Translation update triggered by the new Print dialog

Change-Id: I019b5508fc7980d7904aba83f1da48d0b5dec85c
author: Andras Timar <andras.timar@collabora.com> 2019-09-27 15:08:21 +0200
committer: Andras Timar <andras.timar@collabora.com> 2019-09-27 15:08:21 +0200
commit: cf0107f2d1ff7b4201af6ad7b194c64e7d3665e6 (patch)
tree: 188b1a0dff5e958f7348f9973be79167066540ce /source/tr
parent: 0ae0feaa840bdd8cf01d83536195963ba81c9fd7 (diff)
6 files changed, 2409 insertions, 1475 deletions
diff --git a/source/tr/basctl/messages.po b/source/tr/basctl/messages.po
index cf70534bc1d..3bd9411a3f6 100644
--- a/source/tr/basctl/messages.po
+++ b/source/tr/basctl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-06 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: sabri ünal <yakushabb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -418,92 +418,102 @@ msgstr ""
 " "
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:100
-msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_RANGE"
-msgid "Print range"
-msgstr "Yazdırma aralığı"
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"
+msgid "Pages:"
+msgstr "Sayfalar:"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:101
-msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES"
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES"
 msgid "All ~Pages"
 msgstr "Tüm ~Sayfalar"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:102
-msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"
-msgid "Pa~ges"
-msgstr "~Sayfalar"
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES"
+msgid "Pa~ges:"
+msgstr "~Sayfalar:"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:103
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTEVENPAGES"
+msgid "~Even pages"
+msgstr "~Çift sayfalar"
+
+#: basctl/inc/strings.hrc:104
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTODDPAGES"
+msgid "~Odd pages"
+msgstr "~Tek sayfalar"
+
+#: basctl/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_STR_BTNDEL"
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Sil"
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:104
+#: basctl/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_STR_BTNNEW"
 msgid "~New"
 msgstr "~Yeni"
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:105
+#: basctl/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "RID_STR_CHOOSE"
 msgid "Choose"
 msgstr "Seç"
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:106
+#: basctl/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_STR_RUN"
 msgid "Run"
 msgstr "Çalıştır"
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:107
+#: basctl/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_STR_RECORD"
 msgid "~Save"
 msgstr "~Kaydet"
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:108
+#: basctl/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_BASICIDE_OBJCAT"
 msgid "Object Catalog"
 msgstr "Nesne Kataloğu"
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:109
+#: basctl/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_STR_TLB_MACROS"
 msgid "Objects Tree"
 msgstr "Nesne Ağacı"
 
 #. Property Browser Headline ----------------------------------------------------------------
-#: basctl/inc/strings.hrc:111
+#: basctl/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
 msgid "Properties: "
 msgstr "Özellikler: "
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:112
+#: basctl/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
 msgid "No Control marked"
 msgstr "İşaretlenmiş denetim yok"
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:113
+#: basctl/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
 msgid "Multiselection"
 msgstr "Çoklu seçim"
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:114
+#: basctl/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_STR_DEF_LANG"
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[Varsayılan Dil]"
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:115
+#: basctl/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_STR_CREATE_LANG"
 msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
 msgstr "<Dil kaynakları oluşturmak için 'Ekle'ye basın>"
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:116
+#: basctl/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE"
 msgid "Export library as extension"
 msgstr "Eklenti kütüphanesi olarak dışarı aktar"
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:117
+#: basctl/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC"
 msgid "Export as BASIC library"
 msgstr "BASIC kütüphanesi olarak dışa aktar"
 
-#: basctl/inc/strings.hrc:118
+#: basctl/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
 msgid "Extension"
 msgstr "Eklenti"
diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 29bc53e4b2f..491cc843f19 100644
--- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,13 +3,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912284853\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Print</emph> dialog consists of three main parts: A preview with navigation buttons, several tab pages with control elements specific to the current document type, and the <emph>Print</emph>, <emph>Cancel</emph> and <emph>Help</emph> buttons."
+msgid "The <emph>Print</emph> dialog consists of three main parts: A preview with navigation buttons, tab pages with control elements specific to the current document type, and the <emph>Print</emph>, <emph>Cancel</emph> and <emph>Help</emph> buttons."
 msgstr ""
 
 #: 01130000.xhp
@@ -4097,14 +4097,51 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Önizleme"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id081820091228505\n"
 "help.text"
-msgid "The preview shows how each sheet of paper will look. You can browse through all sheets of paper with the buttons below the preview."
+msgid "<ahelp hid=\".\">The preview shows how each sheet of paper will look. You can browse through all sheets of paper with the buttons below the preview.</ahelp>"
 msgstr "Önizleme her bir sayfanın nasıl görüneceğini gösterir. Önizlemenin altındaki düğmelerle sayfalar arasında gezinebilirsiniz."
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"01130000.xhp\n"
+"par_id3150773\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the number of page to be shown in the preview.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kaç kopya yazdırmak istediğinizi girin.</ahelp>"
+
+#: 01130000.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"01130000.xhp\n"
+"par_id3150774\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows preview of the next page.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Notunuz için metin girin.</ahelp>"
+
+#: 01130000.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"01130000.xhp\n"
+"par_id3150775\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows preview of the previous page.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Slaytların çıktıda nasıl düzenleneceğini seçin.</ahelp>"
+
+#: 01130000.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"01130000.xhp\n"
+"par_id3150776\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Turn on or off display of the print preview.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Çıktıyı bir yazıcıya değil bir dosyaya gönderir.</ahelp>"
+
+#: 01130000.xhp
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "hd_id0818200912285056\n"
@@ -4187,14 +4224,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Yorumların (eğer varsa) nereye
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
-"par_id18\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specify where to print comments (if any).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Yorumların (eğer varsa) nereye yazdırılacağını belirtir.</ahelp>"
-
-#: 01130000.xhp
-msgctxt ""
-"01130000.xhp\n"
 "par_id20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.</ahelp>"
@@ -4257,12 +4286,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If checked empty pages that have n
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kontrol edilen sayfalar hiç hücre içeriği veya çizim nesnesi içermiyorsa yazdırılmazlar.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
-"par_id36\n"
+"par_id35\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For printers with multiple trays this option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Birden çok tepsili yazıcılar için hagi tepsinin kullanılacağının sistem yazıcı ayarlarından belirtilip belirtilmediğini tespit eder.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the source of sheet content to be printed.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Belgenin hangi bölümlerinin yazdırılacağını seçin.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4281,6 +4311,24 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prints only the pages or slides th
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sadece <emph>Sayfalar</emph> kutusunda belirttiğiniz sayfaları veya slaytları yazdırır.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"01130000.xhp\n"
+"par_id3152945\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prints only even numbered pages or slides.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Yeni bir ana belge yaratır.</ahelp>"
+
+#: 01130000.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"01130000.xhp\n"
+"par_id3152946\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prints only odd numbered pages or slides.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kağıt başına çoklu sayfa yazdır.</ahelp>"
+
+#: 01130000.xhp
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3150244\n"
@@ -4297,12 +4345,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To print a range of pages, use a f
 msgstr ""
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3150772\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prints to a file instead of to a printer.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Çıktıyı bir yazıcıya değil bir dosyaya gönderir.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If the printer is capable of duplex printing it's possible to choose between using only one side of the paper or both.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Mevcut yazıcının sınırları dışındaki nesnelerin yazıcıdaki kağıda uyması için küçültülmesini belirler.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4345,28 +4394,22 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the <emph>Printer Properties
 msgstr ""
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id42\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Show/Hide detailed information of the selected printer.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows the availability of the selected printer.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seçilen yazıcı ile ilgili detaylı bilgiyi Göster/Gizle.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3149511\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The list box shows the installed printers. Click the printer to use for the current print job. Click the <emph>Printer Details</emph> button to see some information about the selected printer. Click the <emph>Properties</emph> button to change some of the printer properties.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: 01130000.xhp
-msgctxt ""
-"01130000.xhp\n"
-"par_id44\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specify which pages to include in the output.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Hangi sayfaların çıktıya dahil edileceğini belirtin.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The list box shows the installed printers. Click the printer to use for the current print job. Click the <emph>Properties</emph> button to change some of the printer properties.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Mevcut yazıcının sınırları dışındaki nesnelerin yazıcıdaki kağıda uyması için küçültülmesini belirler.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4379,22 +4422,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Belgeyi broşür biçiminde yazd�
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
-"par_id48\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select which pages of a brochure to print.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Broşürün hangi sayfalarının yazdırılacağını seçin.</ahelp>"
-
-#: 01130000.xhp
-msgctxt ""
-"01130000.xhp\n"
-"par_id0818200904102910\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For brochure printing, you can select a left-to-right order of pages or a right-to-left order.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Broşür yazdırmak için isterseniz soldan-sağa isterseniz sağdan-sola sırasını seçebilirsiniz.</ahelp>"
-
-#: 01130000.xhp
-msgctxt ""
-"01130000.xhp\n"
 "par_id50\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Check to draw a border around each page.</ahelp>"
@@ -4465,6 +4492,15 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Print multiple pages per sheet of
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kağıt başına çoklu sayfa yazdır.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"01130000.xhp\n"
+"par_id67\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Set the paper size you would like to use. The preview will show how the document would look on a paper of the given size.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Belgenin adının çıktıya eklenmesini isteyip istemediğinizi belirtir.</ahelp>"
+
+#: 01130000.xhp
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id68\n"
@@ -4597,15 +4633,16 @@ msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912285150\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Page Layout</emph> tab page can be used to save some sheets of paper by printing several pages onto each sheet of paper. You define the arrangement and size of output pages on the physical paper."
+msgid "The <emph>Page Layout</emph> section can be used to save some sheets of paper by printing several pages onto each sheet of paper. You define the arrangement and size of output pages on the physical paper."
 msgstr ""
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200904164735\n"
 "help.text"
-msgid "Change the arrangement of pages to be printed on every sheet of paper. The preview shows how every final sheet of paper will look."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Change the arrangement of pages to be printed on every sheet of paper. The preview shows how every final sheet of paper will look.</ahelp>"
 msgstr "Her kağıda basılacak sayfaların sıralamasını düzenleyin. Sonucun nasıl olacağını önizlemede görebilirsiniz."
 
