update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I95203f89a4148dd4f91a2a438c5c9811ac2dbe44

1 files changed, 47 insertions, 17 deletions

diff --git a/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index bc93842a2eb..a479e340f27 100644
--- a/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-25 16:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-26 07:35+0000\n"
-"Last-Translator: sabri ünal <libreajans@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-31 14:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-01 16:20+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554880250.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -584,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeze First Column"
-msgstr ""
+msgstr "İlk Sütunu Dondur"
 
 #. WDbnU
 #: CalcCommands.xcu
@@ -594,7 +594,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeze First Row"
-msgstr ""
+msgstr "İlk Satırı Dondur"
 
 #. Qz2C5
 #: CalcCommands.xcu
@@ -14126,6 +14126,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Figure 8"
 msgstr "Dikey Şekil 8"
 
+#. aXJ67
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-fall-fade-out\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Fall and fade out"
+msgstr "Düş ve kaybol"
+
 #. cCMGr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -14134,7 +14144,27 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fall simulated"
-msgstr ""
+msgstr "Güz simülasyonu"
+
+#. BqK9h
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-shoot-right-return\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Shoot right and return"
+msgstr "Sağa çarp ve geri dön"
+
+#. DHrg4
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-shoot-left-return\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Shoot left and return"
+msgstr "Sola çarp ve geri dön"
 
 #. MZBtm
 #: Effects.xcu
@@ -20226,7 +20256,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styles Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Biçem Önizleme"
 
 #. Zt2GN
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26286,7 +26316,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Additions..."
-msgstr ""
+msgstr "~Ekler..."
 
 #. bFKmR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -28226,7 +28256,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "Biçem Denetleyicisi"
 
 #. aCGNS
 #: Sidebar.xcu
@@ -29696,7 +29726,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show outline content visibility button"
-msgstr ""
+msgstr "Anahat içerik görünürlüğü düğmesini göster"
 
 #. 9DzFr
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29706,7 +29736,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show outline content visibility button"
-msgstr ""
+msgstr "Anahat içerik görünürlüğü düğmesini göster"
 
 #. QFi68
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31206,7 +31236,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Through"
-msgstr ""
+msgstr "~İçinden"
 
 #. SocUA
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32756,7 +32786,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "~En Uygun"
 
 #. EFP2w
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34946,7 +34976,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Outline Content Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Anahat İçerik Görünürlüğünü Değiştir"
 
 #. mByUW
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34956,7 +34986,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Fold or unfold outline content in document"
-msgstr ""
+msgstr "Belgedeki anahat içeriğini daralt veya genişlet"
 
 #. qaWQG
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34966,7 +34996,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Inspector Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Denetleyici Sekmesi"
 
 #. joS9f
 #: WriterFormWindowState.xcu