update translations for 7.0.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iba77f2ac5fdd7e4a2a33ec6e3465b362f8fa4b9c

1 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/source/tr/cui/messages.po b/source/tr/cui/messages.po
index 27cad7c1c1b..725b5863432 100644
--- a/source/tr/cui/messages.po
+++ b/source/tr/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-12 20:33+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n"
+"Last-Translator: thesseyren <sseyren@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Araçlar ▸ Dipnot ve Sonnot… menüsü ile dipnot görünümünü öz
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:115
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "With Slide Show ▸ Custom Slide Show, reorder and pick slides to fit a slideshow to the needs of your viewers."
-msgstr "Slayt Gösterisi ▸ Özel Slayt Gösterisi ile slayt gösterilerini izleyicilerinizin ihtiyaçlarına göre yeniden düzenleyip ve seçebilirsiniz."
+msgstr "Slayt Gösterisi ▸ Özel Slayt Gösterisi ile slayt gösterilerini izleyicilerinizin ihtiyaçlarına göre yeniden düzenleyin ve seçin."
 
 #. ZZZZo
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:116
@@ -3220,26 +3220,26 @@ msgstr "Araç çubukları bağlamsaldır — İçeriğe bağlı olarak açılır
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:237
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Create a master document from the current Writer document? File ▸ Send ▸ Create Master Document (sub-documents are created depending of outline)."
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli Writer belgesinden ana belge oluşturmak mı istiyorsunuz ?  Dosya ▸ Gönder ▸ Ana Belge Oluştur (alt-belgeler anahata bağlı olarak oluşturulur) menüsünü kullanın"
 
 #. cPNVv
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:238
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to center cells on a printed page in Calc? Format ▸ Page, Page ▸ Layout settings ▸ Table alignment."
-msgstr ""
+msgstr "Calc'da yazdırılan bir sayfadaki hücreleri ortalamak ister misiniz? Biçim ▸ Sayfa ,  Sayfa ▸ Düzen Ayarları ▸ Tablo hizalaması'nı ayarlayın."
 
 #. dpyeU
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:239
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Frames can be linked so that the text can flow from one to the other as in desktop publishing."
-msgstr ""
+msgstr "Çerçeveler köprülenebilir. Böylece masaüstü yayıncılığındaki gibi yazı birinden diğerine akar."
 
 #. GB8vo
 #. local help missing
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:240
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Create a chart based on a Writer table by clicking in the table and choosing Insert ▸ Chart."
-msgstr ""
+msgstr "Bir Writer tablosundan grafik oluşturmak için tabloyu tıklayın ve Ekle ▸ Grafik menüsünü kullanın."
 
 #. j4m6F
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:241
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:272
 msgctxt "STR_HELP_LINK"
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Yardım"
 
 #. NG4jW
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:273
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "Daha fazla bilgi"
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:274
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Günün İpucu"
 
 #. C6Dsn
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:275
@@ -3451,13 +3451,13 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:276
 msgctxt "STR_CTRL"
 msgid "Ctrl"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl"
 
 #. mZWSR
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:277
 msgctxt "STR_CMD"
 msgid "Alt"
-msgstr ""
+msgstr "Alt"
 
 #. QtEGa
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:278
@@ -4081,37 +4081,37 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Hakkında"
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:109
 msgctxt "aboutdialog|lbVersion"
 msgid "Version:"
-msgstr ""
+msgstr "Sürüm:"
 
 #. W6gkc
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:123
 msgctxt "aboutdialog|lbBuild"
 msgid "Build:"
-msgstr ""
+msgstr "Derleme:"
 
 #. J78bj
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:136
 msgctxt "aboutdialog|lbEnvironment"
 msgid "Environment:"
-msgstr ""
+msgstr "Ortam:"
 
 #. c2sEB
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:189
 msgctxt "aboutdialog|lbExtra"
 msgid "Misc:"
-msgstr ""
+msgstr "Diğer:"
 