 #: 01130000.xhp
@@ -4617,20 +4654,22 @@ msgid "For some document types, you can choose to print a brochure."
 msgstr "Bazı belge türleri için bir broşür yazdırmayı seçebilirsiniz."
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "hd_id0818200912285138\n"
 "help.text"
-msgid "Options"
+msgid "More Options"
 msgstr "Seçenekler"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912285146\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Options</emph> tab page you can set some additional options for the current print job. For example, here you can specify to print to a file instead of printing on a printer."
-msgstr ""
+msgid "<ahelp hid=\".\">In the <emph>More Options</emph> window you can set some additional options for the current print job.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Mevcut belge için parola seçeneklerini ayarlar.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/tr/sc/messages.po b/source/tr/sc/messages.po
index b1d5105cdb3..9da5d1d7045 100644
--- a/source/tr/sc/messages.po
+++ b/source/tr/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-30 18:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13952,8 +13952,8 @@ msgstr "(Önizleme Kipi)"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
-msgid "Pages"
-msgstr "Sayfalar"
+msgid "Pages:"
+msgstr "Sayfalar:"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY"
@@ -13961,1173 +13961,1178 @@ msgid "~Suppress output of empty pages"
 msgstr "~Boş sayfaların çıkmasını engelle"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:107
-msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRNTCONTENT"
-msgid "Print content"
-msgstr "İçeriği yazdır"
+msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS"
+msgid "Print All Sheets"
+msgstr "Tüm Çalışma Sayfalarını Yazdır"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:108
-msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS"
-msgid "~All sheets"
-msgstr "~Bütün çalışma sayfaları"
+msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS"
+msgid "Print Selected Sheets"
+msgstr "Seçilen Çalışma Sayfalarını Yazdır"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:109
-msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS"
-msgid "~Selected sheets"
-msgstr "~Seçilen sayfalar"
+msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS"
+msgid "Print Selected Cells"
+msgstr "Seçilen Hücreleri Yazdır"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:110
-msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS"
-msgid "Selected cells"
-msgstr "Seçili hücreler"
+msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH"
+msgid "From which:"
+msgstr ""
 
 #: sc/inc/strings.hrc:111
-msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH"
-msgid "From which print"
-msgstr "Yazdır"
+msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTALLPAGES"
+msgid "All ~Pages"
+msgstr "Tüm ~Sayfalar"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:112
-msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLPAGES"
-msgid "All ~pages"
-msgstr "Bütün ~sayfalar"
+msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTPAGES"
+msgid "Pa~ges:"
+msgstr ""
 
 #: sc/inc/strings.hrc:113
-msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES_"
-msgid "Pa~ges"
-msgstr "Sa~yfalar"
+msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTEVENPAGES"
+msgid "~Even pages"
+msgstr "~Çift sayfalar"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:114
+msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTODDPAGES"
+msgid "~Odd pages"
+msgstr "~Tek sayfalar"
+
+#: sc/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:115
+#: sc/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "SCSTR_WARN_ME_IN_FUTURE_CHECK"
 msgid "Warn me about this in the future."
 msgstr "Gelecekte beni bununla ilgili olarak uyar."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:116
+#: sc/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
 msgstr "Kaynak belge açık olmadığı için DDE güncellenemedi. Lütfen önce kaynak belgeyi açın ve tekrar deneyin."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:117
+#: sc/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."
 msgstr "Aşağıdaki harici dosya yüklenemedi. Bu dosyaya yapılan veri bağlantısı güncellenemedi."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:118
+#: sc/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS"
 msgid "Updating external links."
 msgstr "Harici bağlantılar güncelleniyor."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:119
+#: sc/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1"
 msgid "Calc A1"
 msgstr "Calc A1"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:120
+#: sc/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1"
 msgid "Excel A1"
 msgstr "Excel A1"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:121
+#: sc/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1"
 msgid "Excel R1C1"
 msgstr "Excel R1C1"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:122
+#: sc/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "SCSTR_COL_LABEL"
 msgid "Range contains column la~bels"
 msgstr "Kenarlar sütun etiketlerinden oluşuyor"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:123
+#: sc/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "SCSTR_ROW_LABEL"
 msgid "Range contains ~row labels"
 msgstr "Sınır ~satır etiketlerini içerir"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:124
+#: sc/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "SCSTR_VALERR"
 msgid "Invalid value"
 msgstr "Geçersiz değer"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:125
+#: sc/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_NOFORMULASPECIFIED"
 msgid "No formula specified."
 msgstr "Formül girilmedi."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:126
+#: sc/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_NOCOLROW"
 msgid "Neither row or column specified."
 msgstr "Ne satır ne de sütun belirtildi."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:127
+#: sc/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_WRONGFORMULA"
 msgid "Undefined name or range."
 msgstr "Tanımlanmamış ad ya da alan."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:128
+#: sc/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_WRONGROWCOL"
 msgid "Undefined name or wrong cell reference."
 msgstr "Tanımlanmamış ad ya da yanlış hücre referansı."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:129
+#: sc/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_NOCOLFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a column."
 msgstr "Formüller sütun oluşturmuyor."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:130
+#: sc/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_NOROWFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a row."
 msgstr "Formüller satır oluşturmuyor."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:131
+#: sc/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Add AutoFormat"
 msgstr "Otomatik Biçimlendirme Ekle"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:132
+#: sc/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "Otomatik Biçimlendirmeyi Yeniden İsimlendir"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:133
+#: sc/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "İsim"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:134
+#: sc/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "Otomatik Biçimlendirmeyi Sil"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:135
+#: sc/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
 msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?"
 msgstr "# OtomatikBiçimlendirme gerçekten silinsin mi?"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:136
+#: sc/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "~Kapat"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:137
+#: sc/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_JAN"
 msgid "Jan"
 msgstr "Oca"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:138
+#: sc/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_FEB"
 msgid "Feb"
 msgstr "Şub"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:139
+#: sc/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_MAR"
 msgid "Mar"
 msgstr "Mar"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:140
+#: sc/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_NORTH"
 msgid "North"
 msgstr "Kuzey"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:141
+#: sc/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_MID"
 msgid "Mid"
 msgstr "Orta"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:142
+#: sc/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_SOUTH"
 msgid "South"
 msgstr "Güney"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:143
+#: sc/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Total"
 msgstr "Toplam"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:144
+#: sc/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_SHEET"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Sayfa"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:145
+#: sc/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Hücre"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:146
+#: sc/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_CONTENT"
 msgid "Content"
 msgstr "İçerik"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:147
+#: sc/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR"
 msgid "Page Anchor"
 msgstr "Sayfa Sabitleyici"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:148
+#: sc/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR"
 msgid "Cell Anchor"
 msgstr "Hücre Sabitleyici"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:149
+#: sc/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "SCSTR_CONDITION"
 msgid "Condition "
 msgstr "Koşul "
 
 #. content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
-#: sc/inc/strings.hrc:152
+#: sc/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT"
 msgid "Contents"
 msgstr "İçerikler"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:153
+#: sc/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE"
 msgid "Sheets"
 msgstr "Çalışma Sayfaları"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:154
+#: sc/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME"
 msgid "Range names"
 msgstr "Aralık adları"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:155
+#: sc/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA"
 msgid "Database ranges"
 msgstr "Vertabanı aralıkları"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:156
+#: sc/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Resimler"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:157
+#: sc/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE nesneleri"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:158
+#: sc/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE"
 msgid "Comments"
 msgstr "Yorumlar"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:159
+#: sc/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK"
 msgid "Linked areas"
 msgstr "Bağlantılı alanlar"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:160
+#: sc/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Çizim nesneleri"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:161
+#: sc/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "SCSTR_DRAGMODE"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Sürükleme Kipi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:162
+#: sc/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "SCSTR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "Görünüm"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:163
+#: sc/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "SCSTR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "etkin"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:164
+#: sc/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "kapalı"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:165
+#: sc/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "SCSTR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "gizli"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:166
+#: sc/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Etkin Pencere"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:167
+#: sc/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX"
 msgid "Scenario Name"
 msgstr "Senaryo Adı"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:168
+#: sc/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Açıklama"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:170
+#: sc/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_MENU_SORT_ASC"
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Artan Sıralama"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:171
+#: sc/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_MENU_SORT_DESC"
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Azalan Sıralama"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:172
+#: sc/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_MENU_SORT_CUSTOM"
 msgid "Custom Sort"
 msgstr "Özel Sırala"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:173
+#: sc/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_BTN_TOGGLE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Tümü"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:174
+#: sc/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_BTN_SELECT_CURRENT"
 msgid "Show only the current item."
 msgstr "Sadece mevcut maddeyi göster."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:175
+#: sc/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT"
 msgid "Hide only the current item."
 msgstr "Sadece mevcut maddeyi gizle."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:176
+#: sc/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS"
 msgid "Search items..."
 msgstr "Ögeleri ara..."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:178
+#: sc/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "SCSTR_QHELP_POSWND"
 msgid "Name Box"
 msgstr "İsim Kutusu"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:179
+#: sc/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND"
 msgid "Input line"
 msgstr "Çizgi gir"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:180
+#: sc/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC"
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "İşlev Sihirbazı"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:181
+#: sc/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK"
 msgid "Accept"
 msgstr "Onayla"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:182
+#: sc/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:183
+#: sc/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Toplam"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:184
+#: sc/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formül"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:185
+#: sc/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA"
 msgid "Expand Formula Bar"
 msgstr "Formül Çubuğun Genişlet"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:186
+#: sc/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA"
 msgid "Collapse Formula Bar"
 msgstr "Formül Çubuğunu Daralt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:188
+#: sc/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_TITLE_CONFLICT"
 msgid "Conflict"
 msgstr "Çakışma"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:189
+#: sc/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_TITLE_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Yazar"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:190
+#: sc/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_TITLE_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:191
+#: sc/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Bilinmeyen Kullanıcı"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:193
+#: sc/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_COLS"
 msgid "Column inserted"
 msgstr "Sütun eklendi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:194
+#: sc/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"
 msgid "Row inserted "
 msgstr "Satır eklendi "
 
