update translations for 7.2.0 rc2/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7b7bd01e640b88e6e81140686a68f72592e5a25d

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/source/tr/sfx2/messages.po b/source/tr/sfx2/messages.po
index 94a1b1dd8f8..895d384b665 100644
--- a/source/tr/sfx2/messages.po
+++ b/source/tr/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Kategoriyi Yeniden Adlandır"
 #: include/sfx2/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Enter new template name:"
-msgstr "Yeni şablon adı girin:"
+msgstr "Yeni şablon adını girin:"
 
 #. TVTsi
 #: include/sfx2/strings.hrc:38
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr "_Uygula"
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
 msgid "_Cancel"
-msgstr "_İptal"
+msgstr "_İptal et"
 
 #. MRCkv
 msgctxt "stock"
@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "_Yardım"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "_Yen"
+msgstr "_Yeni"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
@@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:49
 msgctxt "STR_PROPERTY_TYPE_IS_ENUMERATION"
 msgid "enumeration"
-msgstr ""
+msgstr "sayım"
 
 #. aNuA9
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:51
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:58
 msgctxt "STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_MAYBEVOID"
 msgid "may be void"
-msgstr ""
+msgstr "geçersiz olabilir"
 
 #. zECkD
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:59
@@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "kaldırılabilir"
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:62
 msgctxt "STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_BOUND"
 msgid "bound"
-msgstr ""
+msgstr "bağlı"
 
 #. rBqTG
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:63
@@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "kısıtlı"
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:64
 msgctxt "STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_TRANSIENT"
 msgid "transient"
-msgstr ""
+msgstr "geçici"
 
 #. BK7Zk
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:65
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "varsayılan olabilir"
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:68
 msgctxt "STR_PROPERTY_VALUE_SEQUENCE"
 msgid "<Sequence [%1]>"
-msgstr ""
+msgstr "<Dizi [%1]>"
 
 #. KZ5M4
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:69
@@ -3816,7 +3816,7 @@ msgstr "Seçilen kategorideki şablonlar"
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:264
 msgctxt "loadtemplatedialog|text"
 msgid "_Paragraph and Character"
-msgstr "_Paragraf ve"
+msgstr "_Paragraf ve Karakter"
 
 #. jCAuA
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:269