update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

5 files changed, 0 insertions, 1768 deletions

diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index b77284ccaa8..bf924b49809 100644
--- a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Al)q
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To access this function..."
 msgstr "Bu fonksiyona ulaşmak için..."
 
-#. ~g^#
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"wie\">To access this function...</variable>"
 msgstr "<variable id=\"wie\">Bu fonksiyona erişmek... </variable>"
 
-#. Eg]`
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Next Marker</emph>"
 msgstr "<emph>Düzenle - Sonraki İşaret</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. 1!Tn
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F4 key"
 msgstr "F4 tuşu"
 
-#. $`\0
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Previous Marker</emph>"
 msgstr "<emph>Düzenle - Önceki İşaret</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. n:i4
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F4"
 msgstr "Shift+F4"
 
-#. :5R7
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Next Error</emph>"
 msgstr "<emph>Düzenle - Sonraki Hata</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. 8/`0
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F3 key"
 msgstr "F3 tuşu"
 
-#. 1R]6
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Previous Error</emph>"
 msgstr "<emph>Düzenle - Önceki Hata</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. J5*Y
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F3"
 msgstr "Shift+F3"
 
-#. 6Vb-
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Tools bar, click"
 msgstr "Araç çubuğu üzerinde tıklayın"
 
-#. f@m/
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154765\" src=\"cmd/sc_zoom100percent.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3154765\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154765\" src=\"cmd/sc_zoom100percent.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3154765\">Simge</alt></image>"
 
-#. IPk,
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom 100%"
 msgstr "Büyültme %100"
 
-#. p#Xh
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Zoom In</emph>"
 msgstr "<emph>Görünüm - Küçült</emph> seçeneğini seçin"
 
-#. |w`n
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Tools bar, click"
 msgstr "Araç çubuğu üzerinde tıklayın"
 
-#. gj@c
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_helpzoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_helpzoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Simge</alt></image>"
 
-#. e6}h
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom In"
 msgstr "Yakınlaştır"
 
-#. Q]^2
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Zoom Out</emph>"
 msgstr "<emph>Görünüm - Büyüt</emph> seçeneğini seçin"
 
-#. itCD
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -202,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Tools bar, click"
 msgstr "Araç çubuğu üzerinde tıklayın"
 
-#. MO`%
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148387\" src=\"cmd/sc_zoomminus.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148387\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148387\" src=\"cmd/sc_zoomminus.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148387\">Simge</alt></image>"
 
-#. K)/`
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "Uzaklaştırma"
 
-#. W[D4
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Show All</emph>"
 msgstr "<emph>Görünüm - Tümünü Göster</emph> menüsünü seçin"
 
-#. go1N
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Tools bar, click"
 msgstr "Araç çubuğu üzerinde tıklayın"
 
-#. M]w7
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151272\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3151272\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151272\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3151272\">Simge</alt></image>"
 
-#. b0u+
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -260,7 +235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show All"
 msgstr "Bütün formül"
 
-#. ;\7D
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Update</emph>"
 msgstr "<emph>Görünüm - Güncelle</emph> seçeneğini seçin"
 
-#. +oD,
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F9 key"
 msgstr "F9 tuşu"
 
-#. Y.?b
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -290,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Tools bar, click"
 msgstr "Araç çubuğu üzerinde tıklayın"
 
-#. {2CW
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -299,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151168\" src=\"cmd/sc_refresh.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3151168\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151168\" src=\"cmd/sc_refresh.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3151168\">Simge</alt></image>"
 
-#. -1Ws
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -309,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "Tazele"
 
-#. j@G+
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -319,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"neuzeichnen\">Choose <emph>View - AutoUpdate Display</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"neuzeichnen\"><emph>Görünüm - Gösteriyi Otomatik Güncelle</emph> menüsünü seçin</variable>"
 
-#. pbnQ
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -329,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"astopa\">Choose <emph>View - Elements</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"astopa\"><emph>Görünüm- Öğeler</emph>'i seçin</variable>"
 
-#. jeem
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -339,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Unary/Binary Operators</emph>"
 msgstr "Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>Birli/İkili İşleçler</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. h3`e
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -349,7 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
 msgstr "Öğeler penceresinde - <emph>Görünüm - Öğeler</emph>'i seç, tıkla"
 
-#. Z)8f
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -358,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151310\" src=\"starmath/res/im21101.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151310\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151310\" src=\"starmath/res/im21101.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151310\">Simge</alt></image>"
 
-#. C?P9
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -368,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unary/Binary Operators"
 msgstr "Birli/ikili işleçler"
 
-#. AR?6
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -378,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Relations</emph>"
 msgstr "Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>İlişkiler</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. wj0W
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -388,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
 msgstr "Öğeler penceresinde - <emph>Görünüm - Öğeler</emph>'i seç, tıkla"
 
-#. cejm
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -397,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151103\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151103\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151103\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151103\">Simge</alt></image>"
 
-#. =0WG
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -407,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relations"
 msgstr "İlişkiler"
 
-#. 5q6A
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -417,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Operators</emph>"
 msgstr "Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>İşleçler</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. bKBU
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -427,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
 msgstr "Öğeler penceresinde - <emph>Görünüm - Öğeler</emph>'i seç, tıkla"
 
-#. Q1A*
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -436,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146927\" src=\"starmath/res/im21105.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146927\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146927\" src=\"starmath/res/im21105.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146927\">Simge</alt></image>"
 
-#. {eOc
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -446,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "İşleçler"
 
-#. DM`I
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -456,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Functions</emph>"
 msgstr "Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>İşlevler</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. Y0o=
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -466,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
 msgstr "Öğeler penceresinde - <emph>Görünüm - Öğeler</emph>'i seç, tıkla"
 
-#. `8-b
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -475,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154825\" src=\"starmath/res/im21104.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154825\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154825\" src=\"starmath/res/im21104.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154825\">Simge</alt></image>"
 
-#. lrPh
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -485,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "İşlevler"
 
-#. dQlr
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -495,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Brackets</emph>"
 msgstr "Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>Ayraçlar</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. Wrvp
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -505,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
 msgstr "Öğeler penceresinde - <emph>Görünüm - Öğeler</emph>'i seç, tıkla"
 
-#. KM@S
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -514,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148733\" src=\"starmath/res/im21107.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148733\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148733\" src=\"starmath/res/im21107.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148733\">Simge</alt></image>"
 
-#. F^E0
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -524,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "Ayraçlar"
 
-#. =Pfb
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -534,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Attributes</emph>"
 msgstr "Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>Öznitelikler</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. |AiK
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -544,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
 msgstr "Öğeler penceresinde - <emph>Görünüm - Öğeler</emph>'i seç, tıkla"
 
-#. loCh
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -553,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154390\" src=\"starmath/res/at21706.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154390\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154390\" src=\"starmath/res/at21706.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154390\">Simge</alt></image>"
 
-#. iuxK
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -563,7 +507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Öznitelikler"
 
-#. J9rw
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -573,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Formats</emph>"
 msgstr "Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>Biçimler</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. PQ?G
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -583,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
 msgstr "Öğeler penceresinde - <emph>Görünüm - Öğeler</emph>'i seç, tıkla"
 
-#. oY-#
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -592,7 +533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151036\" src=\"starmath/res/im21108.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151036\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151036\" src=\"starmath/res/im21108.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151036\">Simge</alt></image>"
 
-#. xDXf
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -602,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formats"
 msgstr "Biçimler"
 
-#. gw+c
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -612,7 +551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Set Operations</emph>"
 msgstr "Komut penceresindeki içerik menüsünü açın - <emph>İşlemleri Belirle</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. AEL?
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -622,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
 msgstr "Öğeler penceresinde - <emph>Görünüm - Öğeler</emph>'i seç, tıkla"
 
-#. #tg]
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -631,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151384\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151384\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151384\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151384\">Simge</alt></image>"
 
-#. .xao
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -641,7 +577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Operations"
 msgstr "Küme işlemleri"
 
-#. 1m4c
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -651,7 +586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fmtsfa\">Choose <emph>Format - Fonts</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"fmtsfa\"><emph>Biçim - Yazıtipleri</emph> seçeneğini seçin</variable>"
 
-#. %=.T
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -661,7 +595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fmtssa\">Choose <emph>Format - Fonts - Modify</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"fmtssa\"><emph>Biçim - Yazı Tipleri - Değiştir</emph> menüsünü seçin</variable>"
 
-#. h]W=
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -671,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fmtsgr\">Choose <emph>Format - Font Size</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"fmtsgr\"><emph>Biçim - Yazı tipi boyutu</emph> seçeneğini seçin</variable>"
 
-#. GNtk
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -681,7 +613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fmtabs\">Choose <emph>Format - Spacing</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"fmtabs\"><emph>Biçim - Aralıklar</emph> seçeneğini seçin</variable>"
 
-#. ,1%G
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -691,7 +622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fmtarg\">Choose <emph>Format - Alignment</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"fmtarg\"><emph>Biçim - Hizalama</emph> seçeneğini seçin</variable>"
 
-#. t@H9
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -701,7 +631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"textmodus\">Choose <emph>Format - Text Mode</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"textmodus\"><emph>Biçim - Metin Kipi</emph> seçeneğini seçin</variable>"
 
-#. dUcX
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -711,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Tools - Catalog</emph>"
 msgstr "<emph>Araçlar - Katalog</emph> seçeneğini seçin"
 
-#. ln[]
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -721,7 +649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Tools bar, click"
 msgstr "Araç çubuğu üzerinde tıklayın"
 
-#. SdZJ
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -730,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153264\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153264\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153264\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153264\">Simge</alt></image>"
 
-#. =rJC
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -740,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalog"
 msgstr "Katalog"
 
-#. O4Ta
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -750,7 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etssba\">Choose <emph>Tools - Catalog - Edit</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"etssba\"><emph>Araçlar - Katalog - Düzenle</emph> seçeneğini seçin</variable>"
 
-#. e]]m
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -760,7 +684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etsfim\">Choose <emph>Tools - Import Formula</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"etsfim\"><emph>Araçlar - İçeriye Formül Aktar</emph> menüsünü seçin</variable>"
 
-#. +=9b
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -770,7 +693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etsaps\">Choose <emph>Tools - Customize</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"etsaps\"><emph>Biçim - Özelleştir</emph> seçeneğini seçin</variable>"
 
-#. PNtk
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -780,7 +702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Others</emph>"
 msgstr "Komutlar penceresindeki içerik menüsünü açın ve <emph>Diğer</emph> seçeneğini seçin."
 
-#. fFun
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -790,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
 msgstr "Öğeler penceresinde - <emph>Görünüm - Öğeler</emph>'i seç, tıkla"
 
-#. f.[C
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -799,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154722\" src=\"starmath/res/im21117.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154722\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154722\" src=\"starmath/res/im21117.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154722\">Simge</alt></image>"
 
-#. JVfm
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -809,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Others"
 msgstr "Diğer"
 
-#. 0#,w
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -818,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145632\" src=\"cmd/sc_formelcursor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145632\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145632\" src=\"cmd/sc_formelcursor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145632\">Simge</alt></image>"
 
-#. 1zL*
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 12f063ddc43..4230af712bc 100644
--- a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. N9o:
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "İşlevler"
 
-#. z)o}
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>functions; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>natural exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>natural logarithms</bookmark_value><bookmark_value>exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>logarithms</bookmark_value><bookmark_value>variables; with right exponents</bookmark_value><bookmark_value>exponents; variables with right</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrical functions</bookmark_value><bookmark_value>sine function</bookmark_value><bookmark_value>cosine function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine function</bookmark_value><bookmark_value>square roots</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>roots</bookmark_value><bookmark_value>arc sine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cosine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>absolute values</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>factorial</bookmark_value><bookmark_value>values; absolute</bookmark_value><bookmark_value>tangent function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>fonksiyonlar; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>doğal üstel fonksiyonlar</bookmark_value><bookmark_value>doğal logaritma</bookmark_value><bookmark_value>üstel fonksiyonlar</bookmark_value><bookmark_value>logaritmalar</bookmark_value><bookmark_value>değişkenler; sağ üst ile</bookmark_value><bookmark_value>üstler; sağ lie değişkenler</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrik fonksiyonlar</bookmark_value><bookmark_value>sinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>kosinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>kotanjant fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>kare kökler</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic kosinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic tangent fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic kotanjant fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>kökler</bookmark_value><bookmark_value>arksinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>arkkosinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>arkkotanjant fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>mutlak değerler</bookmark_value><bookmark_value>alan hyperbolic kosinüs fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>alan hyperbolic tanjant fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>alan hyperbolic kotanjant fonksiyonu</bookmark_value><bookmark_value>faktöryel</bookmark_value><bookmark_value>değerler; mutlak</bookmark_value><bookmark_value>tangent fonksiyonu</bookmark_value>"
 
-#. 84^S
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090400.xhp\" name=\"Functions\">Functions</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090400.xhp\" name=\"Functions\">İşlevler</link>"
 
-#. (-lM
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_FUNCTIONS_CAT\">Choose a function in the lower part of the window.</ahelp> These functions are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. Any functions not contained in the Elements window need to be typed manually in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_FUNCTIONS_CAT\">Pencerenin alt kısmından bir fonksiyon seçin.</ahelp> Bu fonksiyonlara <emph>Komutlar</emph> penceresinin <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">içerik menüsü</link>nden de ulaşılabilir. Öğeler penceresinde bulunmayan ama ihtiyaç duyulan fonksiyonlar Komutlar penceresine elle girilebilir."
 
-#. kmQ2
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following is a list of all functions that appear in the <emph>Elements</emph> window. The icon next to the function indicates that it can be accessed through the Elements window (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Aşağıda <emph>Öğeler</emph> penceresinden ulaşılabilen tüm fonksiyonlar listelenmektedir. Fonksiyonun yanındaki simge onun Öğeler penceresinden (Görünüm - Öğeler menüsü) veya <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden ulaşılabilir olduğunu göstermektedir."
 
-#. o|RA
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
 msgid "List of functions"
 msgstr "Fonksiyonlar listesi"
 
-#. 0UX/
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153154\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153154\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153154\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153154\">Simge</alt></image>"
 
-#. E/Fc
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural Exponential Function"
 msgstr "Doğal Üstel Fonksiyon"
 
-#. L:):
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_EX\">Inserts a natural exponential function.</ahelp> You can also type <emph>func e^<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_EX\">Bir doğal üstel fonksiyon ekler.</ahelp> Doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>func e^<?></emph> yazarak da aynı şeyi yapabilirsiniz."
 
-#. .Kh_
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147507\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147507\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147507\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147507\">Simge</alt></image>"
 
-#. 753E
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "Doğal logaritma"
 
-#. +Y6,
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LNX\">Inserts a natural (base e) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>ln(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LNX\">Bir yer tutucu ile birlikte doğal (e tabanında) logaritma ekler.</ahelp> Doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>ln(<?>) </emph>yazarak da aynı şeyi yapabilirsiniz."
 
-#. CRF}
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154574\" src=\"starmath/res/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154574\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154574\" src=\"starmath/res/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154574\">Simge</alt></image>"
 
-#. [OD;
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "Üstel Fonksiyon"
 
-#. shGe
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_EXPX\">Inserts an exponential function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>exp(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_EXPX\">Bir yer tutucu ile birlikte bir üstel fonksiyon ekler.</ahelp> Doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>exp(<?>) </emph>yazarak da aynı şeyi yapabilirsiniz."
 
-#. 4iX-
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149687\" src=\"starmath/res/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149687\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149687\" src=\"starmath/res/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149687\">Simge</alt></image>"
 
-#. gGZ%
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -179,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logarithm"
 msgstr "Logaritma"
 
-#. mvOy
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LOGX\">Inserts a common (base 10) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>log(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LOGX\">Bir yer tutucu ile birlikte bir logaritma (10 tabanında) ekler.</ahelp> Doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>log(<?>) </emph>yazarak da aynı şeyi yapabilirsiniz."
 
-#. v1U,
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149490\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149490\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149490\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149490\">Simge</alt></image>"
 
-#. Q,qS
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -208,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Power"
 msgstr "Üs"
 
-#. aB5,
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts x raised to the yth power.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window. You can replace the <emph>^</emph> character with <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">x'in y-inci kuvvetini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>^{<?>}</emph> yazarak da yapabilrsiniz. <emph>^</emph> karakteri yerine <emph>rsup</emph> veya <emph>sup</emph> da kullanabilirsiniz."
 
-#. ff#R
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149043\" src=\"starmath/res/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149043\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149043\" src=\"starmath/res/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149043\">Simge</alt></image>"
 
-#. (^1`
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -237,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sine"
 msgstr "Sinüs"
 
-#. CSl^
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -247,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SINX\">Inserts a sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SINX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir sinüs fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>sin(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. Ln0_
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -256,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147139\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147139\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147139\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147139\">Simge</alt></image>"
 
-#. %jPO
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -266,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cosine"
 msgstr "Kosinüs"
 
-#. @BE4
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -276,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_COSX\">Inserts a cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cos(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_COSX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir kosinüs fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>cos(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. `ggC
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -285,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148759\" src=\"starmath/res/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148759\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148759\" src=\"starmath/res/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148759\">Simge</alt></image>"
 
-#. FRY%
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -295,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tangent"
 msgstr "Tanjant"
 
-#. ]IM6
 #: 03090400.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -306,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_TANX\">Inserts a tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_TANX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir tanjant fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi   <emph>tan(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. hK%Y
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -315,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149536\" src=\"starmath/res/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149536\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149536\" src=\"starmath/res/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149536\">Simge</alt></image>"
 
-#. HPC1
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -325,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cotangent"
 msgstr "Kotanjant"
 
-#. z`~q
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -335,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_COTX\">Inserts a cotangent symbol with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_COTX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir kotanjant fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>cot(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. F{1`
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -344,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147499\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147499\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147499\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147499\">Simge</alt></image>"
 
-#. 6)j^
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -354,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Sine"
 msgstr "Hiperbolik sinüs"
 
-#. Y7q@
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -364,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SINHX\">Inserts a hyperbolic sine with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SINHX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir hiperbolik sinüs fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi  <emph>sinh(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. BCL%
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -373,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3168610\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168610\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3168610\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168610\">Simge</alt></image>"
 
-#. QM7=
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -383,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Root"
 msgstr "Karekök"
 
-#. LVHz
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -393,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SQRTX\">Inserts a square root symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sqrt(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SQRTX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir karekök sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>sqrt(<?>)</emph> <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. J^%5
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -402,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147608\" src=\"starmath/res/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147608\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147608\" src=\"starmath/res/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147608\">Simge</alt></image>"
 
-#. ^Ob!
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -412,7 +371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Cosine"
 msgstr "Hiperbolik Kosinüs"
 
-#. hlV|
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -422,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_COSHX\">Inserts a hyperbolic cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_COSHX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir hiperbolik kosinüs sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi  <emph>cosh(<?>)</emph> <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. X$~P
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -431,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151087\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151087\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151087\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151087\">Simge</alt></image>"
 
-#. {iF0
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -441,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Tangent"
 msgstr "Hiperbolik Tanjant"
 
-#. cGew
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -451,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_TANHX\">Inserts a hyperbolic tangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_TANHX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir hiperbolik tanjant sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>tanh(<?>)</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. 1A\C
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -460,7 +414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151112\" src=\"starmath/res/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151112\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151112\" src=\"starmath/res/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151112\">Simge</alt></image>"
 
-#. V`sh
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -470,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "Hiperbolik Kotanjant"
 
-#. v,p~
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -480,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_COTHX\">Inserts a hyperbolic cotangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>coth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_COTHX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir hiperbolik kotanjant sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>coth(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. *M5D
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -489,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154714\" src=\"starmath/res/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154714\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154714\" src=\"starmath/res/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154714\">Simge</alt></image>"
 
-#. ^320
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -499,7 +449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "nth Root"
 msgstr "ninci Kök"
 
-#. pAN2
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -509,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_NROOTXY\">Inserts an nth root function with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nroot n x</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_NROOTXY\">İki yer tutucuyla birlikte bir ninci kök fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>nroot n x</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. C*3,
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -518,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145633\" src=\"starmath/res/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145633\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145633\" src=\"starmath/res/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145633\">Simge</alt></image>"
 
-#. 7/ed
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -528,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Sine"
 msgstr "Arksinüs"
 
-#. cFZ;
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -538,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCSINX\">Inserts an arc sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcsin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCSINX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir arksinüs fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>arcsin(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. *N%H
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -547,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146951\" src=\"starmath/res/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146951\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146951\" src=\"starmath/res/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146951\">Simge</alt></image>"
 
-#. UfoP
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -557,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Cosine"
 msgstr "Arkkosinüs"
 
-#. =[(G
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -567,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOSX\">Inserts an arc cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arccos(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOSX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir arkkosinüs sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>arccos(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. %@qb
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -576,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149369\" src=\"starmath/res/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149369\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149369\" src=\"starmath/res/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149369\">Simge</alt></image>"
 
-#. B.WG
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -586,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Tangent"
 msgstr "Arktanjant"
 
-#. N3pr
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -596,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCTANX\">Inserts an arc tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arctan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCTANX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir arktanjant fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>arctan(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. Y._2
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -605,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153141\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153141\">Simge</alt></image>"
 
-#. VuQ-
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -615,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Cotangent"
 msgstr "Arkkotanjant"
 
-#. RL86
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -625,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOTX\">Inserts an arc cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>arccot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOTX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir arkkotanjant fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>arccot(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. H#on
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -634,7 +570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154624\" src=\"starmath/res/fu21501.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154624\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154624\" src=\"starmath/res/fu21501.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154624\">Simge</alt></image>"
 
-#. LeA}
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -644,7 +579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Absolute Value"
 msgstr "Mutlak Değer"
 
-#. |OFp
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -654,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ABSX\">Inserts an absolute value sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>abs(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ABSX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir mutlak değer işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>abs(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. az*]
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -663,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154023\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154023\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154023\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154023\">Simge</alt></image>"
 
-#. YGP~
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -673,7 +605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Sine"
 msgstr "Alan Hiperbolik Sinüs"
 
-#. ],d/
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -683,7 +614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARSINHX\">Inserts an area hyperbolic sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arsinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARSINHX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir alan hiperbolik sinüs ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>arsinh(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. _oD`
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -692,7 +622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149602\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149602\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149602\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149602\">Simge</alt></image>"
 
-#. 8?Cf
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -702,7 +631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Cosine"
 msgstr "Alan Hiperbolik Kosinüs"
 
-#. WlM]
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -712,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCOSHX\">Inserts an area hyperbolic cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCOSHX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir alan hiperbolik kosinüs fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>arcosh(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. j:P/
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -721,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155342\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155342\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155342\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155342\">Simge</alt></image>"
 
-#. |4+u
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -731,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Tangent"
 msgstr "Alan Hiperbolik Tanjant"
 
-#. My/[
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -741,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARTANHX\">Inserts an area hyperbolic tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>artanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARTANHX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir alan hiperbolik tanjant fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>artanh(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. #mgt
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -750,7 +674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150842\" src=\"starmath/res/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150842\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150842\" src=\"starmath/res/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150842\">Simge</alt></image>"
 
-#. *oUD
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -760,7 +683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "Alan Hiperbolik Kotanjant"
 
-#. 8QK#
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -770,7 +692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCOTHX\">Inserts an area hyperbolic cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcoth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCOTHX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir alan hiperbolik kotanjant fonksiyonu ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>arcoth(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. rOx=
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -779,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145301\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145301\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145301\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145301\">Simge</alt></image>"
 
-#. k/HS
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -789,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Factorial"
 msgstr "Faktöryel"
 
-#. )C/r
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -799,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_FACTX\">Inserts the factorial sign with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>fact <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_FACTX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir faktoryel işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>fact <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. !Loi
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -809,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also assign an index or an exponent to a function. For example, typing <emph>sin^2x</emph> results in in a function \"sine to the power of 2x\"."
 msgstr "Bir fonksiyona indeks veya üst atayabilirsiniz. Örneğin, <emph>sin^2x</emph>  yazarsanız sonuç \"sinüs üzeri 2x\" fonksiyonu olacaktır."
 
-#. qn|j
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
@@ -819,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When typing functions manually in the Commands window, note that spaces are required for some functions (for example, abs 5=5 ; abs -3=3)."
 msgstr "Komutlar penceresine fonksiyonları elle yazarken, bazı fonksiyonların boşluklara ihtiyaç duyduğunu unutmayın (örneğin, abs 5=5 ; abs -3=3)."
 
-#. jY(O
 #: 03090909.xhp
 msgctxt ""
 "03090909.xhp\n"
@@ -828,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts and Font Sizes"
 msgstr "Yazı Tipleri ve Yazı Tipi Boyutları"
 
-#. nk_C
 #: 03090909.xhp
 msgctxt ""
 "03090909.xhp\n"
@@ -837,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>font sizes;example</bookmark_value><bookmark_value>sum range example</bookmark_value><bookmark_value>examples ;integral</bookmark_value><bookmark_value>range of integral example</bookmark_value><bookmark_value>integrals;example</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>yazı tipi boyutları;örnek</bookmark_value><bookmark_value>toplam aralığı örneği</bookmark_value><bookmark_value>örnekler ;integral</bookmark_value><bookmark_value>integral aralığı örneği</bookmark_value><bookmark_value>integraller;örnek</bookmark_value>"
 
-#. rNh;
 #: 03090909.xhp
 msgctxt ""
 "03090909.xhp\n"
@@ -847,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\" name=\"Fonts and Font Sizes\">Integral and Sum Ranges, Font Size</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\" name=\"Fonts and Font Sizes\">İntegral ve Toplam Sınırları, Yazı Tipi Boyutu</link>"
 
-#. o06)
 #: 03090909.xhp
 msgctxt ""
 "03090909.xhp\n"
@@ -857,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Here is an example of how to use various fonts and font sizes within a formula in <emph>$[officename] Math</emph>."
 msgstr "Bu örnek <emph>$[officename] Math</emph>de farklı yazı tipleri ve büyüklüklerinin nasıl kullanıldığını gösterecektir."
 
-#. {i`[
 #: 03090909.xhp
 msgctxt ""
 "03090909.xhp\n"
@@ -866,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148871\" src=\"res/helpimg/smzb9.png\" width=\"9.257cm\" height=\"3.196cm\"><alt id=\"alt_id3148871\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148871\" src=\"res/helpimg/smzb9.png\" width=\"9.257cm\" height=\"3.196cm\"><alt id=\"alt_id3148871\">Simge</alt></image>"
 
-#. cAMp
 #: 03090903.xhp
 msgctxt ""
 "03090903.xhp\n"
@@ -875,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols with Indices"
 msgstr "İndeksleri ile Semboller"
 
-#. Z:L!
 #: 03090903.xhp
 msgctxt ""
 "03090903.xhp\n"
@@ -885,7 +795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090903.xhp\" name=\"Symbols with Indices\">Symbols with Indices</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090903.xhp\" name=\"Symbols with Indices\">İndeksleri ile Semboller</link>"
 
-#. x4bB
 #: 03090903.xhp
 msgctxt ""
 "03090903.xhp\n"
@@ -895,7 +804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A third example of how to use <emph>$[officename] Math</emph> to create symbols with indexes is shown below. You can copy the example into the clipboard and use it in your own formula in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<emph>$[officename] Math</emph> kullanarak sembolleri indeksleriyle yaratmanın üçüncü örneği aşağıda gösterilmiştir. Örneği panoya kopyalayabilir ve <emph>Komutlar</emph> penceresinde kendi formülün içinde kullanabilirsiniz."
 
-#. a0Us
 #: 03090903.xhp
 msgctxt ""
 "03090903.xhp\n"
@@ -904,7 +812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153246\" src=\"res/helpimg/smzb3.png\" width=\"5.673cm\" height=\"2.997cm\"><alt id=\"alt_id3153246\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153246\" src=\"res/helpimg/smzb3.png\" width=\"5.673cm\" height=\"2.997cm\"><alt id=\"alt_id3153246\">Simge</alt></image>"
 
-#. :|kE
 #: 03090903.xhp
 msgctxt ""
 "03090903.xhp\n"
@@ -914,7 +821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PHI^{i_1 i_2 dotsaxis i_n}_{k_1 k_2 dotsaxis k_n}"
 msgstr "%PHI^{i_1 i_2 dotsaxis i_n}_{k_1 k_2 dotsaxis k_n}"
 
-#. XGhQ
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -923,7 +829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "İşleçler"
 
-#. ;)F7
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -932,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>operators;list of</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>işleçler;listesi</bookmark_value>"
 
-#. e]$~
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -941,7 +845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"operators\"><link href=\"text/smath/01/03091505.xhp\" name=\"Operators\">Operators</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"operators\"><link href=\"text/smath/01/03091505.xhp\" name=\"Operators\">İşleçler</link></variable>"
 
-#. b#4r
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -950,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typed command(s)"
 msgstr "Girilmiş komut(lar)"
 
-#. )he;
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -960,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol in Elements Window"
 msgstr "Öğeler Penceresindeki Semboller"
 
-#. PdaC
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -970,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Anlam"
 
-#. Umqq
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -979,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3144541\" src=\"starmath/res/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3144541\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3144541\" src=\"starmath/res/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3144541\">Simge</alt></image>"
 
-#. B?cY
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -989,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Coproduct"
 msgstr "Yan sonuç"
 
-#. ;YF4
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -998,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3166618\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166618\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3166618\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166618\">Simge</alt></image>"
 
-#. nOn!
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1008,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower limit of an operator"
 msgstr "Bir işlecin alt limiti"
 
-#. \U\A
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1017,7 +913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3144688\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3144688\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3144688\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3144688\">Simge</alt></image>"
 
-#. .Jho
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1027,7 +922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range from ... to"
 msgstr "Aralık ... ile"
 
-#. @%Oc
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1036,7 +930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3166470\" src=\"starmath/res/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3166470\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3166470\" src=\"starmath/res/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3166470\">Simge</alt></image>"
 
-#. eb/X
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1046,7 +939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple integral"
 msgstr "Üçlü İntegral"
 
-#. *r-s
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1055,7 +947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3144943\" src=\"starmath/res/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3144943\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3144943\" src=\"starmath/res/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3144943\">Simge</alt></image>"
 
-#. $$V6
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1065,7 +956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double integral"
 msgstr "Çift integral"
 
-#. .1q9
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1074,7 +964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3144796\" src=\"starmath/res/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3144796\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3144796\" src=\"starmath/res/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3144796\">Simge</alt></image>"
 
-#. gNw2
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1084,7 +973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integral"
 msgstr "İntegral"
 
-#. ILz1
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1094,7 +982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limes inferior"
 msgstr "Alt sınır"
 
-#. jO4n
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1104,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limes superior"
 msgstr "Üst sınır"
 
-#. *5P%
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1113,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3166725\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3166725\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3166725\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3166725\">Simge</alt></image>"
 
-#. @s(\
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1123,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve integral"
 msgstr "Eğri İntegrali"
 
-#. /l@7
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1132,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3166872\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3166872\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3166872\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3166872\">Simge</alt></image>"
 
-#. S#j3
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1142,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double curve integral"
 msgstr "Çift Eğri İntegrali"
 
-#. tdL0
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1151,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3167020\" src=\"starmath/res/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3167020\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3167020\" src=\"starmath/res/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3167020\">Simge</alt></image>"
 
-#. =?V5
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1161,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple curve integral"
 msgstr "Üçlü Eğri İntegrali"
 
-#. )\Q/
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1171,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholder, user-defined operator"
 msgstr "Yer tutucu, kullanıcı tanımlı operatör"
 
-#. qvz3
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1180,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3144394\" src=\"starmath/res/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3144394\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3144394\" src=\"starmath/res/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3144394\">Simge</alt></image>"
 
-#. GIO*
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1190,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Product"
 msgstr "Çarpım"
 
-#. 1qs`
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1199,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3144247\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3144247\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3144247\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3144247\">Simge</alt></image>"
 
-#. f+Ov
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1209,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "Toplam"
 
-#. *)F9
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1218,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3167167\" src=\"starmath/res/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3167167\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3167167\" src=\"starmath/res/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3167167\">Simge</alt></image>"
 
-#. 1oe}
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1228,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper limit of an operator"
 msgstr "Bir operatörün alt sınırı"
 
-#. LnBl
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1237,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3144100\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3144100\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3144100\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3144100\">Simge</alt></image>"
 
-#. yka$
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
@@ -1247,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limes"
 msgstr "Limit"
 
-#. p@@\
 #: 02090000.xhp
 msgctxt ""
 "02090000.xhp\n"
@@ -1256,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Marker"
 msgstr "Önceki işaret"
 
-#. sV.!
 #: 02090000.xhp
 msgctxt ""
 "02090000.xhp\n"
@@ -1265,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>markers; previous</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; previous marker</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>işaretçiler; önceki</bookmark_value><bookmark_value>yer tutucular; önceki işaretçi</bookmark_value>"
 
-#. o[]`
 #: 02090000.xhp
 msgctxt ""
 "02090000.xhp\n"
@@ -1275,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/02090000.xhp\" name=\"Previous Marker\">Previous Marker</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/02090000.xhp\" name=\"Previous Marker\">Önceki İşaret</link>"
 
-#. +prJ
 #: 02090000.xhp
 msgctxt ""
 "02090000.xhp\n"
@@ -1285,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_PREVMARK\" visibility=\"visible\">Moves the cursor to the previous marker (to the left).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_PREVMARK\" visibility=\"visible\">İmleci bir önceki işarete doğru hareket ettirir (sola doğru).</ahelp>"
 
-#. DIW?
 #: 02090000.xhp
 msgctxt ""
 "02090000.xhp\n"
@@ -1295,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Markers\" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "\"İşaretçiler\" yer tutuculardır. <emph>Komutlar</emph> penceresinde <?> formunda görüntülenirler."
 
-#. 6E1L
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1304,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Öznitelikler"
 
-#. 0^OK
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1313,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>attributes; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>         <bookmark_value>formulas; attributes in</bookmark_value>         <bookmark_value>accents; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>         <bookmark_value>attributes; accents</bookmark_value>         <bookmark_value>vector arrows as attributes</bookmark_value>         <bookmark_value>tilde as attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>circumflex attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>bold attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>italic attribute in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>         <bookmark_value>resizing;fonts</bookmark_value>         <bookmark_value>scaling;fonts</bookmark_value>         <bookmark_value>attributes; changing fonts</bookmark_value>         <bookmark_value>changing; fonts</bookmark_value>         <bookmark_value>attributes; colored characters</bookmark_value>         <bookmark_value>colored characters</bookmark_value>         <bookmark_value>attributes; changing defaults</bookmark_value>         <bookmark_value>circle attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>double dot attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>dot attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>line through attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>line above attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>reversed circumflex attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>overline attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>wide vector arrow attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>wide tilde attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>wide circumflex attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>underline attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>triple dot attribute</bookmark_value>         <bookmark_value>transparent character as attribute</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>öznitelikler; %PRODUCTNAME Math</bookmark_value> <bookmark_value>formüller; öznitelikler</bookmark_value> <bookmark_value>vurgular; %PRODUCTNAME Math</bookmark_value> <bookmark_value>öznitelikler; vurgular</bookmark_value> <bookmark_value>öznitelik olarak vektör okları</bookmark_value> <bookmark_value>öznitelik olarak tilda</bookmark_value> <bookmark_value>inceltme işareti özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>kalınlık özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>%PRODUCTNAME Math için italiklik özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>yeniden boyutlandırmak;yazı tipleri</bookmark_value> <bookmark_value>ölçeklemek;yazı tipleri</bookmark_value> <bookmark_value>öznitelikler; yazı tiplerini değiştirmek</bookmark_value> <bookmark_value>değiştirmek; yazı tipleri</bookmark_value> <bookmark_value>öznitelikler; renkli karakterler</bookmark_value> <bookmark_value>renkli karakterler</bookmark_value> <bookmark_value>öznitelikler; varsayılanları değiştirmek</bookmark_value> <bookmark_value>daire özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>çift nokta özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>nokta özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>kesintisiz satır özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>satır üzeri özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>terse inceltme işareti özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>satır üstü özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>geniş vektör oku özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>geniş tilda özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>geniş inceltme işareti özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>altı çizili</bookmark_value> <bookmark_value>üç nokta özniteliği</bookmark_value> <bookmark_value>öznitelik olarak şeffaf karakter</bookmark_value>"
 
-#. G56*
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1323,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\" name=\"Attributes\">Attributes</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\" name=\"Attributes\">Öznitelikler</link></variable>"
 
-#. E\2k
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1333,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ATTRIBUTES_CAT\">You can choose from various attributes for <emph>%PRODUCTNAME</emph>            <emph>Math</emph> formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements window.</ahelp> These attributes are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All attributes not contained in the Elements window or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ATTRIBUTES_CAT\"><emph>%PRODUCTNAME</emph> <emph>Math</emph> formülleri için çeşitli öznitelikleri seçebilirsiniz. Bazı öznitelikler, Öğeler penceresinin alt kısmında görüntülenir.</ahelp> Bu öznitelikler ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinin <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">içerik menüsü</link>nde de sıralanır. Öğeler penceresinde ya da içerik menüsünde görünmeyen diğer tüm öznitelikler elle <emph>Komutlar</emph> penceresinde girilmelidir."
 
-#. tskP
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1343,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following is a complete list of all attributes available in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math. The symbol next to the attribute indicates that it can be accessed through the Elements window (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Aşağıdaki <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math'te uygun olan tüm özniteliklerin tam listesidir. Özniteliğin yanındaki sembol, onun Öğeler penceresi (<emph>Görünüm - Öğeler</emph>'i seçin)  ya da <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsü aracılığıyla erişilebilir olduğunu belirtir."
 
-#. vnm}
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1353,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In describing the following attribute functions, the letter \"a\" in the icon refers to the placeholder that you would like to assign to the respective attribute. You can substitute this character with any other character that you choose."
 msgstr "Aşağıdaki özniteliklerin tanımlanmasında \"a\" karakteri karşılık gelen özniteliğin uygulanacağı bir yer tutucuya karşılık gelir. Bu karakteri istediğiniz bir başkasıyla değiştirebilirsiniz."
 
-#. uu8.
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1363,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attribute Functions"
 msgstr "Öznitelik Fonskiyonları"
 
-#. GIcC
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1372,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150391\" src=\"starmath/res/at21701.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150391\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150391\" src=\"starmath/res/at21701.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150391\">Simge</alt></image>"
 
-#. Ddh5
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1382,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Acute accent</emph>"
 msgstr ""
 
-#. 81`]
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1392,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ACUTEX\">Inserts a placeholder with an acute accent.</ahelp> You can also type <emph>acute <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ACUTEX\">Tiz vurgulu yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca  <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>acute <?></emph> yazabilirsiniz."
 
-#. eZEs
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1401,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154504\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154504\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154504\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154504\">Simge</alt></image>"
 
-#. kz~P
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1411,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Grave accent</emph>"
 msgstr ""
 
-#. Dic=
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1421,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_GRAVEX\">Inserts a placeholder with a <emph>grave accent</emph> (grave).</ahelp> You can also type <emph>grave <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_GRAVEX\"><emph>Pes vurgu</emph>lu (pes) bir yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>grave <?></emph> yazabilirsiniz."
 
-#. 981{
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1430,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155370\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155370\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155370\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155370\">Simge</alt></image>"
 
-#. G[[S
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1440,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Reverse Circumflex</emph>"
 msgstr ""
 
-#. *_7j
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1450,7 +1301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\">Inserts a placeholder with a reverse circumflex (\"checkmark\") over it.</ahelp> You can also type <emph>check <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\">Bir yer tutucunun üzerine ters şapka (\"onay işareti\") ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>check <?></emph> de girebilirsiniz."
 
-#. P9d]
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1459,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145202\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145202\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145202\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145202\">Simge</alt></image>"
 
-#. f9oX
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1469,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Breve</emph>"
 msgstr ""
 
-#. CT@0
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1479,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_BREVEX\">Inserts a placeholder with an accent breve.</ahelp> You can also type <emph>breve <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_BREVEX\">Bir yer tutucunun üzerine inceltme işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>breve <?></emph> de girebilirsiniz."
 
-#. ,4XZ
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1488,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159179\" src=\"starmath/res/at21709.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159179\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159179\" src=\"starmath/res/at21709.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159179\">Simge</alt></image>"
 
-#. ^D;K
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1498,7 +1344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Circle</emph>"
 msgstr ""
 
-#. }DJY
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1508,7 +1353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_CIRCLEX\">Inserts a placeholder with a circle over it.</ahelp> You can also type <emph>circle <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_CIRCLEX\">Üzeri bir daire ile kaplı bir yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>circle <?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. oTy9
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1517,7 +1361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149808\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149808\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149808\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149808\">Simge</alt></image>"
 
-#. yu60
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1527,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Vector arrow</emph>"
 msgstr ""
 
-#. 0yY(
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1537,7 +1379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_VECX\">Inserts a placeholder with a vector arrow.</ahelp> You can also type <emph>vec <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_VECX\">Bir yer tutucu ile birlikte bir vektör ok ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>vec <?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. pMoD
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1546,7 +1387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153776\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153776\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153776\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153776\">Simge</alt></image>"
 
-#. Lr_p
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1556,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Tilde</emph>"
 msgstr ""
 
-#. eM!|
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1566,7 +1405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\">Inserts a placeholder with a tilde.</ahelp> You can also type <emph>tilde <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\">Bir yer tutucu ile birlikte bir tilda ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>tilde <?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. +7?4
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1575,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149695\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149695\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149695\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149695\">Simge</alt></image>"
 
-#. +UF.
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1585,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Circumflex</emph>"
 msgstr ""
 
-#. c;j/
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1595,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_HATX\">Inserts a placeholder with a circumflex (\"hat\").</ahelp> You can also directly enter <emph>hat <?></emph> in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_HATX\">Bir yer tutucu ile birlikte bir şapka (\"başlık\") işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>hat <?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. B^~j
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1604,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148986\" src=\"starmath/res/at21705.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148986\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148986\" src=\"starmath/res/at21705.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148986\">Simge</alt></image>"
 
-#. OSnK
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1614,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Line above (bar)</emph>"
 msgstr ""
 
-#. :)kZ
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1624,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_BARX\">Inserts a line (\"bar\") above a placeholder .</ahelp> You can also type <emph>bar <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_BARX\">Bir yer tutucuyu üzerinde çizgi (\"bar\") ile ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>bar <?></emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. k/H+
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1633,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147095\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147095\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147095\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147095\">Simge</alt></image>"
 
-#. /T,!
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1643,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Dot</emph>"
 msgstr ""
 
-#. k/H)
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1653,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTX\">Inserts a placeholder with a dot over it.</ahelp> You can also type <emph>dot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTX\">Bir yer tutucuyu üzerinde bir nokta ile birlikte ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>dot <?></emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. ak`9
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1662,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147328\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147328\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147328\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147328\">Simge</alt></image>"
 
-#. Ghuu
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1672,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Wide vector arrow</emph>"
 msgstr ""
 
-#. FP@R
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1682,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEVECX\">Inserts a wide vector arrow with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>widevec</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEVECX\">Bir geniş vektör okunu bir yer tutucuyu ile birlikte ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>widevec</emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. G@D_
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1691,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153359\" src=\"starmath/res/at21723.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153359\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153359\" src=\"starmath/res/at21723.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153359\">Simge</alt></image>"
 
-#. .TB|
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1701,7 +1526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Wide tilde</emph>"
 msgstr ""
 
-#. LP*{
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1711,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDETILDEX\">Inserts a wide tilde with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widetilde</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDETILDEX\">Bir geniş tildayı bir yer tutucu ile birlikte ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>widetilde</emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. q!d$
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1720,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/at21722.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155117\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/at21722.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155117\">Simge</alt></image>"
 
-#. 6z(+
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1730,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Wide circumflex</emph>"
 msgstr ""
 
-#. `9cA
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1740,7 +1561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEHATX\">Inserts a wide circumflex (\"hat\") with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widehat</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEHATX\">Bir geniş şapka işaretini (\"başlık\") bir yer tutucu ile birlikte ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>widehat</emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. 1jgC
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1749,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148873\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148873\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148873\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148873\">Simge</alt></image>"
 
-#. n4KQ
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1759,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Double dot</emph>"
 msgstr ""
 
-#. z1(p
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1769,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DDOTX\">Inserts a placeholder with two dots over it.</ahelp> You can also directly enter <emph>ddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DDOTX\">Bir yer tutucuyu üzerinde iki nokta ile ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>ddot <?></emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. [`b0
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1778,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147424\" src=\"starmath/res/at21713.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147424\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147424\" src=\"starmath/res/at21713.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147424\">Simge</alt></image>"
 
-#. STqn
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1788,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Line over</emph>"
 msgstr ""
 
-#. qujQ
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1798,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\">Inserts a line over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>overline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window. The line adjusts itself to correct length."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\">Bir yer tutucunun üzerine bir üst çizgi ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>overline <?></emph> da yazabilirsiniz. Çizgi doğru uzunluğu kendi ayarlayacaktır."
 
