aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/tr/svx
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-12-15 15:01:11 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-12-15 15:29:05 +0100
commit6d5a3d107d62dbe83d8d0f09b30b2fab59559142 (patch)
treea0cdf129ff540c8fac8f5e40294c04f7a98e9c60 /source/tr/svx
parentb4705da5490bbbe0ec816d5faf6f9690346f6ad3 (diff)
update translations for master/7.1.0 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I64d1494dbed7adfa393e79f9b798725ad8c68350 (cherry picked from commit 129365b9a82c839c794b7747e6148dd0073779cb)
Diffstat (limited to 'source/tr/svx')
-rw-r--r--source/tr/svx/messages.po53
1 files changed, 26 insertions, 27 deletions
diff --git a/source/tr/svx/messages.po b/source/tr/svx/messages.po
index ef8795dbc21..629b12481e7 100644
--- a/source/tr/svx/messages.po
+++ b/source/tr/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-31 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-11 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/tr/>\n"
"Language: tr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1554880641.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "EMF'ler"
#: include/svx/strings.hrc:119
msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFEMF"
msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
#. tc3Jb
#: include/svx/strings.hrc:120
@@ -7235,7 +7235,7 @@ msgstr "Slaytı mevcut pencereye uydur."
#: include/svx/strings.hrc:1295
msgctxt "RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART"
msgid "Could not load all SmartArt objects. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
-msgstr ""
+msgstr "Tüm SmartArt nesneleri yüklenemedi. Microsoft Office 2010 veya sonraki sürümlere kaydetmek bu sorunu önleyecektir."
#. Bc5Sg
#: include/svx/strings.hrc:1296
@@ -10176,7 +10176,7 @@ msgstr "Unutulmuş karaterler"
#: include/svx/svxitems.hrc:86
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Rotation"
-msgstr "Çevirme"
+msgstr "Döndürme"
#. W8gBY
#: include/svx/svxitems.hrc:87
@@ -19000,7 +19000,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/sidebareffect.ui:210
msgctxt "sidebarsoftedge|softedge"
msgid "Soft Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Yumuşak Kenar"
#. BEqw7
#: svx/uiconfig/ui/sidebarempty.ui:26
@@ -19012,37 +19012,37 @@ msgstr "Gerçekleştirdiğiniz görevlerin özellikleri mevcut oturum için kull
#: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:108
msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME"
msgid "Gallery Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Galeri Teması"
#. wqE5z
#: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:304
msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW"
msgid "Icon View"
-msgstr ""
+msgstr "Simge Görünümü"
#. TZSrQ
#: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:309 svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:328
msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS"
msgid "Theme Items"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Ögeleri"
#. FLH5B
#: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:323
msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW"
msgid "Detailed View"
-msgstr ""
+msgstr "Ayrıntılı Görünüm"
#. YDmBa
#: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:354
msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME"
msgid "New..."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni..."
#. RfChe
#: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:373
msgctxt "sidebargallery|btnMoreGalleries"
msgid "Add more galleries via extension"
-msgstr ""
+msgstr "Eklenti ile daha fazla galeri ekleyin"
#. BdPh5
#: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:52
@@ -19102,13 +19102,13 @@ msgstr "_Şeffaflık:"
#: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:160
msgctxt "sidebargraphic|setgraphtransparency|tooltip_text"
msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Şeffaflık yüzdesini belirtin; %0 tamamen opak ve %100 tamamen şeffaftır."
#. GAw6e
#: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:165
msgctxt "sidebargraphic|setgraphtransparency-atkobject"
msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Şeffaflık"
#. rBdfj
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:38
@@ -19120,7 +19120,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:61
msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
msgid "Select the style of the arrowheads."
-msgstr ""
+msgstr "Ok başlarının biçemini seçin."
#. R56Ey
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:73
@@ -19408,7 +19408,7 @@ msgstr "Yatay konum için değer girin."
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:72
msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos"
msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Yatay"
#. CzgZb
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:85
@@ -19426,7 +19426,7 @@ msgstr "Dikey konumun değerini girin."
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:104
msgctxt "sidebarpossize|verticalpos"
msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Dikey"
#. maEbF
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:117
@@ -19444,7 +19444,7 @@ msgstr "Seçilmiş nesne için yeni bir genişlik girin."
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:137
msgctxt "sidebarpossize|selectwidth"
msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Genişlik"
#. BrACQ
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:150
@@ -19462,13 +19462,13 @@ msgstr "Seçilmiş nesne için bir yükseklik girin."
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:170
msgctxt "sidebarpossize|selectheight"
msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "Yükseklik"
#. dJdfn
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:182
msgctxt "sidebarpossize|transparencylabel"
msgid "Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "Şeffaflık:"
#. nLGDu
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:192
@@ -19511,13 +19511,13 @@ msgstr "_Döndürme:"
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:374
msgctxt "rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
msgid "Rotation Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Döndürme Açısı"
#. 5ZwVL
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:382
msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol"
msgid "Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Döndürme"
#. 3EB6B
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:397
@@ -19557,7 +19557,6 @@ msgstr "Açı:"
#. n7wff
#: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:70
-#, fuzzy
msgctxt "sidebarshadow|distance"
msgid "Distance:"
msgstr "Mesafe:"
@@ -19602,13 +19601,13 @@ msgstr "Biçem Düzenle..."
#: svx/uiconfig/ui/stylespreview.ui:102
msgctxt "stylespreview|up"
msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Önceki"
#. XiCNc
#: svx/uiconfig/ui/stylespreview.ui:127
msgctxt "stylespreview|down"
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki"
#. nQGet
#: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:37
@@ -19626,13 +19625,13 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:75
msgctxt "surfacewindow|RID_SVXSTR_PLASTIC"
msgid "_Plastic"
-msgstr ""
+msgstr "_Plastik"
#. 5eUqx
#: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:94
msgctxt "surfacewindow|RID_SVXSTR_METAL"
msgid "Me_tal"
-msgstr ""
+msgstr "Me_tal"
#. ECSGJ
#: svx/uiconfig/ui/tablewindow.ui:35