aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/tr/uui
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-11-16 13:00:53 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-11-16 13:04:20 +0100
commita692f49808bffb7f402cd88cbf48e32b2044d111 (patch)
tree65607b2a988446b75847edb0c68f2f0cfbd5cd49 /source/tr/uui
parent327c876f4c35127cff03b26303acd4831252ce66 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I93c02cdd542eb2c42765f65e9e78f2dc8f339005
Diffstat (limited to 'source/tr/uui')
-rw-r--r--source/tr/uui/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/tr/uui/messages.po b/source/tr/uui/messages.po
index b149326e001..3bcfd0925db 100644
--- a/source/tr/uui/messages.po
+++ b/source/tr/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-31 15:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-08 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-14 09:31+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/tr/>\n"
"Language: tr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1549230638.000000\n"
#. DLY8p
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "'$(ARG1)' dizini içinde bu nesne oluşturulamıyor."
#: uui/inc/ids.hrc:136
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
-msgstr "Bu aktarım protokolu kullanılırsa %PRODUCTNAME bu dosyaları üstüne yazılmaktan koruyamaz. Devam etmek ister misiniz?"
+msgstr "Bu aktarım protokolu kullanılırsa %PRODUCTNAME bu dosyaları üzerine yazılmaktan koruyamaz. Devam etmek ister misiniz?"
#. CUbSR
#: uui/inc/ids.hrc:138
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Ana Parola Belirleyin"
#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:86
msgctxt "setmasterpassworddlg|label1"
msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr "Web bağlantıları için parolalar ana bir parola tarafından korunmaktadır. Eğer %PRODUCTNAME tarafından korunan bir parola istenirse oturumun başında bu ana parola sorulacaktır."
+msgstr "Ağ bağlantıları için parolalar ana bir parola tarafından korunmaktadır. Eğer %PRODUCTNAME tarafından korunan bir parola istenirse oturumun başında bu ana parola sorulacaktır."
#. G2dce
#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:102
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "Dosya Mevcut"
#: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:42
msgctxt "simplenameclash|replace"
msgid "Replace"
-msgstr "Üstüne Yaz"
+msgstr "Üzerine Yaz"
#. j4y9t
#: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:55