-#. kmv\
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1807,7 +1621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145130\" src=\"starmath/res/at21714.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145130\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145130\" src=\"starmath/res/at21714.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145130\">Simge</alt></image>"
 
-#. J9gK
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1817,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Line below</emph>"
 msgstr ""
 
-#. qe0+
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1827,7 +1639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_UNDERLINEX\">Inserts a line below a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>underline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_UNDERLINEX\">Bir yer tutucunun altına bir çizgi ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>underline <?></emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. 4)W3
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1836,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145318\" src=\"starmath/res/at21715.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145318\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145318\" src=\"starmath/res/at21715.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145318\">Simge</alt></image>"
 
-#. 6EK8
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1846,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Line through (overstrike)</emph>"
 msgstr ""
 
-#. B)a7
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1856,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\">Inserts a placeholder with a line (or overstrike) through it.</ahelp> You can also type <emph>overstrike <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\">Bir yer tutucuyu üzeri çizili (veya çizgili) şekilde ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>overstrike <?></emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. @^b=
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1865,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156104\" src=\"starmath/res/at21712.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156104\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156104\" src=\"starmath/res/at21712.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156104\">Simge</alt></image>"
 
-#. )DQL
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1875,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Triple dot</emph>"
 msgstr ""
 
-#. T(/@
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1885,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DDDOTX\">Inserts three dots over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>dddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DDDOTX\">Bir yer tutucunun üzerine üç nokta ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>dddot <?></emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. 1J[!
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1894,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145626\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145626\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145626\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145626\">Simge</alt></image>"
 
-#. tha~
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1904,7 +1708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Transparent</emph>"
 msgstr ""
 
-#. -?!c
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1914,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_PHANTOMX\">Inserts a placeholder for a transparent character. This character takes up the space of \"a\" but does not display it.</ahelp> You can also type <emph>phantom <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_PHANTOMX\">Şeffaf bir karakter için bir yer tutucu ekler. Bu karakter \"a\" kadar yer kaplar ama görünmez.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>phantom <?></emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. G#9T
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1923,7 +1725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153240\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153240\">Simge</alt></image>"
 
-#. S,Kr
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1933,7 +1734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Bold font</emph>"
 msgstr ""
 
-#. 7/%#
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1943,7 +1743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_BOLDX\">Inserts a placeholder with bold formatting.</ahelp> You can also type <emph>bold <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_BOLDX\">Kalın yazı biçimli bir yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>bold <?></emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. D%}^
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1952,7 +1751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150038\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150038\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150038\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150038\">Simge</alt></image>"
 
-#. HA;U
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1962,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Italic font</emph>"
 msgstr ""
 
-#. UlIn
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1972,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ITALX\">Inserts a placeholder with italic formatting.</ahelp> You can also type <emph>ital <?></emph> or <emph>italic <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ITALX\">Yatık yazı biçimli bir yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>ital <?></emph> veya <emph>italic <?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. =EuI
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1981,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155801\" src=\"cmd/sc_fontheight.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155801\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155801\" src=\"cmd/sc_fontheight.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155801\">Simge</alt></image>"
 
-#. T2i-
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -1991,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Resize</emph>"
 msgstr ""
 
-#. o5p5
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -2001,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SIZEXY\">Inserts a command for modifying the font size with two placeholders. The first placeholder refers to the font size (for example, 12) and the second one contains the text.</ahelp> For proper structure, insert a space between the values. You can also directly enter <emph>size <?> <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SIZEXY\">Yazı tipi boyutunu değiştirmek için iki yer tutucuyla birlikte bir komut ekler. İlk yer tutucu yazı tipi boyutuna (örneğin 12) ve ikinci yer tutucu metin içeriğine karşılık gelir.</ahelp> Doğru bir yapı için değerler arasında boşluk olmalıdır. Ayrıca <emph>size <?> <?></emph> ifadesini  <emph>Komutlar</emph> penceresinde de yazabilirsiniz."
 
-#. C-kR
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -2010,7 +1803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148804\" src=\"cmd/sc_charfontname.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148804\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148804\" src=\"cmd/sc_charfontname.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148804\">Simge</alt></image>"
 
-#. Ai/!
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -2020,7 +1812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Change font</emph>"
 msgstr ""
 
-#. Vgc4
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -2030,7 +1821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\">Inserts a command for changing the font type, with two placeholders. Replace the first placeholder with the name of one of the <link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"custom fonts\">custom fonts</link>, <emph>Serif, Sans</emph> or <emph>Fixed</emph>. Replace the second placeholder with the text.</ahelp> You can also type <emph>font <?> <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\">iki yer tutucuyla birlikte yazı tipini değiştirmek için bir komut ekler. İlk yer tutucuyu <link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"custom fonts\">özel yazı tipleri</link>nden biriyle; <emph>Serif, Sans</emph> veya <emph>Sabit</emph> yazı tipiyle değiştirin. İkinci yer tutucuya metni girin.</ahelp> Aynı şeyi <emph>font <?> <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. i:!7
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -2040,7 +1830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the <emph>color</emph> command to change the color of your formula. Type <emph>color</emph>, then type the color name (the available colors are white, black, cyan, magenta, red, blue, green and yellow), then the formula, character or character sequence. The input <emph>color green size 20 a</emph> results in a green letter \"a\" with a font size of 20."
 msgstr "Formülünüzün rengini değiştirmek için <emph>color</emph> komutunu kullanın. Önce <emph>color</emph> ardından rengin adını ( uygun renkler beyaz, siyah, siyan, magenta, kırmızı, mavi, yeşil ve sarıdır) sonrasında da formül, karakter ya da karakter dizisini yazın. <emph>color green size 20 a</emph> komutu yazı tipi 20 genişliğinde yeşil bir \"a\" harfi oluşturur."
 
-#. e?@*
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -2050,7 +1839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>nbold</emph> and <emph>nitalic</emph> commands remove the bold or italic default fonts of formula components. For example, remove italics from the x in the formula 5 x + 3=28 by typing <emph>nitalic</emph> before the x as in <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>."
 msgstr "<emph>nbold</emph> ve <emph>nitalic</emph> komutları formül bileşenlerinin varsayılan kalın ve italik çzelliklerini kaldırır. Örneğin, 5 x + 3=28 formülündeki x'in italik olmaması için x'den önce <emph>nitalic</emph> girilerek <emph>5 nitalic x + 3=28</emph> yazılabilir."
 
-#. /r||
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -2060,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"attributes\">attributes</link> \"acute\", \"bar\", \"breve\", \"check\", \"circle\", \"dot\", \"ddot\", \"dddot\", \"grave\", \"hat\", \"tilde\" and \"vec\" have fixed sizes. Their width or length cannot be adjusted when positioned over a long symbol."
 msgstr "\"acute\", \"bar\", \"breve\", \"check\", \"circle\", \"dot\", \"ddot\", \"dddot\", \"grave\", \"hat\", \"tilde\" ve \"vec\" <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"attributes\">öznitelikler</link>inin boyutları sabittir. Genişlikleri veya uzunlukları uzun bir sembolün üzerine konumlandırıldıklarında ayarlanamaz."
 
-#. lJqz
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -2070,7 +1857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For size changes you can use <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> and<emph> /n </emph>, where <emph>n</emph> is a placeholder. This method is useful when the base size of the formula is subject to change. The commands <emph>size +n</emph> and <emph>size -n</emph> change point size, and <emph>size *n</emph> and <emph>size /n</emph> change the size by a percentage. For example, the command <emph>size *1.17</emph> increases the size of a character by exactly 17%."
 msgstr "Boyut değişimleri için <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> ve<emph> /n </emph> kullanabilirsiniz, burada <emph>n</emph> bir yer tutucu yerine kullanılmaktadır. Bu yöntem özellikle formülün temel boyutunu değiştirirken faydalıdır. <emph>size +n</emph> ve <emph>size -n</emph> komutları boyutları belirlerken, <emph>size *n</emph> ve <emph>size /n</emph> komutları yüzde olarak değişim belirtir. Örneğin <emph>size *1.17</emph> komutu karakterin boyutunu tam olarak %17 arttıracaktır."
 
-#. L(2g
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -2080,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that some entries require spaces for the correct structure. This is especially true when you specify attributes with fixed values instead of placeholders."
 msgstr "Bazı girdilerin doğru yapı oluşması için aralık gerektirdiğini gözardı etmeyin. Bu özellikle yer tutucular yerine sabit değerler belirttiğinizde gereklidir."
 
-#. Y-YZ
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -2090,7 +1875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For more information about formatting in <emph>%PRODUCTNAME</emph>         <emph>Math</emph>, see <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">Brackets and Grouping</link>."
 msgstr "Biçimlendirme hakkında daha fazla bilgi için <emph>%PRODUCTNAME</emph> <emph>Math</emph>, <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">Ayraçlar ve Gruplandırma</link> bölümüne bakabilirsiniz.."
 
-#. \?!$
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
@@ -2100,7 +1884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Information on <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"attributes\">attributes</link>, <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"indexes and exponents\">indexes and exponents</link>, and <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"scaling\">scaling</link> can help you structure your documents more efficiently."
 msgstr "Belgenizi daha verimli yerleştirmeniz için <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"attributes\">öznitelikler</link>, <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"indexes and exponents\">indeksler ve üstler</link> ve <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"scaling\">ölçeklemek</link> hakkında bilgiler size yardımcı olacaktır."
 
-#. k#EH
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2109,7 +1892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Aralamak"
 
-#. CQ\y
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2118,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>spacing; formula elements</bookmark_value><bookmark_value>formulas;element spacing</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>aralamak; formül öğeleri</bookmark_value><bookmark_value>formüller;öğe aralamak</bookmark_value>"
 
-#. vMqu
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2128,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Aralamak"
 
-#. w-(^
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2138,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"abstaendetext\"><ahelp hid=\"SID_DISTANCE\">Use this dialog to determine the spacing between formula elements. The spacing is specified as a percentage in relation to the base size defined under <emph>Format - Font Size</emph>.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"abstaendetext\"><ahelp hid=\"SID_DISTANCE\">Bu iletişim penceresini formül elemanları arasındaki aralığı belirlemek için kullanın. Bu mesafe temel boyutun oranı olarak <emph>Biçim - Yazı Tipi Boyutu</emph> altından belirlenir.</ahelp></variable>"
 
-#. }0W\
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2148,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the <emph>Category</emph> button to determine the formula element for which you would like to specify the spacing. The appearance of the dialog depends on the selected category. A preview window shows you which spacing is modified through the respective boxes."
 msgstr "Aralamayı belirtmek için kullanacağınız formül öğesini belirlemek için <emph>Kategori</emph> düğmesini kullanabilirsiniz. İletişim penceresinin görünümü seçili kategoriye göre değişiklik göstermektedir. Bir önizleme penceresi hangi aralamanın ilgili kutular aracılığıyla değiştirildiğini göstermektedir."
 
-#. S9J]
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2158,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "Sınıf"
 
-#. C9+Y
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2168,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_DISTANCEDIALOG:1\">This button allows you to select the category for which you would like to change the spacing.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Bu düğme aralama için sınıflandırma seçmenize izin verir.</ahelp>"
 
-#. 1W,H
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2178,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Uzaklık"
 
-#. Yt82
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2188,7 +1963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the spacing between variables and operators, between lines, and between root signs and radicals."
 msgstr "Değişkenler ve operatörler arası, satırlar arası ve ondalık kısımların noktadan sonraki mesafelerini tanımlamanıza izin verir."
 
-#. T784
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2198,7 +1972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Aralamak"
 
-#. n7=J
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2208,7 +1981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DEFAULT_DIST\">Defines the spacing between variables and operators.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DEFAULT_DIST\">Değişkenler ile operatörler arasındaki aralığı tanımlar.</ahelp>"
 
-#. c/q$
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2218,7 +1990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "Satır aralığı"
 
-#. d{:,
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2228,7 +1999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LINE_DIST\">Determines the spacing between lines.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LINE_DIST\">Satırların birbirinden uzaklığını tanımlar.</ahelp>"
 
-#. !Eyk
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2238,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Root Spacing"
 msgstr "Kök Mesafesi"
 
-#. UW!,
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2248,7 +2017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ROOT_DIST\">Determines the spacing between the root sign and radicals.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ROOT_DIST\">Ondalıklı kısmın noktadan sonraki mesafesini belirler.</ahelp>"
 
-#. /+HC
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2258,7 +2026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "Dizinler"
 
-#. 9i!:
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2268,7 +2035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the spacing for superscript and subscript indexes."
 msgstr "Alt ve üst indislerin arasındaki uzaklığı tanımlar."
 
-#. F@4w
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2278,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "Üst simge"
 
-#. 6?r3
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2288,7 +2053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUP_DIST\">Determines the spacing for superscript indexes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUP_DIST\">Üst simge indisleri için aralığı belirler.</ahelp>"
 
-#. \{$5
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2298,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "Alt simge"
 
-#. fE1j
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2308,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUB_DIST\">Determines the spacing for subscript indexes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUB_DIST\">Alt simge indisleri için aralığı belirler.</ahelp>"
 
-#. #1#Z
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2318,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fractions"
 msgstr "Kesirler"
 
-#. r;Vb
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2328,7 +2089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the spacing between the fraction bar and the numerator or denominator."
 msgstr "Kesir çizgisi ile pay veya payda arasındaki aralığı belirler."
 
-#. _LM#
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2338,7 +2098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerator"
 msgstr "Pay"
 
-#. L_DH
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2348,7 +2107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\">Determines the spacing between the fraction bar and the numerator.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\">Kesir çizgisi ile pay arasındaki aralığı belirler.</ahelp>"
 
-#. XiE?
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2358,7 +2116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Denominator"
 msgstr "Payda"
 
-#. %6.P
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2368,7 +2125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DENOMINATOR_DIST\">Determines the spacing between the fraction bar and the denominator.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DENOMINATOR_DIST\">Kesir çizgisi ile payda arasındaki aralığı belirler.</ahelp>"
 
-#. A:j3
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2378,7 +2134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fraction Bars"
 msgstr "Kesir çizgisi"
 
-#. u*Eh
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2388,7 +2143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the excess length and line weight of the fraction bar."
 msgstr "Kesir çizgisinin uzunluğunu ve kalınlığını belirler."
 
-#. l(Up
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2398,7 +2152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Excess length"
 msgstr "Taşma uzunluğu"
 
-#. ,3Rh
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2408,7 +2161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH\">Determines the excess length of the fraction line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH\">Kesir çizgisinin taşma uzunluğunu belirler.</ahelp>"
 
-#. -UKS
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2418,7 +2170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Weight"
 msgstr "Kalınlık"
 
-#. 2SR)
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2428,7 +2179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_LINEWIDTH\">Determines the weight of the fraction line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_LINEWIDTH\">Kesir çizgisinin kalınlığını belirler.</ahelp>"
 
-#. p8BN
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2438,7 +2188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limits"
 msgstr "Limitler"
 
-#. (Dg(
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2448,7 +2197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the spacing between the sum symbol and the limit conditions."
 msgstr "Toplam simgesiyle sınır koşulları arasındaki aralığı belirler."
 
-#. j8/p
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2458,7 +2206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper limit"
 msgstr "Üst limit"
 
-#. UA[/
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2468,7 +2215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERLIMIT_DIST\">Determines the spacing between the sum symbol and the upper limit.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERLIMIT_DIST\">Toplam simgesiyle üst sınır arasındaki aralığı belirler.</ahelp>"
 
-#. M5R=
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2478,7 +2224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Alt limit"
 
-#. SoG`
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2488,7 +2233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERLIMIT_DIST\">Determines the spacing between the sum symbol and the lower limit.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERLIMIT_DIST\">Toplam simgesiyle alt sınır arasındaki aralığı belirler.</ahelp>"
 
-#. o0Kz
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2498,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "Ayraçlar"
 
-#. cNyo
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2508,7 +2251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the spacing between brackets and the content."
 msgstr "Ayraçlarla içerik arasındaki aralığı belirler."
 
-#. ]0[G
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2518,7 +2260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Excess size (left/right)"
 msgstr "Taşma boyutu (sol/sağ)"
 
-#. XOxr
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2528,7 +2269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT\">Determines the vertical distance between the upper edge of the contents and the upper end of the brackets.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT\">İçeriğin üst köşesi ile ayraçların üst köşeleri arasındaki aralığı belirler.</ahelp>"
 
-#. w\Fe
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2538,7 +2278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Uzaklık"
 
-#. Nof1
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2548,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_DIST\">Determines the horizontal distance between the contents and the upper end of the brackets.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_DIST\">İçerik ile ayraçların üst köşesi arasındaki aralığı belirler.</ahelp>"
 
-#. !4Ef
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2558,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale all brackets"
 msgstr "Tüm ayraçları ölçekle"
 
-#. #HdH
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2568,7 +2305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:CHECKBOX:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Scales all types of brackets.</ahelp> If you then enter <emph>( a over b)</emph> in the <emph>Commands</emph> window, the brackets will surround the whole height of the argument. You normally achieve this effect by entering <emph>left ( a over b right )</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:CHECKBOX:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Tüm türlerdeki ayraçları ölçekler.</ahelp> Bundan sonra eğer <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>( a over b)</emph> girerseniz, ayraçlar tüm içeriği çevreleyecektir. Aynı sonuca normalde <emph>left ( a over b right )</emph> yazarak da ulaşabilirsiniz."
 
-#. BLYy
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2578,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Excess size"
 msgstr "Aşırılık boyutu"
 
-#. HpXt
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2588,7 +2323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT2\">Adjusts the percentage excess size.</ahelp> At 0 percent the brackets are set so that they surround the argument at the same height. The higher the entered value is, the larger the vertical gap between the contents of the brackets and the external border of the brackets. The field can only be used in combination with <emph>Scale all brackets</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT2\">Boyut aşım oranını ayarlar.</ahelp> 0 olduğunda ayraçlar içeriği çevreleyecek kadar boyutta olurlar. Daha büyük değerler girildiğinde ayraçların dış sınırları ile içerik arasındaki dikey boşluk artar. Bu alan ancak <emph>Tüm ayraçları ölçekle</emph> ile birlikte kullanılabilir."
 
-#. +Zpo
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2598,7 +2332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrices"
 msgstr "Matrisler"
 
-#. kp=,
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2608,7 +2341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the relative spacing for the elements in a matrix."
 msgstr "Matris elemanlarının göreceli aralığını belirler."
 
-#. fs@T
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2618,7 +2350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line spacing"
 msgstr "Satır aralığı"
 
-#. YAFu
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2628,7 +2359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXROW_DIST\">Determines the spacing between matrix elements in a row.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXROW_DIST\">Bir satırdaki matris elemanlarının aralığını belirler.</ahelp>"
 
-#. (q+1
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2638,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column spacing"
 msgstr "Sütun aralığı"
 
-#. -_hL
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2648,7 +2377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXCOL_DIST\">Determines the spacing between matrix elements in a column.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXCOL_DIST\">Bir sütundaki matris elemanlarının aralığını belirler.</ahelp>"
 
-#. OM0$
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2658,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "Simgeler"
 
-#. A:|y
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2668,7 +2395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the spacing of symbols in relation to variables"
 msgstr "Sembollerin değişkenlere göre aralığını belirler."
 
-#. Z)fl
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2678,7 +2404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary height"
 msgstr "Birincil yükseklik"
 
-#. .Cg@
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2688,7 +2413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ATTRIBUT_DIST\">Defines the height of the symbols in relation to the baseline.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ATTRIBUT_DIST\">Sembollerin satır tabanına göre aralığını belirler.</ahelp>"
 
-#. PgC_
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2698,7 +2422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum spacing"
 msgstr "En az aralık"
 
-#. `DJa
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2708,7 +2431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_INTERATTRIBUT_DIST\">Determines the minimum distance between a symbol and variable.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_INTERATTRIBUT_DIST\">Bir sembolle bir değişken arasındaki en az aralığı belirler.</ahelp>"
 
-#. PvF]
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2718,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "Operatörler"
 
-#. QK1y
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2728,7 +2449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the spacing between operators and variables or numbers."
 msgstr "Operatörlerle değişken veya sayılar arasındaki aralığı belirler."
 
-#. -Ec/
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2738,7 +2458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Excess size"
 msgstr "Aşırılık boyutu"
 
-#. {\0!
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2748,7 +2467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT\">Determines the height from the variable to the operator's upper edge.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT\">Değişkenden operatörün üst köşesine olan yüksekliği belirler.</ahelp>"
 
-#. ]kCL
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2758,7 +2476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Uzaklık"
 
-#. l-tH
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2768,7 +2485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_DIST\">Determines the horizontal distance between operators and variables.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_DIST\">Operatörler ile değişkenler arasındaki yatay uzaklığı belirler.</ahelp>"
 
-#. ;Sd7
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2778,7 +2494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Sınırlar"
 
-#. E@;-
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2788,7 +2503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adds a border to your formula. This option is particularly useful if you want to integrate the formula into a text file in $[officename] Writer. When making settings, be sure that you do not use 0 as a size, since this creates viewing problems for text that surrounds the insertion point."
 msgstr "Formülünüze sınırlar ekler. Bu seçenek özelikle $[officename] Writer metin belgesine formülünüzü eklemek istediğinizde yararlı olacaktır. Ayarlarını yaparken boyut olarak 0 kullanmadığınızdan emin olun, çünkü bu ekleme noktasını çevreleyen metinlerde görüntü sorunlarına yol açar."
 
-#. R)Tl
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2798,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Solda"
 
-#. 8Faa
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2808,7 +2521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTBORDER_DIST\">The left border is positioned between the formula and background.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTBORDER_DIST\">Sol sınır formül ile arkaplan arasında konumlanır.</ahelp>"
 
-#. b{e9
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2818,7 +2530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Sağa"
 
-#. 49wc
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2828,7 +2539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\">The right border is positioned between the formula and background.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\">Sağ sınır formül ile arkaplan arasında konumlanır.</ahelp>"
 
-#. $N?2
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2838,7 +2548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "Yukarı"
 
-#. vrWh
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2848,7 +2557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\">The top border is positioned between the formula and background.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\">Üst sınır formül ile arkaplan arasında konumlanır.</ahelp>"
 
-#. SMJl
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2858,7 +2566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "Aşağı"
 
-#. H,[+
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2868,7 +2575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\">The bottom border is positioned between the formula and background.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\">Alt sınır formül ile arkaplan arasında konumlanır.</ahelp>"
 
-#. q|gS
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2878,7 +2584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Varsayılan"
 
-#. MWn(
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
@@ -2888,7 +2593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW:BTN_ADD\">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes."
 msgstr "<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW:BTN_ADD\">Değişikliklerinizi tüm yeni formüller için varsayılan ayarlar olarak kaydeder.</ahelp> Kaydetmeden önce bir güvenlik uyarısı belirir."
 
-#. ]R#D
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -2897,7 +2601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relations"
 msgstr "İlişkiler"
 
-#. :Js,
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -2906,7 +2609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>relations; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; relations</bookmark_value><bookmark_value>equal sign</bookmark_value><bookmark_value>inequation</bookmark_value><bookmark_value>unequal sign</bookmark_value><bookmark_value>identical to relation</bookmark_value><bookmark_value>congruent relation</bookmark_value><bookmark_value>right angled relations</bookmark_value><bookmark_value>orthogonal relations</bookmark_value><bookmark_value>divides relation</bookmark_value><bookmark_value>does not divide relation</bookmark_value><bookmark_value>less than relations</bookmark_value><bookmark_value>approximately equal to relation</bookmark_value><bookmark_value>parallel relation</bookmark_value><bookmark_value>less than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>greater than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>proportional to relation</bookmark_value><bookmark_value>similar to relations</bookmark_value><bookmark_value>toward relation</bookmark_value><bookmark_value>logic symbols</bookmark_value><bookmark_value>double arrow symbols</bookmark_value><bookmark_value>much greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>greater than relations</bookmark_value><bookmark_value>much less than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably less than relation</bookmark_value><bookmark_value>defined as relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; picture by</bookmark_value><bookmark_value>picture by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>image of relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; original by</bookmark_value><bookmark_value>original by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>not precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>not succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equivalent relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equivalent relation</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>bağıntılar; $[officename] Math içinde</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; bağıntılar</bookmark_value><bookmark_value>eşittir işareti</bookmark_value><bookmark_value>eşitsizlik</bookmark_value><bookmark_value>eşit değildir işareti</bookmark_value><bookmark_value>birbiri ile aynı bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>eş bağıntı</bookmark_value><bookmark_value>dik açılı bağıntılar</bookmark_value><bookmark_value>birbirine dik bağıntılar</bookmark_value><bookmark_value>böler bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>bölmez bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>küçüktür bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>yaklaşık eşittir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>koşut bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>küçüktür ya da eşittir işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>büyüktür ya da eşittir işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>birbiri ile orantılı bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>birbirine benzer bağıntıları </bookmark_value><bookmark_value>-e doğru bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>mantıksal simgeler</bookmark_value><bookmark_value>çift ok simgeleri</bookmark_value><bookmark_value>çok daha büyüktür bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>oldukça daha büyüktür bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>büyüktür bağıntıları</bookmark_value><bookmark_value>çok daha küçüktür bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>oldukça daha küçüktür bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>şeklinde tanımlanır bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>eşleme; resimle eşleme</bookmark_value><bookmark_value>resimle eşleme</bookmark_value><bookmark_value>resmidir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>eşleme;orijinal ile</bookmark_value><bookmark_value>orijinal eşleme </bookmark_value><bookmark_value>önce gelir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>önce gelmez bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>sonra gelir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>sonra gelmez bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>önce gelir ya da eşittir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>sonra gelir ya da eşittir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>önce gelir ya da denktir bağıntısı</bookmark_value><bookmark_value>sonra gelir bağıntısı</bookmark_value>"
 
-#. z{he
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -2916,7 +2618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090200.xhp\" name=\"Relations\">Relations</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090200.xhp\" name=\"Relations\">İlişkiler</link>"
 
-#. p26Z
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -2926,7 +2627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_RELATIONS_CAT\">You can choose among various relations to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements window.</ahelp> The list is also in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All relations that are not contained in the Elements window or in the context menu can be typed manually in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_RELATIONS_CAT\"><emph>$[officename] Math</emph> formülünüzü yapılandırmak için farklı bağıntılar arasından seçim yapabilirsiniz. Bağıntı işlevleri Öğeler penceresinin alt kısmında gösterilmektedir.</ahelp> Liste aynı zamanda <emph>Komutlar</emph>penceresinin <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">bağlam menüsünde</link> de yer almaktadır. Öğeler penceresinde yer almayan tüm bağıntılar Komutlar penceresinde elle yazılabilir."
 
-#. 4sY9
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -2936,7 +2636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following is a complete list of the relations. The symbol next to the name of the relation indicates that it can be accessed through the Elements window (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Aşağıda ilişkilerin tam bir listesi bulunmaktadır. Sembolün isminin yanındaki simge onun Öğeler penceresinden (<emph>Görünüm - Öğeler</emph> menüsü) veya <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden ulaşılabilir olduğunu göstermektedir."
 
-#. @TE+
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -2946,7 +2645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relations:"
 msgstr "İlişkiler:"
 
-#. b)N2
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -2955,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153573\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3153573\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153573\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3153573\">Simge</alt></image>"
 
-#. %Q1e
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -2965,7 +2662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is equal"
 msgstr "eşittir"
 
-#. -KdG
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -2975,7 +2671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\">Inserts an equal sign (=) with two placeholders.</ahelp> You can also directly type <emph><?> = <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\">İki yer tutucu arasına bir eşittir (=) işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?> = <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. Y$_0
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -2984,7 +2679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147523\" src=\"starmath/res/bi21302.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3147523\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147523\" src=\"starmath/res/bi21302.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3147523\">Simge</alt></image>"
 
-#. J0)?
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -2994,7 +2688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "does not equal"
 msgstr "eşit değildir"
 
-#. 5jz=
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3004,7 +2697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\">The <emph>neq</emph> icon or command inserts an <emph>inequality</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> neq <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\"><emph>neq</emph> simgesi veya komutu iki yer tutucu arasına bir <emph>eşit değildir</emph> ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?> neq <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. arP(
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3013,7 +2705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154196\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3154196\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154196\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3154196\">Simge</alt></image>"
 
-#. DE;/
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3023,7 +2714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "identical to"
 msgstr "özdeştir"
 
-#. ?N9f
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3033,7 +2723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\">Inserts a character for the <emph>identical to</emph> (congruent) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> equiv <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\">İki yer tutucu arasına bir <emph>özdeştir</emph> (kongurenttir) simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?> equiv <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. Twnk
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3042,7 +2731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154835\" src=\"starmath/res/bi21304.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3154835\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154835\" src=\"starmath/res/bi21304.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3154835\">Simge</alt></image>"
 
-#. UTYE
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3052,7 +2740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "orthogonal to"
 msgstr "diktir"
 
-#. q^P+
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3062,7 +2749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XORTHOY\">Inserts a character for an <emph>orthogonal</emph> (right angled) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ortho <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XORTHOY\">İki yer tutucu arasına bir <emph>diktir</emph> (sağ açılı) simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?> ortho <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. /{Bs
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3071,7 +2757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147321\" src=\"starmath/res/bi21322.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3147321\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147321\" src=\"starmath/res/bi21322.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3147321\">Simge</alt></image>"
 
-#. M!F4
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3081,7 +2766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "divides"
 msgstr "böler"
 
-#. R}qX
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3091,7 +2775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVIDESY\">Inserts the <emph>divides</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?> divides <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVIDESY\">Bir <emph>böler</emph> karakteri ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> divides <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. 6W6/
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3100,7 +2783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151030\" src=\"starmath/res/bi21323.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3151030\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151030\" src=\"starmath/res/bi21323.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3151030\">Simge</alt></image>"
 
-#. ceT;
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3110,7 +2792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "does not divide"
 msgstr "bölmez"
 
-#. /_Hx
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3120,7 +2801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNDIVIDESY\">This icon inserts the <emph>does not divide</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?>ndivides<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNDIVIDESY\">Bu simge <emph>bölmez</emph> karakterini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>ndivides<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. 01NR
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3129,7 +2809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155133\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3155133\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155133\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3155133\">Simge</alt></image>"
 
-#. G6H0
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3139,7 +2818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "less than"
 msgstr "küçüktür"
 
-#. IMjE
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3149,7 +2827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XLTY\">Inserts the <emph>less than</emph> relation.</ahelp> You can also type <emph><?>lt<?></emph> or <?> < <?> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XLTY\"><emph>küçüktür</emph> simgesini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>lt<?></emph> veya <?> < <?> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. )],R
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3158,7 +2835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147468\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3147468\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147468\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3147468\">Simge</alt></image>"
 
-#. ,O^p
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3168,7 +2844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "greater than"
 msgstr "büyüktür"
 
-#. (qXm
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3178,7 +2853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XGTY\">Inserts the <emph>greater than </emph>relation.</ahelp> You can also type <emph><?> gt <?></emph> or <?> > <?> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XGTY\"><emph>büyüktür</emph> simgesini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> gt <?></emph> veya <?> > <?> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. @/YJ
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3187,7 +2861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155982\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3155982\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155982\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3155982\">Simge</alt></image>"
 
-#. )0Ik
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3197,7 +2870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "approximately equal to"
 msgstr "yaklaşık eşittir"
 
-#. M8B-
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3207,7 +2879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XAPPROXY\">Inserts the <emph>approximately equal</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> approx <?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XAPPROXY\"><emph>yaklaşık eşittir</emph> simgesini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> approx <?> </emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. UQp5
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3216,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155773\" src=\"starmath/res/bi21308.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3155773\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155773\" src=\"starmath/res/bi21308.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3155773\">Simge</alt></image>"
 
-#. eHr9
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3226,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "parallel to"
 msgstr "paraleldir"
 
-#. f.}J
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3236,7 +2905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XPARALLELY\">Inserts a <emph>parallel </emph>relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>parallel<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XPARALLELY\">İki yer tutucu arasına <emph>paraleldir </emph>simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>parallel<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. -beq
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3245,7 +2913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148442\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148442\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148442\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148442\">Simge</alt></image>"
 
-#. C`xN
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3255,7 +2922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "less than or equal to (slanted)"
 msgstr "küçük veya eşittir"
 
-#. 4Lr^
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3265,7 +2931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\">Inserts a <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> leslant <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\">İki yer tutucu arasına <emph>küçük veya eşittir</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> leslant <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. VlYm
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3274,7 +2939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153299\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3153299\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153299\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3153299\">Simge</alt></image>"
 
-#. /@5H
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3284,7 +2948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "greater than or equal to (slanted)"
 msgstr "büyük veya eşittir"
 
-#. E0|h
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3294,7 +2957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>geslant<?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\">İki yer tutucu arasına <emph>büyük veya eşittir</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>geslant<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. W7Xs
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3303,7 +2965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153976\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3153976\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153976\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3153976\">Simge</alt></image>"
 
-#. NUU:
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3313,7 +2974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "similar or equal to"
 msgstr "benzer ya da eşittir"
 
-#. {m]Q
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3323,7 +2983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\">Inserts the <emph>similar or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>simeq<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\">İki yer tutucu arasına <emph>benzer ya da eşittir</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>simeq<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. ElPp
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3332,7 +2991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151195\" src=\"starmath/res/bi21312.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3151195\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151195\" src=\"starmath/res/bi21312.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3151195\">Simge</alt></image>"
 
-#. #r}(
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3342,7 +3000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "proportional to"
 msgstr "orantılıdır"
 
-#. kNs?
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3352,7 +3009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XPROPY\">Inserts the <emph>proportional to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> prop <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XPROPY\">İki yer tutucu arasına <emph>orantılıdır</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> prop <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. QCB{
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3361,7 +3017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150103\" src=\"starmath/res/bi21313.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3150103\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150103\" src=\"starmath/res/bi21313.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3150103\">Simge</alt></image>"
 
-#. Bcv[
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3371,7 +3026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "less than or equal to"
 msgstr "küçük ya da eşittir"
 
-#. Q1M#
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3381,7 +3035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XLEY\">Inserts the <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> le <?></emph> or <emph><?> <= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XLEY\">İki yer tutucu arasına <emph>küçük ya da eşittir</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> le <?></emph> veya <emph><?> <= <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. I=n)
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3390,7 +3043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151228\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3151228\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151228\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3151228\">Simge</alt></image>"
 
-#. 6}6T
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3400,7 +3052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "greater than or equal to"
 msgstr "büyük veya eşittir"
 
-#. ch24
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3410,7 +3061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XGEY\">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ge <?></emph> or <emph><?> >= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XGEY\">İki yer tutucu arasına <emph>büyük veya eşittir</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> ge <?></emph> veya <emph><?> >= <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. 1hQ~
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3419,7 +3069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151003\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3151003\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151003\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3151003\">Simge</alt></image>"
 
-#. -`Z6
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3429,7 +3078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "similar to"
 msgstr "benzer"
 
-#. T7Y6
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3439,7 +3087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMY\">This icon inserts the <emph>similar to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>sim<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMY\">İki yer tutucu arasına <emph>benzer</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>sim<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. LOka
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3448,7 +3095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149631\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3149631\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149631\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3149631\">Simge</alt></image>"
 
-#. l(0O
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3458,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "toward"
 msgstr "sağa ok"
 
-#. f0t6
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3468,7 +3113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XTOWARDY\">Inserts a <emph>toward</emph> relation symbol with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> toward <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XTOWARDY\">İki yer tutucu arasına bir sağa ok simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph><?>  toward <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine  yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. hfAi
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3477,7 +3121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149969\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3149969\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149969\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3149969\">Simge</alt></image>"
 
-#. \5kL
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3487,7 +3130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "double arrow pointing left"
 msgstr "sola doğru çiftli ok"
 
-#. -Ppu
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3497,7 +3139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DLARROW\">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left</emph>.</ahelp> You can also type <emph>dlarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DLARROW\">İki yer tutucu arasına <emph>sola doğru çiftli ok</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>dlarrow</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. 76Tr
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3506,7 +3147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149516\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3149516\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149516\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3149516\">Simge</alt></image>"
 
-#. C^))
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3516,7 +3156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "double arrow pointing left and right"
 msgstr "çift yönlü çiftli ok"
 
-#. o35F
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3526,7 +3165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DLRARROW\">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left and right</emph> with two operators.</ahelp> You can also type <emph>dlrarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DLRARROW\">İki yer tutucu arasına <emph>çift yönlü çiftli ok</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>dlrarrow</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. @8E4
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3535,7 +3173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148697\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148697\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148697\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148697\">Simge</alt></image>"
 
-#. %oQ7
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3545,7 +3182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "double arrow pointing right"
 msgstr "sağa doğru çiftli ok"
 
-#. 7$TP
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3555,7 +3191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DRARROW\">Inserts the logical operator <emph>arrow with double bar pointing right</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>drarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DRARROW\">İki yer tutucu arasına <emph>sağa doğru çiftli ok</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>drarrow</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. xW9Z
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3564,7 +3199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148698\" src=\"starmath/res/bi21327.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148698\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148698\" src=\"starmath/res/bi21327.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148698\">Simge</alt></image>"
 
-#. d.`V
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3574,7 +3208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "precedes"
 msgstr "önceler"
 
-#. R%MS
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3584,7 +3217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDES\">Inserts the logical operator <emph>precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>prec</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDES\">İki yer tutucu arasına mantıksal <emph>önceler</emph> simgesini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>prec</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. Hw(o
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3593,7 +3225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148699\" src=\"starmath/res/bi21329.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148699\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148699\" src=\"starmath/res/bi21329.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148699\">Simge</alt></image>"
 
-#. 9MLJ
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3603,7 +3234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "succeeds"
 msgstr "sonra gelir"
 
-#. R/QT
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3613,7 +3243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDS\">Inserts the logical operator <emph>succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succ</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDS\">İki yer tutuculu <emph>sonra gelir</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>succ</emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. [2NK
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3622,7 +3251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148700\" src=\"starmath/res/bi21328.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148700\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148700\" src=\"starmath/res/bi21328.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148700\">Simge</alt></image>"
 
-#. L-gg
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3632,7 +3260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not precedes"
 msgstr "önce gelmez"
 
-#. 9+%.
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3642,7 +3269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTPRECEDES\">Inserts the logical operator <emph>not precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nprec</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTPRECEDES\">İki yer tutuculu <emph>önce gelmez</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>nprec</emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. hL3/
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3651,7 +3277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148701\" src=\"starmath/res/bi21330.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148701\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148701\" src=\"starmath/res/bi21330.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148701\">Simge</alt></image>"
 
-#. mc+B
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3661,7 +3286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not succeeds"
 msgstr "sonra gelmez"
 
-#. [+bK
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3671,7 +3295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTSUCCEEDS\">Inserts the logical operator <emph>not succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nsucc</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTSUCCEEDS\">İki yer tutuculu <emph>sonra gelmez</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>nsucc</emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. 7@Bc
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3680,7 +3303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148702\" src=\"starmath/res/bi21331.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148702\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148702\" src=\"starmath/res/bi21331.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148702\">Simge</alt></image>"
 
-#. `m*}
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3690,7 +3312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "precedes or equal"
 msgstr "küçük ya da eşittir"
 
-#. EFj4
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3700,7 +3321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDESEQUAL\">Inserts the logical operator <emph>precedes or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>preccurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDESEQUAL\">İki yer tutuculu <emph>önce gelir ya da eşittir</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>preccurlyeq</emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. eUHA
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3709,7 +3329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148703\" src=\"starmath/res/bi21332.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148703\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148703\" src=\"starmath/res/bi21332.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148703\">Simge</alt></image>"
 
-#. 4P;W
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3719,7 +3338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "succeeds or equal"
 msgstr "büyük ya da eşit"
 
-#. cleQ
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3729,7 +3347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL\">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succcurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL\">İki yer tutuculu <emph>sonra gelir ya da eşittir</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>succcurlyeq</emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. mG,3
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3738,7 +3355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148704\" src=\"starmath/res/bi21333.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148704\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148704\" src=\"starmath/res/bi21333.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148704\">Simge</alt></image>"
 
-#. J0-3
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3748,7 +3364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "precedes or equivalent"
 msgstr "önce gelir ya da denktir"
 
-#. F^dX
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3758,7 +3373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDESEQUIV\">Inserts the logical operator <emph>precedes or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>precsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDESEQUIV\">İki yer tutuculu <emph>önce gelir ya da denktir</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>precsim</emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. Dlr|
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3767,7 +3381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148705\" src=\"starmath/res/bi21334.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148705\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148705\" src=\"starmath/res/bi21334.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148705\">Simge</alt></image>"
 
-#. 2bC.
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3777,7 +3390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "succeeds or equivalent"
 msgstr "sonra gelir ya da denktir"
 
-#. j(q-
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3787,7 +3399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV\">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV\">İki yer tutuculu <emph>sonra gelir ya da denktir</emph> mantıksal işlecini ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>succsim</emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. -*t^
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3797,7 +3408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To create the <emph>much greater than</emph> relation with two placeholders, type <emph><?> gg <?> </emph>or <emph>>></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "İki yer tutucu arasına <emph>çok çok büyüktür</emph> simgesini yerleştirmek için <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> gg <?> </emph>veya <emph>>></emph> yazabilirisiniz."
 
-#. HH7-
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3807,7 +3417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type <emph>ll</emph> or <emph><<</emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert the <emph>much less than</emph> relation into the formula."
 msgstr "Formüle <emph>çok çok küçüktür</emph> simgesini yerleştirmek için <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>ll</emph> veya <emph><<</emph> yazabilirsiniz."
 
-#. m7;j
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3817,7 +3426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>is defined as</emph> relation with two placeholders is inserted by typing <emph><?>def<?></emph>."
 msgstr "İki yer tutucu arasına <emph>olarak tanımlanır</emph> simgesi <emph><?>def<?></emph> komutuyla eklenebilir."
 
-#. ]i-\
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3827,7 +3435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert the <emph>picture by</emph> correspondence character with two placeholders by typing <emph><?> transl <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?> transl <?></emph> yazarak iki yer tutuculu <emph>resimle</emph> eşleme karakterini ekleyin."
 
-#. YPF0
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3837,7 +3444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph><?>transr<?></emph> command inserts the <emph>original by</emph> correspondence character with two placeholders."
 msgstr "<emph><?>transr<?></emph> komutu iki yer tutucu arasına <emph>orijinalle</emph> eşleme karakterini yerleştirir."
 
-#. /nGT
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
 "03090200.xhp\n"
@@ -3847,7 +3453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When entering information manually in the <emph>Commands</emph> window, note that a number of operators require spaces for the correct structure. This is especially true if you are working with values instead of placeholders. For example, for the \"is considerably greater\" relation, type either <emph>10 gg 1</emph> or <emph>a gg b</emph>."
 msgstr "Bilgileri <emph>Komutlar</emph> penceresine girerken operatörlerin önemli bir kısmının boşluklara ihtiyaç duyduğunu unutmayın. Bu konu yer tutuculardan daha fazla değerlerle çalışıldığında önemlidir. Örneğin \"çok çok büyüktür\" için <emph>10 gg 1</emph> veya <emph>a gg b</emph> yazmanız gerekir."
 
-#. 1h[;
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
@@ -3856,7 +3461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "Güncelleme"
 
-#. B%O1
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
@@ -3865,7 +3469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>updating formula view</bookmark_value><bookmark_value>formula view; updating</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formül görünümünü güncellemek</bookmark_value><bookmark_value>formül görünümü; güncellemek</bookmark_value>"
 
-#. mW\Q
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
@@ -3875,7 +3478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\" name=\"Update\">Update</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\" name=\"Update\">Güncelleme</link>"
 
-#. j:hm
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
@@ -3885,7 +3487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_DRAW\">This command updates the formula in the document window.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_DRAW\">Bu komut belge penceresindeki formül görünümünü günceller.</ahelp>"
 
-#. R]}S
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
@@ -3895,7 +3496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes in the <emph>Commands</emph> window are automatically updated if <emph>AutoUpdate Display</emph> is activated."
 msgstr "Eğer <emph>Otomatik Güncelleme Görüntüleme</emph> etkinleştirilmişse <emph>Komutlar</emph> penceresindeki değişiklikler otomatik olarak güncellenir."
 
-#. RhyX
 #: 03091500.xhp
 msgctxt ""
 "03091500.xhp\n"
@@ -3904,7 +3504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Reference Tables"
 msgstr "Formül Kaynak Tabloları"
 
-#. 9RQD
 #: 03091500.xhp
 msgctxt ""
 "03091500.xhp\n"
@@ -3913,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>$[officename] Math;reference list</bookmark_value><bookmark_value>formulas;reference tables</bookmark_value><bookmark_value>reference tables; formulas</bookmark_value><bookmark_value>operators;in Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>$[officename] Math;kaynak listesi</bookmark_value><bookmark_value>formüller;kaynak tabloları</bookmark_value><bookmark_value>kaynak tabloları; formüller</bookmark_value><bookmark_value>operatörler;Math'da</bookmark_value>"
 
-#. p01u
 #: 03091500.xhp
 msgctxt ""
 "03091500.xhp\n"
@@ -3923,7 +3521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"reference\"><link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"Formula Reference Tables\">Formula Reference Tables</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"reference\"><link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"Formula Reference Tables\">Formül Kaynak Tabloları</link></variable>"
 
-#. JSk;
 #: 03091500.xhp
 msgctxt ""
 "03091500.xhp\n"
@@ -3933,7 +3530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ref\">This reference section contains lists of many operators, functions, symbols and formatting features available in <emph>$[officename] Math</emph>. Many of the commands displayed can be inserted using the icons in the <emph>Elements</emph> window or the context menu of the <emph>Commands</emph> window.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ref\">Kaynak bölümü <emph>$[officename] Math</emph> için kullanılabilen bir çok operatör, fonksiyon, sembol ve biçimlendirme özelliğinin bir listesini barındırır. Görüntülenen komutların bir çoğu <emph>Öğeler</emph> penceresindeki simgeler kullnaılarak veya <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden eklenebilir.</variable>"
 
-#. vfTE
 #: 03091400.xhp
 msgctxt ""
 "03091400.xhp\n"
@@ -3942,7 +3538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scaling"
 msgstr "Ölçekleme"
 
-#. P[iV
 #: 03091400.xhp
 msgctxt ""
 "03091400.xhp\n"
@@ -3951,7 +3546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>scaling; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ölçeklemek; %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>"
 
-#. SQN/
 #: 03091400.xhp
 msgctxt ""
 "03091400.xhp\n"
@@ -3961,7 +3555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Scaling\">Scaling</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Scaling\">Ölçekleme</link>"
 
-#. G~`o
 #: 03091400.xhp
 msgctxt ""
 "03091400.xhp\n"
@@ -3971,7 +3564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More detailed information about scaling in <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math</emph> as well as some examples can be found here. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)"
 msgstr "Bazı örneklerin yanında <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math</emph> ile ölçekleme hakkında detaylı bilgi burada bulunabilir. (Tırnak işaretleri örneklerin bir parçası değildir ve sadece vurgulamak amacıyla kullanılmıştır.)"
 
