update translations for LibreOffice 4.0 beta2

Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d

4 files changed, 25 insertions, 39 deletions

diff --git a/source/tr/wizards/source/euro.po b/source/tr/wizards/source/euro.po
index 058c6ecc98e..87717f0c407 100644
--- a/source/tr/wizards/source/euro.po
+++ b/source/tr/wizards/source/euro.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-07 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: deniz <gurcudeniz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/tr/wizards/source/formwizard.po b/source/tr/wizards/source/formwizard.po
index 0bafec5e0a7..38b0c17accc 100644
--- a/source/tr/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/tr/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 18:27+0000\n"
-"Last-Translator: Necdet <necdetyucel@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-07 23:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354386447.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354921976.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2233,7 +2233,6 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr "Sola Hizala - Kırmızı & Mavi"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2338,13 +2337,12 @@ msgid "Outline, indented - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 113\n"
 "string.text"
 msgid "Bubbles"
-msgstr "Kabarcık"
+msgstr "Kabarcıklar"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2352,7 +2350,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 114\n"
 "string.text"
 msgid "Cinema"
-msgstr ""
+msgstr "Sinema"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2363,13 +2361,12 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Varsayılan"
+msgstr "Öntanımlı"
 
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
@@ -3780,7 +3777,6 @@ msgid "Tel:"
 msgstr "Tel:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3797,13 +3793,12 @@ msgid "This template consists of"
 msgstr "Bu şablon şunlardan oluşur"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47\n"
 "string.text"
 msgid "page"
-msgstr "sayfalar"
+msgstr "sayfa"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3811,7 +3806,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 48\n"
 "string.text"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer gönderme hatası oluşursa lütfen bildirin."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4121,7 +4116,6 @@ msgid "Created:"
 msgstr "Oluşturulma:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -5567,13 +5561,12 @@ msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Zaman"
+msgstr "Saat"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5768,7 +5761,6 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Aşağı taşı"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5777,16 +5769,14 @@ msgid "Date:"
 msgstr "Tarih:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
 "string.text"
 msgid "Time:"
-msgstr "Zaman:"
+msgstr "Saat:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5808,7 +5798,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +76\n"
 "string.text"
 msgid "Num."
-msgstr ""
+msgstr "Num."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5819,7 +5809,6 @@ msgid "Topic"
 msgstr "Başlık"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5828,13 +5817,12 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Sorumlu"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Zaman"
+msgstr "Saat"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tr/wizards/source/importwizard.po b/source/tr/wizards/source/importwizard.po
index 4e11406e089..f41bbf8ec80 100644
--- a/source/tr/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/tr/wizards/source/importwizard.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-07 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: deniz <gurcudeniz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/tr/wizards/source/template.po b/source/tr/wizards/source/template.po
index 57fc9470c09..69a311b988d 100644
--- a/source/tr/wizards/source/template.po
+++ b/source/tr/wizards/source/template.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 18:28+0000\n"
-"Last-Translator: Özgür <ozgursarier1011601115@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-07 23:15+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354386517.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354922109.0\n"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -89,7 +89,6 @@ msgid "Be"
 msgstr "Ol"
 
 #: template.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -127,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 7\n"
 "string.text"
 msgid "Glacier"
-msgstr ""
+msgstr "Buzul"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -135,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 8\n"
 "string.text"
 msgid "Green Grapes"
-msgstr ""
+msgstr "Yeşil Üzümler"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -186,13 +185,12 @@ msgid "PC Nostalgia"
 msgstr ""
 
 #: template.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 15\n"
 "string.text"
 msgid "Pastel"
-msgstr "Yapıştır"
+msgstr ""
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "STYLENAME + 17\n"
 "string.text"
 msgid "Pumpkin"
-msgstr ""
+msgstr "Balkabağı"
 
 #: template.src
 msgctxt ""