diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 01:41:17 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 04:04:22 +0100 |
| commit | c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch) | |
| tree | 2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/tn/sc | |
| parent | 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff) | |
sync with po-templates for 4.2
libreoffice-4-2-branch-point
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
Diffstat (limited to 'source/tn/sc')
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/source/core/src.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/source/ui/cctrl.po | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/source/ui/dbgui.po | 46 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/source/ui/drawfunc.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/source/ui/formdlg.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/source/ui/miscdlgs.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/source/ui/navipi.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/source/ui/optdlg.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/source/ui/pagedlg.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/source/ui/sidebar.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/source/ui/src.po | 911 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/source/ui/styleui.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tn/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 393 |
13 files changed, 1204 insertions, 229 deletions
diff --git a/source/tn/sc/source/core/src.po b/source/tn/sc/source/core/src.po index e8c09bc9790..6ffdd2bdc01 100644 --- a/source/tn/sc/source/core/src.po +++ b/source/tn/sc/source/core/src.po @@ -51,6 +51,7 @@ msgid "Information" msgstr "Tshedimosetso" #: compiler.src +#, fuzzy msgctxt "" "compiler.src\n" "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n" @@ -69,6 +70,7 @@ msgid "Mathematical" msgstr "" #: compiler.src +#, fuzzy msgctxt "" "compiler.src\n" "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n" @@ -87,7 +89,6 @@ msgid "Statistical" msgstr "" #: compiler.src -#, fuzzy msgctxt "" "compiler.src\n" "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n" @@ -118,6 +119,7 @@ msgid "Text" msgstr "Kago" #: compiler.src +#, fuzzy msgctxt "" "compiler.src\n" "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n" diff --git a/source/tn/sc/source/ui/cctrl.po b/source/tn/sc/source/ui/cctrl.po index 070201a2c85..5f77c475941 100644 --- a/source/tn/sc/source/ui/cctrl.po +++ b/source/tn/sc/source/ui/cctrl.po @@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Sort Descending" msgstr "Tlhaola Tswang" #: checklistmenu.src +#, fuzzy msgctxt "" "checklistmenu.src\n" "RID_POPUP_FILTER\n" diff --git a/source/tn/sc/source/ui/dbgui.po b/source/tn/sc/source/ui/dbgui.po index c8e0bd6e0bf..e8d270bf773 100644 --- a/source/tn/sc/source/ui/dbgui.po +++ b/source/tn/sc/source/ui/dbgui.po @@ -16,6 +16,7 @@ msgstr "" "X-POOTLE-MTIME: 1356520810.0\n" #: consdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "consdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC\n" @@ -25,6 +26,7 @@ msgid "Sum" msgstr "Palo" #: consdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "consdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC\n" @@ -34,6 +36,7 @@ msgid "Count" msgstr "Bala" #: consdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "consdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC\n" @@ -43,6 +46,7 @@ msgid "Average" msgstr "Tekanyo" #: consdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "consdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC\n" @@ -61,6 +65,7 @@ msgid "Min" msgstr "" #: consdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "consdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC\n" @@ -115,6 +120,7 @@ msgid "VarP (population)" msgstr "VarP (setshaba)" #: consdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "consdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONSOLIDATE\n" @@ -124,6 +130,7 @@ msgid "Shrink" msgstr "Ngotla" #: consdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "consdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONSOLIDATE\n" @@ -133,6 +140,7 @@ msgid "Shrink" msgstr "Ngotla" #: consdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "consdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONSOLIDATE\n" @@ -196,6 +204,7 @@ msgid "Consolidate by" msgstr "Tokafatsa ka" #: consdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "consdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONSOLIDATE\n" @@ -285,6 +294,7 @@ msgid "~Password" msgstr "~Lefokopheto" #: dapitype.src +#, fuzzy msgctxt "" "dapitype.src\n" "RID_SCDLG_DAPISERVICE\n" @@ -320,6 +330,7 @@ msgid "Data so~urce" msgstr "Mokwalo se~tlhagisi" #: dapitype.src +#, fuzzy msgctxt "" "dapitype.src\n" "RID_SCDLG_DAPIDATA\n" @@ -365,6 +376,7 @@ msgid "Sql [Native]" msgstr "Sql [Kagisano]" #: dapitype.src +#, fuzzy msgctxt "" "dapitype.src\n" "RID_SCDLG_DAPIDATA\n" @@ -382,6 +394,7 @@ msgid "Select Data Source" msgstr "Kgetha Mokwalo Setlhagisi" #: dpgroupdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" "RID_SCDLG_DPNUMGROUP\n" @@ -391,6 +404,7 @@ msgid "Start" msgstr "Simolola" #: dpgroupdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" "RID_SCDLG_DPNUMGROUP\n" @@ -409,6 +423,7 @@ msgid "~Manually at" msgstr "" #: dpgroupdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" "RID_SCDLG_DPNUMGROUP\n" @@ -418,6 +433,7 @@ msgid "End" msgstr "Fetsa" #: dpgroupdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" "RID_SCDLG_DPNUMGROUP\n" @@ -445,6 +461,7 @@ msgid "~Group by" msgstr "~Setlhopha ka" #: dpgroupdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" "RID_SCDLG_DPNUMGROUP\n" @@ -453,6 +470,7 @@ msgid "Grouping" msgstr "Ditlhopha" #: dpgroupdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" "RID_SCDLG_DPDATEGROUP\n" @@ -462,6 +480,7 @@ msgid "Start" msgstr "Simolola" #: dpgroupdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" "RID_SCDLG_DPDATEGROUP\n" @@ -480,6 +499,7 @@ msgid "~Manually at" msgstr "" #: dpgroupdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" "RID_SCDLG_DPDATEGROUP\n" @@ -489,6 +509,7 @@ msgid "End" msgstr "Fetsa" #: dpgroupdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" "RID_SCDLG_DPDATEGROUP\n" @@ -507,6 +528,7 @@ msgid "Ma~nually at" msgstr "" #: dpgroupdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" "RID_SCDLG_DPDATEGROUP\n" @@ -525,6 +547,7 @@ msgid "Number of ~days" msgstr "" #: dpgroupdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" "RID_SCDLG_DPDATEGROUP\n" @@ -534,6 +557,7 @@ msgid "~Intervals" msgstr "Phatlha" #: dpgroupdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dpgroupdlg.src\n" "RID_SCDLG_DPDATEGROUP\n" @@ -651,6 +675,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pivot.src +#, fuzzy msgctxt "" "pivot.src\n" "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n" @@ -714,6 +739,7 @@ msgid "Result" msgstr "Ditlamorago" #: pivot.src +#, fuzzy msgctxt "" "pivot.src\n" "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n" @@ -723,6 +749,7 @@ msgid "Selection from" msgstr "Kgetho lefelo" #: pivot.src +#, fuzzy msgctxt "" "pivot.src\n" "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n" @@ -741,6 +768,7 @@ msgid "Results to" msgstr "Ditlamorago go" #: pivot.src +#, fuzzy msgctxt "" "pivot.src\n" "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n" @@ -911,6 +939,7 @@ msgid "Pivot table" msgstr "" #: pvfundlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pvfundlg.src\n" "SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n" @@ -920,6 +949,7 @@ msgid "Sum" msgstr "Palo" #: pvfundlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pvfundlg.src\n" "SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n" @@ -929,6 +959,7 @@ msgid "Count" msgstr "Bala" #: pvfundlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pvfundlg.src\n" "SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n" @@ -938,6 +969,7 @@ msgid "Average" msgstr "Tekanyo" #: pvfundlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pvfundlg.src\n" "SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n" @@ -956,6 +988,7 @@ msgid "Min" msgstr "" #: pvfundlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pvfundlg.src\n" "SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n" @@ -1010,6 +1043,7 @@ msgid "VarP (Population)" msgstr "VarP (Population)" #: pvfundlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pvfundlg.src\n" "RID_SCDLG_DPDATAFIELD\n" @@ -1019,6 +1053,7 @@ msgid "~Function" msgstr "~Tiro" #: pvfundlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pvfundlg.src\n" "RID_SCDLG_DPDATAFIELD\n" @@ -1037,6 +1072,7 @@ msgid "Displayed value" msgstr "" #: pvfundlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pvfundlg.src\n" "RID_SCDLG_DPDATAFIELD\n" @@ -1163,6 +1199,7 @@ msgid "- next item -" msgstr "" #: pvfundlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pvfundlg.src\n" "RID_SCDLG_DPDATAFIELD\n" @@ -1216,6 +1253,7 @@ msgid "Show it~ems without data" msgstr "" #: pvfundlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pvfundlg.src\n" "RID_SCDLG_PIVOTSUBT\n" @@ -1234,6 +1272,7 @@ msgid "~Options..." msgstr "~Dikgetho..." #: pvfundlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pvfundlg.src\n" "RID_SCDLG_PIVOTSUBT\n" @@ -1458,6 +1497,7 @@ msgid "Show Detail" msgstr "" #: scendlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "scendlg.src\n" "RID_SCDLG_NEWSCENARIO\n" @@ -1548,6 +1588,7 @@ msgid "on" msgstr "tshuma" #: scendlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "scendlg.src\n" "RID_SCDLG_NEWSCENARIO\n" @@ -1843,6 +1884,7 @@ msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and col msgstr "" #: validate.src +#, fuzzy msgctxt "" "validate.src\n" "TP_VALIDATION_VALUES\n" @@ -1869,6 +1911,7 @@ msgid "~Show input help when cell is selected" msgstr "~Bontsha tsenyo thuso fa disele di kgethilwe" #: validate.src +#, fuzzy msgctxt "" "validate.src\n" "TP_VALIDATION_INPUTHELP\n" @@ -1878,6 +1921,7 @@ msgid "Contents" msgstr "Diteng" #: validate.src +#, fuzzy msgctxt "" "validate.src\n" "TP_VALIDATION_INPUTHELP\n" @@ -1896,6 +1940,7 @@ msgid "~Input help" msgstr "~Tsenyo thuso" #: validate.src +#, fuzzy msgctxt "" "validate.src\n" "TP_VALIDATION_ERROR\n" @@ -1923,6 +1968,7 @@ msgid "~Error message" msgstr "~Phoso molaetsa" #: validate.src +#, fuzzy msgctxt "" "validate.src\n" "TP_VALIDATION_ERROR\n" diff --git a/source/tn/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/tn/sc/source/ui/drawfunc.po index 00ca8cccc40..5c6abd038ab 100644 --- a/source/tn/sc/source/ui/drawfunc.po +++ b/source/tn/sc/source/ui/drawfunc.po @@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Name..." msgstr "" #: drformsh.src +#, fuzzy msgctxt "" "drformsh.src\n" "MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT\n" @@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Description..." msgstr "Tlhaloso..." #: drformsh.src +#, fuzzy msgctxt "" "drformsh.src\n" "MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE\n" @@ -48,9 +50,10 @@ msgctxt "" "SID_FRAME_DOWN\n" "menuitem.text" msgid "Send Back~ward" -msgstr "Romela Mora~go" +msgstr "" #: drformsh.src +#, fuzzy msgctxt "" "drformsh.src\n" "MN_ARRANGESUB\n" @@ -60,6 +63,7 @@ msgid "~Arrange" msgstr "Rulaganya" #: drformsh.src +#, fuzzy msgctxt "" "drformsh.src\n" "MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR\n" @@ -78,6 +82,7 @@ msgid "To ~Cell" msgstr "" #: drformsh.src +#, fuzzy msgctxt "" "drformsh.src\n" "MN_ANCHORSUB\n" @@ -87,6 +92,7 @@ msgid "An~chor" msgstr "Tshwaraganya" #: drformsh.src +#, fuzzy msgctxt "" "drformsh.src\n" "MN_ALIGNSUB\n" @@ -194,6 +200,7 @@ msgid "~Line Spacing" msgstr "~Mola Pulophatlha" #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_EDITLNK\n" @@ -221,6 +228,7 @@ msgid "Te~xt..." msgstr "Ka~go..." #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ASSIGNMACRO\n" @@ -248,6 +256,7 @@ msgid "Name..." msgstr "" #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT\n" @@ -284,6 +293,7 @@ msgid "~Flip" msgstr "~Tlola" #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE\n" @@ -299,9 +309,10 @@ msgctxt "" "SID_FRAME_DOWN\n" "menuitem.text" msgid "Send Back~ward" -msgstr "Romela Mora~go" +msgstr "" #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ARRANGESUB\n" @@ -311,6 +322,7 @@ msgid "~Arrange" msgstr "Rulaganya" #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR\n" @@ -329,6 +341,7 @@ msgid "To ~Cell" msgstr "" #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ANCHORSUB\n" @@ -338,6 +351,7 @@ msgid "An~chor" msgstr "Tshwaraganya" #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ALIGNSUB\n" diff --git a/source/tn/sc/source/ui/formdlg.po b/source/tn/sc/source/ui/formdlg.po index a83fb31ad11..4bf27407973 100644 --- a/source/tn/sc/source/ui/formdlg.po +++ b/source/tn/sc/source/ui/formdlg.po @@ -69,6 +69,7 @@ msgid "Information" msgstr "Tshedimosetso" #: dwfunctr.src +#, fuzzy msgctxt "" "dwfunctr.src\n" "FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT\n" @@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Mathematical" msgstr "" #: dwfunctr.src +#, fuzzy msgctxt "" "dwfunctr.src\n" "FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT\n" @@ -145,6 +147,7 @@ msgid "Text" msgstr "Kago" #: dwfunctr.src +#, fuzzy msgctxt "" "dwfunctr.src\n" "FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT\n" diff --git a/source/tn/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/tn/sc/source/ui/miscdlgs.po index a3b1a81db33..e9dadc8ad40 100644 --- a/source/tn/sc/source/ui/miscdlgs.po +++ b/source/tn/sc/source/ui/miscdlgs.po @@ -15,6 +15,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_INSERT_COLS\n" @@ -23,6 +24,7 @@ msgid "Column inserted" msgstr "Kholomo e tsentswe" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_INSERT_ROWS\n" @@ -31,6 +33,7 @@ msgid "Row inserted " msgstr "Mola o tsentswe " #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_INSERT_TABS\n" @@ -39,6 +42,7 @@ msgid "Sheet inserted " msgstr "Letlhare le tsentswer " #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_DELETE_COLS\n" @@ -47,6 +51,7 @@ msgid "Column deleted" msgstr "Kholomo e phimotswe" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_DELETE_ROWS\n" @@ -55,6 +60,7 @@ msgid "Row deleted" msgstr "Mola o phimotswe" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_DELETE_TABS\n" @@ -63,6 +69,7 @@ msgid "Sheet deleted" msgstr "Letlhare le phimotswe" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_MOVE\n" @@ -87,6 +94,7 @@ msgid "Changed contents" msgstr "" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_CHILD_CONTENT\n" @@ -95,6 +103,7 @@ msgid "Changed to " msgstr "Fetolela go " #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT\n" @@ -103,6 +112,7 @@ msgid "Original" msgstr "Tshimologo" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_REJECT\n" @@ -111,6 +121,7 @@ msgid "Changes rejected" msgstr "Diphetogo di gannwe" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_ACCEPTED\n" @@ -119,6 +130,7 @@ msgid "Accepted" msgstr "Dubeletswe" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_REJECTED\n" @@ -127,6 +139,7 @@ msgid "Rejected" msgstr "Gannwe" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_NO_ENTRY\n" @@ -135,6 +148,7 @@ msgid "No Entry" msgstr "Ga go Matseno" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "STR_CHG_EMPTY\n" @@ -161,6 +175,7 @@ msgid "Action" msgstr "Tiragalo" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n" @@ -170,6 +185,7 @@ msgid "Position" msgstr "Maemo" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n" @@ -179,6 +195,7 @@ msgid "Author" msgstr "Mokwadi" #: acredlin.src +#, fuzzy msgctxt "" "acredlin.src\n" "RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n" @@ -260,6 +277,7 @@ msgid "Conflict" msgstr "" #: conflictsdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "conflictsdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONFLICTS\n" @@ -269,6 +287,7 @@ msgid "Author" msgstr "Mokwadi" #: conflictsdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "conflictsdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONFLICTS\n" @@ -357,6 +376,7 @@ msgid "The document you are about to export has one or more protected items with msgstr "" #: retypepassdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n" @@ -384,6 +404,7 @@ msgid "Re-type" msgstr "" #: retypepassdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n" @@ -420,6 +441,7 @@ msgid "Re-type" msgstr "" #: retypepassdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n" @@ -447,6 +469,7 @@ msgid "Re-type" msgstr "" #: retypepassdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n" @@ -474,6 +497,7 @@ msgid "Re-type" msgstr "" #: retypepassdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n" @@ -563,6 +587,7 @@ msgid "Re-type password" msgstr "" #: retypepassdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n" @@ -572,6 +597,7 @@ msgid "~Password" msgstr "Foko~pheto" #: retypepassdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "retypepassdlg.src\n" "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n" diff --git a/source/tn/sc/source/ui/navipi.po b/source/tn/sc/source/ui/navipi.po index 7d06fd1fd70..e14466d8929 100644 --- a/source/tn/sc/source/ui/navipi.po +++ b/source/tn/sc/source/ui/navipi.po @@ -15,6 +15,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: navipi.src +#, fuzzy msgctxt "" "navipi.src\n" "RID_SCDLG_NAVIGATOR\n" @@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Row" msgstr "Mola" #: navipi.src +#, fuzzy msgctxt "" "navipi.src\n" "RID_SCDLG_NAVIGATOR\n" @@ -33,6 +35,7 @@ msgid "Row" msgstr "Mola" #: navipi.src +#, fuzzy msgctxt "" "navipi.src\n" "RID_SCDLG_NAVIGATOR\n" @@ -42,6 +45,7 @@ msgid "Column" msgstr "Kholomo" #: navipi.src +#, fuzzy msgctxt "" "navipi.src\n" "RID_SCDLG_NAVIGATOR\n" @@ -119,6 +123,7 @@ msgid "Scenarios" msgstr "Ditiragatso" #: navipi.src +#, fuzzy msgctxt "" "navipi.src\n" "RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD\n" @@ -128,6 +133,7 @@ msgid "Drag Mode" msgstr "Goga Mokgwa" #: navipi.src +#, fuzzy msgctxt "" "navipi.src\n" "RID_SCDLG_NAVIGATOR\n" @@ -237,6 +243,7 @@ msgid "Range names" msgstr "Tatelano maina" #: navipi.src +#, fuzzy msgctxt "" "navipi.src\n" "SCSTR_CONTENT_DBAREA\n" diff --git a/source/tn/sc/source/ui/optdlg.po b/source/tn/sc/source/ui/optdlg.po index e6de6f459fe..efec7de82e5 100644 --- a/source/tn/sc/source/ui/optdlg.po +++ b/source/tn/sc/source/ui/optdlg.po @@ -69,6 +69,7 @@ msgid "This option determines whether or not an empty string is to be treated as msgstr "" #: calcoptionsdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "calcoptionsdlg.src\n" "RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt "" "STR_FALSE\n" "string.text" msgid "False" -msgstr "Maaka/fosagetse" +msgstr "" #: calcoptionsdlg.src msgctxt "" diff --git a/source/tn/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/tn/sc/source/ui/pagedlg.po index 19286e345b3..e688cd9edcd 100644 --- a/source/tn/sc/source/ui/pagedlg.po +++ b/source/tn/sc/source/ui/pagedlg.po @@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Print range" msgstr "Gatisa tatelano" #: pagedlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pagedlg.src\n" "RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA\n" @@ -42,6 +43,7 @@ msgid "- entire sheet -" msgstr "" #: pagedlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pagedlg.src\n" "RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA\n" @@ -60,6 +62,7 @@ msgid "- selection -" msgstr "- kgetho -" #: pagedlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pagedlg.src\n" "RID_SCDLG_AREAS\n" @@ -78,6 +81,7 @@ msgid "Rows to repeat" msgstr "Mela go boeletsa" #: pagedlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pagedlg.src\n" "RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW\n" @@ -87,6 +91,7 @@ msgid "- none -" msgstr "- sepe -" #: pagedlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pagedlg.src\n" "RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW\n" @@ -96,6 +101,7 @@ msgid "- user defined -" msgstr "- esatlhaloswang -" #: pagedlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pagedlg.src\n" "RID_SCDLG_AREAS\n" @@ -114,6 +120,7 @@ msgid "Columns to repeat" msgstr "Dikholomo go boeletsa" #: pagedlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pagedlg.src\n" "RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL\n" @@ -123,6 +130,7 @@ msgid "- none -" msgstr "- sepe -" #: pagedlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pagedlg.src\n" "RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL\n" @@ -132,6 +140,7 @@ msgid "- user defined -" msgstr "- esatlhaloswang -" #: pagedlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "pagedlg.src\n" "RID_SCDLG_AREAS\n" diff --git a/source/tn/sc/source/ui/sidebar.po b/source/tn/sc/source/ui/sidebar.po index 6082e55d4d8..504d5a1569f 100644 --- a/source/tn/sc/source/ui/sidebar.po +++ b/source/tn/sc/source/ui/sidebar.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" "Language: tn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/source/tn/sc/source/ui/src.po b/source/tn/sc/source/ui/src.po index 67dbc7bcd75..57173e560c1 100644 --- a/source/tn/sc/source/ui/src.po +++ b/source/tn/sc/source/ui/src.po @@ -97,6 +97,7 @@ msgid "~Add..." msgstr "~Tlhakanya..." #: autofmt.src +#, fuzzy msgctxt "" "autofmt.src\n" "RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n" @@ -133,6 +134,7 @@ msgid "Rename AutoFormat" msgstr "Naya leina gape Tsamaiso Kago" #: autofmt.src +#, fuzzy msgctxt "" "autofmt.src\n" "RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n" @@ -160,6 +162,7 @@ msgid "Do you really want to delete the # AutoFomat?" msgstr "A o tota o batla go phimola # TsamaisoKago?" #: autofmt.src +#, fuzzy msgctxt "" "autofmt.src\n" "RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n" @@ -232,6 +235,7 @@ msgid "Total" msgstr "" #: autofmt.src +#, fuzzy msgctxt "" "autofmt.src\n" "RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n" @@ -267,6 +271,7 @@ msgid "Axis" msgstr "" #: colorformat.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorformat.src\n" "RID_SCDLG_DATABAR\n" @@ -276,6 +281,7 @@ msgid "Minimum:" msgstr "Bonnye" #: colorformat.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorformat.src\n" "RID_SCDLG_DATABAR\n" @@ -321,6 +327,7 @@ msgid "Color of vertical axis" msgstr "" #: colorformat.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorformat.src\n" "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n" @@ -330,6 +337,7 @@ msgid "Automatic" msgstr "Tsamaiso" #: colorformat.