-#. #a#2
 #: 03091400.xhp
 msgctxt ""
 "03091400.xhp\n"
@@ -3981,7 +3573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The factorial is not scaled (example: \"fact stack{a#b}\" and \"fact {a over b}\") but is oriented using the baseline or center of the arguments."
 msgstr "Faktöryel ölçeklenmemiştir (örneğin: \"fact stack{a#b}\" ve \"fact {a over b}\") ama zemine veya değişkenin ortasına göre konumlanır."
 
-#. 1h4g
 #: 03091400.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3992,7 +3583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets always have a fixed size as well. This applies to all symbols that can be used as brackets. Compare \"(((a)))\", \"( stack{a#b#c})\", \"(a over b)\"."
 msgstr "Ayraçlar da her zaman sabit boyuttadırlar. Bu ayraç olarak kullanılabilen tüm semboller için geçerlidir. \"(((a)))\", \"( stack{a#b#c})\", \"(a over b)\" ifadelerini karşılaştırın."
 
-#. twMg
 #: 03091400.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4003,7 +3593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets preceded by \"left\" or \"right\", however, are always adjusted to the argument. See \"left(left(left(a right)right)right)\", \"left(stack{a#b#c}right)\", \"left(a over b right)\"."
 msgstr "\"left\" veya \"right\" ile oluşturulan ayraçlar ise her zaman değişkene göre ayarlanır. \"left(left(left(a right)right)right)\", \"left(stack{a#b#c}right)\", \"left(a over b right)\" örneklerine bakın."
 
-#. NxIg
 #: 03091400.xhp
 msgctxt ""
 "03091400.xhp\n"
@@ -4013,7 +3602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Attributes\">Attributes</link> have fixed sizes; do not change these if they are placed above a long symbol."
 msgstr "Bazı <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Attributes\">Öznitelikler</link>in boyutları sabittir; yani uzun bir sembolün üzerine yerleştirilseler bile değişmezler."
 
-#. z+QW
 #: 03091400.xhp
 msgctxt ""
 "03091400.xhp\n"
@@ -4023,7 +3611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The spaces in the examples are required for the correct structure. You may not delete them when making entries in the Commands window."
 msgstr "Doğru yapı için örneklerdeki boşluklar gereklidir. Komutlar penceresine girerken onları silmemeniz gereklidir."
 
-#. !!j5
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4032,7 +3619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relations"
 msgstr "İlişkiler"
 
-#. h2bI
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4041,7 +3627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>relations operators;list of</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ilişki operatörleri;listesi</bookmark_value>"
 
-#. G/u%
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4050,7 +3635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"relations\"><link href=\"text/smath/01/03091502.xhp\" name=\"Relations\">Relations</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"relations\"><link href=\"text/smath/01/03091502.xhp\" name=\"Relations\">İlişkiler</link></variable>"
 
-#. e+^J
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4059,7 +3643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typed command(s)"
 msgstr "Girilmiş komut(lar)"
 
-#. Vmv!
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4069,7 +3652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol in Elements Window"
 msgstr "Öğeler Penceresindeki Semboller"
 
-#. ,o5z
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4079,7 +3661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Anlam"
 
-#. 7+_9
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4088,7 +3669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\"><</item> or <item type=\"literal\">lt</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\"><</item> veya <item type=\"literal\">lt</item>"
 
-#. -o$h
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4097,7 +3677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156253\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156253\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156253\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156253\">Simge</alt></image>"
 
-#. g+hG
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4107,7 +3686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Less than"
 msgstr "Küçüktür"
 
-#. a97e
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4116,7 +3694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\"><<</item> or <item type=\"literal\">ll</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\"><<</item> veya <item type=\"literal\">ll</item>"
 
-#. +)(z
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4126,7 +3703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Much less than"
 msgstr "Çok çok küçüktür"
 
-#. [Ryj
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4135,7 +3711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\"><=</item> or <item type=\"literal\">le</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\"><=</item> veya <item type=\"literal\">le</item>"
 
-#. r%i[
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4144,7 +3719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153037\" src=\"starmath/res/bi21313.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153037\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153037\" src=\"starmath/res/bi21313.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153037\">Simge</alt></image>"
 
-#. V]#w
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4154,7 +3728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Küçüktür ya da eşittir"
 
-#. EG,Y
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4163,7 +3736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\"><></item> or <item type=\"literal\">neq</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\"><></item> veya <item type=\"literal\">neq</item>"
 
-#. V=lK
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4172,7 +3744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155554\" src=\"starmath/res/bi21302.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155554\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155554\" src=\"starmath/res/bi21302.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155554\">Simge</alt></image>"
 
-#. |]:W
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4182,7 +3753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not equal"
 msgstr "Eşit değildir"
 
-#. Q0^+
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4191,7 +3761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150606\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150606\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150606\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150606\">Simge</alt></image>"
 
-#. V-t.
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4201,7 +3770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equation"
 msgstr "Denklem"
 
-#. :r}D
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4210,7 +3778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">></item> or <item type=\"literal\">gt</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">></item> veya <item type=\"literal\">gt</item>"
 
-#. o/[j
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4219,7 +3786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152984\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152984\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152984\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152984\">Simge</alt></image>"
 
-#. #][O
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4229,7 +3795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greater than"
 msgstr "Büyüktür"
 
-#. YDe-
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4238,7 +3803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">>=</item> or <item type=\"literal\">ge</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">>=</item> veya <item type=\"literal\">ge</item>"
 
-#. fSG,
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4247,7 +3811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153876\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153876\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153876\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153876\">Simge</alt></image>"
 
-#. #y3A
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4257,7 +3820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Büyük ya da eşittir"
 
-#. ,P*O
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4266,7 +3828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">>></item> or <item type=\"literal\">gg</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">>></item> veya <item type=\"literal\">gg</item>"
 
-#. nB4n
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4276,7 +3837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Much greater than"
 msgstr "Çok çok büyüktür"
 
-#. mBp+
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4285,7 +3845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150846\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150846\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150846\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150846\">Simge</alt></image>"
 
-#. )AP%
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4295,7 +3854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is approximately"
 msgstr "Yaklaşık olarak"
 
-#. -YfE
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4305,7 +3863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is defined as/by definition equal to"
 msgstr "tanım sayesinde/nedeniyle eşittir"
 
-#. \VnJ
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4314,7 +3871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154056\" src=\"starmath/res/bi21322.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154056\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154056\" src=\"starmath/res/bi21322.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154056\">Simge</alt></image>"
 
-#. _;,G
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4324,7 +3880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "divides"
 msgstr "böler"
 
-#. c2YD
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4333,7 +3888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150425\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150425\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150425\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150425\">Simge</alt></image>"
 
-#. QQon
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4343,7 +3897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow with double line to the left"
 msgstr "Sola doğru çiftli ok"
 
-#. %q?~
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4352,7 +3905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154429\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154429\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154429\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154429\">Simge</alt></image>"
 
-#. n{^=
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4362,7 +3914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow with double line to the left and the right"
 msgstr "Çift yöne çiftli ok"
 
-#. LO1I
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4371,7 +3922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155417\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155417\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155417\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155417\">Simge</alt></image>"
 
-#. gI{b
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4381,7 +3931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow with double line to the right"
 msgstr "Sağa doğru çiftli ok"
 
-#. ty2D
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4390,7 +3939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153379\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153379\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153379\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153379\">Simge</alt></image>"
 
-#. tIGC
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4400,7 +3948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is equivalent/congruent to"
 msgstr "eşittir/kongridenttir"
 
-#. VVhd
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4409,7 +3956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149145\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149145\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149145\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149145\">Simge</alt></image>"
 
-#. ;ii2
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4419,7 +3965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greater than-equal to"
 msgstr "Büyüktür - eşittir"
 
-#. H2g5
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4428,7 +3973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153653\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153653\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153653\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153653\">Simge</alt></image>"
 
-#. oJAI
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4438,7 +3982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Less than-equal to"
 msgstr "Küçüktür - eşittir"
 
-#. X%KR
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4447,7 +3990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145104\" src=\"starmath/res/bi21323.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145104\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145104\" src=\"starmath/res/bi21323.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145104\">Simge</alt></image>"
 
-#. @)2@
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4457,7 +3999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "does not divide"
 msgstr "bölmez"
 
-#. rvRL
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4466,7 +4007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150267\" src=\"starmath/res/bi21304.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150267\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150267\" src=\"starmath/res/bi21304.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150267\">Simge</alt></image>"
 
-#. Xt:g
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4476,7 +4016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is orthogonal to"
 msgstr "diktir"
 
-#. d2P.
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4485,7 +4024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153168\" src=\"starmath/res/bi21308.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153168\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153168\" src=\"starmath/res/bi21308.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153168\">Simge</alt></image>"
 
-#. !JU!
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4495,7 +4033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is parallel to"
 msgstr "paraleldir"
 
-#. Rk05
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4504,7 +4041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148396\" src=\"starmath/res/bi21312.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148396\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148396\" src=\"starmath/res/bi21312.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148396\">Simge</alt></image>"
 
-#. G|c[
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4514,7 +4050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is proportional to"
 msgstr "orantılıdır"
 
-#. iz40
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4523,7 +4058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154422\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154422\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154422\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154422\">Simge</alt></image>"
 
-#. bB_q
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4533,7 +4067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is similar to"
 msgstr "benzer"
 
-#. C+H,
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4542,7 +4075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149271\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149271\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149271\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149271\">Simge</alt></image>"
 
-#. nKQT
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4552,7 +4084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is similar or equal to"
 msgstr "Benzer ya da eşittir"
 
-#. }KCV
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4561,7 +4092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153962\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153962\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153962\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153962\">Simge</alt></image>"
 
-#. Cm!@
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4571,7 +4101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toward"
 msgstr "Sağa ok"
 
-#. :6gY
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4580,7 +4109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153963\" src=\"starmath/res/bi21327.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153963\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153963\" src=\"starmath/res/bi21327.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153963\">Simge</alt></image>"
 
-#. b}Oc
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4590,7 +4118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precedes"
 msgstr "Önceler"
 
-#. :+z@
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4599,7 +4126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153964\" src=\"starmath/res/bi21328.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153964\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153964\" src=\"starmath/res/bi21328.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153964\">Simge</alt></image>"
 
-#. v3:1
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4609,7 +4135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not precedes"
 msgstr "Önce gelmez"
 
-#. -}/]
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4618,7 +4143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153965\" src=\"starmath/res/bi21329.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153965\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153965\" src=\"starmath/res/bi21329.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153965\">Simge</alt></image>"
 
-#. dXpG
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4628,7 +4152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Succeeds"
 msgstr "Sonra gelir"
 
-#. /%.]
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4637,7 +4160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153966\" src=\"starmath/res/bi21330.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153966\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153966\" src=\"starmath/res/bi21330.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153966\">Simge</alt></image>"
 
-#. 0y:;
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4647,7 +4169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not succeeds"
 msgstr "Sonra gelmez"
 
-#. /HTs
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4656,7 +4177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153967\" src=\"starmath/res/bi21331.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153967\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153967\" src=\"starmath/res/bi21331.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153967\">Simge</alt></image>"
 
-#. g2v0
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4666,7 +4186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precedes or equal to"
 msgstr "Önce gelir ya da eşittir"
 
-#. I@IQ
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4675,7 +4194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153968\" src=\"starmath/res/bi21332.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153968\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153968\" src=\"starmath/res/bi21332.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153968\">Simge</alt></image>"
 
-#. umvF
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4685,7 +4203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Succeeds or equal to"
 msgstr "Sonra gelir ya da eşittir"
 
-#. j,yN
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4694,7 +4211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153969\" src=\"starmath/res/bi21333.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153969\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153969\" src=\"starmath/res/bi21333.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153969\">Simge</alt></image>"
 
-#. #s~O
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4704,7 +4220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precedes or equivalent to"
 msgstr "Önce gelir ya da denktir"
 
-#. _W_f
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4713,7 +4228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153970\" src=\"starmath/res/bi21334.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153970\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153970\" src=\"starmath/res/bi21334.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153970\">Simge</alt></image>"
 
-#. RK}b
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4723,7 +4237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Succeeds or equivalent to"
 msgstr "Sonra gelir ya da denktir"
 
-#. [[+4
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4733,7 +4246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Correspondence symbol image of"
 msgstr "Karşılık gelen sembol simgesi"
 
-#. YLDS
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
 "03091502.xhp\n"
@@ -4743,7 +4255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Correspondence symbol original of"
 msgstr "Karşılık gelen sembol özgünü"
 
-#. C:`:
 #: 03090910.xhp
 msgctxt ""
 "03090910.xhp\n"
@@ -4752,7 +4263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Öznitelikler"
 
-#. +|[t
 #: 03090910.xhp
 msgctxt ""
 "03090910.xhp\n"
@@ -4762,7 +4272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090910.xhp\" name=\"Attributes\">Attributes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090910.xhp\" name=\"Attributes\">Öznitelikler</link>"
 
-#. ]U#]
 #: 03090910.xhp
 msgctxt ""
 "03090910.xhp\n"
@@ -4772,7 +4281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This section contains an example of how you can use different attributes in a formula in <emph>$[officename] Math</emph>."
 msgstr "Bu bölüm <emph>$[officename] Math</emph>'te bir formül içinde özniteliklerin nasıl kullanılacağını gösteren bir örnek içerir."
 
-#. -Cf2
 #: 03090910.xhp
 msgctxt ""
 "03090910.xhp\n"
@@ -4781,7 +4289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151242\" src=\"res/helpimg/smzb10.png\" width=\"8.975cm\" height=\"2.198cm\"><alt id=\"alt_id3151242\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151242\" src=\"res/helpimg/smzb10.png\" width=\"8.975cm\" height=\"2.198cm\"><alt id=\"alt_id3151242\">Simge</alt></image>"
 
-#. :hHL
 #: 03090910.xhp
 msgctxt ""
 "03090910.xhp\n"
@@ -4791,7 +4298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%rho(font sans bold q\",\"%omega) = int func e^{i %omega t}%rho(font sans bold q\",\"t)\"d\"t"
 msgstr "%rho(font sans bold q\",\"%omega) = int func e^{i %omega t}%rho(font sans bold q\",\"t)\"d\"t"
 
-#. 13;t
 #: 03090900.xhp
 msgctxt ""
 "03090900.xhp\n"
@@ -4800,7 +4306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] Math Examples"
 msgstr "$[officename] Math Örnekleri"
 
-#. DVLw
 #: 03090900.xhp
 msgctxt ""
 "03090900.xhp\n"
@@ -4809,7 +4314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>examples;$[officename] Math formulas</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;examples</bookmark_value><bookmark_value>formulas;examples</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>örnekler, $[officename] Math formülleri</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; örnekleri</bookmark_value><bookmark_value>formüller, örnekler</bookmark_value>"
 
-#. fd9@
 #: 03090900.xhp
 msgctxt ""
 "03090900.xhp\n"
@@ -4819,7 +4323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"examples\"><link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"$[officename] Math Examples\">$[officename] Math Examples</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"examples\"><link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"$[officename] Math Examples\">$[officename] Math Örnekleri</link></variable>"
 
-#. 7H7I
 #: 03090900.xhp
 msgctxt ""
 "03090900.xhp\n"
@@ -4829,7 +4332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following is a list of sample formulas in <emph>$[officename] Math</emph>."
 msgstr "Aşağıdaki <emph>$[officename] Math</emph>'te bulunan basit formüllerin bir listesidir."
 
-#. =_}L
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4838,7 +4340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "Operatörler"
 
-#. n@)x
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4847,7 +4348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>operators; general</bookmark_value><bookmark_value>upper limits</bookmark_value><bookmark_value>limits; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>product</bookmark_value><bookmark_value>coproduct</bookmark_value><bookmark_value>lower limits</bookmark_value><bookmark_value>curve integrals</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators; general</bookmark_value><bookmark_value>integrals; signs</bookmark_value><bookmark_value>summation</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>operatörler; genel</bookmark_value><bookmark_value>üst sınırlar</bookmark_value><bookmark_value>sınırlar; %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>ürün</bookmark_value><bookmark_value>ürün</bookmark_value><bookmark_value>alt sınırlar</bookmark_value><bookmark_value>eğri integralleri</bookmark_value><bookmark_value>kullanıcı-tanımlı operatörler; genel</bookmark_value><bookmark_value>integraller; imzalar</bookmark_value><bookmark_value>toplam</bookmark_value>"
 
-#. EB6O
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4857,7 +4357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\" name=\"Operators\">Operators</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\" name=\"Operators\">Operatörler</link>"
 
-#. 544#
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4867,7 +4366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATORS_CAT\">You can choose among various operators to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. All available operators appear in the lower part of the Elements window.</ahelp> They are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All operators not contained in the Elements window or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATORS_CAT\"><emph>$[officename] Math</emph> formülünüzü yapılandırmak için çeşitli operatörler arasından seçim yapabilirsiniz. Kullanılabilir tüm operatörlerÖğeler penceresinin alt bölümünde görüntülenir.</ahelp> Aynı zamanda <emph>Komutlar</emph> penceresinin <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">içerik menü</link>sünde de listelenirler. Öğeler penceresinde veya içerik menüsünde bulunmayan operatörler <emph>Komutlar</emph> penceresine elle girilmelidirler."
 
-#. QYk$
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4877,7 +4375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following is a list of the available operators. An icon next to the operator name indicates that it can be accessed through the Elements window (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Aşağıda kullanılabilir bütün operatörlerin listesi bulunmaktadır. Operatör isminin yanıdaki simge onun Öğeler penceresinden (<emph>Görünüm - Öğeler</emph> menüsü) veya <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden ulaşılabilir olduğunu gösterir."
 
-#. iFdV
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4887,7 +4384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator Functions"
 msgstr "Operatör Fonksiyonları"
 
-#. 7+=@
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4896,7 +4392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152944\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152944\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152944\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152944\">Simge</alt></image>"
 
-#. aH\I
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4906,7 +4401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 
-#. @]Jp
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4916,7 +4410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LIMX\">Inserts the <emph>limit sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>lim <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LIMX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>limit işareti</emph> ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>lim <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. |mbd
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4925,7 +4418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150970\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150970\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150970\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150970\">Simge</alt></image>"
 
-#. /i`B
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4935,7 +4427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Summation"
 msgstr "Toplam"
 
-#. h;bZ
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4945,7 +4436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUMX\">Inserts a <emph>summation sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>sum <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUMX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>toplam işareti</emph> ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>sum <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. [3BL
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4954,7 +4444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146932\" src=\"starmath/res/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3146932\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146932\" src=\"starmath/res/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3146932\">Simge</alt></image>"
 
-#. oX)9
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4964,7 +4453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Product"
 msgstr "Çarpım"
 
-#. W1E3
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4974,7 +4462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRODX\">Inserts a <emph>product sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>prod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRODX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>çarpım işareti</emph> ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>prod <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. c%gp
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4983,7 +4470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149814\" src=\"starmath/res/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149814\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149814\" src=\"starmath/res/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149814\">Simge</alt></image>"
 
-#. -jSZ
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -4993,7 +4479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Coproduct"
 msgstr "Yan sonuç"
 
-#. s!aJ
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5003,7 +4488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_COPRODX\">Inserts a <emph>coproduct symbol</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>coprod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_COPRODX\">Bir yer tutcuyla birlikte <emph>yan sonuç sembolü</emph> ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>coprod <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. KL=%
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5012,7 +4496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152766\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152766\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152766\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152766\">Simge</alt></image>"
 
-#. VDa]
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5022,7 +4505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper and Lower Limit"
 msgstr "Üst ve Alt Limit"
 
-#. UxaE
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5032,7 +4514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_FROMXTOY\">Inserts a range statement <emph>upper and lower limit</emph> for integral and summation with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements must be combined with the appropriate operators. The limits will be centered above/below the summation character."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_FROMXTOY\">Bir yer tutucu ile toplam veya integral sembolleri için <emph>üst ve alt limit</emph> aralık ifadesini ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz. Limit ifadeleri uygun operatörlerle birlikte kullanılmalıdırlar. Limitler toplam sembolünün alt/üst kısımlarında ortalanacaktır."
 
-#. [9G@
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5041,7 +4522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151023\" src=\"starmath/res/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3151023\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151023\" src=\"starmath/res/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3151023\">Simge</alt></image>"
 
-#. 1swg
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5051,7 +4531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integral"
 msgstr "İntegral"
 
-#. MVx4
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5061,7 +4540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_INTX\">Inserts an <emph>integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>int <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_INTX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>integral</emph> işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>int <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. `)~]
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5070,7 +4548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145772\" src=\"starmath/res/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3145772\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145772\" src=\"starmath/res/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3145772\">Simge</alt></image>"
 
-#. L@0k
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5080,7 +4557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Integral"
 msgstr "Çift İntegral"
 
-#. $sa`
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5090,7 +4566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_IINTX\">Inserts a <emph>double integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_IINTX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>çift integral</emph> işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>iint <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. /sS~
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5099,7 +4574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147409\" src=\"starmath/res/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3147409\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147409\" src=\"starmath/res/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3147409\">Simge</alt></image>"
 
-#. ).CH
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5109,7 +4583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple Integral"
 msgstr "Üçlü İntegral"
 
-#. GDWa
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5119,7 +4592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_IIINTX\">Inserts <emph>a triple integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iiint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_IIINTX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>üçlü integral</emph> işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>iiint <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. zJ=X
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5128,7 +4600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149562\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149562\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149562\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149562\">Simge</alt></image>"
 
-#. oKYG
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5138,7 +4609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower Limit"
 msgstr "Alt limit"
 
-#. Es;.
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5148,7 +4618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_FROMX\">Inserts a <emph>lower limit</emph> range statement for integral and sum with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>from {<?>}<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_FROMX\">İntegral ve toplam sembolleri için bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>alt limit</emph> sınır ifadesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>from {<?>}<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. SiGR
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5157,7 +4626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147109\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3147109\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147109\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3147109\">Simge</alt></image>"
 
-#. M39a
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5167,7 +4635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Integral"
 msgstr "Eğri İntegrali"
 
-#. T*13
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5177,7 +4644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LINTX\">Inserts a <emph>curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LINTX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>eğri integrali</emph> işareti ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>lint <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. q]j.
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5186,7 +4652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147055\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3147055\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147055\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3147055\">Icon</alt></image>"
 
-#. v=O\
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5196,7 +4661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Curve Integral"
 msgstr "Çift Eğri İntegrali"
 
-#. -iC[
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5206,7 +4670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LLINTX\">Inserts a <emph>double curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>llint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LLINTX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>çift eğri integrali</emph> sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>llint <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. 7(tg
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5215,7 +4678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154578\" src=\"starmath/res/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154578\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154578\" src=\"starmath/res/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154578\">Simge</alt></image>"
 
-#. ]8*G
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5225,7 +4687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple Curve Integral"
 msgstr "Üçlü Eğri İntegrali"
 
-#. _ogG
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5235,7 +4696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LLLINTX\">Inserts a <emph>triple curve integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lllint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LLLINTX\">Bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>üçlü eğri integrali</emph> sembolü ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>lllint <?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. .-c{
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5244,7 +4704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149332\" src=\"starmath/res/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149332\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149332\" src=\"starmath/res/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149332\">Simge</alt></image>"
 
-#. 2eYN
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5254,7 +4713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper Limit"
 msgstr "Üst limit"
 
-#. _~rh
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5264,7 +4722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_TOX\">Inserts the range statement <emph>upper limit</emph> for integral and summation with placeholders</ahelp> You can also type <emph>to <?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements can only be used if combined with the appropriate operators."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_TOX\">İntegral ve toplam sembolleri için bir yer tutucuyla birlikte bir <emph>üst limit</emph> sınır ifadesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>to <?><?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. :=jT
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5274,7 +4731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also add limits to an operator (for example, an integral) by first clicking the desired operator and then clicking the <emph>limit</emph> symbol. This method is faster than typing the commands directly."
 msgstr "Operatörü seçip ardından <emph>limit</emph> sembolünü seçerek bir operatöre (örneğin, integrale) sınırlar da ekleyebilirsiniz. Bu yöntem komutları doğrudan yazmaktan daha hızlı olacaktır."
 
-#. Cf6T
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5284,7 +4740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The command <emph>liminf</emph> inserts the <emph>limit inferior</emph> with one placeholder."
 msgstr "<emph>liminf</emph> komutu bir yer tutuculu <emph>alt sınır</emph> ekler."
 
-#. /\Sm
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5294,7 +4749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The command <emph>limsup</emph> inserts the <emph>limit superior</emph> with one placeholder."
 msgstr "<emph>limsup</emph> komutu bir yer tutuculu <emph>üst sınır</emph> ekler."
 
-#. eZbG
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5304,7 +4758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By typing <emph>oper</emph> in the Commands window, you can insert <emph>user-defined operators</emph> in $[officename] Math, a feature useful for incorporating special characters into a formula. An example is <emph>oper %theta x</emph>. Using the <emph>oper</emph> command, you can also insert characters not in the default $[officename] character set. <emph>oper</emph> can also be used in connection with limits; for example, <emph>oper %union from {i=1} to n x_{i}</emph>. In this example, the union symbol is indicated by the name <emph>union</emph>. However, this is not one of the predefined symbols. To define it, choose <emph>Tools - Catalog</emph>. select <emph>Special</emph> as the symbol set in the dialog that appears, then click the <emph>Edit</emph> button. In the next dialog, select <emph>Special</emph> as the symbol set again. Enter a meaningful name in the <emph>Symbol</emph> text box, for example, \"union\" and then click the union symbol in the set of symbols. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>Close</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog. You are now finished and can type the union symbol in the Commands window, by entering <emph>oper %union</emph>."
 msgstr "$[officename] Math ile Komutlar penceresinde <emph>oper</emph> yazarak <emph>kullanıcı tanımlı operatörler</emph> ekleyebilirsiniz, bu özellik bir formüle özel karakter eklenmesinde faydalıdır. Örneğin <emph>oper %theta x</emph>. <emph>oper</emph> komutunu kullanarak, $[officename] varsayılan karakter kümesinde yer almayan karakterleri de ekleyebilirsiniz. <emph>oper</emph> sınırlar ile bağlantılı şekilde de kullanılabilir, örneğin <emph>oper %union from {i=1} to n x_{i}</emph>. Bu örnekte birleşme sembolü <emph>union</emph> adıyla gösterilmiştir. Ancak bu öntanımlı sembollerden bir tanesi değildir. Bu sembolü tanımlamak için <emph>Araçlar - Katalog</emph> seçeneğini seçin. Açılan ekranda sembol kümesi olarak <emph>Özel</emph> seçin ve daha sonra <emph>Düzenle</emph> butonuna tıklayın. Bir sonraki ekranda bir kez daha sembol kümesi olarak <emph>Özel</emph> seçin. <emph>Sembol</emph> metin kutusuna anlamlı bir isim verin, örneğin \"birleşme\" ve sembol kümesinden birleşme sembolünü tıklayın. <emph>Ekle</emph> ve ardından <emph>Tamam</emph>'a tıklayın. <emph>Semboller</emph> ekranını kapatmak için <emph>Kapat</emph>'a tıklayın. İşleminizi tamamladınız ve artık birleşme sembolünü Komut penceresinden <emph>%union</emph> yazarak ekleyebilirsiniz."
 
-#. bfb~
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5314,7 +4767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limits can be arranged in ways other than centered above/below the operator. Use the options provided by $[officename] Math for working with superscript and subscript indexes. For example, type <emph>sum_a^b c</emph> in the Commands window to arrange the limits to the right of the sum symbol. If your limit entries contain longer expressions, you must put them in group brackets, for example, sum_{i=1}^{2*n} b. When formulas are imported from older versions this is done automatically. To change the spacing (gaps) between the characters choose <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Indexes\"><emph>Indexes</emph></link> or <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Limits\"><emph>Limits</emph></link>. Additional basic information about indexes is given elsewhere in the <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Help\">Help</link>."
 msgstr "Sınırlamalar operatörün altında veya üstünde ortalanmış şekilde yerleştirilebileceği gibi farklı yerlere de konumlandırılabilir. $[officename] Math ile gelen özellikleri kullanarak üstsimge ve indis tanımlayabilirsiniz. Örneğin, toplama sembolünün sağındaki sınırlandırmaları ayarlamak için Komutlar penceresine <emph>sum_a^b c</emph> yazın. Eğer sınırlandırma girdileriniz uzun ifadeler içeriyorsa gruplandırma ayraçları kullanmalısınız, örneğin sum_{i=1}^{2*n} b. Formüller eski versiyonlardan içe aktarıldığında bu işlem otomatik olarak gerçekleştirilecektir. Karakterler arasındaki boşluğu değiştirmek için <emph>Biçim - Aralama - Kategori - </emph><link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Indexes\"><emph>Dizinler</emph></link> veya <emph>Biçim - Aralama - Kategori - </emph><link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Limits\"><emph>Sınırlamalar</emph></link>."
 
-#. lf#D
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
@@ -5324,7 +4776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When you type information manually in the Commands window, note that a number of operators require spaces for correct structure. This is especially true when your operators are supplied with values instead of placeholders, for example, lim a_{n}=a."
 msgstr "Komutlar penceresine bilgileri elle girerken operatörlerin çoğunun boşluklara ihtiyaç duyduğunu unutmayın. Bu yer tutuculardan daha fazla değer alan operatörlerde geçerlidir, örneğin lim a_{n}=a."
 
-#. *V+.
 #: 03090901.xhp
 msgctxt ""
 "03090901.xhp\n"
@@ -5333,7 +4784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols with Indices"
 msgstr "İndisli semboller"
 
-#. vlJp
 #: 03090901.xhp
 msgctxt ""
 "03090901.xhp\n"
@@ -5343,7 +4793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090901.xhp\" name=\"Symbols with Indices\">Symbols with Indices</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090901.xhp\" name=\"Symbols with Indices\">İndisli Semboller</link>"
 
-#. _;fe
 #: 03090901.xhp
 msgctxt ""
 "03090901.xhp\n"
@@ -5353,7 +4802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following example explains how to create symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window by using the clipboard and use it in your own formula."
 msgstr "Aşağıdaki örnek <emph>$[officename] Math</emph>'te indisli sembollerin nasıl oluşturulacağını açıklar. Örneği, <emph>Komutlar</emph> penceresine panoyu kullanarak kopyalayabilir ve kendi formülünüzde kullanabilirsiniz."
 
-#. _Z6,
 #: 03090901.xhp
 msgctxt ""
 "03090901.xhp\n"
@@ -5362,7 +4810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148870\" src=\"res/helpimg/smzb1.png\" width=\"3.217cm\" height=\"2.939cm\"><alt id=\"alt_id3148870\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148870\" src=\"res/helpimg/smzb1.png\" width=\"3.217cm\" height=\"2.939cm\"><alt id=\"alt_id3148870\">Simge</alt></image>"
 
-#. JFih
 #: 03090905.xhp
 msgctxt ""
 "03090905.xhp\n"
@@ -5371,7 +4818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrix"
 msgstr "Matris"
 
-#. hKDw
 #: 03090905.xhp
 msgctxt ""
 "03090905.xhp\n"
@@ -5381,7 +4827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090905.xhp\" name=\"Matrix\">Matrix</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090905.xhp\" name=\"Matrix\">Matris</link>"
 
-#. DvMa
 #: 03090905.xhp
 msgctxt ""
 "03090905.xhp\n"
@@ -5391,7 +4836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Here is an example of how to create a matrix with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, you can copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard."
 msgstr "<emph>$[officename] Math</emph> içinde nasıl matriks oluşturulacağının bir örneğidir. Örneği kendi formülünüzde kullanmak isterseniz panoyu kullanarak <emph>Komutlar</emph> penceresine kopyalayabilirsiniz."
 
-#. ESG(
 #: 03090905.xhp
 msgctxt ""
 "03090905.xhp\n"
@@ -5400,7 +4844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb4.png\" width=\"10.839cm\" height=\"6.479cm\"><alt id=\"alt_id3149126\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb4.png\" width=\"10.839cm\" height=\"6.479cm\"><alt id=\"alt_id3149126\">Simge</alt></image>"
 
-#. $-0J
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5409,7 +4852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unary/Binary Operators"
 msgstr "Birli/ikili Operatörler"
 
-#. rqJx
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5418,7 +4860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary and binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value>NOT operator</bookmark_value><bookmark_value>AND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>concatenating math symbols</bookmark_value><bookmark_value>addition signs</bookmark_value><bookmark_value>subtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value><bookmark_value>indexes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators;unary and binary</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>birli işleçler</bookmark_value><bookmark_value>ikili işleçler</bookmark_value><bookmark_value>işleçler; birli ve ikili</bookmark_value><bookmark_value>artı işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>artı/eksi işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>eksi/artı işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>çarpım işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>DEĞİL işleci</bookmark_value><bookmark_value>VE işleci</bookmark_value><bookmark_value>mantıksal işleçler</bookmark_value><bookmark_value>boole işleçleri</bookmark_value><bookmark_value>VEYA işleci</bookmark_value><bookmark_value>math sembollerini birleştirme</bookmark_value><bookmark_value>toplama işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>çıkarma işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>eksi işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>bölü işareti</bookmark_value><bookmark_value>ters bölü işareti</bookmark_value><bookmark_value>indisler; formüllere ekle</bookmark_value><bookmark_value>üsler</bookmark_value><bookmark_value>bölü işaretleri</bookmark_value><bookmark_value>kullanıcı tanımlı işleçler; birli ve ikili</bookmark_value>"
 
-#. R}-N
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5428,7 +4869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\" name=\"Unary/Binary Operators\">Unary/Binary Operators</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\" name=\"Unary/Binary Operators\">Birli/İkili İşleçler</link>"
 
-#. |(I(
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5438,7 +4878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_UNBINOPS_CAT\">You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements window displays the individual operators.</ahelp> The <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements window, use the context menu or type it directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_UNBINOPS_CAT\"> $[officename] Math formülünüzü oluşturmak için çeşitli birli ve ikili işleçleri seçebilirsiniz.Birliler, bir yer tutucuyu etkileyen işleçlerdir. İkililer, iki yer tutucuyu bağlayan işleçlerdir. Öğeler penceresindeki alt alan bireysel işleçleri gösterir.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresindeki <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">içerik menüsü</link> ayrıca gerek bu işleçlerin, gerekse ek işleçlerin bulunduğu bir listeyi içerir. Öğeler penceresinde bulunmayan bir işlece gereksinim duyarsanız, içerik menüsünü kullanın ya da doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine girin."
 
-#. .S25
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5448,7 +4887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following is a complete list of the unary and binary operators. The symbol next to the operator indicates that it can be accessed through the Elements window (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the Commands window."
 msgstr "Aşağıda birli ve ikili işleçlerim tam listesi bulunur. İşlecin yanındaki sembol, Öğeler penceresi (<emph>Görünüm - Öğeler</emph> yoluyla) ya da Komutlar penceresinin içerik menüsü aracılığıyla işlece ulaşılamayacağını belirtir."
 
-#. Hm?J
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5458,7 +4896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unary and Binary Operators"
 msgstr "Birli/ikili işlecler"
 
-#. mo-d
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5467,7 +4904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156399\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156399\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156399\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156399\">Simge</alt></image>"
 
-#. Biey
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5477,7 +4913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plus"
 msgstr "Artı"
 
-#. ]]MJ
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5487,7 +4922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSX\">Inserts a <emph>plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+ <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSX\">Yer tutucu ile birlikte bir <emph>artı</emph> işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komut</emph> penceresinde <emph>+ <?></emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. Ng71
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5496,7 +4930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148776\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148776\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148776\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148776\">Simge</alt></image>"
 
-#. k,2f
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5506,7 +4939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minus"
 msgstr "Eksi"
 
-#. b?2C
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5516,7 +4948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSX\">Inserts a <emph>minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSX\">Yer tutucu ile birlikte bir <emph>eksi</emph> işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komut</emph> penceresinde <emph>-<?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. tv5[
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5525,7 +4956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150757\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150757\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150757\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150757\">Simge</alt></image>"
 
-#. kBs#
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5535,7 +4965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plus/Minus"
 msgstr "Artı/Eksi"
 
-#. fj_A
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5545,7 +4974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSMINUSX\">Inserts a <emph>plus/minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSMINUSX\">Bir yer tutucu ile birlikte <emph>artı/eksi</emph> işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komut</emph> penceresinde <emph>+-<?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. Z+cI
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5554,7 +4982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145410\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145410\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145410\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145410\">Simge</alt></image>"
 
-#. +!JS
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5564,7 +4991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minus/Plus"
 msgstr "Eksi/Artı"
 
-#. ZtgH
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5574,7 +5000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSPLUSX\">Inserts a <emph>minus/plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-+<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSPLUSX\">Bir yer tutucu ile birlikte <emph>eksi/artı</emph> işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komut</emph> penceresinde <emph>-+<?></emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. wJ*p
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5583,7 +5008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151098\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151098\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151098\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151098\">Simge</alt></image>"
 
-#. n_Ef
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5593,7 +5017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addition (plus)"
 msgstr "Toplama (artı)"
 
-#. Gm?p
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5603,7 +5026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XPLUSY\">Inserts a <emph>plus</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>+<?></emph> in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XPLUSY\">İki yer tutucu ile birlikte bir <emph>artı</emph> işareti ekler.</ahelp> Ayrıca Komutlar penceresinde <emph><?>+<?></emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. L4Xb
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5612,7 +5034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155898\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155898\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155898\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155898\">Simge</alt></image>"
 
-#. NBcq
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5622,7 +5043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication (dot)"
 msgstr "Çarpım (nokta)"
 
-#. ligl
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5632,7 +5052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XCDOTY\">Inserts a dot operator with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>cdot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XCDOTY\">İki yer tutucu ile birlikte bir nokta ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>cdot<?></emph> da yazabilirsiniz."
 
-#. 3R6$
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5641,7 +5060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149308\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149308\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149308\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149308\">Simge</alt></image>"
 
-#. n9|y
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5651,7 +5069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication (x)"
 msgstr "Çarpım (x)"
 
-#. 8c[\
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5661,7 +5078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XTIMESY\">Inserts an 'x' <emph>multiplication</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>times<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XTIMESY\">Bir yer tutucuyla birlikte bir 'x' <emph>çarpım</emph> işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph><?>times<?></emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresinde de yazabilirsiniz."
 
-#. snE?
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5670,7 +5086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148982\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148982\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148982\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148982\">Simge</alt></image>"
 
-#. 3Sn_
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5680,7 +5095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication (*)"
 msgstr "Çarpma (*)"
 
-#. e?.*
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5690,7 +5104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMTIMESY\">Inserts an asterisk multiplication sign with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>*<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMTIMESY\">İki yer tutucu ve aralarına yıldız işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>*<?></emph> da girebilirsiniz."
 
-#. ?OOA
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5699,7 +5112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155140\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155140\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155140\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155140\">Simge</alt></image>"
 
-#. D7!x
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5709,7 +5121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Çıkarma"
 
-#. em_+
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5719,7 +5130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XMINUSY\">Inserts a subtraction sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XMINUSY\">İki yer tutucu ile birlikte bir çıkarma işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>-<?></emph> de girebilirsiniz."
 
-#. V6(\
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5728,7 +5138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149168\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149168\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149168\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149168\">Simge</alt></image>"
 
-#. U5bD
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5738,7 +5147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division (Fraction)"
 msgstr "Bölme (kesir)"
 
-#. +]Ht
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5748,7 +5156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERY\">Inserts a fraction with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>over<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERY\">İki yer tutucu ile birlikte bir bölme çizgisi ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>over<?></emph> de girebilirsiniz."
 
-#. /@mr
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5757,7 +5164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148765\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148765\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148765\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148765\">Simge</alt></image>"
 
-#. BC~!
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5767,7 +5173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division"
 msgstr "Bölme"
 
-#. L*IZ
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5777,7 +5182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVY\">Inserts a division sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>div<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVY\">İki yer tutucu ile birlikte bir bölü işareti ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>div<?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. (QC%
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5786,7 +5190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147418\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147418\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147418\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147418\">Simge</alt></image>"
 
-#. Y#(Y
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5796,7 +5199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division (Slash)"
 msgstr "Bölme (/)"
 
-#. )mGh
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5806,7 +5208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMDIVIDEY\">Inserts a slash '/' with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>/<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMDIVIDEY\">Bir '/' işareti ile birlikte iki yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>/<?></emph> de girebilirsiniz."
 
-#. Fj;-
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5815,7 +5216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149566\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149566\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149566\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149566\">Simge</alt></image>"
 
-#. `Ev*
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5825,7 +5225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean NOT"
 msgstr "Mantıksal DEĞİL"
 
-#. ECWq
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5835,7 +5234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_NEGX\">Inserts a <emph>Boolean NOT</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>neg<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_NEGX\">Bir <emph>Mantıksal DEĞİL</emph> ve bir yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>neg<?></emph> de girebilirsiniz."
 
-#. O0[|
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5844,7 +5242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147116\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147116\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147116\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147116\">Simge</alt></image>"
 
-#. #JZ=
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5854,7 +5251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean AND"
 msgstr "Mantıksal VE"
 
-#. Ka0[
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5864,7 +5260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XANDY\">Inserts a <emph>Boolean AND</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>and<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XANDY\">Bir <emph>Mantıksal VE</emph> ve iki yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>and<?></emph> de girebilirsiniz."
 
-#. +*=,
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5873,7 +5268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148440\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148440\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148440\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148440\">Simge</alt></image>"
 
-#. NXfj
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5883,7 +5277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean OR"
 msgstr "Mantıksal VEYA"
 
-#. v5h*
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5893,7 +5286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XORY\">Inserts a <emph>Boolean OR</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>or<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XORY\">Bir <emph>Mantıksal VEYA</emph> ve iki yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>or<?></emph> de girebilirsiniz."
 
-#. rE:]
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5902,7 +5294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150173\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150173\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150173\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150173\">Simge</alt></image>"
 
-#. DZ-6
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5912,7 +5303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Concatenate"
 msgstr "Zincir Halkası"
 
-#. eUQz
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5922,7 +5312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XCIRCY\">Inserts a <emph>concatenation sign</emph> with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph>circ</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XCIRCY\">Bir <emph>zincir halkası işareti</emph> ve iki yer tutucu ekler.</ahelp> Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph>circ</emph> de girebilirsiniz."
 
-#. +1kd
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5932,7 +5321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also insert user-defined unary operators by typing <emph>uoper</emph> in the <emph>Commands</emph> window, followed by the syntax for the character. This function is useful for incorporating special characters into a formula. For example, the command <emph>uoper %theta x</emph> produces a small Greek letter theta (a component of the <emph>$[officename] Math</emph> character set). You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Catalog - Edit</emph>."
 msgstr "Ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>uoper</emph> ve ardından karakter için sözdizimini yazarak kullanıcı tanımlı birli operatörler de ekleyebilirsiniz. Bu işlev formüllerde özel sembollerle çalışırken faydalı olacaktır. Örneğin, <emph>uoper %theta x</emph> komutu Yunan harflerinden bir küçük teta (<emph>$[officename] Math</emph> karakter kümesinin bir elemanı) oluşturur. $[officename] karakter kümesinde olmayan elemanları <emph>Araçlar - Katalog - Düzenle</emph>yi seçerek ekleyebilirsiniz."
 
-#. 9wFY
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5942,7 +5330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also insert user-defined binary commands by typing <emph>boper</emph> into the <emph>Commands</emph> window. For example, the command <emph>y boper %theta x</emph> produces the small Greek letter theta preceded by a <emph>y</emph> and followed by an <emph>x</emph>. You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Catalog - Edit</emph>."
 msgstr "<emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>boper</emph> yazarak kullanıcı tanımlı ikilik operatörler de ekleyebilirsiniz. Örneğin, <emph>y boper %theta x</emph> komutu Yunan harflerinden küçük tetayı bir <emph>y</emph> ve <emph>x</emph>in arasına yerleştirir. $[officename] karakter kümesinde olmayan elemanları <emph>Araçlar - Katalog - Düzenle</emph>yi seçerek ekleyebilirsiniz."
 
-#. gqg^
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5952,7 +5339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By typing <emph><?>oplus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window, you insert a <emph>circled plus operator</emph> in your document."
 msgstr "<emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>oplus<?></emph> yazdığınızda belgenize <emph>daire içine alınmış toplama işareti</emph> eklenir."
 
-#. n!!#
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5962,7 +5348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type <emph><?>ominus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled minus operator</emph>."
 msgstr "<emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>ominus<?></emph> yazdığınızda belgenize <emph>daire içine alınmış çıkartma işareti</emph> eklenir."
 
-#. \}}d
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5972,7 +5357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type <emph><?>odot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled dot operator</emph> in the formula."
 msgstr "<emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>odot<?></emph> yazdığınızda belgenize <emph>daire içine alınmış nokta işareti</emph> eklenir."
 
-#. JO?f
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5982,7 +5366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type <emph><?>odivide<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled division operator</emph> in the formula."
 msgstr "<emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?>odivide<?></emph> yazdığınızda belgenize <emph>daire içine alınmış bölü işareti</emph> eklenir."
 
-#. 5vx2
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -5992,7 +5375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDESLASHY\">Type <emph>a wideslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from lower left to upper right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is up, and everything to the right is down. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDESLASHY\">İki karakteri bir bölme çizgisiyle (sol alttan sağ üste doğru) oluşturmak için <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>a wideslash b</emph> yazın. </ahelp> Karakterlerden bölü çizgisinin solundakiler yukarıda, sağındakiler aşağıda gruplanacaktır. Bu komut <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünde de bulunmaktadır."
 
