diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-16 20:52:09 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-16 21:42:22 +0100 |
| commit | c6cfd71c3d302bdb0999888f9c867d70acb40708 (patch) | |
| tree | de61e5c19879f3b53550039f5d034416482451dd /source/tr/vcl/qa | |
| parent | 85f724f5aa1d6a59662a7d1c7ea406a641814bd2 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta2
Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d
Diffstat (limited to 'source/tr/vcl/qa')
| -rw-r--r-- | source/tr/vcl/qa/cppunit/builder.po | 23 |
1 files changed, 9 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/tr/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/tr/vcl/qa/cppunit/builder.po index 6c8a2688da7..50bef7f12f7 100644 --- a/source/tr/vcl/qa/cppunit/builder.po +++ b/source/tr/vcl/qa/cppunit/builder.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-01 17:46+0000\n" -"Last-Translator: Özgür <ozgursarier1011601115@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-07 23:22+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1354384007.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354922528.0\n" #: demo.ui msgctxt "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "A label that spans three rows" -msgstr "" +msgstr "Üç satırlı bir etiket" #: demo.ui msgctxt "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Frame Label" -msgstr "" +msgstr "Çerçeve Etiketi" #: demo.ui msgctxt "" @@ -179,14 +179,13 @@ msgid "pages" msgstr "sayfalar" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "RB_USE_EXISTING_PAGES\n" "label\n" "string.text" msgid "Converting existing pages to title pages" -msgstr "Mevcut sayfaları ön sayfalarına dönüştür" +msgstr "Mevcut sayfaları başlık sayfalarına dönüştür" #: demo.ui msgctxt "" @@ -234,7 +233,6 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages" msgstr "Sayfa numaralandırmasını ön sayfalardan sonra tekrar başlat" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "FT_PAGE_COUNT\n" @@ -253,7 +251,6 @@ msgid "Set Page Number for first title page" msgstr "İlk ön sayfa için sayfa numarası" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "FT_PAGE_PAGES\n" @@ -335,7 +332,6 @@ msgid "Style" msgstr "Biçem" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "7\n" @@ -381,14 +377,13 @@ msgid "Fit width and height" msgstr "Genişliğe ve yüksekliğe uydur" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "17\n" "label\n" "string.text" msgid "Fit width" -msgstr "Yazı tipi genişliği" +msgstr "Genişliğe uydur" #: demo.ui msgctxt "" |