update translations for 7.5.4 rc1 cp-23.05.0-2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5d165796694808c9e4d9e096f6eee8cec4954e02

1 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/source/tr/sw/messages.po b/source/tr/sw/messages.po
index e4e76cdae6f..6613f069805 100644
--- a/source/tr/sw/messages.po
+++ b/source/tr/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-13 11:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-09 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/swmessages/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554880865.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "_Evet"
 #: sw/inc/app.hrc:31
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr "Tüm Biçimler"
+msgstr "Tüm Biçemler"
 
 #. aF6kb
 #: sw/inc/app.hrc:32
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Özel Biçimler"
 #: sw/inc/app.hrc:57
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr "Tüm Slaytlar"
+msgstr "Tüm Biçemler"
 
 #. NPGpT
 #: sw/inc/app.hrc:58
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Özel Biçimler"
 #: sw/inc/app.hrc:66
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr "Tüm Slaytlar"
+msgstr "Tüm Biçemler"
 
 #. kGzjB
 #: sw/inc/app.hrc:67
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Özel Biçemler"
 #: sw/inc/app.hrc:75
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr "Tüm Slaytlar"
+msgstr "Tüm Biçemler"
 
 #. DCRLB
 #: sw/inc/app.hrc:76
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Özel Biçemler"
 #: sw/inc/app.hrc:84
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
-msgstr "Tüm Slaytlar"
+msgstr "Tüm Biçemler"
 
 #. TPRKY
 #: sw/inc/app.hrc:85
@@ -15981,253 +15981,253 @@ msgid "Macro"
 msgstr "Makro"
 
 #. PaXf9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:49
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:68
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|name"
 msgid "Enter a name for the selected item."
 msgstr "Seçilen madde için bir isim girin."
 
 #. DV6qH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:68
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:87
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|altname"
 msgid "Enter a short description of the essential details of the selected object for a person who cannot see the object. This text is available for use by assistive technologies. For images, this text is exported with an appropriate tag to HTML and PDF format."
 msgstr "Görme engelli bireyler için seçilen nesnenin temel ayrıntılarının kısa bir açıklamasını girin. Bu metin, yardımcı teknolojilerin kullanımına açıktır. Görüntüler için bu metin, uygun bir etiketle HTML ve PDF formatına aktarılır."
 
 #. kJNV9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:81
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:100
 msgctxt "frmaddpage|name_label"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Ad:"
 
 #. SWXna
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:95
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:114
 msgctxt "frmaddpage|altname_label"
 msgid "Text _Alternative:"
 msgstr "_Alternatif Metin:"
 
 #. WbwXe
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:96
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:115
 msgctxt "frmaddpage|altname_label|tooltip_text"
 msgid "Give a short description for users who do not see this object."
 msgstr "Bu nesneyi görmeyen kullanıcılar için kısa bir tanımlama yapınız."
 
 #. cdFEu
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:110
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:129
 msgctxt "frmaddpage|description_label"
 msgid "_Description:"
 msgstr "_Tanımlama:"
 
 #. EsCvx
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:111
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:130
 msgctxt "frmaddpage|description_label"
 msgid "Give a longer explanation of the content if it is too complex to be described briefly in “Text Alternative.”"
 msgstr "Eğer içerik \"Alternatif Metin\" kısmında kısaca açıklanamayacak kadar karmaşık ise daha uzun bir açıklama giriniz."
 
 #. rWZei
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:138
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:157
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|description"
 msgid "Enter a longer description of the object, especially if the object is too complex or contains too much detail to be described adequately with the short “Text Alternative.” This text is available for use by assistive technologies. For images, this text is exported with an appropriate tag to HTML and PDF format."
 msgstr "Özellikle nesne çok karmaşıksa veya kısa \"Alternatif Metin\" ile yeterince açıklanamayacak kadar çok ayrıntı içeriyorsa, nesnenin daha uzun bir tanımını girin. Bu metin, yardımcı teknolojilerin kullanımına açıktır. Görüntüler için bu metin, uygun bir etiketle HTML ve PDF formatına aktarılır."
 
 #. KwZDj
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:151
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:184
 msgctxt "frmaddpage|decorative"
 msgid "Decorative"
 msgstr "Dekoratif"
 
 #. bvrpj
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:159
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:192
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|decorative"
 msgid "The item is purely decorative, not part of the document content, and may be ignored by assistive technologies."
 msgstr "Öge tamamen dekoratiftir, belge içeriğinin bir parçası değildir ve yardımcı teknolojiler tarafından göz ardı edilebilir."
 
 #. DWCEc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:175
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:207
 msgctxt "frmaddpage|label1"
 msgid "Accessibility"
 msgstr "Erişilebilirlik"
 
 #. WCaFa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:204
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:236
 msgctxt "frmaddpage|protectcontent"
 msgid "_Contents"
 msgstr "İ_çerikler"
 
 #. FrDqV
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:212
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:244
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|protectcontent"
 msgid "Prevents changes to the contents of the selected item."
 msgstr "Seçilen maddenin içeriğinin değişmesini önler."
 
 #. tHFEc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:223
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:255
 msgctxt "frmaddpage|protectframe"
 msgid "P_osition"
 msgstr "_Konum"
 
 #. skuDE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:231
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:263
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|protectframe"
 msgid "Locks the position of the selected item in the current document."
 msgstr "Seçilen maddenin mevcut belgedeki konumunu kilitler."
 