-#. \,=t
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -6002,7 +5384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDEBSLASHY\">Type <emph>a widebslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from upper left to lower right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is down, and everything to the right is up. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDEBSLASHY\">İki karakteri bir ters bölü çizgisiyle (sol üstten sağ alta doğru) oluşturmak için <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>a widebslash b</emph> yazın. </ahelp>Karakterlerden bölü çizgisinin solundakiler aşağıda, sağındakiler yukarıda gruplanacaktır. Bu komut <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünde de bulunmaktadır."
 
-#. 5-*2
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -6012,7 +5393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type <emph>sub</emph> or <emph>sup</emph> in the Commands window to add indexes and powers to the characters in your formula; for example, a sub 2."
 msgstr "Formüldeki bağıntılara üs ya da indis eklemek için Komutlar penceresine <emph>sub</emph> ya da <emph>sup</emph> girin; örneğin, a sub 2."
 
-#. s=PO
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -6022,7 +5402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to use a colon ':' as division sign, choose <emph>Tools - Catalog</emph> or click the <emph>Catalog</emph> icon on the Tools bar. Click the <emph>Edit</emph> button in the dialog that appears, then select the <emph>Special</emph> symbol set. Enter a meaningful name next to <emph>Symbol</emph>, for example, \"divide\" and then click the colon in the set of symbols. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>OK</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog,too. Now you can use the new symbol, in this case the colon, by entering its name in the Commands window, for example, <emph>a %divide b = c</emph>."
 msgstr "Eğer ayırma işareti olarak iki nokta üst üsteyi ':'; <emph>Araçlar - Katalog</emph>u seçerek veya Araçlar araç çubuğundan <emph>Katalog</emph> simgesine tıklayarak kullanabilirsiniz. Açılan iletişim penceresinde <emph>Düzenle</emph> düğmesine tıklayarak <emph>Özel</emph> simge setini seçin. <emph>Sembol</emph>e karşılık anlamlı bir isim verin, örneğin \"bolum\" yazın ve simge kümelerinin olduğu sütuna tıklayın. Ardından <emph>Ekle</emph> ve <emph>TAMAM</emph>a tıklayın. Bundan sonra <emph>Semboller</emph> penceresini kapatmak için <emph>TAMAM</emph>a tıklayın. Artık yeni yeni sembolü kullanabilirsiniz, bu örnek için Komutlar penceresine <emph>a %bolum b = c</emph> yazabilirsiniz."
 
-#. KZxh
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
 "03090100.xhp\n"
@@ -6032,7 +5411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When entering information manually in the Commands window, please note that a number of operators require spaces between the elements for the correct structure. This is especially true if you are using values instead of placeholders in your operators, for example, to construct a division 4 div 3 or a div b."
 msgstr "Komutlar penceresinde elle bilgi girişi yaparken lütfen bazı işleçlerin doğru yapı oluşması için öğeleri arasında boşluk bulundurması gerektirdiğini unutmayın. Bu, özellikle işleçlerinizde yer tutucu yerine değer girerseniz gereklidir, örneğin, bir bölme işlemi kurmak için, 4 div 3 yas da a div b."
 
-#. .;-@
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -6041,7 +5419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Error"
 msgstr "Önceki hata"
 
-#. [poD
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -6050,7 +5427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>error search; previous error</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>hata araması; önceki hata</bookmark_value>"
 
-#. lvEw
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -6060,7 +5436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/02110000.xhp\" name=\"Previous Error\">Previous Error</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/02110000.xhp\" name=\"Previous Error\">Önceki Hata</link>"
 
-#. Rbk{
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -6070,7 +5445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_PREVERR\" visibility=\"visible\">Moves the cursor to the previous error (moving left).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_PREVERR\" visibility=\"visible\">İmleci bir önceki hataya doğru hareket ettirir (sola doğru).</ahelp>"
 
-#. /*58
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6079,7 +5453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Operators"
 msgstr "Küme İşlemleri"
 
-#. Uuh*
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6088,7 +5461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>set operators;list of</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>küme işlemleri;listesi</bookmark_value>"
 
-#. GYif
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6097,7 +5469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"set\"><link href=\"text/smath/01/03091503.xhp\" name=\"set\">Set Operators</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"set\"><link href=\"text/smath/01/03091503.xhp\" name=\"set\">Küme İşlemleri</link></variable>"
 
-#. m?S+
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6106,7 +5477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typed command(s)"
 msgstr "Girilmiş komut(lar)"
 
-#. U-,6
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6116,7 +5486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol in Elements Window"
 msgstr "Öğeler Penceresindeki Semboller"
 
-#. p\C{
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6126,7 +5495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Anlam"
 
-#. DWer
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6135,7 +5503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146512\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146512\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146512\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146512\">Simge</alt></image>"
 
-#. G%9m
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6145,7 +5512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardinal number"
 msgstr "Nicel sayı"
 
-#. qh$7
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6154,7 +5520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159386\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159386\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159386\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159386\">Simge</alt></image>"
 
-#. cvD(
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6164,7 +5529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty set"
 msgstr "Boş küme"
 
-#. J@Cs
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6173,7 +5537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3158173\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158173\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3158173\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158173\">Simge</alt></image>"
 
-#. 8~/#
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6183,7 +5546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is contained in"
 msgstr "içerilir"
 
-#. u$O#
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6192,7 +5554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152408\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152408\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152408\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152408\">Simge</alt></image>"
 
-#. XpC[
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6202,7 +5563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intersection of sets"
 msgstr "Kümelerin kesişimi"
 
-#. cDuq
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6211,7 +5571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3158218\" src=\"starmath/res/op21402.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158218\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3158218\" src=\"starmath/res/op21402.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158218\">Simge</alt></image>"
 
-#. MDC6
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6221,7 +5580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is not contained in"
 msgstr "içerilmez"
 
-#. 1mHp
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6230,7 +5588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3158825\" src=\"starmath/res/op21413.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158825\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3158825\" src=\"starmath/res/op21413.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158825\">Simge</alt></image>"
 
-#. U2F`
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6240,7 +5597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not subset to"
 msgstr "Alt kümesi değildir"
 
-#. MfCf
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6249,7 +5605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3158973\" src=\"starmath/res/op21414.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158973\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3158973\" src=\"starmath/res/op21414.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158973\">Simge</alt></image>"
 
-#. +A4b
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6259,7 +5614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not subset or equal to"
 msgstr "Alt küme veya eşit değil"
 
-#. 5]vU
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6268,7 +5622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159120\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159120\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159120\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159120\">Simge</alt></image>"
 
-#. 97G1
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6278,7 +5631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not superset"
 msgstr "Üst küme değil"
 
-#. f(XP
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6287,7 +5639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3163008\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163008\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3163008\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163008\">Simge</alt></image>"
 
-#. (D]H
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6297,7 +5648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not superset or equal to"
 msgstr "Üst küme veya eşit değil"
 
-#. Wl~C
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6306,7 +5656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">owns</item> or <item type=\"literal\">ni</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">owns</item> veya <item type=\"literal\">ni</item>"
 
-#. utx0
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6315,7 +5664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3158366\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158366\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3158366\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158366\">Simge</alt></image>"
 
-#. g%T(
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6325,7 +5673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains"
 msgstr "İçerir"
 
-#. !p@N
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6334,7 +5681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156486\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156486\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156486\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156486\">Simge</alt></image>"
 
-#. D9zh
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6344,7 +5690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex number"
 msgstr "Kompleks sayı"
 
-#. .QzN
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6353,7 +5698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">setminus</item> or <item type=\"literal\">bslash</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">setminus</item> veya <item type=\"literal\">bslash</item>"
 
-#. ZD59
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6362,7 +5706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145938\" src=\"starmath/res/op21407.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145938\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145938\" src=\"starmath/res/op21407.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145938\">Simge</alt></image>"
 
-#. qe,!
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6372,7 +5715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Difference between sets"
 msgstr "Küme farkı"
 
-#. P#[1
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6381,7 +5723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3163156\" src=\"starmath/res/op21417.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163156\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3163156\" src=\"starmath/res/op21417.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163156\">Simge</alt></image>"
 
-#. )J6M
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6391,7 +5732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural number"
 msgstr "Doğal sayı"
 
-#. q+Vi
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6400,7 +5740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3163450\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163450\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3163450\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163450\">Simge</alt></image>"
 
-#. Vu:m
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6410,7 +5749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rational number"
 msgstr "Rasyonel sayı"
 
-#. ~|Vz
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6419,7 +5757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3163598\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163598\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3163598\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163598\">Simge</alt></image>"
 
-#. %g4c
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6429,7 +5766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Real number"
 msgstr "Reel sayı"
 
-#. iUTy
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6438,7 +5774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3163303\" src=\"starmath/res/op21418.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163303\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3163303\" src=\"starmath/res/op21418.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163303\">Simge</alt></image>"
 
-#. N-3p
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6448,7 +5783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integer"
 msgstr "Tamsayı"
 
-#. (QZX
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6457,7 +5791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146363\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146363\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146363\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146363\">Simge</alt></image>"
 
-#. ~{h@
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6467,7 +5800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slash / for quotient set (slash) between characters"
 msgstr "Karakterler arasına bölüm işareti / (bölü)"
 
-#. s0}`
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6476,7 +5808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146659\" src=\"starmath/res/op21409.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146659\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146659\" src=\"starmath/res/op21409.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146659\">Simge</alt></image>"
 
-#. GnzG
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6486,7 +5817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset"
 msgstr "Alt küme"
 
-#. sK!8
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6495,7 +5825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146806\" src=\"starmath/res/op21410.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146806\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146806\" src=\"starmath/res/op21410.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146806\">Simge</alt></image>"
 
-#. BJ9Y
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6505,7 +5834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset or equal to"
 msgstr "Alt küme veya eşittir"
 
-#. ZhVN
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6514,7 +5842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3158530\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158530\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3158530\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158530\">Simge</alt></image>"
 
-#. L@f:
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6524,7 +5851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superset"
 msgstr "Üst küme"
 
-#. R=IO
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6533,7 +5859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3158678\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158678\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3158678\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158678\">Simge</alt></image>"
 
-#. 3h8E
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6543,7 +5868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superset or equal to"
 msgstr "Üst küme veya eşittir"
 
-#. lD`J
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6552,7 +5876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152555\" src=\"starmath/res/op21406.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152555\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152555\" src=\"starmath/res/op21406.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152555\">Simge</alt></image>"
 
-#. nA.r
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
 "03091503.xhp\n"
@@ -6562,7 +5885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Union of sets"
 msgstr "Kümelerin birleşimi"
 
-#. LVbV
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6571,7 +5893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "Ayraçlar"
 
-#. V8;#
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6580,7 +5901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>brackets; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; round (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parentheses (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; double square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>braces in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; operator (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle with operator</bookmark_value><bookmark_value>brackets; group</bookmark_value><bookmark_value>grouping brackets</bookmark_value><bookmark_value>round brackets</bookmark_value><bookmark_value>square brackets</bookmark_value><bookmark_value>double square brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>scalable braces</bookmark_value><bookmark_value>scalable round brackets</bookmark_value><bookmark_value>scalable lines with ceiling</bookmark_value><bookmark_value>vertical bars</bookmark_value><bookmark_value>brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>operator brackets</bookmark_value><bookmark_value>floor brackets</bookmark_value><bookmark_value>lines; with edges</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets; lines with</bookmark_value><bookmark_value>lines; scalable</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets;scalable lines with</bookmark_value><bookmark_value>brackets; single, without group function</bookmark_value><bookmark_value>single brackets without group function</bookmark_value><bookmark_value>brackets;widowed</bookmark_value><bookmark_value>widowed brackets</bookmark_value><bookmark_value>orphaned brackets</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ayraçlar; $[officename] Math içinde</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; yuvarlak köşeli (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parantezler (Math)</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; köşeli (Math)</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; çift köşeli (Math)</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME Math içinde kavisli ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; açı (Math)</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; operatör (Math)</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; operatör ile açı</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; grup</bookmark_value><bookmark_value>gruplama ayraçları</bookmark_value><bookmark_value>yuvarlak köşeli ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>köşeli ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>çift köşeli ayraçlar; ölçeklenebilir</bookmark_value><bookmark_value>ölçeklenebilir kavisli ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>ölçeklenebilir yuvarlak köşeli ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>ölçeklenebilir çizgiler üst</bookmark_value><bookmark_value>dikey çubuklar ile</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; ölçeklenebilir</bookmark_value><bookmark_value>operatör ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>taban ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>çizgiler; kenarlı</bookmark_value><bookmark_value>tavan ayraçlar; çizgili</bookmark_value><bookmark_value>çizgiler; ölçeklenebilir</bookmark_value><bookmark_value>tavan ayraçlar;ölçeklenebilir çizgilerle</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar; tekil, grup fonksiyonsuz</bookmark_value><bookmark_value>tekil ayraçlar grup fonksiyonsuz</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar;eşleştirilmemiş</bookmark_value><bookmark_value>eşleştirilmemiş ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>yetim ayraçlar</bookmark_value>"
 
-#. W90j
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6590,7 +5910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\" name=\"Brackets\">Brackets</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\" name=\"Brackets\">Ayraçlar</link>"
 
-#. Wq$w
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6600,7 +5919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKETS_CAT\">You can choose among various bracket types to structure a <emph>$[officename] Math</emph> formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements window.</ahelp> These brackets are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All brackets that are not contained in the Elements window or in the context menu can be typed manually in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKETS_CAT\"><emph>$[officename] Math</emph> formülünüzü yapılandırmak için birçok ayraç türü arasından seçim yapabilirsiniz. Ayraç türleri Öğeler penceresinin alt tarafında görüntülenir.</ahelp> Bu ayraçlar ayrıca <emph>Komutlar</emph> penceresinin <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">içerik menüsü</link>nde de listelenmektedir. Öğeler penceresinde veya içerik menüsünde yer almayan tüm ayraçlar <emph>Komutlar</emph> penceresine elle girilmelidir."
 
-#. ]G,:
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6610,7 +5928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following is a complete list of all available bracket types. The icon next to the bracket type indicates that it can be accessed through the Elements window (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Aşağıda kullanılabilir bütün ayraçların bir listesi bulunmaktadır. Ayraç türünün yanındaki simge Öğeler penceresinden (Görünüm - Öğeler menüsünden) veya <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden ulaşılabilir olduğunu göstermektedir."
 
-#. DU,M
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6620,7 +5937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bracket types"
 msgstr "Ayraç türleri"
 
-#. lJwP
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6629,7 +5945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149801\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149801\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149801\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149801\">Simge</alt></image>"
 
-#. 6?nJ
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6639,7 +5954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round brackets (parentheses)"
 msgstr "Yuvarlak köşeli ayraç (parantez)"
 
-#. #U9/
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6649,7 +5963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRPARENTX\">Inserts a placeholder within normal round brackets (parentheses).</ahelp> You can also type <emph>(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRPARENTX\">Normal parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. GXv~
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6658,7 +5971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3158440\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3158440\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3158440\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3158440\">Simge</alt></image>"
 
-#. 3^-K
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6668,7 +5980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square brackets"
 msgstr "Köşeli parantezler"
 
-#. \V[7
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6678,7 +5989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACKETX\">Inserts a placeholder within square brackets.</ahelp> You can also type <emph>[<?>]</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACKETX\">Köşeli parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>[<?>]</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. MP4V
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6687,7 +5997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146923\" src=\"starmath/res/al21823.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3146923\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146923\" src=\"starmath/res/al21823.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3146923\">Simge</alt></image>"
 
-#. Z)O?
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6697,7 +6006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double square brackets"
 msgstr "Çift köşeli parantezler"
 
-#. j.Jg
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6707,7 +6015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDBRACKETX\">Inserts a placeholder within double square brackets.</ahelp> You can also type <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDBRACKETX\">Çift köşeli parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. s7$Z
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6716,7 +6023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149815\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149815\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149815\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149815\">Simge</alt></image>"
 
-#. lmRC
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6726,7 +6032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces (curly brackets)"
 msgstr "Süslü parantezler"
 
-#. EjCH
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6736,7 +6041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACEX\">Inserts a placeholder withing braces (curly brackets).</ahelp> You can also type <emph>lbrace<?>rbrace</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACEX\">Süslü parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>lbrace<?>rbrace</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. q[);
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6745,7 +6049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148736\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3148736\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148736\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3148736\">Simge</alt></image>"
 
-#. y745
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6755,7 +6058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single vertical bars"
 msgstr "Tek dikey çubuklar"
 
-#. Ib)c
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6765,7 +6067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRLINEX\">Inserts a placeholder within vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>lline <?> rline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRLINEX\">Tek dikey çubuklar arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>lline <?> rline</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. QVEh
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6774,7 +6075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153350\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3153350\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153350\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3153350\">Simge</alt></image>"
 
-#. (A9C
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6784,7 +6084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double vertical bars"
 msgstr "Çiftli dikey çubuklar"
 
-#. evUe
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6794,7 +6093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDLINEX\">Inserts a placeholder within double vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>ldline <?> rdline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDLINEX\">Çiftli dikey çubuklar arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>ldline <?> rdline</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. 81eV
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6803,7 +6101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155118\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3155118\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155118\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3155118\">Simge</alt></image>"
 
-#. TxEl
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6813,7 +6110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle brackets"
 msgstr "Açılı ayraçlar"
 
-#. T--s
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6823,7 +6119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRANGLEX\">Inserts a placeholder within angle brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRANGLEX\">Açılı ayraçlar arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>langle <?> rangle</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. nps]
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6832,7 +6127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155867\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3155867\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155867\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3155867\">Simge</alt></image>"
 
-#. oW,f
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6842,7 +6136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator brackets"
 msgstr "Operatör ayraçları"
 
-#. ]#dT
 #: 03090500.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6853,7 +6146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\">Inserts two placeholders within operator brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\">Operatör ayraçlar arasına bir dikey çubuk ve iki yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> ifadesini  <emph>Komutlar</emph> penceresine  yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. (L[n
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6862,7 +6154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149561\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149561\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149561\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149561\">Simge</alt></image>"
 
-#. %l!6
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6872,7 +6163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group brackets"
 msgstr "Grup ayraçları"
 
-#. |ohE
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6882,7 +6172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRGROUPX\">Inserts group brackets.</ahelp> You can also type <emph>{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRGROUPX\">Grup ayraçları ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>{<?>}</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. j1wf
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6891,7 +6180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147733\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147733\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147733\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147733\">Simge</alt></image>"
 
-#. M{jz
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6901,7 +6189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round brackets (scalable)"
 msgstr "Yuvarlak köşeli ayraç (ölçeklenebilir)"
 
-#. Tw$l
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6911,7 +6198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRPARENTX\">Inserts <emph>scalable rounded brackets</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left(<?> right)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRPARENTX\"><emph>Ölçeklenebilir normal parantezler</emph> arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>left(<?> right)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. [e/Y
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6920,7 +6206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148852\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148852\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148852\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148852\">Simge</alt></image>"
 
-#. 5f#W
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6930,7 +6215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square brackets (scalable)"
 msgstr "Köşeli parantezler (ölçeklenebilir)"
 
-#. uKZ3
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6940,7 +6224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACKETX\">Inserts scalable square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left[<?> right]</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is adjusted automatically."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACKETX\">Ölçeklenebilir köşeli parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>left[<?> right]</emph> yazarak da yapabilirsiniz. Parantezlerin boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır."
 
-#. W/vC
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6949,7 +6232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153794\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3153794\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153794\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3153794\">Simge</alt></image>"
 
-#. /ohK
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6959,7 +6241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double square brackets (scalable)"
 msgstr "Çift köşeli parantezler (ölçeklenebilir)"
 
-#. kg}1
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6969,7 +6250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDBRACKETX\">Inserts scalable double square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDBRACKETX\">Ölçeklenebilir çift köşeli parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> yazarak da yapabilirsiniz. Parantezlerin boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır."
 
-#. =(Dg
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6978,7 +6258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153972\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153972\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153972\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153972\">Simge</alt></image>"
 
-#. p=^y
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6988,7 +6267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces (scalable)"
 msgstr "Süslü parantezler (ölçeklenebilir)"
 
-#. iXYj
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -6998,7 +6276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACEX\">Inserts scalable braces with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the braces is automatically adjusted."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACEX\">Ölçeklenebilir süslü parantezler arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> yazarak da yapabilirsiniz. Parantezlerin boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır."
 
-#. ZAJ}
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7007,7 +6284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155598\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155598\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155598\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155598\">Simge</alt></image>"
 
-#. 0{}G
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7017,7 +6293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single vertical bars (scalable)"
 msgstr "Tek dikey çubuklar (ölçeklenebilir)"
 
-#. PSM0
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7027,7 +6302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRLINEX\">Inserts scalable single vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lline <?> right rline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRLINEX\">Ölçeklenebilir birer dikey çubuk arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>left lline <?> right rline</emph> yazarak da yapabilirsiniz. Ayraçların boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır."
 
-#. eO8O
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7036,7 +6310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153223\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3153223\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153223\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3153223\">Simge</alt></image>"
 
-#. wSF=
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7046,7 +6319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double vertical bars (scalable)"
 msgstr "Çift dikey çubuklar (ölçeklenebilir)"
 
-#. ~qrX
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7056,7 +6328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDLINEX\">Inserts scalable double vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left ldline <?> right rdline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDLINEX\">Ölçeklenebilir çift dikey çubuklar arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>left ldline <?> right rdline</emph> yazarak da yapabilirsiniz. Ayraçların boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır."
 
-#. K3s3
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7065,7 +6336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150026\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150026\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150026\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150026\">Simge</alt></image>"
 
-#. H(OH
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7075,7 +6345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle brackets (scalable)"
 msgstr "Açılı ayraçlar (ölçeklenebilir)"
 
-#. $kL3
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7085,7 +6354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRANGLEX\">Inserts scalable angle brackets with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRANGLEX\">Ölçeklenebilir açılı ayraçlar arasına bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>left langle <?> right rangle</emph> yazarak da yapabilirsiniz. Ayraçların boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır."
 
-#. Y~+i
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7094,7 +6362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154235\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154235\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154235\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154235\">Simge</alt></image>"
 
-#. F~u(
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7104,7 +6371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator brackets (scalable)"
 msgstr "Operatör ayraçları (ölçeklenebilir)"
 
-#. Fadg
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7114,7 +6380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLMRANGLEXY\">Inserts scalable operator brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLMRANGLEXY\">Ölçeklenebilir operatör ayraçları arasına bir dikey çubuk ve iki yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> ifadesini <emph>Komutlar</emph> penceresine  yazarak da yapabilirsiniz. Ayraçların boyutları otomatik olarak ayarlanacaktır."
 
-#. /o^K
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7123,7 +6388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154349\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154349\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154349\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154349\">Simge</alt></image>"
 
-#. k/zH
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7133,7 +6397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brace top (scalable)"
 msgstr "Yukarı süslü parantez (ölçeklenebilir)"
 
-#. NWZl
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7143,7 +6406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERBRACEY\">Inserts a scalable horizontal upper brace with placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> overbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERBRACEY\">Bir yer tutucu ve üzerine ölçeklenebilir bir süslü parantez ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> overbrace <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz. Ayracın boyutu otomatik olarak ayarlanacaktır."
 
-#. Gl.P
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7152,7 +6414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149646\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149646\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149646\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149646\">Simge</alt></image>"
 
-#. _oUn
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7162,7 +6423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brace bottom (scalable)"
 msgstr "Aşağı süslü parantez (ölçeklenebilir)"
 
-#. I,/]
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7172,7 +6432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNDERBRACEY\">Inserts a scalable horizontal lower brace with placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> underbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNDERBRACEY\">Bir yer tutucu ve altına ölçeklenebilir bir süslü parantez ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?> underbrace <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz. Ayracın boyutu otomatik olarak ayarlanacaktır."
 
-#. YXa/
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7182,7 +6441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRFLOORX\">To insert floor brackets, type <emph>lfloor<?>rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRFLOORX\">Alt tam değer ayracı eklemek için, <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>lfloor<?>rfloor</emph> yazın.</ahelp>"
 
-#. tR7M
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7192,7 +6450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRCEILX\">To insert ceiling brackets, type <emph>lceil<?>rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRCEILX\">Üst tam değer ayracı eklemek için, <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>lceil<?>rceil</emph> yazın.</ahelp>"
 
-#. X9q;
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7202,7 +6459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRFLOORX\">To insert scalable floor brackets, type <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRFLOORX\">Ölçeklenebilir alt tam değer ayracı eklemek için, <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> yazın.</ahelp>"
 
-#. 2,Ie
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7212,7 +6468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRCEILX\">To insert scalable ceiling brackets, type <emph>left lceil<?>right rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRCEILX\">Ölçeklenebilir üst tam değer ayracı eklemek için, <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>left lceil<?>right rceil</emph> yazın.</ahelp>"
 
-#. RVA-
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7222,7 +6477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets are automatically sized when you type <emph>left</emph> and <emph>right</emph> in front of the bracket command, for example, <emph>left(a over b right)</emph>. You can also set the size and spacing of brackets by choosing <emph>Format - Spacing - Category - Brackets</emph> and setting the desired percentages. Mark the <emph>Scale all brackets</emph> check box to apply the changes to all brackets in the formula."
 msgstr "Ayraç komutunun önüne <emph>left</emph> veya <emph>right</emph> eklediğinizde ayraçlar otomatik olarak boyutlandırılacaklardır, örneğin, <emph>left(a over b right)</emph>. Ayraçların boyutlarını ve aralamalarını <emph>Biçimlendir - Aralama - Sınıflandırma - Ayraçlar</emph>ı seçerek ve istediğiniz oranları girerek de ayarlayabilirsiniz. Değişikliklerin formüldeki tüm ayraçlara uygulanması için <emph>Tüm ayraçları ölçekle</emph> onay kutusunu işaretleyin."
 
-#. _qZ`
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7232,7 +6486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also use single brackets. To do this, type a backslash <emph>\\</emph> in front of the command. For example, when you type <emph>\\[</emph>, the left square bracket appears without its counterpart. This is useful for creating reverse brackets or for constructing intervals. Note that only non-scalable brackets can be used individually. To change the size, use the <emph>size</emph> command."
 msgstr "Ayraçları tekli olarak da kullanabilirsiniz. Bunu yapmak için komutun önüne ters bölü işareti <emph>\\</emph> koyun. Örneğin, eğer <emph>\\[</emph> yazarsanız sol köşeli parantez eşi olmadan görünür. Bu ters ayraçları oluşturmak veya aralık belirtmek için kullanışlıdır. Sadece ölçeklenmeyen parantezlerin tek kullanılabildiğini unutmayın. Boyutu değiştirmek için <emph>size</emph> komutunu kullanın."
 
-#. HU%R
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7241,7 +6494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples of single brackets"
 msgstr "Tekli ayraç örnekleri"
 
-#. 6YbB
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7250,7 +6502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For non-scaled brackets:"
 msgstr "Ölçeklenmeyen ayraçlar için:"
 
-#. 41j5
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7259,7 +6510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a = \\{ \\( \\[ b newline"
 msgstr "a = \\{ \\( \\[ b newline"
 
-#. ;nR7
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7268,7 +6518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{} + c \\] \\) \\ }"
 msgstr "{} + c \\] \\) \\ }"
 
-#. g5Lt
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7277,7 +6526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For scaled brackets use <emph>none</emph> as the bracket name"
 msgstr "Ölçeklenebilir ayraçlar için ayraç ismi olarak <emph>none</emph> kullanın"
 
-#. cD:u
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7286,7 +6534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a = left ( a over b right none newline"
 msgstr "a = left ( a over b right none newline"
 
-#. @Eq9
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7295,7 +6542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left none phantom {a over b} + c right )"
 msgstr "left none phantom {a over b} + c right )"
 
-#. lopK
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7304,7 +6550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>phantom</emph> statement ensures that the last bracket is the correct size."
 msgstr "<emph>phantom</emph> ifadesi son ayracın doğru boyutta olmasını sağlar."
 
-#. Sg5N
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7314,7 +6559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Be sure to put spaces (gaps) between elements when entering them directly in the Commands window. This ensures that the correct structure is recognized."
 msgstr "Komutlar penceresine doğrudan yazarken öğeler arasına boşluklar (aralık) koymayı unutmayın. Bu doğru yapının kurulması için gereklidir."
 
-#. NP@L
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
 "03090500.xhp\n"
@@ -7324,7 +6568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Useful information about <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"indexes and exponents\">indexes and exponents</link> as well as <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"scaling\">scaling</link> helps you structure formulas effectively. For more information about brackets, see <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Groups\">Brackets and Grouping</link>."
 msgstr "Formüllerinizi verimli bir şekilde yapılandırabilmeniz için yararlı bilgileri <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"indexes and exponents\">İndisler ve üstler</link> ile <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"scaling\"> ölçeklemek</link> bağlantılarında bulabilirsiniz. Ayraçlar hakkında daha fazla bilgi için <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Groups\">Ayraçlar ve Gruplamak</link> bağlantısına bakabilirsiniz."
 
-#. 1OUk
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
@@ -7333,7 +6576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Error"
 msgstr "Sonraki hata"
 
-#. #DR=
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
@@ -7342,7 +6584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>error search; next error</bookmark_value><bookmark_value>finding ;errors in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>hata araması; sonraki hata</bookmark_value><bookmark_value>bulmak ;%PRODUCTNAME Math hataları</bookmark_value>"
 
-#. pBpr
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
@@ -7352,7 +6593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/02100000.xhp\" name=\"Next Error\">Next Error</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/02100000.xhp\" name=\"Next Error\">Sonraki Hata</link>"
 
-#. zB]5
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
@@ -7362,7 +6602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_NEXTERR\">Moves the cursor to the next error (moving right).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_NEXTERR\">İmleci bir sonraki hataya doğru hareket ettirir (sağa doğru).</ahelp>"
 
-#. 7mlN
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7371,7 +6610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Hizalama"
 
-#. /b)h
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7380,7 +6618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>aligning; multi-line formulas</bookmark_value><bookmark_value>multi-line formulas; aligning</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>hizalamak; çok satırlı formüller</bookmark_value><bookmark_value>çok satırlı formüller; hizalamak</bookmark_value>"
 
-#. S{:R
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7390,7 +6627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Hizalama"
 
-#. 4-dT
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7400,7 +6636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ausrichtungtext\"><ahelp hid=\"SID_ALIGN\" visibility=\"visible\">You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.</ahelp> Create multi-line formulas by entering a <emph>NEWLINE</emph> command in the <emph>Commands</emph> window.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ausrichtungtext\"><ahelp hid=\"SID_ALIGN\" visibility=\"visible\">Tek satırda çoklu öğeli formüllerde olduğu gibi çok satırlı formüllerde de hizalamayı tanımlayabilirsiniz.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>NEWLINE</emph> komutunu girerek çok satırlı formüller oluşturun.</variable>"
 
-#. !_cI
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7410,7 +6645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Yatay"
 
-#. K2Pn
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7420,7 +6654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the type of horizontal alignment for multi-line formulas."
 msgstr "Çok satırlı formüller için yatay hizalamanın türünü belirtir."
 
-#. jm^B
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7430,7 +6663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Solda"
 
-#. -!x2
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7440,7 +6672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\">Aligns the selected elements of a formula to the left.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\">Formülün seçilen öğelerini sola yaslı hizalar.</ahelp>"
 
-#. fk[y
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7450,7 +6681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text is always aligned left."
 msgstr "Metin her zaman sola hizalanır."
 
-#. zM9~
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7460,7 +6690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Ortalanmış"
 
-#. C#U$
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7470,7 +6699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:2\" visibility=\"visible\">Aligns the elements of a formula to the center.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:2\" visibility=\"visible\">Formülün öğelerini ortalar.</ahelp>"
 
-#. S6gI
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7480,7 +6708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Sağa"
 
-#. cP8f
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7490,7 +6717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:3\" visibility=\"visible\">Aligns the elements of a formula to the right.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:3\" visibility=\"visible\">Formülün öğelerini sağa hizalar.</ahelp>"
 
-#. R+?n
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7500,7 +6726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Varsayılan"
 
-#. ^!n@
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -7510,7 +6735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\">Click here to save your changes as the default settings for new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving."
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\">Değişikliklerinizin yeni formüller için varsayılan olarak kaydedilmesi için tıklayın.</ahelp> Kaydetmeden önce bir güvenlik uyarısı belirecektir."
 
-#. rJ.6
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7519,7 +6743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets and Grouping"
 msgstr "Ayraçlar ve Gruplamak"
 
-#. bFCb
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7528,7 +6751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>brackets and grouping in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>grouping and brackets in $[officename] Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>$[officename] Math ile ayraçlar ve gruplamak</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math ile gruplamak ve ayraçlar</bookmark_value>"
 
-#. ?;D(
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7538,7 +6760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">Brackets and Grouping</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">Ayraçlar ve Gruplamak</link>"
 
-#. #,@g
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7548,7 +6769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: the quotation marks in the examples are used to emphasize text and do not belong to the content of the formulas and commands."
 msgstr "Not: örneklerdeki tırmak işaretleri metinleri vurgulamak için kullanılmıştır, formüllerin içerikleriyle veya komutlarla ilgili değildir."
 
-#. {F2w
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7558,7 +6778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When typing example formulas into the <emph>Commands</emph> window, note that spaces are often required for correct structure."
 msgstr "<emph>Komutlar</emph> penceresine örnek formüller yazarken, doğru yapı için boşlukların gerektiğine dikkat edin."
 
-#. BjA0
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7568,7 +6787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces \"{}\" are used to group expressions together to form one new expression. For example, \"sqrt {x * y}\" is the square root of the entire product x*y, while \"sqrt x * y\" is the square root of x multiplied by y. Braces do not require an extra space."
 msgstr "Ayraçlar \"{}\" ifadeleri gruplayarak yenilerini oluşturmak için kullanılırlar. Örneğin \"sqrt {x * y}\" x*y'nin karekökü iken \"sqrt x * y\" ifadesi x'in karekökü çarpı y demektir. Ayraçlar ayrıca boşluk gerektirmezler."
 
-#. #$fw
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7578,7 +6796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set brackets were previously inserted in the Elements window or directly in the Commands window as \"left lbrace <?> right rbrace\". Now, a left and a right set bracket can also be inserted using \"lbrace\" and \"rbrace\", with or without wildcards."
 msgstr "Küme ayraçları daha önce Ögeler penceresinde ya da Komutlar penceresinde \"left lbrace <?> right rbrace\" ile eklenmişti. Şimdi, bir sol ve bir sağ küme ayracı \"lbrace\" ve \"rbrace\" ile birlikte yıldız işareti kullanılarak veya kullanılmadan eklenebilir."
 
-#. [^BX
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7588,7 +6805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are a total of eight (8) different types of brackets available. The \"ceil\" and \"floor\" brackets are often used for rounding up or down the argument to the next integer: \"lceil -3.7 rceil = -3\" or \"lfloor -3.7 rfloor = -4\"."
 msgstr "Toplamda sekiz (8) farklı ayraç kullanılabilir. \"ceil\" ve \"floor\" ayraçları değerleri aşağı veya yukarı yuvarlamak için kullanılır: \"lceil -3.7 rceil = -3\" veya \"lfloor -3.7 rfloor = -4\"."
 
-#. bJCd
 #: 03091100.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7599,7 +6815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator brackets, also known as Bra-kets (angle brackets with a vertical line in between), are common in Physics notation: \"langle a mline b rangle\" or \"langle a mline b mline c over d mline e rangle\". The height and positioning of the vertical lines always corresponds exactly to the enclosing brackets."
 msgstr "Operatör ayraçları (aralarında bir dikey çizgi olan açılı ayraçlar) Fizik yazımında sıklıkla kullanılır: \"langle a mline b rangle\" veya \"langle a mline b mline c over d mline e rangle\". Dikey çizginin boyu ve konumlanması her zaman çevreleyen ayraçlara göre yapılır."
 
-#. _,Lx
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7609,7 +6824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All brackets may only be used in pairs. The brackets have some common characteristics:"
 msgstr "Tüm ayraçlar çiftler halinde kullanılabilirler. Ayraçların ortaç karakteristikleri:"
 
-#. s]bB
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7619,7 +6833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All types of brackets have the same grouping function as described for \"{}\" brackets."
 msgstr "Tüm türler \"{}\" ayraçlarında bahsedilen gruplama özelliklerine sahiptirler."
 
-#. `@~C
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7629,7 +6842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All types of brackets, including those that are visible, permit empty group definition. The enclosed expression may therefore be empty."
 msgstr "Tüm türler, görünenler dahil, boş grup tanımlamasına izin verirler. Bu nedenle kapatılan ifade boş olabilir."
 
-#. H@0L
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7639,7 +6851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets do not adjust their size to the enclosed expression. For example, if you want \"( a over b )\" with a bracket size adjusted to a and b you must insert \"left\" and \"right\". Entering \"left(a over b right)\" produces appropriate sizing. If, however, the brackets themselves are part of the expression whose size is changed, they are included the size change: \"size 3(a over b)\" and \"size 12(a over b)\". The sizing of the bracket-to-expression ratio does not change in any way."
 msgstr "Ayraç boyutu içindeki ifadeye göre değişmez. Örneğin, ayraç boyutunun \"( a over b )\" ifadesine göre ayarlanmasını istiyorsanız \"left\" ve \"right\" işlevlerini eklemelisiniz. \"left(a over b right)\" ifadesi uygun ayraç boyutunu üretir. Ancak, eğer ayraçlar kendi başlarına boyutu değişen bir ifadenin parçası iseler boyut değişimi ayraçlara da uygulanır: \"size 3(a over b)\" ve \"size 12(a over b)\". Ayracın ifadeye oranı herhangi bir şekilde değişmez."
 
-#. S^=4
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7649,7 +6860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Since \"left\" and \"right\" ensure unique assignment of the brackets, every single bracket can be used as an argument for these two commands, even placing right brackets on the left side, or left brackets on the right. Instead of a bracket you can use the \"none\" qualifier, which means that there is no bracket shown and that there is no space reserved for a bracket. Using this, you can create the following expressions:"
 msgstr "\"left\" ve \"right\" işlevleri ayraçların eşsiz şekilde atanmasını sağladığından her tekil ayraç, sağ ayracı sol tarafa ya da sol ayracı sağ tarafa yerleştirerek dahi bu iki komuta bağımsız değişken olarak verilebilir. Ayraç koymak istemediğinizde \"none\" niteleyicisini kullanabilirsiniz; bu, ayracın gösterilmeyeceği ve ayraç için yer ayrılmayacağı anlamına gelir. Bunu kullanarak izleyen ifadeleri oluşturabilirsiniz:"
 
-#. =|J1
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7659,7 +6869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left lbrace x right none"
 msgstr "left lbrace x right none"
 
-#. f3/V
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7669,7 +6878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left [ x right )"
 msgstr "left [ x right )"
 
-#. OIho
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7679,7 +6887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left ] x right ["
 msgstr "left ] x right ["
 
-#. 8EKM
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7689,7 +6896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left rangle x right lfloor"
 msgstr "left rangle x right lfloor"
 
-#. XW1n
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7699,7 +6905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The same rules apply to \"left\" and \"right\" as to the other brackets: they also work as group builders and may enclose empty expressions."
 msgstr "Aynı kural diğer ayraçlarda olduğu gibi \"left\" ve \"right\" için de geçerlidir: grup oluşturucu olarak da kullanılırlar ve boş ifadelerle kapatılabilirler."
 
-#. @=W-
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7709,7 +6914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The combination of mismatched brackets, single brackets and repositioned left and right brackets occurs often in mathematical formulas. The following is a formula that will create an error when typed:"
 msgstr "Matemetik formüllerinde uyumsuz ayraçların bir arada kullanılmasına, tek ayraça ve sağ ve sol ayraçların sıralarının değiştirilmesine sıklıkla rastlanır. Aşağıdaki formül yazıldığında hata verecektir:"
 
-#. _O1!
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7719,7 +6923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[2, 3) - right open interval"
 msgstr "[2, 3) - right open interval"
 
-#. rU@@
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7729,7 +6932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Using \"left\" and \"right\" makes the above expression valid in $[officename] Math: \"left [2, 3 right )\". However, the brackets do not have any fixed size because they adjust to the argument. Setting a single bracket is a bit cumbersome. Therefore, there you can display single brackets with a fixed size by placing a \"\\\" (backslash) in front of normal brackets. These brackets then act like any other symbol and no longer have the special functionality of brackets; that is they do not work as group builders and their orientation corresponds to that of other symbols. See \"size *2 \\langle x \\rangle\" and \"size *2 langle x rangle\"."
 msgstr "\"left\" ve \"right\" işlevlerini kullanmak yukarıdaki ifadeyi $[officename] Math içinde geçerli kılar: \"left [2, 3 right )\". Ancak, ayraçların sabit bir boyutu yoktur çünkü ayraçlar içindeki bağımsız değişkene göre ayarlanır. Tek ayraç koymak biraz dolambaçlıdır. Bu nedenle denklem yazdığınız alanda sabit boyutlu tek ayraçları normal ayraçların önüne \"\\\" (iki tane ters bölü) koyarak görüntüleyebilirsiniz. Bu ayraçlar böylece diğer herhangi bir sembol gibi davranır ve bundan sonra ayraçların özel işlevselliğine sahip olmaz; yani, grup kurucu olarak çalışmazlar ve yönelimleri diğer sembollerinkine karşılık gelir. \"size *2 \\langle x \\rangle\" ve \"size *2 langle x rangle\" ifadelerini inceleyiniz."
 
-#. ni~@
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7739,7 +6941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The complete overview is as follows"
 msgstr "Tam bir genel bakış şöyledir:"
 
-#. |mj(
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7749,7 +6950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\\{ or \\lbrace, \\} or \\rbrace"
 msgstr "\\{ or \\lbrace, \\} or \\rbrace"
 
-#. A:3q
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7759,7 +6959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\\(, \\)"
 msgstr "\\(, \\)"
 
-#. aPfh
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7769,7 +6968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\\[, \\]"
 msgstr "\\[, \\]"
 
-#. ~Wks
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7779,7 +6977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\\langle, \\rangle"
 msgstr "\\langle, \\rangle"
 
-#. J$4.
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7789,7 +6986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\\lceil, \\rceil"
 msgstr "\\lceil, \\rceil"
 
-#. fb:O
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7799,7 +6995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\\lfloor, \\rfloor"
 msgstr "\\lfloor, \\rfloor"
 
-#. y)RN
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7809,7 +7004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\\lline, \\rline"
 msgstr "\\lline, \\rline"
 
-#. EJQ+
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7819,7 +7013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\\ldline, \\rdline"
 msgstr "\\ldline, \\rdline"
 
-#. n@_%
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7829,7 +7022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In this way, intervals like the one above can be built in <emph>$[officename] Math</emph> without any problems: \\[2\", \"3\\) or \"\\]2\", \"3\\[ (Attention: These quotation marks are part of the entry.)"
 msgstr "Bu şekilde, üstteki gibi aralıklar <emph>$[officename] Math</emph>'te sorunsuz oluşturulur: \\[2\", \"3\\) ya da \"\\]2\", \"3\\[ (Uyarı: Tırnak işaretleri girdinin parçasıdır.)"
 
-#. e6_X
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7839,7 +7031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please note that the quotation marks must be entered and can be obtained with <emph>Shift+2</emph> and not with typographical quotation marks. Generally, punctuation marks (like the comma in this case) are set as text. Although it is also possible to type \"\\[2,~3\\)\" the above option is preferable. In the previous example, \"fixed size\" always describes a bracket size dependent on the font size used."
 msgstr "Çift tırnak işaretlerinin ifadeye girilmesi gerektiğine dikkat ediniz; bu işaretler <emph>Shift+2</emph> ile elde edilebilir ancak tipografik çift tırnak işaretleri ile elde edilemez. Genel olarak noktalama işaretleri (bu durumda virgül gibi noktalama işaretleri) metin olarak ayarlanır. \"\\[2,~3\\)\" yazmak mümkünse de yukarıdaki seçenek tercih edilir. Bir önceki örnekte \"fixed size\" komutu, ayraç boyutunu her zaman kullanılan yazı tipi boyutuna bağlı olarak tanımlar."
 
-#. ;sa,
 #: 03091100.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7850,7 +7041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nesting groups within each other is relatively problem-free. In the formula hat \"{a + b}\" the \"hat\" is displayed simply over the center of \"{a + b}\". Also, \"color red lceil a rceil\" and \"grave hat langle x * y rangle\" work as expected. The result of the latter can be compared to \"grave {hat langle x * y rangle}\". These attributes do not compete, but rather can be combined."
 msgstr "Grupları birbirinin içine yerleştirmek göreli olarak problemsizdir. Formülde, hat \"{a + b}\" yazdığınızda \"hat\" basit şekilde \"{a + b}\" ifadesinin üzerinde ve ortalanarak görüntülenir. Ayrıca, \"color red lceil a rceil\" ve \"grave hat langle x * y rangle\" komutları da beklendiği şekilde çalışır. İkinci komutun sonucu \"grave {hat langle x * y rangle}\" ile karşılaştırılabilir. Bu öznitelikler birbiri ile yarışmaz, daha çok birbirleri ile birleştirilebilir."
 
