update translations for 7.2.0 rc3 / master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ifd8f486c7c40d1b9f5e78313bc94496f86698681

1 files changed, 40 insertions, 36 deletions

diff --git a/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 367134cf7d1..bb123c1035b 100644
--- a/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-27 01:02+0000\n"
-"Last-Translator: Deleted User <noreply+4695@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554880250.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -25646,7 +25646,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lock Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "Araç Çubuklarını Kilitle"
 
 #. cAUZ8
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25656,7 +25656,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Lock or unlock all toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm araç çubuklarını kilitle ya da kilidini aç"
 
 #. jLF5j
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29256,7 +29256,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Sütunlar"
 
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
@@ -29906,7 +29906,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Update Indexes and ~Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Dizin ve ~Tabloları Güncelle"
 
 #. XPn5o
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30297,6 +30297,10 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "Shows a button next to headings and subheadings to help with outline folding. Even without the button, you can do outline folding with the Navigator."
 msgstr ""
+"Anahat daraltmaya yardımcı olmak için \n"
+"başlıkların ve alt başlıkların yanında bir düğme \n"
+"gösterir. Düğme olmadan bile Gezgin ile anahat \n"
+"daraltma yapabilirsiniz."
 
 #. C5mHk
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30806,7 +30810,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "All ~Changes Inline"
-msgstr ""
+msgstr "Satır İçindeki Tüm ~Değişiklikler"
 
 #. JQmVz
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33666,7 +33670,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Restart Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Numaralandırmayı Yeniden Başlatmayı Aç/Kapat"
 
 #. ofjeC
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33906,7 +33910,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Cycle"
-msgstr ""
+msgstr "Döngü Seç"
 
 #. GzD2B
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34176,7 +34180,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Highlighting Color"
-msgstr ""
+msgstr "Karakter Vurgulama Rengi"
 
 #. sVA9o
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34496,7 +34500,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~List"
-msgstr ""
+msgstr "~Liste"
 
 #. ZmR9V
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34646,7 +34650,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Add to List"
-msgstr ""
+msgstr "~Listeye ekle"
 
 #. rbB7v
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34656,7 +34660,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "“Add to List” adds selected paragraphs to an immediately preceding list."
-msgstr ""
+msgstr "“Listeye ekle” seçeneği seçilen paragrafları bir önceki listeye ekler."
 
 #. oCEjg
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35166,7 +35170,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Strong Emphasis Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvvetli Vurgu Karakter Biçemi"
 
 #. PZ7tA
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35206,7 +35210,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Quotation Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Alıntı Karakter Biçemi"
 
 #. 9LD4r
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35266,7 +35270,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bullet • List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Madde İmi • Liste Biçemi"
 
 #. VBvBU
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35276,7 +35280,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bullet • List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Madde İmi • Liste Biçemi"
 
 #. BW4E6
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35286,7 +35290,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Bullet • List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Madde İmi • Liste Biçemi"
 
 #. mqYSC
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35296,7 +35300,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering 123 List Style"
-msgstr ""
+msgstr "123 Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. D5sRy
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35306,7 +35310,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering 123 List Style"
-msgstr ""
+msgstr "123 Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. 5AJuo
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35316,7 +35320,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering 123 List Style"
-msgstr ""
+msgstr "123 Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. xAyDX
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35326,7 +35330,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering ABC List Style"
-msgstr ""
+msgstr "ABC Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. uENeD
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35336,7 +35340,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering ABC List Style"
-msgstr ""
+msgstr "ABC Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. c6BjB
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35346,7 +35350,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering ABC List Style"
-msgstr ""
+msgstr "ABC Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. uxkph
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35356,7 +35360,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering abc List Style"
-msgstr ""
+msgstr "abc Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. Lcogs
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35366,7 +35370,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering abc List Style"
-msgstr ""
+msgstr "abc Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. fYB5d
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35376,7 +35380,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering abc List Style"
-msgstr ""
+msgstr "abc Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. UHSTJ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35386,7 +35390,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering IVX List Style"
-msgstr ""
+msgstr "IVX Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. QwUVJ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35396,7 +35400,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering IVX List Style"
-msgstr ""
+msgstr "IVX Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. jXDLc
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35406,7 +35410,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering IVX List Style"
-msgstr ""
+msgstr "IVX Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. Pe4gB
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35416,7 +35420,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering ivx List Style"
-msgstr ""
+msgstr "ivx Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. dHZMF
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35426,7 +35430,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering ivx List Style"
-msgstr ""
+msgstr "ivx Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. ZSf5C
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35436,7 +35440,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering ivx List Style"
-msgstr ""
+msgstr "ivx Numaralandırma Liste Biçemi"
 
 #. EJceH
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35446,7 +35450,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Default Table Style"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Tablo Biçemi"
 
 #. 4AbSB
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35686,7 +35690,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Outline Folding"
-msgstr ""
+msgstr "Başlıkları Açma/Kapama"
 
 #. mByUW
 #: WriterCommands.xcu