=\"literal\"> <sup>x</sup></item> kasama<item type=\"literal\"> m=exp(a)</item> . Harangin<item type=\"literal\"> b</item> pwedeng pilitin." +msgstr "<emph>Exponential</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=b∙exp(a∙x)</item>.This equation is equivalent to <item type=\"literal\">y=b∙m</item><sup><item type=\"literal\">x</item></sup> with <item type=\"literal\">m=exp(a)</item>. Intercept <item type=\"literal\">b</item> can be forced." #. KoRSa #: 04050100.xhp @@ -1777,7 +1777,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161612527230\n" "help.text" msgid "<emph>Power</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=b∙x</item><sup><item type=\"literal\">a</item></sup>." -msgstr "<emph>kapangyarihan</emph> trend line: regression sa pamamagitan ng equation<item type=\"literal\"> y=b∙x</item><item type=\"literal\"> <sup>a</sup></item> ." +msgstr "<emph>Power</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=b∙x</item><sup><item type=\"literal\">a</item></sup>." #. fnwKu #: 04050100.xhp @@ -1831,7 +1831,7 @@ msgctxt "" "par_id8734702\n" "help.text" msgid "Power trend line: only positive x-values are considered; only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation<item type=\"literal\"> y=-b∙x</item><sup><item type=\"literal\">a</item></sup>." -msgstr "Power trend line: mga positibong x-value lang ang isinasaalang-alang; ang mga positibong y-values lamang ang isinasaalang-alang, maliban kung ang lahat ng y-values ay negatibo: ang regression ay susunod sa equation<item type=\"literal\"> y=-b∙x</item><item type=\"literal\"> <sup>a</sup></item> ." +msgstr "Power trend line: only positive x-values are considered; only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation<item type=\"literal\"> y=-b∙x</item><sup><item type=\"literal\">a</item></sup>." #. XWrNF #: 04050100.xhp @@ -1993,7 +1993,7 @@ msgctxt "" "par_id9112216\n" "help.text" msgid "The exponential regression follows the equation <item type=\"literal\">y=b*exp(a*x)</item> or <item type=\"literal\">y=b*m</item><sup><item type=\"literal\">x</item></sup>, which is transformed to <item type=\"literal\">ln(y)=ln(b)+a*x</item> or <item type=\"literal\">ln(y)=ln(b)+ln(m)*x</item> respectively." -msgstr "Ang exponential regression ay sumusunod sa equation<item type=\"literal\"> y=b*exp(a*x)</item> o<item type=\"literal\"> y=b*m</item><item type=\"literal\"> <sup>x</sup></item> , na binago sa<item type=\"literal\"> ln(y)=ln(b)+a*x</item> o<item type=\"literal\"> ln(y)=ln(b)+ln(m)*x</item> ayon sa pagkakabanggit." +msgstr "The exponential regression follows the equation <item type=\"literal\">y=b*exp(a*x)</item> or <item type=\"literal\">y=b*m</item><sup><item type=\"literal\">x</item></sup>, which is transformed to <item type=\"literal\">ln(y)=ln(b)+a*x</item> or <item type=\"literal\">ln(y)=ln(b)+ln(m)*x</item> respectively." #. NaM55 #: 04050100.xhp @@ -2074,7 +2074,7 @@ msgctxt "" "par_id1857661\n" "help.text" msgid "For <emph>power regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation <item type=\"literal\">y=b*x</item><sup><item type=\"literal\">a</item></sup>, which is transformed to <item type=\"literal\">ln(y)=ln(b)+a*ln(x)</item>." -msgstr "Para sa<emph> pagbabalik ng kapangyarihan</emph> curves isang pagbabagong-anyo sa isang linear na modelo ay nagaganap. Ang power regression ay sumusunod sa equation<item type=\"literal\"> y=b*x</item><item type=\"literal\"> <sup>a</sup></item> , na binago sa<item type=\"literal\"> ln(y)=ln(b)+a*ln(x)</item> ." +msgstr "For <emph>power regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation <item type=\"literal\">y=b*x</item><sup><item type=\"literal\">a</item></sup>, which is transformed to <item type=\"literal\">ln(y)=ln(b)+a*ln(x)</item>." #. ETDqd #: 04050100.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/schart/04.po index 81741f1fd4e..d56520c3005 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/schart/04.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/schart/04.po @@ -4,14 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" +"Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textschart04/tl/>\n" +"Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" #. XTsp4 #: 01020000.xhp @@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Shortcuts for Charts" -msgstr "" +msgstr "Mga Shortcut para sa Mga Chart" #. ffkDP #: 01020000.xhp @@ -29,7 +31,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150767\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>shortcut keys; charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; shortcuts</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>mga shortcut key; mga chart</bookmark_value><bookmark_value>mga chart; mga shortcut</bookmark_value>" #. BKqdE #: 01020000.xhp @@ -38,7 +40,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150767\n" "help.text" msgid "<variable id=\"Chart_keys\"><link href=\"text/schart/04/01020000.xhp\">Shortcuts for Charts</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"Chart_keys\"><link href=\"text/schart/04/01020000.xhp\">Mga Shortcut para sa Mga Chart</link></variable>" #. btcmU #: 01020000.xhp @@ -47,7 +49,7 @@ msgctxt "" "par_id3155412\n" "help.text" msgid "You can use the following shortcut keys in charts." -msgstr "" +msgstr "Maaari mong gamitin ang mga sumusunod na shortcut key sa mga chart." #. EQR2d #: 01020000.xhp @@ -56,7 +58,7 @@ msgctxt "" "par_id3159154\n" "help.text" msgid "You can also use the general <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\">shortcut keys</link> for $[officename]." -msgstr "" +msgstr "Maaari mo ring gamitin ang pangkalahatan<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\"> mga shortcut key</link> para sa $[officename]." #. CEzNG #: 01020000.xhp @@ -65,7 +67,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149262\n" "help.text" msgid "Shortcuts in Charts" -msgstr "" +msgstr "Mga Shortcut sa Mga Chart" #. ccGDZ #: 01020000.xhp @@ -74,7 +76,7 @@ msgctxt "" "hd_id3151073\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "Mga Shortcut Key" #. FCXGV #: 01020000.xhp @@ -83,7 +85,7 @@ msgctxt "" "par_id3154490\n" "help.text" msgid "Results" -msgstr "" +msgstr "Mga resulta" #. P4mrP #: 01020000.xhp @@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154729\n" "help.text" msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "Tab" #. taadL #: 01020000.xhp @@ -101,7 +103,7 @@ msgctxt "" "par_id3154511\n" "help.text" msgid "Select next object." -msgstr "" +msgstr "Piliin ang susunod na bagay." #. NthQb #: 01020000.xhp @@ -110,7 +112,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155064\n" "help.text" msgid "Shift+Tab" -msgstr "" +msgstr "Shift+Tab" #. GQrMa #: 01020000.xhp @@ -119,7 +121,7 @@ msgctxt "" "par_id3149020\n" "help.text" msgid "Select previous object." -msgstr "" +msgstr "Piliin ang nakaraang bagay." #. FDGRH #: 01020000.xhp @@ -128,7 +130,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155443\n" "help.text" msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Bahay" #. 7rgPg #: 01020000.xhp @@ -137,7 +139,7 @@ msgctxt "" "par_id3156382\n" "help.text" msgid "Select first object." -msgstr "" +msgstr "Piliin ang unang bagay." #. EU3aF #: 01020000.xhp @@ -146,7 +148,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153963\n" "help.text" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Tapusin" #. KLQvG #: 01020000.xhp @@ -155,7 +157,7 @@ msgctxt "" "par_id3154702\n" "help.text" msgid "Select last object." -msgstr "" +msgstr "Piliin ang huling bagay." #. DvTKF #: 01020000.xhp @@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt "" "hd_id3143218\n" "help.text" msgid "Esc" -msgstr "" +msgstr "Esc" #. PnsxX #: 01020000.xhp @@ -173,7 +175,7 @@ msgctxt "" "par_id3147005\n" "help.text" msgid "Cancel selection" -msgstr "" +msgstr "Kanselahin ang pagpili" #. dGzRa #: 01020000.xhp @@ -182,7 +184,7 @@ msgctxt "" "hd_id3159239\n" "help.text" msgid "up/down/left/right arrow" -msgstr "" +msgstr "pataas/pababa/kaliwa/kanang arrow" #. UNQwC #: 01020000.xhp @@ -191,7 +193,7 @@ msgctxt "" "par_id3149210\n" "help.text" msgid "Move the object in the direction of the arrow." -msgstr "" +msgstr "Ilipat ang bagay sa direksyon ng arrow." #. pD6CR #: 01020000.xhp @@ -200,7 +202,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150364\n" "help.text" msgid "up/down/left/right arrow in pie charts" -msgstr "" +msgstr "pataas/pababa/kaliwa/kanang arrow sa mga pie chart" #. d2pzL #: 01020000.xhp @@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt "" "par_id3150369\n" "help.text" msgid "Moves the selected pie segment in the direction of the arrow." -msgstr "" +msgstr "Inililipat ang napiling segment ng pie sa direksyon ng arrow." #. HjQaS #: 01020000.xhp @@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt "" "hd_id3145584\n" "help.text" msgid "F2 in titles" -msgstr "" +msgstr "F2 sa mga pamagat" #. tw86w #: 01020000.xhp @@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt "" "par_id3154372\n" "help.text" msgid "Enter text input mode." -msgstr "" +msgstr "Ipasok ang text input mode." #. nW9LT #: 01020000.xhp @@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt "" "hd_id3146980\n" "help.text" msgid "F3" -msgstr "" +msgstr "F3" #. vaAQX #: 01020000.xhp @@ -245,7 +247,7 @@ msgctxt "" "par_id3152988\n" "help.text" msgid "Open group so that you can edit the individual components (in legend and data series)." -msgstr "" +msgstr "Buksan ang pangkat upang ma-edit mo ang mga indibidwal na bahagi (sa alamat at serye ng data)." #. gCDwG #: 01020000.xhp @@ -254,7 +256,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153815\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Utos</caseinline><defaultinline> Ctrl</defaultinline></switchinline> +F3" #. nJhMW #: 01020000.xhp @@ -263,7 +265,7 @@ msgctxt "" "par_id3153915\n" "help.text" msgid "Exit group (in legend and data series)." -msgstr "" +msgstr "Lumabas sa pangkat (sa alamat at serye ng data)." #. kkY8i #: 01020000.xhp @@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155269\n" "help.text" msgid "+/-" -msgstr "" +msgstr "+/-" #. 28SQG #: 01020000.xhp @@ -281,7 +283,7 @@ msgctxt "" "par_id3156016\n" "help.text" msgid "Reduce or enlarge the chart" -msgstr "" +msgstr "Bawasan o palakihin ang tsart" #. 3VfCM #: 01020000.xhp @@ -290,7 +292,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150210\n" "help.text" msgid "+/- in pie charts" -msgstr "" +msgstr "+/- sa mga pie chart" #. 7ZRy4 #: 01020000.xhp @@ -299,4 +301,4 @@ msgctxt "" "par_id3159204\n" "help.text" msgid "Moves the selected pie segment off or into the pie chart." -msgstr "" +msgstr "Inililipat ang napiling segment ng pie off o papunta sa pie chart." diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po index 5246ed7ec99..bdf118a9686 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsdatabase/tl/>\n" "Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4630,7 +4630,7 @@ msgctxt "" "hd_id3152801\n" "help.text" msgid "List box" -msgstr "" +msgstr "Kahon ng listahan" #. EqDjY #: 05030300.xhp @@ -5998,7 +5998,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154923\n" "help.text" msgid "Sort Ascending" -msgstr "" +msgstr "Pagbukud-bukurin Pataas" #. XFbZd #: 11090000.xhp @@ -6007,7 +6007,7 @@ msgctxt "" "par_id3147559\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Sorts the list of table names in ascending order starting at the beginning of the alphabet.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Pinag-uuri-uri ang listahan ng mga pangalan ng talahanayan sa pataas na pagkakasunod-sunod simula sa simula ng alpabeto.</ahelp>" #. SaBHA #: dabaadvprop.xhp @@ -10066,7 +10066,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056E\n" "help.text" msgid "Paste Special" -msgstr "" +msgstr "Idikit ang Espesyal" #. AxkJA #: menuedit.xhp @@ -10075,7 +10075,7 @@ msgctxt "" "par_idN10572\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts an item from the clipboard. If you want, you can insert forms and reports, including subfolders, from one database file to another.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Naglalagay ng item mula sa clipboard. Kung gusto mo, maaari kang magpasok ng mga form at ulat, kabilang ang mga subfolder, mula sa isang database file patungo sa isa pa.