aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/tr/sfx2
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2013-01-27 22:09:28 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2013-01-28 12:21:50 +0100
commit8ca861c6eb6786da1e687bf43009349a518e6f5d (patch)
treedd09bf68777ed5f6dcf810c86972d18f7a302674 /source/tr/sfx2
parent5880fb803b3b8b321583f061f70b1d13baca283a (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 rc3
Change-Id: Iedae90de44e4c7989c701969185dbd32cc410697
Diffstat (limited to 'source/tr/sfx2')
-rw-r--r--source/tr/sfx2/source/appl.po9
-rw-r--r--source/tr/sfx2/source/doc.po10
2 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/tr/sfx2/source/appl.po b/source/tr/sfx2/source/appl.po
index 2dbc2026199..23221605c6d 100644
--- a/source/tr/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/tr/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-31 15:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 12:34+0000\n"
"Last-Translator: Zeki <kobzeci@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356966497.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359030883.0\n"
#: sfx.src
msgctxt ""
@@ -1086,7 +1086,6 @@ msgstr ""
"http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html"
#: app.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"app.src\n"
"DLG_HELP_LICENSING\n"
@@ -1098,7 +1097,7 @@ msgid ""
"file; choose Show License to see exact details in English."
msgstr ""
"Yazılım parçalarına uygulanacak Üçüncü Parti Kod ek telif hakkı bilgileri\n"
-"THIRDPARTYLICENSEREADME.html içersinde beyan edilmiştir.\n"
+"ve lisans bilgisi LICENSE.html içersinde beyan edilmiştir.\n"
"dosyada; Lisansı Göster seçeneği ile bütün detayları İngilizce görebilirsiniz."
#: app.src
diff --git a/source/tr/sfx2/source/doc.po b/source/tr/sfx2/source/doc.po
index 8a882bf9b55..d2b4164cc8c 100644
--- a/source/tr/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/tr/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 14:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 07:40+0000\n"
"Last-Translator: Zeki <kobzeci@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357138560.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359013253.0\n"
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
@@ -795,7 +795,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT\n"
"string.text"
msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
-msgstr ""
+msgstr "Kapatmadan önce \"$(DOC)\" belgesinde yaptığınız değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgctxt ""
"STR_NOSAVEANDCLOSE\n"
"string.text"
msgid "Close ~without saving"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydetmeden kapa~t"
#: doc.src
msgctxt ""