-#. XkhR
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7860,7 +7050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This differs slightly for competing or mutually influencing attributes. This is often the case with font attributes. For example, which color does the b have in \"color yellow color red (a + color green b)\", or which size does it have in \"size *4 (a + size /2 b)\"? Given a base size of 12, does it have the size 48, 6 or even 24 (which could be seen as a combination)? The following are basic resolution rules, which will be followed consistently in the future. In general, the rules apply to all group operations. This only has a visible effect on the font attributes, like \"bold\", \"ital\", \"phantom\", \"size\", \"color\" and \"font\":"
 msgstr "Bu, birbiri ile yarışan ya da birbirini karşılıklı etkileyen nitelikler için biraz farklılaşır. Bu, özellikle yazı tipi öznitelikleri ile karşılaşılan bir durumdur. Örneğin, \"color yellow color red (a + color green b)\" ifadesinde b'nin rengi nedir, ya da \"size *4 (a + size /2 b)\" ifadesinde b'nin boyutu nedir? Temel yazı tipi boyutu 12 ise, b'nin boyutu 48 midir, 6 mıdır ya da hatta 24 müdür (bu boyut ifadelerin birleşimi olarak görülebilir)? Gelecekte de tutarlı olarak izlenecek temel çözüm kuralları şu şekildedir. Genel olarak, kurallar grup işlemlerinin tümüne uygulanır. Bu, yalnız \"bold\", \"ital\", \"phantom\", \"size\", \"color\" ve \"font\" gibi yazı tipi niteliklerinde görünür bir etkiye sahiptir:"
 
-#. V%lI
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7870,7 +7059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group operations in sequence are treated as if every single operation is enclosed by braces. They are nested, and in every level there can be no more than one operation. Here is an example of a formula with many group operations: \"size 12 color red font sans size -5 (a + size 8 b)\" like \"{size 12{color red{font sans{size -5 (a + {size 8 b})}}}}\"."
 msgstr "Dizi halindeki grup işlemleri her bir işlem ayraçlarla ayrılmış gibi yerine getirilir. Bu işlemler birbirinin içine gömülüdür ve her düzeyde yalnız bir işlem olabilir. Birçok grup işlemine sahip bir formül örneği burada verilmektedir: \"size 12 color red font sans size -5 (a + size 8 b)\" ifadesi \"{size 12{color red{font sans{size -5 (a + {size 8 b})}}}}\" şeklinde işlenir."
 
-#. bBBr
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7880,7 +7068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This example formula is then interpreted from left to right. The operations only affect its corresponding group (or expression). Operations further to the right \"replace\" or \"combine themselves with\" their predecessors."
 msgstr "Bu örnek formül soldan sağa doğru yorumlanacaktır. İşlemler sadece karşılık gelen gruplara (veya ifadelere) etki ederler. Ardından kendilerinden önceki operatörlerin değişkenleriyle \"yer değiştirir\" veya \"kendilerini onlarla birleştirirler\"."
 
-#. qz@a
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7890,7 +7077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A group operation does not have any effect on higher-level operations but rather affects only lower-level groups and expressions, including their brackets and super-/subscripts. For example, \"a + size *2 (b * size -8 c_1)^2\""
 msgstr "Bir grup işlemi daha yüksek düzeyli işlemler üzerinde bir etkiye sahip değildir ancak sadece daha alt düzeyli grupları ve ifadeleri, bu grupların ve ifadelerin ayraçları ve üst-/alt simgeleri de dahil olmak üzere etkiler. Örneğin, \"a + size *2 (b * size -8 c_1)^2\""
 
-#. 0[N{
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7900,7 +7086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\"color ...\" and \"font ...\" as well as \"size n\" (n is a decimal) replace any preceding operations of the same type"
 msgstr "\"color ...\" ve \"font ...\" ile \"size n\" (n ondalık sayı olmak üzere) komutları aynı türden daha önce belirtilen işlemlerin yerini alır"
 
-#. V0ye
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7910,7 +7095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "for \"size +n\", \"size -n\", \"size *n\", and \"size /n\" the effects of the operations are combined,"
 msgstr "\"size +n\", \"size -n\", \"size *n\", ve \"size /n\" için işlemlerin etkileri birleştirilir,"
 
-#. 9?Q9
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7920,7 +7104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\"size *2 size -5 a\" would be double the starting size minus 5"
 msgstr "\"size *2 size -5 a\" ifadesi başlangıç boyutunun iki katının 5 eksiği olacaktır"
 
-#. ?XZ.
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7930,7 +7113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\"font sans ( a + font serif b)\""
 msgstr "\"font sans ( a + font serif b)\""
 
-#. 5-H{
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7940,7 +7122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\"size *2 ( a + size /2 b )\""
 msgstr "\"size *2 ( a + size /2 b )\""
 
-#. j;o6
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7950,7 +7131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the size of a formula, use \"size +\" or -,*,/. Do not use \"size n\". These can easily be used in any context. This enables you to copy to other areas by using Copy and Paste, and the result remains the same. Furthermore, such expressions survive a change of base size in the menu better than when using \"size n\". If you use only \"size *\" and \"size /\" (for example, \"size *1.24 a or size /0.86 a\") the proportions remain intact."
 msgstr "Bir formülün boyutunu değiştirmek için \"size +\" ya da -,*,/ ifadelerini kullanın. \"size n\" komutunu kullanmayın. Bu komutlar herhangi bir bağlamda kolayca kullanılabilir. Bu Kopyala ve Yapıştır komutlarını kullanarak diğer alanlara kopyalamanızı ve sonucunu aynı kalmasını sağlar. Dahası, bu ifadeler temel yazı tipi boyutunun değişmesinden \"size n\" kullandığınız duruma göre daha az etkilenir. Yalnız \"size *\" ve \"size /\" komutlarını kullanırsanız (örneğin, \"size *1.24 a\" ya da \"size /0.86 a\") oranlar değişmeden kalır."
 
-#. -#dJ
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7960,7 +7140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples (with a base size of 12 and 50% for indexes):"
 msgstr "Örnekler (taban boyutu 12 ve indeksi %50 olan):"
 
-#. ?nNG
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7970,7 +7149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exactly identical proportions with \"size 18 a_n\" and \"size *1.5 a_n\"."
 msgstr "\"size 18 a_n\" ve \"size *1.5 a_n\" kesinlikle özdeş oranlardadır."
 
-#. lt9]
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7980,7 +7158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This differs in different contexts: \"x^{size 18 a_n}\" and \"x^{size *1.5 a_n}\""
 msgstr "Bu farklı içeriklerden ayrılır: \"x^{size 18 a_n}\" and \"x^{size *1.5 a_n}\""
 
-#. %W9K
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -7990,7 +7167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples with size +n for a comparison. They look identical:"
 msgstr "Karşılaştırma için boyutu +n olan örnekler. Aynı görünürler:"
 
-#. N$m}
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -8000,7 +7176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a_{size 8 n}"
 msgstr "a_{size 8 n}"
 
-#. )Xa:
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -8010,7 +7185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a_{size +2 n}"
 msgstr "a_{size +2 n}"
 
-#. o[5J
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -8020,7 +7194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a_{size *1.333 n}"
 msgstr "a_{size *1.333 n}"
 
-#. luK=
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -8030,7 +7203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following examples, however, do not look identical:"
 msgstr "Aşağıdaki örnekler ise farklı görünürler:"
 
-#. Nj8U
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -8040,7 +7212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "x^{a_{size 8 n}}"
 msgstr "x^{a_{size 8 n}}"
 
-#. c!2h
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -8050,7 +7221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "x^{a_{size +2 n}}"
 msgstr "x^{a_{size +2 n}}"
 
-#. i*M_
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -8060,7 +7230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "x^{a_{size *1.333 n}}"
 msgstr "x^{a_{size *1.333 n}}"
 
-#. yk:i
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
 "03091100.xhp\n"
@@ -8070,7 +7239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that all n here have different sizes. The size 1.333 results from 8/6, the desired size divided by the default index size 6. (Index size 50% with a base size of 12)"
 msgstr "Buradaki tüm n'leirn farklı boyutları olduğuna dikkat edin. 1.333 sonucu istenen boyutun varsayılan indeks boyutu olan 6'ya bölünmesinden, yeni 8/6'dan elde edilmiştir. (İndeks boyutu temel boyut olan 12'nin %50'sidir)"
 
-#. g2lq
 #: 03060000.xhp
 msgctxt ""
 "03060000.xhp\n"
@@ -8079,7 +7247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display All"
 msgstr "Tümünü görüntüle"
 
-#. HP=|
 #: 03060000.xhp
 msgctxt ""
 "03060000.xhp\n"
@@ -8088,7 +7255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>views; maximum size</bookmark_value><bookmark_value>maximum formula size</bookmark_value><bookmark_value>formulas; maximum size</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>görünümler; en fazla boyut</bookmark_value><bookmark_value>en fazla formül boyutu</bookmark_value><bookmark_value>formüller; en büyük boyut</bookmark_value>"
 
-#. Op@N
 #: 03060000.xhp
 msgctxt ""
 "03060000.xhp\n"
@@ -8098,7 +7264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\" name=\"Show All\">Show All / Display All</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\" name=\"Show All\">Tümünü Göster / Tümünü Görüntüle</link>"
 
-#. 30W2
 #: 03060000.xhp
 msgctxt ""
 "03060000.xhp\n"
@@ -8108,7 +7273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the entire formula in the maximum size possible so that all elements are included. The formula is reduced or enlarged so that all formula elements can be displayed in the work area.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands. The name of the icon is \"Show All\", the name of the context menu command is \"Display All\". The zoom commands and icons are only available in Math documents, not for embedded Math objects."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Tüm formülü bütün öğelerin görüntülenebileceği en büyük boyutlarda görüntüler. Çalışma alanı tüm formül öğelerinin görüntülenebileceği şekilde daraltılır veya genişletilir.</ahelp> Yakınlaştırma katsayısı durum çubuğunda görüntülenir. Kullanılabilir yakınlaştırma katsayılarına <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">içerik menüsünden</link> ulaşılabilir. Çalışma alanındaki içerik menüsü aynı zamanda yakınlaştırma komutları da içerir. Simgenin ismi \"Tümünü Göster\", içerik menü komutu ise \"Display All\"dur. Yakınlaştırma komutları ve simgeleri sadece Math belgelerinde kullanılabilir, gömülü Math nesnelerinde kullanılamazlar."
 
-#. ,eL`
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
 "02080000.xhp\n"
@@ -8117,7 +7281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Marker"
 msgstr "Sonraki işaret"
 
-#. GLhW
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
 "02080000.xhp\n"
@@ -8126,7 +7289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>markers; next</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; position of next</bookmark_value><bookmark_value>markers; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>işaretleyiciler; sonraki</bookmark_value><bookmark_value>yer tutucular; sonrakinin konumu</bookmark_value><bookmark_value>işaretleyiciler; tanım</bookmark_value>"
 
-#. ks3P
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
 "02080000.xhp\n"
@@ -8136,7 +7298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/02080000.xhp\" name=\"Next Marker\">Next Marker</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/02080000.xhp\" name=\"Next Marker\">Sonraki İşaret</link>"
 
-#. 7gHf
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
 "02080000.xhp\n"
@@ -8146,7 +7307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_NEXTMARK\">Moves the cursor to the next marker (to the right).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_NEXTMARK\">İmleci bir sonraki işarete doğru hareket ettirir (sağa doğru).</ahelp>"
 
-#. $rb:
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
 "02080000.xhp\n"
@@ -8156,7 +7316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Markers\" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "\"İşaretçiler\" yer tutuculardır. <emph>Komutlar</emph> penceresinde <?> formunda görüntülenirler."
 
-#. moCr
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
@@ -8165,7 +7324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "Uzaklaştırma"
 
-#. pPrk
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
@@ -8174,7 +7332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>views; zooming out $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula display sizes</bookmark_value><bookmark_value>formulas; zooming out</bookmark_value><bookmark_value>zooming out on formula display</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>görünümler; $[officename] Math uzaklaştırmak</bookmark_value><bookmark_value>formül görünüm boyutları</bookmark_value><bookmark_value>formüller; uzaklaştırmak</bookmark_value><bookmark_value>formül görünümünü uzaklaştırmak</bookmark_value>"
 
-#. 2jB8
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
@@ -8184,7 +7341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\" name=\"Zoom Out\">Zoom Out</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\" name=\"Zoom Out\">Uzaklaştır</link>"
 
-#. 6zZM
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
@@ -8194,7 +7350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Decreases the display scale of formulas by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Formüllerin görüntülenme ölçeklerini %25 azaltır.</ahelp> Mevcut yakınlaştırma katsayısı durum çubuğunda gösterilmektedir. Kullanılabilir bütün yakınlaştırma katsayılarına <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">içerik menüsü</link>nden ulaşılabilir. Çalışma alanındaki içerik menüsünde yakınlaştırma komutları da bulunmaktadır."
 
-#. `-k4
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8203,7 +7358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Öznitelikler"
 
-#. 4oYb
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8212,7 +7366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>attributes; list of</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>öznitelikler; listesi</bookmark_value>"
 
-#. ;sT7
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8221,7 +7374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03091506.xhp\" name=\"Attributes\">Attributes</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03091506.xhp\" name=\"Attributes\"> Öznitelikler</link></variable>"
 
-#. Ps1r
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8230,7 +7382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typed command(s)"
 msgstr "Girilmiş komut(lar)"
 
-#. xh-X
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8240,7 +7391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol in Elements Window"
 msgstr "Öğeler Penceresindeki Semboller"
 
-#. FH^?
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8250,7 +7400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Anlam"
 
-#. FKFu
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8259,7 +7408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3167716\" src=\"starmath/res/at21701.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3167716\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3167716\" src=\"starmath/res/at21701.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3167716\">Simge</alt></image>"
 
-#. F%9B
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8269,7 +7417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent to top right above a character"
 msgstr "Karakterin sağ üstünde aksan işareti"
 
-#. Db=d
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8278,7 +7425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159778\" src=\"starmath/res/at21705.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159778\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159778\" src=\"starmath/res/at21705.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159778\">Simge</alt></image>"
 
-#. n[70
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8288,7 +7434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal bar above a character"
 msgstr "Bir karakterin üzerinde yatay çizgi"
 
-#. H;P-
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8297,7 +7442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3161367\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3161367\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3161367\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3161367\">Simge</alt></image>"
 
-#. ^@*(
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8307,7 +7451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "Kalın"
 
-#. \[,v
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8316,7 +7459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3168160\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3168160\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3168160\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3168160\">Simge</alt></image>"
 
-#. *^{k
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8326,7 +7468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top open arc above a character"
 msgstr "Herhangi bir kararkterin üstüne yay açar"
 
-#. :,so
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8335,7 +7476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3168012\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168012\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3168012\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168012\">Simge</alt></image>"
 
-#. of?R
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8345,7 +7485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upside down roof"
 msgstr "Başaşağı çatı"
 
-#. c-/O
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8354,7 +7493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3168309\" src=\"starmath/res/at21709.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168309\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3168309\" src=\"starmath/res/at21709.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168309\">Simge</alt></image>"
 
-#. d@*Z
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8364,7 +7502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle above a character"
 msgstr "Bir karakterin üzerinde daire"
 
-#. L3C}
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8373,7 +7510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formulas;in color</bookmark_value><bookmark_value>colors;in formulas</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formüller;renk</bookmark_value><bookmark_value>renkler;formüller</bookmark_value>"
 
-#. BXC%
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8383,7 +7519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>color</emph> command changes the character color; first enter the <emph>color</emph> command directly in the <emph>Commands</emph> window. Then enter the color name (black, white, cyan, magenta, red, blue, green, or yellow). Then enter the characters to be changed."
 msgstr "<emph>color</emph> komutu karakterin rengini değiştirir; önce <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>color</emph> komutunu girin. Ardından rengin ismini (black, white, cyan, magenta, red, blue, green veya yellow) yazın. Son olarak rengi değiştirilecek karakterleri girin."
 
-#. !.**
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8392,7 +7527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3161111\" src=\"starmath/res/at21712.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3161111\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3161111\" src=\"starmath/res/at21712.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3161111\">Simge</alt></image>"
 
-#. K/`0
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8402,7 +7536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Three dots above a character"
 msgstr "Bir karakterin üzerinde üç nokta"
 
-#. jT3`
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8411,7 +7544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3160519\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160519\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3160519\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160519\">Simge</alt></image>"
 
-#. SSWR
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8421,7 +7553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Two dots above a character"
 msgstr "Bir karakterin üzerinde iki nokta"
 
-#. QP:`
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8430,7 +7561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159926\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159926\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159926\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159926\">Simge</alt></image>"
 
-#. IDm0
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8440,7 +7570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot above a character"
 msgstr "Bir karakterin üzerinde nokta"
 
-#. $PdO
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8449,7 +7578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3167864\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3167864\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3167864\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3167864\">Simge</alt></image>"
 
-#. !olM
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8459,7 +7587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent to bottom right above a character"
 msgstr "Bir karakterin sağ altında aksan işareti"
 
-#. HP7X
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8468,7 +7595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159628\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159628\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159628\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159628\">Simge</alt></image>"
 
-#. 4./9
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8478,7 +7604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Roof\" above a character"
 msgstr "Bir karakterin üzerinde \"Çatı\""
 
-#. lNhG
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8487,7 +7612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3161476\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3161476\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3161476\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3161476\">Simge</alt></image>"
 
-#. Zk+5
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8497,7 +7621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italics"
 msgstr "İtalik"
 
-#. ?5IH
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8507,7 +7630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove the Bold attribute"
 msgstr "Kalın özniteliği kaldır"
 
-#. x:MQ
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8517,7 +7639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove the Italics attribute"
 msgstr "İtalik özniteliği kaldır"
 
-#. +H9B
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8526,7 +7647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3160666\" src=\"starmath/res/at21713.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160666\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3160666\" src=\"starmath/res/at21713.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160666\">Simge</alt></image>"
 
-#. VADO
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8536,7 +7656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal bar above a character"
 msgstr "Bir karakterin üzerinde yatay çizgi"
 
-#. GH9\
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8545,7 +7664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3160962\" src=\"starmath/res/at21715.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160962\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3160962\" src=\"starmath/res/at21715.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160962\">Simge</alt></image>"
 
-#. D;(n
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8555,7 +7673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal bar through a character"
 msgstr "Bir karakter üzerinde yatay çizgi"
 
-#. Pqmw
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8564,7 +7681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3161259\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3161259\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3161259\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3161259\">Simge</alt></image>"
 
-#. K(zV
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8574,7 +7690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phantom character"
 msgstr "Görünmez karakter"
 
-#. o`S0
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8583,7 +7698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3168605\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168605\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3168605\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168605\">Simge</alt></image>"
 
-#. RS#H
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8593,7 +7707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilde above a character"
 msgstr "Bir karakter üzerinde tilda"
 
-#. N/1v
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8602,7 +7715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3160814\" src=\"starmath/res/at21714.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160814\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3160814\" src=\"starmath/res/at21714.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160814\">Simge</alt></image>"
 
-#. AV6`
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8612,7 +7724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal bar below a character"
 msgstr "Bir karakterin altında yatay çizgi"
 
-#. RLwt
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8621,7 +7732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3168457\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168457\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3168457\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168457\">Simge</alt></image>"
 
-#. \Mn!
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8631,7 +7741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vector arrow above a character"
 msgstr "Bir karakterin üzerinde vektör oku"
 
-#. 9F8L
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8640,7 +7749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3160370\" src=\"starmath/res/at21722.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160370\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3160370\" src=\"starmath/res/at21722.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160370\">Simge</alt></image>"
 
-#. (^}U
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8650,7 +7758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "wide roof, adjusts to the character size"
 msgstr "geniş çatı, karakter boyutuna göre ayarlar"
 
-#. [Q6a
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8659,7 +7766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3160222\" src=\"starmath/res/at21723.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160222\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3160222\" src=\"starmath/res/at21723.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160222\">Simge</alt></image>"
 
-#. q65!
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8669,7 +7775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "wide tilde, adjusts to the character size"
 msgstr "geniş tilda, karakter boyutuna göre ayarlar"
 
-#. \rn1
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8678,7 +7783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3160074\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160074\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3160074\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160074\">Simge</alt></image>"
 
-#. 4S+D
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
 "03091506.xhp\n"
@@ -8688,7 +7792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "wide vector arrow, adjusts to the character size"
 msgstr "geniş vektör oku, karakter boyutuna göre ayarlar"
 
-#. SVwT
 #: 03090902.xhp
 msgctxt ""
 "03090902.xhp\n"
@@ -8697,7 +7800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols with Indices"
 msgstr "İndisli Semboller"
 
-#. 1PM=
 #: 03090902.xhp
 msgctxt ""
 "03090902.xhp\n"
@@ -8707,7 +7809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090902.xhp\" name=\"Symbols with Indices\">Symbols with Indices</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090902.xhp\" name=\"Symbols with Indices\">İndisli Semboller</link>"
 
-#. =.z?
 #: 03090902.xhp
 msgctxt ""
 "03090902.xhp\n"
@@ -8717,7 +7818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Here is another example of creating symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula."
 msgstr "<emph>$[officename] Math</emph> kullanarak bir indisli sembol oluşturma örneği daha verelim. Bu örneği <emph>Komutlar</emph> penceresine kopyalayarak kendi formülünüzde kullanabilirsiniz."
 
-#. p;U.
 #: 03090902.xhp
 msgctxt ""
 "03090902.xhp\n"
@@ -8726,7 +7826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb2.png\" width=\"3.387cm\" height=\"2.882cm\"><alt id=\"alt_id3149126\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb2.png\" width=\"3.387cm\" height=\"2.882cm\"><alt id=\"alt_id3149126\">Simge</alt></image>"
 
-#. +8eK
 #: 03090902.xhp
 msgctxt ""
 "03090902.xhp\n"
@@ -8736,7 +7835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%SIGMA_g^{{}+{}}lsup 3"
 msgstr "%SIGMA_g^{{}+{}}lsup 3"
 
-#. k.w4
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -8745,7 +7843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Elements"
 msgstr "Öğeler"
 
-#. 98$@
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -8754,7 +7851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>selection options in formulas</bookmark_value>         <bookmark_value>formulas; selections</bookmark_value>         <bookmark_value>elements;in Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formüllerde seçim seçenekleri</bookmark_value> <bookmark_value>formüller; seçimler</bookmark_value> <bookmark_value>öğeler; Math'da</bookmark_value>"
 
-#. M)0e
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -8764,7 +7860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"func_win\"><link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Elements\">Elements</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"func_win\"><link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Elements\">Öğeler</link></variable>"
 
-#. P%E7
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -8774,7 +7869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_TOOLBOX\">This is a list of operators, functions, symbols and format options that can be inserted into the formula.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_TOOLBOX\">Bu formülün içine yerleştirilebilen işleçlerin, sembollerin ve biçim özelliklerinin bir listesidir.</ahelp>"
 
-#. [7WO
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -8784,7 +7878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some <link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"examples\">examples</link> show you the range of operations."
 msgstr "Bazı <link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"examples\">örnekler</link> size işlemlerin sınırlarını gösterecektir."
 
-#. /(yh
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -8794,7 +7887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The selection window is divided into two parts. Clicking a symbol at the top of the window displays its subordinate symbols in the lower half of the window."
 msgstr "Seçim penceresi iki bölüme ayrılmıştır. Pencerenin üst bölümündeki bir sembole tıklamak ona ait alt sembollerin pencerenin alt bölümünde görüntülenmesine neden olacaktır."
 
-#. G7W?
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -8804,7 +7896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can access the same functions in submenus through the context menu of the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Alt menülerdeki fonksiyonlara <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden de ulaşabilirsiniz."
 
-#. 8@5Z
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
@@ -8813,7 +7904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoUpdate Display"
 msgstr "Otomatik Güncelleme Görünümü"
 
-#. u:!L
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
@@ -8822,7 +7912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>changes; accepting automatically</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>değişiklik; otomatik kabul etmek</bookmark_value>"
 
-#. lF^A
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
@@ -8832,7 +7921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03080000.xhp\" name=\"AutoUpdate Display\">AutoUpdate Display</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03080000.xhp\" name=\"AutoUpdate Display\">Otomatik Güncelleme Görünümü</link>"
 
-#. kHH@
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
@@ -8842,7 +7930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Automatically updates a modified formula. If you do not select this option, the formula will only be updated after you choose <emph>View - Update</emph> or press F9.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Düzenlenmiş bir formülü otomatik olarak günceller. Eğer bu seçenek seçili değilse formül sadece <emph>Görünüm - Güncelle</emph>yi seçtiğinizde veya F9 tuşuna bastığınızda güncellenir.</ahelp>"
 
-#. Sf6/
 #: 03090908.xhp
 msgctxt ""
 "03090908.xhp\n"
@@ -8851,7 +7938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Root"
 msgstr "Karekök"
 
-#. @P:x
 #: 03090908.xhp
 msgctxt ""
 "03090908.xhp\n"
@@ -8861,7 +7947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090908.xhp\" name=\"Square Root\">Square Root</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090908.xhp\" name=\"Square Root\">Kare Kök</link>"
 
-#. *H\L
 #: 03090908.xhp
 msgctxt ""
 "03090908.xhp\n"
@@ -8871,7 +7956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Here is an example of how to create a square root with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard."
 msgstr "Bu örnek <emph>$[officename] Math</emph> ile nasıl karekök oluşturulacağını göstermektedir. Bu örneği kendi formülünüzde kullanmak isterseniz <emph>Komutlar</emph> penceresine kopyalayabilirsiniz."
 
-#. +,]C
 #: 03090908.xhp
 msgctxt ""
 "03090908.xhp\n"
@@ -8880,7 +7964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153917\" src=\"res/helpimg/smzb8.png\" width=\"9.567cm\" height=\"3.597cm\"><alt id=\"alt_id3153917\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153917\" src=\"res/helpimg/smzb8.png\" width=\"9.567cm\" height=\"3.597cm\"><alt id=\"alt_id3153917\">Simge</alt></image>"
 
-#. H.|j
 #: 03090908.xhp
 msgctxt ""
 "03090908.xhp\n"
@@ -8890,7 +7973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%LAMBDA_{deg\",\"t}=1 + %alpha_deg SQRT {M_t over M_{(t=0)}-1}~\".\""
 msgstr "%LAMBDA_{deg\",\"t}=1 + %alpha_deg SQRT {M_t over M_{(t=0)}-1}~\".\""
 
-#. )^)*
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -8899,7 +7981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Sizes"
 msgstr "Yazı Tipi Boyutları"
 
-#. *[;d
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -8908,7 +7989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>font sizes; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>sizes; of fonts in $[officename] Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>yazı tipi boyutları; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>boyutlar; $[officename] Math yazı tiplerinin</bookmark_value>"
 
-#. QmBi
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -8918,7 +7998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Sizes"
 msgstr "Yazı Tipi Boyutları"
 
-#. Wlk(
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -8928,7 +8007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"schriftgroessentext\"><ahelp hid=\"SID_FONTSIZE\">Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"schriftgroessentext\"><ahelp hid=\"SID_FONTSIZE\">Bu iletişim penceresini formülünüzdeki yazı tipi boyutunu belirlemek için kullanın. Bir temel boyut seçin ve formülün tüm öğeleri bu temele göre ayarlansınlar.</ahelp></variable>"
 
-#. I~6t
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -8938,7 +8016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base size"
 msgstr "Taban boyutu"
 
-#. pFdy
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -8948,7 +8025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:1\">All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#metrik\" name=\"metrics\">metrics</link>, which are then automatically converted to points.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:1\">Formülün tüm öğeleri temel boyuta bağıl olarak ölçeklenirler. Temel boyutu değiştirmek için istediğiniz nokta boyutunu (pt) seçin veya girin. Başka ölçü birimlerini veya otomatik olarak noktalara dönüştürülen diğer <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#metrik\" name=\"metrics\">metrikleri</link> de kullanabilirsiniz.</ahelp>"
 
-#. S(.L
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -8958,7 +8034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To permanently change the default size (12 pt) used in $[officename] Math, you must first set the size (for example, 11 pt) and then click the <emph>Default</emph> button."
 msgstr "$[officename] Math tarafından kullanılan varsayılan boyutu kalıcı olarak değiştirmek için (12 pt) ilk olarak boyutu ayarlayın (örneğin 11 pt) ve sonra <emph>Varsayılan</emph> düğmesine tıklayın."
 
-#. *]l,
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -8968,7 +8043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative Sizes"
 msgstr "Bağıl Boyutlar"
 
-#. .+m(
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -8978,7 +8052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In this section, you can determine the relative sizes for each type of element with reference to the base size."
 msgstr "Bu bölümde her tür öğenin temel boyuta göre bağıl boyutunu belirleyebilirsiniz."
 
-#. i{Gn
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -8988,7 +8061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
-#. !KjR
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -8998,7 +8070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:4\">Select the size for text in a formula relative to the base size.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:4\">Formüldeki metnin boyutunu temel boyuta bağıl olarak seçin.</ahelp>"
 
-#. YIIo
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -9008,7 +8079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "Dizinler"
 
-#. Tsq.
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -9018,7 +8088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:5\">Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:5\">Formüldeki indislerin boyutunu temel boyuta bağıl olarak seçin.</ahelp>"
 
-#. 2lcI
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -9028,7 +8097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "İşlevler"
 
-#. 7K-2
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -9038,7 +8106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:6\">Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:6\">Formüldeki isimlerin ve diğer fonksiyon öğelerinin boyutunu temel boyuta bağıl olarak seçin.</ahelp>"
 
-#. O3q\
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -9048,7 +8115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "İşleçler"
 
-#. _e1(
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -9058,7 +8124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:7\">Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:7\">Formüldeki operaötlerinin boyutlarını temel boyuta bağıl olarak seçin.</ahelp>"
 
-#. dWjh
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -9068,7 +8133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limits"
 msgstr "Limitler"
 
-#. 6k$3
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -9078,7 +8142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:8\">Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:8\">Formüldeki sınır değerlerinin boyutlarını temel boyuta bağıl olarak seçin.</ahelp>"
 
-#. n5Uq
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -9088,7 +8151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Varsayılan"
 
-#. Y]Dj
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -9098,7 +8160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTSIZEDIALOG:1\">Click this button to save your changes as a default for all new formulas.</ahelp> A security response appears before saving any changes."
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTSIZEDIALOG:1\">Tüm yeni formüller için varsayılan olarak değişiklikleri kaydetmek için bu butonu tıklayınız.</ahelp> Değişklikleri kaydetmeden önce bir güvenlik uyarısı görünür."
 
-#. _s-Y
 #: 03091300.xhp
 msgctxt ""
 "03091300.xhp\n"
@@ -9107,7 +8168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Öznitelikler"
 
-#. rM$)
 #: 03091300.xhp
 msgctxt ""
 "03091300.xhp\n"
@@ -9116,7 +8176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>attributes; additional information</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>öznitelikler; ilave bilgi</bookmark_value>"
 
-#. |3+l
 #: 03091300.xhp
 msgctxt ""
 "03091300.xhp\n"
@@ -9126,7 +8185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Attributes\">Attributes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Attributes\">Öznitelikler</link>"
 
-#. 72!N
 #: 03091300.xhp
 msgctxt ""
 "03091300.xhp\n"
@@ -9136,7 +8194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional information about attributes in <emph>$[officename] Math</emph> is found here."
 msgstr "<emph>$[officename] Math</emph> öznitelikleri hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz."
 
-#. B77H
 #: 03091300.xhp
 msgctxt ""
 "03091300.xhp\n"
@@ -9146,7 +8203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>acute</emph>, <emph>bar</emph>, <emph>breve</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> and <emph>vec</emph> attributes always have a fixed size and do not become wider (longer) if they are above a long symbol. By default, the attributes are centered."
 msgstr "<emph>Tiz</emph>, <emph>çubuk</emph>, <emph>inceltme</emph>, <emph>çek</emph>, <emph>daire</emph>, <emph>nokta</emph>, <emph>iki nokta</emph>, <emph>üç nokta</emph>, <emph>pes</emph>, <emph>şapka</emph>, <emph>tilda</emph> ve <emph>vektör</emph> öznitelikleri her zaman sabit boyuta sahiptir ve uzun bir sembolün üstünde olsalar dahi boyları genişlemez (uzamaz). Öznitelikler varsayılan olarak ortalanmıştır."
 
-#. rhWX
 #: 03091300.xhp
 msgctxt ""
 "03091300.xhp\n"
@@ -9156,7 +8212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The only attributes which grow with the length of the symbol are <emph>overline</emph>, <emph>underline</emph> and <emph>overstrike</emph>."
 msgstr "Sembolün uzunluğu ile birlikte büyüyen öznitelikler sadece <emph>üzeri çizgili</emph>, <emph>altı çizili</emph> ve <emph>üstü çizili</emph>dir."
 
-#. 6Oe?
 #: 03091300.xhp
 msgctxt ""
 "03091300.xhp\n"
@@ -9166,7 +8221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For some character strings, it is possible that a line inserted with <emph>underline</emph> is too close to the character. In this case, an empty group can solve the problem: <emph>underline Q sub {}</emph> instead of <emph>underline Q</emph>."
 msgstr "Bazı karakter dizileri için <emph>underline</emph> ile çizilen çizgi karakterlere fazla yakın olabilir. Bu durumda boş bir grup sorunu çözebilir: <emph>underline Q</emph> yerine <emph>underline Q sub {}</emph>."
 
-#. 5m:!
 #: 03090906.xhp
 msgctxt ""
 "03090906.xhp\n"
@@ -9175,7 +8229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrix in Bold Font"
 msgstr "Kalın Yazı Tipli Matris"
 
-#. 1)Qp
 #: 03090906.xhp
 msgctxt ""
 "03090906.xhp\n"
@@ -9185,7 +8238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090906.xhp\" name=\"Matrix in Bold Font\">Matrix in Bold Font</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090906.xhp\" name=\"Matrix in Bold Font\">Kalın Yazı Tipli Matris</link>"
 
-#. Oy[%
 #: 03090906.xhp
 msgctxt ""
 "03090906.xhp\n"
@@ -9195,7 +8247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Here is an example of how to create a bold font matrix in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula."
 msgstr "<emph>$[officename] Math</emph> ile kalın yazı tipli bir matris oluşturma örneği verelim. Bu örneği <emph>Komutlar</emph> penceresine kopyalayıp kendi formülünüzde kullanabilirsiniz."
 
-#. @=ZN
 #: 03090906.xhp
 msgctxt ""
 "03090906.xhp\n"
@@ -9204,7 +8255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/smzb6.png\" width=\"9.511cm\" height=\"7.99cm\"><alt id=\"alt_id3150210\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/smzb6.png\" width=\"9.511cm\" height=\"7.99cm\"><alt id=\"alt_id3150210\">Simge</alt></image>"
 
-#. g*wv
 #: 03090906.xhp
 msgctxt ""
 "03090906.xhp\n"
@@ -9214,7 +8264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bold { f(x\", \"y) = left [ stack { x + y over z + left lbrace matrix { 2 # 3 # 4 ## 4 # 5 # 6 ## 6 # 7 # 8} right rbrace # {y + sin (x)} over %alpha # z + y over g } right ]}"
 msgstr "bold { f(x\", \"y) = left [ stack { x + y over z + left lbrace matrix { 2 # 3 # 4 ## 4 # 5 # 6 ## 6 # 7 # 8} right rbrace # {y + sin (x)} over %alpha # z + y over g } right ]}"
 
-#. VngJ
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9223,7 +8272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "Yazı Tipleri"
 
-#. `yo:
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9232,7 +8280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>fonts; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula fonts; defining</bookmark_value><bookmark_value>defining; formula fonts</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>yazı tipleri; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formül yazı tipleri; tanımlamak</bookmark_value><bookmark_value>tanımlamak; formül yazı tipleri</bookmark_value>"
 
-#. gY#z
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9242,7 +8289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "Yazı Tipleri"
 
-#. pfdx
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9252,7 +8298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"schriftartentext\"><ahelp hid=\"SID_FONT\">Defines the fonts that can be applied to formula elements.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"schriftartentext\"><ahelp hid=\"SID_FONT\">Formül elemanlarına uygulanabilen yazı tiplerini tanımlar.</ahelp></variable>"
 
-#. rL4O
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9262,7 +8307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Fonts"
 msgstr "Formül Yazı Tipleri"
 
-#. Vlqo
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9272,7 +8316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can define fonts for the variables, functions, numbers and inserted text that form the elements of your formula."
 msgstr "Formülünüzü oluşturan elemanlardan değişkenler, fonksiyonlar, sayılar ve eklenen yazılar için yazı tipi belirleyebilirsiniz."
 
-#. N@%o
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9282,7 +8325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The list boxes in the <emph>Fonts</emph> dialog display a default font for all elements. To change to a different font, click <emph>Modify</emph>, then select the element type. A new dialog box appears. Select the desired font and check any desired attributes, then click <emph>OK</emph>. To set the changes as the default fonts, click the <emph>Default</emph> button."
 msgstr "<emph>Yazı Tipleri</emph> penceresindeki liste kutuları, tüm elemanların varsayılan yazı tipini gösterir. Farklı bir yazı tipi seçmek için <emph>Değiştiri</emph> tıklayın, sonra elemanın türünü seçin.Yeni bir pencere açılacaktır. İstediğiniz yazı tipini seçin ve istenilen özellikleri kontrol edin, Sonra <emph>TAMAM</emph>ı tıklayın. Değişiklikleri varsayılan yazı tipi olarak kaydetmek için <emph>Varsayılan</emph> butonunu tıklayın."
 
-#. YR;V
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9292,7 +8334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to mark individual text segments with a font other than that used for the whole text, then enter the <link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"FONT\">Font</link> command in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Özel yazı bölümlerini işaretlemek için tüm metinde kullanılan yazı tipinden başka bir yazı tipi kullanmak istiyorsanız, <emph>Komutlar</emph> penceresindeki <link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"FONT\">Yazı Tipi</link> komutunu girin."
 
-#. (?{O
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9302,7 +8343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variables"
 msgstr "Değişkenler"
 
-#. B7te
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9312,7 +8352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_FONTTYPEDIALOG_1\">You can select the fonts for the variables in your formula.</ahelp> For example, in the formula x=SIN(y), x and y are variables, and will reflect the assigned font."
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_FONTTYPEDIALOG_1\">Formülünüzdeki değişkenler için yazı tipini seçebilirsiniz.</ahelp> Örneğin, x=SIN(y)  formülünde, x ve y değişkendir ve atanan yazı tipini yansıtacaktır."
 
-#. %pZ_
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9322,7 +8361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "İşlevler"
 
-#. ``w1
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9332,7 +8370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:2\">Select the fonts for names and properties of functions.</ahelp> For example, the functions in the formula x=SIN(y) are =SIN( )."
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:2\">Fonksiyonların isimleri ve özellikleri için yazı tipi seçin.</ahelp> Örneğin fonksiyondaki formül, x=SIN(y) =SIN( )."
 
-#. V(@t
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9342,7 +8379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers"
 msgstr "Sayılar"
 
-#. pMT*
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9352,7 +8388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:3\">You can select the fonts for the numbers in your formula.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:3\">Formülünüzdeki sayıların yazı tipini seçebilirsiniz.</ahelp>"
 
-#. vlJR
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9362,7 +8397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
-#. ?[Y+
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9372,7 +8406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:4\">Define the fonts for the text in your formula here.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:4\">Formülünüzdeki yazı tipini buraya tanımlayın.</ahelp>"
 
-#. mBpS
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9382,7 +8415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Fonts"
 msgstr "Özel Yazı tipleri"
 
-#. ,$d#
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9392,7 +8424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In this section of the <emph>Fonts</emph> dialog you can define fonts, with which you can format other text components in the formula. The three basic fonts <emph>Serif, Sans</emph> and <emph>Fixed</emph> are available. You can add any other font to each standard installed basic font. Every font installed on your system is available for you to use. Select the <emph>Modify</emph> button to expand the selection offered in the list box."
 msgstr "<emph>Yazı tipleri</emph> penceresinin bu bölümde formüldeki diğer metin bileşenlerini biçimlendirebileceğiniz yazı tiplerini tanımlayabilirsiniz. Üç temel yazı tipi olarak <emph>Serif, Sans</emph> ve <emph>Sabit</emph> kullanılabilir. Yüklenmiş başka yazı tiplerini de ekleyebilirsiniz. Sisteminize kurulmuş tüm yazı tiplerini kullanabilirsiniz. Liste kutusunda önerilen seçimi genişletmek için <emph>Düzenle</emph> düğmesini seçin."
 
-#. LDLu
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9402,7 +8433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "These custom fonts are used if you set a different font with the FONT command in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Özel yazı tipleri <emph>Komutlar</emph> penceresinde FONT komutu ile farklı bir yazı tipi ayarlarmak için kullanılır."
 
-#. (J/^
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9412,7 +8442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serif"
 msgstr "Serif"
 
-#. DmK=
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9422,7 +8451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:5\">You can specify the font to be used for the <emph>font serif</emph> format.</ahelp> Serifs are the small \"guides\" that can be seen, for example, at the bottom of a capital A when the Times serif font is used. Using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading."
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:5\"><emph>Serif yazı tipi</emph> biçimi için kullanılacak yazı tipini belirtebilirsiniz.</ahelp> Serif'ler görülebilen küçük çizgi taşmalarıdır, örneğin, Times serif yazı tipi kullanıldığında büyük A harfinin alt kısmındaki gibi. Serif kullanmak okuyucunun gözünü düz bir çizgide tutmasını sağladığı ve okumayı hızlandırdığı için oldukça faydalıdır."
 
-#. Tac5
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9432,7 +8460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sans"
 msgstr "Sans"
 
-#. ][,B
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9442,7 +8469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:6\">You can specify the font to be used for <emph>sans</emph> font formatting.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:6\"><emph>Sans</emph> yazı biçimlendirme için kullanılacak yazı tipini belirleyebilirsiniz.</ahelp>"
 
-#. Q!P/
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9452,7 +8478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed"
 msgstr "Sabit"
 
-#. l[T:
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9462,7 +8487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:7\">You can specify the font to be used for <emph>fixed</emph> font formatting.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:7\"><emph>Sabit</emph> yazı biçimlendirme için kullanılacak yazı tipini belirleyebilirsiniz.</ahelp>"
 
-#. `0,Q
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9472,7 +8496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "Değiştir"
 
-#. 4Rge
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9482,7 +8505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:1\">Click one of the choices from this pop-up menu to access the <link href=\"text/smath/01/05010100.xhp\" name=\"Fonts\">Fonts</link> dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:1\">Özel yazı tipleri ve formüller için yazı tiplerini ve öznitelikleri tanımlayabileceğiniz <link href=\"text/smath/01/05010100.xhp\" name=\"Fonts\">Yazı Tipleri</link> iletişim penceresine erişmek için bu açılır menünün seçeneklerinden birine tıklayın.</ahelp>"
 
-#. PT7u
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9492,7 +8514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Varsayılan"
 
-#. I.zW
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
@@ -9502,7 +8523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:2\">Click this button to save your changes as the default for all new formulas.</ahelp> After confirming the changes, click the <emph>Yes</emph> button."
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:2\">Tüm yeni formüllerin varsayılanı olarak değişiklikleri kaydetmek için bu butona basınız .</ahelp> Değişiklikler onaylandıktan sonra <emph>Evet</emph> butonuna basınız."
 
-#. `L=N
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9511,7 +8531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "Yazı Tipleri"
 
-#. fi]\
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9521,7 +8540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "Yazı Tipleri"
 
-#. .Mal
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9531,7 +8549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_FONTDIALOG\">Use this dialog to select the font for the respective category in the <emph>Fonts</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_FONTDIALOG\"><emph>Yazı Tipi</emph> penceresindeki ilgili kategorinin yazı tipini seçmek için bu kutucuğu kullanın.</ahelp>"
 
-#. 1hI,
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9541,7 +8558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Yazı Tipi"
 
-#. {%;X
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9551,7 +8567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\">Select a font from the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\">Listeden bir yazı tipi seçiniz.</ahelp>"
 
-#. $0Un
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9561,7 +8576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Example"
 msgstr "Örnek"
 
-#. L+e`
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9571,7 +8585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can see a preview of the selected font with its attributes."
 msgstr "Özellikleriyle birlikte seçilen yazı tipinin bir önizlemesini görebilirsiniz."
 
-#. 7X+X
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9581,7 +8594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Öznitelikler"
 
-#. |9Lb
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9591,7 +8603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can assign additional attributes to the selected font."
 msgstr "Seçilen yazı tipi için ek özellikler atayabilirsiniz."
 
-#. !TNy
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9601,7 +8612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "Kalın"
 
-#. 1k!9
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9611,7 +8621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\">Check this box to assign the bold attribute to the font.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\">Yazı karakterlerini kalınlaştırmak için bu kutucuğu işaretleyin.</ahelp>"
 
-#. {Xx]
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9621,7 +8630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "İtalik"
 
-#. HANH
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
@@ -9631,7 +8639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_2\" visibility=\"visible\">Check this box to assign the italic attribute to the font.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_2\" visibility=\"visible\">Yazıya italic özelliğini atamak için bu kutuyu işaretleyin.</ahelp>"
 
-#. .8_I
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9640,7 +8647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Symbols"
 msgstr "Simgeleri düzenle"
 
-#. G\`X
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9649,7 +8655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>new symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>symbols; adding in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>%PRODUCTNAME Math yeni sembolleri</bookmark_value><bookmark_value>semboller; %PRODUCTNAME Math'e eklemek</bookmark_value>"
 
-#. %r=j
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9659,7 +8664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Symbols"
 msgstr "Simgeleri düzenle"
 
-#. Z:)H
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9669,7 +8673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_SYMDEFINEDIALOG\">Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.</ahelp> You can also define new symbol sets, assign names to symbols, or to modify existing symbol sets."
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_SYMDEFINEDIALOG\">Bu iletişim penceresini kullanarak bir sembol kümesi ekleyebilir, düzenleyebilir veya sembol gösterimini değiştirebilirsiniz.</ahelp> Ayrıca yeni sembol kümeleri ekleyebilir, sembollere isimler atayabilir veya mevcut sembol kümelerini düzenleyebilirsiniz."
 
