update translations for master HEADmaster

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I58b4c71142984e8e7cb21b2e269c0aa658b8c73f

1 files changed, 27 insertions, 26 deletions

diff --git a/source/tr/sc/messages.po b/source/tr/sc/messages.po
index 91c6dff97e9..1235b74c331 100644
--- a/source/tr/sc/messages.po
+++ b/source/tr/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-06 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-20 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558918336.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -14476,7 +14476,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3450
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "Search criterion"
-msgstr ""
+msgstr "Arama ölçütü"
 
 #. GLmYe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3451
@@ -14488,38 +14488,39 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3452
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "Search Array"
-msgstr ""
+msgstr "Arama Dizisi"
 
 #. xnBcz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3453
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "The array or range to search."
-msgstr ""
+msgstr "Aranacak dizi veya aralık."
 
 #. c3dEi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3454
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "Match Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Eşleştirme Kipi"
 
 #. t6qx7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3455
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "0, -1, 1 or 2 "
-msgstr ""
+msgstr "Hizalama "
 
 #. UtoXD
 #. TODO : add explanation of values
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3456
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "Search Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Arama Kipi"
 
 #. uZCBe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3457
+#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "1, -1, 2 or -2 "
-msgstr ""
+msgstr "1, -1, 2 veya -2 "
 
 #. XJ4FS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3463
@@ -16806,7 +16807,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4190
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Aralık"
 
 #. A5mF9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4191
@@ -16818,7 +16819,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4192
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
 msgid "Include"
-msgstr ""
+msgstr "İçer"
 
 #. 4sCAD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4193
@@ -16848,7 +16849,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4202
 msgctxt "SC_OPCODE_SORT"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Aralık"
 
 #. mUPZF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4203
@@ -16872,7 +16873,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4206
 msgctxt "SC_OPCODE_SORT"
 msgid "Sort order"
-msgstr ""
+msgstr "Sıralama düzeni"
 
 #. ySFRx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4207
@@ -16902,7 +16903,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4216
 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY"
 msgid "Sort range"
-msgstr ""
+msgstr "Aralığı sırala"
 
 #. YsFWA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4217
@@ -19092,19 +19093,19 @@ msgstr "arasında"
 #: sc/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "STR_CONDITION_NOT_BETWEEN"
 msgid "not between"
-msgstr ""
+msgstr "arasında değil"
 
 #. nHTEg
 #: sc/inc/strings.hrc:410
 msgctxt "STR_CONDITION_DUPLICATE"
 msgid "duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "çoğalt"
 
 #. o3aZB
 #: sc/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "STR_CONDITION_NOT_DUPLICATE"
 msgid "not duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "çoğaltma yok"
 
 #. X2BKW
 #: sc/inc/strings.hrc:412
@@ -19134,25 +19135,25 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/strings.hrc:416
 msgctxt "STR_CONDITION_ABOVE_AVERAGE"
 msgid "above average"
-msgstr ""
+msgstr "ortalamanın üzerinde"
 
 #. 7hLBV
 #: sc/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "STR_CONDITION_BELOW_AVERAGE"
 msgid "below average"
-msgstr ""
+msgstr "ortalamanın altında"
 
 #. JpzNk
 #: sc/inc/strings.hrc:418
 msgctxt "STR_CONDITION_ABOVE_OR_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "above or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "ortalamanın üstünde veya eşit"
 
 #. NUGd2
 #: sc/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "STR_CONDITION_BELOW_OR_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "below or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "ortalamanın altında veya eşit"
 
 #. HUNFG
 #: sc/inc/strings.hrc:420
@@ -19170,13 +19171,13 @@ msgstr "hatasız "
 #: sc/inc/strings.hrc:422
 msgctxt "STR_CONDITION_BEGINS_WITH"
 msgid "begins with"
-msgstr ""
+msgstr "ile başlar"
 
 #. nnEb4
 #: sc/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_CONDITION_ENDS_WITH"
 msgid "ends with"
-msgstr ""
+msgstr "ile biter"
 
 #. mcir7
 #: sc/inc/strings.hrc:424
@@ -22140,7 +22141,7 @@ msgstr "Veri Giriş Formu, tablo verilerini hesap tablolarina kolayca girmenizi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:7
 msgctxt "dataproviderdlg/dlg_name"
 msgid "Data Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Veri Sağlayıcı"
 
 #. a7EFA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:91
@@ -23640,7 +23641,7 @@ msgstr "Tümü"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:232
 msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL"
 msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Kilitle"
 
 #. JsSz6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:251
@@ -27681,7 +27682,7 @@ msgstr "Kullanıcıya sor"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:174
 msgctxt "optformula|label10"
 msgid "Optimal row height:"
-msgstr ""
+msgstr "En uygun satır yüksekliği:"
 
 #. N9WbA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:196