-#: sc/inc/strings.hrc:195
+#: sc/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"
 msgid "Sheet inserted "
 msgstr "Çalışma sayfası eklendi "
 
-#: sc/inc/strings.hrc:196
+#: sc/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS"
 msgid "Column deleted"
 msgstr "Sütun silindi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:197
+#: sc/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"
 msgid "Row deleted"
 msgstr "Satır silindi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:198
+#: sc/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS"
 msgid "Sheet deleted"
 msgstr "Çalışma sayfası silindi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:199
+#: sc/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_CHG_MOVE"
 msgid "Range moved"
 msgstr "Aralık taşındı"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:200
+#: sc/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "Değiştirilmiş içerik"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:201
+#: sc/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "Değiştirilmiş içerik"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:202
+#: sc/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT"
 msgid "Changed to "
 msgstr "Değiştirilen "
 
-#: sc/inc/strings.hrc:203
+#: sc/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT"
 msgid "Original"
 msgstr "Özgün"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:204
+#: sc/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_CHG_REJECT"
 msgid "Changes rejected"
 msgstr "Değişiklikler reddedildi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:205
+#: sc/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_CHG_ACCEPTED"
 msgid "Accepted"
 msgstr "Kabul edildi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:206
+#: sc/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_CHG_REJECTED"
 msgid "Rejected"
 msgstr "Reddedildi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:207
+#: sc/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_CHG_NO_ENTRY"
 msgid "No Entry"
 msgstr "Girdi yok"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:208
+#: sc/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_CHG_EMPTY"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<empty>"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:210
+#: sc/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_NOT_PROTECTED"
 msgid "Not protected"
 msgstr "Korumalı değil"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:211
+#: sc/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_NOT_PASS_PROTECTED"
 msgid "Not password-protected"
 msgstr "Parola korumalı değil"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:212
+#: sc/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_HASH_BAD"
 msgid "Hash incompatible"
 msgstr "Dosya özeti uyumsuz"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:213
+#: sc/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_HASH_GOOD"
 msgid "Hash compatible"
 msgstr "Dosya özeti uyumlu"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:214
+#: sc/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_RETYPE"
 msgid "Re-type"
 msgstr "Yeniden yaz"
 
 #. MovingAverageDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:217
+#: sc/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME"
 msgid "Moving Average"
 msgstr "Hareket Ortalaması"
 
 #. ExponentialSmoothingDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:219
+#: sc/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME"
 msgid "Exponential Smoothing"
 msgstr "Üstel Yuvarlama"
 
 #. AnalysisOfVarianceDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:221
+#: sc/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Analysis of Variance"
 msgstr "Varyans Analizi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:222
+#: sc/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_LABEL_ANOVA"
 msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
 msgstr "Varyans Analizi (ANOVA)"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:223
+#: sc/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
 msgstr "ANOVA - Tek Çarpan"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:224
+#: sc/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
 msgstr "ANOVA - İki Faktör"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:225
+#: sc/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruplar"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:226
+#: sc/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS"
 msgid "Between Groups"
 msgstr "Gruplar Arasında"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:227
+#: sc/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS"
 msgid "Within Groups"
 msgstr "Gruplar İçinde"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:228
+#: sc/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION"
 msgid "Source of Variation"
 msgstr "Varyasyon Kaynağı"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:229
+#: sc/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SS"
 msgid "SS"
 msgstr "SS"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:230
+#: sc/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_DF"
 msgid "df"
 msgstr "df"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:231
+#: sc/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_MS"
 msgid "MS"
 msgstr "MS"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:232
+#: sc/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F"
 msgid "F"
 msgstr "F"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:233
+#: sc/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SIGNIFICANCE_F"
 msgid "Significance F"
 msgstr "Anlamlılık F"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:234
+#: sc/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE"
 msgid "P-value"
 msgstr "P-değer"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:235
+#: sc/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL"
 msgid "F critical"
 msgstr "F kritik"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:236
+#: sc/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr "Toplam"
 
 #. CorrelationDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:238
+#: sc/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_CORRELATION_UNDO_NAME"
 msgid "Correlation"
 msgstr "İlişki"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:239
+#: sc/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_CORRELATION_LABEL"
 msgid "Correlations"
 msgstr "İlişkiler"
 
 #. CovarianceDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:241
+#: sc/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Covariance"
 msgstr "Kovaryans"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:242
+#: sc/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_COVARIANCE_LABEL"
 msgid "Covariances"
 msgstr "Kovaryanslar"
 
 #. DescriptiveStatisticsDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:244
+#: sc/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME"
 msgid "Descriptive Statistics"
 msgstr "Açıklayıcı İstatistikler"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:245
+#: sc/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STRID_CALC_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Ortalama"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:246
+#: sc/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STRID_CALC_STD_ERROR"
 msgid "Standard Error"
 msgstr "Standart Hata"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:247
+#: sc/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STRID_CALC_MODE"
 msgid "Mode"
 msgstr "Kip"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:248
+#: sc/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STRID_CALC_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Ortanca"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:249
+#: sc/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE"
 msgid "Variance"
 msgstr "Varyans"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:250
+#: sc/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STRID_CALC_STD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Standart Sapma"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:251
+#: sc/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STRID_CALC_KURTOSIS"
 msgid "Kurtosis"
 msgstr "Basıklık"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:252
+#: sc/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STRID_CALC_SKEWNESS"
 msgid "Skewness"
 msgstr "Eğrilik"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:253
+#: sc/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STRID_CALC_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "Aralık"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:254
+#: sc/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STRID_CALC_MIN"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Asgari"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:255
+#: sc/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STRID_CALC_MAX"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Azami"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:256
+#: sc/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STRID_CALC_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Toplam"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:257
+#: sc/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STRID_CALC_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "Sayaç"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:258
+#: sc/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE"
 msgid "First Quartile"
 msgstr "İlk Çeyrek"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:259
+#: sc/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE"
 msgid "Third Quartile"
 msgstr "Üçüncü Çeyrek"
 
 #. RandomNumberGeneratorDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:261
+#: sc/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
 msgstr "Rastgele ($(DISTRIBUTION))"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:262
+#: sc/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL"
 msgid "Uniform"
 msgstr "Düzgün"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:263
+#: sc/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER"
 msgid "Uniform Integer"
 msgstr "Birleşik Tamsayı"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:264
+#: sc/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:265
+#: sc/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY"
 msgid "Cauchy"
 msgstr "Cauchy"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:266
+#: sc/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI"
 msgid "Bernoulli"
 msgstr "Bernoulli"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:267
+#: sc/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL"
 msgid "Binomial"
 msgstr "Binom"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:268
+#: sc/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL"
 msgid "Negative Binomial"
 msgstr "Negatif Binom"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:269
+#: sc/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED"
 msgid "Chi Squared"
 msgstr "Ki-Kare"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:270
+#: sc/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC"
 msgid "Geometric"
 msgstr "Geometrik"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:271
+#: sc/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Asgari"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:272
+#: sc/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Azami"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:273
+#: sc/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Ortalama"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:274
+#: sc/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Standart Sapma"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:275
+#: sc/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Ortanca"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:276
+#: sc/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA"
 msgid "Sigma"
 msgstr "Sigma"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:277
+#: sc/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY"
 msgid "p Value"
 msgstr "p Değeri"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:278
+#: sc/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS"
 msgid "Number of Trials"
 msgstr "Deneme Sayısı"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:279
+#: sc/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE"
 msgid "nu Value"
 msgstr "nu Değeri"
 
 #. SamplingDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:281
+#: sc/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_SAMPLING_UNDO_NAME"
 msgid "Sampling"
 msgstr "Örnekleme"
 
 #. Names of dialogs
-#: sc/inc/strings.hrc:283
+#: sc/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_FTEST"
 msgid "F-test"
 msgstr "F-testi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:284
+#: sc/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_FTEST_UNDO_NAME"
 msgid "F-test"
 msgstr "F-testi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:285
+#: sc/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_TTEST"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr "Eşleştirilmiş t-testi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:286
+#: sc/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr "Eşleştirilmiş t-testi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:287
+#: sc/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_ZTEST"
 msgid "z-test"
 msgstr "z-testi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:288
+#: sc/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_ZTEST_UNDO_NAME"
 msgid "z-test"
 msgstr "z-testi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:289
+#: sc/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_CHI_SQUARE_TEST"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
 msgstr "Bağımsızlık Testi (Ki-kare)"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:290
+#: sc/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_REGRESSION_UNDO_NAME"
 msgid "Regression"
 msgstr "Sapma"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:291
+#: sc/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_REGRESSION"
 msgid "Regression"
 msgstr "Sapma"
 