-#. =IgR
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9679,7 +8682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Old Symbol"
 msgstr "Eski Sembol"
 
-#. ZH_!
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9689,7 +8691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\">Select the name of the current symbol.</ahelp> The symbol, the name of the symbol, and the set that the symbol belongs to are displayed in the left preview pane at the bottom of the dialog box."
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\">Mevcut sembolün isimini seçin.</ahelp> Sembol, sembolün ismi ve sembolün ait olduğu küme iletişim penceresinin altındaki panelde görüntülenecektir."
 
-#. +2j#
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9699,7 +8700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Old Symbol Set"
 msgstr "Eski Sembol Kümesi"
 
-#. 6!Tq
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9709,7 +8709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\">This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\">Bu liste kutusu mevcut sembol kümesinin ismini içerir. Eğer isterseniz başka bir sembol kümesi seçebilirsiniz.</ahelp>"
 
-#. 2Q_b
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9719,7 +8718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol"
 msgstr "Sembol"
 
-#. SOJX
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9729,7 +8727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_4\">Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_4\">Mevcut sembol kümesindeki sembollerin isimlerini listeler. Listeden bir isim seçin veya yeni eklenen sembol için bir isim girin.</ahelp>"
 
-#. ^ciK
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9739,7 +8736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding a New Symbol"
 msgstr "Yeni Sembol Eklemek"
 
-#. _Bx(
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9749,7 +8745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a symbol to a symbol set, select a font in the <emph>Font</emph> box, and then click a symbol in symbols pane. In the <emph>Symbol</emph> box, type a name for the symbol. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select a symbol set, or type a new name to create a new symbol set. The right preview pane displays the symbol that you selected. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>."
 msgstr "Yeni bir sembol kümesi eklemek için, <emph>Yazı Tipi</emph> kutusundan bir yazı tipi seçin, sembol panelinden bir simgeye tıklayın. <emph>Sembol</emph> kutusuna sembol için bir isim girin. <emph>Sembol kümesi</emph> liste kutusunda bir sembol kümesi seçin veya yeni bir sembol kümesi oluşturmak için bir isim girin. Sağ önizleme paneli seçtiğiniz sembolü görüntüleyecektir. <emph>Ekle</emph>ye ve ardından <emph>TAMAM</emph>a tıklayın."
 
-#. gn:!
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9759,7 +8754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modifying the Name of a Symbol"
 msgstr "Bir Sembolün İsmini Değiştirmek"
 
-#. T]q)
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9769,7 +8763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the name of a symbol, select the old name in the <emph>Old symbol</emph> list box. Then enter the new name in the <emph>Symbol</emph> box. Check whether the desired character is in the preview window before you click the <emph>Modify</emph> button. Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Bir sembolün ismini değiştirmek için <emph>Eski sembol</emph> liste kutusundan mevcut ismini seçin. Ardından <emph>Sembol</emph> kutusuna yeni ismini yazın. <emph>Düzenle</emph> düğmesine tıklamadan önce istediğiniz karakter olup olmadığını önizlemede kontrol edin. <emph>TAMAM</emph>a tıklayın."
 
-#. lady
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9779,7 +8772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Set"
 msgstr "Sembol Kümesi"
 
-#. Whpf
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9789,7 +8781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_5\">The <emph>Symbol set</emph> list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_5\"><emph>Sembol kümesi</emph> liste kutusu mevcut tüm sembollerin isimlerini barındırır.Bir sembol kümesini düzenleyebilir veya yeni birini oluşturabilirsiniz.</ahelp>"
 
-#. 9:Qq
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9799,7 +8790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating a New Symbol Set"
 msgstr "Yeni Sembol Kümesi Oluşturmak"
 
-#. D:Bv
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9809,7 +8799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To create a new symbol set, type a name for it in the <emph>Symbol set</emph> list box and add at least one symbol. Click <emph>OK</emph> to close the dialog. The new symbol set is now available under the new name."
 msgstr "Yeni bir sembol kümesi oluşturmak için <emph>Sembol kümesi</emph> liste kutusuna tıklatın ve en azından bir sembol ekleyin. <emph>TAMAM</emph>a tıklayarak pencereyi kapatın. Yeni sembol kümeniz yeni ismiyle kullanılabilir durumdadır."
 
-#. /%QO
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9819,7 +8808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Yazı Tipi"
 
-#. 2H\q
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9829,7 +8817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\">Displays the name of the current font and enables you to select a different font.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\">Mevcut yazı tipinin ismini görüntüler ve yeni bir yazı tipi seçmenize imkan verir.</ahelp>"
 
-#. IB5r
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9839,7 +8826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset"
 msgstr "Alt küme"
 
-#. )IO?
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9849,7 +8835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_LB_FONTS_SUBSET\">If you selected a non-symbol font in the <emph>Font</emph> list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_LB_FONTS_SUBSET\"> <emph>Yazı tipi</emph> liste kutusunda simge olmayan bir yazı tipi seçtiyseniz yeni ya da düzenlenmiş simgenizi yerleştirmek için bir Unicode alt küme seçebilirsiniz. Herhangi bir alt küme seçildiğinde mevcut simge kümesinin bu alt kümesine ait tüm simgeler yukarıdaki simgeler listesinde görüntülenir.</ahelp>"
 
-#. bMS1
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9859,7 +8844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typeface"
 msgstr "Harf büyüklüğü"
 
-#. x}cb
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9869,7 +8853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\">The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\">Mevcut harf büyüklüğü görüntülenir. Harf büyüklüğünü listeden birini seçerek değiştirebilirsiniz.</ahelp>"
 
-#. ARMo
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9879,7 +8862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#. nfQ~
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9889,7 +8871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\">Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.</ahelp> It will be saved under the name displayed in the <emph>Symbol</emph> list box. You must specify a name under <emph>Symbol</emph> or <emph>Symbol Set</emph> to be able to use this button. Names cannot be used more than once."
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\">Sağ önizleme penceresinde görüntülenen sembolü mevcut sembol kümesine eklemek için bu düğmeye tıklayın.</ahelp> <emph>Sembol</emph> liste kutusunda görüntülenen ismiyle kaydedilecektir. Bu düğmeyi kullanabilmeniz için <emph>Sembol</emph> veya <emph>Sembol Kümesi</emph> altında bir isim belirtmeniz gerekir. İsimler birden fazla kullanılamazlar."
 
-#. Jm4%
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9899,7 +8880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "Değiştir"
 
-#. :v##
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9909,7 +8889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\">Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the <emph>Old symbol</emph> list box) with the new name you have entered in the <emph>Symbol</emph> list box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\">Bu düğmeye tıklayarak sol önizleme penceresinde görüntülenen (eski isim <emph>Eski sembol</emph> liste kutusunda görüntülenir) sembolün ismini <emph>Sembol</emph> liste kutusuna girdiğiniz isimle değiştirebilirsiniz.</ahelp>"
 
-#. ^Hja
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9919,7 +8898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moving a Symbol to Another Symbol Set"
 msgstr "Bir Sembolü Başka Bir Sembol Kümesine Taşımak"
 
-#. :a@W
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9929,7 +8907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As an example, to transfer the large ALPHA from the \"Greek\" set to the \"Special\" set, select the old set (Greek) and then the ALPHA symbol using the two top list boxes. The symbol appears in the left preview window. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select the \"Special\" set. Click <emph>Modify</emph> and then <emph>OK</emph>. The ALPHA symbol is now only in the \"Special\" symbol set."
 msgstr "Örnek olarak \"Yunan\" kümesinden \"Özel\" kümesine ALPHA karakterini taşımak için, eski kümeyi (Yunan) seçin ve sonra iki üst liste kutusunu kullanarak ALPHA simgesini seçin. Simge soldaki önizleme penceresinde belirir. <emph>Simge kümesi</emph> liste kutusunda \"Özel\" kümesini seçin. <emph>Değiştir</emph>'e ve sonra <emph>Tamam</emph>'a tıklayın. ALPHA simgesi şimdi yalnız \"Özel\" simge kümesindedir."
 
-#. G_hU
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9939,7 +8916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
-#. rK.7
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9949,7 +8925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\">Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.</ahelp> There will be no security query. Deleting the last remaining symbol of a symbol set also deletes the symbol set."
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\">Mevcut sembol kümesinin sol önizleme penceresinde görüntülenen sembolünü silmek için tıklayın.</ahelp> Bir güvenlik sorgusu olmayacaktır. Bir sembol kümesinin son sembolünü silmek kümeyi de silmek anlamına gelecektir."
 
-#. e:U:
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
 "06010100.xhp\n"
@@ -9959,7 +8934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also click <emph>Cancel</emph> at any time to close the dialog without saving any of the changes."
 msgstr "İstediğiniz herhangi bir zamanda iletişim penceresini <emph>İptal</emph> ile kapatarak değişiklikleri kaydetmeden çıkabilirsiniz."
 
-#. *b!#
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
 "05050000.xhp\n"
@@ -9968,7 +8942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Mode"
 msgstr "Metin kipi"
 
-#. T0VF
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
 "05050000.xhp\n"
@@ -9977,7 +8950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>text mode in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; fit to text</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>$[officename] Math metin kipi</bookmark_value><bookmark_value>formüller; metne uydur</bookmark_value>"
 
-#. %c`^
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
 "05050000.xhp\n"
@@ -9987,7 +8959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/05050000.xhp\" name=\"Text Mode\">Text Mode</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/05050000.xhp\" name=\"Text Mode\">Metin kipi</link>"
 
-#. a=/F
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
 "05050000.xhp\n"
@@ -9997,7 +8968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\">Switches the text mode on or off. In text mode, formulas are displayed as the same height as a line of text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\">Metin modunu açar veya kapatır. Metin modunda, formüller metin satırı ile aynı yükseklikte görüntülenir.</ahelp>"
 
-#. PX:c
 #: 03090904.xhp
 msgctxt ""
 "03090904.xhp\n"
@@ -10006,7 +8976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrix with Varying Font Sizes"
 msgstr "Değişken Yazı Tipi Boyutlu Matris"
 
-#. v#K`
 #: 03090904.xhp
 msgctxt ""
 "03090904.xhp\n"
@@ -10016,7 +8985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090904.xhp\" name=\"Matrix with Varying Font Sizes\">Matrix with Varying Font Sizes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090904.xhp\" name=\"Matrix with Varying Font Sizes\">Değişken Yazı Tipi Boyutlu Matris</link>"
 
-#. lnKm
 #: 03090904.xhp
 msgctxt ""
 "03090904.xhp\n"
@@ -10026,7 +8994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Here is an example of how to create a matrix with varying font sizes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula."
 msgstr "Bu örnek <emph>$[officename] Math</emph> ile nasıl değişken yazı tipi boyutlu matris oluşturulacağını göstermektedir. Örneği <emph>Komutlar</emph> penceresine kopyalayarak kendi formülünüzde kullanabilirsiniz."
 
-#. #!Z5
 #: 03090904.xhp
 msgctxt ""
 "03090904.xhp\n"
@@ -10035,7 +9002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150213\" src=\"res/helpimg/smzb5.png\" width=\"16.51cm\" height=\"4.971cm\"><alt id=\"alt_id3150213\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150213\" src=\"res/helpimg/smzb5.png\" width=\"16.51cm\" height=\"4.971cm\"><alt id=\"alt_id3150213\">Simge</alt></image>"
 
-#. 8cqP
 #: 03090904.xhp
 msgctxt ""
 "03090904.xhp\n"
@@ -10045,7 +9011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "func G^{(%alpha\" ,\" %beta)}_{ x_m x_n} = left[ matrix { arctan(%alpha) # arctan(%beta) ## x_m + x_n # x_m - x_n }right]"
 msgstr "func G^{(%alpha\" ,\" %beta)}_{ x_m x_n} = left[ matrix { arctan(%alpha) # arctan(%beta) ## x_m + x_n # x_m - x_n }right]"
 
-#. =l3f
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
@@ -10054,7 +9019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import formula"
 msgstr "Formülü içe aktar"
 
-#. P*#a
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
@@ -10063,7 +9027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>importing; %PRODUCTNAME Math formulas</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>içe aktarılıyor; %PRODUCTNAME Math formülleri</bookmark_value>"
 
-#. #m~)
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
@@ -10073,7 +9036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import formula"
 msgstr "Formülü içe aktar"
 
-#. Fs;/
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
@@ -10083,7 +9045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"formelimportierentext\"><ahelp hid=\"SID_INSERT_FORMULA\" visibility=\"visible\">This command opens a dialog for importing a formula.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"formelimportierentext\"><ahelp hid=\"SID_INSERT_FORMULA\" visibility=\"visible\">Bu komut, bir formülü içe aktarmak için bir diyalog penceresi açar.</ahelp></variable>"
 
-#. .9ms
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
@@ -10093,7 +9054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Insert</emph> dialog is set up like the <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Open</link> dialog under <emph>File</emph>. Use the <emph>Insert</emph> dialog to load, edit and display a formula saved as a file in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<emph>Ekle</emph> penceresi aynen <emph>Dosya</emph> altındaki <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Aç</link> penceresi gibi ayarlar. <emph>Ekle</emph> penceresini <emph>Komutlar</emph> penceresinde dosya olarak kaydedilmiş bir formülü yüklemek, düzenlemek ve görüntülemek için kullanın."
 
-#. TM.G
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10102,7 +9062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unary and Binary Operators"
 msgstr "Tekli ve İkilik Operatörler"
 
-#. gItk
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10111,7 +9070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>unary operators; list of</bookmark_value><bookmark_value>binary operators; list of</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>tek operantlı operatörler; liste</bookmark_value><bookmark_value>ikilik operatörler; liste</bookmark_value>"
 
-#. Dp+N
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10120,7 +9078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"unary\"><link href=\"text/smath/01/03091501.xhp\" name=\"Unary and Binary Operators\">Unary and Binary Operators</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"unary\"><link href=\"text/smath/01/03091501.xhp\" name=\"Unary and Binary Operators\">Tekli ve İkili Operatörler</link></variable>"
 
-#. K,_z
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10129,7 +9086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typed command(s)"
 msgstr "Girilmiş komut(lar)"
 
-#. kQ#p
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10139,7 +9095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol in Elements Window"
 msgstr "Öğeler Penceresindeki Semboller"
 
-#. 7i(A
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10149,7 +9104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Anlam"
 
-#. aaY)
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10158,7 +9112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic10\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic10\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. PXGo
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10168,7 +9121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtraction"
 msgstr "Çıkarma"
 
-#. %fb[
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10177,7 +9129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic21\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic21\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. {A|3
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10187,7 +9138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- Sign"
 msgstr "- İşareti"
 
-#. *ZMz
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10196,7 +9146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic4\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic4\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. j=O}
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10206,7 +9155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minus/Plus"
 msgstr "Eksi/Artı"
 
-#. 5ocx
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10215,7 +9163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic13\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic13\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. 0sR1
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10225,7 +9172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division"
 msgstr "Bölüm"
 
-#. =CSD
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10234,7 +9180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic7\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic7\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. [|)0
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10244,7 +9189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Çarpım"
 
-#. m/C:
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10253,7 +9197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic6\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic6\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. jP1^
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10263,7 +9206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addition"
 msgstr "Toplama"
 
-#. _O9|
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10272,7 +9214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic2\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic2\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. ?/;[
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10282,7 +9223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "+ Sign"
 msgstr "+ İşareti"
 
-#. c3*O
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10291,7 +9231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic3\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. RA]V
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10301,7 +9240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plus/Minus"
 msgstr "Artı/Eksi"
 
-#. V;kA
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10310,7 +9248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">and</item> or <item type=\"literal\">&</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">ve</item> veya <item type=\"literal\">&</item>"
 
-#. MH3S
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10319,7 +9256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic14\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic14\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. ]+R{
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10329,7 +9265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean AND operation"
 msgstr "Mantıksal VE işlemi"
 
-#. 3hoR
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10338,7 +9273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No symbol. Usage:"
 msgstr "Sembol yok. Kullanım:"
 
-#. I%])
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10347,7 +9281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a boper %SYM1 b"
 msgstr "bir boper %SYM1 b"
 
-#. `2us
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10357,7 +9290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary operator. A user-defined symbol follows, which is used as a binary operator."
 msgstr "İkilik operatör. İkilik bir operatör olarak kullanılan kullanıcı tanımlı bir sembol takip eder."
 
-#. CToK
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10366,7 +9298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No symbol. Usage:"
 msgstr "Sembolsüz. Kullanım:"
 
-#. 0L*L
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10375,7 +9306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "uoper %SYM2 b"
 msgstr "uoper %SYM2 b"
 
-#. hlKr
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10385,7 +9315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unary operator. A user-defined symbol follows, which is a used as a unary operator."
 msgstr "Tek operantlı operatör. Tek operantlı bir operatör olarak kullanılan kullanıcı tanımlı bir sembol takip eder."
 
-#. ^0LO
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10394,7 +9323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic8\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic8\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. hl!Z
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10404,7 +9332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication, small multiply symbol"
 msgstr "Çarpma, küçük çarpım sembolü"
 
-#. Mb+O
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10413,7 +9340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic16\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic16\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. :3k+
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10423,7 +9349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Concatenate symbols"
 msgstr "Sembolleri birleştir."
 
-#. H#5R
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10432,7 +9357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic12\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic12\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. Y-nE
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10442,7 +9366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division"
 msgstr "Bölme"
 
-#. NpU^
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10451,7 +9374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic5\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic5\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. }{k7
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10461,7 +9383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean NOT"
 msgstr "Mantıksal DEĞİL"
 
-#. |r#v
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10470,7 +9391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No symbol."
 msgstr "Sembolsüz."
 
-#. uVo%
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10480,7 +9400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slash / in circle"
 msgstr "Daire içindeki /"
 
-#. s`G-
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10489,7 +9408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No symbol."
 msgstr "Sembolsüz."
 
-#. \jl3
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10499,7 +9417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small multiply symbol in circle"
 msgstr "Dairedeki küçük çarpma sembolü"
 
-#. pK#A
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10508,7 +9425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No symbol."
 msgstr "Sembolsüz."
 
-#. Y8=Y
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10518,7 +9434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtract symbol in circle"
 msgstr "Daire içindeki çıkarma sembolü"
 
-#. `l=~
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10527,7 +9442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No symbol."
 msgstr "Sembolsüz."
 
-#. Xr?=
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10537,7 +9451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add symbol in circle"
 msgstr "Daire içindeki toplama sembolü"
 
-#. iXya
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10546,7 +9459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">or</item> or <item type=\"literal\">|</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">veya</item> ya da <item type=\"literal\">|</item>"
 
-#. XPx{
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10555,7 +9467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic15\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic15\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. d-5K
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10565,7 +9476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean OR operation"
 msgstr "Mantıksal VEYA işlemi"
 
-#. HA\z
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10574,7 +9484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No symbol."
 msgstr "Sembolsüz."
 
-#. 5~;g
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10584,7 +9493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiply symbol times in circle"
 msgstr "Daire içinde çarpım sembolü"
 
-#. YKMU
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10593,7 +9501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic11\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic11\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. #Wip
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10603,7 +9510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division/Fraction"
 msgstr "Bölüm/Kesir"
 
-#. a.FC
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10612,7 +9518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic9\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic9\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Simge</alt></image>"
 
-#. k!v/
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10622,7 +9527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication"
 msgstr "Çarpım"
 
-#. J\_t
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10631,7 +9535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No symbol."
 msgstr "Sembolsüz."
 
-#. _5B|
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10641,7 +9544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backslash \\ between two characters, of which the right is superscript, the left subscript"
 msgstr "İki karakter arasında ters bölü \\, sağdaki üst simge, soldaki alt simge"
 
-#. a`1c
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10650,7 +9552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No symbol."
 msgstr "Sembolsüz."
 
-#. }var
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
 "03091501.xhp\n"
@@ -10660,7 +9561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slash / between two characters, of which the left is superscript, the right subscript"
 msgstr "İki karakter arasında bölü /, soldaki üst simge, sağdaki alt simge"
 
-#. fJ6H
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10669,7 +9569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "Ayraçlar"
 
-#. ,;sk
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10678,7 +9577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>brackets; reference list</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>parantezler; referans listesi</bookmark_value>"
 
-#. @l*x
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10687,7 +9585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"brackets\"><link href=\"text/smath/01/03091508.xhp\" name=\"Brackets\">Brackets</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"brackets\"><link href=\"text/smath/01/03091508.xhp\" name=\"Brackets\">Parantezler</link></variable>"
 
-#. a5-7
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10696,7 +9593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typed command(s)"
 msgstr "Girilmiş komut(lar)"
 
-#. 8Dt=
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10706,7 +9602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol in Elements Window"
 msgstr "Öğeler Penceresindeki Semboller"
 
-#. aLGV
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10716,7 +9611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Anlam"
 
-#. 4VLv
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10725,7 +9619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3180789\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3180789\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3180789\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3180789\">Simge</alt></image>"
 
-#. e}Xx
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10735,7 +9628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal round left and right bracket"
 msgstr "Normal yuvarlak sol ve sağ parantez"
 
-#. FPUS
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10744,7 +9636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3180936\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3180936\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3180936\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3180936\">Simge</alt></image>"
 
-#. %1GM
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10754,7 +9645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right square bracket"
 msgstr "Sol ve sağ köşeli ayracı"
 
-#. ]4eh
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10763,7 +9653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3181084\" src=\"starmath/res/al21823.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181084\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3181084\" src=\"starmath/res/al21823.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181084\">Simge</alt></image>"
 
-#. KXBs
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10773,7 +9662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right square double bracket"
 msgstr "Sol ve sağ çift köşeli ayracı"
 
-#. 1HIj
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10782,7 +9670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3181235\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181235\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3181235\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181235\">Simge</alt></image>"
 
-#. b;,$
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10792,7 +9679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right vertical line"
 msgstr "Sol ve sağ dikey çizgi"
 
-#. 1HS?
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10801,7 +9687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3181384\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181384\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3181384\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181384\">Simge</alt></image>"
 
-#. j2;^
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10811,7 +9696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right double vertical lines"
 msgstr "Sol ve sağ çift dikey çizgi"
 
-#. a8cl
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10820,7 +9704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3181532\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181532\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3181532\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181532\">Simge</alt></image>"
 
-#. Rzgu
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10830,7 +9713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right curly brackets, set bracket"
 msgstr "Sol ve sağ süslü ayraçları, küme ayracı"
 
-#. \2@-
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10839,7 +9721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3181680\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181680\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3181680\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181680\">Simge</alt></image>"
 
-#. ON5)
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10849,7 +9730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right pointed bracket"
 msgstr "Sol ve sağ köşeli ayraç"
 
-#. rHeM
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10858,7 +9738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3181828\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181828\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3181828\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181828\">Simge</alt></image>"
 
-#. K99T
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10868,7 +9747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right pointed operator bracket"
 msgstr "Sol ve sağ köşeli operatör ayracı"
 
-#. %jk!
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10877,7 +9755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3181980\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181980\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3181980\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181980\">Simge</alt></image>"
 
-#. (:6i
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10887,7 +9764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right group bracket. They are not displayed in the document and do not take up any room."
 msgstr "Sol ve sağ grup ayracı. Belgede görüntülenmezler ve yer kaplamazlar."
 
-#. !5`+
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10896,7 +9772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3182090\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182090\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3182090\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182090\">Simge</alt></image>"
 
-#. KADV
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10906,7 +9781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets, scalable"
 msgstr "Ayraçlar, ölçeklenebilir"
 
-#. AJL*
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10915,7 +9789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3182216\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182216\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3182216\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182216\">Simge</alt></image>"
 
-#. AU^B
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10925,7 +9798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square brackets, scalable"
 msgstr "Köşeli ayraçlar, ölçeklenebilir"
 
-#. MQN|
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10934,7 +9806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3182339\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182339\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3182339\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182339\">Simge</alt></image>"
 
-#. A@LS
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10944,7 +9815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double square brackets, scalable"
 msgstr "Çift köşeli ayraçlar, ölçeklenebilir"
 
-#. yh+/
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10953,7 +9823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3182463\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182463\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3182463\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182463\">Simge</alt></image>"
 
-#. \VK$
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10963,7 +9832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces, scalable"
 msgstr "Ayraçlar, ölçeklenebilir"
 
-#. \8(1
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10972,7 +9840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3182586\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182586\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3182586\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182586\">Simge</alt></image>"
 
-#. I9y2
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10982,7 +9849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single lines, scalable"
 msgstr "Tek satır, ölçeklenebilir"
 
-#. |/Sc
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -10991,7 +9857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3182709\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182709\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3182709\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182709\">Simge</alt></image>"
 
-#. 8io0
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11001,7 +9866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double lines, scalable"
 msgstr "Çift satırlar, ölçeklenebilir"
 
-#. \W#r
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11010,7 +9874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3182832\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182832\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3182832\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182832\">Simge</alt></image>"
 
-#. M_-o
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11020,7 +9883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle brackets, scalable"
 msgstr "Köşeli parantezler, ölçeklenebilir"
 
-#. ]\X]
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11029,7 +9891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3182955\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182955\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3182955\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182955\">Simge</alt></image>"
 
-#. I8Te
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11039,7 +9900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scalable left and right pointed operator bracket"
 msgstr "Ölçeklenebilir sol ve sağ köşeli operatör ayracı"
 
-#. DjH*
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11048,7 +9908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3183078\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3183078\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3183078\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3183078\">Simge</alt></image>"
 
-#. $aw,
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11058,7 +9917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scalable curly set bracket on top"
 msgstr "Ölçeklenebilir süslü parantez seti üsttedir"
 
-#. lO#t
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11067,7 +9925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3183230\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3183230\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3183230\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3183230\">Simge</alt></image>"
 
-#. $7gW
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11077,7 +9934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scalable curly set bracket below"
 msgstr "Ölçeklenebilir süslü parantez seti aşağıdadır"
 
-#. B[l5
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11087,7 +9943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right line with lower edges"
 msgstr "Alt kenarı ile sol ve sağ çizgi"
 
-#. iWUo
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11097,7 +9952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right line with upper edges"
 msgstr "Üst kenarı ile sol ve sağ çizgi"
 
-#. CvUb
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11106,7 +9960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">\\lbrace \\rbrace</item> or <item type=\"literal\">\\{ \\}</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">\\lbrace \\rbrace</item> veya <item type=\"literal\">\\{ \\}</item>"
 
-#. 5_(7
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11116,7 +9969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left curly bracket or right curly bracket"
 msgstr "Sol süslü parantez veya sağ süslü parantez"
 
-#. .Y0O
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11126,7 +9978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right round bracket"
 msgstr "Sol ve sağ ayracı"
 
-#. 9BAX
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11136,7 +9987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right square bracket"
 msgstr "Sol ve sağ köşeli ayracı"
 
-#. MV!E
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11146,7 +9996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right pointed bracket"
 msgstr "Sol ve sağ köşeli ayraç"
 
-#. u#*p
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11156,7 +10005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right vertical line"
 msgstr "Sol ve sağ dikey çizgi"
 
-#. |Rs]
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11166,7 +10014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right double line"
 msgstr "Sol ve sağ çift çizgi"
 
-#. XYGq
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11176,7 +10023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right line with lower edges"
 msgstr "Alt kenarı ile sol ve sağ çizgi"
 
-#. {A%p
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11186,7 +10032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and right line with upper edges"
 msgstr "Üst kenarı ile sol ve sağ çizgi"
 
-#. x]o5
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11195,7 +10040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">none</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">hiçbiri</item>"
 
-#. i=qE
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
 "03091508.xhp\n"
@@ -11204,7 +10048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Qualifier to suppress one bracket, as in <item type=\"literal\">right none </item>"
 msgstr "Bir ayracı vurgulamak için niteleyici, <item type=\"literal\">sağda boşluk</item>'ta olduğu gibi"
 
-#. ;_LZ
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11213,7 +10056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes and Exponents"
 msgstr "İndisler ve Kuvvetler"
 
-#. Yh*g
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11222,7 +10064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>indexes and exponents in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>exponents and indexes in $[officename] Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>$[officename] Math'da indisler ve üstler</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math'da üstler ve indisler</bookmark_value>"
 
-#. u`Qb
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11232,7 +10073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Indexes and Exponents\">Indexes and Exponents</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Indexes and Exponents\">İndisler ve Üsler</link>"
 
-#. 8/Wb
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11242,7 +10082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Here, you will find basic information about indexes and exponents in <emph>$[officename] Math</emph>. You can try the examples described here to help you understand the details discussed. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)"
 msgstr "Buradan <emph>$[officename] Math</emph>'teki indisler ve üsler hakkında temel bilgiye ulaşabilirsiniz. Siz de burada tanımlanan örnekleri söz konusu ayrıntıları anlamanıza yardımcı olması amacıyla deneyebilirsiniz. (Metindeki tırnak işaretleri yalnızca vurgu amaçlıdır ve örneklerin parçası değildir.)"
 
-#. abh^
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11252,7 +10091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index and exponent for a character are displayed one on top of the other, left-justified to the base character. For example, type <emph>a_2^3</emph> or <emph>a^3_2</emph>. This can be in any order. Instead of <emph>'_'</emph> and <emph>'^'</emph>, you can use <emph>'sub'</emph> and <emph>'sup'</emph>."
 msgstr "Bir karakterin dizini ve kuvveti birbirinin üstünde, tabandaki karaktere göre sola hizalı olarak görüntülenir. Örneğin, <emph>a_2^3</emph> ya da <emph>a^3_2</emph> yazın. Bu, herhangi bir sırada olabilir. <emph>'_'</emph> ve <emph>'^'</emph> yerine <emph>'sub'</emph> ve <emph>'sup'</emph> komutlarını kullanabilirsiniz."
 
-#. Y$rA
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11262,7 +10100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "However, it is no longer possible to use the following patterns"
 msgstr "Ancak, aşağıdaki desenleri kullanmak artık mümkün değildir"
 
-#. 4,D5
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11272,7 +10109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a_2_3"
 msgstr "a_2_3"
 
-#. ^06$
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11282,7 +10118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a^2^3"
 msgstr "a^2^3"
 
-#. W[(C
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11292,7 +10127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a_2^3_4"
 msgstr "a_2^3_4"
 
-#. H2Q?
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11302,7 +10136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Each sub-/superscript position of a base character can only be used once. You must use brackets to indicate the desired result. The following examples illustrate this"
 msgstr "Bir karakterin alt/üst indis konumu sadece birer kez kullanılabilir. İstenilen sonucu göstermek için ayraçları kullanmalısınız. Aşağıdaki örnek bunu açıklayacaktır"
 
-#. 7,A/
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11312,7 +10145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a_{2_3}"
 msgstr "a_{2_3}"
 
-#. ddOD
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11322,7 +10154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a^{2^3}"
 msgstr "a^{2^3}"
 
-#. L:RI
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11332,7 +10163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a_2^{3_4}"
 msgstr "a_2^{3_4}"
 
-#. 31m=
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11342,7 +10172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a_{2^3}^{4_5}"
 msgstr "a_{2^3}^{4_5}"
 
-#. +kZ$
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11352,7 +10181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unlike other formula editors where \"<emph>_</emph>\" and \" <emph>^</emph> \" only refer to the next character (\"a_24\" refers only to the \"2\"), $[officename] Math refers to the entire number(s)/name(s)/text. If you want to put superscripts and subscripts in sequence, the expression can be written as follows: a_2{}^3 or a^3{}_2"
 msgstr "\"<emph>_</emph>\" ve \" <emph>^</emph> \" komutlarının yalnız izleyen karaktere uygulandığı (\"a_24\"te alt simgenin yalnız \"2\" olduğu) diğer formül düzenleyicilerinin aksine $[officename] Math rakam(lar)ın / isim(ler)in / metnin tamamını alt simgeye dönüştürür. Üst simgeleri ve alt simgeleri bir diziye koymak isterseniz, ifade şu şekilde yazılabilir: a_2{}^3 or a^3{}_2"
 
-#. Hx0p
 #: 03091200.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11363,7 +10191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To write tensors, <emph>$[officename] Math</emph> provides several options. In addition to the notation \"R_i{}^{jk}{}_l\", common in other applications, additional notations can be used, namely \"R_i{}^jk{}_l\" and \"{{R_i}^jk}_l\"."
 msgstr "Tensör yazımı için <emph>$[officename] Math</emph> çeşitli seçenekler sunmaktadır. \"R_i{}^{jk}{}_l\" gösteriminin yanı sıra \"R_i{}^jk{}_l\" ve \"{{R_i}^jk}_l.\" gösterimleri de kullanılabilir."
 
-#. (0:]
 #: 03091200.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11374,7 +10201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Super- and subscripts to the left of the base character can also be right-justified. To do this, the new commands \"lsub\" and \"lsup\" are used. Both commands have the same effect as \"sub\" and \"sup\", except that they are left of the base character. See also \"a lsub 2 lsup 3\"."
 msgstr "Taban karakterin soluna yazılan üst ve alt simgeler de sağa hizalı olabilir. Bunu yapmak için \"lsub\" ve \"lsup\" komutları kullanılır. Her iki komut da \"sub\" ve \"sup\" komutları ile aynı etkiye sahiptir ancak taban karakterin solundadırlar. Ayrıca \"a lsub 2 lsup 3\" komutuna bakınız."
 
-#. ABLB
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11384,7 +10210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rules governing unambiguity and the necessity of using brackets remain the same. In principle, this can be achieved with <emph>{}_2^3 a</emph>."
 msgstr "Açıklık ve netlik ile ilgili kurallar ve ayraç kullanma gerekliliği aynı şekilde geçerli olmaya devam etmektedir. İlke olarak bu <emph>{}_2^3 a</emph>ile sağlanabilir."
 
-#. zDQn
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11394,7 +10219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The commands \"sub\" and \"sup\" are also available as \"rsub\" and \"rsup\"."
 msgstr "\"sub\" ve \"sup\" komutları \"rsub\" ve \"rsup\" olarak da kullanılabilirler."
 
-#. *KZE
 #: 03091200.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11405,7 +10229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Using the \"csub\" and \"csup\" commands, you can write super- and subscripts directly above or below a character. An example is \"a csub y csup x\". Combinations of indexes and exponents together are also possible: \"abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666\"."
 msgstr "\"csub\" ve \"csup\" komutlarını kullanarak bir akarakterin üstüne veya altına doğrudan üst indis veya alt indis yazabilirsiniz. Bir örnek \"a csub y csup x\"dir. İndekslarin ve üstlerin birlikte kullanımları da mümkündür: \"abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666\"."
 
-#. @BwV
 #: 03091200.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11416,7 +10239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Super- and subscripts can be attached to most unary and binary operators. Two examples: \"a div_2 b a<csub n b +_2 h\" and \"a toward csub f b x toward csup f y\"."
 msgstr "Üst ve alt indisler çoğu birli ve ikili operatöre eklenebilir. İki örnek: \"a div_2 b a<csub n b +_2 h\" ve \"a toward csub f b x toward csup f y\"."
 
-#. ZlDK
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
 "03091200.xhp\n"
@@ -11426,7 +10248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Be sure to also enter all spaces between characters when entering these examples into the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Bu örnekleri <emph>Komutlar</emph> penceresine yazarken karakterlerin aralarındaki tüm boşlukları girdiğinizden emin olun."
 
-#. /sh)
 #: 03090907.xhp
 msgctxt ""
 "03090907.xhp\n"
@@ -11435,7 +10256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "İşlevler"
 
-#. eb~e
 #: 03090907.xhp
 msgctxt ""
 "03090907.xhp\n"
@@ -11445,7 +10265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090907.xhp\" name=\"Functions\">Functions</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090907.xhp\" name=\"Functions\">İşlevler</link>"
 
-#. 4/]!
 #: 03090907.xhp
 msgctxt ""
 "03090907.xhp\n"
@@ -11455,7 +10274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Here is an example of how to create functions with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard."
 msgstr "Bu <emph>$[officename] Math</emph> kullanarak nasıl fonksiyon oluşturacağınıza dair bir örnektir. Eğer kendi formülünüzde bu örneği kullanmak isterseniz <emph>Komutlar</emph> penceresinden taşıma panosuna kopyalayın."
 
-#. ND4B
 #: 03090907.xhp
 msgctxt ""
 "03090907.xhp\n"
@@ -11464,7 +10282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148871\" src=\"res/helpimg/smzb7.png\" width=\"7.987cm\" height=\"2.768cm\"><alt id=\"alt_id3148871\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148871\" src=\"res/helpimg/smzb7.png\" width=\"7.987cm\" height=\"2.768cm\"><alt id=\"alt_id3148871\">Simge</alt></image>"
 
-#. 2n~1
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11473,7 +10290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Operations"
 msgstr "Küme İşlemleri"
 
-#. xlwG
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11482,7 +10298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>set operations in $[officename]Math</bookmark_value><bookmark_value>sets of numbers</bookmark_value><bookmark_value>included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>not included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>owns command</bookmark_value><bookmark_value>includes set operator</bookmark_value><bookmark_value>empty set</bookmark_value><bookmark_value>intersection of sets</bookmark_value><bookmark_value>union of sets</bookmark_value><bookmark_value>difference set operator</bookmark_value><bookmark_value>quotient set</bookmark_value><bookmark_value>cardinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>natural numbers</bookmark_value><bookmark_value>whole numbers</bookmark_value><bookmark_value>real numbers</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; set</bookmark_value><bookmark_value>rational numbers</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>$[officename]Math küme işlemleri</bookmark_value><bookmark_value>sayı kümeleri</bookmark_value><bookmark_value>dahildir küme işareti</bookmark_value><bookmark_value>dahil değildir küme işareti</bookmark_value><bookmark_value>içerir komutu</bookmark_value><bookmark_value>içerir küme operatörü</bookmark_value><bookmark_value>boş küme</bookmark_value><bookmark_value>kümelerin kesişimi</bookmark_value><bookmark_value>kümelerin birleşimi</bookmark_value><bookmark_value>fark küme operatörü</bookmark_value><bookmark_value>bölüm kümesi</bookmark_value><bookmark_value>kardinal sayılar</bookmark_value><bookmark_value>altküme operatörü</bookmark_value><bookmark_value>üstküme operatörü</bookmark_value><bookmark_value>altküme değildir operatörü</bookmark_value><bookmark_value>üstküme değildir oparatörü</bookmark_value><bookmark_value>doğal sayılar</bookmark_value><bookmark_value>tüm sayılar</bookmark_value><bookmark_value>reel sayılar</bookmark_value><bookmark_value>karmaşık sayılar; küme</bookmark_value><bookmark_value>rasyonel sayılar</bookmark_value>"
 
-#. )^j2
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11492,7 +10307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\" name=\"Set Operations\">Set Operations</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\" name=\"Set Operations\">Küme İşlemleri</link>"
 
-#. ABIT
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11502,7 +10316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETOPERATIONS_CAT\">Assign different set operators to the characters in your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements window</ahelp>. Call the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> in the <emph>Commands</emph> window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements window have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETOPERATIONS_CAT\"><emph>$[officename] Math</emph> formülünüzdeki karakterlere farklı küme işlemleri atayın. İşlemler Öğeler penceresinin alt bölümünde gösterilmektedir</ahelp>. Her bir işlemin özdeş listesini görmek için <emph>Komutlar</emph> penceresinden <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">içerik menüsü</link>nü çağırın. Öğeler penceresinde bulunmayan işlemler doğrudan Komutlar penceresine yazılmalıdır. Formülün geri kalanını da sembolleri mevcut olsa bile doğrudan buraya yazabilirsiniz."
 
-#. 0=W~
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11512,7 +10325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After clicking the <emph>Set Operations</emph> icon in the Elements window additional icons will be shown in the lower part of this window. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window."
 msgstr "Öğeler penceresinde <emph>Küme İşlemleri</emph> simgesine tıkladığınızda pencerenin alt kısmında ilave simgeler görünecektir. Basitçe komutlar penceresinde düzenlenen formüldeli operatörle ilişkilendirmek istediğiniz simgeye tıklayın."
 
-#. K5D%
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11522,7 +10334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The set operations in detail:"
 msgstr "Ayrıntılarıyla küme işlemleri:"
 
-#. 4`_,
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11531,7 +10342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145418\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3145418\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145418\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3145418\">Simge</alt></image>"
 
-#. gdr?
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11541,7 +10351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is included in"
 msgstr "elemanıdır"
 
-#. nDM;
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11551,7 +10360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\">Use the icon to insert the <emph>is included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> in <?></emph> directly into the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\">Bu simge ile iki yer tutucu ile aralarındaki <emph>elemanıdır</emph> sembolü eklenir.</ahelp> Komutlar penceresine <emph><?> in <?></emph> girmek de aynı şeyi yapacaktır."
 
-#. ;U)%
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11560,7 +10368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153782\" src=\"starmath/res/op21402.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3153782\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153782\" src=\"starmath/res/op21402.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3153782\">Simge</alt></image>"
 
-#. 5hHQ
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11570,7 +10377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is not included in"
 msgstr "elemanı değildir"
 
-#. MRe{
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11580,7 +10386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\">Use this icon to insert the <emph>is not included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> notin <?> </emph>in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\">Bu simge ile iki yer tutucu ile aralarındaki <emph>elemanı değildir</emph> sembolü eklenir.</ahelp> Komutlar penceresine <emph><?> notin <?></emph> girmek de aynı şeyi yapacaktır."
 
-#. qS3:
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11589,7 +10394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150972\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3150972\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150972\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3150972\">Simge</alt></image>"
 
-#. i^]G
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11599,7 +10403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "includes"
 msgstr "içerir"
 
-#. y.]r
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11609,7 +10412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\">Use this icon to insert the set operator <emph>includes </emph>with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> owns <?></emph> or <emph><?> ni <?></emph> directly in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\">Bu simge ile iki yer tutucu ile aralarındaki <emph>içerir</emph> sembolü eklenir.</ahelp> Komutlar penceresine <emph><?> owns <?></emph> veya <emph><?> ni <?></emph> girmek de aynı şeyi yapacaktır."
 
-#. Lw.a
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11618,7 +10420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155180\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3155180\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155180\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3155180\">Simge</alt></image>"
 
-#. ~npx
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11628,7 +10429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "empty set"
 msgstr "boş küme"
 
-#. )j8M
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11638,7 +10438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\">Use this icon to insert an <emph>empty set</emph>.</ahelp> Enter <emph>emptyset</emph> in the Commands window, in order to insert an empty set into your document."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\">Bu simge bir <emph>boş küme</emph> ekler.</ahelp> Belgenize bir boş küme eklemek için Komutlar penceresine <emph>emptyset</emph> yazın."
 
-#. V5d6
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11647,7 +10446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147093\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147093\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147093\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147093\">Simge</alt></image>"
 
-#. *.tk
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11657,7 +10455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intersection"
 msgstr "Kesişme"
 
-#. nMqC
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11667,7 +10464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\">Use this icon to insert two placeholders with the set operator <emph>intersection of sets </emph>.</ahelp> The same happens if you enter <emph><?> intersection <?></emph> Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\">Bu simge iki yer tutucu arasına bir <emph>küme kesişimi</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi Komutlar penceresinde <emph><?> intersection <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. 09@7
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11676,7 +10472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155147\" src=\"starmath/res/op21406.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3155147\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155147\" src=\"starmath/res/op21406.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3155147\">Simge</alt></image>"
 
-#. ]_i!
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11686,7 +10481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Union"
 msgstr "Birleşme"
 
-#. OE:J
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11696,7 +10490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\">Use this icon to insert the <emph>union</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> union <?> </emph>directly in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\">Bu simge iki yer tutucu arasına bir <emph>küme birleşimi</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi Komutlar penceresinde <emph><?> union <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. wgQ\
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11705,7 +10498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154922\" src=\"starmath/res/op21407.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3154922\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154922\" src=\"starmath/res/op21407.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3154922\">Simge</alt></image>"
 
-#. \nt1
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11715,7 +10507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Difference"
 msgstr "Fark"
 
-#. u2iT
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11725,7 +10516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\">Use this icon to insert the <emph>difference</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?> setminus <?></emph> or <emph><?> bslash <?></emph> in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\">Bu simge bir <emph>küme farkı</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi Komutlar penceresinde <emph><?> setminus <?></emph> veya <emph><?> bslash <?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. v}+W
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11734,7 +10524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148889\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3148889\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148889\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3148889\">Simge</alt></image>"
 
-#. I3Da
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11744,7 +10533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotient set"
 msgstr "Bölüm kümesi"
 
-#. c/#+
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11754,7 +10542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSLASHY\">Use this icon to insert a slash for creating a <emph>quotient set</emph> with two placeholders.</ahelp> Enter <emph><?>slash<?></emph> in the Commands window, to achieve the same result."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSLASHY\">Bu simge iki yer tutucu arasına bir <emph>küme bölümü</emph> simgesi ekler.</ahelp> Aynı şeyi Komutlar penceresinde <emph><?>slash<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. zGNi
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11763,7 +10550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147473\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147473\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147473\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147473\">Simge</alt></image>"
 
-#. (/H,
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11773,7 +10559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "aleph"
 msgstr "alef"
 
-#. lfV/
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11783,7 +10568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\">Use this icon to insert a <emph>cardinal number</emph>. </ahelp> You can achieve the same result by entering <emph>aleph</emph> in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\">Bu simge <emph>kardinal sayı</emph> ekler.</ahelp> Aynı şeyi Komutlar penceresinde <emph>aleph</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. 78mr
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11792,7 +10576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155974\" src=\"starmath/res/op21409.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3155974\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155974\" src=\"starmath/res/op21409.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3155974\">Simge</alt></image>"
 
-#. ?dsU
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11802,7 +10585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset"
 msgstr "Alt küme"
 
-#. $r(+
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11812,7 +10594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\">Use this icon to insert the <emph>is a subset of</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?>subset<?></emph> directly in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\">Bu simgeyi <emph>alt kümesidir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>subset<?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. TIfj
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11821,7 +10602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147119\" src=\"starmath/res/op21410.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147119\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147119\" src=\"starmath/res/op21410.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147119\">Simge</alt></image>"
 
-#. c}gG
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11831,7 +10611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset or equal to"
 msgstr "Alt küme veya eşittir"
 
-#. M!]H
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11841,7 +10620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\">Use this icon to insert the <emph>is a subset or equal to</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>subseteq<?></emph> in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>alt küme veya eşittir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>subseteq<?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. Fg,;
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11850,7 +10628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147065\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147065\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147065\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147065\">Simge</alt></image>"
 
-#. (S`%
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11860,7 +10637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superset"
 msgstr "Üst küme"
 
-#. x_Nh
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11870,7 +10646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\">Use this icon to insert the set operator <emph>is a superset of</emph> and two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>supset<?></emph> in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>üst küme</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>supset<?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. x:TP
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11879,7 +10654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154590\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3154590\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154590\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3154590\">Simge</alt></image>"
 
-#. j2Pa
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11889,7 +10663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superset or equal to"
 msgstr "Üst küme veya eşittir"
 
-#. H[5w
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11899,7 +10672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\">Use this icon to insert the set operator <emph>is a super set or equal to</emph> with two placeholders.</ahelp> Alternatively, you can enter <emph><?>supseteq<?> </emph>in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>üst küme veya eşittir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>supseteq<?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. T2^9
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11908,7 +10680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149318\" src=\"starmath/res/op21413.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3149318\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149318\" src=\"starmath/res/op21413.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3149318\">Simge</alt></image>"
 
-#. ZZN*
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11918,7 +10689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not subset"
 msgstr "alt küme değil"
 
-#. |%^m
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11928,7 +10698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\">Use this icon to insert the <emph>not subset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this, you can also enter <emph><?>nsubset<?></emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>alt küme değildir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>nsubset<?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. Dc8G
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11937,7 +10706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151193\" src=\"starmath/res/op21414.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3151193\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151193\" src=\"starmath/res/op21414.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3151193\">Simge</alt></image>"
 
-#. uY%P
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11947,7 +10715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not subset or equal to"
 msgstr "alt küme veya eşit değildir"
 
-#. -Div
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11957,7 +10724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\">Use this icon to insert the <emph>not subset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsubseteq<?> </emph>in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>alt küme veya eşit değildir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>nsubseteq<?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. (f+b
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11966,7 +10732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146956\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3146956\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146956\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3146956\">Simge</alt></image>"
 
-#. jD}Q
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11976,7 +10741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not superset"
 msgstr "üst küme değil"
 
-#. 1+gj
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11986,7 +10750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\">Use this icon to insert the <emph>not superset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsupset<?> </emph>in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>üst küme değildir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>nsupset<?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. b#d!
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -11995,7 +10758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151223\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3151223\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151223\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3151223\">Simge</alt></image>"
 
-#. |YqB
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12005,7 +10767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "not superset or equal to"
 msgstr "üst küme veya eşit değildir"
 
-#. DK7|
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12015,7 +10776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\">Use this icon to insert the <emph>not superset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this you can type <emph><?>nsupseteq<?> </emph>in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\">Bu simgeyi iki yer tutucu ve aralarında <emph>üst küme veya eşit değildir</emph> küme operatörünü eklemek için kullanın.</ahelp> Doğrudan Komutlar satırına <emph><?>nsupseteq<?></emph> de yazabilirsiniz."
 