 #. FwVyQ
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:218
 msgctxt "aboutdialog|lbLocale"
 msgid "Locale:"
-msgstr ""
+msgstr "Dil:"
 
 #. SFbP2
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:243
 msgctxt "aboutdialog|lbUI"
 msgid "User Interface:"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Arayüzü:"
 
 #. KFo3i
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:277
@@ -4135,13 +4135,13 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:348
 msgctxt "aboutdialog|description"
 msgid "Release Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Sürüm Notları"
 
 #. 5TUrF
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:376
 msgctxt "aboutdialog|lbVersionInfo"
 msgid "Version Information"
-msgstr ""
+msgstr "Sürüm Bilgisi"
 
 #. jZvGC
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:393
@@ -5107,13 +5107,13 @@ msgstr "En Az Kelime Uzunluğu"
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:44
 msgctxt "bulletandposition|fromfile"
 msgid "From file..."
-msgstr ""
+msgstr "Dosyadan..."
 
 #. 2gLSb
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:52
 msgctxt "bulletandposition|gallery"
 msgid "Gallery"
-msgstr ""
+msgstr "Galeri"
 
 #. C42Ac
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:89
@@ -5509,13 +5509,13 @@ msgstr "Özellikler"
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:347
 msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign"
 msgid "Hori_zontal:"
-msgstr ""
+msgstr "Ya_tay:"
 
 #. Ck3KU
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:361
 msgctxt "cellalignment|labelVertAlign"
 msgid "_Vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "_Dikey:"
 
 #. mF2bB
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:375
@@ -11590,7 +11590,7 @@ msgstr "İndirme hedefi:"
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:299
 msgctxt "optonlineupdatepage|labeldest"
 msgid "Download Destination"
-msgstr ""
+msgstr "İndirme Hedefi"
 
 #. JqAh4
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:333
@@ -12383,7 +12383,7 @@ msgstr "Fare"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:154
 msgctxt "optviewpage|label13"
 msgid "Menu icons:"
-msgstr ""
+msgstr "Menü simgeleri:"
 
 #. XKRM7
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:170
@@ -12599,13 +12599,13 @@ msgstr "Tüm gerçeklemeler için Skia kullan"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:529
 msgctxt "optviewpage|forceskia"
 msgid "Ignore Skia blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Skia karalistesini görmezden gel"
 
 #. v9eeZ
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:533
 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text"
 msgid "Requires restart. Enabling this may expose driver bugs"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden başlatma gerektirir. Bunu etkinleştirmek sürücü hatalarını ortaya çıkarabilir"
 
 #. RFqrA
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:546
@@ -12617,7 +12617,7 @@ msgstr "Skia yazılım gerçeklemesini zorla"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:550
 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text"
 msgid "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers."
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden başlatma gerektirir. Bunu etkinleştirmek, grafik sürücülerinin kullanılmasını önleyecektir."
 
 #. 5pA7K
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:565
@@ -13373,7 +13373,7 @@ msgstr "Önyüklü Tema"
 #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:188
 msgctxt "personalization_tab|personas_label"
 msgid "LibreOffice Themes"
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice Temaları"
 
 #. K4D8E
 #: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:53
@@ -13661,20 +13661,20 @@ msgstr "Parametreler"
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:15
 msgctxt "qrcodegen|QrCodeGenDialog"
 msgid "QR Code Generator"
-msgstr ""
+msgstr "QR Kod Üretici"
 
 #. CCQhf
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:117
 msgctxt "qrcodegen|edit_name"
 msgid "www.libreoffice.org"
-msgstr ""
+msgstr "www.libreoffice.org"
 
 #. PFE57
 #. Text to be stored in the QR
 #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:129
 msgctxt "qrcodegen|label_text"
 msgid "URL/Text :"
-msgstr ""
+msgstr "URL/Metin:"
 
 #. HYC7f
 #. Set Border around QR