</ahelp>" #. zGGGW #: menuedit.xhp @@ -10084,7 +10084,7 @@ msgctxt "" "par_idN105D7\n" "help.text" msgid "Select All" -msgstr "" +msgstr "Piliin Lahat" #. sL6Wv #: menuedit.xhp @@ -10093,7 +10093,7 @@ msgctxt "" "par_idN105DB\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Selects all entries, including subfolders, in the lower part of the database window.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Pinipili ang lahat ng mga entry, kabilang ang mga subfolder, sa ibabang bahagi ng window ng database.</ahelp>" #. LMbBp #: menuedit.xhp @@ -10993,7 +10993,7 @@ msgctxt "" "par_idN1058A\n" "help.text" msgid "Ascending" -msgstr "" +msgstr "Paakyat" #. Xojrk #: menuview.xhp @@ -11002,7 +11002,7 @@ msgctxt "" "par_idN1058E\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Sorts the entries in the detail view in ascending order.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Pinagbukud-bukod ang mga entry sa view ng detalye sa pataas na pagkakasunud-sunod.</ahelp>" #. BbycS #: menuview.xhp @@ -11011,7 +11011,7 @@ msgctxt "" "par_idN10591\n" "help.text" msgid "Descending" -msgstr "" +msgstr "Pababa" #. vX7Fc #: menuview.xhp @@ -11020,7 +11020,7 @@ msgctxt "" "par_idN10595\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Sorts the entries in the detail view in descending order.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Pinagbukud-bukod ang mga entry sa view ng detalye sa pababang pagkakasunud-sunod.</ahelp>" #. wXJzD #: menuview.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/sdraw.po index cd5345905c8..607080c2966 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/sdraw.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/sdraw.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-19 20:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" "Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsdraw/tl/>\n" "Language: tl\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "View (menu in Draw)" -msgstr "" +msgstr "Tingnan (menu sa Draw)" #. ztEek #: main0103.xhp @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "hd_id3152576\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sdraw/main0103.xhp\">View</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sdraw/main0103.xhp\">Tingnan</link>" #. 2pJgE #: main0103.xhp @@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt "" "par_id3159155\n" "help.text" msgid "This menu contains commands to control the on-screen display of the document, change the user interface and access the sidebar panels." -msgstr "" +msgstr "Ang menu na ito ay naglalaman ng mga command upang kontrolin ang on-screen na pagpapakita ng dokumento, baguhin ang user interface at i-access ang mga sidebar panel." #. X7bcB #: main0103.xhp @@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt "" "par_idN105AB\n" "help.text" msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. cEdVL #: main0103.xhp @@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt "" "par_idN105AF\n" "help.text" msgid "Switch to normal view of the page." -msgstr "" +msgstr "Lumipat sa normal na view ng page." #. ncfYE #: main0103.xhp @@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt "" "par_idN105B2\n" "help.text" msgid "Master" -msgstr "" +msgstr "Master" #. eSnQZ #: main0103.xhp @@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt "" "par_idN105B6\n" "help.text" msgid "Switch to the master view." -msgstr "" +msgstr "Lumipat sa master view." #. fVFKG #: main0103.xhp @@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt "" "hd_id221605492986383\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">User Interface</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">User Interface</link>" #. tYxbF #: main0103.xhp @@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt "" "par_id761605493042236\n" "help.text" msgid "Opens dialog box for selecting layout of user interface." -msgstr "" +msgstr "Binubuksan ang dialog box para sa pagpili ng layout ng user interface." #. JChXS #: main0103.xhp @@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt "" "hd_id102720151746522815\n" "help.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Kumento" #. XjZkS #: main0103.xhp @@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt "" "par_id102720150112252143\n" "help.text" msgid "Show or hide annotations on the page." -msgstr "" +msgstr "Ipakita o itago ang mga anotasyon sa pahina." #. Y3uKu #: main0103.xhp @@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt "" "hd_id961605560845125\n" "help.text" msgid "Shift" -msgstr "" +msgstr "Paglipat" #. 3Eaeo #: main0103.xhp @@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt "" "par_id301605560855098\n" "help.text" msgid "Use to shift the position of the page in the window. When enabled, the appearance of the mouse pointer changes. Click the page and drag to desired position." -msgstr "" +msgstr "Gamitin upang ilipat ang posisyon ng pahina sa window. Kapag pinagana, nagbabago ang hitsura ng pointer ng mouse. I-click ang page at i-drag sa gustong posisyon." #. DifEy #: main0103.xhp @@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149666\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\">Zoom</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\">Mag-zoom</link>" #. 5DRv5 #: main0200.xhp @@ -823,7 +823,7 @@ msgctxt "" "hd_id3156385\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/simpress/01/04080100.xhp\">Table</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04080100.xhp\">mesa</link>" #. E6C3A #: main_insert.xhp @@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155091\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sdraw/01/page_properties.xhp\">Properties</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sdraw/01/page_properties.xhp\">Mga Katangian</link>" #. 2pA94 #: main_page.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po index 4b463603c87..c592202677c 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-23 07:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" "Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsdraw00/tl/>\n" "Language: tl\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt "" "par_id341556823034391\n" "help.text" msgid "<variable id=\"frtite\">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem> </variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"frtite\">Pumili<menuitem> Pahina - Mga Katangian ng Pahina</menuitem></variable>" #. h9HDn #: page_menu.xhp @@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt "" "par_id911634055593609\n" "help.text" msgid "<variable id=\"loadpagedesign\">Choose <menuitem>Page - Master Page - Load</menuitem></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"loadpagedesign\">Pumili<menuitem> Pahina - Master Page - Mag-load</menuitem></variable>" #. paRMk #: page_menu.xhp @@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt "" "par_id1001556823044677\n" "help.text" msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click" -msgstr "" +msgstr "Sa<emph> Ipasok</emph> bar, i-click" #. kCGEr #: page_menu.xhp @@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt "" "par_id351556823072396\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id381556823072396\" src=\"cmd/sc_insertpage.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id381556823072396\">Icon New Page</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id381556823072396\" src=\"cmd/sc_insertpage.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id381556823072396\">Icon ng Bagong Pahina</alt></image>" #. xbkHm #: page_menu.xhp @@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt "" "par_id491566139741356\n" "help.text" msgid "<variable id=\"menupageduplicate\">Choose <menuitem>Page - Duplicate Page</menuitem></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"menupageduplicate\">Pumili<menuitem> Pahina - Duplicate na Pahina</menuitem></variable>" #. 4B9YP #: page_menu.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po index 6f493e55f39..b816e9fc50c 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsdraw01/tl/>\n" "Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -688,7 +688,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Duplicate Page" -msgstr "" +msgstr "Dobleng Pahina" #. epDEA #: duplicate_page.xhp @@ -697,7 +697,7 @@ msgctxt "" "hd_id3148576\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sdraw/01/duplicate_page.xhp\">Duplicate Page</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/sdraw/01/duplicate_page.xhp\">Dobleng Pahina</link>" #. iyueQ #: duplicate_page.xhp @@ -706,7 +706,7 @@ msgctxt "" "par_id3153190\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DuplicatePage\" visibility=\"visible\">Inserts a copy of the current page after the current page.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:DuplicatePage\" visibility=\"visible\">Naglalagay ng kopya ng kasalukuyang pahina pagkatapos ng kasalukuyang pahina.</ahelp>" #. JATBB #: equalize_height.xhp @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Pahina" #. tCfzk #: page_properties.xhp @@ -1093,7 +1093,7 @@ msgctxt "" "hd_id231556821873595\n" "help.text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Pahina" #. NggBy #: page_properties.xhp @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgctxt "" "par_id571556821811542\n" "help.text" msgid "<variable id=\"seiteeintext\"><ahelp hid=\".uno:PageSetup\" visibility=\"visible\">Sets page orientation, page margins, background and other layout options.</ahelp></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"seiteeintext\"><ahelp hid=\".uno:PageSetup\" visibility=\"visible\">Nagtatakda ng oryentasyon ng pahina, mga margin ng pahina, background at iba pang mga pagpipilian sa layout.</ahelp></variable>" #. QdVmE #: page_properties.xhp @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgctxt "" "par_id691556822054550\n" "help.text" msgid "To change the background of all of the pages in the active file, select a background, click <emph>OK</emph> and click <emph>Yes</emph> in the <emph>Page Properties</emph> dialog." -msgstr "" +msgstr "Upang baguhin ang background ng lahat ng mga pahina sa aktibong file, pumili ng background, i-click<emph> OK</emph> at i-click<emph> Oo</emph> sa<emph> Mga Katangian ng Pahina</emph> diyalogo." #. DA7cH #: rename_page.