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorformat.src\n" "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n" @@ -339,6 +347,7 @@ msgid "Minimum" msgstr "Bonnye" #: colorformat.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorformat.src\n" "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n" @@ -357,6 +366,7 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: colorformat.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorformat.src\n" "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n" @@ -366,6 +376,7 @@ msgid "Value" msgstr "Boleng" #: colorformat.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorformat.src\n" "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n" @@ -375,6 +386,7 @@ msgid "Percent" msgstr "Peresente" #: colorformat.src +#, fuzzy msgctxt "" "colorformat.src\n" "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n" @@ -428,6 +440,7 @@ msgid "Data Bar" msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n" @@ -437,6 +450,7 @@ msgid "Add" msgstr "Tlhakanya" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n" @@ -446,6 +460,7 @@ msgid "Remove" msgstr "Tlosa" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n" @@ -463,6 +478,7 @@ msgid "Conditional Formatting for" msgstr "Boemo Kago" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY\n" @@ -490,6 +506,7 @@ msgid "Cell value is" msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n" @@ -568,9 +585,10 @@ msgctxt "" "7\n" "stringlist.text" msgid "between" -msgstr "mo gare" +msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n" @@ -580,6 +598,7 @@ msgid "not between" msgstr "e seng magareng a" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n" @@ -670,6 +689,7 @@ msgid "below or equal average" msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n" @@ -706,6 +726,7 @@ msgid "Ends with" msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n" @@ -778,6 +799,7 @@ msgid "New Style..." msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n" @@ -796,6 +818,7 @@ msgid "Min" msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n" @@ -814,6 +837,7 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n" @@ -823,6 +847,7 @@ msgid "Value" msgstr "Boleng" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n" @@ -832,6 +857,7 @@ msgid "Percent" msgstr "Peresente" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n" @@ -841,6 +867,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Motswako" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n" @@ -859,6 +886,7 @@ msgid "Min" msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n" @@ -877,6 +905,7 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n" @@ -886,6 +915,7 @@ msgid "Value" msgstr "Boleng" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n" @@ -895,6 +925,7 @@ msgid "Percent" msgstr "Peresente" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n" @@ -904,6 +935,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Motswako" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n" @@ -922,6 +954,7 @@ msgid "Min" msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n" @@ -940,6 +973,7 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n" @@ -949,6 +983,7 @@ msgid "Value" msgstr "Boleng" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n" @@ -958,6 +993,7 @@ msgid "Percent" msgstr "Peresente" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n" @@ -1264,6 +1300,7 @@ msgid " >= " msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n" @@ -1273,6 +1310,7 @@ msgid "Value" msgstr "Boleng" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n" @@ -1291,6 +1329,7 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: condformatdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatdlg.src\n" "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n" @@ -1300,6 +1339,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Motswako" #: condformatmgr.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatmgr.src\n" "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n" @@ -1309,6 +1349,7 @@ msgid "Add" msgstr "Tlhakanya" #: condformatmgr.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatmgr.src\n" "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n" @@ -1318,6 +1359,7 @@ msgid "Remove" msgstr "Tlosa" #: condformatmgr.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatmgr.src\n" "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n" @@ -1327,6 +1369,7 @@ msgid "Edit..." msgstr "Kwala..." #: condformatmgr.src +#, fuzzy msgctxt "" "condformatmgr.src\n" "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n" @@ -1335,6 +1378,7 @@ msgid "Manage Conditional Formatting" msgstr "Boemo Kago" #: crnrdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "crnrdlg.src\n" "RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES\n" @@ -1344,6 +1388,7 @@ msgid "Range" msgstr "Ditatelano" #: crnrdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "crnrdlg.src\n" "RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES\n" @@ -1380,6 +1425,7 @@ msgid "For ~data range" msgstr "Wa ~mokwalo tatelano" #: crnrdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "crnrdlg.src\n" "RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES\n" @@ -1389,6 +1435,7 @@ msgid "Shrink" msgstr "Ngotla" #: crnrdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "crnrdlg.src\n" "RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES\n" @@ -1398,6 +1445,7 @@ msgid "~Add" msgstr "~Tlhakanya" #: crnrdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "crnrdlg.src\n" "RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES\n" @@ -1433,6 +1481,7 @@ msgid "~Range" msgstr "~Tatelano" #: dbnamdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" "RID_SCDLG_DBNAMES\n" @@ -1442,6 +1491,7 @@ msgid "Shrink" msgstr "Ngotla" #: dbnamdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" "RID_SCDLG_DBNAMES\n" @@ -1505,6 +1555,7 @@ msgid "Operations:" msgstr "Ditsamaiso:" #: dbnamdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" "RID_SCDLG_DBNAMES\n" @@ -1514,6 +1565,7 @@ msgid "~Add" msgstr "~Tlhakanya" #: dbnamdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" "RID_SCDLG_DBNAMES\n" @@ -1523,6 +1575,7 @@ msgid "~Delete" msgstr "~Phimola" #: dbnamdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" "RID_SCDLG_DBNAMES\n" @@ -1541,6 +1594,7 @@ msgid "M~odify" msgstr "Ba~kanya" #: dbnamdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "dbnamdlg.src\n" "RID_SCDLG_DBNAMES\n" @@ -1558,6 +1612,7 @@ msgid "Define Database Range" msgstr "Tlhalosa Thulaganyo" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_FILTER\n" @@ -1567,6 +1622,7 @@ msgid "Operator" msgstr "Ditsamaisi" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_FILTER\n" @@ -1576,6 +1632,7 @@ msgid "Field name" msgstr "Lefelo Leina" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_FILTER\n" @@ -1585,6 +1642,7 @@ msgid "Condition" msgstr "Maemo" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_FILTER\n" @@ -1756,6 +1814,7 @@ msgid "Smallest %" msgstr "" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1\n" @@ -1900,6 +1959,7 @@ msgid "Smallest %" msgstr "" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2\n" @@ -2044,6 +2104,7 @@ msgid "Smallest %" msgstr "" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3\n" @@ -2188,6 +2249,7 @@ msgid "Smallest %" msgstr "" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4\n" @@ -2251,6 +2313,7 @@ msgid "Filter criteria" msgstr "" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_FILTER\n" @@ -2305,6 +2368,7 @@ msgid "~Keep filter criteria" msgstr "" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_FILTER\n" @@ -2323,6 +2387,7 @@ msgid "dummy" msgstr "" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_FILTER\n" @@ -2349,6 +2414,7 @@ msgid "Read ~filter criteria from" msgstr "Bala ~kgaoganya mefuta go tswa" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_SPEC_FILTER\n" @@ -2358,6 +2424,7 @@ msgid "Shrink" msgstr "Ngotla" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_SPEC_FILTER\n" @@ -2412,6 +2479,7 @@ msgid "~Keep filter criteria" msgstr "" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_SPEC_FILTER\n" @@ -2421,6 +2489,7 @@ msgid "Shrink" msgstr "Ngotla" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_SPEC_FILTER\n" @@ -2439,6 +2508,7 @@ msgid "dummy" msgstr "" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_SPEC_FILTER\n" @@ -2456,6 +2526,7 @@ msgid "Advanced Filter" msgstr "Tlhabolotswe Kgaoganyo" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_PIVOTFILTER\n" @@ -2465,6 +2536,7 @@ msgid "Operator" msgstr "Ditsamaisi" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_PIVOTFILTER\n" @@ -2474,6 +2546,7 @@ msgid "Field name" msgstr "Lefelo Leina" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_PIVOTFILTER\n" @@ -2483,6 +2556,7 @@ msgid "Condition" msgstr "Maemo" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_PIVOTFILTER\n" @@ -2699,6 +2773,7 @@ msgid "Filter criteria" msgstr "" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_PIVOTFILTER\n" @@ -2726,6 +2801,7 @@ msgid "~No duplication" msgstr "" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_PIVOTFILTER\n" @@ -2744,6 +2820,7 @@ msgid "dummy" msgstr "" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_PIVOTFILTER\n" @@ -2753,6 +2830,7 @@ msgid "Data range:" msgstr "Mokwalo Tatelano" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_SCDLG_PIVOTFILTER\n" @@ -2761,6 +2839,7 @@ msgid "Filter" msgstr "Digaoganyi" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "STR_COPY_AREA_TO\n" @@ -2769,6 +2848,7 @@ msgid "Copy results to" msgstr "Ko~pisa ditlamorago go" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_FILTER_OPERATOR\n" @@ -2785,6 +2865,7 @@ msgid "Field Name" msgstr "Lefelo Leina" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_FILTER_CONDITION\n" @@ -2793,6 +2874,7 @@ msgid "Condition" msgstr "Maemo" #: filter.src +#, fuzzy msgctxt "" "filter.src\n" "RID_FILTER_VALUE\n" @@ -2801,6 +2883,7 @@ msgid "Value" msgstr "Boleng" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -2810,6 +2893,7 @@ msgid "Insert" msgstr "~Tsenya" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -2828,6 +2912,7 @@ msgid "Cut" msgstr "Kgaola" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -2864,6 +2949,7 @@ msgid "Copy" msgstr "Kopisa" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -2873,6 +2959,7 @@ msgid "Delete" msgstr "Phimola" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -2891,6 +2978,7 @@ msgid "Attributes/Lines" msgstr "Dodiragatsi/Mela" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -2900,6 +2988,7 @@ msgid "Column Width" msgstr "Kholo~mo Bophara..." #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -2918,6 +3007,7 @@ msgid "Row height" msgstr "Mola bogodimo" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -2954,6 +3044,7 @@ msgid "Split" msgstr "Kgaoganya" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -2972,6 +3063,7 @@ msgid "Replace" msgstr "Busetsa" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3035,6 +3127,7 @@ msgid "View Details" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3044,6 +3137,7 @@ msgid "Hide details" msgstr "Tshupetso dintlha" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3080,6 +3174,7 @@ msgid "View Details" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3107,6 +3202,7 @@ msgid "AutoOutline" msgstr "TsamaisoMolantle" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3122,9 +3218,10 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_SORT\n" "string.text" msgid "Sort" -msgstr "Baakanya" +msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3179,6 +3276,7 @@ msgid "List names" msgstr "Listi maina" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3188,6 +3286,7 @@ msgid "Create pivot table" msgstr "Bopa tafole" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3197,6 +3296,7 @@ msgid "Edit pivot table" msgstr "Kwala MokwaloMolaodi Tafole" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3305,6 +3405,7 @@ msgid "Trace Dependents" msgstr "Patlo Difepiwa" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3413,6 +3514,7 @@ msgid "Insert Comment" msgstr "Tsenya.Tshwaelo" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3476,6 +3578,7 @@ msgid "Protect sheet" msgstr "Sireletsa letlhare" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3494,6 +3597,7 @@ msgid "Protect document" msgstr "Sireletsa setlankana" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3548,6 +3652,7 @@ msgid "Edit range names" msgstr "Kwala tatelano maina" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3566,6 +3671,7 @@ msgid "Import" msgstr "Thomelogare" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3687,6 +3793,7 @@ msgid "Insert into multiple selection not possible" msgstr "Tsenya palontsi kgetho ga e kgonge" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3696,6 +3803,7 @@ msgid "Cell merge not possible if cells already merged!" msgstr "Sele kgolaganyo ga e kgonege fa disele di setse di golagantswe" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3782,13 +3890,14 @@ msgid "" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" "STR_MSSG_SOLVE_3\n" "string.text" msgid "Insert the closest value (" -msgstr "" +msgstr "Tsernya e e gaufi thata boleng (" #: globstr.src msgctxt "" @@ -3809,6 +3918,7 @@ msgid "Grand Total" msgstr "Tota Palogotlhe" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3845,6 +3955,7 @@ msgid "OR" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3890,6 +4001,7 @@ msgid "The data range must contain at least one row." msgstr "Mokwalo tatelano e tshwanetse go baana le bonnye o l;e mongwe mola." #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3908,6 +4020,7 @@ msgid "The data range can not be deleted." msgstr "Mokwalo tatelano ga o kgone go phimolwa." #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3917,6 +4030,7 @@ msgid "Error creating the pivot table." msgstr "Phoso fa o bopa Mokwalo Mofofisi Tafole." #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3944,6 +4058,7 @@ msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it msgstr "Setlhagisi s na le dipalogotlhe tse di ka senyang ditlamorago. E dirise le gale?" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3962,6 +4077,7 @@ msgid "Total" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -3971,6 +4087,7 @@ msgid "Data" msgstr "Letlha" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4043,6 +4160,7 @@ msgid "COUNTA" msgstr "COUNTA" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4079,6 +4197,7 @@ msgid "VARP" msgstr "VARP" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4088,6 +4207,7 @@ msgid "Sheet" msgstr "Letlhare:" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4289,6 +4409,7 @@ msgid "Scenario" msgstr "Tiragatso" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4298,6 +4419,7 @@ msgid "Pivot Table" msgstr "Ga se Tafole" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4316,6 +4438,7 @@ msgid "Selection count" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4334,6 +4457,7 @@ msgid "CountA" msgstr "BalaA" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4343,6 +4467,7 @@ msgid "Average" msgstr "Tekanyo" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4361,6 +4486,7 @@ msgid "Min" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4397,6 +4523,7 @@ msgid "No chart found at this position." msgstr "Ga go chate e e bonweng mo maemong a." #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4433,6 +4560,7 @@ msgid "Page Style" msgstr "Tserbe Mokgwa" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4442,6 +4570,7 @@ msgid "Header" msgstr "Setlhogo" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4466,7 +4595,7 @@ msgctxt "" "STR_HFCMD_DELIMITER\n" "string.text" msgid "\\" -msgstr "" +msgstr "\\" #: globstr.src msgctxt "" @@ -4550,6 +4679,7 @@ msgid "You cannot change only part of an array." msgstr "O ka se kgone go fetola fela karolo ya tatelano." #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4559,6 +4689,7 @@ msgid "Header" msgstr "Setlhogo" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4811,6 +4942,7 @@ msgid "Should the contents of the hidden cells be moved into the first cell?" msgstr "A diteng di tshwanetse go fitlhwa disele di iswe kwa go ya ntlha ele?" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4871,6 +5003,7 @@ msgstr "" "Leka gape go dirisa le le farologaneng leina." #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4907,6 +5040,7 @@ msgid "Protection" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4916,6 +5050,7 @@ msgid "Formulas" msgstr "Metswako" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4925,6 +5060,7 @@ msgid "Hide" msgstr "F~tlha" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -4994,6 +5130,7 @@ msgid "Edit Function" msgstr "Kwala Tiro" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5003,6 +5140,7 @@ msgid "Comments" msgstr "~Ditshwaelo" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5048,6 +5186,7 @@ msgid "Import text files" msgstr "Romelagare kago difaele" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5102,6 +5241,7 @@ msgid "Dif Import" msgstr "Dif Thomelogare" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5111,6 +5251,7 @@ msgid "Default" msgstr "Pa~lelo" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5231,6 +5372,7 @@ msgid "No language set" msgstr "Ga go puo e e beilweng" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5249,6 +5391,7 @@ msgid "Delete Sheets" msgstr "Phimola Matlhare" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5330,13 +5473,14 @@ msgid "Hide sheet" msgstr "Fitlha letlhare" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" "STR_UNDO_HIDETABS\n" "string.text" msgid "Hide sheets" -msgstr "" +msgstr "Fitlha letlhare" #: globstr.src msgctxt "" @@ -5546,6 +5690,7 @@ msgid "Drawing Objects" msgstr "Moralo Sediriswa" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5555,6 +5700,7 @@ msgid "Show" msgstr "~Bontsha" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5582,6 +5728,7 @@ msgid "Left-to-right" msgstr "Molema-go-moja" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5609,6 +5756,7 @@ msgid "Row & Column Headers" msgstr "Mola & Kholomo Ditlhogo" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5672,6 +5820,7 @@ msgid "Fit print range(s) to width/height" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5681,6 +5830,7 @@ msgid "Width" msgstr "Bophara:" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5807,6 +5957,7 @@ msgid "Key words" msgstr "Senotlolo mafoko" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -5949,6 +6100,7 @@ msgid "Source and destination must not overlap." msgstr "Setlhagisi le manno ga a tshwanelwa go tlola." #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6061,6 +6213,7 @@ msgid "More..." msgstr "Ape..." #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6070,6 +6223,7 @@ msgid "Invalid range" msgstr "Esadireng boleng" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6079,6 +6233,7 @@ msgid "Pivot Table Value" msgstr "MokwaloMolaodi Boleng" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6088,6 +6243,7 @@ msgid "Pivot Table Result" msgstr "MokwaloMolaodi Ditlamorago" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6097,6 +6253,7 @@ msgid "Pivot Table Category" msgstr "MokwaloMolaodi Mofuta" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6106,6 +6263,7 @@ msgid "Pivot Table Title" msgstr "MokwaloMolaodi Setlhogo" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6115,6 +6273,7 @@ msgid "Pivot Table Field" msgstr "Mokwalo Lefelo" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6124,6 +6283,7 @@ msgid "Pivot Table Corner" msgstr "MokwaloMolaodi Khona" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6139,9 +6299,10 @@ msgctxt "" "STR_OPERATION_SORT\n" "string.text" msgid "Sort" -msgstr "Baakanya" +msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6151,6 +6312,7 @@ msgid "Subtotals" msgstr "Dipalogotlhe" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6187,6 +6349,7 @@ msgid "Height:" msgstr "Bogodimo:" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6327,6 +6490,7 @@ msgid "Hangul/Hanja Conversion" msgstr "Hangu/Hanja Phetolelo" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6336,6 +6500,7 @@ msgid "Select Cell" msgstr "Kgetha ~Tsotlhe" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6345,6 +6510,7 @@ msgid "Select Range" msgstr "Kgetha Tafole" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6426,6 +6592,7 @@ msgid "Chinese conversion" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6444,6 +6611,7 @@ msgid "Manual" msgstr "Tiro" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6693,6 +6861,7 @@ msgstr "" "Setlhopha Lebokoso" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6743,6 +6912,7 @@ msgstr "" "Tsebe Mokgwa" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6797,6 +6967,7 @@ msgid "Insert Current Time" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6812,9 +6983,10 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_R2L\n" "string.text" msgid "Right-to-left" -msgstr "Moja-go-molema" +msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6824,6 +6996,7 @@ msgid "Manage Names..." msgstr "Tatelano maina" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6833,6 +7006,7 @@ msgid "Name" msgstr "Leina" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6860,6 +7034,7 @@ msgid "(multiple)" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6959,9 +7134,10 @@ msgctxt "" "STR_COND_BETWEEN\n" "string.text" msgid "between" -msgstr "mo gare" +msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6980,6 +7156,7 @@ msgid "unique" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -6989,6 +7166,7 @@ msgid "duplicate" msgstr "Duplicate" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -7079,6 +7257,7 @@ msgid "Below or equal Average" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -7088,6 +7267,7 @@ msgid "an Error code" msgstr "Phso khoutu" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -7115,6 +7295,7 @@ msgid "Ends with" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -7133,13 +7314,14 @@ msgid "Not Contains" msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" "STR_COND_TODAY\n" "string.text" msgid "today" -msgstr "" +msgstr "Kajeno" #: globstr.src msgctxt "" @@ -7328,7 +7510,7 @@ msgctxt "" "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n" "string.text" msgid "Minutes" -msgstr "Metsotso" +msgstr "" #: globstr.src msgctxt "" @@ -7346,7 +7528,7 @@ msgctxt "" "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n" "string.text" msgid "Days" -msgstr "Malatsi" +msgstr "" #: globstr.src msgctxt "" @@ -7355,7 +7537,7 @@ msgctxt "" "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n" "string.text" msgid "Months" -msgstr "Dikgwedi" +msgstr "" #: globstr.src msgctxt "" @@ -7373,9 +7555,10 @@ msgctxt "" "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n" "string.text" msgid "Years" -msgstr "Dingwaga" +msgstr "" #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -7385,6 +7568,7 @@ msgid "Invalid target value." msgstr "Esadiring tshwaro boleng." #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -7394,6 +7578,7 @@ msgid "Undefined name for variable cell." msgstr "Esatlhaloswang leina la e e farologneng sele." #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -7403,6 +7588,7 @@ msgid "Undefined name as formula cell." msgstr "Esatlhaloswang leina la motswako sele." #: globstr.src +#, fuzzy msgctxt "" "globstr.src\n" "RID_GLOBSTR\n" @@ -7430,6 +7616,7 @@ msgid "Invalid condition." msgstr "" #: hdrcont.src +#, fuzzy msgctxt "" "hdrcont.src\n" "PART1\n" @@ -7439,6 +7626,7 @@ msgid "~Format Cells..." msgstr "Kago Disele" #: hdrcont.src +#, fuzzy msgctxt "" "hdrcont.src\n" "PART2\n" @@ -7466,6 +7654,7 @@ msgstr "" "~Kopisa" #: hdrcont.src +#, fuzzy msgctxt "" "hdrcont.src\n" "PART2\n" @@ -7475,6 +7664,7 @@ msgid "~Paste" msgstr "Gatisa" #: hdrcont.src +#, fuzzy msgctxt "" "hdrcont.src\n" "RID_POPUP_ROWHEADER\n" @@ -7511,15 +7701,17 @@ msgid "~Delete Selected Rows" msgstr "" #: hdrcont.src +#, fuzzy msgctxt "" "hdrcont.src\n" "RID_POPUP_ROWHEADER\n" "SID_DELETE\n" "menuitem.text" msgid "De~lete Row Contents..." -msgstr "" +msgstr "Phi~mola Diteng..." #: hdrcont.src +#, fuzzy msgctxt "" "hdrcont.src\n" "RID_POPUP_ROWHEADER\n" @@ -7529,6 +7721,7 @@ msgid "~Hide" msgstr "F~tlha" #: hdrcont.src +#, fuzzy msgctxt "" "hdrcont.src\n" "RID_POPUP_ROWHEADER\n" @@ -7538,6 +7731,7 @@ msgid "~Show" msgstr "~Bontsha" #: hdrcont.src +#, fuzzy msgctxt "" "hdrcont.src\n" "RID_POPUP_ROWHEADER\n" @@ -7565,13 +7759,14 @@ msgid "O~ptimal Column Width..." msgstr "Op~timal Kholomo Bophara..." #: hdrcont.src +#, fuzzy msgctxt "" "hdrcont.src\n" "RID_POPUP_COLHEADER\n" "FID_INS_COLUMN\n" "menuitem.text" msgid "~Insert Columns Left" -msgstr "" +msgstr "~Tenya ikholomo" #: hdrcont.src msgctxt "" @@ -7592,6 +7787,7 @@ msgid "D~elete Column Contents..." msgstr "" #: hdrcont.src +#, fuzzy msgctxt "" "hdrcont.src\n" "RID_POPUP_COLHEADER\n" @@ -7601,6 +7797,7 @@ msgid "~Hide" msgstr "F~tlha" #: hdrcont.src +#, fuzzy msgctxt "" "hdrcont.src\n" "RID_POPUP_COLHEADER\n" @@ -7655,6 +7852,7 @@ msgid "Shift cells ~down" msgstr "Sutisa ~tlase" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_INSCELL\n" @@ -7664,6 +7862,7 @@ msgid "Selection" msgstr "Kgetho" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_INSCELL\n" @@ -7690,6 +7889,7 @@ msgid "Te~xt" msgstr "Ka~go" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_INSCONT\n" @@ -7699,6 +7899,7 @@ msgid "~Numbers" msgstr "Dipalo" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_INSCONT\n" @@ -7708,6 +7909,7 @@ msgid "~Date & time" msgstr "Letlha le nako" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_INSCONT\n" @@ -7717,6 +7919,7 @@ msgid "~Formulas" msgstr "~Metswako" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_INSCONT\n" @@ -7726,6 +7929,7 @@ msgid "For~mats" msgstr "Kago" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_INSCONT\n" @@ -7735,6 +7939,7 @@ msgid "~Objects" msgstr "Didioriswa" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_INSCONT\n" @@ -7744,6 +7949,7 @@ msgid "~Comments" msgstr "~Ditshwaelo" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_INSCONT\n" @@ -7762,6 +7968,7 @@ msgid "Non~e" msgstr "Se~pe" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_INSCONT\n" @@ -7834,6 +8041,7 @@ msgid "~Link" msgstr "~Tshwaragano" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_INSCONT\n" @@ -7861,6 +8069,7 @@ msgid "Do~wn" msgstr "Tla~se" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_INSCONT\n" @@ -7896,6 +8105,7 @@ msgid "Action" msgstr "Tiragalo" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_MOVETAB\n" @@ -7950,6 +8160,7 @@ msgid "~Insert before" msgstr "~Tsenya pele" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_MOVETAB\n" @@ -7959,6 +8170,7 @@ msgid "Name" msgstr "Leina" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_MOVETAB\n" @@ -7977,6 +8189,7 @@ msgid "..." msgstr "..." #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_MOVETAB\n" @@ -7995,6 +8208,7 @@ msgid "- new document -" msgstr "- ntsha setlankana -" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_MOVETAB\n" @@ -8030,6 +8244,7 @@ msgid "Move/Copy Sheet" msgstr "samaisa/Kopisa Letlhare" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_COL_MAN\n" @@ -8039,6 +8254,7 @@ msgid "Width" msgstr "Bophara:" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_COL_MAN\n" @@ -8048,6 +8264,7 @@ msgid "~Default value" msgstr "~Phoso boleng" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_COL_MAN\n" @@ -8056,6 +8273,7 @@ msgid "Column Width" msgstr "Kholo~mo Bophara..." #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_COL_OPT\n" @@ -8065,6 +8283,7 @@ msgid "Add" msgstr "Tlhakanya" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_COL_OPT\n" @@ -8074,6 +8293,7 @@ msgid "~Default value" msgstr "~Phoso boleng" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_COL_OPT\n" @@ -8082,6 +8302,7 @@ msgid "Optimal Column Width" msgstr "Op~timal Kholomo Bophara..." #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_ROW_MAN\n" @@ -8091,6 +8312,7 @@ msgid "Height" msgstr "Bogodimo:" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_ROW_MAN\n" @@ -8100,6 +8322,7 @@ msgid "~Default value" msgstr "~Phoso boleng" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_ROW_MAN\n" @@ -8108,6 +8331,7 @@ msgid "Row Height" msgstr "Mola bogodimo" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_ROW_OPT\n" @@ -8117,6 +8341,7 @@ msgid "Add" msgstr "Tlhakanya" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_ROW_OPT\n" @@ -8126,6 +8351,7 @@ msgid "~Default value" msgstr "~Phoso boleng" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_ROW_OPT\n" @@ -8196,6 +8422,7 @@ msgid "Time unit" msgstr "Nako uniti" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_FILLSERIES\n" @@ -8228,6 +8455,7 @@ msgid "~Up" msgstr "" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_FILLSERIES\n" @@ -8237,6 +8465,7 @@ msgid "~Down" msgstr "Tlase" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_FILLSERIES\n" @@ -8369,6 +8598,7 @@ msgid "Deactivate for" msgstr "Tsamaiso ya" #: miscdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "miscdlgs.src\n" "RID_SCDLG_GROUP\n" @@ -8466,6 +8696,7 @@ msgid "By author" msgstr "Ka mokwadi" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_FORMULA\n" @@ -8502,6 +8733,7 @@ msgid "Detailed calculation settings" msgstr "" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_FORMULA\n" @@ -8511,6 +8743,7 @@ msgid "Default" msgstr "Pa~lelo" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_FORMULA\n" @@ -8529,6 +8762,7 @@ msgid "Details..." msgstr "" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_FORMULA\n" @@ -8565,6 +8799,7 @@ msgid "Array ~row" msgstr "" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_FORMULA\n" @@ -8673,6 +8908,7 @@ msgid "Select desired ~key binding type. Changing the key binding type may overw msgstr "" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS\n" @@ -8700,6 +8936,7 @@ msgid "~Lists" msgstr "~Dilisti" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_USERLISTS\n" @@ -8732,6 +8969,7 @@ msgstr "" "Ntsha" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_USERLISTS\n" @@ -8741,6 +8979,7 @@ msgid "~Add" msgstr "~Tlhakanya" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_USERLISTS\n" @@ -8837,6 +9076,7 @@ msgid "~Grid lines" msgstr "~Lebaganya mela" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n" @@ -8855,6 +9095,7 @@ msgid "Show on colored cells" msgstr "" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n" @@ -8900,6 +9141,7 @@ msgid "Display" msgstr "Bontsha" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_CONTENT\n" @@ -8981,6 +9223,7 @@ msgid "Ob~jects/Graphics" msgstr "Didi~riswa/Dikwalo" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF\n" @@ -8990,6 +9233,7 @@ msgid "Show" msgstr "~Bontsha" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF\n" @@ -9008,6 +9252,7 @@ msgid "Cha~rts" msgstr "Dicha~te" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM\n" @@ -9017,6 +9262,7 @@ msgid "Show" msgstr "~Bontsha" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM\n" @@ -9035,6 +9281,7 @@ msgid "~Drawing objects" msgstr "~Moralo didiriswa" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DRAW\n" @@ -9044,6 +9291,7 @@ msgid "Show" msgstr "~Bontsha" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DRAW\n" @@ -9386,6 +9634,7 @@ msgid "Show overwrite ~warning when pasting data" msgstr "Bontsa phimola ~tsiboso fa o gatisa mokwalo" #: optdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "RID_SCPAGE_PRINT\n" @@ -9501,6 +9750,7 @@ msgid "Solving successfully finished." msgstr "" #: optsolver.src +#, fuzzy msgctxt "" "optsolver.src\n" "RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS\n" @@ -9553,6 +9803,7 @@ msgid "Cell pop-up menu" msgstr "Sel tlhagisa godimo menu" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_CELLS\n" @@ -9562,6 +9813,7 @@ msgid "Clear ~Direct Formatting" msgstr "Tsebe Kago" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_CELLS\n" @@ -9580,6 +9832,7 @@ msgid "~Insert..." msgstr "~Tsenya..." #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_CELLS\n" @@ -9589,6 +9842,7 @@ msgid "De~lete..." msgstr "Phimola..." #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_CELLS\n" @@ -9616,6 +9870,7 @@ msgid "Split Cells..." msgstr "" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_CELLS\n" @@ -9625,6 +9880,7 @@ msgid "Insert Co~mment" msgstr "Tsenya.Tshwaelo" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_CELLS\n" @@ -9652,6 +9908,7 @@ msgid "~Hide Comment" msgstr "" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_CELLS\n" @@ -9679,6 +9936,7 @@ msgstr "" "~Kopisa" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_CELLS\n" @@ -9688,6 +9946,7 @@ msgid "~Paste" msgstr "Gatisa" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_CELLS\n" @@ -9719,6 +9978,7 @@ msgstr "" "~Kago" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n" @@ -9808,6 +10068,7 @@ msgid "~Tab Color..." msgstr "" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_TAB\n" @@ -9835,6 +10096,7 @@ msgid "Sheet E~vents..." msgstr "" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_TAB\n" @@ -9862,6 +10124,7 @@ msgid "Select All S~heets" msgstr "Kgetha Di~shiti" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_TAB\n" @@ -9871,6 +10134,7 @@ msgid "D~eselect All Sheets" msgstr "Kgetha Di~shiti" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_PIVOT\n" @@ -9879,6 +10143,7 @@ msgid "Pivot table pop-up menu" msgstr "MokwaloMolauodi tlhagisa godimo menu" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_PIVOT\n" @@ -9888,6 +10153,7 @@ msgid "~Edit Layout..." msgstr "Baakanya ~Nthsetsontle..." #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_PIVOT\n" @@ -9906,6 +10172,7 @@ msgid "~Filter..." msgstr "~Kgaoganya..." #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_PIVOT\n" @@ -9950,6 +10217,7 @@ msgid "Pa~ge Layout..." msgstr "Tsebe Tlhgiso..." #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_PREVIEW\n" @@ -9976,6 +10244,7 @@ msgid "Text Input pop-up menu" msgstr "Kago Tsenyo tlhagiso godimo menu" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_EDIT\n" @@ -9994,6 +10263,7 @@ msgid "Do~uble Underline" msgstr "Bobe~di Ralela" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE\n" @@ -10012,6 +10282,7 @@ msgid "Su~bscript" msgstr "Kwale~lonnye" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_EDIT\n" @@ -10021,6 +10292,7 @@ msgid "Style" msgstr "Mokgwa" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n" @@ -10039,6 +10311,7 @@ msgid "Sheet Name" msgstr "Letlhare Leina" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n" @@ -10048,6 +10321,7 @@ msgid "Title" msgstr "~Setlhogo" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_EDIT\n" @@ -10092,6 +10366,7 @@ msgid "~Trace Dependent" msgstr "~Batla Seitshegetsi/Sefepiwa" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_AUDIT\n" @@ -10101,6 +10376,7 @@ msgid "Remove Dependent" msgstr "Tlosa Ketopele" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_AUDIT\n" @@ -10127,6 +10403,7 @@ msgid "Page Break Preview pop-up menu" msgstr "Tsebe Thubo Leba gape tlhagi godimo menu" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_PAGEBREAK\n" @@ -10136,6 +10413,7 @@ msgid "~Default" msgstr "Pa~lelo" #: popup.src +#, fuzzy msgctxt "" "popup.src\n" "RID_POPUP_PAGEBREAK\n" @@ -10235,6 +10513,7 @@ msgid "~Hide Comment" msgstr "" #: sc.src +#, fuzzy msgctxt "" "sc.src\n" "RID_APPTITLE\n" @@ -10462,6 +10741,7 @@ msgid "" msgstr "" #: scerrors.src +#, fuzzy msgctxt "" "scerrors.src\n" "RID_ERRHDLSC\n" @@ -10511,6 +10791,7 @@ msgstr "" "Tlhakanyo mela ga e a bolokwa." #: scerrors.src +#, fuzzy msgctxt "" "scerrors.src\n" "RID_ERRHDLSC\n" @@ -10524,6 +10805,7 @@ msgstr "" "Tlhakanyo mela ga e a bolokwa." #: scerrors.src +#, fuzzy msgctxt "" "scerrors.src\n" "RID_ERRHDLSC\n" @@ -10603,6 +10885,7 @@ msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria msgstr "Dipalo disele tsa mokwalo tatelano tse tshwantsahnyo le patlo mefuta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n" @@ -10621,6 +10904,7 @@ msgid "The range of cells containing data." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n" @@ -10639,6 +10923,7 @@ msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search crit msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n" @@ -10666,6 +10951,7 @@ msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds msgstr "Dipalo tsotlhe eseng lolea disele tsa mokwalo tatelano o netefatso e tsamaisanang le patlo mefuta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n" @@ -10684,6 +10970,7 @@ msgid "The range of cells containing data." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n" @@ -10702,6 +10989,7 @@ msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search crit msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n" @@ -10729,6 +11017,7 @@ msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents msgstr "Dipoelo tsa tekano boleng jwa disele tsa mokwalo tatealno e diteng tsa teng di tshwanang le e patlo mofuta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n" @@ -10747,6 +11036,7 @@ msgid "The range of cells containing data." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n" @@ -10765,6 +11055,7 @@ msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search crit msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n" @@ -10792,6 +11083,7 @@ msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search msgstr "E tlhalosa diteng tsa sele tsa mokwalo tatealno e o e tshwanang le patlo mefuta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n" @@ -10810,6 +11102,7 @@ msgid "The range of cells containing data." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n" @@ -10828,6 +11121,7 @@ msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search crit msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n" @@ -10855,6 +11149,7 @@ msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which cor msgstr "Dipoelo tsa bogolo boleng go tswa go tsotlhe disele tsa mokwalo tatelano eo e tshwanang le patlo mofuta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n" @@ -10873,6 +11168,7 @@ msgid "The range of cells containing data." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n" @@ -10891,6 +11187,7 @@ msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search crit msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n" @@ -10918,6 +11215,7 @@ msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents corre msgstr "Dipoelo bonnye jwa tsotlhe disele ts mokwalo tatelano kwa diteng tshwantshanyo go patlo moffuta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n" @@ -10936,6 +11234,7 @@ msgid "The range of cells containing data." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n" @@ -10954,6 +11253,7 @@ msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search crit msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n" @@ -10981,6 +11281,7 @@ msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search msgstr "Bontsi jwa disele mokwalo taetlano kwa diteng tshwantshanyo patlo mofuta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n" @@ -10999,6 +11300,7 @@ msgid "The range of cells containing data." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n" @@ -11017,6 +11319,7 @@ msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search crit msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n" @@ -11044,6 +11347,7 @@ msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose cont msgstr "E bala maemo a tloso ya disele mo mokwalong tatelano e diteg tsa yona di tshwanang le patlo mefuta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n" @@ -11062,6 +11366,7 @@ msgid "The range of cells containing data." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n" @@ -11080,6 +11385,7 @@ msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search crit msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n" @@ -11107,6 +11413,7 @@ msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cell msgstr "Dipoelo tsa maemo tloso tsa setshaba sa tsothe disele tsa mokwalo tatelano o o tshwanang le patlo mefuta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n" @@ -11125,6 +11432,7 @@ msgid "The range of cells containing data." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n" @@ -11143,6 +11451,7 @@ msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search crit msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n" @@ -11170,6 +11479,7 @@ msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search cr msgstr "Ditlhakanya ts disele tatelano kwa diteng di tshwanang le patlo mefuta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n" @@ -11188,6 +11498,7 @@ msgid "The range of cells containing data." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n" @@ -11206,6 +11517,7 @@ msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search crit msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n" @@ -11233,6 +11545,7 @@ msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the conten msgstr "Tlahlosa pharologano ya disele mo mokwalong kwa diteng di tshwanang le mefuta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n" @@ -11251,6 +11564,7 @@ msgid "The range of cells containing data." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n" @@ -11269,6 +11583,7 @@ msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search crit msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n" @@ -11296,6 +11611,7 @@ msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range wh msgstr "E tlhalosa pharologanyo ya setshaba se beilwe/ikaegile mo go tsotlhe disele m mokwalng tatelano diteng tshwantshanya patlo mefuta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n" @@ -11314,6 +11630,7 @@ msgid "The range of cells containing data." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n" @@ -11332,6 +11649,7 @@ msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search crit msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n" @@ -11359,6 +11677,7 @@ msgid "Provides an internal number for the date given." msgstr "E naya bogare palo ya letlha le le neilweng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n" @@ -11377,6 +11696,7 @@ msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on t msgstr "Palo mo gare ga 1583 le 9956 kgotsa 0 le 99 (19xx go ya ka tlhalositswe kgetho)." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n" @@ -11422,6 +11742,7 @@ msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format." msgstr "Dipoelo tsa e e fa gare ya palo kago e e nang le e e kgonegang letlha kago." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n" @@ -11449,6 +11770,7 @@ msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation msgstr "Dipoelo tatelano letlha kgwedi jaaka palo (1-31) mo tsamaisanong le letlha boleng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n" @@ -11458,6 +11780,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n" @@ -11476,6 +11799,7 @@ msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year." msgstr "Dipalo tsa palo ya matsatsi magareng ga a mabedi matlha a a beilweng mo 360-letsatsi ngwaga." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n" @@ -11494,6 +11818,7 @@ msgid "The start date for calculating the difference in days." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n" @@ -11512,6 +11837,7 @@ msgid "The end date for calculating the difference in days." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n" @@ -11539,6 +11865,7 @@ msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the ti msgstr "E tlhalosa tatelano palo ya ura ya letsatsi (0-23) ya nako le boleng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n" @@ -11566,6 +11893,7 @@ msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for th msgstr "E tlhalosa tatelano palo ya mosotso ya ura (0-59) ya nako boleng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n" @@ -11593,6 +11921,7 @@ msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the da msgstr "E tlhalosa tatelano palo ya kgwedi ya ngwaga (1-12) ya letlha boleng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n" @@ -11602,6 +11931,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n" @@ -11629,6 +11959,7 @@ msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the msgstr "E tlhalosa palo ya motsotswana wa motsotso (0-59) ya nako boleng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n" @@ -11719,6 +12050,7 @@ msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry for msgstr "Dipoel tsa tatelano ya kago e e bontshitsweng mo go e e kgonegang nako matseno a kago." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n" @@ -11755,6 +12087,7 @@ msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer (1-7)." msgstr "Dipoelo tsa letsatsi la beke bolng jaaka palo (1-7)." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n" @@ -11764,6 +12097,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n" @@ -11773,6 +12107,7 @@ msgid "The internal number for the date." msgstr "Bogare palo ya letlha." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n" @@ -11800,6 +12135,7 @@ msgid "Returns the year of a date value as an integer." msgstr "Dipoelo tsa ngwaag ya letlha boleng jaaka palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n" @@ -11827,6 +12163,7 @@ msgid "Calculates the number of days between two dates." msgstr "Dipalo tsa palo ya malatsi magareng ga matlha a mabedi." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n" @@ -11845,6 +12182,7 @@ msgid "The end date for calculating the difference in days." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n" @@ -11872,6 +12210,7 @@ msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' an msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n" @@ -11935,6 +12274,7 @@ msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date." msgstr "Dipalo tsa calendara beke e e tsamaisanang le le le filweng letlha." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n" @@ -11944,6 +12284,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n" @@ -11953,6 +12294,7 @@ msgid "The internal number of the date." msgstr "Bogare palo ya letlha." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n" @@ -11980,6 +12322,7 @@ msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year." msgstr "Dipalo tsa letlha la Paseka La Tshipi mo go o o filweng ngwaga." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n" @@ -11989,6 +12332,7 @@ msgid "year" msgstr "Ngwaga" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n" @@ -12007,6 +12351,7 @@ msgid "Present value. Calculates the present value of an investment." msgstr "Tlhagisa boleng. Dipalo ya bojaanong ya investment." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW\n" @@ -12025,6 +12370,7 @@ msgid "The rate of interest for the period given." msgstr "Tekanyo ya dinamane ya nako e e filweng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW\n" @@ -12043,6 +12389,7 @@ msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is p msgstr "Tyuelo nako Palogotlhe ya dinako tse mo go tsona bongwaga bo duelang." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW\n" @@ -12061,6 +12408,7 @@ msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each per msgstr "Tlwaelo dituelo Ya nnete palo ya ngwaga e e duetsweng mo go nngwe le nngwe nako." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW\n" @@ -12079,6 +12427,7 @@ msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payme msgstr "Bokamoso Bolng (phetso boleng) g bonwa morago ga ya bofelo tuelo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW\n" @@ -12106,6 +12455,7 @@ msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular msgstr "Bokamoso boleng. Dioelo tsa bokamoso boleng jwa peeletso e e beilweng mo go ya tlwaelo tuelo le ya nnete dinamane tekanya." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n" @@ -12124,6 +12474,7 @@ msgid "The rate of interest per period." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n" @@ -12133,6 +12484,7 @@ msgid "NPER" msgstr "NPER" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n" @@ -12142,6 +12494,7 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension msgstr "Tuelo nako Palogotlhe ya dinako tse mo go tsona ya ngwaga (phenshini) e duelwang." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n" @@ -12151,6 +12504,7 @@ msgid "PMT" msgstr "PMT" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n" @@ -12160,6 +12514,7 @@ msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period." msgstr "Tlwaelo dituelo Ya nnete palo ya ngwaga e e duetsweng mo go nngwe le nngwe nako." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n" @@ -12169,6 +12524,7 @@ msgid "PV" msgstr "PV" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n" @@ -12178,6 +12534,7 @@ msgid "Present value. The current value of a series of payments" msgstr "Jaanong boleng. Jwa jaanong boleng jwa peeletso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n" @@ -12205,6 +12562,7 @@ msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investmen msgstr "Tuelo nako.Dipal tsa palo ya tuelo dnako tsa peeletso e e beilweng mo g ya tlwaelo tuelo le netefatso dinamane tekanyetso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR\n" @@ -12223,6 +12581,7 @@ msgid "The rate of interest per period." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR\n" @@ -12232,6 +12591,7 @@ msgid "PMT" msgstr "PMT" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR\n" @@ -12241,6 +12601,7 @@ msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period." msgstr "Tlwaelo dituelo Ya nnete palo ya ngwaga e e duetsweng mo go nngwe le nngwe nako." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR\n" @@ -12250,6 +12611,7 @@ msgid "PV" msgstr "PV" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR\n" @@ -12259,6 +12621,7 @@ msgid "Present value. The current value of a series of payments" msgstr "Jaanong boleng. Jwa jaanong boleng jwa peeletso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR\n" @@ -12268,6 +12631,7 @@ msgid "FV" msgstr "FV" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR\n" @@ -12277,6 +12641,7 @@ msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final paymen msgstr "Bokamoso Bolng (phetso boleng) g bonwa morago ga ya bofelo tuelo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR\n" @@ -12304,6 +12669,7 @@ msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on re msgstr "tlwaeo dituelo. Dipoeo tsa nako ya ngwaga, e e beilweng mo go ya tlwaelo dituelo le tse di baakantsweng ka nako ya dinamane tekanyo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n" @@ -12322,6 +12688,7 @@ msgid "The rate of interest per period." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n" @@ -12331,6 +12698,7 @@ msgid "NPER" msgstr "NPER" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n" @@ -12340,6 +12708,7 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension msgstr "Tuelo nako Palogotlhe ya dinako tse mo go tsona ya ngwaga (phenshini) e duelwang." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n" @@ -12349,6 +12718,7 @@ msgid "PV" msgstr "PV" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n" @@ -12358,6 +12728,7 @@ msgid "Present value. The current value of a series of payments" msgstr "Jaanong boleng. Jwa jaanong boleng jwa peeletso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n" @@ -12367,6 +12738,7 @@ msgid "FV" msgstr "FV" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n" @@ -12376,6 +12748,7 @@ msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final paymen msgstr "Bokamoso Bolng (phetso boleng) g bonwa morago ga ya bofelo tuelo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n" @@ -12403,6 +12776,7 @@ msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payme msgstr "Dipalo tsa palo dinamane tekanyo ya peeletso ka tlwaeo tuelo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n" @@ -12412,6 +12786,7 @@ msgid "NPER" msgstr "NPER" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n" @@ -12421,6 +12796,7 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension msgstr "Tuelo nako Palogotlhe ya dinako tse mo go tsona ya ngwaga (phenshini) e duelwang." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n" @@ -12430,6 +12806,7 @@ msgid "PMT" msgstr "PMT" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n" @@ -12439,6 +12816,7 @@ msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period." msgstr "Tlwaelo dituelo Ya nnete palo ya ngwaga e e duetsweng mo go nngwe le nngwe nako." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n" @@ -12448,6 +12826,7 @@ msgid "PV" msgstr "PV" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n" @@ -12457,6 +12836,7 @@ msgid "Present value. The current value of a series of payments" msgstr "Jaanong boleng. Jwa jaanong boleng jwa peeletso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n" @@ -12466,6 +12846,7 @@ msgid "FV" msgstr "FV" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n" @@ -12475,6 +12856,7 @@ msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final paymen msgstr "Bokamoso Bolng (phetso boleng) g bonwa morago ga ya bofelo tuelo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n" @@ -12493,6 +12875,7 @@ msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n" @@ -12520,6 +12903,7 @@ msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for msgstr "Tlhakanyo ya dinamane E bala dinamane tuelo mo go e Kgolo ya peeletso ka tlwaelo tuelo gape le palo dinamane ya e efilweng nako." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z\n" @@ -12556,6 +12940,7 @@ msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculate msgstr "Dinako tse mo go tsona ditlhakanyo e balwe P = e tlhalosa ya ntlha nako, P = 1 e tlhalosa ya nako ya ntlha, P = NPER ya bofelo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z\n" @@ -12565,6 +12950,7 @@ msgid "NPER" msgstr "NPER" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z\n" @@ -12583,6 +12969,7 @@ msgid "pv" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z\n" @@ -12592,6 +12979,7 @@ msgid "Present value. The current value of a series of payments" msgstr "Jaanong boleng. Jwa jaanong boleng jwa peeletso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z\n" @@ -12601,6 +12989,7 @@ msgid "FV" msgstr "FV" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z\n" @@ -12610,6 +12999,7 @@ msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final paymen msgstr "Bokamoso Bolng (phetso boleng) g bonwa morago ga ya bofelo tuelo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z\n" @@ -12637,6 +13027,7 @@ msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment msgstr "Tuelo gape E bala tuelo gape palo ya nako ya peeletso e tuelo e e tlwaelegileng go dinamane tekanyo alo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ\n" @@ -12673,6 +13064,7 @@ msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 msgstr "Nako Nako e ka yona dituelo gape di tla balwang.Ka = 1 tlahloso ya ya ntlha nako,P = NPER ya bofelo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ\n" @@ -12691,6 +13083,7 @@ msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pen msgstr "Tuelo nako Palogotlhe ya dinako tse mo go tsona ya ngwaga (phenshini) e duelwang." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ\n" @@ -12709,6 +13102,7 @@ msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is current msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ\n" @@ -12727,6 +13121,7 @@ msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has b msgstr "Bokamos boleng Boleng (bofelo boleng) bo bonwe morago ga tuelo ya bofelo e tshwanetswe go dirwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ\n" @@ -12754,6 +13149,7 @@ msgid "Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in msgstr "Tseo Kgolo E bala palogotlhe palo ya tuelo gape kgaoganyo mo nakong ya peeletso ka palo tekanyetso kabo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z\n" @@ -12772,6 +13168,7 @@ msgid "The rate of interest per period." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z\n" @@ -12781,6 +13178,7 @@ msgid "NPER" msgstr "NPER" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z\n" @@ -12790,6 +13188,7 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension msgstr "Tuelo nako Palogotlhe ya dinako tse mo go tsona ya ngwaga (phenshini) e duelwang." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z\n" @@ -12844,6 +13243,7 @@ msgid "End period. The last period to be taken into account." msgstr "Bofelo nako Ya bofelo nako go tsewa tsia." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z\n" @@ -12871,6 +13271,7 @@ msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the intere msgstr "Tseo e e kopantsweng dinamane.E bala palogotlhe ya dinamane kgaoganyo mo nakong ya peeletso ka palo ya tekanyetso kabo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z\n" @@ -12889,6 +13290,7 @@ msgid "The rate of interest per period." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z\n" @@ -12898,6 +13300,7 @@ msgid "NPER" msgstr "NPER" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z\n" @@ -12961,6 +13364,7 @@ msgid "The end period. The last period to be taken into account." msgstr "Ya bofelo nako Ya bofelo nako go tsewa tsia." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z\n" @@ -12997,6 +13401,7 @@ msgid "Cost" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA\n" @@ -13024,6 +13429,7 @@ msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA\n" @@ -13105,6 +13511,7 @@ msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA\n" @@ -13141,6 +13548,7 @@ msgid "Cost" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA\n" @@ -13168,6 +13576,7 @@ msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA\n" @@ -13267,6 +13676,7 @@ msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2\n" @@ -13303,6 +13713,7 @@ msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time un msgstr "Dinako tse ka tsona phokotso di badilweng. Nako uniti e e dirisitsweng ya nako e tshwanetse go tshwna le ya e e botlhokwa bophelo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2\n" @@ -13366,6 +13777,7 @@ msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life." msgstr "Poloko Poloko boleng jwa sediriswa kwa bofelong jwa botlhokwa bophelo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n" @@ -13438,6 +13850,7 @@ msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes d msgstr "Palokaroganyo Palokarogano ya phokotso ya phokotso. F = 2 e tlhalosa bobedi tekanyetso phokotso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n" @@ -13555,6 +13968,7 @@ msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment base msgstr "Palogotlhe boleng. E bala palogotlhe e e leng teng boleng jwa peeletso e e belweng mo tatelanong ya nako dituelo le phokoleto tekanyetso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW\n" @@ -13573,6 +13987,7 @@ msgid "The rate of discount for one period." msgstr "Tekanyetso ya phokoletso ya e le nngwe nako." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW\n" @@ -13600,6 +14015,7 @@ msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs o msgstr "Dipoelo tsa e e dirang tekanyetso ya dinamane tsa oeletso ntle le ditlhwatlhwa kgotsa dipoelo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV\n" @@ -13618,6 +14034,7 @@ msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. msgstr "Tatelano kgotsa tshwantshanyo go disele tse diteng tsa tsona di tshwanang le tuelo. " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV\n" @@ -13645,6 +14062,7 @@ msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments. msgstr "Dipoelo e e baakantsweng bogare jwa poelo ya attelano ya dipeeletso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n" @@ -13789,6 +14207,7 @@ msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to a msgstr "Nako E abla palo ya dinako tse di tlhokegang ke peeletso go baana le e e tlhokegang boleng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ\n" @@ -13825,6 +14244,7 @@ msgid "The present value. The current value of the investment." msgstr "Jwa jaanong boleng. Jwa jaanong boleng jwa peeletso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ\n" @@ -13888,6 +14308,7 @@ msgid "Present value. The current value of the investment." msgstr "Jaanong boleng. Jwa jaanong boleng jwa peeletso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ\n" @@ -13915,6 +14336,7 @@ msgid "Returns TRUE if value is a reference." msgstr "Dipoelo NNETE fa boleng e le tshwantshanyo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n" @@ -13924,6 +14346,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n" @@ -13942,6 +14365,7 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A." msgstr "Dipoelo NNETE fa boleng e le phoso e sa lekane le #N/A." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n" @@ -13951,6 +14375,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n" @@ -13969,6 +14394,7 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value." msgstr "Dipoelo NNETE fa boleng e le phoso ya boleng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n" @@ -13978,6 +14404,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n" @@ -13996,6 +14423,7 @@ msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell." msgstr "Dipoelo NNETE fa boleng bo raya e e lolea sele." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n" @@ -14005,6 +14433,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n" @@ -14023,6 +14452,7 @@ msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format." msgstr "Dipoelo NNETE fa boleng bo tshwara dipalo ya kago." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n" @@ -14032,6 +14462,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n" @@ -14050,6 +14481,7 @@ msgid "Returns TRUE if value equals #N/A." msgstr "Dipoelo NNETE fa boleng bo lekana #N/A." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n" @@ -14059,6 +14491,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n" @@ -14077,6 +14510,7 @@ msgid "Returns TRUE if the value is not text." msgstr "Dipoelo NNETE fa boleng e se kago." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n" @@ -14086,6 +14520,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n" @@ -14104,6 +14539,7 @@ msgid "Returns TRUE if value is text." msgstr "Dipoelo NNETE fa boleng e le kago." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n" @@ -14113,6 +14549,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n" @@ -14131,6 +14568,7 @@ msgid "Returns TRUE if value is a number." msgstr "Dipoelo NNETE fa boleng e le palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n" @@ -14140,6 +14578,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n" @@ -14158,6 +14597,7 @@ msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell." msgstr "Dipoelo NNETE fa disele e le kago disele." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n" @@ -14185,6 +14625,7 @@ msgid "Returns the formula of a formula cell." msgstr "Dipoela tsa motswako wa motswako sele." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n" @@ -14212,6 +14653,7 @@ msgid "Converts a value to a number." msgstr "Diphetolelo tsa boleng jwa alo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n" @@ -14248,6 +14690,7 @@ msgid "Defines the data type of a value." msgstr "E tlhalosa mokwalo mofuta wa boleng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n" @@ -14293,6 +14736,7 @@ msgid "String that specifies the type of information." msgstr "Tshwaraganya e e tlhalosang mofuta wa tshedimosetso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n" @@ -14437,6 +14881,7 @@ msgid "Returns value if not an error value, else alternative." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n" @@ -14446,6 +14891,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n" @@ -14482,6 +14928,7 @@ msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n" @@ -14491,6 +14938,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n" @@ -14527,6 +14975,7 @@ msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE." msgstr "Dipoelo NNETE fa dingangisano e le NNETE." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n" @@ -14554,6 +15003,7 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n" @@ -14563,13 +15013,14 @@ msgid "Logical value " msgstr "Logical boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n" "3\n" "string.text" msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE." -msgstr "" +msgstr "Logical boleng 1, logical boleng 2,... ke 1 go 30 maemo go lekwa le a ka dipoelo kgotsa NNETSE kapa MAAKA." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14581,6 +15032,7 @@ msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE." msgstr "Dipoelo NNETE fa tsotlhe dingangisano e le NNETE." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n" @@ -14608,6 +15060,7 @@ msgid "Absolute value of a number." msgstr "Nepagetse boleng jwa palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n" @@ -14680,6 +15133,7 @@ msgid "Counts the blank cells in a specified range." msgstr "Dipalo tsa e e lolea mo go e e tlhalositsweng tatelano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n" @@ -14716,6 +15170,7 @@ msgid "Returns the sum of all arguments." msgstr "Dipoelo tsa palo ya dingangisano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n" @@ -14743,6 +15198,7 @@ msgid "Returns the sum of the squares of the arguments." msgstr "Dipoelo ts palo ya dikhutlonne tsa dingangisano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n" @@ -14797,6 +15253,7 @@ msgid "Totals the arguments that meet the conditions." msgstr "Dipalogotlhe tsa dingangisano tse di kopanyang maemo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n" @@ -14815,6 +15272,7 @@ msgid "The range to be evaluated by the criteria given." msgstr "Tatelano go kgobakanngwa ka tatelano e e filweng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n" @@ -14851,6 +15309,7 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled." msgstr "Tatelano go tswa go boleng go palogotlhe." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n" @@ -14860,6 +15319,7 @@ msgid "Averages the arguments that meet the conditions." msgstr "Dipalogotlhe tsa dingangisano tse di kopanyang maemo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n" @@ -14878,6 +15338,7 @@ msgid "The range to be evaluated by the criteria given." msgstr "Tatelano go kgobakanngwa ka tatelano e e filweng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n" @@ -14905,6 +15366,7 @@ msgid "average_range" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n" @@ -14959,6 +15421,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n" @@ -14995,6 +15458,7 @@ msgid "average_range" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n" @@ -15022,6 +15486,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n" @@ -15067,6 +15532,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n" @@ -15094,6 +15560,7 @@ msgid "Counts the arguments which meet the set conditions." msgstr "Dipalo le dingangisano tseo di kopanang tse di beilweng mo maemong." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n" @@ -15112,6 +15579,7 @@ msgid "The range of cells on which the criteria are to be applied." msgstr "Tatelano ya disele tse mo go tsona mefuta e dumeltswe." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n" @@ -15139,6 +15607,7 @@ msgid "Returns the square root of a number." msgstr "Dipoelo tsa khitlonne modi wa palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n" @@ -15175,6 +15644,7 @@ msgid "Returns TRUE if value is an even integer." msgstr "Dipoelo tsa NNETE tsa boleng ke tekano dipalo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n" @@ -15184,6 +15654,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n" @@ -15202,6 +15673,7 @@ msgid "Returns TRUE if value is an odd integer." msgstr "Dipoelo NNETE boleng ke ya kgale palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n" @@ -15211,6 +15683,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n" @@ -15229,6 +15702,7 @@ msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition." msgstr "E bala palo ya dikopano tsa didiriswa ntle le poeletso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN\n" @@ -15238,6 +15712,7 @@ msgid "number_1" msgstr "palo_x" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN\n" @@ -15247,6 +15722,7 @@ msgid "The total number of elements." msgstr "Palo ya ditraele." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN\n" @@ -15274,6 +15750,7 @@ msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition." msgstr "E bala palo ya dikopanyo tsa dielemente tse di tsenyeleditseng peletso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2\n" @@ -15283,6 +15760,7 @@ msgid "number_1" msgstr "palo_x" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2\n" @@ -15292,6 +15770,7 @@ msgid "The total number of elements." msgstr "Palo ya ditraele." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2\n" @@ -15319,6 +15798,7 @@ msgid "Returns the arccosine of a number." msgstr "Dipoeo accorsine ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n" @@ -15346,6 +15826,7 @@ msgid "Returns the arcsine of a number." msgstr "Dipoeo tsa arcsne ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n" @@ -15373,6 +15854,7 @@ msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number." msgstr "Dipoelo tsa inverse hyperbolic cosine ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n" @@ -15382,6 +15864,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n" @@ -15400,6 +15883,7 @@ msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number." msgstr "Dipoelo tsa inverse hyperbolic sine ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n" @@ -15427,6 +15911,7 @@ msgid "Returns the inverse cotangent of a number." msgstr "Dipoelo tsa inverse cotangent ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n" @@ -15454,6 +15939,7 @@ msgid "Returns the arctangent of a number." msgstr "Dipoelo tsa arctangent ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n" @@ -15481,6 +15967,7 @@ msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number." msgstr "Dipoelo tsa invere hypebbolic contangent ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n" @@ -15508,6 +15995,7 @@ msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number." msgstr "Dipoelo tsa inverse hyperbolic tangent ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n" @@ -15535,6 +16023,7 @@ msgid "Returns the cosine of a number." msgstr "Dipoelo tsa cosine ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n" @@ -15562,6 +16051,7 @@ msgid "Returns the sine of a number." msgstr "Dipoelo tsa sine ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n" @@ -15589,6 +16079,7 @@ msgid "Returns the cotangent of a number." msgstr "Dipoelo tsa contangent ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n" @@ -15616,6 +16107,7 @@ msgid "Returns the tangent of a number." msgstr "Dipoelo tsa tangent ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n" @@ -15643,6 +16135,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number." msgstr "Dipoelo ts hyperbolic cosine ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n" @@ -15670,6 +16163,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic sine of a number." msgstr "Dipoelo tsa hyperbolic sine ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n" @@ -15697,6 +16191,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number." msgstr "Dipoelo tsa hyperbolic contangent ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n" @@ -15724,6 +16219,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number." msgstr "Dipoelo tsa hyperbolic tangent ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n" @@ -15796,6 +16292,7 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n" @@ -15805,6 +16302,7 @@ msgid "Angle" msgstr "Kona" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n" @@ -15823,6 +16321,7 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n" @@ -15832,6 +16331,7 @@ msgid "Angle" msgstr "Kona" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n" @@ -15850,6 +16350,7 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n" @@ -15859,13 +16360,14 @@ msgid "Angle" msgstr "Kona" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n" "3\n" "string.text" msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated." -msgstr "" +msgstr "Angle mo go radians e ka yona sine e tshwanetse go balwa." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15877,6 +16379,7 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n" @@ -15886,6 +16389,7 @@ msgid "Angle" msgstr "Kona" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n" @@ -15904,6 +16408,7 @@ msgid "Converts a radian to degrees" msgstr "E fetolela radian go degree" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n" @@ -15931,6 +16436,7 @@ msgid "Converts degrees to radians" msgstr "E fetolela degree go diradian" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n" @@ -15958,6 +16464,7 @@ msgid "Calculates the exponent for basis e." msgstr "E bala exponent ya motheo e." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n" @@ -15985,6 +16492,7 @@ msgid "Calculates the logarithm to any specified base." msgstr "E bala logathrium go nngwe le nngwe e e tlhalositsweng boalo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n" @@ -15994,6 +16502,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n" @@ -16030,6 +16539,7 @@ msgid "Calculates the natural logarithm of a number." msgstr "Bala ya tlhago logathrium ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n" @@ -16057,6 +16567,7 @@ msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number." msgstr "E bala boalo-10 logathium ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n" @@ -16066,6 +16577,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n" @@ -16084,6 +16596,7 @@ msgid "Calculates the factorial of a number." msgstr "E bala tiro ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n" @@ -16156,6 +16669,7 @@ msgid "Returns the algebraic sign of a number." msgstr "Dipoelo tsa algebraic matshwao a palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n" @@ -16183,6 +16697,7 @@ msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet." msgstr "E bala dipalogotlhekgolo mo letlharengboalo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n" @@ -16228,6 +16743,7 @@ msgid "Rounds a number down to the nearest integer." msgstr "Ditikologo tsa palo tlase go e e gaufi interger." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n" @@ -16237,6 +16753,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n" @@ -16255,6 +16772,7 @@ msgid "Truncates the decimal places of a number." msgstr "Truncates tsa palo mafelo a palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n" @@ -16273,6 +16791,7 @@ msgid "The number to be truncated." msgstr "Palo go kgaolwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n" @@ -16300,6 +16819,7 @@ msgid "Rounds a number to a predefined accuracy." msgstr "Ditikologo palo go e e tlhalositweng nepagalo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n" @@ -16318,6 +16838,7 @@ msgid "The number to be rounded." msgstr "Palo gp dikologwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n" @@ -16327,6 +16848,7 @@ msgid "count" msgstr "BalaA" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n" @@ -16345,6 +16867,7 @@ msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy." msgstr "Ditikologo go fitlha go e e tlhalositsweng nepagalo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n" @@ -16354,6 +16877,7 @@ msgid "number" msgstr "palo_x" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n" @@ -16363,6 +16887,7 @@ msgid "The number to be rounded up." msgstr "Palo gp dikologwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n" @@ -16372,6 +16897,7 @@ msgid "count" msgstr "BalaA" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n" @@ -16390,6 +16916,7 @@ msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy." msgstr "Ditikologo palo tlase go e e tlholoutsweng nwpagalo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n" @@ -16399,6 +16926,7 @@ msgid "number" msgstr "palo_x" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n" @@ -16408,6 +16936,7 @@ msgid "The number to be rounded down." msgstr "Palo gp dikologwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n" @@ -16435,6 +16964,7 @@ msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n" @@ -16444,6 +16974,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n" @@ -16462,6 +16993,7 @@ msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd i msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n" @@ -16471,6 +17003,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n" @@ -16489,6 +17022,7 @@ msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance." msgstr "Ditikologo tsa palo go fitlha go e e gaufi bonsi jwa botlhokwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n" @@ -16498,6 +17032,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n" @@ -16525,6 +17060,7 @@ msgid "The number to whose multiple the value is rounded." msgstr "Palo e ka yona bontsi jwa boleng bo dikologilwe." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n" @@ -16552,6 +17088,7 @@ msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance." msgstr "Ditikologo pao tlase go e e gaufi bontsi jwa botlhokwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n" @@ -16561,6 +17098,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n" @@ -16588,6 +17126,7 @@ msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down." msgstr "Palo e ka yona bontsi jwa bolng bo tshwanetse go dikologa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n" @@ -16858,6 +17397,7 @@ msgid "array_x" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n" @@ -16903,6 +17443,7 @@ msgid "array_x" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n" @@ -16984,6 +17525,7 @@ msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array." msgstr "Dipoelo ya kgafetsa phatlaaltso jaaka esalebaganang tatelano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n" @@ -17029,6 +17571,7 @@ msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array." msgstr "E bala diparameta tsa mola regression jaaka tetelano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP\n" @@ -17047,6 +17590,7 @@ msgid "The Y data array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP\n" @@ -17110,6 +17654,7 @@ msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array msgstr "E bala diparameta tsa exponetial itsholo konego jaaka mola." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP\n" @@ -17128,6 +17673,7 @@ msgid "The Y data array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP\n" @@ -17191,6 +17737,7 @@ msgid "Calculates points along a regression line." msgstr "E bala dintlha go lebagana leregrssion mola." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n" @@ -17209,6 +17756,7 @@ msgid "The Y data array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n" @@ -17272,6 +17820,7 @@ msgid "Calculates points on the exponential regression function." msgstr "E bala dintlha mo go exponetial regression tiro." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n" @@ -17290,6 +17839,7 @@ msgid "The Y data array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n" @@ -17353,6 +17903,7 @@ msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments." msgstr "Dipao tsa gore ke tse kae dipalo m listing ya dingangisano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n" @@ -17380,6 +17931,7 @@ msgid "Counts how many values are in the list of arguments." msgstr "Dipalo tsa gore ke tse ake boleng tse di leng mo listing y dingangisano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n" @@ -17407,6 +17959,7 @@ msgid "Returns the maximum value in a list of arguments." msgstr "Dipoelo tsa bogolo boleng mo listing ya dingangisano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n" @@ -17434,6 +17987,7 @@ msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Ze msgstr "Dipoelo tsa bogolo boleng mo listing ya dingangisano Kago e tlhalositswe jaaka Lefela." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n" @@ -17461,6 +18015,7 @@ msgid "Returns the minimum value in a list of arguments." msgstr "Dipoelo tsa bonnye boleng jwa listi ya dingangisano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n" @@ -17488,6 +18043,7 @@ msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as z msgstr "Dipoelo tsa e nnye boleng mo listing ya dingangisano. Kago e tlahlositswe jaaka lefela." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n" @@ -17515,6 +18071,7 @@ msgid "Calculates the variance based on a sample." msgstr "E bala pharologanyo e e beilweng mo sekaing." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n" @@ -17524,6 +18081,7 @@ msgid "number " msgstr "Palo " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n" @@ -17542,6 +18100,7 @@ msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero." msgstr "Dipoelo tsa pahrologano e e beilweng mo sekaing. Kago e e kgethilweng jaaka leela." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n" @@ -17569,6 +18128,7 @@ msgid "Calculates variance based on the entire population." msgstr "E bala pahrologanyo e e beilweng mo go sotlhe setshaba." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n" @@ -17596,6 +18156,7 @@ msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as msgstr "Dipoelo tsa pharologano e e beilweng mo go sotlhe setshaba.Kago e e tlhalositsweng jaaka lefela." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n" @@ -17623,6 +18184,7 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on a sample." msgstr "E bala maemo phaposo e e beilweng mo sekaing." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n" @@ -17632,6 +18194,7 @@ msgid "number " msgstr "Palo " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n" @@ -17650,6 +18213,7 @@ msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as ze msgstr "Dipoelo tsa maemo phapogo e ebeilweng mo sekaing. ago e tlhaositswe jaaka lefela." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n" @@ -17677,6 +18241,7 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population." msgstr "E bala maemo a phapogo e e beilweng mo go sotlhe setshaba." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n" @@ -17686,6 +18251,7 @@ msgid "number " msgstr "Palo " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n" @@ -17704,6 +18270,7 @@ msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is ev msgstr "Dipoelo maemo pahposo e e beilwng mo go sotlhe setshaba.Kago e tlhalositswe jaaka lefela." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n" @@ -17731,6 +18298,7 @@ msgid "Returns the average of a sample." msgstr "Dipoelo tsa se se lekanang sekai." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n" @@ -17758,6 +18326,7 @@ msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero." msgstr "Dipoelo tsa tekanya boleng.Kago e tlhalositswe jaaka lefela." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n" @@ -17785,6 +18354,7 @@ msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value" msgstr "Dipoelo tsa palo ya dikhutlonne go tswa go sekai se raya boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n" @@ -17794,6 +18364,7 @@ msgid "number " msgstr "Palo " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n" @@ -17812,6 +18383,7 @@ msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean. msgstr "Dipoelo ta tekanyo ya e e nepageteng phapogo ya sekai go tswa go sekao." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n" @@ -17839,6 +18411,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution." msgstr "Dipoelo tsa tshekamo ya phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE\n" @@ -17866,6 +18439,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n" @@ -17875,13 +18449,14 @@ msgid "number " msgstr "Palo " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n" "3\n" "string.text" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population." -msgstr "" +msgstr "Palo 1, palo 2, ke 1 go 30 dipalo ngangiasano e e emetseng setshaba." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17893,6 +18468,7 @@ msgid "Returns the kurtosis of a distribution." msgstr "Dipoelo tsa kurtosis ya phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n" @@ -17920,6 +18496,7 @@ msgid "Returns the geometric mean of a sample." msgstr "Dipoelo tsa geometric sekai sa sekao." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n" @@ -17929,6 +18506,7 @@ msgid "number " msgstr "Palo " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n" @@ -17947,6 +18525,7 @@ msgid "Returns the harmonic mean of a sample." msgstr "Dipelo tsa harmonic sekai sa sekao." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n" @@ -17956,6 +18535,7 @@ msgid "number " msgstr "Palo " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n" @@ -17974,6 +18554,7 @@ msgid "Returns the most common value in a sample." msgstr "Dipoelo tsa bontsi jwa tse di tshwanang sekao." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n" @@ -17983,6 +18564,7 @@ msgid "number " msgstr "Palo " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n" @@ -18001,6 +18583,7 @@ msgid "Returns the median of a given sample." msgstr "Dipoelo tsa bogare jwa se se filweng sekao." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n" @@ -18010,6 +18593,7 @@ msgid "number " msgstr "Palo " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n" @@ -18028,6 +18612,7 @@ msgid "Returns the alpha quantile of a sample." msgstr "Dipoelo tsa motheo bone jwa sekao." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n" @@ -18046,6 +18631,7 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n" @@ -18073,6 +18659,7 @@ msgid "Returns the quartile of a sample." msgstr "Dipoelo tsa bone jwa sekao." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n" @@ -18091,6 +18678,7 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n" @@ -18118,6 +18706,7 @@ msgid "Returns the k-th largest value of a sample." msgstr "Dipoelo tsa k-th jo bogolo boleng jwa sekai." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n" @@ -18163,6 +18752,7 @@ msgid "Returns the k-th smallest value of a sample." msgstr "Dipoelo tsa k-th e nnye boleng jwa sekao." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n" @@ -18208,6 +18798,7 @@ msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample." msgstr "Dipoelo tsa peresente kemo ya boleng mo sekaing." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n" @@ -18226,6 +18817,7 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n" @@ -18253,6 +18845,7 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample." msgstr "Dipoelo tsa kemo ya boleng mo sekaing." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n" @@ -18271,6 +18864,7 @@ msgid "The value for which the rank is to be determined." msgstr "Boleng jo ka bona kemo e tshwanetseng go lemogwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n" @@ -18289,6 +18883,7 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n" @@ -18316,6 +18911,7 @@ msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values." msgstr "Dipoelo ekai sa sekao ntle le go tsenyeletsa mola boleng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n" @@ -18334,6 +18930,7 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n" @@ -18352,6 +18949,7 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account." msgstr "Peresente ya wa mola mokwalo o o tshwanetseng go tswewa tsia." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n" @@ -18361,6 +18959,7 @@ msgid "Returns the discrete probability of an interval." msgstr "Dipoelo tsa kgaoganyo kgonego ya phatlha." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n" @@ -18397,6 +18996,7 @@ msgid "The array of the associated probabilities." msgstr "Tatelano ya e e tsamaisanang kgonego." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n" @@ -18415,6 +19015,7 @@ msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled." msgstr "Tshimologo ya boleng jo dikgonagalo di tshwanetseng go nna palogotlhe." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n" @@ -18523,6 +19124,7 @@ msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution." msgstr "Boleng jwa phatlalatso tiro ya maemo tlwaelo phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n" @@ -18532,6 +19134,7 @@ msgid "number" msgstr "palo_x" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n" @@ -18550,6 +19153,7 @@ msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distributio msgstr "Dipoelo tsa nepagalo boleng jwa maemo tlwaelo a tsaya phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n" @@ -18577,6 +19181,7 @@ msgid "Returns the Fisher transformation." msgstr "Dipoelo tsa Motshwaraditlhapi phetolelo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n" @@ -18604,6 +19209,7 @@ msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation." msgstr "Dipoelo tsa phatlha ya Motshwaraditlhapi phetolelo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n" @@ -18658,6 +19264,7 @@ msgid "trials" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n" @@ -18736,7 +19343,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "R" -msgstr "" +msgstr "R" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18784,6 +19391,7 @@ msgid "trials" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM\n" @@ -18811,6 +19419,7 @@ msgid "The success probability of a trial." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM\n" @@ -18838,6 +19447,7 @@ msgid "Returns the Poisson distribution." msgstr "Dipoelo tsa Botlhole phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n" @@ -18856,6 +19466,7 @@ msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated." msgstr "Boleng jo ka bona Botlhole phatlalatso e tshwanetsweng go balwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n" @@ -18901,6 +19512,7 @@ msgid "Values of the normal distribution." msgstr "Boleng jwa e e tlwaelegileng phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n" @@ -18928,6 +19540,7 @@ msgid "Mean" msgstr "Nnye" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n" @@ -18937,6 +19550,7 @@ msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution." msgstr "E kaya Bokao boleng jwa Botlhole phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n" @@ -18982,6 +19596,7 @@ msgid "Values of the inverse normal distribution." msgstr "Boleng jwa inverse tlwaelo phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n" @@ -19000,6 +19615,7 @@ msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be msgstr "Kgonagalo boleng jo ka bona inverse ya tlwaelo phatlalatso e tshwanetseng ke go balwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n" @@ -19009,6 +19625,7 @@ msgid "mean" msgstr "Nnye" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n" @@ -19018,6 +19635,7 @@ msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution." msgstr "E kaya Bokao boleng jwa Botlhole phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n" @@ -19045,6 +19663,7 @@ msgid "The values of the standard normal cumulative distribution." msgstr "Boleng jwa maemo a tlwaelo a kgobakanya phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n" @@ -19054,6 +19673,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n" @@ -19072,6 +19692,7 @@ msgid "Values of the inverse standard normal distribution." msgstr "Boleng jwa inverse maemo a tlwaelo phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n" @@ -19099,6 +19720,7 @@ msgid "Values of the log normal distribution." msgstr "Boleng jwa log tlwaelo phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n" @@ -19117,6 +19739,7 @@ msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated." msgstr "Boleng jo ka bona log tlwaelo phatlalatso e tla balwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n" @@ -19135,6 +19758,7 @@ msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted. msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n" @@ -19180,6 +19804,7 @@ msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution." msgstr "Boleng jwa inverse logtlwaelo phtlalatos." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n" @@ -19198,6 +19823,7 @@ msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to msgstr "Kgonagalo boleng jo ka bona inverse log tlwaelo e tshwanetse balwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n" @@ -19207,6 +19833,7 @@ msgid "mean" msgstr "Nnye" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n" @@ -19216,6 +19843,7 @@ msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution." msgstr "E kaya Bokao boleng jwa Botlhole phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n" @@ -19243,6 +19871,7 @@ msgid "Values of the exponential distribution." msgstr "Boleng wa exponential phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n" @@ -19306,6 +19935,7 @@ msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative d msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n" @@ -19324,6 +19954,7 @@ msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated." msgstr "Boleng jo ka bona gamma phatlalatso e tshwanetseng go balwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n" @@ -19333,6 +19964,7 @@ msgid "alpha" msgstr "motheo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n" @@ -19342,6 +19974,7 @@ msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution." msgstr "Mothe parameta ya Weibull phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n" @@ -19351,6 +19984,7 @@ msgid "beta" msgstr "beta" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n" @@ -19387,6 +20021,7 @@ msgid "Values of the inverse gamma distribution." msgstr "Boleng jwa inverse gamma phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n" @@ -19405,6 +20040,7 @@ msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be c msgstr "Kgonagalo ya boleng jo ka bona inverse gamma phatlalatso e tshwanetse go balwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n" @@ -19414,6 +20050,7 @@ msgid "alpha" msgstr "motheo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n" @@ -19423,6 +20060,7 @@ msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution." msgstr "Mothe parameta ya Weibull phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n" @@ -19432,6 +20070,7 @@ msgid "beta" msgstr "beta" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n" @@ -19450,6 +20089,7 @@ msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function." msgstr "Dipoelo tsa tlhago logathrium ya gamma tiro." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n" @@ -19477,6 +20117,7 @@ msgid "Returns the value of the Gamma function." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n" @@ -19486,6 +20127,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n" @@ -19504,6 +20146,7 @@ msgid "Values of the beta distribution." msgstr "Boleng jwa phatlalatso ya beta." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n" @@ -19522,6 +20165,7 @@ msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated." msgstr "Boleng jo ka bona beta phatlalatso e tshwanetseng go balwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n" @@ -19531,6 +20175,7 @@ msgid "alpha" msgstr "motheo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n" @@ -19540,6 +20185,7 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." msgstr "Mothe parameta ya Weibull phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n" @@ -19549,6 +20195,7 @@ msgid "beta" msgstr "beta" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n" @@ -19558,6 +20205,7 @@ msgid "The Beta parameter of the Beta distribution." msgstr "Beta parameta ya Weibull phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n" @@ -19576,6 +20224,7 @@ msgid "The starting value for the value interval of the distribution." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n" @@ -19621,6 +20270,7 @@ msgid "Values of the inverse beta distribution." msgstr "Boleng jwa inverse beta phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n" @@ -19639,6 +20289,7 @@ msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be ca msgstr "Kgonagalo boleng jo ka bona phatlha beta phatlalatso e tshwanetseng go balwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n" @@ -19648,6 +20299,7 @@ msgid "alpha" msgstr "motheo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n" @@ -19657,6 +20309,7 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." msgstr "Mothe parameta ya Weibull phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n" @@ -19666,6 +20319,7 @@ msgid "beta" msgstr "beta" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n" @@ -19675,6 +20329,7 @@ msgid "The Beta parameter of the Beta distribution." msgstr "Beta parameta ya Weibull phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n" @@ -19693,6 +20348,7 @@ msgid "The starting value for the value interval of the distribution." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n" @@ -19720,6 +20376,7 @@ msgid "Returns the values of the Weibull distribution." msgstr "Dipoelo tsa boleng jwa Weibull phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n" @@ -19738,6 +20395,7 @@ msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated." msgstr "Boleng jo ka bona Weibull patlalatso e tshwanetseng go balwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n" @@ -19756,6 +20414,7 @@ msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution." msgstr "Mothe parameta ya Weibull phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n" @@ -19810,6 +20469,7 @@ msgid "X" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n" @@ -19882,6 +20542,7 @@ msgid "Returns the t-distribution." msgstr "Dippoelo di t-phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n" @@ -19918,6 +20579,7 @@ msgid "The degrees of freedom of the T distribution." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n" @@ -19945,6 +20607,7 @@ msgid "Values of the inverse t-distribution." msgstr "Boleng jwa phatlha t-phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n" @@ -19990,6 +20653,7 @@ msgid "Values of the F probability distribution." msgstr "Values of the F probability distribution." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n" @@ -20053,6 +20717,7 @@ msgid "Values of the inverse F distribution." msgstr "Boleng jwa inverse phatlalatso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n" @@ -20116,6 +20781,7 @@ msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n" @@ -20161,6 +20827,7 @@ msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n" @@ -20224,6 +20891,7 @@ msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n" @@ -20269,6 +20937,7 @@ msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n" @@ -20278,6 +20947,7 @@ msgid "Probability" msgstr "kgonagalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n" @@ -20314,6 +20984,7 @@ msgid "Converts a random variable to a normalized value." msgstr "E fetolela tikologo ya pharologano go jo bo baakantsweng boleng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n" @@ -20332,6 +21003,7 @@ msgid "The value to be standardized." msgstr "Boleng go baakanngwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n" @@ -20350,6 +21022,7 @@ msgid "The mean value used for moving." msgstr "Sekai boleng e dirisetswa go tsamaisa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n" @@ -20386,6 +21059,7 @@ msgid "Count_1" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN\n" @@ -20431,6 +21105,7 @@ msgid "Count_1" msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2\n" @@ -20467,6 +21142,7 @@ msgid "Returns a (1 alpha) confidence interval for a normal distribution." msgstr "Dipoelo a (1 mothjeo) boitshepo phatlha tlwaelo phatlalatos." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n" @@ -20485,6 +21161,7 @@ msgid "The level of the confidence interval." msgstr "Boalo jwa boitshepo phatlha." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n" @@ -20530,6 +21207,7 @@ msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the on msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n" @@ -20638,6 +21316,7 @@ msgid "Calculates the F test." msgstr "E bala F teko." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n" @@ -20656,6 +21335,7 @@ msgid "The first record array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n" @@ -20683,6 +21363,7 @@ msgid "Calculates the T test." msgstr "E bala T tko." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n" @@ -20701,6 +21382,7 @@ msgid "The first record array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n" @@ -20719,6 +21401,7 @@ msgid "The second record array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n" @@ -20737,6 +21420,7 @@ msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, msgstr "Mokgwa o tlhalosa palo ya phatlalatso megatla go boela. 1= nngwe-mogatla , 2 =pedi mogatla phatlalatso" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n" @@ -20764,6 +21448,7 @@ msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient. msgstr "Dipoelo tsa Khutlonne ya Pearson setlhagiswa nako.kgobakanyo tirisanommogo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n" @@ -20782,6 +21467,7 @@ msgid "The Y data array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n" @@ -20809,6 +21495,7 @@ msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis." msgstr "Dipoelo tsa kgaolo ya mola regression mola le Y axis." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n" @@ -20827,6 +21514,7 @@ msgid "The Y data array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n" @@ -20854,6 +21542,7 @@ msgid "Returns the slope of the linear regression line." msgstr "Dipoelo tsa phologelo ya mola regression mola." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n" @@ -20872,6 +21561,7 @@ msgid "The Y data array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n" @@ -20899,6 +21589,7 @@ msgid "Returns the standard error of the linear regression." msgstr "Dipoelo ts maemo regression." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n" @@ -20917,6 +21608,7 @@ msgid "The Y data array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n" @@ -20944,6 +21636,7 @@ msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient." msgstr "Dipoelo ts Pearson setlhagiswa nako correlation tirisanommogo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n" @@ -20962,6 +21655,7 @@ msgid "The first record array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n" @@ -20989,6 +21683,7 @@ msgid "Returns the correlation coefficient." msgstr "Dipoelo tsa kgobakanyo tirisanommogo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n" @@ -21007,6 +21702,7 @@ msgid "The first record array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n" @@ -21034,6 +21730,7 @@ msgid "Calculates the covariance." msgstr "E bala pharologanommogo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n" @@ -21052,6 +21749,7 @@ msgid "The first record array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n" @@ -21079,6 +21777,7 @@ msgid "Returns a value along a linear regression" msgstr "Dipoelo ya boleng mola regression" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n" @@ -21097,6 +21796,7 @@ msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calcu msgstr "X boleng jo ka bona regression mola o tshwanetse go balwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n" @@ -21115,6 +21815,7 @@ msgid "The Y data array." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n" @@ -21142,6 +21843,7 @@ msgid "Returns the reference to a cell as text." msgstr "Dipoelo tsa tshwantshanyo ya disele kago." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n" @@ -21160,6 +21862,7 @@ msgid "The row number of the cell." msgstr "Mola wa palo ya sele." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n" @@ -21196,6 +21899,7 @@ msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used." msgstr "Ditlhaloso tsa nepagalo kgotsa tsamaisano go diriswa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n" @@ -21243,6 +21947,7 @@ msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range msgstr "Dipoelo tsa sediragatsi tatelano e e leng ya (bontsi) tatelano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n" @@ -21270,6 +21975,7 @@ msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments." msgstr "Dikgetho boleng go tswa go list ya go fitlha go 30 boleng ingangiano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE\n" @@ -21288,6 +21994,7 @@ msgid "The index of the value (1..30) selected." msgstr "Tshupetso ya boleng (1..30) e kgethilwe." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE\n" @@ -21315,6 +22022,7 @@ msgid "Returns the internal column number of a reference." msgstr "Dipoelo tsa bogare palo ya tshwantshanyo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n" @@ -21342,6 +22050,7 @@ msgid "Defines the internal row number of a reference." msgstr "E tlhalosa bogare mola wa tshwantshanyo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n" @@ -21369,6 +22078,7 @@ msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string." msgstr "Dipoelo tsa bogare letlhare la tshwntshanyo ya mogala." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE\n" @@ -21450,6 +22160,7 @@ msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has be msgstr "Dipoelo tsa palo ya matlhare a a filweng tshwantshanyo. Fa e se parametre e tsentswe, paogotlhe ya matlhare ditlankana e busditswe." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES\n" @@ -21513,6 +22224,7 @@ msgid "The array or the range for the reference." msgstr "Tatelano ya tatelano ya tshwantshanyo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n" @@ -21558,6 +22270,7 @@ msgid "Vertical search and reference to indicated cells." msgstr "Tsamaisomolema patlo le tshwantshanyo go tse di bontshitsweng disele." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n" @@ -21594,6 +22307,7 @@ msgid "The array or range for referencing." msgstr "Tatelano ya thulaganyo ya tshwantshanyo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n" @@ -21621,6 +22335,7 @@ msgid "sort order" msgstr "tlhaola rulaganya" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n" @@ -21639,6 +22354,7 @@ msgid "Returns a reference to a cell from a defined range." msgstr "Dipoelo tsa tshwantshanyo go sele go tswa go e etlhalositsweng tatelano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n" @@ -21657,6 +22373,7 @@ msgid "The reference to a (multiple) range." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n" @@ -21675,6 +22392,7 @@ msgid "The row in the range." msgstr "Mola mo tatelanong." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n" @@ -21693,6 +22411,7 @@ msgid "The column in the range." msgstr "Kholomo mo tatelanong." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n" @@ -21738,6 +22457,7 @@ msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text f msgstr "Sele e diteng tsa yona di tshwanetseng go tlhaloswa di tshwanetse go tshwantshanyo mo kagong ya (sekai. \"A1\")." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n" @@ -21765,6 +22485,7 @@ msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector. msgstr "E tlhalosa boleng mo vector ka tshwantshanyo ya boleng mo go e nngwe vector." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n" @@ -21828,6 +22549,7 @@ msgid "Defines a position in a array after comparing values." msgstr "E tlhalosa maemo mo moleng morago ga tshwantshanyo boleng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n" @@ -21864,6 +22586,7 @@ msgid "The array (range) in which the search is made." msgstr "Tatelano (thulaganyo) e mo go yona patlo e dirilweng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n" @@ -21891,6 +22614,7 @@ msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting poin msgstr "Dipioelo tsa tshwantshanyo di busedfitswe go golagana le tshimologo ntlha." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n" @@ -21990,6 +22714,7 @@ msgid "Returns a number corresponding to an error type" msgstr "Dipoelo tsa palo e e tsamaisanang le phoso mofuta" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n" @@ -22017,6 +22742,7 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell." msgstr "E dumelana le Mokgwa sele." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n" @@ -22116,6 +22842,7 @@ msgid "The name of the file." msgstr "Leina la faele." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n" @@ -22134,6 +22861,7 @@ msgid "The range from which data is to be taken." msgstr "Tatelano go tswa go mokwalo go tswewa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n" @@ -22152,6 +22880,7 @@ msgid "Defines how data is to be converted to numbers." msgstr "E tlhalosa gore mokwalo o fetolelwa jang." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n" @@ -22161,6 +22890,7 @@ msgid "Hyperlink." msgstr "Tshwaraganokgolo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n" @@ -22206,6 +22936,7 @@ msgid "Extracts value(s) from a pivot table." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n" @@ -22215,6 +22946,7 @@ msgid "Data Field" msgstr "Mokwalo lefelo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n" @@ -22224,6 +22956,7 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract." msgstr "Leina la Mokgwa o o tla dumelelwang." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n" @@ -22233,6 +22966,7 @@ msgid "Pivot Table" msgstr "Ga se Tafole" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n" @@ -22269,6 +23003,7 @@ msgid "Converts a number to text (Baht)." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n" @@ -22278,6 +23013,7 @@ msgid "Number" msgstr "Dipalo" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n" @@ -22296,6 +23032,7 @@ msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n" @@ -22305,6 +23042,7 @@ msgid "text" msgstr "kago " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n" @@ -22323,6 +23061,7 @@ msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n" @@ -22332,6 +23071,7 @@ msgid "text" msgstr "kago " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n" @@ -22350,6 +23090,7 @@ msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string." msgstr "Dipoelo tsa dipalo khoutu.ya ya ntlha modiragatsi mo go kago mogala." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n" @@ -22377,6 +23118,7 @@ msgid "Converts a number to text in currency format." msgstr "E fetolela palo go kago bojaanong kago." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n" @@ -22422,6 +23164,7 @@ msgid "Converts a code number into a character or letter." msgstr "E fetolea khoutu mo go modiragatsi kgotsa lekwalo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n" @@ -22449,6 +23192,7 @@ msgid "Removes all nonprintable characters from text." msgstr "E tlosa tsotlhe tse di sa gatisegeng didiragatsi go tswa go kago." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n" @@ -22566,6 +23310,7 @@ msgid "The text to be found." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n" @@ -22584,6 +23329,7 @@ msgid "The text in which a search is to be made." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n" @@ -22629,6 +23375,7 @@ msgid "The text to be found." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n" @@ -22647,6 +23394,7 @@ msgid "The text in which a search is to be made." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n" @@ -22674,6 +23422,7 @@ msgid "Removes extra spaces from text." msgstr "E tlosa koketso diphatlha go tswa go kago." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n" @@ -22701,6 +23450,7 @@ msgid "Capitalizes the first letter in all words." msgstr "Ditlhakakgolo tsa ya pele lekwalo mo go otlhe mafoko." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER\n" @@ -22728,6 +23478,7 @@ msgid "Converts text to uppercase." msgstr "E fetolela kago go kgetse godimo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n" @@ -22755,6 +23506,7 @@ msgid "Converts text to lowercase." msgstr "E fetolela kago tlhakannye." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n" @@ -22782,6 +23534,7 @@ msgid "Converts text to a number." msgstr "E fetolela kago ya palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n" @@ -22809,6 +23562,7 @@ msgid "Converts a number to text according to a given format." msgstr "E fetolelwa palo go kago go ya ka e e filweng kago." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n" @@ -22854,6 +23608,7 @@ msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n" @@ -22912,6 +23667,7 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced." msgstr "Kago e mo go yona didiragatsi di tla busediwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n" @@ -22975,6 +23731,7 @@ msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point an msgstr "Dikago tsa palo ya e e babakantsweng palo ya mafelo morago ga decimal ntlha ya dikete tsa sekgaoganyi." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n" @@ -23038,6 +23795,7 @@ msgid "Calculates length of a text string." msgstr "E bala bolelele jwa kago tshwaraganyo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n" @@ -23065,6 +23823,7 @@ msgid "Returns the first character or characters of a text." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n" @@ -23083,6 +23842,7 @@ msgid "The text where the initial partial words are to be determined." msgstr "Kago e mo go yona tlhakakemedi mafoko e tla lemogwang." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n" @@ -23110,6 +23870,7 @@ msgid "Returns the last character or characters of a text." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n" @@ -23128,6 +23889,7 @@ msgid "The text in which the end partial words are to be determined." msgstr "Ago e mo go yona bofelo karolo mafoko a tshwanetse go lemogwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n" @@ -23155,6 +23917,7 @@ msgid "Returns a partial text string of a text." msgstr "Dipoelo tsa karolwana tshwaraagnyo ay kago." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n" @@ -23191,6 +23954,7 @@ msgid "The position from which the part word is to be determined." msgstr "Maemo go tswa kwa karolo ya lefoko le tshwanetseng go lemogwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n" @@ -23218,6 +23982,7 @@ msgid "Repeats text a given number of times." msgstr "Dipoeletso tsa e e filweng palo ya dinako." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n" @@ -23236,6 +24001,7 @@ msgid "The text to be repeated." msgstr "Kago go boeletswa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n" @@ -23263,6 +24029,7 @@ msgid "Substitutes new text for old text in a string." msgstr "Ditlaleletso tsa e ntsha kago ya ya kgale kago tshwaragano." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n" @@ -23344,6 +24111,7 @@ msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defi msgstr "E fetolela ya nnete interger go kago go tswa go palo tsamaiso go bolalo tlhaloso." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n" @@ -23407,6 +24175,7 @@ msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the msgstr "E fetolela kago ya e e tlhalositsweng palo tsamaiso go e etsamaisanang integer mo go boalo jo bo filweng." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n" @@ -23452,6 +24221,7 @@ msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (ma msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n" @@ -23461,6 +24231,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n" @@ -23470,6 +24241,7 @@ msgid "The value to be converted." msgstr "Palo go fetolelwa." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n" @@ -23479,6 +24251,7 @@ msgid "text" msgstr "kago " #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n" @@ -23488,6 +24261,7 @@ msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive." msgstr "Uniti e sengwe se fetoletsweng ,kgetse e boi." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n" @@ -23515,6 +24289,7 @@ msgid "Converts a number to a Roman numeral." msgstr "E fetolela palo go Seroma palo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n" @@ -23533,6 +24308,7 @@ msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 ran msgstr "Palo go fetolelwa go ya Seroma palo e tshwanetse go na mo gi 0- 3999" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n" @@ -23631,6 +24407,7 @@ msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\ msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n" @@ -23640,6 +24417,7 @@ msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string msgstr "Dipoelo tsa dipalo khoutu.ya ya ntlha modiragatsi mo go kago mogala." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n" @@ -23658,6 +24436,7 @@ msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n" @@ -23667,6 +24446,7 @@ msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter." msgstr "E fetolea khoutu mo go modiragatsi kgotsa lekwalo." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n" @@ -23694,6 +24474,7 @@ msgid "Converts a value from one to another Euro currency." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n" @@ -23703,6 +24484,7 @@ msgid "value" msgstr "Boleng" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n" @@ -23794,6 +24576,7 @@ msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n" @@ -23857,6 +24640,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n" @@ -23875,6 +24659,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n" @@ -23902,6 +24687,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n" @@ -23920,6 +24706,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n" @@ -23947,6 +24734,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n" @@ -23965,6 +24753,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n" @@ -23992,6 +24781,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n" @@ -24010,6 +24800,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n" @@ -24037,6 +24828,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n" @@ -24055,6 +24847,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n" @@ -24081,6 +24874,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Letlharephatlalalo" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n" @@ -24089,6 +24883,7 @@ msgid "Spreadsheet" msgstr "Matlharephatlalalo" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_DOCSHELL\n" @@ -24161,6 +24956,7 @@ msgid "OLE objects" msgstr "OLE didiriswa" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_GRAPHICSHELL\n" @@ -24193,6 +24989,7 @@ msgid "Print Preview" msgstr "Gatisa Tebo gape" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_PIVOTSHELL\n" @@ -24209,6 +25006,7 @@ msgid "Detective Fill Mode" msgstr "Kemedi Tlatsa Mokgwa" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_ROWHEIGHT\n" @@ -24217,6 +25015,7 @@ msgid "Height" msgstr "Bogodimo:" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_OPT_ROWHEIGHT\n" @@ -24225,6 +25024,7 @@ msgid "Add" msgstr "Tlhakanya" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_ROWHEIGHT_TITLE\n" @@ -24233,6 +25033,7 @@ msgid "Row Height" msgstr "Mola bogodimo" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_OPT_ROWHEIGHT_TITLE\n" @@ -24241,6 +25042,7 @@ msgid "Optimal Row Height" msgstr "Optimal ~Mola Bogodimo..." #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_COLWIDTH\n" @@ -24249,6 +25051,7 @@ msgid "Width" msgstr "Bophara:" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_OPT_COLWIDTH\n" @@ -24257,6 +25060,7 @@ msgid "Add" msgstr "Tlhakanya" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_COLWIDTH_TITLE\n" @@ -24265,6 +25069,7 @@ msgid "Column Width" msgstr "Kholo~mo Bophara..." #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_OPT_COLWIDTH_TITLE\n" @@ -24313,6 +25118,7 @@ msgid "- multiple -" msgstr "" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_STDFILTER\n" @@ -24354,6 +25160,7 @@ msgstr "" #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A' #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_COLUMN\n" @@ -24384,6 +25191,7 @@ msgstr "" "Ntsha" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_ADD\n" @@ -24392,6 +25200,7 @@ msgid "~Add" msgstr "~Tlhakanya" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_REMOVE\n" @@ -24432,6 +25241,7 @@ msgid "Hidden Sheets" msgstr "Fitlhilwe Matlhare" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_TABLE\n" @@ -24440,6 +25250,7 @@ msgid "Sheet" msgstr "Letlhare:" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_NAME\n" @@ -24448,6 +25259,7 @@ msgid "Name" msgstr "Leina" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_INSTABLE\n" @@ -24464,6 +25276,7 @@ msgid "Append Sheet" msgstr "Kgwagetsa Letlhare" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_RENAMETAB\n" @@ -24480,6 +25293,7 @@ msgid "Tab Color" msgstr "" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR\n" @@ -24616,6 +25430,7 @@ msgid "Protect Document" msgstr "Sireltsa Setlankana" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_UNPROTECTDOC\n" @@ -24632,6 +25447,7 @@ msgid "Protect Sheet" msgstr "Sireletsa Letlhare" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_UNPROTECTTAB\n" @@ -24812,6 +25628,7 @@ msgid "~Source" msgstr "" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_VALID_LIST\n" @@ -24836,6 +25653,7 @@ msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide" msgstr "Maemo;Kago;Letlha (DMY);Letlha(MDY);Letlha (YMD);US English:Fitlha" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n" @@ -24951,6 +25769,7 @@ msgid "Select Sheets" msgstr "Kgetha Matlahre" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME\n" @@ -24971,6 +25790,7 @@ msgstr "" "A o tota o batla go phimola o o tlhagelelang mokwalo?" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_ALLFILTER\n" @@ -25083,6 +25903,7 @@ msgid "Footer of page %1" msgstr "Pheleletso ya tsebe %1" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_ACC_EDITLINE_NAME\n" @@ -25107,6 +25928,7 @@ msgid "Cell %1" msgstr "" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n" @@ -25115,6 +25937,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot ta msgstr "Mafelo a o a wisang mo a tla bontshwa jaaka mela mo go ya bofelo Mokwalo Molaodi tafole." #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n" @@ -25123,6 +25946,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot msgstr "Mafelo a o a wisang mo a tla bontshwa jaka dikholomo jaaka ya bofelo Mokwalo Molaodi tafole." #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n" @@ -25139,6 +25963,7 @@ msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas." msgstr "Dilisti tsa mafelo a o ka kgonang go a goga go e le nngwe ya tse dingwe tse tharo tsa mafelo." #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n" @@ -25163,6 +25988,7 @@ msgid "Mouse button pressed" msgstr "Legotlo konopo e tobeditswe" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA\n" @@ -25171,6 +25997,7 @@ msgid "Formula Tool Bar" msgstr "Cursor ya Motswako" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET\n" @@ -25179,6 +26006,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets" msgstr "%PRODUCTNAME letlharephatlalalo" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY\n" @@ -25187,6 +26015,7 @@ msgid "(read-only)" msgstr " (bala fela)" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX\n" @@ -25211,6 +26040,7 @@ msgid "Fewer ~Options" msgstr "" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n" @@ -25229,6 +26059,7 @@ msgid "~Include output of empty pages" msgstr "" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n" @@ -25247,6 +26078,7 @@ msgid "~All sheets" msgstr "" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n" @@ -25256,6 +26088,7 @@ msgid "~Selected sheets" msgstr "Kgetha Matlahre" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n" @@ -25283,6 +26116,7 @@ msgid "All ~pages" msgstr "" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n" @@ -25292,6 +26126,7 @@ msgid "Pa~ges" msgstr "Tsebe" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n" @@ -25392,6 +26227,7 @@ msgid "Area" msgstr "Lefelo" #: simpref.src +#, fuzzy msgctxt "" "simpref.src\n" "RID_SCDLG_SIMPLEREF\n" @@ -25419,6 +26255,7 @@ msgid "Settings:" msgstr "Dipeo:" #: solveroptions.src +#, fuzzy msgctxt "" "solveroptions.src\n" "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n" @@ -25428,6 +26265,7 @@ msgid "Edit..." msgstr "Kwala..." #: solveroptions.src +#, fuzzy msgctxt "" "solveroptions.src\n" "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n" @@ -25436,6 +26274,7 @@ msgid "Options" msgstr "Di~kgetho" #: solveroptions.src +#, fuzzy msgctxt "" "solveroptions.src\n" "RID_SCDLG_SOLVER_INTEGER\n" @@ -25444,6 +26283,7 @@ msgid "Edit Setting" msgstr "Kwala Dikarolo" #: solveroptions.src +#, fuzzy msgctxt "" "solveroptions.src\n" "RID_SCDLG_SOLVER_DOUBLE\n" @@ -25461,6 +26301,7 @@ msgid "Sort Criteria" msgstr "Tlhaola Mefuta" #: sortdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "sortdlg.src\n" "RID_SCDLG_SORT.1\n" @@ -25475,7 +26316,7 @@ msgctxt "" "RID_SCDLG_SORT\n" "tabdialog.text" msgid "Sort" -msgstr "Baakanya" +msgstr "" #: subtdlg.src msgctxt "" @@ -25496,6 +26337,7 @@ msgid "~Page break between groups" msgstr "~Tsebe thubego magareng a ditlhopha" #: subtdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "subtdlg.src\n" "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n" @@ -25532,6 +26374,7 @@ msgid "C~ustom sort order" msgstr "Tl~waelo tlaolo thulaganyo" #: subtdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "subtdlg.src\n" "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n" @@ -25541,6 +26384,7 @@ msgid "~Ascending" msgstr "~E e tswang" #: subtdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "subtdlg.src\n" "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n" @@ -25556,7 +26400,7 @@ msgctxt "" "FL_SORT\n" "fixedline.text" msgid "Sort" -msgstr "Baakanya" +msgstr "" #: subtdlg.src msgctxt "" @@ -25586,6 +26430,7 @@ msgid "Use ~function" msgstr "Dirisa ~tiro" #: subtdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "subtdlg.src\n" "RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS\n" @@ -25595,6 +26440,7 @@ msgid "Sum" msgstr "Palo" #: subtdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "subtdlg.src\n" "RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS\n" @@ -25604,6 +26450,7 @@ msgid "Count" msgstr "BalaA" #: subtdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "subtdlg.src\n" "RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS\n" @@ -25613,6 +26460,7 @@ msgid "Average" msgstr "Tekanyo" #: subtdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "subtdlg.src\n" "RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS\n" @@ -25631,6 +26479,7 @@ msgid "Min" msgstr "" #: subtdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "subtdlg.src\n" "RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS\n" @@ -25712,6 +26561,7 @@ msgid "3rd Group" msgstr "Sa boraro Setlhopha" #: subtdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "subtdlg.src\n" "RID_SCDLG_SUBTOTALS.1\n" @@ -25721,6 +26571,7 @@ msgid "Options" msgstr "Di~kgetho" #: subtdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "subtdlg.src\n" "RID_SCDLG_SUBTOTALS\n" @@ -25730,6 +26581,7 @@ msgid "~Delete" msgstr "~Phimola" #: subtdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "subtdlg.src\n" "RID_SCDLG_SUBTOTALS\n" @@ -25738,6 +26590,7 @@ msgid "Subtotals" msgstr "Dipalogotlhe" #: tabopdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabopdlg.src\n" "RID_SCDLG_TABOP\n" @@ -25747,6 +26600,7 @@ msgid "~Formulas" msgstr "~Metswako" #: tabopdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabopdlg.src\n" "RID_SCDLG_TABOP\n" @@ -25765,6 +26619,7 @@ msgid "~Row input cell" msgstr "~Mola tsenyo sele" #: tabopdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabopdlg.src\n" "RID_SCDLG_TABOP\n" @@ -25783,6 +26638,7 @@ msgid "~Column input cell" msgstr "~Kholomo tsenyo sele" #: tabopdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "tabopdlg.src\n" "RID_SCDLG_TABOP\n" @@ -25863,6 +26719,7 @@ msgid "Multiple operations" msgstr "" #: textdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "textdlgs.src\n" "RID_SCDLG_CHAR.1\n" @@ -25872,6 +26729,7 @@ msgid "Font" msgstr "Mo~kwalo" #: textdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "textdlgs.src\n" "RID_SCDLG_CHAR.1\n" @@ -25890,6 +26748,7 @@ msgid "Font Position" msgstr "okwalo Maemo" #: textdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "textdlgs.src\n" "RID_SCDLG_CHAR\n" @@ -25916,6 +26775,7 @@ msgid "Indents & Spacing" msgstr "Dikagolo le dipulophatlha" #: textdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "textdlgs.src\n" "RID_SCDLG_PARAGRAPH.1\n" @@ -25931,7 +26791,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n" "pageitem.text" msgid "Asian Typography" -msgstr "Ya Asia Bothaipi" +msgstr "" #: textdlgs.src msgctxt "" @@ -25943,6 +26803,7 @@ msgid "Tab" msgstr "Tab" #: textdlgs.src +#, fuzzy msgctxt "" "textdlgs.src\n" "RID_SCDLG_PARAGRAPH\n" @@ -25968,6 +26829,7 @@ msgid "Name Box" msgstr "" #: toolbox.src +#, fuzzy msgctxt "" "toolbox.src\n" "SCSTR_QHELP_INPUTWND\n" @@ -25992,6 +26854,7 @@ msgid "Accept" msgstr "Anogela" #: toolbox.src +#, fuzzy msgctxt "" "toolbox.src\n" "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL\n" @@ -26000,6 +26863,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Phimola" #: toolbox.src +#, fuzzy msgctxt "" "toolbox.src\n" "SCSTR_QHELP_BTNSUM\n" @@ -26008,6 +26872,7 @@ msgid "Sum" msgstr "Palo" #: toolbox.src +#, fuzzy msgctxt "" "toolbox.src\n" "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL\n" @@ -26077,6 +26942,7 @@ msgid "Mapped cell" msgstr "" #: xmlsourcedlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "xmlsourcedlg.src\n" "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n" @@ -26086,6 +26952,7 @@ msgid "Shrink" msgstr "Ngotla" #: xmlsourcedlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "xmlsourcedlg.src\n" "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n" diff --git a/source/tn/sc/source/ui/styleui.po b/source/tn/sc/source/ui/styleui.po index faf65f2c61b..f4d4c5868d8 100644 --- a/source/tn/sc/source/ui/styleui.po +++ b/source/tn/sc/source/ui/styleui.po @@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Cell Styles" msgstr "Sele Mokgwa" #: scstyles.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstyles.src\n" "DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n" @@ -70,6 +71,7 @@ msgid "Page Styles" msgstr "Tsebe Mokgwa" #: scstyles.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstyles.src\n" "DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n" @@ -142,6 +144,7 @@ msgid "Asian Typography" msgstr "SeAsia Typography" #: styledlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "styledlg.src\n" "RID_SCDLG_STYLES_PAR.1\n" @@ -151,6 +154,7 @@ msgid "Borders" msgstr "Melelwane " #: styledlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "styledlg.src\n" "RID_SCDLG_STYLES_PAR.1\n" @@ -186,6 +190,7 @@ msgid "Page" msgstr "Tsebe" #: styledlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "styledlg.src\n" "RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1\n" @@ -195,6 +200,7 @@ msgid "Borders" msgstr "Melelwane " #: styledlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "styledlg.src\n" "RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1\n" diff --git a/source/tn/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/tn/sc/uiconfig/scalc/ui.po index b849c6ba830..9e7e6c40222 100644 --- a/source/tn/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/tn/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Headers/Footers" -msgstr "Ditlhogo/Diphetso" +msgstr "" #: allheaderfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (right)" -msgstr "Setlhogo (moja)" +msgstr "" #: allheaderfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (left)" -msgstr "Setlhogo (molema)" +msgstr "" #: allheaderfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footer (right)" -msgstr "Phetso (moja)" +msgstr "" #: allheaderfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footer (left)" -msgstr "Phetso (molema)" +msgstr "" #: cellprotectionpage.ui msgctxt "" @@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Protected" -msgstr "_Sireleditswe" +msgstr "" #: cellprotectionpage.ui msgctxt "" @@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hide _formula" -msgstr "Fitlha _motswako" +msgstr "" #: cellprotectionpage.ui msgctxt "" @@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hide _all" -msgstr "Fitlha _tsotlhe" +msgstr "" #: cellprotectionpage.ui msgctxt "" @@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hide _when printing" -msgstr "Fitlha _fa o gatisa" +msgstr "" #: cellprotectionpage.ui msgctxt "" @@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "The cells selected will be omitted when printing." -msgstr "Disele tse di kgethilweng di tla latlhwa fa go gatisaw." +msgstr "" #: cellprotectionpage.ui msgctxt "" @@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Print" -msgstr "Gatisa" +msgstr "" #: createnamesdialog.ui msgctxt "" @@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Create Names" -msgstr "Bopa Maina" +msgstr "" #: createnamesdialog.ui msgctxt "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Top row" -msgstr "_Godimo mola" +msgstr "" #: createnamesdialog.ui msgctxt "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Left column" -msgstr "_Molema kholomo" +msgstr "" #: createnamesdialog.ui msgctxt "" @@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Bottom row" -msgstr "_Tlase mola" +msgstr "" #: createnamesdialog.ui msgctxt "" @@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Right column" -msgstr "_Moja kholomo" +msgstr "" #: createnamesdialog.ui msgctxt "" @@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Create names from" -msgstr "Bopa maina go tswa" +msgstr "" #: dataform.ui msgctxt "" @@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "New Record" -msgstr "Ntsha Mokwalo" +msgstr "" #: dataform.ui msgctxt "" @@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_New" -msgstr "_E nthsa" +msgstr "" #: dataform.ui msgctxt "" @@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Delete" -msgstr "_Phimola" +msgstr "" #: dataform.ui msgctxt "" @@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Close" -msgstr "_Tswala" +msgstr "" #: definename.ui msgctxt "" @@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Name" -msgstr "Leina" +msgstr "" #: definename.ui msgctxt "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Range" -msgstr "Tatelano" +msgstr "" #: definename.ui msgctxt "" @@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Print range" -msgstr "_Gatisa tatelano" +msgstr "" #: definename.ui msgctxt "" @@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Repeat _column" -msgstr "Boeletsa _kholomo" +msgstr "" #: definename.ui msgctxt "" @@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Repeat _row" -msgstr "Boeletsa _mola" +msgstr "" #: definename.ui msgctxt "" @@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Delete Cells" -msgstr "Phimola Disele" +msgstr "" #: deletecells.ui msgctxt "" @@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Shift cells _up" -msgstr "Sutisa disele _godimo" +msgstr "" #: deletecells.ui msgctxt "" @@ -375,7 +375,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Shift cells _left" -msgstr "Sutisa disele _molema" +msgstr "" #: deletecells.ui msgctxt "" @@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Delete entire _row(s)" -msgstr "Phimola yotlhe _(me)mola" +msgstr "" #: deletecells.ui msgctxt "" @@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Delete entire _column(s)" -msgstr "Phimola yotlhe _(di)kholomo" +msgstr "" #: deletecells.ui msgctxt "" @@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Selection" -msgstr "Kgetho" +msgstr "" #: deletecontents.ui msgctxt "" @@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Delete Contents" -msgstr "Phimola Diteng" +msgstr "" #: deletecontents.ui msgctxt "" @@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Delete _all" -msgstr "Phimola _tsotlhe" +msgstr "" #: deletecontents.ui msgctxt "" @@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Text" -msgstr "_Ago" +msgstr "" #: deletecontents.ui msgctxt "" @@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Numbers" -msgstr "_Dipalo" +msgstr "" #: deletecontents.ui msgctxt "" @@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Formulas" -msgstr "_Metswako" +msgstr "" #: deletecontents.ui msgctxt "" @@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Comments" -msgstr "_Ditshwaelo" +msgstr "" #: deletecontents.ui msgctxt "" @@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "For_mats" -msgstr "Di_kago" +msgstr "" #: deletecontents.ui msgctxt "" @@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Selection" -msgstr "Kgetho" +msgstr "" #: externaldata.ui msgctxt "" @@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "External Data" -msgstr "Kwa ntle Mokwalo" +msgstr "" #: externaldata.ui msgctxt "" @@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_..." -msgstr "_..." +msgstr "" #: externaldata.ui msgctxt "" @@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "URL of _external data source" -msgstr "URL ya _kwa ntle mokwalo setlhagisi" +msgstr "" #: externaldata.ui msgctxt "" @@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Update every" -msgstr "_Baakanya nngwe le nngwe" +msgstr "" #: externaldata.ui msgctxt "" @@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Available tables/ranges" -msgstr "_E e leng teng ditafole/ditatelano" +msgstr "" #: footerdialog.ui msgctxt "" @@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Footers" -msgstr "Diphetso" +msgstr "" #: footerdialog.ui msgctxt "" @@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footer (right)" -msgstr "Phetso (moja)" +msgstr "" #: footerdialog.ui msgctxt "" @@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footer (left)" -msgstr "Phetso (molema)" +msgstr "" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Format Cells" -msgstr "Kago Disele" +msgstr "" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Numbers" -msgstr "Dipalo" +msgstr "" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Font" -msgstr "Mokwalo" +msgstr "" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Font Effects" -msgstr "Mokwalo Ditlamorago" +msgstr "" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Alignment" -msgstr "Molafatso" +msgstr "" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -636,7 +636,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Asian Typography" -msgstr "Ya Asia Bothaipi" +msgstr "" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Borders" -msgstr "Mepakwana" +msgstr "" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Background" -msgstr "Bomorago" +msgstr "" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Cell Protection" -msgstr "Sele Tshireletso" +msgstr "" #: goalseekdlg.ui msgctxt "" @@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Goal Seek" -msgstr "Phitlhelelo batla" +msgstr "" #: goalseekdlg.ui msgctxt "" @@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Formula cell" -msgstr "_Motswako sle" +msgstr "" #: goalseekdlg.ui msgctxt "" @@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Target _value" -msgstr "Tshwara _boleng" +msgstr "" #: goalseekdlg.ui msgctxt "" @@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Variable _cell" -msgstr "Pharologano _sele" +msgstr "" #: goalseekdlg.ui msgctxt "" @@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Headers" -msgstr "Ditlhogo" +msgstr "" #: headerdialog.ui msgctxt "" @@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (right)" -msgstr "Setlhogo (moja)" +msgstr "" #: headerdialog.ui msgctxt "" @@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (left)" -msgstr "Setlhogo (molema)" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Left area" -msgstr "_Molema lefelo" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Center area" -msgstr "_Bogare lefelo" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "R_ight area" -msgstr "Mo_ja lefelo" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Text Attributes" -msgstr "Kago Didiragatsi" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Text Attributes" -msgstr "Kago Didiragatsi" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Title" -msgstr "Maemo" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Sheet Name" -msgstr "Letlhare Leina" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -843,27 +843,30 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Sheet Name" -msgstr "Letlhare Leina" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui +#, fuzzy msgctxt "" "headerfootercontent.ui\n" "buttonBTN_PAGE\n" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Page" -msgstr "Tsebe" +msgstr "~Ditsebe" #: headerfootercontent.ui +#, fuzzy msgctxt "" "headerfootercontent.ui\n" "buttonBTN_PAGE\n" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Page" -msgstr "Tsebe" +msgstr "~Ditsebe" #: headerfootercontent.ui +#, fuzzy msgctxt "" "headerfootercontent.ui\n" "buttonBTN_PAGES\n" @@ -873,6 +876,7 @@ msgid "Pages" msgstr "~Ditsebe" #: headerfootercontent.ui +#, fuzzy msgctxt "" "headerfootercontent.ui\n" "buttonBTN_PAGES\n" @@ -888,7 +892,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Date" -msgstr "Letlha" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -897,7 +901,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Date" -msgstr "Letlha" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -906,7 +910,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Time" -msgstr "Nako" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -915,7 +919,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Time" -msgstr "Nako" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -924,7 +928,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc." -msgstr "Dirisa dikonopo go fetola mokwalo kgotsa tsenya lefelo ditaelo jaaka letlha nako, jalo jalo." +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -933,7 +937,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Note" -msgstr "Ntlha" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -942,16 +946,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "(none)" -msgstr "(sepe)" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui +#, fuzzy msgctxt "" "headerfootercontent.ui\n" "labelSTR_PAGE\n" "label\n" "string.text" msgid "Page" -msgstr "Tsebe" +msgstr "~Ditsebe" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -969,7 +974,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Confidential" -msgstr "Kgethegile" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -978,7 +983,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Created by" -msgstr "Bopa ka" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -996,7 +1001,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "of" -msgstr "ya" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -1005,7 +1010,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Title" -msgstr "Maemo" +msgstr "" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -1023,7 +1028,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Path/File Name" -msgstr "Tsela/Faele Leina" +msgstr "" #: headerfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -1032,7 +1037,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Headers/Footers" -msgstr "Ditlhogo/Diphetso" +msgstr "" #: headerfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -1041,7 +1046,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header" -msgstr "Setlhogo" +msgstr "" #: headerfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -1050,7 +1055,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footer" -msgstr "Pheleletso" +msgstr "" #: insertname.ui msgctxt "" @@ -1077,7 +1082,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Sheet" -msgstr "Tsenya Letlhare" +msgstr "" #: insertsheet.ui msgctxt "" @@ -1086,7 +1091,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "B_efore current sheet" -msgstr "Pe_le jaanong letlhare" +msgstr "" #: insertsheet.ui msgctxt "" @@ -1095,7 +1100,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_After current sheet" -msgstr "_Morago jaanong letlhare" +msgstr "" #: insertsheet.ui msgctxt "" @@ -1104,7 +1109,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Position" -msgstr "Maemo" +msgstr "" #: insertsheet.ui msgctxt "" @@ -1113,7 +1118,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_New sheet" -msgstr "_Ntsha letlhare" +msgstr "" #: insertsheet.ui msgctxt "" @@ -1149,7 +1154,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_From file" -msgstr "_Go tswa go faele" +msgstr "" #: insertsheet.ui msgctxt "" @@ -1167,7 +1172,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Browse..." -msgstr "_Batla..." +msgstr "" #: insertsheet.ui msgctxt "" @@ -1176,7 +1181,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Lin_k" -msgstr "Kgo_lagano" +msgstr "" #: insertsheet.ui msgctxt "" @@ -1185,7 +1190,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Sheet" -msgstr "Letlhare" +msgstr "" #: leftfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -1194,7 +1199,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Footer (left)" -msgstr "Phetso (molema)" +msgstr "" #: leftfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -1203,7 +1208,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footer (left)" -msgstr "Phetso (molema)" +msgstr "" #: leftheaderdialog.ui msgctxt "" @@ -1212,7 +1217,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Header (left)" -msgstr "Setlhogo (molema)" +msgstr "" #: leftheaderdialog.ui msgctxt "" @@ -1221,7 +1226,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (left)" -msgstr "Setlhogo (molema)" +msgstr "" #: managenamesdialog.ui msgctxt "" @@ -1248,7 +1253,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Name" -msgstr "Leina" +msgstr "" #: managenamesdialog.ui msgctxt "" @@ -1257,7 +1262,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Range" -msgstr "Tatelano" +msgstr "" #: managenamesdialog.ui msgctxt "" @@ -1275,7 +1280,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Print range" -msgstr "_Gatisa tatelano" +msgstr "" #: managenamesdialog.ui msgctxt "" @@ -1293,7 +1298,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Repeat _column" -msgstr "Boeletsa _kholomo" +msgstr "" #: managenamesdialog.ui msgctxt "" @@ -1302,7 +1307,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Repeat _row" -msgstr "Boeletsa _mola" +msgstr "" #: managenamesdialog.ui msgctxt "" @@ -1320,7 +1325,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Case se_nsitive" -msgstr "Kgetse bo_i" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1329,7 +1334,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Precision as shown" -msgstr "_Nepo jaaka e bontshitswe" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1338,7 +1343,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells" -msgstr "Batla mofuta = le <> e tshwanetse go tshwana le _tsotlhe disele" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1347,7 +1352,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Enable regular expressions in formulas" -msgstr "_Kgontsha tllwaelo ditlhagiso mo motswakong" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1374,7 +1379,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Decimal places" -msgstr "_Decimal mafelo" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1392,7 +1397,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Iterations" -msgstr "_Dikgato" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1401,7 +1406,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Steps" -msgstr "_Dikagato" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1410,7 +1415,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Minimum Change" -msgstr "_Monnye Phetolo" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1419,7 +1424,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Iterative references" -msgstr "Tsamaisogare ditshwantshanyo" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1428,7 +1433,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "12/30/1899 (defa_ult)" -msgstr "12/30/1899 (pho_so)" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1437,7 +1442,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899" -msgstr "Boleng 0 tshwana le 12/30 1899" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1446,7 +1451,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)" -msgstr "01/01/1900(Naledi_bala 1.0)" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1455,7 +1460,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900" -msgstr "Boleng 0 tshwantshanya le 01/01/1900" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1464,7 +1469,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_01/01/1904" -msgstr "_01/01/1904" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1473,7 +1478,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "0 corresponds to 01/01/1904" -msgstr "0 tshwana le 01/01/1904" +msgstr "" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -1482,7 +1487,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Date" -msgstr "Letlha" +msgstr "" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -1494,6 +1499,7 @@ msgid "Include output of empty pages" msgstr "" #: printeroptions.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printeroptions.ui\n" "label6\n" @@ -1509,7 +1515,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Protect Sheet" -msgstr "Sireletsa Letlhare" +msgstr "" #: protectsheetdlg.ui msgctxt "" @@ -1527,7 +1533,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Password" -msgstr "_Fokopheto" +msgstr "" #: protectsheetdlg.ui msgctxt "" @@ -1572,7 +1578,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Options" -msgstr "Dikgetho" +msgstr "" #: rightfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -1581,7 +1587,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Footer (right)" -msgstr "Phetso (moja)" +msgstr "" #: rightfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -1590,7 +1596,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footer (right)" -msgstr "Phetso (moja)" +msgstr "" #: rightheaderdialog.ui msgctxt "" @@ -1599,7 +1605,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Header (right)" -msgstr "Setlhogo (moja)" +msgstr "" #: rightheaderdialog.ui msgctxt "" @@ -1608,7 +1614,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (right)" -msgstr "Setlhogo (moja)" +msgstr "" #: selectrange.ui msgctxt "" @@ -1626,7 +1632,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Ranges" -msgstr "Ditatelano" +msgstr "" #: selectsource.ui msgctxt "" @@ -1635,7 +1641,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Select Source" -msgstr "Kgetha Setlhagisi" +msgstr "" #: selectsource.ui msgctxt "" @@ -1644,7 +1650,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Current selection" -msgstr "_Jaanong kgetho" +msgstr "" #: selectsource.ui msgctxt "" @@ -1662,7 +1668,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME" -msgstr "_Mokwalo setlhagisi kwadisa mo go %PRODUCTNAME" +msgstr "" #: selectsource.ui msgctxt "" @@ -1671,7 +1677,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_External source/interface" -msgstr "_Kwa ntle setlhagisi/bogare" +msgstr "" #: selectsource.ui msgctxt "" @@ -1680,7 +1686,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Selection" -msgstr "Kgetho" +msgstr "" #: sharedfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -1689,7 +1695,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Headers/Footers" -msgstr "Ditlhogo/Diphetso" +msgstr "" #: sharedfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -1698,7 +1704,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (right)" -msgstr "Setlhogo (moja)" +msgstr "" #: sharedfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -1707,7 +1713,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header (left)" -msgstr "Setlhogo (molema)" +msgstr "" #: sharedfooterdialog.ui msgctxt "" @@ -1716,7 +1722,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footer" -msgstr "Pheleletso" +msgstr "" #: sharedheaderdialog.ui msgctxt "" @@ -1725,7 +1731,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Headers/Footers" -msgstr "Ditlhogo/Diphetso" +msgstr "" #: sharedheaderdialog.ui msgctxt "" @@ -1734,7 +1740,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Header" -msgstr "Setlhogo" +msgstr "" #: sharedheaderdialog.ui msgctxt "" @@ -1743,7 +1749,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footer (right)" -msgstr "Phetso (moja)" +msgstr "" #: sharedheaderdialog.ui msgctxt "" @@ -1752,7 +1758,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footer (left)" -msgstr "Phetso (molema)" +msgstr "" #: sharedocumentdlg.ui msgctxt "" @@ -1788,7 +1794,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Name" -msgstr "Leina" +msgstr "" #: sharedocumentdlg.ui msgctxt "" @@ -1842,7 +1848,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Top to bottom, then right" -msgstr "_Godimo go tlase,ebe moja" +msgstr "" #: sheetprintpage.ui msgctxt "" @@ -1869,7 +1875,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Page order" -msgstr "Tsebe taelo" +msgstr "" #: sheetprintpage.ui msgctxt "" @@ -1887,7 +1893,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Grid" -msgstr "_Tebaganyo" +msgstr "" #: sheetprintpage.ui msgctxt "" @@ -1896,7 +1902,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Comments" -msgstr "_Ditshwaelo" +msgstr "" #: sheetprintpage.ui msgctxt "" @@ -1905,7 +1911,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Objects/graphics" -msgstr "_Didiriswa/dikwalo" +msgstr "" #: sheetprintpage.ui msgctxt "" @@ -1914,7 +1920,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Charts" -msgstr "Dichate" +msgstr "" #: sheetprintpage.ui msgctxt "" @@ -1923,7 +1929,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Drawing objects" -msgstr "_Moralo didiriswa" +msgstr "" #: sheetprintpage.ui msgctxt "" @@ -1932,7 +1938,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Formulas" -msgstr "_Metswako" +msgstr "" #: sheetprintpage.ui msgctxt "" @@ -1950,7 +1956,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Print" -msgstr "Gatisa" +msgstr "" #: sheetprintpage.ui msgctxt "" @@ -2004,7 +2010,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Reduce/enlarge printout" -msgstr "Fikotsa/oketsa kgatisontle" +msgstr "" #: sheetprintpage.ui msgctxt "" @@ -2031,7 +2037,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Scale" -msgstr "Sekale" +msgstr "" #: solverdlg.ui msgctxt "" @@ -2103,7 +2109,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Maximum" -msgstr "_Bogolo" +msgstr "" #: solverdlg.ui msgctxt "" @@ -2328,7 +2334,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "Tlosa" +msgstr "" #: solverdlg.ui msgctxt "" @@ -2337,7 +2343,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "Tlosa" +msgstr "" #: solverdlg.ui msgctxt "" @@ -2346,7 +2352,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "Tlosa" +msgstr "" #: solverdlg.ui msgctxt "" @@ -2355,7 +2361,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "Tlosa" +msgstr "" #: solverdlg.ui msgctxt "" @@ -2364,7 +2370,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "Tlosa" +msgstr "" #: solverdlg.ui msgctxt "" @@ -2373,7 +2379,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "Tlosa" +msgstr "" #: solverdlg.ui msgctxt "" @@ -2382,7 +2388,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "Tlosa" +msgstr "" #: solverdlg.ui msgctxt "" @@ -2391,7 +2397,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "Tlosa" +msgstr "" #: solverdlg.ui msgctxt "" @@ -2409,7 +2415,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Ascending" -msgstr "_Tswaya" +msgstr "" #: sortkey.ui msgctxt "" @@ -2490,7 +2496,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Language" -msgstr "Puo" +msgstr "" #: sortoptionspage.ui msgctxt "" @@ -2499,7 +2505,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Options" -msgstr "Dikgetho" +msgstr "" #: sortoptionspage.ui msgctxt "" @@ -2535,7 +2541,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Direction" -msgstr "Tshupetso" +msgstr "" #: sortwarning.ui msgctxt "" @@ -2589,7 +2595,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Text Import" -msgstr "Kago Thomelogare" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2598,7 +2604,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Ch_aracter set" -msgstr "Mo_diragatsi baya" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2607,7 +2613,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Language" -msgstr "_Puo" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2616,7 +2622,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "From ro_w" -msgstr "Go tswa go mo_la" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2625,7 +2631,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Import" -msgstr "Thomelogare" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2634,7 +2640,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Fixed width" -msgstr "_Baakantswe bphara" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2643,7 +2649,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Separated by" -msgstr "_Kgaoganya ka" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2652,7 +2658,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Tab" -msgstr "_Tab" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2661,7 +2667,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Merge _delimiters" -msgstr "Fitlha _delimiters" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2670,7 +2676,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Comma" -msgstr "_Comma" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2679,7 +2685,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "S_emicolon" -msgstr "Se_mocolon" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2688,7 +2694,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "S_pace" -msgstr "Pha_tlha" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2706,7 +2712,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Te_xt delimiter" -msgstr "Ka_go delimeter" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2715,7 +2721,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Separator options" -msgstr "Sekagaoganyi dikgetho" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2751,7 +2757,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Column t_ype" -msgstr "Kholomo tha_epa" +msgstr "" #: textimportcsv.ui msgctxt "" @@ -2769,7 +2775,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Fields" -msgstr "Lefelo" +msgstr "" #: textimportoptions.ui msgctxt "" @@ -2790,7 +2796,6 @@ msgid "Custom" msgstr "" #: textimportoptions.ui -#, fuzzy msgctxt "" "textimportoptions.ui\n" "automatic\n" @@ -2798,18 +2803,6 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Automatic" msgstr "" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Tsamaiso\n" -"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Tsmaiso\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Tsamaiso\n" -"#-#-#-#-# control.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Tsamaiso\n" -"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Tsamaiso\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Tsamaiso" #: textimportoptions.ui msgctxt "" @@ -2836,4 +2829,4 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Options" -msgstr "Dikgetho" +msgstr "" |