update translations for 5.4.0 beta1

and force-fix errors using pocheck and do some additional cleanup of
bogus strings

Change-Id: I03e13820a5d71ee70b4e8728475d8409cff9493a

4 files changed, 33 insertions, 33 deletions

diff --git a/source/tr/sfx2/source/dialog.po b/source/tr/sfx2/source/dialog.po
index b688f39a39e..59703fc3c8c 100644
--- a/source/tr/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/tr/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-21 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-03 21:32+0000\n"
 "Last-Translator: Necdet Yucel <necdetyucel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484997153.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493847132.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -548,7 +548,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_COMPAREDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Compare to"
-msgstr ""
+msgstr "Karşılaştır"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_MERGEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Merge with"
-msgstr ""
+msgstr "Birleştir"
 
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
@@ -620,7 +620,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Format Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Doldurma Biçim Kipi"
 
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
@@ -628,7 +628,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "New Style from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimden Yeni Biçem"
 
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STYLE_UPDATE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Update Style"
-msgstr ""
+msgstr "Biçemi Güncelle"
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tr/sfx2/source/doc.po b/source/tr/sfx2/source/doc.po
index 777c6de94eb..4ae8a42201c 100644
--- a/source/tr/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/tr/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-21 17:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-03 21:33+0000\n"
 "Last-Translator: Necdet Yucel <necdetyucel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485018763.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493847185.000000\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya açılırken hata oluştu. Hatalı dosya içeriğinden kaynaklanabilir.\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS\n"
 "string.text"
 msgid "The error details are:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Hata ayrıntıları:\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tr/sfx2/source/view.po b/source/tr/sfx2/source/view.po
index f0f161c835d..645039bdc4d 100644
--- a/source/tr/sfx2/source/view.po
+++ b/source/tr/sfx2/source/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-03 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-03 21:38+0000\n"
 "Last-Translator: Necdet Yucel <necdetyucel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483444987.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493847512.000000\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SIGNATURE_BROKEN\n"
 "string.text"
 msgid "This document has an invalid signature."
-msgstr ""
+msgstr "Belgenin geçersiz bir imzası mevcut."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED\n"
 "string.text"
 msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
-msgstr ""
+msgstr "İmza doğru fakat sertifikaların geçerliliği denetlenemiyor."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK\n"
 "string.text"
 msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "İmza doğru fakat belge sadece kısmi olarak imzalanmış."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SIGNATURE_OK\n"
 "string.text"
 msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
-msgstr ""
+msgstr "Belge sayısal imzalanmış ve imza geçerli."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -280,4 +280,4 @@ msgctxt ""
 "STR_SIGNATURE_SHOW\n"
 "string.text"
 msgid "Show Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "İmzaları Göster"
diff --git a/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po
index abeb3d2af1c..399a560d9f1 100644
--- a/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-21 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-03 21:39+0000\n"
 "Last-Translator: Necdet Yucel <necdetyucel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485019472.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493847578.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Göster"
 
 #: bookmarkmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden adlandır..."
 
 #: bookmarkmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Help Not Installed"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Yardımı Yüklü Değil"
 
 #: helpmanual.ui
 msgctxt ""
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New..."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni..."
 
 #: stylecontextmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify..."
-msgstr ""
+msgstr "Düzenle..."
 
 #: stylecontextmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Gizle"
 
 #: stylecontextmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Göster"
 
 #: stylecontextmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "Sil..."
 
 #: templatecategorydlg.ui
 msgctxt ""