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index 8d9d7c41e83..8135aaf34e6 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-27 12:06+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsharedguide/tl/>\n" "Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12919,7 +12919,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152801\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>toolbars;docking/undocking</bookmark_value> <bookmark_value>toolbars;viewing/closing</bookmark_value> <bookmark_value>toolbars;locking/unlocking</bookmark_value> <bookmark_value>closing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>docking;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>fixing toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>detaching toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>placing toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>positioning;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>moving;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>attaching toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>floating toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>windows;docking</bookmark_value> <bookmark_value>viewing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>showing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>icon bars, see toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>button bars, see toolbars</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>toolbars;docking/undocking</bookmark_value> <bookmark_value>toolbars;viewing/closing</bookmark_value> <bookmark_value>toolbars;locking/unlocking</bookmark_value> <bookmark_value>closing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value> ;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>pag-aayos ng mga toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>pagtanggal ng mga toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>paglalagay ng mga toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>positioning;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>pag-attach ng mga toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>mga lumulutang na toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>windows;docking</bookmark_value> <bookmark_value>pagtingin; mga toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>showing;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>mga icon bar, tingnan ang mga toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>mga button bar, tingnan ang mga toolbar</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>toolbars;docking/undocking</bookmark_value> <bookmark_value>toolbars;viewing/closing</bookmark_value> <bookmark_value>toolbars;locking/unlocking</bookmark_value> <bookmark_value>closing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>docking;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>fixing toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>detaching toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>placing toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>positioning;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>moving;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>attaching toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>floating toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>windows;docking</bookmark_value> <bookmark_value>viewing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>showing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>icon bars, see toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>button bars, see toolbars</bookmark_value>" #. FEzij #: floating_toolbar.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index 55a17c37f3c..bea35e31c11 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsharedoptionen/tl/>\n" "Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153665\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\">Options</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\">Mga pagpipilian</link>" #. nF5Kc #: 01000000.xhp @@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt "" "hd_id61543592770503\n" "help.text" msgid "Cryptography" -msgstr "" +msgstr "Cryptography" #. DqFbT #: 01010100.xhp @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgctxt "" "hd_id3145136\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\">Writing Aids</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\">Mga Tulong sa Pagsulat</link>" #. SCgzo #: 01010400.xhp @@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154046\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\">Edit module</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\">I-edit ang module</link>" #. zdH9C #: 01010401.xhp @@ -2533,7 +2533,7 @@ msgctxt "" "hd_id3161832\n" "help.text" msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Bumalik" #. dEDZC #: 01010401.xhp @@ -3091,7 +3091,7 @@ msgctxt "" "hd_id3169299\n" "help.text" msgid "Send crash reports to The Document Foundation" -msgstr "" +msgstr "Magpadala ng mga ulat ng pag-crash sa The Document Foundation" #. FpxZ2 #: 01010600.xhp @@ -3100,7 +3100,7 @@ msgctxt "" "par_id3167530\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/crashreport\">Send crash reports to help developers improve the software’s reliability.</ahelp> Whenever %PRODUCTNAME crashes, you can opt to send reports containing certain debugging information, useful to help track down the cause of the bug and fix it eventually." -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/crashreport\">Magpadala ng mga ulat ng pag-crash upang matulungan ang mga developer na mapabuti ang pagiging maaasahan ng software.</ahelp> Sa tuwing nag-crash ang %PRODUCTNAME, maaari kang magpasyang magpadala ng mga ulat na naglalaman ng ilang partikular na impormasyon sa pag-debug, na kapaki-pakinabang upang makatulong na masubaybayan ang sanhi ng bug at ayusin ito sa huli." #. Zb7tT #: 01010600.xhp @@ -5962,7 +5962,7 @@ msgctxt "" "par_id3149418\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">Display paragraphs that contain a <emph>Hidden Paragraph</emph> field.</ahelp> This option has the same function as the menu command <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\"><menuitem>View - Field Hidden Paragraphs</menuitem></link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline>." -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">Ipakita ang mga talata na naglalaman ng a<emph> Nakatagong Talata</emph> patlang.</ahelp> Ang opsyon na ito ay may parehong function bilang menu command<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\"><menuitem> View - Mga Nakatagong Talata ng Field</menuitem></link></caseinline><defaultinline> Tingnan - Mga Nakatagong Talata</defaultinline></switchinline> ." #. PXfZj #: 01040200.xhp @@ -10174,7 +10174,7 @@ msgctxt "" "par_id471715613958781\n" "help.text" msgid "If this box is checked, a Search Results window appears when you choose <menuitem>Find All</menuitem> in the <link href=\"text/shared/find_toolbar.xhp\"><menuitem>Find Bar</menuitem></link>. The Search Results box states the number of matching search results and lists:" -msgstr "" +msgstr "Kung nilagyan ng check ang kahong ito, lalabas ang isang window ng Resulta ng Paghahanap kapag pinili mo<menuitem> Hanapin Lahat</menuitem> sa<link href=\"text/shared/find_toolbar.xhp\"><menuitem> Maghanap ng Bar</menuitem></link> . Ang kahon ng Mga Resulta ng Paghahanap ay nagsasaad ng bilang ng mga tumutugmang resulta at listahan ng paghahanap:" #. VtT98 #: 01060100.xhp @@ -12010,7 +12010,7 @@ msgctxt "" "hd_id4149399\n" "help.text" msgid "Separators" -msgstr "" +msgstr "Mga separator" #. FDvzt #: 01060900.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po index 34a056cb607..365e75ddad4 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-17 15:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" "Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsimpress00/tl/>\n" "Language: tl\n" @@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt "" "par_id3155064\n" "help.text" msgid "<variable id=\"seiteduplizieren\">Choose <emph>Insert - Duplicate Slide</emph></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"seiteduplizieren\">Pumili<emph> Insert - Duplicate na Slide</emph></variable>" #. bE8Fw #: 00000404.xhp @@ -607,7 +607,7 @@ msgctxt "" "par_id3151239\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Table</emph>" -msgstr "" +msgstr "Pumili<emph> Ipasok - Talahanayan</emph>" #. 6CAQP #: 00000404.xhp @@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt "" "par_id3144769\n" "help.text" msgid "On the <emph>Insert</emph> toolbar, click" -msgstr "" +msgstr "Sa<emph> Ipasok</emph> toolbar, i-click" #. h7J5j #: 00000404.xhp @@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt "" "par_id3148583\n" "help.text" msgid "<variable id=\"feldbf6\">Choose <emph>Insert - Field - Author</emph></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"feldbf6\">Pumili<emph> Ipasok - Patlang - May-akda</emph></variable>" #. C9fiu #: 00000404.xhp @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgctxt "" "par_id911634055593609\n" "help.text" msgid "<variable id=\"loadslidedesign\">Choose <menuitem>Slide - Change Slide Master - Load</menuitem>.</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"loadslidedesign\">Pumili<menuitem> Slide - Baguhin ang Slide Master - Mag-load</menuitem> .</variable>" #. JMpSR #: slide_menu.xhp @@ -1579,7 +1579,7 @@ msgctxt "" "par_id3177597\n" "help.text" msgid "On the <emph>Presentation</emph> bar, click" -msgstr "" +msgstr "sa<emph> Pagtatanghal</emph> bar, i-click" #. gBMvH #: slide_menu.xhp @@ -1588,7 +1588,7 @@ msgctxt "" "par_id3685251\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3183073\" src=\"cmd/sc_insertpage.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3183073\">Icon New slide</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3183073\" src=\"cmd/sc_insertpage.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3183073\">Icon Bagong slide</alt></image>" #. brVDD #: slide_menu.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/smath.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/smath.po index b9e796d3264..b0f3ef141e9 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/smath.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/smath.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-19 20:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" "Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsmath/tl/>\n" "Language: tl\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Tingnan" #. 2EqUT #: main0103.xhp @@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155064\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/smath/main0103.xhp\">View</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/smath/main0103.xhp\">Tingnan</link>" #. WFo3v #: main0103.xhp @@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt "" "par_id3147338\n" "help.text" msgid "Sets the display scale and defines which elements you want to be visible. Most of the commands that you can enter into the <emph>Commands</emph> window can also be accessed through a mouse click if you have already opened the Elements pane with <link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\"><menuitem>View - Elements</menuitem></link>." -msgstr "" +msgstr "Itinatakda ang sukat ng display at tinutukoy kung aling mga elemento ang gusto mong makita. Karamihan sa mga utos na maaari mong ipasok sa<emph> Mga utos</emph> Maaari ding ma-access ang window sa pamamagitan ng pag-click ng mouse kung nabuksan mo na ang Elements pane gamit ang<link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\"><menuitem> View - Mga Elemento</menuitem></link> ." #. 4C4gL #: main0103.xhp @@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150205\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\">Zoom</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\">Mag-zoom</link>" #. JP4tR #: main0105.xhp @@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Window" -msgstr "" +msgstr "Bintana" #. Eb4Wf #: main0107.xhp @@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155066\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/smath/main0107.xhp\">Window</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/smath/main0107.xhp\">Bintana</link>" #. Zoq2R #: main0107.xhp @@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt "" "par_id3147339\n" "help.text" msgid "In the Window menu, you can open a new window and see the document list." -msgstr "" +msgstr "Sa Window menu, maaari kang magbukas ng bagong window at makita ang listahan ng dokumento." #. 5DRv5 #: main0200.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/00.po index 6a6f36f1710..3aaafc3c34d 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/00.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-09 16:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-19 20:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" "Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsmath00/tl/>\n" "Language: tl\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt "" "par_id3153922\n" "help.text" msgid "Choose <emph>View - Show All</emph>" -msgstr "" +msgstr "Pumili<emph> Tingnan - Ipakita Lahat</emph>" #. b2Bq4 #: 00000004.xhp @@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt "" "par_id3147169\n" "help.text" msgid "On the Tools bar, click" -msgstr "" +msgstr "Sa Tools bar, i-click" #. z9rFE #: 00000004.xhp @@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt "" "par_id3151265\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3151272\" src=\"cmd/lc_zoom.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151272\">Icon Show All</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3151272\" src=\"cmd/lc_zoom.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151272\">Icon Ipakita ang Lahat</alt></image>" #. 2bHgE #: 00000004.xhp @@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt "" "par_id3154646\n" "help.text" msgid "Show All" -msgstr "" +msgstr "Ipakita ang Lahat" #. 