update translations for 7.2.7 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If9216a8bfc693e61595f984567a9dce55ce9dd6f

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/source/tr/svx/messages.po b/source/tr/svx/messages.po
index a243fae2370..56c1b0e107e 100644
--- a/source/tr/svx/messages.po
+++ b/source/tr/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-25 16:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-31 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-2/svxmessages/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554880641.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "Ölçüm metni açısı"
 #: include/svx/strings.hrc:442
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES"
 msgid "Decimal places"
-msgstr "Ondalık haneler"
+msgstr "Ondalık basamaklar"
 
 #. wkrNX
 #: include/svx/strings.hrc:443
@@ -2843,7 +2843,7 @@ msgstr "Üst çizgi"
 #: include/svx/strings.hrc:498
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr "Üstü çizili"
+msgstr "Üstü Çizili"
 
 #. gcVzb
 #: include/svx/strings.hrc:499
@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgstr "Sağdan sola (RTL)"
 #: include/svx/strings.hrc:1761
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Üste seviye nesne ayarlarını kullan"
+msgstr "Üst nesne ayarlarını kullan"
 
 #. G2Jyh
 #. page direction
@@ -10176,7 +10176,7 @@ msgstr "Anahat"
 #: include/svx/svxitems.hrc:43
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr "Üstü çizili"
+msgstr "Üstü Çizili"
 
 #. NiUS6
 #: include/svx/svxitems.hrc:44
@@ -17163,13 +17163,13 @@ msgstr "_Yapıştır"
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:63
 msgctxt "headfootformatpage|checkHeaderOn"
 msgid "Hea_der on"
-msgstr "Üst bilgide"
+msgstr "Üst bilgi açık"
 
 #. MXxAd
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:79
 msgctxt "headfootformatpage|checkFooterOn"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "Alt bilgide"
+msgstr "Alt bilgi açık"
 
 #. d56RN
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:112
@@ -18603,7 +18603,7 @@ msgstr "Değişikliklerin her birini kabul et ya da reddet."
 #: svx/uiconfig/ui/rowsmenu.ui:12
 msgctxt "rowsmenu|delete"
 msgid "Delete Rows"
-msgstr "Satır Sil"
+msgstr "Satırları Sil"
 
 #. ZhA6W
 #: svx/uiconfig/ui/rowsmenu.ui:20