 #. MJfL4
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:242
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:274
 msgctxt "frmaddpage|protectsize"
 msgid "_Size"
 msgstr "_Boyut"
 
 #. FEkTC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:250
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:282
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|protectsize"
 msgid "Locks the size of the selected item."
 msgstr "Seçilen maddenin boyutunu sabitler."
 
 #. JoBc6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:265
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:297
 msgctxt "frmaddpage|label8"
 msgid "Protect"
 msgstr "Koru"
 
 #. E93Da
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:295
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:327
 msgctxt "frmaddpage|label2"
 msgid "_Vertical alignment:"
 msgstr "_Dikey hizalama:"
 
 #. fzvfP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:308
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:340
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Top"
 msgstr "Üst"
 
 #. Mz6Ss
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:309
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:341
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Centered"
 msgstr "Ortalanmış"
 
 #. qpZAw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:310
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:342
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Alt"
 
 #. AAw2F
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:314
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:346
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|vertalign"
 msgid "Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings."
 msgstr "Çerçeve içeriğinin dikey hizalamasını belirler. Asıl olarak metin içeriğini hedefler ama tablolar ve çerçeveler, grafikler veya çizimler gibi diğer sabitlenmiş metin alanlarını (karakter veya paragraf olarak sabitlenmiş) da etkiler."
 
 #. 2weJX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:329
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:361
 msgctxt "frmaddpage|label7"
 msgid "Content Alignment"
 msgstr "İçerik Hizalama"
 
 #. ikzFT
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:360
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:392
 msgctxt "frmaddpage|editinreadonly"
 msgid "_Editable in read-only document"
 msgstr "_Salt-okunur belgelerde düzenlenebilir"
 
 #. GM7gD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:368
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:400
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|editinreadonly"
 msgid "Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected)."
 msgstr "Salt-okunur (yazma-korumalı) bir belgedeki bir çerçeveyi düzenlemenize izin verir."
 
 #. vmiHE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:380
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:412
 msgctxt "frmaddpage|printframe"
 msgid "Prin_t"
 msgstr "_Yazdır"
 
 #. URLpE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:388
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:420
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|printframe"
 msgid "Includes the selected item when you print the document."
 msgstr "Belgeyi yazdırdığınızda seçilen maddeyi ekler."
 
 #. ZSv3T
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:405
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:437
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|textflow"
 msgid "Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select Use superordinate object settings from the list."
 msgstr "Bir çerçevedeki tercih edilen metin akış yönünü belirler. Sayfa için varsayılan metin akışını kullanmak için, listeden Üst nesne ayarlarını kullanı seçiniz."
 
 #. ph8JN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:418
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:450
 msgctxt "frmaddpage|textflow_label"
 msgid "_Text direction:"
 msgstr "_Metin yönü:"
 
 #. MvNvt
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:434
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:466
 msgctxt "frmaddpage|label3"
 msgid "Properties"
 msgstr "Özellikler"
 
 #. 9qEg2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:468
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:500
 msgctxt "frmaddpage|prev_label"
 msgid "Link this frame prior to current frame."
 msgstr "Bu çerçeveyi geçerli çerçeveden önce bağla."
 
 #. Da3D4
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:469
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:501
 msgctxt "frmaddpage|prev_label"
 msgid "_Previous link:"
 msgstr "_Önceki bağlantı:"
 
 #. j25pX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:485
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:517
 msgctxt "frmaddpage|prev"
 msgid "<None>"
 msgstr "<Hiçbiri>"
 
 #. 24Gnc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:489
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:521
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|prev"
 msgid "Displays the frame that comes before the current frame in a linked sequence. To add or change the previous link, select a frame from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty."
 msgstr "Geçerli çerçeveden önce gelen çerçeveyi bağlantılı bir sırayla görüntüler. Önceki bağlantıyı eklemek veya değiştirmek için listeden bir çerçeve seçin. Çerçeveleri bağlıyorsanız, geçerli çerçeve ve hedef çerçeve boş olmalıdır."
 
 #. 6CXC7
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:502
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:534
 msgctxt "frmaddpage|next_label"
 msgid "Link this frame after the current frame."
 msgstr "Bu çerçeveyi geçerli çerçeveden sonra bağla."
 
 #. PcwqA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:503
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:535
 msgctxt "frmaddpage|next_label"
 msgid "_Next link:"
 msgstr "_Sonraki bağlantı:"
 
 #. pwAz4
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:519
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:551
 msgctxt "frmaddpage|next"
 msgid "<None>"
 msgstr "<Hiçbiri>"
 
 #. WyGHY
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:523
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:555
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|next"
 msgid "Displays the frame that comes after the current frame in a linked sequence. To add or change the next link, select a frame from the list. If you are linking frames, the target frame must be empty."
 msgstr "Geçerli çerçeveden sonra gelen çerçeveyi bağlantılı bir sırayla görüntüler. Sonraki bağlantıyı eklemek veya değiştirmek için listeden bir çerçeve seçin. Çerçeveleri bağlıyorsanız, hedef çerçeve boş olmalıdır."
 
 #. s6AqL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:538
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:570
 msgctxt "frmaddpage|labelSequence"
 msgid "Sequence"
 msgstr "Sıra"
 
 #. MbkfA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:539
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:571
 msgctxt "frmaddpage|labelSequence"
 msgid "Specify the sequence for linked frames."
 msgstr "Bağlantılı çerçeveler için sırayı belirt."
 
 #. 7Eswq
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:554
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:586
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|FrameAddPage"
 msgid "Specifies properties for the selected object, graphic or frame."
 msgstr "Seçilen nesne, grafik veya çerçeve için özellikleri belirtir."