7feMp #: 00000004.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/01.po index 11484209edd..aa6e5b36e61 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/01.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-22 12:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-27 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsmath01/tl/>\n" "Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Show All" -msgstr "" +msgstr "Ipakita ang Lahat" #. 57RMB #: 03060000.xhp @@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147340\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>views; maximum size</bookmark_value><bookmark_value>maximum formula size</bookmark_value><bookmark_value>formulas; maximum size</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>mga view; maximum na laki</bookmark_value><bookmark_value>maximum na laki ng formula</bookmark_value><bookmark_value>mga formula; maximum na laki</bookmark_value>" #. qVwGz #: 03060000.xhp @@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt "" "hd_id3147340\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\">Show All</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\">Ipakita Lahat</link>" #. 76s8W #: 03060000.xhp @@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt "" "par_id3148571\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the entire formula in the maximum size possible so that all elements are included. The formula is reduced or enlarged so that all formula elements can be displayed in the work area.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands. The zoom commands and icons are only available in Math documents, not for embedded Math objects." -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Ipinapakita ang buong formula sa maximum na laki na posible para maisama ang lahat ng elemento. Ang formula ay binabawasan o pinalaki upang ang lahat ng mga elemento ng formula ay maipakita sa lugar ng trabaho.</ahelp> Ang kasalukuyang zoom factor ay ipinapakita sa status bar. Maa-access ang isang seleksyon ng mga available na opsyon sa pag-zoom sa pamamagitan ng <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">menu ng konteksto</link>. Ang menu ng konteksto sa lugar ng trabaho ay naglalaman din ng mga zoom command. Available lang ang mga zoom command at icon sa mga dokumento sa Math, hindi para sa mga naka-embed na Math object." #. WGriM #: 03070000.xhp @@ -440,13 +440,12 @@ msgstr "Unary/Binary Operator" #. zq2pg #: 03090100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090100.xhp\n" "bm_id3150342\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary and binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value>NOT operator</bookmark_value><bookmark_value>AND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>concatenating math symbols</bookmark_value><bookmark_value>addition signs</bookmark_value><bookmark_value>subtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value><bookmark_value>indexes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators;unary and binary</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value><bookmark_value>unary operator</bookmark_value><bookmark_value>binary operator</bookmark_value><bookmark_value>operator; unary at binary</bookmark_value><bookmark_value>plus sign</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value> HINDI operator</bookmark_value><bookmark_value>AT operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operator</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operator</bookmark_value><bookmark_value>O operator</bookmark_value><bookmark_value>na<bookmark_value><bookmark_value>gsasama-sama ng mga simbolo sa matematika</bookmark_value><bookmark_value>mga pandagdag na palatandaan</bookmark_value><bookmark_value>mga palatandaan ng pagbabawas</bookmark_value><bookmark_value>mga minus sign</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value>< bookmark_value>mga indeks; pagdaragdag sa mga formula</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>mga operator na tinukoy ng user;unary at binary</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary and binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value>NOT operator</bookmark_value><bookmark_value>AND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>concatenating math symbols</bookmark_value><bookmark_value>addition signs</bookmark_value><bookmark_value>subtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value><bookmark_value>indexes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators;unary and binary</bookmark_value>" #. EQUAS #: 03090100.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/02.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/02.po index 8b56f222050..c2f8a71b341 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/02.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/02.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-27 12:06+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsmath02/tl/>\n" "Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,13 +44,12 @@ msgstr "Formula Cursor" #. WAyJH #: 03010000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010000.xhp\n" "par_id3153916\n" "help.text" msgid "<variable id=\"cursor\"><ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\">Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.</ahelp> The part of the formula where the cursor is positioned in the <emph>Commands</emph> window is marked with a thin border when the formula cursor is active.</variable>" -msgstr "<variable id=\"cursor\"><ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\">Gamitin ang icon na ito sa Tools bar upang i-on o i-off ang Formula Cursor.</ahelp> Ang bahagi ng formula kung saan nakaposisyon ang cursor sa <emph Ang window ng >Commands</emph> ay minarkahan ng manipis na hangganan kapag aktibo ang cursor ng formula.</variable>" +msgstr "<variable id=\"cursor\"><ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\">Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.</ahelp> The part of the formula where the cursor is positioned in the <emph>Commands</emph> window is marked with a thin border when the formula cursor is active.</variable>" #. 8EZQS #: 03010000.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/04.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/04.po index 11de5218963..e11a9b4424e 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/04.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/smath/04.po @@ -4,14 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" +"Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsmath04/tl/>\n" +"Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" #. fW4At #: 01020000.xhp @@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Formula Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "Mga Shortcut Key ng Formula" #. 7PGFE #: 01020000.xhp @@ -29,7 +31,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154702\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>shortcut keys; in formulas</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>mga shortcut key; sa mga formula</bookmark_value>" #. D3aGQ #: 01020000.xhp @@ -38,7 +40,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154702\n" "help.text" msgid "<variable id=\"math_keys\"><link href=\"text/smath/04/01020000.xhp\">Formula Shortcut Keys</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"math_keys\"><link href=\"text/smath/04/01020000.xhp\">Mga Shortcut Key ng Formula</link></variable>" #. CraEp #: 01020000.xhp @@ -47,7 +49,7 @@ msgctxt "" "par_id3150345\n" "help.text" msgid "A list of the shortcut keys specific to creating formulas is contained in this section." -msgstr "" +msgstr "Ang isang listahan ng mga shortcut key na partikular sa paggawa ng mga formula ay nakapaloob sa seksyong ito." #. SPuZW #: 01020000.xhp @@ -56,7 +58,7 @@ msgctxt "" "par_id3150203\n" "help.text" msgid "The general <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\">shortcut keys in $[officename]</link> also apply." -msgstr "" +msgstr "Ang heneral<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\"> mga shortcut key sa $[officename]</link> mag-apply din." #. JHsws #: 01020000.xhp @@ -65,7 +67,7 @@ msgctxt "" "hd_id3148870\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys for Formula Functions" -msgstr "" +msgstr "Mga Shortcut Key para sa Mga Function ng Formula" #. WKVpk #: 01020000.xhp @@ -74,7 +76,7 @@ msgctxt "" "par_id3153246\n" "help.text" msgid "The following shortcut keys correspond to commands in the <emph>Edit</emph> and <emph>View </emph>menus." -msgstr "" +msgstr "Ang mga sumusunod na shortcut key ay tumutugma sa mga utos sa<emph> I-edit</emph> at<emph> Tingnan</emph> mga menu." #. jfmkj #: 01020000.xhp @@ -83,7 +85,7 @@ msgctxt "" "hd_id3146324\n" "help.text" msgid "F3" -msgstr "" +msgstr "F3" #. M6NJ5 #: 01020000.xhp @@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt "" "par_id3150537\n" "help.text" msgid "Next Error" -msgstr "" +msgstr "Susunod na Error" #. NsA5D #: 01020000.xhp @@ -101,7 +103,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155620\n" "help.text" msgid "Shift+F3" -msgstr "" +msgstr "Shift+F3" #. MZugQ #: 01020000.xhp @@ -110,7 +112,7 @@ msgctxt "" "par_id3149355\n" "help.text" msgid "Previous Error" -msgstr "" +msgstr "Nakaraang Error" #. UYWph #: 01020000.xhp @@ -119,7 +121,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153808\n" "help.text" msgid "F4" -msgstr "" +msgstr "F4" #. 4FGAR #: 01020000.xhp @@ -128,7 +130,7 @@ msgctxt "" "par_id3149871\n" "help.text" msgid "Next Marker (Placeholder)" -msgstr "" +msgstr "Susunod na Marker (Placeholder)" #. CjJwC #: 01020000.xhp @@ -137,7 +139,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150396\n" "help.text" msgid "Shift+F4" -msgstr "" +msgstr "Shift+F4" #. SELdy #: 01020000.xhp @@ -146,7 +148,7 @@ msgctxt "" "par_id3151390\n" "help.text" msgid "Previous Marker (Placeholder)" -msgstr "" +msgstr "Nakaraang Marker (Placeholder)" #. TEBFE #: 01020000.xhp @@ -155,7 +157,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154554\n" "help.text" msgid "F9" -msgstr "" +msgstr "F9" #. L5c7R #: 01020000.xhp @@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt "" "par_id3153003\n" "help.text" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "At" #. EfFPe #: 01020000.xhp @@ -173,7 +175,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153732\n" "help.text" msgid "Navigation in the Elements pane" -msgstr "" +msgstr "Pag-navigate sa pane ng Mga Elemento" #. DzDg9 #: 01020000.xhp @@ -182,7 +184,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155927\n" "help.text" msgid "Left or right arrow" -msgstr "" +msgstr "Kaliwa o kanang arrow" #. qpCKG #: 01020000.xhp @@ -191,7 +193,7 @@ msgctxt "" "par_id3145249\n" "help.text" msgid "Move left or right to the next category or function." -msgstr "" +msgstr "Lumipat pakaliwa o pakanan sa susunod na kategorya o function." #. r7rNS #: 01020000.xhp @@ -200,7 +202,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150928\n" "help.text" msgid "Enter key" -msgstr "" +msgstr "Ipasok ang susi" #. CnhE4 #: 01020000.xhp @@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt "" "par_id3148390\n" "help.text" msgid "Selects a category (within the category section) or inserts a function in the <emph>Commands</emph> window (within the function section)." -msgstr "" +msgstr "Pumili ng isang kategorya (sa loob ng seksyon ng kategorya) o magpasok ng isang function sa<emph> Mga utos</emph> window (sa loob ng seksyon ng function)." #. FpXaM #: 01020000.xhp @@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155988\n" "help.text" msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "Tab" #. NMMtZ #: 01020000.xhp @@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt "" "par_id3153723\n" "help.text" msgid "Jump from the first category item to the first function of the category." -msgstr "" +msgstr "Tumalon mula sa unang item sa kategorya hanggang sa unang function ng kategorya." #. nt5td #: 01020000.xhp @@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt "" "hd_id3083451\n" "help.text" msgid "Shift+Tab" -msgstr "" +msgstr "Shift+Tab" #. G4Sdf #: 01020000.xhp @@ -245,4 +247,4 @@ msgctxt "" "par_id3151181\n" "help.text" msgid "Jump from the last category item to the last function of the category." -msgstr "" +msgstr "Tumalon mula sa huling item ng kategorya hanggang sa huling function ng kategorya." diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po index 74373940251..badedef7184 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-30 14:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-16 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 16:13+0000\n" "Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textswriter00/tl/>\n" "Language: tl\n" @@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt "" "par_id3149808\n" "help.text" msgid "Choose <menuitem>View - Hidden Paragraphs</menuitem>" -msgstr "" +msgstr "Pumili<menuitem> Tingnan - Mga Nakatagong Talata</menuitem>" #. yDXA6 #: 00000404.xhp @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgctxt "" "par_id3150564\n" "help.text" msgid "<variable id=\"feldbefehlautor\">Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"feldbefehlautor\">Pumili<menuitem> Insert - Field - Unang May-akda</menuitem></variable>" #. UEyYF #: 00000404.xhp @@ -2326,7 +2326,7 @@ msgctxt "" "par_idN10739\n" "help.text" msgid "Different ways to open <emph>Styles</emph> window:" -msgstr "" +msgstr "Iba't ibang paraan ng pagbubukas<emph> Mga istilo</emph> bintana:" #. HMrxV #: 00000405.xhp @@ -2335,7 +2335,7 @@ msgctxt "" "par_id51579866880596\n" "help.text" msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "Pindutin<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode> F11</keycode></defaultinline></switchinline>" #. Bkgcd #: 00000405.xhp @@ -2344,7 +2344,7 @@ msgctxt "" "par_id651578066376\n" "help.text" msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>" -msgstr "" +msgstr "Pumili<menuitem> View - Mga Estilo</menuitem>" #. rjCh2 #: 00000405.xhp @@ -2353,7 +2353,7 @@ msgctxt "" "par_id651378063576\n" "help.text" msgid "Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>" -msgstr "" +msgstr "Pumili<menuitem> Mga Estilo - Pamahalaan ang Mga Estilo</menuitem>" #. THBBY #: 00000405.xhp @@ -3370,7 +3370,7 @@ msgctxt "" "par_id3145095\n" "help.text" msgid "<variable id=\"selektierenz\">Choose <emph>Table - Select - Row</emph>.</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"selektierenz\">Pumili<emph> Talahanayan - Piliin - Hilera</emph> .</variable>" #. e8qyf #: 00000405.xhp @@ -3478,7 +3478,7 @@ msgctxt "" "par_id3153172\n" "help.text" msgid "<variable id=\"spaltesel\">Choose <emph>Table - Select - Column</emph>.</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"spaltesel\">Pumili<emph> Talahanayan - Piliin - Hanay</emph> .</variable>" #. wdeG7 #: 00000405.xhp diff --git a/source/tl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/tl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index f96f6b8fea4..960da8215cc 100644 --- a/source/tl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/tl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-27 12:06+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textswriterguide/tl/>\n" "Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155521\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>AutoText</bookmark_value> <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value> <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>AutoText</bookmark_value> <bookmark_value>mga network at AutoText na direktoryo</bookmark_value> <bookmark_value>mga listahan;AutoText shortcut</bookmark_value> <bookmark_value>pag-print; AutoText shortcut</bookmark_value> <bookmark_value>mga text block</bookmark_value> <bookmark_value>mga bloke ng text</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>AutoText</bookmark_value> <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value> <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>" #. CGmQ3 #: autotext.xhp @@ -3100,7 +3100,7 @@ msgctxt "" "par_id3154249\n" "help.text" msgid "Select the object to get a caption." -msgstr "" +msgstr "Piliin ang bagay para makakuha ng caption." #. v6EAS #: captions_numbers.xhp @@ -7195,7 +7195,7 @@ msgctxt "" "par_id3153172\n" "help.text" msgid "Select <menuitem>Header on</menuitem> and click the <menuitem>Organizer</menuitem> tab." -msgstr "" +msgstr "Pumili<menuitem> Naka-on ang header</menuitem> at i-click ang<menuitem> Organizer</menuitem> tab." #. rNExd #: header_pagestyles.xhp @@ -14656,7 +14656,7 @@ msgctxt "" "par_id0509200916345516\n" "help.text" msgid "Regular expressions can be used to search for some unspecified or even invisible characters." -msgstr "" +msgstr "Maaaring gamitin ang mga regular na expression upang maghanap ng ilang hindi natukoy o kahit na hindi nakikitang mga character." #. 3EDGQ #: search_regexp.xhp @@ -14755,7 +14755,7 @@ msgctxt "" "par_id3149609\n" "help.text" msgid "The regular expression combination to search for zero or more occurrences of any character is a period and asterisk (.*)." -msgstr "" +msgstr "Ang kumbinasyon ng regular na expression upang maghanap ng zero o higit pang paglitaw ng anumang character ay isang tuldok at asterisk (.*)." #. iuPn8 #: search_regexp.xhp @@ -14764,7 +14764,7 @@ msgctxt "" "par_id3149854\n" "help.text" msgid "The regular expression for the end of a paragraph is a dollar sign ($). The regular expression character combination for the start of a paragraph is a caret and a period (^.)." -msgstr "" +msgstr "Ang regular na expression para sa dulo ng isang talata ay isang dollar sign ($). Ang kumbinasyon ng regular na expression ng character para sa simula ng isang talata ay isang caret at isang tuldok (^.)." #. qFSrB #: search_regexp.xhp @@ -14773,7 +14773,7 @@ msgctxt "" "par_id0509200916345545\n" "help.text" msgid "The regular expression for a tab character is \\t." -msgstr "" +msgstr "Ang regular na expression para sa isang tab na character ay \\t." #. peHPz #: search_regexp.xhp @@ -14782,7 +14782,7 @@ msgctxt "" "par_id3153414\n" "help.text" msgid "A search using a regular expression will work only within one paragraph. To search using a regular expression in more than one paragraph, do a separate search in each paragraph." -msgstr "" +msgstr "Ang paghahanap gamit ang isang regular na expression ay gagana lamang sa loob ng isang talata. Upang maghanap gamit ang isang regular na expression sa higit sa isang talata, gumawa ng isang hiwalay na paghahanap sa bawat talata." #. r7Kkv #: section_edit.xhp @@ -19084,7 +19084,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Hyphenation" -msgstr "" +msgstr "Hyphenation" #. UnByp #: using_hyphen.xhp @@ -19102,7 +19102,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149695\n" "help.text" msgid "<variable id=\"using_hyphen\"><link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">Hyphenation</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"using_hyphen\"><link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">Hyphenation</link></variable>" #. FGgYr #: using_hyphen.xhp @@ -20371,7 +20371,7 @@ msgctxt "" "par_id111620090113400\n" "help.text" msgid "To add a custom character to be considered as the word limit, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> and add the character into the <emph>Additional separators</emph> field." -msgstr "" +msgstr "Upang magdagdag ng custom na character na ituturing bilang limitasyon ng salita, piliin<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph> %PRODUCTNAME - Mga Kagustuhan</emph></caseinline><defaultinline><emph> Mga Tool - Mga Opsyon</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Manunulat ng %PRODUCTNAME - Pangkalahatan</emph> at idagdag ang karakter sa<emph> Mga karagdagang separator</emph> patlang." #. nafB6 #: words_count.xhp diff --git a/source/tl/librelogo/source/pythonpath.po b/source/tl/librelogo/source/pythonpath.po index 3ba60251fe9..3024c6fc4c3 100644 --- a/source/tl/librelogo/source/pythonpath.po +++ b/source/tl/librelogo/source/pythonpath.po @@ -4,14 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:03+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" +"Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/librelogosourcepythonpath/tl/>\n" +"Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" #. tFoAo #: LibreLogo_en_US.properties @@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt "" "FORWARD\n" "property.text" msgid "forward|fd" -msgstr "" +msgstr "pasulong|fd" #. CAynz #: LibreLogo_en_US.properties @@ -29,7 +31,7 @@ msgctxt "" "BACKWARD\n" "property.text" msgid "back|bk" -msgstr "" +msgstr "pabalik|bk" #. C2vPo #: LibreLogo_en_US.properties @@ -38,7 +40,7 @@ msgctxt "" "TURNLEFT\n" "property.text" msgid "left|turnleft|lt" -msgstr "" +msgstr "kaliwa|pakaliwa|lt" #. 77BZH #: LibreLogo_en_US.properties @@ -47,7 +49,7 @@ msgctxt "" "TURNRIGHT\n" "property.text" msgid "right|turnright|rt" -msgstr "" +msgstr "kanan|turnright|rt" #. CUWGq #: LibreLogo_en_US.properties @@ -56,7 +58,7 @@ msgctxt "" "PENUP\n" "property.text" msgid "penup|pu" -msgstr "" +msgstr "penup|pu" #. FKDzL #: LibreLogo_en_US.properties @@ -65,7 +67,7 @@ msgctxt "" "PENDOWN\n" "property.text" msgid "pendown|pd" -msgstr "" +msgstr "pendown|pd" #. BEiyw #: LibreLogo_en_US.properties @@ -74,7 +76,7 @@ msgctxt "" "HOME\n" "property.text" msgid "home" -msgstr "" +msgstr "bahay" #. KpJ4z #: LibreLogo_en_US.properties @@ -83,7 +85,7 @@ msgctxt "" "POINT\n" "property.text" msgid "point" -msgstr "" +msgstr "punto" #. qKQFP #: LibreLogo_en_US.properties @@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt "" "CIRCLE\n" "property.text" msgid "circle" -msgstr "" +msgstr "bilog" #. svw6Z #: LibreLogo_en_US.properties @@ -101,7 +103,7 @@ msgctxt "" "ELLIPSE\n" "property.text" msgid "ellipse" -msgstr "" +msgstr "ellipse" #. MCmRf #: LibreLogo_en_US.properties @@ -110,7 +112,7 @@ msgctxt "" "SQUARE\n" "property.text" msgid "square" -msgstr "" +msgstr "parisukat" #. C8wfs #: LibreLogo_en_US.properties @@ -119,7 +121,7 @@ msgctxt "" "RECTANGLE\n" "property.text" msgid "rectangle" -msgstr "" +msgstr "parihaba" #. amFfu #: LibreLogo_en_US.properties @@ -128,7 +130,7 @@ msgctxt "" "LABEL\n" "property.text" msgid "label" -msgstr "" +msgstr "label" #. 2fBcU #: LibreLogo_en_US.properties @@ -137,7 +139,7 @@ msgctxt "" "PENCOLOR\n" "property.text" msgid "pencolor|pencolour|linecolor|pc" -msgstr "" +msgstr "pencolor|pencolour|linecolor|pc" #. uZsBx #: LibreLogo_en_US.properties @@ -146,7 +148,7 @@ msgctxt "" "ANY\n" "property.text" msgid "any" -msgstr "" +msgstr "anuman" #. WxpfM #: LibreLogo_en_US.properties @@ -155,7 +157,7 @@ msgctxt "" "PENWIDTH\n" "property.text" msgid "pensize|penwidth|linewidth|ps" -msgstr "" +msgstr "pensize|penwidth|linewidth|ps" #. 2Zgzv #: LibreLogo_en_US.properties @@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt "" "PENSTYLE\n" "property.text" msgid "penstyle|linestyle" -msgstr "" +msgstr "penstyle|linestyle" #. L9YnA #: LibreLogo_en_US.properties @@ -173,7 +175,7 @@ msgctxt "" "PENJOINT\n" "property.text" msgid "penjoint|linejoint" -msgstr "" +msgstr "penjoint|linejoint" #. bhT9C #: LibreLogo_en_US.properties @@ -182,7 +184,7 @@ msgctxt "" "PENCAP\n" "property.text" msgid "pencap|linecap" -msgstr "" +msgstr "pencap|linecap" #. cEECN #: LibreLogo_en_US.properties @@ -191,7 +193,7 @@ msgctxt "" "NONE\n" "property.text" msgid "none" -msgstr "" +msgstr "wala" #. f5mQa #: LibreLogo_en_US.properties @@ -200,7 +202,7 @@ msgctxt "" "BEVEL\n" "property.text" msgid "bevel" -msgstr "" +msgstr "tapyas" #. R4Z7i #: LibreLogo_en_US.properties @@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt "" "MITER\n" "property.text" msgid "miter" -msgstr "" +msgstr "mitra" #. DX7nN #: LibreLogo_en_US.properties @@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt "" "ROUNDED\n" "property.text" msgid "round" -msgstr "" +msgstr "bilog" #. VSaRQ #: LibreLogo_en_US.properties @@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt "" "SOLID\n" "property.text" msgid "solid" -msgstr "" +msgstr "solid" #. P6PxY #: LibreLogo_en_US.properties @@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt "" "DASH\n" "property.text" msgid "dashed" -msgstr "" +msgstr "putol-putol" #. NgY8n #: LibreLogo_en_US.properties @@ -245,7 +247,7 @@ msgctxt "" "DOTTED\n" "property.text" msgid "dotted" -msgstr "" +msgstr "may tuldok" #. ti8oV #: LibreLogo_en_US.properties @@ -254,7 +256,7 @@ msgctxt "" "CLOSE\n" "property.text" msgid "close" -msgstr "" +msgstr "malapit na" #. btW32 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -263,7 +265,7 @@ msgctxt "" "FILL\n" "property.text" msgid "fill" -msgstr "" +msgstr "punan" #. nGc2D #: LibreLogo_en_US.properties @@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt "" "FILLCOLOR\n" "property.text" msgid "fillcolor|fillcolour|fc" -msgstr "" +msgstr "fillcolor|fillcolour|fc" #. PGzDC #: LibreLogo_en_US.properties @@ -281,7 +283,7 @@ msgctxt "" "FILLTRANSPARENCY\n" "property.text" msgid "filltransparency" -msgstr "" +msgstr "filltransparency" #. rREgg #: LibreLogo_en_US.properties @@ -290,7 +292,7 @@ msgctxt "" "PENTRANSPARENCY\n" "property.text" msgid "pentransparency|linetransparency" -msgstr "" +msgstr "pentransparency|linetransparency" #. aYZ9n #: LibreLogo_en_US.properties @@ -299,7 +301,7 @@ msgctxt "" "FILLSTYLE\n" "property.text" msgid "fillstyle" -msgstr "" +msgstr "fillstyle" #. Z2nMa #: LibreLogo_en_US.properties @@ -308,7 +310,7 @@ msgctxt "" "FONTCOLOR\n" "property.text" msgid "fontcolor|textcolor|textcolour" -msgstr "" +msgstr "fontcolor|textcolor|textcolor" #. 