aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/tr/dbaccess
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-06-07 18:42:09 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-06-07 18:42:51 +0200
commit4a1edc9b8c2c3f0e0af003050d286ddce84cdbf0 (patch)
tree9b70f34e5903dae05e5e6f352d3d21a83c1c0bad /source/tr/dbaccess
parent3f048c8b256ce247546dd78472926b65a332edca (diff)
update translations for master/7.6.0 beta1 libreoffice-7-6-branch-point
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ibebf6c575f745ff4e53a2553a5edc0ec42f2ab33
Diffstat (limited to 'source/tr/dbaccess')
-rw-r--r--source/tr/dbaccess/messages.po8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/tr/dbaccess/messages.po b/source/tr/dbaccess/messages.po
index 9806abebca5..e8de95b6eae 100644
--- a/source/tr/dbaccess/messages.po
+++ b/source/tr/dbaccess/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-30 04:44+0000\n"
-"Last-Translator: Muhammet Kara <kara@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-04 01:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2330,6 +2330,8 @@ msgid ""
"Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database, either by entering the host name, port number and server, or by entering the connection string.\n"
"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
msgstr ""
+"Lütfen ana bilgisayar adını, bağlantı noktası numarasını ve sunucuyu girerek ya da bağlantı dizesini girerek bir PostgreSQL veritabanına bağlanmak için gerekli bilgileri girin.\n"
+"Aşağıdaki ayarlar hakkında emin değilseniz lütfen sistem yöneticinize başvurun."
#. CHYCA
#: dbaccess/inc/strings.hrc:403
@@ -4116,7 +4118,7 @@ msgstr "Bir PostgreSQL veri tabanına bağlantı kur"
#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:46
msgctxt "specialpostgrespage|helpLabel"
msgid "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. "
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen bir PostgreSQL veritabanına bağlanmak için gerekli bilgileri girin. Aşağıdaki ayarlar hakkında emin değilseniz lütfen sistem yöneticinize başvurun. "
#. EJzdP
#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:74