 #. Common
-#: sc/inc/strings.hrc:293
+#: sc/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Column %NUMBER%"
 msgstr "Sütun %NUMBER%"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:294
+#: sc/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Row %NUMBER%"
 msgstr "Satır %NUMBER%"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:295
+#: sc/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_LABEL_ALPHA"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:296
+#: sc/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_VARIABLE_1_LABEL"
 msgid "Variable 1"
 msgstr "Değişken 1"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:297
+#: sc/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_VARIABLE_2_LABEL"
 msgid "Variable 2"
 msgstr "Değişken 2"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:298
+#: sc/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
 msgstr "Hipotetik Ortalama Fark"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:299
+#: sc/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_OBSERVATIONS_LABEL"
 msgid "Observations"
 msgstr "Gözlemler"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:300
+#: sc/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Observed Mean Difference"
 msgstr "Gözlenen Ortalama Fark"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:301
+#: sc/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_LABEL_RSQUARED"
 msgid "R^2"
 msgstr "R^2"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:302
+#: sc/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_LABEL_ADJUSTED_RSQUARED"
 msgid "Adjusted R^2"
 msgstr "Düzeltilmiş R^2"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:303
+#: sc/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_LABEL_XVARIABLES_COUNT"
 msgid "Count of X variables"
 msgstr "X değişkenleri sayısı"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:304
+#: sc/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL"
 msgid "df"
 msgstr "df"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:305
+#: sc/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_P_VALUE_LABEL"
 msgid "P-value"
 msgstr "P-değeri"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:306
+#: sc/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL"
 msgid "Critical Value"
 msgstr "Kritik Değer"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:307
+#: sc/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_TEST_STATISTIC_LABEL"
 msgid "Test Statistic"
 msgstr "İstatistiği Sına"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:308
+#: sc/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_LABEL_LOWER"
 msgid "Lower"
-msgstr ""
+msgstr "Küçült"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:309
+#: sc/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_LABEL_Upper"
 msgid "Upper"
-msgstr ""
+msgstr "Büyült"
 
 #. RegressionDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:311
+#: sc/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_LABEL_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr "Doğrusal"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:312
+#: sc/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_LABEL_LOGARITHMIC"
 msgid "Logarithmic"
 msgstr "Logaritmik"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:313
+#: sc/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_LABEL_POWER"
 msgid "Power"
 msgstr "Kuvvet"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:314
+#: sc/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_MESSAGE_XINVALID_RANGE"
 msgid "Independent variable(s) range is not valid."
 msgstr "Bağımsız değişken(ler) aralığı geçerli değil."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:315
+#: sc/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_MESSAGE_YINVALID_RANGE"
 msgid "Dependent variable(s) range is not valid."
 msgstr "Bağımlı değişken(ler) aralığı geçerli değil."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:316
+#: sc/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_OUTPUT_ADDR"
 msgid "Output range is not valid."
 msgstr "Çıktı aralığı geçerli değil."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:317
+#: sc/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level must be in the interval (0, 1)."
 msgstr "Güvenilirlik seviyesi aralığın (0,1) içinde olmalı."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:318
+#: sc/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_COLUMN"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 column."
 msgstr "Y değişken aralığı 1 sütundan fazla olamaz."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:319
+#: sc/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_ROW"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 row."
 msgstr "Y değişken aralığı 1 satırdan fazla olamaz."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:320
+#: sc/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_MESSAGE_UNIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
 msgid "Univariate regression : The observation count in X and Y must match."
 msgstr "Tek değişkenli regresyon : X ve Y'deki gözlem sayısı eşleşmelidir."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:321
+#: sc/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_MESSAGE_MULTIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
 msgid "Multivariate regression : The observation count in X and Y must match."
 msgstr "Çok değişkenli regresyon : X ve Y'deki gözlem sayısı eşleşmelidir."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:322
+#: sc/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL"
 msgid "Regression Model"
 msgstr "Regresyon Modeli"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:323
+#: sc/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_STATISTICS"
 msgid "Regression Statistics"
 msgstr "Regresyon İstatistikleri"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:324
+#: sc/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_LABEL_RESIDUAL"
 msgid "Residual"
 msgstr "Kalan"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:325
+#: sc/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_LABEL_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level"
 msgstr "Güven seviyesi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:326
+#: sc/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_LABEL_COEFFICIENTS"
 msgid "Coefficients"
 msgstr "Katsayılar"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:327
+#: sc/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_LABEL_TSTATISTIC"
 msgid "t-Statistic"
 msgstr "t-İstatik"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:328
+#: sc/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_LABEL_SLOPE"
 msgid "Slope"
 msgstr "Eğim"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:329
+#: sc/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_LABEL_INTERCEPT"
 msgid "Intercept"
 msgstr "Kesiştir"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:330
+#: sc/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_LABEL_PREDICTEDY"
 msgid "Predicted Y"
 msgstr "Tahmin edilen Y"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:331
+#: sc/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_LINEST_RAW_OUTPUT_TITLE"
 msgid "LINEST raw output"
 msgstr "LINEST ham çıktı"
 
 #. F Test
-#: sc/inc/strings.hrc:333
+#: sc/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
 msgstr "P (F<=f) sağ kuyruk"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:334
+#: sc/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL"
 msgid "F Critical right-tail"
 msgstr "F Kritik sağ kuyruk"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:335
+#: sc/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
 msgstr "P (F<=f) sol kuyruk"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:336
+#: sc/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL"
 msgid "F Critical left-tail"
 msgstr "F Kritik sol kuyruk"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:337
+#: sc/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_FTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P two-tail"
 msgstr "P çift kuyruk"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:338
+#: sc/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "F Critical two-tail"
 msgstr "F Kritik çift kuyruk"
 
 #. t Test
-#: sc/inc/strings.hrc:340
+#: sc/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION"
 msgid "Pearson Correlation"
 msgstr "Pearson Korelasyonu"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:341
+#: sc/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES"
 msgid "Variance of the Differences"
 msgstr "Farkların Varyansı"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:342
+#: sc/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_TTEST_T_STAT"
 msgid "t Stat"
 msgstr "t İstatistik"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:343
+#: sc/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_TTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
 msgstr "P (T<=t) tek kuyruk"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:344
+#: sc/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "t Critical one-tail"
 msgstr "t Kritik tek kuyruk"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:345
+#: sc/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_TTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
 msgstr "P (T<=t) çift kuyruk"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:346
+#: sc/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "t Critical two-tail"
 msgstr "t Kritik çift kuyruk"
 
 #. Z Test
-#: sc/inc/strings.hrc:348
+#: sc/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_VALUE"
 msgid "z"
 msgstr "z"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:349
+#: sc/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE"
 msgid "Known Variance"
 msgstr "Bilinen Varyans"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:350
+#: sc/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
 msgstr "P (Z<=z) tek kuyruk"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:351
+#: sc/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "z Critical one-tail"
 msgstr "z Kritik tek kuyruk"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:352
+#: sc/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
 msgstr "P (Z<=z) iki kuyruk"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:353
+#: sc/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "z Critical two-tail"
 msgstr "z Kritik çift kuyruk"
 
 #. infobar for allowing links to update or not
-#: sc/inc/strings.hrc:355
+#: sc/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT"
 msgid "Enable Content"
 msgstr "İçeriği Etkinleştir"
 
 #. Insert image dialog
-#: sc/inc/strings.hrc:357
+#: sc/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL"
 msgid "To cell"
 msgstr "Hücreye"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:358
+#: sc/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL_RESIZE"
 msgid "To cell (resize with cell)"
 msgstr "Hücreye (hücre ile yeniden boyutlandır)"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:359
+#: sc/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_PAGE"
 msgid "To page"
 msgstr "Sayfaya"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:361
+#: sc/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata"
 msgid "No user data available."
 msgstr "Kullanıcı verisi yok."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:362
+#: sc/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive"
 msgid "(exclusive access)"
 msgstr "(özel erişim)"
@@ -16153,6 +16158,564 @@ msgctxt "conditionalentry|Label_maximum"
 msgid "Maximum"
 msgstr "En Çok"
 