3G7jg #: LibreLogo_en_US.properties @@ -317,7 +319,7 @@ msgctxt "" "FONTTRANSPARENCY\n" "property.text" msgid "fonttransparency|texttransparency" -msgstr "" +msgstr "fonttransparency|texttransparency" #. EPJeZ #: LibreLogo_en_US.properties @@ -326,7 +328,7 @@ msgctxt "" "FONTHEIGHT\n" "property.text" msgid "fontsize|textsize|textheight" -msgstr "" +msgstr "fontsize|textsize|textheight" #. amtRF #: LibreLogo_en_US.properties @@ -335,7 +337,7 @@ msgctxt "" "FONTWEIGHT\n" "property.text" msgid "fontweight" -msgstr "" +msgstr "fontweight" #. Di9ys #: LibreLogo_en_US.properties @@ -344,7 +346,7 @@ msgctxt "" "FONTSTYLE\n" "property.text" msgid "fontstyle" -msgstr "" +msgstr "fontstyle" #. YKYPa #: LibreLogo_en_US.properties @@ -353,7 +355,7 @@ msgctxt "" "BOLD\n" "property.text" msgid "bold" -msgstr "" +msgstr "matapang" #. Q2DmA #: LibreLogo_en_US.properties @@ -362,7 +364,7 @@ msgctxt "" "ITALIC\n" "property.text" msgid "italic" -msgstr "" +msgstr "italic" #. hC7sA #: LibreLogo_en_US.properties @@ -371,7 +373,7 @@ msgctxt "" "UPRIGHT\n" "property.text" msgid "upright|normal" -msgstr "" +msgstr "patayo|normal" #. nG5Yw #: LibreLogo_en_US.properties @@ -380,7 +382,7 @@ msgctxt "" "NORMAL\n" "property.text" msgid "normal" -msgstr "" +msgstr "normal" #. fQ9uy #: LibreLogo_en_US.properties @@ -389,7 +391,7 @@ msgctxt "" "FONTFAMILY\n" "property.text" msgid "fontfamily" -msgstr "" +msgstr "fontfamily" #. Fu2PZ #: LibreLogo_en_US.properties @@ -398,7 +400,7 @@ msgctxt "" "CLEARSCREEN\n" "property.text" msgid "clearscreen|cs" -msgstr "" +msgstr "clearscreen|cs" #. 4eTcL #: LibreLogo_en_US.properties @@ -407,7 +409,7 @@ msgctxt "" "TEXT\n" "property.text" msgid "text" -msgstr "" +msgstr "text" #. oJ8GF #: LibreLogo_en_US.properties @@ -416,7 +418,7 @@ msgctxt "" "HIDETURTLE\n" "property.text" msgid "hideturtle|ht|hideme" -msgstr "" +msgstr "hideturtle|ht|hideme" #. pbRce #: LibreLogo_en_US.properties @@ -425,7 +427,7 @@ msgctxt "" "SHOWTURTLE\n" "property.text" msgid "showturtle|st|showme" -msgstr "" +msgstr "showturtle|st|showme" #. iEgLZ #: LibreLogo_en_US.properties @@ -434,7 +436,7 @@ msgctxt "" "POSITION\n" "property.text" msgid "position|pos|setpos" -msgstr "" +msgstr "posisyon|pos|setpos" #. ydeVD #: LibreLogo_en_US.properties @@ -443,7 +445,7 @@ msgctxt "" "HEADING\n" "property.text" msgid "heading|setheading|seth" -msgstr "" +msgstr "heading|setheading|seth" #. HpQLM #: LibreLogo_en_US.properties @@ -452,7 +454,7 @@ msgctxt "" "PAGESIZE\n" "property.text" msgid "pagesize" -msgstr "" +msgstr "laki ng pahina" #. 9iYXj #: LibreLogo_en_US.properties @@ -461,7 +463,7 @@ msgctxt "" "GROUP\n" "property.text" msgid "picture|pic" -msgstr "" +msgstr "larawan|larawan" #. HyJKJ #: LibreLogo_en_US.properties @@ -470,7 +472,7 @@ msgctxt "" "TO\n" "property.text" msgid "to" -msgstr "" +msgstr "at" #. qMmGB #: LibreLogo_en_US.properties @@ -479,7 +481,7 @@ msgctxt "" "END\n" "property.text" msgid "end" -msgstr "" +msgstr "wakas" #. tcxEM #: LibreLogo_en_US.properties @@ -488,7 +490,7 @@ msgctxt "" "STOP\n" "property.text" msgid "stop" -msgstr "" +msgstr "huminto" #. AqQAe #: LibreLogo_en_US.properties @@ -497,7 +499,7 @@ msgctxt "" "REPEAT\n" "property.text" msgid "repeat|forever" -msgstr "" +msgstr "ulitin|magpakailanman" #. pA442 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -506,7 +508,7 @@ msgctxt "" "REPCOUNT\n" "property.text" msgid "repcount" -msgstr "" +msgstr "magkwento" #. NEdAp #: LibreLogo_en_US.properties @@ -515,7 +517,7 @@ msgctxt "" "BREAK\n" "property.text" msgid "break" -msgstr "" +msgstr "break" #. ccxHX #: LibreLogo_en_US.properties @@ -524,7 +526,7 @@ msgctxt "" "CONTINUE\n" "property.text" msgid "continue" -msgstr "" +msgstr "magpatuloy" #. 5ZmQX #: LibreLogo_en_US.properties @@ -533,7 +535,7 @@ msgctxt "" "WHILE\n" "property.text" msgid "while" -msgstr "" +msgstr "habang" #. v4dsv #: LibreLogo_en_US.properties @@ -542,7 +544,7 @@ msgctxt "" "FOR\n" "property.text" msgid "for" -msgstr "" +msgstr "para kay" #. hUxfV #: LibreLogo_en_US.properties @@ -551,7 +553,7 @@ msgctxt "" "IN\n" "property.text" msgid "in" -msgstr "" +msgstr "sa" #. r8rdq #: LibreLogo_en_US.properties @@ -560,7 +562,7 @@ msgctxt "" "IF\n" "property.text" msgid "if" -msgstr "" +msgstr "kung" #. fFrZA #: LibreLogo_en_US.properties @@ -569,7 +571,7 @@ msgctxt "" "OUTPUT\n" "property.text" msgid "output" -msgstr "" +msgstr "output" #. WHewy #: LibreLogo_en_US.properties @@ -578,7 +580,7 @@ msgctxt "" "LEFTSTRING\n" "property.text" msgid "“|‘" -msgstr "" +msgstr "\"|'" #. dmm7x #: LibreLogo_en_US.properties @@ -587,7 +589,7 @@ msgctxt "" "RIGHTSTRING\n" "property.text" msgid "”|’" -msgstr "" +msgstr "\"|'" #. rNpFP #: LibreLogo_en_US.properties @@ -596,7 +598,7 @@ msgctxt "" "TRUE\n" "property.text" msgid "true" -msgstr "" +msgstr "totoo" #. bhF65 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -605,7 +607,7 @@ msgctxt "" "FALSE\n" "property.text" msgid "false" -msgstr "" +msgstr "hindi totoo" #. 8QhvZ #: LibreLogo_en_US.properties @@ -614,7 +616,7 @@ msgctxt "" "NOT\n" "property.text" msgid "not" -msgstr "" +msgstr "hindi" #. iW2Yh #: LibreLogo_en_US.properties @@ -623,7 +625,7 @@ msgctxt "" "AND\n" "property.text" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "at" #. B3QGc #: LibreLogo_en_US.properties @@ -632,7 +634,7 @@ msgctxt "" "OR\n" "property.text" msgid "or" -msgstr "" +msgstr "o" #. E9emy #: LibreLogo_en_US.properties @@ -641,7 +643,7 @@ msgctxt "" "INPUT\n" "property.text" msgid "input" -msgstr "" +msgstr "input" #. n3DWZ #: LibreLogo_en_US.properties @@ -650,7 +652,7 @@ msgctxt "" "PRINT\n" "property.text" msgid "print" -msgstr "" +msgstr "print" #. LVNRT #: LibreLogo_en_US.properties @@ -659,7 +661,7 @@ msgctxt "" "SLEEP\n" "property.text" msgid "sleep" -msgstr "" +msgstr "matulog" #. 9h7xn #: LibreLogo_en_US.properties @@ -668,7 +670,7 @@ msgctxt "" "GLOBAL\n" "property.text" msgid "global" -msgstr "" +msgstr "global" #. BEhG8 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -677,7 +679,7 @@ msgctxt "" "RANDOM\n" "property.text" msgid "random" -msgstr "" +msgstr "random" #. 7ety4 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -686,7 +688,7 @@ msgctxt "" "INT\n" "property.text" msgid "int" -msgstr "" +msgstr "int" #. aXDnB #: LibreLogo_en_US.properties @@ -695,7 +697,7 @@ msgctxt "" "FLOAT\n" "property.text" msgid "float" -msgstr "" +msgstr "lumutang" #. X7Xrx #: LibreLogo_en_US.properties @@ -704,7 +706,7 @@ msgctxt "" "STR\n" "property.text" msgid "str" -msgstr "" +msgstr "str" #. xTjuZ #: LibreLogo_en_US.properties @@ -713,7 +715,7 @@ msgctxt "" "SQRT\n" "property.text" msgid "sqrt" -msgstr "" +msgstr "sqrt" #. rCfuG #: LibreLogo_en_US.properties @@ -722,7 +724,7 @@ msgctxt "" "LOG10\n" "property.text" msgid "log10" -msgstr "" +msgstr "log10" #. hvSEG #: LibreLogo_en_US.properties @@ -731,7 +733,7 @@ msgctxt "" "SIN\n" "property.text" msgid "sin" -msgstr "" +msgstr "SIN" #. V37dC #: LibreLogo_en_US.properties @@ -740,7 +742,7 @@ msgctxt "" "COS\n" "property.text" msgid "cos" -msgstr "" +msgstr "cos" #. irCAi #: LibreLogo_en_US.properties @@ -749,7 +751,7 @@ msgctxt "" "ROUND\n" "property.text" msgid "round" -msgstr "" +msgstr "bilog" #. mK7BU #: LibreLogo_en_US.properties @@ -758,7 +760,7 @@ msgctxt "" "ABS\n" "property.text" msgid "abs" -msgstr "" +msgstr "abs" #. mMFnH #: LibreLogo_en_US.properties @@ -767,7 +769,7 @@ msgctxt "" "COUNT\n" "property.text" msgid "count" -msgstr "" +msgstr "bilangin" #. REzwU #: LibreLogo_en_US.properties @@ -776,7 +778,7 @@ msgctxt "" "SET\n" "property.text" msgid "set" -msgstr "" +msgstr "itakda" #. 2HJLi #: LibreLogo_en_US.properties @@ -785,7 +787,7 @@ msgctxt "" "RANGE\n" "property.text" msgid "range" -msgstr "" +msgstr "saklaw" #. 5v85t #: LibreLogo_en_US.properties @@ -794,7 +796,7 @@ msgctxt "" "LIST\n" "property.text" msgid "list" -msgstr "" +msgstr "listahan" #. WG9L8 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -803,7 +805,7 @@ msgctxt "" "TUPLE\n" "property.text" msgid "tuple" -msgstr "" +msgstr "tuple" #. AwCpS #: LibreLogo_en_US.properties @@ -812,7 +814,7 @@ msgctxt "" "SORTED\n" "property.text" msgid "sorted" -msgstr "" +msgstr "pinagsunod-sunod" #. E3ZWb #: LibreLogo_en_US.properties @@ -821,7 +823,7 @@ msgctxt "" "RESUB\n" "property.text" msgid "sub" -msgstr "" +msgstr "sub" #. EQKA9 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -830,7 +832,7 @@ msgctxt "" "RESEARCH\n" "property.text" msgid "search" -msgstr "" +msgstr "paghahanap" #. 6qhHD #: LibreLogo_en_US.properties @@ -839,7 +841,7 @@ msgctxt "" "REFINDALL\n" "property.text" msgid "findall" -msgstr "" +msgstr "findall" #. K3QbE #: LibreLogo_en_US.properties @@ -848,7 +850,7 @@ msgctxt "" "MIN\n" "property.text" msgid "min" -msgstr "" +msgstr "min" #. jk5VB #: LibreLogo_en_US.properties @@ -857,7 +859,7 @@ msgctxt "" "MAX\n" "property.text" msgid "max" -msgstr "" +msgstr "max" #. UMhvT #: LibreLogo_en_US.properties @@ -866,7 +868,7 @@ msgctxt "" "PI\n" "property.text" msgid "pi|π" -msgstr "" +msgstr "pi|π" #. 6iBXP #: LibreLogo_en_US.properties @@ -875,7 +877,7 @@ msgctxt "" "DECIMAL\n" "property.text" msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. jVbjB #: LibreLogo_en_US.properties @@ -884,7 +886,7 @@ msgctxt "" "DEG\n" "property.text" msgid "°" -msgstr "" +msgstr "°" #. qKdwN #: LibreLogo_en_US.properties @@ -893,7 +895,7 @@ msgctxt "" "HOUR\n" "property.text" msgid "h" -msgstr "" +msgstr "h" #. h63E5 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -902,7 +904,7 @@ msgctxt "" "MM\n" "property.text" msgid "mm" -msgstr "" +msgstr "mm" #. RRfTD #: LibreLogo_en_US.properties @@ -911,7 +913,7 @@ msgctxt "" "CM\n" "property.text" msgid "cm" -msgstr "" +msgstr "cm" #. hGRGr #: LibreLogo_en_US.properties @@ -920,7 +922,7 @@ msgctxt "" "PT\n" "property.text" msgid "pt" -msgstr "" +msgstr "pt" #. NVaj5 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -929,7 +931,7 @@ msgctxt "" "INCH\n" "property.text" msgid "in|\"" -msgstr "" +msgstr "sa|\"" #. uCFwP #: LibreLogo_en_US.properties @@ -938,7 +940,7 @@ msgctxt "" "INVISIBLE\n" "property.text" msgid "invisible" -msgstr "" +msgstr "hindi nakikita" #. DovQK #: LibreLogo_en_US.properties @@ -947,7 +949,7 @@ msgctxt "" "BLACK\n" "property.text" msgid "black" -msgstr "" +msgstr "itim" #. MGAxA #: LibreLogo_en_US.properties @@ -956,7 +958,7 @@ msgctxt "" "SILVER\n" "property.text" msgid "silver" -msgstr "" +msgstr "pilak" #. 