update translations for 5.2.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I75bca3b0cc0333302eac4d11c98ad26dfdc35fd6

1 files changed, 63 insertions, 26 deletions

diff --git a/source/tr/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/tr/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 41f14057a5f..8f0d573dd0a 100644
--- a/source/tr/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/tr/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:46+0000\n"
-"Last-Translator: Zeki Bildirici <kobzeci@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-11 12:33+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442227616.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1457699608.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,6 @@ msgid "The minimum value must be less than the maximum value."
 msgstr "En düşük değer en yüksek değerden az olmalıdır."
 
 #: databaroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "databaroptions.ui\n"
 "custom_color\n"
@@ -3180,7 +3179,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply those settings to current document only"
-msgstr ""
+msgstr "Bu ayarları sadece geçerli belgeye uygula"
 
 #: formulacalculationoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -4616,6 +4615,15 @@ msgstr "_Büyük/küçük harf duyarlı"
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
 "optcalculatepage.ui\n"
+"case\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui
+msgctxt ""
+"optcalculatepage.ui\n"
 "calc\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -4634,15 +4642,52 @@ msgstr "Arama ölçütleri = ve <> tüm hücreler ile eşleşmelidir"
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
 "optcalculatepage.ui\n"
-"regex\n"
+"match\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui
+msgctxt ""
+"optcalculatepage.ui\n"
+"formulawildcards\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Enable regular expressions in formulas"
+msgid "Enable w_ildcards in formulas"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui
+msgctxt ""
+"optcalculatepage.ui\n"
+"formulawildcards\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"optcalculatepage.ui\n"
+"formularegex\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "Formüldeki düzenli ifadeleri etkinleştir"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
 "optcalculatepage.ui\n"
+"formulaliteral\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui
+msgctxt ""
+"optcalculatepage.ui\n"
 "lookup\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -6546,10 +6591,9 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
-msgstr ""
+msgstr "Regresyon"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "variable1-range-label\n"
@@ -6559,7 +6603,6 @@ msgid "Variable 1 range:"
 msgstr "Değişken 1 aralığı:"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "variable2-range-label\n"
@@ -6569,7 +6612,6 @@ msgid "Variable 2 range:"
 msgstr "Değişken 2 aralığı:"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "output-range-label\n"
@@ -6579,7 +6621,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr "Sonuç:"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -6589,7 +6630,6 @@ msgid "Data"
 msgstr "Veri"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "groupedby-columns-radio\n"
@@ -6599,7 +6639,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Sütunlar"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "groupedby-rows-radio\n"
@@ -6609,7 +6648,6 @@ msgid "Rows"
 msgstr "Satırlar"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -6625,7 +6663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linear Regression"
-msgstr ""
+msgstr "Doğrusal Regresyon"
 
 #: regressiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6634,7 +6672,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Logarithmic Regression"
-msgstr ""
+msgstr "Logaritmik Regresyon"
 
 #: regressiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6643,7 +6681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Power Regression"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvvet Regresyonu"
 
 #: regressiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6652,7 +6690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Output Regression Types"
-msgstr ""
+msgstr "Çıktı Regresyon Türleri"
 
 #: retypepassdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7948,7 +7986,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
-msgstr ""
+msgstr "Hücre Alt Kenarından Metin Genişlemesi"
 
 #: sidebaralignment.ui
 msgctxt ""
@@ -7957,7 +7995,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
-msgstr ""
+msgstr "Hücre Üst Kenarından Metin Genişlemesi"
 
 #: sidebaralignment.ui
 msgctxt ""
@@ -7966,17 +8004,16 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension Inside Cell"
-msgstr ""
+msgstr "Hücre İçinde Metin Genişlemesi"
 
 #: sidebaralignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebaralignment.ui\n"
 "stacked\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vertically stacked"
-msgstr "Dikey yığınlanmış"
+msgstr "Dikey yığılmış"
 
 #: sidebarcellappearance.ui
 msgctxt ""
@@ -9605,7 +9642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Formula Groups:"
-msgstr ""
+msgstr "Formül Gruba Numarası:"
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""