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:59
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|type"
+msgid "All Cells"
+msgstr "Tüm Hücreler"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:60
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|type"
+msgid "Cell value is"
+msgstr "Hücre değeri"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:61
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|type"
+msgid "Formula is"
+msgstr "Formül"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:62
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|type"
+msgid "Date is"
+msgstr "Tarih"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:75
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|style"
+msgid "New Style..."
+msgstr "Yeni Biçem..."
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:85
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|options"
+msgid "More Options..."
+msgstr "Daha Fazla Seçenek..."
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:97
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|preview|tooltip_text"
+msgid "Example"
+msgstr "Örnek"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:113
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "equal to"
+msgstr "eşit"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:114
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "less than"
+msgstr "küçüktür"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:115
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "greater than"
+msgstr "büyüktür"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:116
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "less than or equal to"
+msgstr "küçük ya da eşit"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:117
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "büyük veya eşit"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:118
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "not equal to"
+msgstr "eşit değildir"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:119
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "between"
+msgstr "şu aralıkta"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:120
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "not between"
+msgstr "şu aralıkta değil"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:121
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "duplicate"
+msgstr "çoğalt"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:122
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "not duplicate"
+msgstr "kopya değil"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:123
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "top 10 elements"
+msgstr "en üstteki N öge"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:124
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "bottom 10 elements"
+msgstr "en alttaki N öge"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:125
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "top 10 percent"
+msgstr "ilk % N"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:126
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "bottom 10 percent"
+msgstr "son % N"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:127
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "above average"
+msgstr "ortalamanın üstü"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:128
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "below average"
+msgstr "ortalamanın altı"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:129
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "above or equal average"
+msgstr "ortalamaya eşit veya daha büyük"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:130
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "below or equal average"
+msgstr "ortalamaya eşit veya daha küçük"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:131
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "Error"
+msgstr "Hata"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:132
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "No Error"
+msgstr "Hata Yok"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:133
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "Begins with"
+msgstr "İle başlayan"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:134
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "Ends with"
+msgstr "İle biten"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:135
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "Contains"
+msgstr "İçerir"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:136
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "Not Contains"
+msgstr "İçermez"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:148
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Today"
+msgstr "Bugün"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:149
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Dün"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:150
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr "Yarın"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:151
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Son 7 gün"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:152
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "This week"
+msgstr "Bu hafta"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:153
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Last week"
+msgstr "Geçen hafta"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:154
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Next week"
+msgstr "Gelecek hafta"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:155
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "This month"
+msgstr "Bu ay"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:156
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Last month"
+msgstr "Geçen ay"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:157
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Next month"
+msgstr "Gelecek ay"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:158
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "This year"
+msgstr "Bu yıl"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:159
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Last year"
+msgstr "Geçen yıl"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:160
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Next year"
+msgstr "Gelecek yıl"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:172
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colorformat"
+msgid "Color Scale (2 Entries)"
+msgstr "Renk Ölçeği (2 Girdi)"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:173
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colorformat"
+msgid "Color Scale (3 Entries)"
+msgstr "Renk Ölçeği (3 Girdi)"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:174
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colorformat"
+msgid "Data Bar"
+msgstr "Veri Çubuğu"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:175
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colorformat"
+msgid "Icon Set"
+msgstr "Simge Takımı"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:226
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Arrows"
+msgstr "3 Ok"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:227
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Gray Arrows"
+msgstr "3 Gri Ok"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:228
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Flags"
+msgstr "3 Bayrak"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:229
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Traffic Lights 1"
+msgstr "3 Trafik Işığı 1"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:230
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Traffic Lights 2"
+msgstr "3 Trafik Işığı 2"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:231
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Signs"
+msgstr "3 Sinyal"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:232
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Symbols 1"
+msgstr "3 Sembol 1"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:233
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Symbols 2"
+msgstr "3 Sembol 2"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:234
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Smileys"
+msgstr "3 Gülen Yüz"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:235
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Stars"
+msgstr "3 Yıldız"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:236
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Triangles"
+msgstr "3 Üçgen"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:237
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Colored Smileys"
+msgstr "3 Renkli Gülen Yüz"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:238
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "4 Arrows"
+msgstr "4 Ok"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:239
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "4 Gray Arrows"
+msgstr "4 Gri Ok"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:240
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "4 Circles Red to Black"
+msgstr "4 Kırmızıdan Siyaha Çember"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:241
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "4 Ratings"
+msgstr "4 Derece"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:242
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "4 Traffic Lights"
+msgstr "4 Trafik Işığı"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:243
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "5 Arrows"
+msgstr "5 Ok"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:244
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "5 Gray Arrows"
+msgstr "5 Gri Ok"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:245
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "5 Ratings"
+msgstr "5 Derece"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:246
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "5 Quarters"
+msgstr "5 Çeyrek"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:247
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "5 Boxes"
+msgstr "5 Kutu"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:265
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|styleft"
+msgid "Apply Style:"
+msgstr "Biçemi Uygula:"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:284
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Otomatik"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:285
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Min"
+msgstr "En Az"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:286
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Max"
+msgstr "Mak"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:287
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Percentile"
+msgstr "Yüzdelik"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:288
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Value"
+msgstr "Değer"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:289
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Percent"
+msgstr "Yüzde"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:290
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Formula"
+msgstr "Formül"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:331
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Otomatik"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:332
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Min"
+msgstr "En Az"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:333
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Max"
+msgstr "Mak"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:334
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Percentile"
+msgstr "Yüzdelik"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:335
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Value"
+msgstr "Değer"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:336
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Percent"
+msgstr "Yüzde"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:337
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Formula"
+msgstr "Formül"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:373
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|valueft"
+msgid "Enter a value:"
+msgstr "Bir değer girin:"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:390
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Otomatik"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:391
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Min"
+msgstr "En Az"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:392
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Max"
+msgstr "Mak"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:393
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Percentile"
+msgstr "Yüzdelik"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:394
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Value"
+msgstr "Değer"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:395
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Percent"
+msgstr "Yüzde"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:396
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Formula"
+msgstr "Formül"
+
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:8
 msgctxt "conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog"
 msgid "Conditional Formatting for"
@@ -16173,6 +16736,30 @@ msgctxt "conditionalformatdialog|label2"
 msgid "Cell Range"
 msgstr "Hücre Aralığı"
 
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialogmobile.ui:10
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalformatdialogmobile|ConditionalFormatDialog"
+msgid "Conditional Formatting for"
+msgstr "Şunun için Koşullu Biçimlendirme;"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialogmobile.ui:197
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalformatdialogmobile|label1"
+msgid "Conditions"
+msgstr "Koşullar"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialogmobile.ui:234
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalformatdialogmobile|ftassign"
+msgid "Range:"
+msgstr "Aralık:"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialogmobile.ui:279
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalformatdialogmobile|label2"
+msgid "Cell Range"
+msgstr "Hücre Aralığı"
+
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:20
 msgctxt "conditionaliconset|label"
 msgid " >= "
diff --git a/source/tr/sd/messages.po b/source/tr/sd/messages.po
index a41dba742c2..4570ff3ab12 100644
--- a/source/tr/sd/messages.po
+++ b/source/tr/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-22 19:31+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -153,33 +153,53 @@ msgstr "Arka yüz / sol sayfalar"
 
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:82
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "~All slides"
-msgstr "~Bütün slaytlar"
+msgid "All ~Slides"
+msgstr "Tüm ~Slaytlar"
 
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:83
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "~Slides"
-msgstr "~Slaytlar"
+msgid "S~lides:"
+msgstr "S~laytlar:"
 
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:84
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "Se~lection"
-msgstr "Se~çim"
+msgid "~Even slides"
+msgstr "~Çift slaytlar"
 
-#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:89
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:85
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "~Odd slides"
+msgstr "~Tek slaytlar"
+
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:86
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "~Selection"
+msgstr "~Seçim"
+
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:91
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "~All pages"
-msgstr "~Bütün sayfalar"
+msgid "All ~Pages"
+msgstr "Tüm ~Sayfalar"
 
-#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:90
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:92
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "Pa~ges"
-msgstr "Say~falar"
+msgid "~Pages:"
+msgstr "~Sayfalar:"
 
-#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:91
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:93
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "~Even pages"
+msgstr "~Çift sayfalar"
+
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:94
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "~Odd pages"
+msgstr "~Tek sayfalar"
+
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:95
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "Se~lection"
-msgstr "Se~çim"
+msgid "~Selection"
+msgstr "~Seçim"
 
 #: sd/inc/errhdl.hrc:29
 msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
@@ -2437,84 +2457,84 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:463
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
-msgid "Print"
-msgstr "Yazdır"
-
-#: sd/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Belge"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:465
+#: sd/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
-msgid "Slides per page"
-msgstr "Sayfa başına slayt"
+msgid "Slides per page:"
+msgstr "Sayfa başına slayt:"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:466
+#: sd/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
-msgid "Order"
-msgstr "Sırala"
+msgid "Order:"
+msgstr "Sırala:"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:467
+#: sd/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
 msgid "~Contents"
 msgstr "~İçerikler"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:468
+#: sd/inc/strings.hrc:467
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "~Slide name"
 msgstr "~Slayt adı"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:469
+#: sd/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "P~age name"
 msgstr "S~ayfa adı"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:470
+#: sd/inc/strings.hrc:469
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"
 msgid "~Date and time"
 msgstr "~Tarih ve saat"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:471
+#: sd/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "Gizli sayfalar"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:472
+#: sd/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
 msgid "Color"
 msgstr "Renk"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:473
+#: sd/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"
 msgid "~Size"
 msgstr "~Boyut"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:474
+#: sd/inc/strings.hrc:473
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Broşür"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:475
+#: sd/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
 msgstr "Sayfa kenarları"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:476
+#: sd/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "İçer"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:477
+#: sd/inc/strings.hrc:476
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "~Yalnızca kağıt tepsisi ayarlarını yazıcı ayarlarından gerçekleştirin"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:478
+#: sd/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
-msgid "Print range"
-msgstr "Yazdırma aralığı"
+msgid "Pages:"
+msgstr "Sayfalar:"
+
+#: sd/inc/strings.hrc:478
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDE_RANGE"
+msgid "Slides:"
+msgstr "Slaytlar:"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:480
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
@@ -4422,67 +4442,87 @@ msgctxt "headerfootertab|replacement_b"
 msgid "Include on page"
 msgstr "Sayfaya dahil et"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:32
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:36
+msgctxt "impressprinteroptions|label2"
+msgid "Type:"
+msgstr "Tür:"
+
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:50
+msgctxt "impressprinteroptions|label7"
+msgid "Slides per page:"
+msgstr "Sayfa başına slayt:"
+
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:64
+msgctxt "impressprinteroptions|label1"
+msgid "Order:"
+msgstr "Sırala:"
+
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:111
+msgctxt "impressprinteroptions|label3"
+msgid "Document"
+msgstr "Belge"
+
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:144
 msgctxt "impressprinteroptions|printname"
 msgid "Slide name"
 msgstr "Slayt adı"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:48
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:160
 msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "Tarih ve saat"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:64
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:176
 msgctxt "impressprinteroptions|printhidden"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "Gizli sayfalar"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:86
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:198
 msgctxt "impressprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "İçerikler"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:119
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:231
 msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original size"
 msgstr "Özgün boyut"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:137
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:249
 msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Gri tonlama"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:155
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:267
 msgctxt "impressprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
 msgstr "Siyah ve beyaz"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:179
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:291
 msgctxt "impressprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "Renk"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:212
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:324
 msgctxt "impressprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "Özgün boyut"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:230
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:342
 msgctxt "impressprinteroptions|fittoprintable"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "Yazdırılabilir sayfaya sığdır"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:248
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:360
 msgctxt "impressprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "Birden çok sayfaya dağıt"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:266
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:378
 msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "Tekrar edilen slaytların kağıtlarını yan yana koy"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:290
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:402
 msgctxt "impressprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "Boyut"
diff --git a/source/tr/sw/messages.po b/source/tr/sw/messages.po
index fe78faebe5d..3a46187dd6c 100644
--- a/source/tr/sw/messages.po
+++ b/source/tr/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-22 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2323,6 +2323,7 @@ msgctxt "STR_HYPH_TITLE"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Hecele"
 
+#. Undo
 #: sw/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "STR_CANT_UNDO"
 msgid "not possible"
@@ -3121,1321 +3122,1341 @@ msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELETE"
 msgid "Delete table"
 msgstr "Tablo sil"
 
