sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

1 files changed, 21 insertions, 33 deletions

diff --git a/source/tr/formula/source/core/resource.po b/source/tr/formula/source/core/resource.po
index 37c634ac34a..63805a073f8 100644
--- a/source/tr/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/tr/formula/source/core/resource.po
@@ -2,19 +2,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Zeki <kobzeci@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361873138.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "IFERROR"
-msgstr "EHATALIYSA"
+msgstr "EĞERHATA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "string.text"
 msgid "IFNA"
-msgstr "EYOKSA"
+msgstr "EĞERYOKSA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -635,7 +632,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +713,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1490,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ZGZ\n"
 "string.text"
 msgid "RRI"
-msgstr "RRI"
+msgstr "GERÇEKLEŞENYATIRIMGETİRİSİ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1562,7 +1559,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_EFFEKTIV\n"
 "string.text"
 msgid "EFFECTIVE"
-msgstr "ETKİN"
+msgstr "EFEKTİF"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr "EORTALAMA"
+msgstr "EĞERORTALAMA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "SUMIFS"
-msgstr "ETOPLA"
+msgstr "ÇOKETOPLA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1769,7 +1766,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr "EORTALAMALAR"
+msgstr "ÇOKEĞERORTALAMA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2153,15 +2150,6 @@ msgstr "ÇARPIKLIK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"string.text"
-msgid "SKEWP"
-msgstr ""
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
 "string.text"
 msgid "DEVSQ"
@@ -2669,7 +2657,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
 "string.text"
 msgid "CHISQDIST"
-msgstr "KİKAREQDAĞ"
+msgstr "KİKARE.DAĞ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2678,7 +2666,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
 "string.text"
 msgid "CHISQINV"
-msgstr "KİKAREQTERS"
+msgstr "KİKARE.TERS"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2687,7 +2675,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_BITAND\n"
 "string.text"
 msgid "BITAND"
-msgstr "BITAND"
+msgstr "BİTVE"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2696,7 +2684,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_BITOR\n"
 "string.text"
 msgid "BITOR"
-msgstr "BITOR"
+msgstr "BİTVEYA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2705,7 +2693,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_BITXOR\n"
 "string.text"
 msgid "BITXOR"
-msgstr "BITXOR"
+msgstr "BİTÖZELVEYA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2714,7 +2702,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
 "string.text"
 msgid "BITRSHIFT"
-msgstr "BITRSHIFT"
+msgstr "BİTSAĞAKAYDIR"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2723,7 +2711,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
 "string.text"
 msgid "BITLSHIFT"
-msgstr "BITLSHIFT"
+msgstr "BİTSOLAKAYDIR"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""