-#. dr=~
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12024,7 +10784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156087\" src=\"starmath/res/op21417.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3156087\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156087\" src=\"starmath/res/op21417.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3156087\">Simge</alt></image>"
 
-#. 6iVZ
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12034,7 +10793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set of natural numbers"
 msgstr "Doğal sayılar kümesi"
 
-#. Z{-(
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12044,7 +10802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\">Use this icon to insert a character for the <emph>set of natural numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setn</emph> in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\">Bu simgeyi kullanarak <emph>doğal sayılar kümesi</emph>nden bir karakter ekleyebilirsiniz.</ahelp> Bunun yerine Komutlar penceresine <emph>setn</emph> yazmak da aynı işi görecektir."
 
-#. --X.
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12053,7 +10810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147383\" src=\"starmath/res/op21418.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147383\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147383\" src=\"starmath/res/op21418.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147383\">Simge</alt></image>"
 
-#. zsp\
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12063,7 +10819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set of whole numbers"
 msgstr "Tüm sayılar kümesi"
 
-#. =iWe
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12073,7 +10828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\">Use this icon to insert a character for the <emph>set of whole numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by entering <emph>setz</emph> in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\">Bu simgeyi kullanarak <emph>tüm sayılar kümesi</emph>nden bir karakter ekleyebilirsiniz.</ahelp> Bunun yerine Komutlar penceresine <emph>setz</emph> yazmak da aynı işi görecektir."
 
-#. X1VJ
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12082,7 +10836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154038\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3154038\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154038\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3154038\">Simge</alt></image>"
 
-#. L/ZS
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12092,7 +10845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set of rational numbers"
 msgstr "Rasyonel sayılar kümesi"
 
-#. XqR)
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12102,7 +10854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\">Use this icon to insert a character for the <emph>set of rational numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by directly entering <emph>setq</emph> in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\">Bu simgeyi kullanarak <emph>rasyonel sayılar kümesi</emph>nden bir karakter ekleyebilirsiniz.</ahelp> Bunun yerine Komutlar penceresine <emph>setq</emph> yazmak da aynı işi görecektir."
 
-#. HU$!
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12111,7 +10862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149625\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3149625\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149625\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3149625\">Simge</alt></image>"
 
-#. )x}F
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12121,7 +10871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set of real numbers"
 msgstr "Reel sayılar kümesi"
 
-#. i6\g
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12131,7 +10880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\">Use this icon to insert a character for the <emph>set of real numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setr</emph> in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\">Bu simgeyi kullanarak <emph>reel sayılar kümesi</emph>nden bir karakter ekleyebilirsiniz.</ahelp> Bunun yerine Komutlar penceresine <emph>setr</emph> yazmak da aynı işi görecektir."
 
-#. :_86
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12140,7 +10888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155555\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3155555\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155555\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3155555\">Simge</alt></image>"
 
-#. ms+5
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12150,7 +10897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set of complex numbers"
 msgstr "Karmaşık sayılar kümesi"
 
-#. CR}l
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12160,7 +10906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\">Use this icon to insert a character for the <emph>set of complex numbers</emph>.</ahelp> You can also enter <emph>setc</emph> in the Commands window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\">Bu simgeyi kullanarak <emph>karmaşık sayılar kümesi</emph>nden bir karakter ekleyebilirsiniz.</ahelp> Bunun yerine Komutlar penceresine <emph>setc</emph> yazmak da aynı işi görecektir."
 
-#. d*mc
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
 "03090800.xhp\n"
@@ -12170,7 +10915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Be sure to leave spaces (gaps) between values and commands when entering them manually in the Commands window. This ensures that the correct structure is achieved."
 msgstr "Komutlar penceresine elle yazarken değerler ile komutlar arasında aralık (boşluk) olduğundan emin olun. Bu doğru bir yapının oluşmasını sağlayacaktır."
 
-#. j^@z
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12179,7 +10923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Biçimlendirme"
 
-#. [.@r
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12188,7 +10931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formatting; reference list (Math)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>biçimlendirme; kaynak listesi (Math)</bookmark_value>"
 
-#. :KZk
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12197,7 +10939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"formatting\"><link href=\"text/smath/01/03091509.xhp\" name=\"Formatting\">Formatting</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"formatting\"><link href=\"text/smath/01/03091509.xhp\" name=\"Formatting\">Biçimlendirme</link></variable>"
 
-#. MR+!
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12206,7 +10947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typed command(s)"
 msgstr "Girilmiş komut(lar)"
 
-#. W^5/
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12216,7 +10956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol in Elements Window"
 msgstr "Öğeler Penceresindeki Semboller"
 
-#. ^UC3
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12226,7 +10965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Anlam"
 
-#. WX\+
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12235,7 +10973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3184425\" src=\"starmath/res/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184425\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3184425\" src=\"starmath/res/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184425\">Simge</alt></image>"
 
-#. xZZ7
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12245,7 +10982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left exponent"
 msgstr "Sol üs"
 
-#. SMm^
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12254,7 +10990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3184572\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184572\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3184572\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184572\">Simge</alt></image>"
 
-#. UE/S
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12264,7 +10999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exponent directly above a character"
 msgstr "Karakterin tam üzerinde üs"
 
-#. v;U4
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12273,7 +11007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">^</item> or <item type=\"literal\">sup</item> or <item type=\"literal\">rsup</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">^</item> veya <item type=\"literal\">sup</item> veya <item type=\"literal\">rsup</item>"
 
-#. stJB
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12282,7 +11015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3184724\" src=\"starmath/res/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184724\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3184724\" src=\"starmath/res/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184724\">Simge</alt></image>"
 
-#. K+dr
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12292,7 +11024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right exponent"
 msgstr "Sağ üs"
 
-#. jaCZ
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12301,7 +11032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3184871\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184871\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3184871\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184871\">Simge</alt></image>"
 
-#. Wi$-
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12311,7 +11041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binom"
 msgstr "Binom"
 
-#. ]`On
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12320,7 +11049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3185018\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185018\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3185018\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185018\">Simge</alt></image>"
 
-#. #d(#
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12330,7 +11058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New line"
 msgstr "Yeni satır"
 
-#. RHQ2
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12339,7 +11066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3185126\" src=\"starmath/res/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185126\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3185126\" src=\"starmath/res/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185126\">Simge</alt></image>"
 
-#. LW?g
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12349,7 +11075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left index"
 msgstr "Sol indeks"
 
-#. #{RA
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12358,7 +11083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3185274\" src=\"starmath/res/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185274\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3185274\" src=\"starmath/res/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185274\">Simge</alt></image>"
 
-#. r|@j
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12368,7 +11092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index directly below a character"
 msgstr "Karakterin tam altında indis"
 
-#. *J{a
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12377,7 +11100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">_</item> or <item type=\"literal\">sub</item> or <item type=\"literal\">rsub</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">_</item> veya <item type=\"literal\">sub</item> veya <item type=\"literal\">rsub</item>"
 
-#. k_j+
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12386,7 +11108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3185425\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185425\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3185425\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185425\">Simge</alt></image>"
 
-#. 0d[V
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12396,7 +11117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right index"
 msgstr "Sağ indeks"
 
-#. \\@[
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12405,7 +11125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3185573\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185573\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3185573\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185573\">Simge</alt></image>"
 
-#. $aA1
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12415,7 +11134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stack"
 msgstr "Yığın"
 
-#. mViT
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12424,7 +11142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3185721\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185721\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3185721\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185721\">Simge</alt></image>"
 
-#. ^O)2
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12434,7 +11151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small space/small blank"
 msgstr "Küçük aralık/küçük boşluk"
 
-#. y.5F
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12443,7 +11159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3185829\" src=\"starmath/res/co21909.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185829\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3185829\" src=\"starmath/res/co21909.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185829\">Simge</alt></image>"
 
-#. NVqe
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12453,7 +11168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "Sola hizala"
 
-#. 0jaQ
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12462,7 +11176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3185937\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185937\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3185937\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185937\">Simge</alt></image>"
 
-#. nXnA
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12472,7 +11185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to horizontal center"
 msgstr "Yatay olarak ortaya hizala"
 
-#. ,2Sw
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12481,7 +11193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3186046\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3186046\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3186046\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3186046\">Simge</alt></image>"
 
-#. ^GX+
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12491,7 +11202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "Sağa hizala"
 
-#. 3AHy
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12500,7 +11210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3186154\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3186154\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3186154\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3186154\">Simge</alt></image>"
 
-#. CONp
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12510,7 +11219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrix"
 msgstr "Matris"
 
-#. o0LM
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12519,7 +11227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3186302\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3186302\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3186302\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3186302\">Simge</alt></image>"
 
-#. jtL2
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12529,7 +11236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wide space/gap"
 msgstr "Geniş alan/boşluk"
 
-#. w,]V
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
 "03091509.xhp\n"
@@ -12538,7 +11244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Suppress horizontal space between elements"
 msgstr "Öğeler arasındaki yatay boşluğu bastırır"
 
-#. gguZ
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12547,7 +11252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Biçim"
 
-#. [fOM
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12556,7 +11260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formatting;in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatting</bookmark_value><bookmark_value>superscripts</bookmark_value><bookmark_value>binomials</bookmark_value><bookmark_value>vertical elements</bookmark_value><bookmark_value>lines; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>subscripts</bookmark_value><bookmark_value>stacks</bookmark_value><bookmark_value>vertical arrangement of elements</bookmark_value><bookmark_value>small gaps</bookmark_value><bookmark_value>alignment; left (Math)</bookmark_value><bookmark_value>left-justified alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; horizontally centered (Math)</bookmark_value><bookmark_value>centered horizontally; alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; right (Math)</bookmark_value><bookmark_value>right-justified alignment in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrices; arranging</bookmark_value><bookmark_value>spaces in formulas</bookmark_value><bookmark_value>gaps in formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting; gaps</bookmark_value><bookmark_value>arranging;matrices</bookmark_value><bookmark_value>formulas;aligning</bookmark_value><bookmark_value>aligning formulas</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>biçimlendirmek;$[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; biçimlendirmek</bookmark_value><bookmark_value>üst indisler</bookmark_value><bookmark_value>binomlar</bookmark_value><bookmark_value>dikey öğeler</bookmark_value><bookmark_value>satırlar; formüllere eklemek</bookmark_value><bookmark_value>alt indisler</bookmark_value><bookmark_value>yığınlar</bookmark_value><bookmark_value>öğelerin dikey dizilişi</bookmark_value><bookmark_value>küçük boşluklar</bookmark_value><bookmark_value>hizalamak; sol (Math)</bookmark_value><bookmark_value>sola dayalı hizalama (Math)</bookmark_value><bookmark_value>hizalamak; yatay ortalı (Math)</bookmark_value><bookmark_value>yatay ortalı; hizalama (Math)</bookmark_value><bookmark_value>hizalama; sağ (Math)</bookmark_value><bookmark_value>sağa dayalı hizalama %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrisler; düzenlemek</bookmark_value><bookmark_value>formüllerdeki boşluklar</bookmark_value><bookmark_value>formüllerdeki aralıklar</bookmark_value><bookmark_value>eklemek; aralıklar</bookmark_value><bookmark_value>hizalamak;matrisler</bookmark_value><bookmark_value>formüller;hizalamak</bookmark_value><bookmark_value>formülleri hizalamak</bookmark_value>"
 
-#. jbF}
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12566,7 +11269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\" name=\"Format\">Format</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\" name=\"Format\">Biçim</link>"
 
-#. $}0S
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12576,7 +11278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_FORMAT_CAT\">You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower half of the Formula Elements window.</ahelp> These options are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_FORMAT_CAT\">Bir $[officename] Math formülünü biçimlendirmek için çeşitli seçeneklerden birini seçebilirsiniz. Biçimlendirme seçenekleri Formül Öğeleri penceresinin alt yarısında görüntülenmektedir.</ahelp> Bu seçenekler <emph>Komutlar</emph> penceresinin <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">içerik menüsü</link>nde de listelenmektedir."
 
-#. Loxr
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12586,7 +11287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following is a complete list of all available formatting options in $[officename] Math. The icon next to the formatting option indicates that it can be accessed through the Elements window (menu <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Aşağıda $[officename] Math için bütün kullanılabilir biçimlendirme seçenekleri listelenmektedir. Biçimlendirme seçeneğinin yanındaki simge Öğeler penceresinden (<emph>Görünüm - Öğeler</emph> menüsü) veya <emph>Komutlar</emph> penceresinin içerik menüsünden de ulaşılabilir olduğunu göstermektedir."
 
-#. (B!c
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12596,7 +11296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The letter \"a\" refers to the placeholder in your formula which you would like to assign to the respective formatting. You can substitute this character for any other you like."
 msgstr "Formüllerdeki \"a\" harfi biçimlendirmeyi uygulayacağınız yer tutucunun yerine geçmektedir. İstediğiniz başka bir karakterle değiştirebilirsiniz."
 
-#. Rak%
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12606,7 +11305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting options"
 msgstr "Biçimlendirme seçenekleri"
 
-#. U5|4
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12615,7 +11313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150981\" src=\"starmath/res/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150981\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150981\" src=\"starmath/res/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150981\">Simge</alt></image>"
 
-#. #./=
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12625,7 +11322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript left"
 msgstr "Sol üst simge"
 
-#. (6Ip
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12635,7 +11331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\">Inserts a superscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsup{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\">Bir yer tutucunun sol üstüne bir simge ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>lsup(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. %$XF
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12644,7 +11339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149691\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149691\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149691\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149691\">Simge</alt></image>"
 
-#. Vr(-
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12654,7 +11348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript top"
 msgstr "Üst orta simge"
 
-#. B!z9
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12664,7 +11357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\">Inserts a superscript directly above a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csup<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\">Bir yer tutucunun tam üstüne bir simge ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>csup(<?>)</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. {\sD
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12673,7 +11365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149097\" src=\"starmath/res/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149097\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149097\" src=\"starmath/res/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149097\">Simge</alt></image>"
 
-#. 3L88
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12683,7 +11374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript right"
 msgstr "Sağ üst simge"
 
-#. C32A
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12693,7 +11383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUPX\">Inserts a superscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window, or you can use <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUPX\">Bir yer tutucunun sağ üstüne bir simge ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>^{<?>}</emph> ya da <emph>rsup(<?>)</emph> veya <emph>sup</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. gn}=
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12702,7 +11391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149044\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149044\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149044\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149044\">Simge</alt></image>"
 
-#. [X=g
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12712,7 +11400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical stack (2 elements)"
 msgstr "Dikey yığın (2 öğe)"
 
-#. ;pnE
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12722,7 +11409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_BINOMXY\">Inserts a vertical stack (binomial) with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>binom<?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_BINOMXY\">İki yer tutucuyla  bir dikey yığın (binom) ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>binom<?><?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. c|R*
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12731,7 +11417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154390\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3154390\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154390\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3154390\">Simge</alt></image>"
 
-#. ,f[9
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12741,7 +11426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New line"
 msgstr "Yeni satır"
 
-#. u(=t
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12751,7 +11435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_NEWLINE\">Inserts a new line in your document.</ahelp> You can also type <emph>newline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_NEWLINE\">Belgenize yeni bir satır ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>newline</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. s9:U
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12760,7 +11443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155117\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155117\">Simge</alt></image>"
 
-#. hJ)E
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12770,7 +11452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript left"
 msgstr "Sol üst simge"
 
-#. W_=z
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12780,7 +11461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUBX\">Inserts a subscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsub{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUBX\">Yer tutucunun soluna bir üst simge ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>lsub{<?>}</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. oWUC
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12789,7 +11469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149544\" src=\"starmath/res/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149544\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149544\" src=\"starmath/res/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149544\">Simge</alt></image>"
 
-#. =okI
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12799,7 +11478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript bottom"
 msgstr "Alt simge"
 
-#. =.Tq
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12809,7 +11487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUBX\">Inserts a subscript directly under a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csub<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUBX\">Yer tutucunun tam altına bir alt simge ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph><?>csub<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. 4!cB
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12818,7 +11495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145265\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145265\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145265\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145265\">Simge</alt></image>"
 
-#. .rsy
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12828,7 +11504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript right"
 msgstr "Sağ üst simge"
 
-#. JO+A
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12838,7 +11513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUBX\">Inserts a subscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>_{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window, and the subscript dash can be replaced by <emph>rsub</emph> or <emph>sub</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUBX\">Yer tutucunun sağ üstüne bir alt simge ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>rsub</emph> veya <emph>sub</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. Yf`:
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12847,7 +11521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149220\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149220\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149220\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149220\">Simge</alt></image>"
 
-#. eC,G
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12857,7 +11530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical stack (3 elements)"
 msgstr "Dikey yığın (3 öğe)"
 
-#. *Lue
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12867,7 +11539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_STACK\">Inserts a vertical stack with three placeholders.</ahelp> You can also type <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_STACK\">Üç yer tutucudan oluşan bir dikey yığın ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. s$=\
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12876,7 +11547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149848\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149848\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149848\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149848\">Simge</alt></image>"
 
-#. oDTA
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12886,7 +11556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small gap"
 msgstr "Küçük boşluk"
 
-#. +m*`
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12896,7 +11565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_SBLANK\">Inserts a small gap between a placeholder and the next element.</ahelp> You can also type <emph>`</emph> directly in the Commands window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_SBLANK\">Yer tutucu ile bir sonraki öğe arasına küçük bir boşluk ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>`</emph> yazarak da yapabilirsiniz. Komut sembolün, değişkenin, sayının veya komut setinin solunda veya sağında yeralmalıdır."
 
-#. b,S)
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12905,7 +11573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154094\" src=\"starmath/res/co21909.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154094\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154094\" src=\"starmath/res/co21909.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154094\">Simge</alt></image>"
 
-#. ,T?\
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12915,7 +11582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "Sola hizala"
 
-#. Ofx|
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12925,7 +11591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNLX\">This icon assigns left-alignment to \"a\" and inserts a placeholder.</ahelp> You can type <emph>alignl<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNLX\">Bu simge bir \"a\"ya sola hizalama atar ve bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>alignl<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. kHpq
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12934,7 +11599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156130\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156130\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156130\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156130\">Simge</alt></image>"
 
-#. tC;S
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12944,7 +11608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to horizontal center"
 msgstr "Yatay olarak ortaya hizala"
 
-#. WgrP
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12954,7 +11617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\">Assigns horizontal central alignment to \"a\" and inserts a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignc<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\">\"a\"yı yatay olarak ortalar ve bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>alignc<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. *8qx
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12963,7 +11625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155583\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155583\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155583\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155583\">Simge</alt></image>"
 
-#. w4R|
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12973,7 +11634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "Sağa hizala"
 
-#. %KIa
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12983,7 +11643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\">Inserts the command for right alignment and a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignr<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\">Sağa hizalama için bir komut ve bir yer tutucu ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>alignr<?></emph> yazarak da yapabilirsiniz."
 
-#. GOG*
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -12992,7 +11651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155085\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155085\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155085\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155085\">Simge</alt></image>"
 
-#. Qg4y
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13002,7 +11660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrix stack"
 msgstr "Matris yığını"
 
-#. oW0K
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13012,7 +11669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIX\">This icon inserts a matrix with four placeholders.</ahelp> You can also type <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The position of an element inside this diagram is indicated by two coordinates; the first specifies the line number and the second the column number. You can expand this matrix in any direction in the <emph>Commands</emph> window by adding characters."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIX\">Bu simge dört yer tutuculu bir matris ekler.</ahelp> Aynı şeyi doğrudan <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> yazarak da yapabilirsiniz. Bu çizimin içindeki bir öğenin konumu iki koordinatla belirlenir; ilk koordinat satır numarasını ikincisi sütun numarasını gösterir. Matrisi <emph>Komutlar</emph> penceresine ilave karakterler ekleyerek istediğiniz yöne genişletebilirsiniz."
 
-#. wEDG
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13021,7 +11677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150027\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150027\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150027\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150027\">Simge</alt></image>"
 
-#. #2{.
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13031,7 +11686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gap"
 msgstr "Boşluk"
 
-#. !N)V
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13041,7 +11695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_BLANK\">This icon inserts a gap or space between placeholders.</ahelp> You can also type <emph>~</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_BLANK\">Bu simge yer tutucular arasına boşluk ekler.</ahelp> Aynı şeyi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>~</emph> yazarak da yapabilirsiniz. Komut sembolün, değişkenin, sayının veya komutun tamamının solunda veya sağında bulunmalıdır."
 
-#. kjVW
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13051,7 +11704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For alignment, the <emph>alignl, alignc</emph> and <emph>alignr</emph> commands are especially effective, if you are"
 msgstr "Hizalamak için <emph>alignl, alignc</emph> ve <emph>alignr</emph> komutları özellikle faydalıdır, eğer"
 
-#. A%Zf
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13061,7 +11713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "aligning numerators and denominators, for example <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>"
 msgstr "payları ve paydaları hizalıyorsanız, örneğin <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>"
 
-#. =k)R
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13071,7 +11722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "constructing binomials or stacks, for example <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>"
 msgstr "ikililer veya yığınlar oluşturuyorsanız, örneğin <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>"
 
-#. Jwss
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13081,7 +11731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "aligning the elements in a matrix, for example <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> and"
 msgstr "matrisin öğelerini hizalıyorsanız, örneğin <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> ve"
 
-#. i=*T
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13091,7 +11740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "beginning a new line, for example <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>"
 msgstr "yeni satır başlatmak, örneğin <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>"
 
-#. 7d4U
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13101,7 +11749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When using the align instructions, note that"
 msgstr "Hizalama yönergelerini kullanırken, unutmayın ki"
 
-#. m?mC
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13111,7 +11758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "they can only placed at the beginning of expressions and can only occur once. Therefore you can type <emph>a+b alignr c</emph>, but not <emph>a+alignr b</emph>"
 msgstr "sadece bir kez ve ifadenin başlangıcında kullanılabilirler. Bu nedenle <emph>a+b alignr c</emph>, yazabilirsiniz ama <emph>a+alignr b</emph> yazamazsınız."
 
-#. [Yi7
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13121,7 +11767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "they affect each other, which means that typing <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> aligns <emph>a</emph> on the right."
 msgstr "her biri diğerini etkiler, yani <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> yazmak <emph>a</emph>yı sağa hizalar."
 
-#. YDC^
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13130,7 +11775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To align using the \"matrix\" command"
 msgstr "\"matris\" komutu ile hizalamak için"
 
-#. kBD3
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13139,7 +11783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligning to the left"
 msgstr "Sola hizalamak"
 
-#. y!hz
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13149,7 +11792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If a line or an expression begins with text, it is aligned on the left by default. You can change this with any of the <emph>align</emph> commands. An example is <emph>stack{a+b-c*d#alignr \"text\"}</emph>, where \"text\" appears aligned to the right. Note that text must always be surrounded by quotation marks."
 msgstr "Eğer bir satır veya ifade metin ile başlarsa varsayılan olarak sola hizalanır. Bu davranışı <emph>align</emph> komutu ile değiştirebilirsiniz. Örneğin <emph>stack{a+b-c*d#alignr \"metin\"}</emph> yazarsanız \"metin\" sağa hizalanır. Metnin mutlaka çift tırnak içinde yazılması gerektiğine dikkat edin."
 
-#. Nc_k
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13159,7 +11801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The standard centralized formulas can be aligned to the left without using the <emph>Format - Alignment</emph> menu. To do this, place an empty character string, that is, the inverted commas which surround any text \"\", before the section of formula that you want to align. For example, typing <emph>\"\" a+b newline \"\" c+d</emph> results in both equations being left-aligned instead of centered."
 msgstr "Standart ortalanmış formüller <emph>Biçem - Hizalama</emph> menüsünü kullanmaksızın sola yaslanabilir. Bunu yapmak için hizalamak istediğiniz formülden önce boş bir karakter dizisi, yani herhangi bir metni yazmak için kullanılan çift tırnak işaretini iki kez \"\" şeklinde girin.  Örneğin, <emph>\"\" a+b newline \"\" c+d</emph> yazarsanız iki denklem de ortalı yerine sola yaslı olur."
 
-#. 6_$%
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13169,7 +11810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When typing information in the Commands window, note that some formats require spaces for the correct structure. This is especially true when entering values (for example, a lsup{3}) instead of placeholders."
 msgstr "Komutlar penceresine yazarken bazı formatların doğru yapılar için boşluk gerektirdiklerini unutmayın. Bu yer tutuculardan daha çok değer girilirken geçerlidir."
 
-#. [R_#
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13179,7 +11819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">Brackets and Grouping</link> for more information about formatting in <emph>$[officename] Math</emph>."
 msgstr "<emph>$[officename] Math</emph> biçimlendirmesi hakkında daha fazla bilgi için <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">Ayraçlar ve Gruplamak</link> bölümüne tıklayın."
 
-#. rhz4
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
 "03090700.xhp\n"
@@ -13189,7 +11828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Useful information about <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Indexes and Exponents\">Indexes and Exponents</link> and <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Scaling\">Scaling</link>, helps you organize your document in the best possible way."
 msgstr "Belgelerinizi en iyi nasıl düzenleyebileceğinizi <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Indexes and Exponents\">Indisler ve Üstler</link> ve <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Scaling\">Ölçeklemek</link> bölümlerinde bulabilirsiniz."
 
-#. #cQN
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13198,7 +11836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "İşlevler"
 
-#. U+|i
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13207,7 +11844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>functions operators;list of</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>fonksiyonlar operatörler;listesi</bookmark_value>"
 
-#. R8h2
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13216,7 +11852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"functions\"><link href=\"text/smath/01/03091504.xhp\" name=\"Functions\">Functions</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"functions\"><link href=\"text/smath/01/03091504.xhp\" name=\"Functions\">Fonksiyonlar</link></variable>"
 
-#. tF:M
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13225,7 +11860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typed command(s)"
 msgstr "Girilmiş komut(lar)"
 
-#. E\)f
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13235,7 +11869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol in Elements Window"
 msgstr "Öğeler Penceresindeki Semboller"
 
-#. sT2-
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13245,7 +11878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Anlam"
 
-#. I%=%
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13254,7 +11886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3166024\" src=\"starmath/res/fu21501.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166024\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3166024\" src=\"starmath/res/fu21501.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166024\">Simge</alt></image>"
 
-#. tkQK
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13264,7 +11895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Absolute amount"
 msgstr "Mutlak değer"
 
-#. auT#
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13273,7 +11903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3164847\" src=\"starmath/res/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3164847\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3164847\" src=\"starmath/res/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3164847\">Simge</alt></image>"
 
-#. ]A*$
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13283,7 +11912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverse cosine or arccosine"
 msgstr "Ters kosinüs veya arkkosinüs"
 
-#. z`,S
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13292,7 +11920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3165141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165141\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3165141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165141\">Simge</alt></image>"
 
-#. Dd6{
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13302,7 +11929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverse cotangent or arccotangent"
 msgstr "Ters kotanjant veya arkkotanjant"
 
-#. g]EU
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13311,7 +11937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3166318\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166318\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3166318\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166318\">Simge</alt></image>"
 
-#. Eka=
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13321,7 +11946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverse hyperbolic cosine"
 msgstr "Ters hiperbolik kosinüs"
 
-#. n6#(
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13330,7 +11954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3143436\" src=\"starmath/res/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3143436\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3143436\" src=\"starmath/res/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3143436\">Simge</alt></image>"
 
-#. KAf+
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13340,7 +11963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverse hyperbolic cotangent"
 msgstr "Ters hiperbolik kotanjant"
 
-#. #ko\
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13349,7 +11971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152244\" src=\"starmath/res/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152244\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152244\" src=\"starmath/res/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152244\">Simge</alt></image>"
 
-#. D5~d
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13359,7 +11980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverse sine or arcsine"
 msgstr "Ters sinüs veya arksinüs"
 
-#. [u^U
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13368,7 +11988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3164994\" src=\"starmath/res/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3164994\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3164994\" src=\"starmath/res/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3164994\">Simge</alt></image>"
 
-#. (Fn0
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13378,7 +11997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverse tangent or arctangent"
 msgstr "Ters tanjant veya arktanjant"
 
-#. nVR|
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13387,7 +12005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3166172\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166172\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3166172\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166172\">Simge</alt></image>"
 
-#. MJ)L
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13397,7 +12014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverse hyperbolic sine"
 msgstr "Ters hiperbolik sinüs"
 
-#. KR)C
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13406,7 +12022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3166465\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166465\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3166465\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166465\">Simge</alt></image>"
 
-#. 2#D2
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13416,7 +12031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverse hyperbolic tangent"
 msgstr "Ters hiperbolik tanjant"
 
-#. %so`
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13426,7 +12040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back epsilon"
 msgstr "Ters epsilon"
 
-#. mdd6
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13435,7 +12048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151656\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151656\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151656\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151656\">Simge</alt></image>"
 
-#. __p1
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13445,7 +12057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cosine"
 msgstr "Kosinüs"
 
-#. U$K#
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13454,7 +12065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3165583\" src=\"starmath/res/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165583\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3165583\" src=\"starmath/res/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165583\">Simge</alt></image>"
 
-#. FNn_
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13464,7 +12074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic cosine"
 msgstr "Hiperbolik kosinüs"
 
-#. fRWW
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13473,7 +12082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151950\" src=\"starmath/res/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151950\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151950\" src=\"starmath/res/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151950\">Simge</alt></image>"
 
-#. A^k~
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13483,7 +12091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cotangent"
 msgstr "Kotanjant"
 
-#. #^$f
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13492,7 +12099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3165877\" src=\"starmath/res/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165877\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3165877\" src=\"starmath/res/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165877\">Simge</alt></image>"
 
-#. %r1y
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13502,7 +12108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic cotangent"
 msgstr "Hiperbolik kotanjant"
 
-#. #E}5
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13511,7 +12116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3157080\" src=\"starmath/res/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157080\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3157080\" src=\"starmath/res/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157080\">Simge</alt></image>"
 
-#. zm.?
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13521,7 +12125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General exponential function"
 msgstr "Genel üst fonksiyonu"
 
-#. ;lBs
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13530,7 +12133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3143584\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3143584\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3143584\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3143584\">Simge</alt></image>"
 
-#. oIxO
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13540,7 +12142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Factorial"
 msgstr "Föktöriyel"
 
-#. hzTq
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13549,7 +12150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156786\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156786\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156786\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156786\">Simge</alt></image>"
 
-#. OaM)
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13559,7 +12159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural exponential function"
 msgstr "Doğal üst fonksiyonu"
 
-#. Chq:
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13568,7 +12167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156934\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156934\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156934\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156934\">Simge</alt></image>"
 
-#. D4nX
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13578,7 +12176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural logarithm"
 msgstr "Doğal logaritma"
 
-#. i^Ho
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13587,7 +12184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3157227\" src=\"starmath/res/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157227\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3157227\" src=\"starmath/res/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157227\">Simge</alt></image>"
 
-#. KYhG
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13597,7 +12193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General logarithm"
 msgstr "Logaritma"
 
-#. 3e.^
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13606,7 +12201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3165288\" src=\"starmath/res/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165288\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3165288\" src=\"starmath/res/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165288\">Simge</alt></image>"
 
-#. ,!$r
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13616,7 +12210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "n-th root of x"
 msgstr "x'in n-inci kökü"
 
-#. 7X#m
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13625,7 +12218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151509\" src=\"starmath/res/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151509\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151509\" src=\"starmath/res/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151509\">Simge</alt></image>"
 
-#. IJBU
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13635,7 +12227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sine"
 msgstr "Sinüs"
 
-#. *B[J
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13644,7 +12235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3165436\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165436\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3165436\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165436\">Simge</alt></image>"
 
-#. lIcX
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13654,7 +12244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic sine"
 msgstr "Hiperbolik sinüs"
 
-#. kA@h
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13663,7 +12252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152097\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152097\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152097\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152097\">Simge</alt></image>"
 
-#. b4JO
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13673,7 +12261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square root"
 msgstr "Karekök"
 
-#. KdZ)
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13683,7 +12270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "x with subscript n"
 msgstr "n alt indisiyle x"
 
-#. %m,`
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13692,7 +12278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3157375\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157375\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3157375\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157375\">Simge</alt></image>"
 
-#. WQl@
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13702,7 +12287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "n-th power of x"
 msgstr "x'in n-inci kuvveti"
 
-#. L:So
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13711,7 +12295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151803\" src=\"starmath/res/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151803\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151803\" src=\"starmath/res/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151803\">Simge</alt></image>"
 
-#. ZI@t
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13721,7 +12304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tangent"
 msgstr "Tanjant"
 
-#. ^P%9
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13730,7 +12312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3165730\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165730\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3165730\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165730\">Simge</alt></image>"
 
-#. (,7$
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
 "03091504.xhp\n"
@@ -13740,7 +12321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic tangent"
 msgstr "Hiperbolik tanjant"
 
-#. Qn_6
 #: 03040000.xhp
 msgctxt ""
 "03040000.xhp\n"
@@ -13749,7 +12329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom In"
 msgstr "Yakınlaştır"
 
-#. S/\C
 #: 03040000.xhp
 msgctxt ""
 "03040000.xhp\n"
@@ -13758,7 +12337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>zooming in on formula display</bookmark_value><bookmark_value>formulas; increasing size of display</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Formül ekranında yakınlaştırma</bookmark_value><bookmark_value>formüller; ekran görünümünün artırılması.</bookmark_value>"
 
-#. QN}!
 #: 03040000.xhp
 msgctxt ""
 "03040000.xhp\n"
@@ -13768,7 +12346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\" name=\"Zoom In\">Zoom In</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\" name=\"Zoom In\">Yakınlaştır</link>"
 
-#. wyrA
 #: 03040000.xhp
 msgctxt ""
 "03040000.xhp\n"
@@ -13778,7 +12355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Increases the display scale of the formula by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Formül ekranının ölçeğini %25 arttırır.</ahelp> Mevcut yakınlaştırma unsuru durum çubuğunda bulunur.Yakınlaştırma seçeneklerinin kullanılabilir bir seçeneğine <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"> aracılığıyla içerik menüsünden erişilebilir</link>.Aynı zamanda çalışma alanının içindeki içerik menüsü yakınlaştırma komutlarını da içerir."
 
-#. S|Fk
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -13787,7 +12363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalog"
 msgstr "Katalog"
 
-#. $+hT
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -13796,7 +12371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>symbols; entering in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; entering symbols in</bookmark_value><bookmark_value>catalog for mathematical symbols</bookmark_value><bookmark_value>mathematical symbols;catalog</bookmark_value><bookmark_value>Greek symbols in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; entering symbols in</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>semboller; %PRODUCTNAME Math'a girmek</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; sembolleri girmek</bookmark_value><bookmark_value>matematiksel semboller kataloğu</bookmark_value><bookmark_value>matematiksel semboller;katalog</bookmark_value><bookmark_value>formüllerde Yunan simgeleri</bookmark_value><bookmark_value>formüller; sembolleri girmek</bookmark_value>"
 
-#. p[k~
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -13806,7 +12380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/06010000.xhp\" name=\"Catalog\">Catalog</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/06010000.xhp\" name=\"Catalog\">Katalog</link>"
 
-#. s+]X
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -13816,7 +12389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\"SID_SYMBOLS_CATALOGUE\">Opens the <emph>Symbols</emph> dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\"SID_SYMBOLS_CATALOGUE\">Formüle yerleştirmek için bir sembol seçebileceğiniz <emph>Semboller</emph> iletişim penceresini açar.</ahelp></variable>"
 
-#. 74:m
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -13826,7 +12398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Set"
 msgstr "Sembol Kümesi"
 
-#. #Cax
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -13836,7 +12407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMBOLDIALOG_1\">All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMBOLDIALOG_1\">Tüm semboller sembol kümeleri halinde oranize edilmiştir. Liste kutusundan istediğiniz sembol kümesini seçin. Karşılık gelen semboller aşağıdaki alanda görüntülenecektir.</ahelp>"
 
-#. !a%F
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -13846,7 +12416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When a symbol is selected, its command name appears below the symbol list and a magnified version appears in a box to the right. Note that the name must be typed in the <emph>Commands</emph> window exactly as displayed here (case-sensitive)."
 msgstr "Bir sembol seçildiğinde, sembol listesinin altında komut adı belirir ve büyütülmüş hali sağda bir kutu içinde görüntülenir. Komut adının aynen burada görüntülendiği gibi (büyük-küçük harf duyarlı) <emph>Komutlar</emph> penceresine yazılması zorunludur."
 
-#. U|1b
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -13856,7 +12425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert a symbol, select it from the list and click <emph>Insert</emph>. The corresponding command name appears in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Bir sembolü eklemek için, listeden seçin ve <emph>Ekle</emph>ye tıklayın. Karşılık gelen komut adı <emph>Komutlar</emph> penceresinde görüntülenecektir."
 