+#: sw/inc/strings.hrc:542
+msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD"
+msgid "Insert form field"
+msgstr ""
+
 #: sw/inc/strings.hrc:543
+msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"
+msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/strings.hrc:545
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Belge görünümü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:544
+#: sw/inc/strings.hrc:546
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
 msgid "Document view"
 msgstr "Belge görünümü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:545
+#: sw/inc/strings.hrc:547
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_NAME"
 msgid "Header $(ARG1)"
 msgstr "Üst bilgi $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:546
+#: sw/inc/strings.hrc:548
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_DESC"
 msgid "Header page $(ARG1)"
 msgstr "Üst bilgi sayfası $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:547
+#: sw/inc/strings.hrc:549
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer $(ARG1)"
 msgstr "Alt bilgi $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:548
+#: sw/inc/strings.hrc:550
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_DESC"
 msgid "Footer page $(ARG1)"
 msgstr "Alt bilgi sayfası $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:549
+#: sw/inc/strings.hrc:551
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "Dipnot $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:550
+#: sw/inc/strings.hrc:552
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "Dipnot $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:551
+#: sw/inc/strings.hrc:553
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "Sonnot $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:552
+#: sw/inc/strings.hrc:554
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "Sonnot $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:553
+#: sw/inc/strings.hrc:555
 msgctxt "STR_ACCESS_TABLE_DESC"
 msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"
 msgstr "$(ARG2) sayfası üzerinde $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:554
+#: sw/inc/strings.hrc:556
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_NAME"
 msgid "Page $(ARG1)"
 msgstr "Sayfa $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:555
+#: sw/inc/strings.hrc:557
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_DESC"
 msgid "Page: $(ARG1)"
 msgstr "Sayfa: $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:556
+#: sw/inc/strings.hrc:558
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME"
 msgid "Author"
 msgstr "Yazar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:557
+#: sw/inc/strings.hrc:559
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME"
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:558
+#: sw/inc/strings.hrc:560
+msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"
+msgid "Resolved"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/strings.hrc:561
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"
 msgid "Actions"
 msgstr "Eylemler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:559
+#: sw/inc/strings.hrc:562
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC"
 msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments"
 msgstr "Bu yorum ve diğer yorumlar için uygulanabilecek eylemlerin listesini açmak için bu düğmeyi aktif edin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:560
+#: sw/inc/strings.hrc:563
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME"
 msgid "Document preview"
 msgstr "Belge önizlemesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:561
+#: sw/inc/strings.hrc:564
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Önizleme Kipi)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:562
+#: sw/inc/strings.hrc:565
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING"
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME Belgeleri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:564
+#: sw/inc/strings.hrc:567
 msgctxt "STR_COMCORE_READERROR"
 msgid "Read Error"
 msgstr "Okuma Hatası"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:565
+#: sw/inc/strings.hrc:568
 msgctxt "STR_COMCORE_CANT_SHOW"
 msgid "Image cannot be displayed."
 msgstr "Grafik görüntülenemiyor."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:566
+#: sw/inc/strings.hrc:569
 msgctxt "STR_ERROR_CLPBRD_READ"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "Panodan okuma hatası."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:568
+#: sw/inc/strings.hrc:571
 msgctxt "STR_COLUMN_BREAK"
 msgid "Manual Column Break"
 msgstr "Elle Sütun Sonlandırma"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:570
+#: sw/inc/strings.hrc:573
 msgctxt "STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "Satır %ROWNUMBER"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:571
+#: sw/inc/strings.hrc:574
 #, c-format
 msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"
 msgid "Column %COLUMNLETTER"
 msgstr "Sütun %COLUMNLETTER"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:572
+#: sw/inc/strings.hrc:575
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"
 msgid "Character"
 msgstr "Karakter"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:573
+#: sw/inc/strings.hrc:576
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragraf"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:574
+#: sw/inc/strings.hrc:577
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Çerçeve"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:575
+#: sw/inc/strings.hrc:578
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Sayfalar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:576
+#: sw/inc/strings.hrc:579
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numaralama"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:577
+#: sw/inc/strings.hrc:580
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tablo"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:578
+#: sw/inc/strings.hrc:581
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Hücre"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:580
+#: sw/inc/strings.hrc:583
 msgctxt "ST_SCRIPT_ASIAN"
 msgid "Asian"
 msgstr "Asya"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:581
+#: sw/inc/strings.hrc:584
 msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:582
+#: sw/inc/strings.hrc:585
 msgctxt "ST_SCRIPT_WESTERN"
 msgid "Western"
 msgstr "Batı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:583
+#: sw/inc/strings.hrc:586
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRODUCTNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:584
+#: sw/inc/strings.hrc:587
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "İçerikler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:585
+#: sw/inc/strings.hrc:588
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND"
 msgid "Page ba~ckground"
 msgstr "Sayfa ar~kaplanı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:586
+#: sw/inc/strings.hrc:589
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"
 msgid "~Images and other graphic objects"
 msgstr "~Resimler ve diğer grafik nesneleri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:587
+#: sw/inc/strings.hrc:590
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"
 msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "Gizlenmiş me~tin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:588
+#: sw/inc/strings.hrc:591
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS"
 msgid "~Text placeholders"
 msgstr "Metin ~yer tutucusu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:589
+#: sw/inc/strings.hrc:592
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS"
 msgid "Form control~s"
 msgstr "Form kontroller~i"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:590
+#: sw/inc/strings.hrc:593
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "Renk"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:591
+#: sw/inc/strings.hrc:594
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK"
 msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Metni siyah yazdı~r"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:592
+#: sw/inc/strings.hrc:595
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
-msgid "Pages"
-msgstr "Sayfalar"
+msgid "Pages:"
+msgstr "Sayfalar:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:593
+#: sw/inc/strings.hrc:596
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"
 msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
 msgstr "Otom~atik olarak eklenmiş boş sayfaları yazdır"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:594
+#: sw/inc/strings.hrc:597
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "~Sadece yazıcı ayarlarındaki kağıt tepsisini kullan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:595
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT"
-msgid "Print"
-msgstr "Yazdır"
-
-#: sw/inc/strings.hrc:596
+#: sw/inc/strings.hrc:598
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_NONE"
 msgid "None (document only)"
 msgstr "Hiçbiri (sadece belge)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:597
+#: sw/inc/strings.hrc:599
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY"
 msgid "Comments only"
 msgstr "Sadece ~yorumlar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:598
+#: sw/inc/strings.hrc:600
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_END"
 msgid "Place at end of document"
 msgstr "Belge sonuna yerleştir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:599
+#: sw/inc/strings.hrc:601
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE"
 msgid "Place at end of page"
 msgstr "Sayfa sonuna yerleştir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:600
+#: sw/inc/strings.hrc:602
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS"
 msgid "~Comments"
 msgstr "~Yorumlar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:601
+#: sw/inc/strings.hrc:603
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
 msgstr "Sayfa kenarları"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:602
+#: sw/inc/strings.hrc:604
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALL_PAGES"
 msgid "All pages"
 msgstr "Bütün sayfalar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:603
+#: sw/inc/strings.hrc:605
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BACK_PAGES"
 msgid "Back sides / left pages"
 msgstr "Arka kenarlar /sol sayfalar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:604
+#: sw/inc/strings.hrc:606
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FONT_PAGES"
 msgid "Front sides / right pages"
 msgstr "Ön kenarlar / sağ sayfalar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:605
+#: sw/inc/strings.hrc:607
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "İçer"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:606
+#: sw/inc/strings.hrc:608
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BROCHURE"
 msgid "Broch~ure"
 msgstr "Broş~ür"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:607
+#: sw/inc/strings.hrc:609
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT"
 msgid "Left-to-right script"
 msgstr "Soldan-sağa yazılı metin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:608
+#: sw/inc/strings.hrc:610
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT"
 msgid "Right-to-left script"
 msgstr "Sağdan-sola yazılı metin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:609
+#: sw/inc/strings.hrc:611
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RANGE_COPIES"
 msgid "Range and copies"
 msgstr "Aralık ve kopyalar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:610
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALLPAGES"
-msgid "~All pages"
-msgstr "Bütün s~ayfalar"
+#: sw/inc/strings.hrc:612
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTALLPAGES"
+msgid "All ~Pages"
+msgstr "Tüm ~Sayfalar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:611
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SOMEPAGES"
-msgid "Pa~ges"
-msgstr "Say~falar"
+#: sw/inc/strings.hrc:613
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES"
+msgid "Pa~ges:"
+msgstr "~Sayfalar:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:612
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SELECTION"
+#: sw/inc/strings.hrc:614
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTEVENPAGES"
+msgid "~Even pages"
+msgstr "~Çift sayfalar"
+
+#: sw/inc/strings.hrc:615
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTODDPAGES"
+msgid "~Odd pages"
+msgstr "~Tek sayfalar"
+
+#: sw/inc/strings.hrc:616
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "~Seçim"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:613
+#: sw/inc/strings.hrc:617
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"
 msgid "Place in margins"
 msgstr "Kenar Boşluklarına yerleştir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:615
+#: sw/inc/strings.hrc:619
 msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
 msgid "Functions"
 msgstr "İşlevler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:616
+#: sw/inc/strings.hrc:620
 msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:617
+#: sw/inc/strings.hrc:621
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Uygula"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:618
+#: sw/inc/strings.hrc:622
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Formül Araç Çubuğu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:619
+#: sw/inc/strings.hrc:623
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE"
 msgid "Formula Type"
 msgstr "Formül Türü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:620
+#: sw/inc/strings.hrc:624
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT"
 msgid "Formula Text"
 msgstr "Formül Metni"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:622
+#: sw/inc/strings.hrc:626
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_GLOBAL"
 msgid "Global View"
 msgstr "Genel Görünüm"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:623
+#: sw/inc/strings.hrc:627
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_CONTENT"
 msgid "Content Navigation View"
 msgstr "İçerik Gezinti Görünümü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:624
+#: sw/inc/strings.hrc:628
 msgctxt "STR_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline Level"
 msgstr "Anahat Düzeyi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:625
+#: sw/inc/strings.hrc:629
 msgctxt "STR_DRAGMODE"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Sürükleme Kipi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:626
+#: sw/inc/strings.hrc:630
 msgctxt "STR_HYPERLINK"
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "Köprü olarak Ekle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:627
+#: sw/inc/strings.hrc:631
 msgctxt "STR_LINK_REGION"
 msgid "Insert as Link"
 msgstr "Bağlantı olarak Ekle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:628
+#: sw/inc/strings.hrc:632
 msgctxt "STR_COPY_REGION"
 msgid "Insert as Copy"
 msgstr "Kopya olarak Ekle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:629
+#: sw/inc/strings.hrc:633
 msgctxt "STR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "Göster"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:630
+#: sw/inc/strings.hrc:634
 msgctxt "STR_ACTIVE_VIEW"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Etkin Pencere"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:631
+#: sw/inc/strings.hrc:635
 msgctxt "STR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "gizli"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:632
+#: sw/inc/strings.hrc:636
 msgctxt "STR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "etkin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:633
+#: sw/inc/strings.hrc:637
 msgctxt "STR_INACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "etkin olmayan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:634
+#: sw/inc/strings.hrc:638
 msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Düzenle..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:635
+#: sw/inc/strings.hrc:639
 msgctxt "STR_UPDATE"
 msgid "~Update"
 msgstr "~Güncelle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:636
+#: sw/inc/strings.hrc:640
 msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:637
+#: sw/inc/strings.hrc:641
 msgctxt "STR_EDIT_LINK"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Bağlantıyı düzenle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:638
+#: sw/inc/strings.hrc:642
 msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Ekle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:639
+#: sw/inc/strings.hrc:643
 msgctxt "STR_INDEX"
 msgid "~Index"
 msgstr "~Dizin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:640
+#: sw/inc/strings.hrc:644
 msgctxt "STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Dosya"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:641
+#: sw/inc/strings.hrc:645
 msgctxt "STR_NEW_FILE"
 msgid "New Document"
 msgstr "Yeni Belge"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:642
+#: sw/inc/strings.hrc:646
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:643
+#: sw/inc/strings.hrc:647
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:644
+#: sw/inc/strings.hrc:648
 msgctxt "STR_DELETE_ENTRY"
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Sil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:645
+#: sw/inc/strings.hrc:649
 msgctxt "STR_UPDATE_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Seçim"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:646
+#: sw/inc/strings.hrc:650
 msgctxt "STR_UPDATE_INDEX"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Dizinler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:647
+#: sw/inc/strings.hrc:651
 msgctxt "STR_UPDATE_LINK"
 msgid "Links"
 msgstr "Bağlantılar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:648
+#: sw/inc/strings.hrc:652
 msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Tümü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:649
+#: sw/inc/strings.hrc:653
 msgctxt "STR_REMOVE_INDEX"
 msgid "~Remove Index"
 msgstr "~Dizini kaldır"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:650
+#: sw/inc/strings.hrc:654
 msgctxt "STR_REMOVE_TBL_PROTECTION"
 msgid "~Unprotect"
 msgstr "~Korumayı kaldır"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:651
+#: sw/inc/strings.hrc:655
 msgctxt "STR_INVISIBLE"
 msgid "hidden"
 msgstr "gizli"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:652
+#: sw/inc/strings.hrc:656
 msgctxt "STR_BROKEN_LINK"
 msgid "File not found: "
 msgstr "Dosya bulunamadı: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:653
+#: sw/inc/strings.hrc:657
 msgctxt "STR_RENAME"
 msgid "~Rename"
 msgstr "~Yeniden adlandır"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:654
+#: sw/inc/strings.hrc:658
 msgctxt "STR_READONLY_IDX"
 msgid "Read-~only"
 msgstr "Salt ~okunur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:655
+#: sw/inc/strings.hrc:659
 msgctxt "STR_POSTIT_SHOW"
 msgid "Show All"
 msgstr "Tümünü Göster"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:656
+#: sw/inc/strings.hrc:660
 msgctxt "STR_POSTIT_HIDE"
 msgid "Hide All"
 msgstr "Tümünü Gizle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:657
+#: sw/inc/strings.hrc:661
 msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"
 msgid "Delete All"
 msgstr "Tümünü Sil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:659
+#: sw/inc/strings.hrc:663
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
 msgid "Left: "
 msgstr "Sol: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:660
+#: sw/inc/strings.hrc:664
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"
 msgid ". Right: "
 msgstr ". Sağ: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:661
+#: sw/inc/strings.hrc:665
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"
 msgid "Inner: "
 msgstr "İç: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:662
+#: sw/inc/strings.hrc:666
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"
 msgid ". Outer: "
 msgstr ". Dış: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:663
+#: sw/inc/strings.hrc:667
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"
 msgid ". Top: "
 msgstr ". Üst: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:664
+#: sw/inc/strings.hrc:668
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"
 msgid ". Bottom: "
 msgstr ". Alt: "
 