9LBUQ #: LibreLogo_en_US.properties @@ -965,7 +967,7 @@ msgctxt "" "GRAY\n" "property.text" msgid "gray|grey" -msgstr "" +msgstr "kulay abo|kulay abo" #. oAy3e #: LibreLogo_en_US.properties @@ -974,7 +976,7 @@ msgctxt "" "WHITE\n" "property.text" msgid "white" -msgstr "" +msgstr "puti" #. GfsGA #: LibreLogo_en_US.properties @@ -983,7 +985,7 @@ msgctxt "" "MAROON\n" "property.text" msgid "maroon" -msgstr "" +msgstr "maroon" #. YhZ6h #: LibreLogo_en_US.properties @@ -992,7 +994,7 @@ msgctxt "" "RED\n" "property.text" msgid "red" -msgstr "" +msgstr "pula" #. DthAM #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1001,7 +1003,7 @@ msgctxt "" "PURPLE\n" "property.text" msgid "purple" -msgstr "" +msgstr "lila" #. Q44aX #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1010,7 +1012,7 @@ msgctxt "" "FUCHSIA\n" "property.text" msgid "fuchsia|magenta" -msgstr "" +msgstr "fuchsia|magenta" #. gwpzS #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1019,7 +1021,7 @@ msgctxt "" "GREEN\n" "property.text" msgid "green" -msgstr "" +msgstr "berde" #. tLqpS #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1028,7 +1030,7 @@ msgctxt "" "LIME\n" "property.text" msgid "lime" -msgstr "" +msgstr "kalamansi" #. AQueV #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1037,7 +1039,7 @@ msgctxt "" "OLIVE\n" "property.text" msgid "olive" -msgstr "" +msgstr "olibo" #. Xgbet #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1046,7 +1048,7 @@ msgctxt "" "YELLOW\n" "property.text" msgid "yellow" -msgstr "" +msgstr "dilaw" #. J5atG #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1055,7 +1057,7 @@ msgctxt "" "NAVY\n" "property.text" msgid "navy" -msgstr "" +msgstr "hukbong-dagat" #. TX4g3 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1064,7 +1066,7 @@ msgctxt "" "BLUE\n" "property.text" msgid "blue" -msgstr "" +msgstr "asul" #. pDbAn #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1073,7 +1075,7 @@ msgctxt "" "TEAL\n" "property.text" msgid "teal" -msgstr "" +msgstr "teal" #. GBgD2 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1082,7 +1084,7 @@ msgctxt "" "AQUA\n" "property.text" msgid "aqua|cyan" -msgstr "" +msgstr "aqua|cyan" #. 5BkSB #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1091,7 +1093,7 @@ msgctxt "" "PINK\n" "property.text" msgid "pink" -msgstr "" +msgstr "kulay rosas" #. TZq8Z #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1100,7 +1102,7 @@ msgctxt "" "TOMATO\n" "property.text" msgid "tomato" -msgstr "" +msgstr "kamatis" #. FKcUk #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1109,7 +1111,7 @@ msgctxt "" "ORANGE\n" "property.text" msgid "orange" -msgstr "" +msgstr "kahel" #. 3EnvX #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1118,7 +1120,7 @@ msgctxt "" "GOLD\n" "property.text" msgid "gold" -msgstr "" +msgstr "ginto" #. xRupD #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1127,7 +1129,7 @@ msgctxt "" "VIOLET\n" "property.text" msgid "violet" -msgstr "" +msgstr "violet" #. TUvm5 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1136,7 +1138,7 @@ msgctxt "" "SKYBLUE\n" "property.text" msgid "skyblue" -msgstr "" +msgstr "skyblue" #. HsKEB #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1145,7 +1147,7 @@ msgctxt "" "CHOCOLATE\n" "property.text" msgid "chocolate" -msgstr "" +msgstr "tsokolate" #. FSQCT #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1154,7 +1156,7 @@ msgctxt "" "BROWN\n" "property.text" msgid "brown" -msgstr "" +msgstr "kayumanggi" #. PTgyD #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1163,7 +1165,7 @@ msgctxt "" "LIBRELOGO\n" "property.text" msgid "LibreLogo" -msgstr "" +msgstr "LibreLogo" #. 8BZVa #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1172,7 +1174,7 @@ msgctxt "" "ERROR\n" "property.text" msgid "Error (in line %s)" -msgstr "" +msgstr "Error (sa linya %s)" #. 4dBoE #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1181,7 +1183,7 @@ msgctxt "" "ERR_ZERODIVISION\n" "property.text" msgid "Division by zero." -msgstr "" +msgstr "Dibisyon sa pamamagitan ng zero." #. gjBf3 #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1190,7 +1192,7 @@ msgctxt "" "ERR_NAME\n" "property.text" msgid "Unknown name: “%s”." -msgstr "" +msgstr "Hindi kilalang pangalan: “%s”." #. oVW6Y #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1199,7 +1201,7 @@ msgctxt "" "ERR_ARGUMENTS\n" "property.text" msgid "%s takes %s arguments (%s given)." -msgstr "" +msgstr "Ang %s ay kumukuha ng %s (na) argumento (%s ibinigay)." #. 9GTjj #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1208,7 +1210,7 @@ msgctxt "" "ERR_BLOCK\n" "property.text" msgid "Error (extra or missing spaces at brackets?)" -msgstr "" +msgstr "Error (dagdag o nawawalang mga puwang sa mga bracket?)" #. xHSSL #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1217,7 +1219,7 @@ msgctxt "" "ERR_KEY\n" "property.text" msgid "Unknown element: %s" -msgstr "" +msgstr "Hindi kilalang elemento: %s" #. acBGX #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1226,7 +1228,7 @@ msgctxt "" "ERR_INDEX\n" "property.text" msgid "Index out of range." -msgstr "" +msgstr "Ang index ay wala sa saklaw." #. wtR3a #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1235,7 +1237,7 @@ msgctxt "" "ERR_STOP\n" "property.text" msgid "Program terminated:" -msgstr "" +msgstr "Tinapos ang programa:" #. YBhxX #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1244,7 +1246,7 @@ msgctxt "" "ERR_MAXRECURSION\n" "property.text" msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded." -msgstr "" +msgstr "nalampasan ang maximum recursion depth (%d)." #. 8X5oD #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1253,7 +1255,7 @@ msgctxt "" "ERR_MEMORY\n" "property.text" msgid "not enough memory." -msgstr "" +msgstr "hindi sapat ang memorya." #. GqoAR #: LibreLogo_en_US.properties @@ -1262,4 +1264,4 @@ msgctxt "" "ERR_NOTAPROGRAM\n" "property.text" msgid "Do you want to run this text document?" -msgstr "" +msgstr "Gusto mo bang patakbuhin ang tekstong dokumentong ito?" diff --git a/source/tl/sccomp/messages.po b/source/tl/sccomp/messages.po index 7820263ab06..777875b1665 100644 --- a/source/tl/sccomp/messages.po +++ b/source/tl/sccomp/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 15:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n" "Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/sccompmessages/tl/>\n" "Language: tl\n" @@ -23,14 +23,12 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Linear Solver" #. PD5QV #: sccomp/inc/strings.hrc:25 -#, fuzzy msgctxt "RID_COINMP_SOLVER_COMPONENT" msgid "%PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver" msgstr "%PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver" #. 22ZBP #: sccomp/inc/strings.hrc:26 -#, fuzzy msgctxt "RID_SWARM_SOLVER_COMPONENT" msgid "%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (experimental)" msgstr "%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (experimental)" @@ -55,21 +53,18 @@ msgstr "Paglutas ng limitasyon sa oras (segundo)" #. efNFB #: sccomp/inc/strings.hrc:30 -#, fuzzy msgctxt "RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL" msgid "Epsilon level (0-3)" msgstr "Epsilon level (0-3)" #. yh5Ap #: sccomp/inc/strings.hrc:31 -#, fuzzy msgctxt "RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH" msgid "Limit branch-and-bound depth" msgstr "Limit branch-and-bound depth" #. bYUbE #: sccomp/inc/strings.hrc:32 -#, fuzzy msgctxt "RID_PROPERTY_ALGORITHM" msgid "Swarm algorithm (0 - Differential Evolution, 1 - Particle Swarm Optimization)" msgstr "Swarm algorithm (0 - Differential Evolution, 1 - Particle Swarm Optimization)" @@ -83,21 +78,18 @@ msgstr "The model is not linear." #. GRnPv #: sccomp/inc/strings.hrc:34 -#, fuzzy msgctxt "RID_ERROR_EPSILONLEVEL" msgid "The epsilon level is invalid." msgstr "The epsilon level is invalid." #. ZoHHM #: sccomp/inc/strings.hrc:35 -#, fuzzy msgctxt "RID_ERROR_INFEASIBLE" msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions." -msgstr "The model is infeasible. Check limiting conditions." +msgstr "Ang modelo ay hindi magagawa. Suriin ang mga kundisyon sa paglilimita." #. iGYmo #: sccomp/inc/strings.hrc:36 -#, fuzzy msgctxt "RID_ERROR_UNBOUNDED" msgid "The model is unbounded." msgstr "The model is unbounded." diff --git a/source/tl/scp2/source/extensions.po b/source/tl/scp2/source/extensions.po index 60101fc8f0c..a1631f368e1 100644 --- a/source/tl/scp2/source/extensions.po +++ b/source/tl/scp2/source/extensions.po @@ -4,14 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" +"Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scp2sourceextensions/tl/>\n" +"Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" #. AAPJH #: module_extensions.ulf @@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n" "LngText.text" msgid "Extensions" -msgstr "" +msgstr "Mga extension" #. myBG8 #: module_extensions.ulf @@ -29,7 +31,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n" "LngText.text" msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions." -msgstr "" +msgstr "Mga kapaki-pakinabang na extension ng %PRODUCTNAME." #. 6wjge #: module_extensions.ulf @@ -38,7 +40,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI\n" "LngText.text" msgid "MediaWiki Publisher" -msgstr "" +msgstr "Publisher ng MediaWiki" #. QKfYR #: module_extensions.ulf @@ -47,7 +49,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI\n" "LngText.text" msgid "MediaWiki Publisher" -msgstr "" +msgstr "Publisher ng MediaWiki" #. VvqDP #: module_extensions.ulf @@ -56,7 +58,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n" "LngText.text" msgid "Numbertext" -msgstr "" +msgstr "Numbertext" #. iR2KG #: module_extensions.ulf @@ -65,7 +67,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n" "LngText.text" msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'." -msgstr "" +msgstr "Nagbibigay ng NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet function na nagko-convert ng mga numero sa localized na text, hal. '100' hanggang 'daan'." #. 5WGAK #: module_extensions.ulf @@ -74,7 +76,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER\n" "LngText.text" msgid "Solver for Nonlinear Programming" -msgstr "" +msgstr "Solver para sa Nonlinear Programming" #. EaiY8 #: module_extensions.ulf @@ -83,7 +85,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER\n" "LngText.text" msgid "Solver for Nonlinear Programming" -msgstr "" +msgstr "Solver para sa Nonlinear Programming" #. LZweA #: module_extensions.ulf @@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL\n" "LngText.text" msgid "Script provider for BeanShell" -msgstr "" +msgstr "Tagabigay ng script para sa BeanShell" #. CePGk #: module_extensions.ulf @@ -101,7 +103,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL\n" "LngText.text" msgid "Script provider for BeanShell" -msgstr "" +msgstr "Tagabigay ng script para sa BeanShell" #. vQJCy #: module_extensions.ulf @@ -110,7 +112,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT\n" "LngText.text" msgid "Script provider for JavaScript" -msgstr "" +msgstr "Tagabigay ng script para sa JavaScript" #. YAXrN #: module_extensions.ulf @@ -119,4 +121,4 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT\n" "LngText.text" msgid "Script provider for JavaScript" -msgstr "" +msgstr "Tagabigay ng script para sa JavaScript" diff --git a/source/tl/scp2/source/graphicfilter.po b/source/tl/scp2/source/graphicfilter.po index 8b6719d5c79..77ba59df47f 100644 --- a/source/tl/scp2/source/graphicfilter.po +++ b/source/tl/scp2/source/graphicfilter.po @@ -4,14 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" +"Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scp2sourcegraphicfilter/tl/>\n" +"Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" #. yNDcH #: module_graphicfilter.ulf @@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT\n" "LngText.text" msgid "Image Filters" -msgstr "" +msgstr "Mga Filter ng Larawan" #. NGACu #: module_graphicfilter.ulf @@ -29,7 +31,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT\n" "LngText.text" msgid "Additional filters required to read alien image formats." -msgstr "" +msgstr "Karagdagang mga filter na kinakailangan upang basahin ang mga alien na format ng larawan." #. AGhyB #: module_graphicfilter.ulf @@ -38,7 +40,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE\n" "LngText.text" msgid "Adobe Photoshop Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Adobe Photoshop Import Filter" #. 