-#. *xP5
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -13866,7 +12434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
-#. t]-E
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -13876,7 +12443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\">Click here to open the <link href=\"text/smath/01/06010100.xhp\" name=\"Edit Symbols\">Edit Symbols</link> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\">Buraya tıklamak <link href=\"text/smath/01/06010100.xhp\" name=\"Edit Symbols\">Sembolleri Düzenle</link> iletişim penceresini açar.</ahelp>"
 
-#. h67C
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -13885,7 +12451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Symbols"
 msgstr "Diğer Semboller"
 
-#. yo(9
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -13894,7 +12459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>mathematical symbols; other</bookmark_value><bookmark_value>real part of complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>symbols;for complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>there exists symbol</bookmark_value><bookmark_value>there does not exist symbol</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>for all symbol</bookmark_value><bookmark_value>universal quantifier symbol</bookmark_value><bookmark_value>h-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>lambda-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>imaginary part of a complex number</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; symbols</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p symbol</bookmark_value><bookmark_value>left arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>right arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>up arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>down arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>arrows;symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal upward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal downward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>ellipsis symbols</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>matematiksel semboller; diğer</bookmark_value><bookmark_value>karmaşık sayıların reel kısmı</bookmark_value><bookmark_value>semboller;karmaşık sayılar için</bookmark_value><bookmark_value>kısmi türev sembolü</bookmark_value><bookmark_value>sonsuzluk sembolü</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operatörü</bookmark_value><bookmark_value>en az bir tane vardır sembolü</bookmark_value><bookmark_value>öyle bir eleman yoktur sembolü</bookmark_value><bookmark_value>varoluş niceleyicisi sembolü</bookmark_value><bookmark_value>her sembolü</bookmark_value><bookmark_value>evrensel niceleyici sembolü</bookmark_value><bookmark_value>h-bar sembolü</bookmark_value><bookmark_value>lambda-bar sembolü</bookmark_value><bookmark_value>karmaşık sayıların sanal kısmı</bookmark_value><bookmark_value>karmaşık sayılar; semboller</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p sembolü</bookmark_value><bookmark_value>sol ok sembolü</bookmark_value><bookmark_value>sağ ok sembolü</bookmark_value><bookmark_value>yukarı ok sembolü</bookmark_value><bookmark_value>aşağı ok sembolü</bookmark_value><bookmark_value>oklar;semboller %PRODUCTNAME Math içinde</bookmark_value><bookmark_value>ortada üç nokta sembolü</bookmark_value><bookmark_value>eksen üç noktası</bookmark_value><bookmark_value>dikey üç nokta sembolü</bookmark_value><bookmark_value>köşegen yukarıya üç nokta;sembol</bookmark_value><bookmark_value>köşegen aşağıya üç nokta;sembol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; geri</bookmark_value><bookmark_value>geri epsilon sembolü</bookmark_value><bookmark_value>yer tutucular; formüle eklemek</bookmark_value><bookmark_value>elips sembolleri</bookmark_value>"
 
-#. zXo_
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -13904,7 +12468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03091600.xhp\" name=\"Other Symbols\">Other Symbols</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03091600.xhp\" name=\"Other Symbols\">Diğer Semboller</link>"
 
-#. (ONe
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -13914,7 +12477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_MISC_MENU\">Shows miscellaneous mathematical symbols.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_MISC_MENU\">Çeşitli matematiksel sembolleri gösterir.</ahelp>"
 
-#. A{WK
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -13924,7 +12486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols in detail"
 msgstr "Ayrıntılı semboller"
 
-#. X-SH
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -13933,7 +12494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145177\" src=\"starmath/res/mi22006.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145177\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145177\" src=\"starmath/res/mi22006.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145177\">Simge</alt></image>"
 
-#. 8j)q
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -13943,7 +12503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Partial</emph>"
 msgstr ""
 
-#. H:1h
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -13953,7 +12512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_PARTIAL\">Inserts the symbol for a partial differentiation.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>partial</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_PARTIAL\">Kısmi diferansiyel için bir sembol ekler.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>partial</emph>"
 
-#. MnO#
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -13962,7 +12520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152788\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152788\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152788\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152788\">Simge</alt></image>"
 
-#. Pu(d
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -13972,7 +12529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Infinity</emph>"
 msgstr ""
 
-#. skNM
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -13982,7 +12538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_INFINITY\">Inserts the symbol for infinity.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>infinity</emph> or <emph>infty</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_INFINITY\">Sonsuz sembolü ekler.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>infinity</emph> veya <emph>infty</emph>"
 
-#. uF+`
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -13991,7 +12546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150223\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150223\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150223\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150223\">Simge</alt></image>"
 
-#. 0XSN
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14001,7 +12555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Nabla</emph>"
 msgstr ""
 
-#. rgHr
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14011,7 +12564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_NABLA\">Inserts the symbol for a Nabla vector operator.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>nabla</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_NABLA\">Nabla vektör operatör sembolü ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>nabla</emph>"
 
-#. 6Ko`
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14020,7 +12572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155336\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155336\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155336\">Simge</alt></image>"
 
-#. g(=O
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14030,7 +12581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>There exists</emph>"
 msgstr ""
 
-#. !8Fp
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14040,7 +12590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\">Inserts the symbol for an Existence quantor.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>exists</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\">Vardır işareti ekler.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>exists</emph>"
 
-#. g@TA
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14049,7 +12598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_idA3155336\" src=\"starmath/res/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_idA3155336\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_idA3155336\" src=\"starmath/res/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_idA3155336\">Simge</alt></image>"
 
-#. E54Y
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14059,7 +12607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>There does not exist</emph>"
 msgstr ""
 
-#. [=M8
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14069,7 +12616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTEXISTS\">Inserts the symbol for an Existence quantor.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>notexists</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTEXISTS\">Mevcut değildir işareti ekler.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>notexists</emph>"
 
-#. 5%Gm
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14078,7 +12624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151302\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151302\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151302\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151302\">Simge</alt></image>"
 
-#. U@%G
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14088,7 +12633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>For all</emph>"
 msgstr ""
 
-#. -qzF
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14098,7 +12642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_FORALL\">Inserts the symbol for a universal quantifier \"for all\".</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>forall</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_FORALL\">Her bir anlamına gelen \"her\" simgesini ekler.</ahelp> <emph>Komutlar</emph> penceresi için komutu: <emph>forall</emph>"
 
-#. :\)q
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14107,7 +12650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153030\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153030\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153030\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153030\">Simge</alt></image>"
 
-#. zSeC
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14117,7 +12659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>h Bar</emph>"
 msgstr ""
 
-#. wxG\
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14127,7 +12668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\">Inserts the symbol for the h-bar constant.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>hbar</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\">h-bar sabiti için bir simge ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi için komutu: <emph>hbar</emph>"
 
-#. 5x(P
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14136,7 +12676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153256\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153256\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153256\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153256\">Simge</alt></image>"
 
-#. r.2:
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14146,7 +12685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Lambda Bar</emph>"
 msgstr ""
 
-#. bp5n
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14156,7 +12694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LAMBDABAR\">Inserts the symbol for a lambda-bar.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>lambdabar</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LAMBDABAR\">Lambda-bar için bir simge ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi için komutu: <emph>lambdabar</emph>"
 
-#. tS{h
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14165,7 +12702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154285\" src=\"starmath/res/mi22003.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154285\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154285\" src=\"starmath/res/mi22003.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154285\">Simge</alt></image>"
 
-#. O{+n
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14175,7 +12711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Real Part</emph>"
 msgstr ""
 
-#. PFGF
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14185,7 +12720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_RE\">Inserts the symbol for the real part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>re</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_RE\">Bir karmaşık sayının gerçek kısmı için bir simge ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi için komutu: <emph>re</emph>"
 
-#. 4]O:
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14194,7 +12728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154553\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154553\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154553\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154553\">Simge</alt></image>"
 
-#. cIwU
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14204,7 +12737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Imaginary Part</emph>"
 msgstr ""
 
-#. /Ur}
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14214,7 +12746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_IM\">Inserts the symbol for the imaginary part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>im</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_IM\">Bir karmaşık sayının sanal kısmının sembolünü ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>im</emph>"
 
-#. da`5
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14223,7 +12754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154162\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154162\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154162\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154162\">Simge</alt></image>"
 
-#. ^X%\
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14233,7 +12763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Weierstrass p</emph>"
 msgstr ""
 
-#. Y(89
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14243,7 +12772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_WP\">This icon inserts a Weierstrass p-function symbol.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>wp</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_WP\">Bu simge bir  Weierstrass p-fonksiyonu sembolü ekler. </ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>wp</emph>"
 
-#. j0J:
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14252,7 +12780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155273\" src=\"starmath/res/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155273\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155273\" src=\"starmath/res/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155273\">Simge</alt></image>"
 
-#. UTsJ
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14262,7 +12789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Left Arrow</emph>"
 msgstr ""
 
-#. XQDZ
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14272,7 +12798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTARROW\">This icon inserts a left arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>leftarrow</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTARROW\">Bu simge bir sol ok ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>leftarrow</emph>"
 
-#. ]_jc
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14281,7 +12806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149929\" src=\"starmath/res/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149929\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149929\" src=\"starmath/res/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149929\">Simge</alt></image>"
 
-#. \b.^
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14291,7 +12815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Right Arrow</emph>"
 msgstr ""
 
-#. c`bB
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14301,7 +12824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTARROW\">This icon inserts a right arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>rightarrow</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTARROW\">Bu simge bir sağ ok ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>rightarrow</emph>"
 
-#. G4]_
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14310,7 +12832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148512\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148512\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148512\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148512\">Simge</alt></image>"
 
-#. 3ONS
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14320,7 +12841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Up Arrow</emph>"
 msgstr ""
 
-#. 7:A!
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14330,7 +12850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_UPARROW\">This icon inserts an up arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>uparrow</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_UPARROW\">Bu simge bir yukarı ok ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>uparrow</emph>"
 
-#. nJQp
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14339,7 +12858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3157951\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157951\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3157951\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157951\">Simge</alt></image>"
 
-#. Z[n%
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14349,7 +12867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Down Arrow</emph>"
 msgstr ""
 
-#. nLfJ
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14359,7 +12876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOWNARROW\">This icon inserts a down arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>downarrow</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOWNARROW\">Bu simge bir aşağı ok ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>downarrow</emph>"
 
-#. BETS
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14368,7 +12884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155003\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155003\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155003\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155003\">Simge</alt></image>"
 
-#. ^$jp
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14378,7 +12893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Ellipsis</emph>"
 msgstr ""
 
-#. mLB}
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14388,7 +12902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSLOW\">This icon inserts an ellipsis (three low horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotslow</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSLOW\">Bu simge bir üç nokta (üç alçak yatay nokta) ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>dotslow</emph>"
 
-#. #[-D
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14397,7 +12910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3163726\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163726\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3163726\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163726\">Simge</alt></image>"
 
-#. 0q*~
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14407,7 +12919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Math-axis Ellipsis</emph>"
 msgstr ""
 
-#. BU(+
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14417,7 +12928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSAXIS\">This icon inserts an axis-ellipsis (three vertically centered horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsaxis</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSAXIS\">Bu simge bir eksen-üç noktası (üç dikey ortalı yatay nokta) ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>dotsaxis</emph>"
 
-#. !(m`
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14426,7 +12936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146835\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146835\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146835\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146835\">Simge</alt></image>"
 
-#. V!AF
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14436,7 +12945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Vertical Ellipsis</emph>"
 msgstr ""
 
-#. RvBw
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14446,7 +12954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSVERT\">This icon inserts a vertical ellipsis (three vertical dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsvert</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSVERT\">Bu simge bir dikey üç nokta (üç dikey nokta) ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>dotsvert</emph>"
 
-#. 88d\
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14455,7 +12962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3109681\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3109681\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3109681\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3109681\">Simge</alt></image>"
 
-#. o;*d
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14465,7 +12971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Upward Diagonal Ellipsis</emph>"
 msgstr ""
 
-#. ^bF|
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14475,7 +12980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\">This icon inserts an upward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from the bottom left to the top right)</ahelp>Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsup</emph> or <emph>dotsdiag</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\">Bu simge yukarı doğru köşegen üçnokta (sol alttan sağ üste uzanan köşegen üzerinde üç nokta) ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>dotsup</emph> veya <emph>dotsdiag</emph>"
 
-#. ;]J/
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14484,7 +12988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3158240\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158240\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3158240\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158240\">Simge</alt></image>"
 
-#. u/v5
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14494,7 +12997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Downward Diagonal Ellipsis</emph>"
 msgstr ""
 
-#. o-yA
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14504,7 +13006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSDOWN\">This icon inserts a downward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from upper left to lower right).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsdown</emph>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSDOWN\">Bu simge aşağı doğru köşegen üçnokta (sol üstten sağ alta uzanan köşegen üzerinde üç nokta) ekler.</ahelp><emph>Komutlar</emph> penceresi komutu: <emph>dotsdown</emph>"
 
-#. Pr91
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14514,7 +13015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A <emph>back epsilon</emph> can be inserted by typing <emph>backepsilon</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Bir <emph>ters epsilon</emph> simgesi <emph>Komutlar</emph> penceresine <emph>backepsilon</emph> yazarak eklenebilir."
 
-#. Yg(Y
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
 "03091600.xhp\n"
@@ -14524,7 +13024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert a placeholder into your formula, type <emph><?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "Formülünüze yer tutucu eklemek için <emph>Komutlar</emph> penceresinde <emph><?></emph> yazın."
 
-#. WWBx
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14533,7 +13032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Others"
 msgstr "Diğer"
 
-#. }kSb
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14542,7 +13040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>other operators;list of</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>diğer operatörler;listesi</bookmark_value>"
 
-#. m:QJ
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14551,7 +13048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"others\"><link href=\"text/smath/01/03091507.xhp\" name=\"Others\">Others</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"others\"><link href=\"text/smath/01/03091507.xhp\" name=\"Others\">Diğerleri</link></variable>"
 
-#. yV=-
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14560,7 +13056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typed command(s)"
 msgstr "Girilmiş komut(lar)"
 
-#. sS6c
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14570,7 +13065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol in Elements Window"
 msgstr "Öğeler Penceresindeki Semboller"
 
-#. P0AO
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14580,7 +13074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Anlam"
 
-#. _fum
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14590,7 +13083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholder"
 msgstr "Yer tutucu"
 
-#. oF%X
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14599,7 +13091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3179937\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179937\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3179937\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179937\">Simge</alt></image>"
 
-#. _rRg
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14609,7 +13100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Math-axis ellipsis"
 msgstr "Matematiksel eksen üç noktası"
 
-#. tM(e
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14618,7 +13108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3180380\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3180380\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3180380\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3180380\">Simge</alt></image>"
 
-#. V4o+
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14628,7 +13117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Downward diagonal ellipsis"
 msgstr "Aşağı doğru köşegen üç noktası"
 
-#. T;JE
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14637,7 +13125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3179790\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179790\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3179790\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179790\">Simge</alt></image>"
 
-#. TJim
 #: 03091507.xhp
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14648,7 +13135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipsis"
 msgstr "Üç Nokta"
 
-#. eL6$
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14657,7 +13143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">dotsup</item> or <item type=\"literal\">dotsdiag</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">dotsup</item> veya <item type=\"literal\">dotsdiag</item>"
 
-#. [5~z
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14666,7 +13151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3180085\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3180085\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3180085\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3180085\">Simge</alt></image>"
 
-#. ee-w
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14676,7 +13160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upward diagonal ellipsis"
 msgstr "Yukarı doğru köşegen üç noktası"
 
-#. _dZ%
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14685,7 +13168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3180233\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3180233\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3180233\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3180233\">Simge</alt></image>"
 
-#. =fwg
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14695,7 +13177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical ellipsis"
 msgstr "Dikey üç nokta"
 
-#. T__h
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14704,7 +13185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3179643\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179643\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3179643\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179643\">Simge</alt></image>"
 
-#. *,Dh
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14714,7 +13194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down arrow"
 msgstr "Aşağı ok"
 
-#. 0+Kf
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14723,7 +13202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3162633\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162633\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3162633\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162633\">Simge</alt></image>"
 
-#. n2/!
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14733,7 +13211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existential quantifier, there is at least one"
 msgstr "Varoluş niceleyicisi, en az bir tane vardır."
 
-#. %J|O
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14742,7 +13219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_idA3162633\" src=\"starmath/res/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_idA3162633\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_idA3162633\" src=\"starmath/res/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_idA3162633\">Simge</alt></image>"
 
-#. /kFC
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14752,7 +13228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existential quantifier, there does not exist"
 msgstr "Varoluş niceleyicisi, öyle bir eleman yoktur."
 
-#. E_|)
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14761,7 +13236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3162781\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162781\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3162781\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162781\">Simge</alt></image>"
 
-#. =E,Q
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14771,7 +13245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Universal quantifier, for all"
 msgstr "Evrensel niceleyici, her"
 
-#. b6o~
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14780,7 +13253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3178464\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3178464\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3178464\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3178464\">Simge</alt></image>"
 
-#. Me~m
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14790,7 +13262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "h with line over it"
 msgstr "üzeri çizgili h"
 
-#. _6,;
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14799,7 +13270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3178906\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3178906\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3178906\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3178906\">Simge</alt></image>"
 
-#. gx`}
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14809,7 +13279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Imaginary part of a complex number"
 msgstr "Karmaşık sayının sanal kısmı"
 
-#. (#\4
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14818,7 +13287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">infinity</item> or <item type=\"literal\">infty</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">infinity</item> veya <item type=\"literal\">infty</item>"
 
-#. mRbK
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14827,7 +13295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3162192\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162192\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3162192\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162192\">Simge</alt></image>"
 
-#. @N,[
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14837,7 +13304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Infinite"
 msgstr "Sonsuz"
 
-#. ^x-1
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14846,7 +13312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3178611\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3178611\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3178611\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3178611\">Simge</alt></image>"
 
-#. 1oC.
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14856,7 +13321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lambda with line over it"
 msgstr "Üzeri çizgili lambda"
 
-#. W~~8
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14865,7 +13329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3179201\" src=\"starmath/res/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179201\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3179201\" src=\"starmath/res/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179201\">Simge</alt></image>"
 
-#. V^Uw
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14875,7 +13338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left arrow"
 msgstr "Sol ok"
 
-#. ebKu
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14884,7 +13346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3162486\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162486\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3162486\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162486\">Simge</alt></image>"
 
-#. f0SV
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14894,7 +13355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nabla vector"
 msgstr "Nabla vektörü"
 
-#. OhoU
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14903,7 +13363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3162339\" src=\"starmath/res/mi22006.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162339\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3162339\" src=\"starmath/res/mi22006.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162339\">Simge</alt></image>"
 
-#. .C;%
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14913,7 +13372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Partial derivative or set margin"
 msgstr "Kısmi türev ya da küme ayrımı"
 
-#. NLW%
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14922,7 +13380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3178759\" src=\"starmath/res/mi22003.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3178759\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3178759\" src=\"starmath/res/mi22003.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3178759\">Simge</alt></image>"
 
-#. (!PC
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14932,7 +13389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Real part of a complex number"
 msgstr "Karmaşık sayının gerçek kısmı"
 
-#. v[9Q
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14941,7 +13397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3179349\" src=\"starmath/res/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179349\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3179349\" src=\"starmath/res/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179349\">Simge</alt></image>"
 
-#. r`V|
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14951,7 +13406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right arrow"
 msgstr "Sağ ok"
 
-#. s|ii
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14960,7 +13414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3179496\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179496\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3179496\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179496\">Simge</alt></image>"
 
-#. *-MV
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14970,7 +13423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up arrow"
 msgstr "Yukarı ok"
 
-#. !jSf
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
@@ -14979,7 +13431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3179054\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179054\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3179054\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179054\">Simge</alt></image>"
 
-#. em@\
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
 "03091507.xhp\n"
diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/02.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/02.po
index 72a936782b7..cecc51c6b58 100644
--- a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/02.po
+++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/02.po
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. IY/7
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
 "03010000.xhp\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Cursor"
 msgstr "Formül İmleci"
 
-#. xA:g
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
 "03010000.xhp\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formula cursor in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>cursor; in $[officename] Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>$[officename] Math'te formül imleci</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math'te; imleç</bookmark_value>"
 
-#. _Fun
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
 "03010000.xhp\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Cursor"
 msgstr "Formül İmleci"
 
-#. CJ?o
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
 "03010000.xhp\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"cursor\"><ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\">Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.</ahelp> The part of the formula where the cursor is positioned in the <emph>Commands</emph> window is marked with a thin border when the formula cursor is active.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"cursor\"><ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\">Formül imlecini açmak ya da kapamak için Araç çubuğundan bu simgeyi kullanın.</ahelp> Formülün <emph>Komutlar</emph> penceresinde konumlandırıldığı kısmı, formül imleci etkinken ince bir sınır ile belirtilir.</variable>"
 
-#. 0T^$
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
 "03010000.xhp\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the <emph>Commands</emph> window."
 msgstr "İmleci <emph>Komutlar</emph> penceresinde ilgili konuma getirmek için belge üzerinde de bir konuma tıklayabilirsiniz."
 
-#. kg!|
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
 "03010000.xhp\n"
diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/04.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/04.po
index e97efab2971..0dd92a3a282 100644
--- a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/04.po
+++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/04.po
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. +]\a
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Shortcut Keys"
 msgstr "Formül Kısayol Tuşları"
 
-#. f/He
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>shortcut keys; in formulas</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formüllerdeki; kısayol tuşları</bookmark_value>"
 
-#. X8))
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"math_keys\"><link href=\"text/smath/04/01020000.xhp\" name=\"Formula Shortcut Keys\">Formula Shortcut Keys</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"math_keys\"><link href=\"text/smath/04/01020000.xhp\" name=\"Formula Shortcut Keys\">Formül Kısayol Tuşları</link></variable>"
 
-#. 9C}(
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A list of the shortcut keys specific to creating formulas is contained in this section."
 msgstr "Formül oluşturmak için özel tanımlı kısayolların listesi bu bölümde saklanır."
 
-#. uWo|
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The general <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys in $[officename]\">shortcut keys in $[officename]</link> also apply."
 msgstr "<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys in $[officename]\">$[officename] içindeki genel kısayol tuşları</link> da geçerlidir."
 
-#. Y3?w
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut Keys for Formula Functions"
 msgstr "Formül İşlevleri için Kısayollar"
 
-#. s#[L
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following shortcut keys correspond to commands in the <emph>Edit</emph> and <emph>View </emph>menus."
 msgstr "Aşağıdaki kısayol tuşları <emph>Düzenle</emph> ve <emph>Görünüm</emph> menülerindeki komutlara karşılık gelir."
 
-#. [/*,
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F3"
 msgstr "F3"
 
-#. _nu_
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Error"
 msgstr "Sonraki hata"
 
-#. 6E(^
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F3"
 msgstr "Shift+F3"
 
-#. !E4i
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Error"
 msgstr "Önceki hata"
 
-#. 7DX[
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F4"
 msgstr "F4"
 
-#. 4%(k
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Marker (Placeholder)"
 msgstr "Sonraki İşaretçi (Yer tutucu)"
 
-#. AQ~-
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F4"
 msgstr "Shift+F4"
 
-#. ihJs
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Marker (Placeholder)"
 msgstr "Önceki İşaretçi (Yer tutucu)"
 
-#. \C%7
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F9"
 msgstr "F9"
 
-#. `@gR
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "Güncelle"
 
-#. yhXf
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation in the Elements Window"
 msgstr "Öğe Pencerinde Gezinti"
 
-#. `Vaz
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left or right arrow"
 msgstr "Sol ya da sağ ok"
 
-#. K;yw
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move left or right to the next category or function."
 msgstr "Sonraki kategori ya da fonksiyona, sola ya da sağa taşı."
 
-#. ]k@w
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter key"
 msgstr "Enter tuşu"
 
-#. %kn@
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects a category (within the category section) or inserts a function in the <emph>Commands</emph> window (within the function section)."
 msgstr "Bir kategori seçin (kategori sekmesinden) ya da <emph>Komutlar</emph> pencerinde bir fonksiyon ekleyin (fonksiyon sekmesinden)."
 
-#. kOP`
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab"
 msgstr "Sekmeler"
 
-#. |I%i
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Jump from the first category item to the first function of the category."
 msgstr "İlk kategori öğesinden kategorinin ilk fonksiyonuna atla."
 
-#. npvl
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+Tab"
 msgstr "Shift+Tab"
 
-#. T1.E
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index dfa7ee3334f..34335ae0483 100644
--- a/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. !;-p
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
 "attributes.xhp\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changing Default Attributes"
 msgstr "Varsayılan Özellikleri Değiştirme"
 
-#. `;`U
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
 "attributes.xhp\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>attributes; changing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>formatting;changing default attributes</bookmark_value><bookmark_value>defaults;changing default formatting</bookmark_value><bookmark_value>changing;default formatting</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>öznitelikler; $[officename] Math'te değiştirmek</bookmark_value><bookmark_value>yazı tipi öznitelikleri;varsayılanları değiştirmek</bookmark_value><bookmark_value>biçimlendirmek;varsayılan öznitelikleri değiştirmek</bookmark_value><bookmark_value>varsayılanlar;varsayılan biçimlendirmeyi değiştirmek</bookmark_value><bookmark_value>değiştirmek;varsayılan biçimlendirme</bookmark_value>"
 
-#. TToK
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
 "attributes.xhp\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/guide/attributes.xhp\" name=\"Changing Default Attributes\">Changing Default Attributes</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/guide/attributes.xhp\" name=\"Changing Default Attributes\">Varsayılan Özellikleri Değiştirme</link></variable>"
 
-#. o8EJ
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
 "attributes.xhp\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can default formats in $[officename] Math be modified?"
 msgstr "$[officename] Math'da varsayılan biçimleri değiştirebilir miyim?"
 
-#. chvY
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
 "attributes.xhp\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some parts of formulas are always formatted bold or italic by default."
 msgstr "Formüllerin bazı bölümleri öntanımlı olarak kalın veya yatık biçimlendirilmiştir."
 
-#. rxDr
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
 "attributes.xhp\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can remove these attributes using \"nbold\" and \"nitalic\". Example:"
 msgstr "Bu öznitelikleri \"nbold\" ve \"nitalic\" kullanarak kaldırabilirsiniz. Örneğin:"
 
-#. er{r
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
 "attributes.xhp\n"
@@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a + b"
 msgstr "a + b"
 
-#. bbVL
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
 "attributes.xhp\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "nitalic a + bold b."
 msgstr "nitalic a + bold b."
 
-#. ve?*
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
 "attributes.xhp\n"
@@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the second formula, the a is not italic. The b is bold. You cannot change the plus sign by this method."
 msgstr "İkinci formüldeki a harfi yatık değildir. b harfi kalındır. Artı işaretini bu yöntem ile değiştiremezsiniz."
 
-#. 60\U
 #: comment.xhp
 msgctxt ""
 "comment.xhp\n"
@@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entering Comments"
 msgstr "Açıklama Girişi"
 
-#. Z[Z$
 #: comment.xhp
 msgctxt ""
 "comment.xhp\n"
@@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>comments; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;comments in $[officename] Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>açıklamalar; $[officename] Math'a giriş</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;$[officename] Math açıklamaları</bookmark_value>"
 
-#. d$S0
 #: comment.xhp
 msgctxt ""
 "comment.xhp\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"comment\"><link href=\"text/smath/guide/comment.xhp\" name=\"Entering Comments\">Entering Comments</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"comment\"><link href=\"text/smath/guide/comment.xhp\" name=\"Entering Comments\">Açıklama Girişi</link></variable>"
 
-#. h6me
 #: comment.xhp
 msgctxt ""
 "comment.xhp\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How does one attach comments that don't appear in the document to a formula?"
 msgstr "Belgede görünmeyecek bir açıklama bir formüle nasıl eklenir?"
 
-#. k?I?
 #: comment.xhp
 msgctxt ""
 "comment.xhp\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A comment begins with a double percent sign <emph>%%</emph>, and extends to the next line-end character (Enter key). Everything that lies in between is ignored and is not printed out. If there are percent signs in the text, they are treated as part of the text."
 msgstr "Yorumlar, çift yüzde işareti<emph>%%</emph> ile başlar ve ilk satır başı karakterine (Enter tuşu) kadar uzanır.Aradaki her şey yoksayılır ve ekrana görüntülenmez. Metin içinde yüzde işareti varsa, onlar da metnin parçası olarak ele alınır."
 
-#. ?;9+
 #: comment.xhp
 msgctxt ""
 "comment.xhp\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Example:"
 msgstr "Örnek:"
 
-#. BL/Q
 #: comment.xhp
 msgctxt ""
 "comment.xhp\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a^2+b^2=c^2 %% Pythagorean theorem."
 msgstr "a^2+b^2=c^2 %% Pisagor Teoremi."
 
-#. *o+;
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -178,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entering Text"
 msgstr "Metin Girişi"
 
-#. jWGs
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -187,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>text strings; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>direct text; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text in $[officename] Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>metin dizileri; $[officename] Math'a giriş</bookmark_value><bookmark_value>doğrudan metin; $[officename] Math'a giriş</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;$[officename] Math metini</bookmark_value>"
 
-#. qQ02
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"text\"><link href=\"text/smath/guide/text.xhp\" name=\"Entering Text\">Entering Text</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"text\"><link href=\"text/smath/guide/text.xhp\" name=\"Entering Text\">Metin Girişi</link></variable>"
 
-#. M\n`
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How to enter direct text strings that do not get interpreted?"
 msgstr "Yorumlanmayan metin dizilerini doğrudan nasıl girilir?"
 
-#. BiPS
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -214,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W<emph>*</emph> (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders."
 msgstr "Bazı metin dizilimleri doğrudan işleç olarak yorumlanır. Bazen istediğiniz bu olmayabilir. W<emph>*</emph> (üstte yıldız işaretli bir harf) yazmak isterseniz, yıldız işareti çarpma işareti olarak yorumlanacaktır. Direk metni tırnak içinde girin ya da yer tutucular ekleyin."
 
-#. %7tQ
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -223,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples:"
 msgstr "Örnekler:"
 
-#. %Zne
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -232,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An imported MathType formula contains the following string"
 msgstr "İçe aktarılmış bir MathType formülü sıradaki dizilimi içerir"
 
-#. =XPt
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -241,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "W rSup { size 8{*} }"
 msgstr "W rSup { boyut 8{*} }"
 
-#. Uw4h
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -250,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk."
 msgstr "Eğer içe aktarılan MathType formüllerini dönüştürmek için Math ayarlanmışsa (in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Tercihler</caseinline><defaultinline>Araçlar - Seçenekler</defaultinline></switchinline> - Yükle/Kaydet - Microsoft Office) formülleri yıldız işareti yerine yer tutucu ile görüntüler."
 
-#. \\[i
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -259,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change {*} to {} * {} as in the following formula:"
 msgstr "Aşağıdaki formülde {*} yerine {} * {} kullanın:"
 
-#. 10];
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -268,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "W rSup { size 8{} * {} }"
 msgstr "W rSup { boyut 8{} * {} }"
 
-#. n{9/
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -277,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also use W^\"*\" to enter the character as direct text."
 msgstr "W^\"*\" kullanımı ile de karakteri direk metin olarak girebilirsiniz."
 
-#. 1H:9
 #: text.xhp
 msgctxt ""
 "text.xhp\n"
@@ -286,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some formulas start with an = sign. Use \"=\" to enter that character as direct text."
 msgstr "Bazı formüller = işareti ile başlar. Karakteri direk metin olarak girmek için \"=\" ni kullanın."
 
-#. e$,e
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -295,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)"
 msgstr "Kısayollar ($[officename] Math Erişebilirlik)"
 
-#. yAI#
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -304,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>accessibility; $[officename] Math shortcuts</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>erişebilirlik; $[officename] Math kısayolları</bookmark_value>"
 
-#. J0E_
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -314,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/smath/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)\">Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/smath/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)\">Kısayollar ($[officename] Math Erişebilirlik)</link></variable>"
 
-#. 6)I1
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -324,7 +291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can control $[officename] Math without a mouse."
 msgstr "$[officename] Math'i faresiz de kullanabilirsiniz."
 
-#. yg/l
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -334,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserting a Formula Directly"
 msgstr "Doğrudan Formül Ekleme"
 
-#. lRCy
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -344,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to insert a formula into a text document, and you already know the correct writing, you can proceed as follows:"
 msgstr "Eğer metin belgesine bir formül eklemek isterseniz ve önceden nasıl yazacağını biliyorsanız, aşağıdaki gibi devam edebilirsiniz:"
 
-#. iS8N
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -354,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Write the formula into your text"
 msgstr "Metniniz içine formül yazmak"
 
-#. G~mp
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -364,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the formula"
 msgstr "Formülü seçin"
 
-#. ^JYQ
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -374,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose the command <emph>Insert - Object - Formula</emph>."
 msgstr "<emph>Ekle - Nesne - Formül</emph> komutunu seçin."
 
-#. 31B]
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -384,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserting a Formula using a Window"
 msgstr "Pencere kullanarak Formül ekleme"
 
-#. *h/l
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -394,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to use the $[officename] Math interface to edit a formula, choose the command <emph>Insert - Object - Formula</emph> without any text selected."
 msgstr "$[officename] Math arayüzünü formülleri düzenlemek için kullanmak isterseniz, hiçbir metni seçmeden <emph>Ekle - Nesne - Formül</emph> yolunu izleyin."
 
-#. e39G
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -404,7 +363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The cursor waits in the Commands window and you can type the formula."
 msgstr "İmleç Komutlar penceresinde beklemektedir ve formülü girebilirsiniz."
 
-#. S~jv
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -414,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can compose formulas using the Elements window. Open it with the menu <emph>View - Elements</emph> if it is not already open."
 msgstr "Öğeler penceresini kullanarak formülleri birleştirebilirsiniz. Henüz açık değilse <emph>Görünüm - Öğeler</emph> yolu ile menüyü açın."
 
-#. s6]4
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -424,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If the Elements window is open, use F6 to switch from the Commands window to the Elements window and back."
 msgstr "Eğer Öğeler penceresi açıksa Komutlar penceresinden Öğeler penceresine geçiş yapmak ve geri dönmek için F6'yı kullanın."
 
-#. $3h:
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
@@ -434,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Elements window"
 msgstr "Öğeler penceresi"
 
-#. Wye|
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -443,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Working with Limits"
 msgstr "Sınırlar ile Çalışmak"
 
-#. kDgk
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>limits;in sums/integrals</bookmark_value><bookmark_value>integral limits</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>toplam/integral içinde; sınırlar</bookmark_value><bookmark_value>integral sınırları</bookmark_value>"
 
-#. c3%Z
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -461,7 +414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"limits\"><link href=\"text/smath/guide/limits.xhp\">Working with Limits</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"limits\"><link href=\"text/smath/guide/limits.xhp\">Sınırlar ile Çalışmak</link></variable>"
 
-#. n,dr
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -470,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How can I define the limits in a Sum or Integral formula?"
 msgstr "İntegral ya da Toplam işlemi sınırlarını nasıl tanımlayabilirim ?"
 
-#. ]4@q
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -479,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You want to insert a summation formula like \"summation of s^k from k = 0 to n\" at the cursor in a Writer text document."
 msgstr "Bir Writer metin belgesindeki imlecin konumuna \"summation of s^k from k = 0 to n\" benzeri bir toplam formülü eklemek istediniz."
 
-#. j.P.
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -488,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Object - Formula</item>."
 msgstr "<item type=\"menuitem\">Ekle - Nesne - Formül</item>'ü seçin."
 
-#. ^jq=
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -497,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You see the Math input window and the Elements window. If you don't see the Elements window, you can enable it in the View menu."
 msgstr "Math girdi penceresini ve Öğeler penceresini görüyorsunuz.Eğer Öğeler penceresini görmüyorsanız Görünüm menüsünden etkinleştirebilirsiniz."
 
-#. j]TK
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -506,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the upper part of the Elements window, click the <emph>Operators</emph> icon."
 msgstr "Öğeler penceresinin üst kısmında <emph>İşleçler</emph> simgesine tıklayın."
 
-#. f/C2
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -515,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the lower part of the Elements window, click the <emph>Sum</emph> icon."
 msgstr "Öğeler penceresinin alt kısmında <emph>Toplam</emph> simgesine tıklayın."
 
-#. D-L(
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -524,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To enable lower and upper limits, click additionally the <emph>Upper and Lower Limits</emph> icon."
 msgstr "Alt ve üst sınırları etkinleştirmek için ayrıca <emph>Alt ve Üst Sınırlar</emph> simgesine tıklayın."
 
-#. hTRd
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -533,7 +478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the input window, the first placeholder or marker is selected, and you can start to enter the lower limit:"
 msgstr "Girdi penceresinde ilk imleç seçilirse alt limit girmeye başlayabilirsiniz."
 
-#. +iVu
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -542,7 +486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "k = 0"
 msgstr "k = 0"
 
-#. 9VFU
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -551,7 +494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Press F4 to advance to the next marker, and enter the upper limit:"
 msgstr "Sonraki imlece ilerlemek için F4'e basıp üst sınırı girin."
 
-#. R-wo
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -560,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "n"
 msgstr "n"
 
-#. +:`C
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -569,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Press F4 to advance to the next marker, and enter the summand:"
 msgstr "Sonraki imlece ilerlemek için F4'e basın ve üst sınırı girin:"
 
-#. $0aL
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -578,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "s^k"
 msgstr "s^k"
 
-#. e0Y*
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -587,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Now the formula is complete. Click into your text document outside the formula to leave the formula editor."
 msgstr "Formül tamamlandı. Formül düzenleyicisinden çıkmak için formülün dışındaki metin belgenize tıklayınız."
 
-#. 9Xnj
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -596,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the same way, you can enter an Integral formula with limits. When you click an icon from the Elements window, the assigned text command is inserted in the input window. If you know the text commands, you can enter the commands directly in the input window."
 msgstr "Aynı şekilde sınırlı İntegral formülü de yazabilirsiniz. Girilmiş metin komutu, Öğeler penceresinden bir simgeye tıkladığınızda girdi penceresine eklenir. Metin komutlarını biliyorsanız, komutları doğrudan girdi penceresine de ekleyebilirsiniz."
 
-#. 0nSb
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -605,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Object - Formula</item>."
 msgstr "<item type=\"menuitem\">Ekle - Nesne - Formül</item>'ü seçin."
 
-#. o-;6
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -614,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click in the input window and enter the following line:"
 msgstr "Giriş penceresine tıklayın ve aşağıdaki satırı girin:"
 
-#. jLP]
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -623,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "int from{a} to{b} f(x)`dx"
 msgstr "int {a} dan {b} ye f(x)`dx"
 
-#. jp];
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -632,7 +566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A small gap exists between f(x) and dx, which you can also enter using the Elements window: click the <emph>Format</emph> icon, then the <emph>Small Gap</emph> icon."
 msgstr "f(x) ile dx arasında, Öğeler penceresini de kullanarak yazabileceğiniz küçük bir aralık yer alır: <emph>Biçim</emph> simgesine ve ardından <emph>Küçük Aralık</emph> simgesine tıklayın."
 
-#. ?a\X
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -641,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you don't like the font of the letters f and x, choose <item type=\"menuitem\">Format - Fonts</item> and select other fonts. Click the <emph>Default</emph> button to use the new fonts as default from now on."
 msgstr "f ve x harflerinin yazı tiplerini beğenmediyseniz, <item type=\"menuitem\">Biçim - Yazı tipleri</item>'ni seçerek diğer yazı tiplerini seçebilirsiniz.Yeni yazı tiplerini bundan sonra varsayılan olarak kullanmak için <emph>Varsayılan</emph> düğmesine tıklayın."
 
-#. ,1%[
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -650,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose <item type=\"menuitem\">Format - Text Mode</item> to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height."
 msgstr "Bir satır metinde formüle ihtiyaç duyarsanız, sınırlar satır yüksekliğini arttırır. <item type=\"menuitem\">Biçim - Meitn Kipi</item>ni seçerek sınırları Toplam ve İntegral sembollerinin altına çekerek satır yüksekliğini azaltabilirsiniz."
 
-#. vGH+
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
 "limits.xhp\n"
@@ -659,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\">Example of Integral and Sum ranges</link>"
 msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\">İntegral ve Toplam aralık örnekleri</link>"
 
-#. rKFq
 #: brackets.xhp
 msgctxt ""
 "brackets.xhp\n"
@@ -668,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merging Formula Parts in Brackets"
 msgstr "Köşeli Parantezler içindeki Formül Kısımlarını Birleştirme"
 
-#. LjbY
 #: brackets.xhp
 msgctxt ""
 "brackets.xhp\n"
@@ -677,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>brackets; merging formula parts</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; merging</bookmark_value><bookmark_value>fractions in formulas</bookmark_value><bookmark_value>merging;formula parts</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>köşeli parantezler, formül kısımları birleştirme</bookmark_value><bookmark_value>formül kısımları; birleştirme</bookmark_value><bookmark_value>formüldeki kesirler</bookmark_value><bookmark_value>birleştirme; formül kısımları</bookmark_value>"
 
-#. f(^(
 #: brackets.xhp
 msgctxt ""
 "brackets.xhp\n"
@@ -687,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"brackets\"><link href=\"text/smath/guide/brackets.xhp\" name=\"Merging Formula Parts in Brackets\">Merging Formula Parts in Brackets</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"brackets\"><link href=\"text/smath/guide/brackets.xhp\" name=\"Merging Formula Parts in Brackets\">Köşeli Parantezler içindeki Formül Kısımları Birleştiriliyor</link></variable>"
 
-#. 8%W^
 #: brackets.xhp
 msgctxt ""
 "brackets.xhp\n"
@@ -697,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserting fractions into formulas"
 msgstr "Formüle kesir eklemek"
 
-#. Z[\E
 #: brackets.xhp
 msgctxt ""
 "brackets.xhp\n"
@@ -707,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the case of a fraction whose numerator and denominator consist of a product, a sum, and so on, the values that belong together must be bracketed together."
 msgstr "Payı ve paydası toplama çarma ve benzeri şeyler içermesi durumunda aşağıda birlikte verilen değerler mutlaka parantez içinde birlikte olmalıdır."
 
-#. QmOR
 #: brackets.xhp
 msgctxt ""
 "brackets.xhp\n"
@@ -717,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the following syntax:"
 msgstr "Sonraki sözdizimini kullan:"
 
-#. b^L|
 #: brackets.xhp
 msgctxt ""
 "brackets.xhp\n"
@@ -727,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{a + c} over 2 = m"
 msgstr "{a + c} over 2 = m"
 
-#. nJWX
 #: brackets.xhp
 msgctxt ""
 "brackets.xhp\n"
@@ -737,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "or"
 msgstr "veya"
 
-#. N]e5
 #: brackets.xhp
 msgctxt ""
 "brackets.xhp\n"
@@ -747,7 +669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "m = {a + c} over 2"
 msgstr "m = {a + c} over 2"
 
-#. Hn4R
 #: main.xhp
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
@@ -756,7 +677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Instructions for Using $[officename] Math"
 msgstr "$[officename] Math için Kullanım Yönergeleri"
 
-#. mOe]
 #: main.xhp
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
@@ -765,7 +685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>$[officename] Math;general instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Equation Editor, see $[officename] Math</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>$[officename] Math;genel yönergeler</bookmark_value><bookmark_value>yönergeler; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Denklem Editörü, see $[officename] Math</bookmark_value>"
 
-#. .$nA
 #: main.xhp
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
@@ -775,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"main\"><link href=\"text/smath/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Math\">Instructions for Using $[officename] Math</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"main\"><link href=\"text/smath/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Math\">$[officename] Math için Kullanım Yönergeleri</link></variable>"
 
-#. )hj]
 #: main.xhp
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
@@ -785,7 +703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entering and Editing Formulas"
 msgstr "Formül Girişi ve Düzenleme"
 
-#. 5%O[
 #: parentheses.xhp
 msgctxt ""
 "parentheses.xhp\n"
@@ -794,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserting Brackets"
 msgstr "Ayraç Ekleme"
 
-#. w-X{
 #: parentheses.xhp
 msgctxt ""
 "parentheses.xhp\n"
@@ -803,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>brackets; inserting in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;brackets</bookmark_value><bookmark_value>distances between brackets</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>köşeli ayraçlar; %PRODUCTNAME Math'a eklemek</bookmark_value><bookmark_value>eklemek;köşeli ayraçlar</bookmark_value><bookmark_value>ayraçlar arasıdaki uzaklık</bookmark_value>"
 
-#. TXdr
 #: parentheses.xhp
 msgctxt ""
 "parentheses.xhp\n"
@@ -813,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"parentheses\"><link href=\"text/smath/guide/parentheses.xhp\" name=\"Inserting Brackets\">Inserting Brackets</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"parentheses\"><link href=\"text/smath/guide/parentheses.xhp\" name=\"Inserting Brackets\">Köşeli Ayraç Ekleme</link></variable>"
 
-#. 6Mvc
 #: parentheses.xhp
 msgctxt ""
 "parentheses.xhp\n"
@@ -823,7 +737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math, can brackets be shown separately so that the distance between them is freely definable?"
 msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math'de köşeli ayraçlar, aralarındaki uzaklık serbestçe tanımlanabilecek şekilde ayrık olarak gösterilebilir mi?"
 
-#. [GgP
 #: parentheses.xhp
 msgctxt ""
 "parentheses.xhp\n"
@@ -833,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can set individual brackets using \"left\" and \"right\", but the distance between the brackets will not be fixed, as they adapt to the argument. Nevertheless, there is a way to display brackets so that the distance between them is fixed. To accomplish this, place a \"\\\" (backslash) before the normal brackets. These brackets now behave like any other symbol and the alignment is the same as with other symbols:"
 msgstr "Her bir köşeli ayracı \"left\" ve \"right\" kullanarak ayrı ayrı ayarlayabilirsiniz ama ayraçlar arasındaki mesafe değişkenler alacaklarından sabitlenmeyecektir. Yine de bu ayraçları aralarındaki mesafe sabit halde görüntülemek mümkündür. Bunu gerçekleştirmek için normal ayraçlardan önce ters bölü \"\\\" işaretini kullanın. Bundan sonra ayraçlar diğer semboller gibi davranacak ve hizalama diğer sembollerde olduğu gibi yapılacaktır:"
 
-#. FPbq
 #: parentheses.xhp
 msgctxt ""
 "parentheses.xhp\n"
@@ -843,7 +755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left lbrace x right none"
 msgstr "left lbrace x right none"
 
-#. gw3/
 #: parentheses.xhp
 msgctxt ""
 "parentheses.xhp\n"
@@ -853,7 +764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "size *2 langle x rangle"
 msgstr "size *2 langle x rangle"
 
-#. 7JfO
 #: parentheses.xhp
 msgctxt ""
 "parentheses.xhp\n"
@@ -863,7 +773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "size *2 \\langle x \\rangle"
 msgstr "size *2 \\langle x \\rangle"
 
-#. t3Oo
 #: align.xhp
 msgctxt ""
 "align.xhp\n"
@@ -872,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manually Aligning Formula Parts"
 msgstr "Formül Bölümlerini Elle Hizalama"
 
-#. Rp32
 #: align.xhp
 msgctxt ""
 "align.xhp\n"
@@ -881,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>aligning; characters in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; manually aligning</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>hizalamak; %PRODUCTNAME Math karakterleri</bookmark_value><bookmark_value>formül parçaları; elle hizalamak</bookmark_value>"
 
-#. GHwG
 #: align.xhp
 msgctxt ""
 "align.xhp\n"
@@ -891,7 +798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"align\"><link href=\"text/smath/guide/align.xhp\" name=\"Manually Aligning Formula Parts\">Manually Aligning Formula Parts</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"align\"><link href=\"text/smath/guide/align.xhp\" name=\"Formül Bölümlerini Elle Hizalama\">Formül Bölümlerini Elle Hizalama</link></variable>"
 
-#. -4+2
 #: align.xhp
 msgctxt ""
 "align.xhp\n"
@@ -901,7 +807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you align characters in $[officename] Math quickly and easily?"
 msgstr "$[officename] Math ile karakterleri nasıl hızlı ve kolayca hizalarsınız?"
 
-#. xZ;I
 #: align.xhp
 msgctxt ""
 "align.xhp\n"
@@ -911,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To accomplish this, you must define empty groups and character strings. They do not require any space, but carry information that helps in the alignment process."
 msgstr "Bunu tamamlamak için boş gruplar ve karakter dizilimleri tanımlamalısınız. Bunlar boşluğa ihtiyaç duymazlar ama hizalama işlemine yardımcı olacak bilgiyi taşırlar."
 
-#. k\w$
 #: align.xhp
 msgctxt ""
 "align.xhp\n"
@@ -921,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To create empty groups, enter curly brackets <emph>{}</emph> in the Commands window. In the following example, the goal is to achieve a line break so that the plus signs are beneath one another, even though one less character is entered in the upper line:"
 msgstr "Boş gruplar oluşturmak için Komutlar penceresine süslü parantezler <emph>{}</emph> girin. Aşağıdaki örnekte, hedef üst satırda bir eksik karakter girilmiş olsa bile artı işaretleri alt alta gelecek şekilde satır kesmeleri elde etmektir:"
 
-#. X[^F
 #: align.xhp
 msgctxt ""
 "align.xhp\n"
@@ -931,7 +834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a+a+a+{} newline {}{}{}{}{}a+a+a+a"
 msgstr "a+a+a+{} newline {}{}{}{}{}a+a+a+a"
 
-#. 7_!S
 #: align.xhp
 msgctxt ""
 "align.xhp\n"
@@ -941,7 +843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty character strings are a simple way to ensure that texts and formulas are left-aligned. They are defined using double inverted commas \"\" . Make sure you do not use any typographic inverted commas. Example:"
 msgstr "Boş karakter dizileri, metin ve formüllerin soldan hizalandığından emin olmak için iyi bir yöntemdir. Bunlar çift tırnak işareti ile tanımlanırlar. Geçersiz tırnak işaretleri kullanmadığınızdan emin olun. Örnek:"
 
-#. izD0
 #: align.xhp
 msgctxt ""
 "align.xhp\n"
@@ -951,7 +852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\"A further example.\" newline a+b newline \"\"c-d"
 msgstr "\"İleri bir örnek.\" newline a+b newline \"\"c-d"
 
-#. __w_
 #: newline.xhp
 msgctxt ""
 "newline.xhp\n"
@@ -960,7 +860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entering Line Breaks"
 msgstr "Satır Kesmeleri Giriliyor"
 
-#. g.:;
 #: newline.xhp
 msgctxt ""
 "newline.xhp\n"
@@ -969,7 +868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>line breaks; in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas;line breaks</bookmark_value><bookmark_value>wrapping text;in formulas</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>satır kesmeleri; formüllerde</bookmark_value><bookmark_value>formüller;satır kesmeleri</bookmark_value><bookmark_value>metin kaydırmak;formüllerde</bookmark_value>"
 
-#. qf56
 #: newline.xhp
 msgctxt ""
 "newline.xhp\n"
@@ -979,7 +877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"newline\"><link href=\"text/smath/guide/newline.xhp\" name=\"Entering Line Breaks\">Entering Line Breaks</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"newline\"><link href=\"text/smath/guide/newline.xhp\" name=\"Entering Line Breaks\">Satır Kesmeleri Giriliyor</link></variable>"
 
-#. Yv,:
 #: newline.xhp
 msgctxt ""
 "newline.xhp\n"
@@ -989,7 +886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How to write formulas in $[officename] Math over two lines (with manual line break):"
 msgstr "$[officename] Math kullanarak iki satırın üzerinde (elle satır kesmeleriyle) formül nasıl yazılır?"
 
-#. (niB
 #: newline.xhp
 msgctxt ""
 "newline.xhp\n"