 #. Error calculator
-#: sw/inc/strings.hrc:667
+#: sw/inc/strings.hrc:671
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Sayfa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:668
+#: sw/inc/strings.hrc:672
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Satır"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:669
+#: sw/inc/strings.hrc:673
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Yazar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:670
+#: sw/inc/strings.hrc:674
 msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"
 msgid "** Syntax Error **"
 msgstr "** Sözdizimi Hatası **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:671
+#: sw/inc/strings.hrc:675
 msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"
 msgid "** Division by zero **"
 msgstr "** Sıfıra bölme **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:672
+#: sw/inc/strings.hrc:676
 msgctxt "STR_CALC_BRACK"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
 msgstr "** Hatalı ayraç kullanımı **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:673
+#: sw/inc/strings.hrc:677
 msgctxt "STR_CALC_POW"
 msgid "** Square function overflow **"
 msgstr "** Kare işlevi taşması **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:674
+#: sw/inc/strings.hrc:678
 msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"
 msgid "** Overflow **"
 msgstr "** Taşma **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:675
+#: sw/inc/strings.hrc:679
 msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"
 msgid "** Error **"
 msgstr "** Hata **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:676
+#: sw/inc/strings.hrc:680
 msgctxt "STR_CALC_ERROR"
 msgid "** Expression is faulty **"
 msgstr "** Yanlış denklem **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:677
+#: sw/inc/strings.hrc:681
 msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"
 msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr "Hata: Başvuru kaynağı bulunamadı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:678
+#: sw/inc/strings.hrc:682
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:679
+#: sw/inc/strings.hrc:683
 msgctxt "STR_FIELD_FIXED"
 msgid "(fixed)"
 msgstr "(sabit)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:680
+#: sw/inc/strings.hrc:684
 msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:681
+#: sw/inc/strings.hrc:685
 msgctxt "STR_TOI"
 msgid "Alphabetical Index"
 msgstr "Alfabetik Dizin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:682
+#: sw/inc/strings.hrc:686
 msgctxt "STR_TOU"
 msgid "User-Defined"
 msgstr "Kullanıcı Tanımlı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:683
+#: sw/inc/strings.hrc:687
 msgctxt "STR_TOC"
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "İçindekiler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:684
+#: sw/inc/strings.hrc:688
 msgctxt "STR_TOX_AUTH"
 msgid "Bibliography"
 msgstr "Kaynakça"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:685
+#: sw/inc/strings.hrc:689
 msgctxt "STR_TOX_CITATION"
 msgid "Citation"
 msgstr "Atıf"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:686
+#: sw/inc/strings.hrc:690
 msgctxt "STR_TOX_TBL"
 msgid "Index of Tables"
 msgstr "Tablo Dizini"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:687
+#: sw/inc/strings.hrc:691
 msgctxt "STR_TOX_OBJ"
 msgid "Table of Objects"
 msgstr "Nesne Tablosu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:688
+#: sw/inc/strings.hrc:692
 msgctxt "STR_TOX_ILL"
 msgid "Table of Figures"
 msgstr "Şekil Tablosu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:689
+#: sw/inc/strings.hrc:693
 #, c-format
 msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"
 msgid "%s-Click to follow link"
 msgstr "Bağlantıyı takip etmek için %s tıklayın"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:690
+#: sw/inc/strings.hrc:694
 msgctxt "STR_LINK_CLICK"
 msgid "Click to follow link"
 msgstr "Bağlantıyı takip etmek için tıklayın"
 