7g8wn #: module_graphicfilter.ulf @@ -47,7 +49,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE\n" "LngText.text" msgid "Adobe Photoshop Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Adobe Photoshop Import Filter" #. BuJNs #: module_graphicfilter.ulf @@ -56,7 +58,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA\n" "LngText.text" msgid "TGA Import" -msgstr "" +msgstr "Pag-import ng TGA" #. sGasR #: module_graphicfilter.ulf @@ -65,7 +67,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA\n" "LngText.text" msgid "TGA TrueVision TARGA Import Filter" -msgstr "" +msgstr "TGA TrueVision TARGA Import Filter" #. 2eKBa #: module_graphicfilter.ulf @@ -74,7 +76,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS\n" "LngText.text" msgid "EPS Import/Export Filter" -msgstr "" +msgstr "EPS Import/Export Filter" #. TYdEn #: module_graphicfilter.ulf @@ -83,7 +85,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS\n" "LngText.text" msgid "Encapsulated Postscript Import/Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Naka-encapsulated Postscript Import/Export Filter" #. MjpxH #: module_graphicfilter.ulf @@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM\n" "LngText.text" msgid "XPM Export Filter" -msgstr "" +msgstr "XPM Export Filter" #. E2iXD #: module_graphicfilter.ulf @@ -101,7 +103,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM\n" "LngText.text" msgid "XPM Export Filter" -msgstr "" +msgstr "XPM Export Filter" #. NcCsf #: module_graphicfilter.ulf @@ -110,7 +112,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP\n" "LngText.text" msgid "Portable Bitmap Import/Export" -msgstr "" +msgstr "Portable Bitmap Import/Export" #. fEnkH #: module_graphicfilter.ulf @@ -119,7 +121,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP\n" "LngText.text" msgid "Portable Bitmap Import/Export Filters" -msgstr "" +msgstr "Portable Bitmap Import/Export Filter" #. p4zwV #: module_graphicfilter.ulf @@ -128,7 +130,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST\n" "LngText.text" msgid "SUN Rasterfile Import/Export" -msgstr "" +msgstr "SUN Rasterfile Import/Export" #. qws72 #: module_graphicfilter.ulf @@ -137,7 +139,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST\n" "LngText.text" msgid "SUN Rasterfile Import/Export Filters" -msgstr "" +msgstr "Mga Filter ng Pag-import/Pag-export ng SUN Rasterfile" #. XNt5u #: module_graphicfilter.ulf @@ -146,7 +148,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD\n" "LngText.text" msgid "AutoCAD Import" -msgstr "" +msgstr "Pag-import ng AutoCAD" #. BaBAs #: module_graphicfilter.ulf @@ -155,7 +157,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD\n" "LngText.text" msgid "AutoCAD Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter ng Pag-import ng AutoCAD" #. Ce6Le #: module_graphicfilter.ulf @@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC\n" "LngText.text" msgid "Kodak Photo-CD Import" -msgstr "" +msgstr "Pag-import ng Kodak Photo-CD" #. rCMDw #: module_graphicfilter.ulf @@ -173,7 +175,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC\n" "LngText.text" msgid "Kodak Photo-CD Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter ng Pag-import ng Photo-CD ng Kodak" #. bYCLv #: module_graphicfilter.ulf @@ -182,7 +184,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT\n" "LngText.text" msgid "Mac-Pict Import/Export" -msgstr "" +msgstr "Mac-Pict Import/Export" #. hZQqt #: module_graphicfilter.ulf @@ -191,7 +193,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT\n" "LngText.text" msgid "Mac-Pict Import/Export Filters" -msgstr "" +msgstr "Mga Filter ng Mac-Pict Import/Export" #. 7RyBK #: module_graphicfilter.ulf @@ -200,7 +202,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META\n" "LngText.text" msgid "OS/2 Metafile Import/Export" -msgstr "" +msgstr "OS/2 Metafile Import/Export" #. WfEjP #: module_graphicfilter.ulf @@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META\n" "LngText.text" msgid "OS/2 Metafile Import/Export Filters" -msgstr "" +msgstr "OS/2 Metafile Import/Export Filters" #. ARyAy #: module_graphicfilter.ulf @@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX\n" "LngText.text" msgid "PCX Import" -msgstr "" +msgstr "Pag-import ng PCX" #. NmYRD #: module_graphicfilter.ulf @@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX\n" "LngText.text" msgid "Z-Soft PCX Import" -msgstr "" +msgstr "Z-Soft PCX Import" #. WHSoW #: module_graphicfilter.ulf @@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF\n" "LngText.text" msgid "TIFF Import/Export" -msgstr "" +msgstr "TIFF Import/Export" #. oUH68 #: module_graphicfilter.ulf @@ -245,7 +247,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF\n" "LngText.text" msgid "TIFF Import and Export Filter" -msgstr "" +msgstr "TIFF Import at Export Filter" #. AhuaC #: module_graphicfilter.ulf @@ -254,7 +256,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG\n" "LngText.text" msgid "SVG Export" -msgstr "" +msgstr "SVG Export" #. FFAAR #: module_graphicfilter.ulf @@ -263,4 +265,4 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG\n" "LngText.text" msgid "SVG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "SVG Export Filter" diff --git a/source/tl/setup_native/source/mac.po b/source/tl/setup_native/source/mac.po index 65c6c56bf4f..aefe2434add 100644 --- a/source/tl/setup_native/source/mac.po +++ b/source/tl/setup_native/source/mac.po @@ -4,14 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:03+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" +"Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/setup_nativesourcemac/tl/>\n" +"Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" #. HQKCW #: macinstall.ulf @@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt "" "OKLabel\n" "LngText.text" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. 4PBRu #: macinstall.ulf @@ -29,7 +31,7 @@ msgctxt "" "InstallLabel\n" "LngText.text" msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "I-install" #. yPrE3 #: macinstall.ulf @@ -38,7 +40,7 @@ msgctxt "" "AbortLabel\n" "LngText.text" msgid "Abort" -msgstr "" +msgstr "I-abort" #. bGAKz #: macinstall.ulf @@ -47,7 +49,7 @@ msgctxt "" "IntroText1\n" "LngText.text" msgid "Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard" -msgstr "" +msgstr "Maligayang pagdating sa [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard" #. nBYzF #: macinstall.ulf @@ -56,7 +58,7 @@ msgctxt "" "IntroText2\n" "LngText.text" msgid "This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]" -msgstr "" +msgstr "Ia-update ng pag-install na ito ang iyong mga naka-install na bersyon ng [PRODUCTNAME]" #. gBF5L #: macinstall.ulf @@ -65,7 +67,7 @@ msgctxt "" "IntroText3\n" "LngText.text" msgid "This might take a moment." -msgstr "" +msgstr "Maaaring tumagal ito ng ilang sandali." #. FEETb #: macinstall.ulf @@ -74,7 +76,7 @@ msgctxt "" "ChooseMyOwnText\n" "LngText.text" msgid "Not listed (choose location in an extra step)" -msgstr "" +msgstr "Hindi nakalista (pumili ng lokasyon sa isang karagdagang hakbang)" #. ey87A #: macinstall.ulf @@ -83,7 +85,7 @@ msgctxt "" "ListPromptText\n" "LngText.text" msgid "Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]" -msgstr "" +msgstr "Piliin ang [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] na pag-install kung saan mo gustong i-install ang [FULLPRODUCTNAME]" #. M9B9E #: macinstall.ulf @@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt "" "ChooseManualText\n" "LngText.text" msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation." -msgstr "" +msgstr "Ituro ang dialog sa iyong [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] na pag-install." #. Quddb #: macinstall.ulf @@ -101,7 +103,7 @@ msgctxt "" "ListOKLabelText\n" "LngText.text" msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "I-install" #. CiKia #: macinstall.ulf @@ -110,7 +112,7 @@ msgctxt "" "ListCancelLabel\n" "LngText.text" msgid "Abort" -msgstr "" +msgstr "I-abort" #. GjfRp #: macinstall.ulf @@ -119,7 +121,7 @@ msgctxt "" "AppInvalidText1\n" "LngText.text" msgid "This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation." -msgstr "" +msgstr "Ito ay hindi wastong pag-install ng [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]." #. AiE42 #: macinstall.ulf @@ -128,7 +130,7 @@ msgctxt "" "AppInvalidText2\n" "LngText.text" msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation" -msgstr "" +msgstr "Patakbuhin muli ang installer at pumili ng wastong pag-install ng [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]." #. iXawi #: macinstall.ulf @@ -137,7 +139,7 @@ msgctxt "" "StartInstallText1\n" "LngText.text" msgid "Click Install to start the installation" -msgstr "" +msgstr "I-click ang I-install upang simulan ang pag-install" #. ikAwX #: macinstall.ulf @@ -146,7 +148,7 @@ msgctxt "" "StartInstallText2\n" "LngText.text" msgid "Installation might take a minute..." -msgstr "" +msgstr "Maaaring tumagal ng isang minuto ang pag-install..." #. jVkZ4 #: macinstall.ulf @@ -155,7 +157,7 @@ msgctxt "" "IdentifyQText\n" "LngText.text" msgid "Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges." -msgstr "" +msgstr "Nabigo ang pag-install; malamang na ang iyong account ay walang mga kinakailangang pribilehiyo." #. FG8ap #: macinstall.ulf @@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt "" "IdentifyQText2\n" "LngText.text" msgid "Do you want to identify as administrator and try again?" -msgstr "" +msgstr "Gusto mo bang kilalanin bilang administrator at subukang muli?" #. ejbhB #: macinstall.ulf @@ -173,7 +175,7 @@ msgctxt "" "IdentifyYES\n" "LngText.text" msgid "Yes, identify" -msgstr "" +msgstr "Oo, kilalanin" #. QdpWc #: macinstall.ulf @@ -182,7 +184,7 @@ msgctxt "" "IdentifyNO\n" "LngText.text" msgid "No, abort installation" -msgstr "" +msgstr "Hindi, i-abort ang pag-install" #. mpz6J #: macinstall.ulf @@ -191,7 +193,7 @@ msgctxt "" "InstallFailedText\n" "LngText.text" msgid "Installation failed." -msgstr "" +msgstr "Nabigo ang pag-install." #. yEt3v #: macinstall.ulf @@ -200,7 +202,7 @@ msgctxt "" "InstallCompleteText\n" "LngText.text" msgid "Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed." -msgstr "" +msgstr "Nakumpleto ang pag-install ng [PRODUCTNAME] language pack." #. AGCvG #: macinstall.ulf @@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt "" "InstallCompleteText2\n" "LngText.text" msgid "Call '[PRODUCTNAME] - Preferences - Languages and Locales - General' to change the user interface language." -msgstr "" +msgstr "Tawagan ang '[PRODUCTNAME] - Mga Kagustuhan - Mga Wika at Lokal - Pangkalahatan' upang baguhin ang wika ng user interface." #. kAZvs #: macinstall.ulf @@ -218,4 +220,4 @@ msgctxt "" "InstallCompleteTextPatch\n" "LngText.text" msgid "Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed" -msgstr "" +msgstr "Nakumpleto ang pag-install ng [FULLPRODUCTNAME]." diff --git a/source/tl/starmath/messages.po b/source/tl/starmath/messages.po index 93ff3be8bbb..e8407e5ce52 100644 --- a/source/tl/starmath/messages.po +++ b/source/tl/starmath/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 15:52+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/starmathmessages/tl/>\n" "Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -395,10 +395,9 @@ msgstr "tendto" #. kDCC4 #: starmath/inc/smmod.hrc:85 -#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "infinite" -msgstr "walang hanggan" +msgstr "infinite" #. CnJUL #: starmath/inc/smmod.hrc:86 diff --git a/source/tl/svx/messages.po b/source/tl/svx/messages.po index 4a31d3b1307..19102b0b01f 100644 --- a/source/tl/svx/messages.po +++ b/source/tl/svx/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 15:52+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-26 20:02+0000\n" +"Last-Translator: Andy Flagg <libreoffice.tagalog@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/svxmessages/tl/>\n" "Language: tl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10834,10 +10834,9 @@ msgstr "HINDI" #. JBngM #: svx/inc/fmstring.hrc:31 -#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL" msgid "EMPTY" -msgstr "WALANG laman" +msgstr "EMPTY" #. zpTCG #: svx/inc/fmstring.hrc:32 @@ -10919,10 +10918,9 @@ msgstr "Anuman" #. AyNgd #: svx/inc/fmstring.hrc:45 -#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL" msgid "Some" -msgstr "Ang ilan" +msgstr "Some" #. QYQ2c #: svx/inc/fmstring.hrc:46 |