 #. SubType DocInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:692
+#: sw/inc/strings.hrc:696
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Başlık"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:693
+#: sw/inc/strings.hrc:697
 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
 msgid "Subject"
 msgstr "Konu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:694
+#: sw/inc/strings.hrc:698
 msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Anahtar Kelimeler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:695
+#: sw/inc/strings.hrc:699
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Açıklamalar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:696
+#: sw/inc/strings.hrc:700
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"
 msgid "Created"
 msgstr "Oluşturuldu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:697
+#: sw/inc/strings.hrc:701
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"
 msgid "Modified"
 msgstr "Değiştirildi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:698
+#: sw/inc/strings.hrc:702
 msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"
 msgid "Last printed"
 msgstr "Son yazdırma"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:699
+#: sw/inc/strings.hrc:703
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "Sürüm numarası"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:700
+#: sw/inc/strings.hrc:704
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "Toplam düzenleme süresi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:701
+#: sw/inc/strings.hrc:705
 msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"
 msgid "Convert $(ARG1)"
 msgstr "Dönüştür $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:702
+#: sw/inc/strings.hrc:706
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"
 msgid "First convert $(ARG1)"
 msgstr "İlk dönüşüm $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:703
+#: sw/inc/strings.hrc:707
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr "Sonraki dönüşüm $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:704
+#: sw/inc/strings.hrc:708
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Makale"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:705
+#: sw/inc/strings.hrc:709
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Kitap"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:706
+#: sw/inc/strings.hrc:710
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "Broşürler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:707
+#: sw/inc/strings.hrc:711
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Konferans tutanakları"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:708
+#: sw/inc/strings.hrc:712
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "Kitap alıntısı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:709
+#: sw/inc/strings.hrc:713
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "Başlıklı kitap alıntısı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:710
+#: sw/inc/strings.hrc:714
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Konferans tutanakları"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:711
+#: sw/inc/strings.hrc:715
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Dergi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:712
+#: sw/inc/strings.hrc:716
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Teknik belgelendirme"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:713
+#: sw/inc/strings.hrc:717
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "Tez"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:714
+#: sw/inc/strings.hrc:718
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Çeşitli"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:715
+#: sw/inc/strings.hrc:719
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "Tez çalışması"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:716
+#: sw/inc/strings.hrc:720
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Konferans tutanakları"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:717
+#: sw/inc/strings.hrc:721
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "Araştırma raporu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:718
+#: sw/inc/strings.hrc:722
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "Yayınlanmamış"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:719
+#: sw/inc/strings.hrc:723
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-posta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:720
+#: sw/inc/strings.hrc:724
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"
 msgid "WWW document"
 msgstr "WWW belgesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:721
+#: sw/inc/strings.hrc:725
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:722
+#: sw/inc/strings.hrc:726
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı2"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:723
+#: sw/inc/strings.hrc:727
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:724
+#: sw/inc/strings.hrc:728
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı4"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:725
+#: sw/inc/strings.hrc:729
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı5"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:726
+#: sw/inc/strings.hrc:730
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
 msgid "Short name"
 msgstr "Kısa ad"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:727
+#: sw/inc/strings.hrc:731
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Tür"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:728
+#: sw/inc/strings.hrc:732
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:729
+#: sw/inc/strings.hrc:733
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"
 msgid "Annotation"
 msgstr "Açıklama"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:730
+#: sw/inc/strings.hrc:734
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Yazar(lar)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:731
+#: sw/inc/strings.hrc:735
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"
 msgid "Book title"
 msgstr "Kitap adı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:732
+#: sw/inc/strings.hrc:736
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Bölüm"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:733
+#: sw/inc/strings.hrc:737
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"
 msgid "Edition"
 msgstr "Baskı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:734
+#: sw/inc/strings.hrc:738
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"
 msgid "Editor"
 msgstr "Düzenleyici"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:735
+#: sw/inc/strings.hrc:739
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"
 msgid "Publication type"
 msgstr "Yayın türü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:736
+#: sw/inc/strings.hrc:740
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"
 msgid "Institution"
 msgstr "Kuruluş"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:737
+#: sw/inc/strings.hrc:741
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Günlük"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:738
+#: sw/inc/strings.hrc:742
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "Ay"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:739
+#: sw/inc/strings.hrc:743
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Not"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:740
+#: sw/inc/strings.hrc:744
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Sayı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:741
+#: sw/inc/strings.hrc:745
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"
 msgid "Organization"
 msgstr "Kurum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:742
+#: sw/inc/strings.hrc:746
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"
 msgid "Page(s)"
 msgstr "Sayfa(lar)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:743
+#: sw/inc/strings.hrc:747
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Yayınlayan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:744
+#: sw/inc/strings.hrc:748
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"
 msgid "University"
 msgstr "Üniversite"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:745
+#: sw/inc/strings.hrc:749
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"
 msgid "Series"
 msgstr "Seri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:746
+#: sw/inc/strings.hrc:750
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Başlık"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:747
+#: sw/inc/strings.hrc:751
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"
 msgid "Type of report"
 msgstr "Rapor türü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:748
+#: sw/inc/strings.hrc:752
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "Cilt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:749
+#: sw/inc/strings.hrc:753
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Yıl"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:750
+#: sw/inc/strings.hrc:754
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "Adres"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:751
+#: sw/inc/strings.hrc:755
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:752
+#: sw/inc/strings.hrc:756
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı2"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:753
+#: sw/inc/strings.hrc:757
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:754
+#: sw/inc/strings.hrc:758
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı4"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:755
+#: sw/inc/strings.hrc:759
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı5"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:756
+#: sw/inc/strings.hrc:760
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:758
+#: sw/inc/strings.hrc:762
 msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"
 msgid "Edit Index Entry"
 msgstr "Dizin Girişi Düzenle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:759
+#: sw/inc/strings.hrc:763
 msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Dizin Girişi Ekle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:760
+#: sw/inc/strings.hrc:764
 msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"
 msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
 msgstr "Belge zaten kaynakça girişleri içeriyor fakat bunlar farklı veriler. Bulunan girişleri ayarlamak istiyor musunuz?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:762
+#: sw/inc/strings.hrc:766
 msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"
 msgid "Comments"
 msgstr "Yorumlar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:763
+#: sw/inc/strings.hrc:767
 msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"
 msgid "Show comments"
 msgstr "Yorumları göster"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:764
+#: sw/inc/strings.hrc:768
 msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"
 msgid "Hide comments"
 msgstr "Yorumları gizle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:766
+#: sw/inc/strings.hrc:770
 msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"
 msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
 msgstr "Bu kısayol adı kullanılmaktadır. Lütfen başka bir ad seçin."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:767
+#: sw/inc/strings.hrc:771
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE"
 msgid "Delete AutoText?"
 msgstr "Otomatik Metin silinsin mi?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:768
+#: sw/inc/strings.hrc:772
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"
 msgid "Delete the category "
 msgstr "Kategoriyi sil "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:769
+#: sw/inc/strings.hrc:773
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:770
+#: sw/inc/strings.hrc:774
 msgctxt "STR_GLOSSARY"
 msgid "AutoText :"
 msgstr "Otomatik Metin:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:771
+#: sw/inc/strings.hrc:775
 msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"
 msgid "Save AutoText"
 msgstr "Otomatik Metni Kaydet"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:772
+#: sw/inc/strings.hrc:776
 msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"
 msgid "There is no AutoText in this file."
 msgstr "Bu dosya otomatik metin bileşenleri içermiyor."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:773
+#: sw/inc/strings.hrc:777
 msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"
 msgid "My AutoText"
 msgstr "Benim OtomatikYazım"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:775
+#: sw/inc/strings.hrc:779
 msgctxt "STR_NOGLOS"
 msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
 msgstr "'%1' kısayolu için OtomatikMetin bulunamadı."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:776
+#: sw/inc/strings.hrc:780
 msgctxt "STR_NO_TABLE"
 msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"
 msgstr "Hiç satırı veya sütunu olmayan bir tablo eklenemez"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:777
+#: sw/inc/strings.hrc:781
 msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"
 msgid "The table cannot be inserted because it is too large"
 msgstr "Tablo çok büyük olduğundan eklenemez"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:778
+#: sw/inc/strings.hrc:782
 msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"
 msgid "AutoText could not be created."
 msgstr "Otomatik metin oluşturulamadı."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:779
+#: sw/inc/strings.hrc:783
 msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"
 msgid "Requested clipboard format is not available."
 msgstr "İstenen pano biçimi kullanılamaz."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:780
+#: sw/inc/strings.hrc:784
 msgctxt "STR_PRIVATETEXT"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Metin Belgesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:781
+#: sw/inc/strings.hrc:785
 msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"
 msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr "Resim (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Metin Belgesi)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:782
+#: sw/inc/strings.hrc:786
 msgctxt "STR_PRIVATEOLE"
 msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr "Nesne (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Metin Belgesi)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:783
+#: sw/inc/strings.hrc:787
 msgctxt "STR_DDEFORMAT"
 msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
 msgstr "Dinamik Veri Değişimi (DDE bağlantısı)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:785
+#: sw/inc/strings.hrc:789
 msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "Tüm Yorumlar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:786
+#: sw/inc/strings.hrc:790
 msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "Tüm Yorumlar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:787
+#: sw/inc/strings.hrc:791
 msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"
 msgid "Comments by "
 msgstr "Yorumlayan "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:788
+#: sw/inc/strings.hrc:792
 msgctxt "STR_NODATE"
 msgid "(no date)"
 msgstr "(tarih yok)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:789
+#: sw/inc/strings.hrc:793
 msgctxt "STR_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(yazan yok)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:790
+#: sw/inc/strings.hrc:794
 msgctxt "STR_REPLY"
 msgid "Reply to $1"
 msgstr "$1 'e cevapla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:792
+#: sw/inc/strings.hrc:796
 msgctxt "ST_TITLE_EDIT"
 msgid "Edit Address Block"
 msgstr "Adres Bölümü Düzenle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:793
+#: sw/inc/strings.hrc:797
 msgctxt "ST_TITLE_MALE"
 msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
 msgstr "Selamlamayı Özelleştir (Bay Alıcılar)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:794
+#: sw/inc/strings.hrc:798
 msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"
 msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
 msgstr "Selamlamayı Özelleştir (Bayan Alıcılar)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:795
+#: sw/inc/strings.hrc:799
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"
 msgid "Salutation e~lements"
 msgstr "Selamlama ö~ğeleri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:796
+#: sw/inc/strings.hrc:800
 msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"
 msgid "Add to salutation"
 msgstr "Selamlamaya ekle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:797
+#: sw/inc/strings.hrc:801
 msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"
 msgid "Remove from salutation"
 msgstr "Selamlamadan kaldır"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:798
+#: sw/inc/strings.hrc:802
 msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"
 msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr "1. ~Selamlama ögelerini aşağıdaki kutuya sürükleyin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:799
+#: sw/inc/strings.hrc:803
 msgctxt "ST_SALUTATION"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Selamlama"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:800
+#: sw/inc/strings.hrc:804
 msgctxt "ST_PUNCTUATION"
 msgid "Punctuation Mark"
 msgstr "Noktalama İşareti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:801
+#: sw/inc/strings.hrc:805
 msgctxt "ST_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:802
+#: sw/inc/strings.hrc:806
 msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
 msgstr "Adres ögeleri ile eşleştireceğiniz alanları veri kaynağından atayın."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:803
+#: sw/inc/strings.hrc:807
 msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"
 msgid "Salutation preview"
 msgstr "Selamlama önizlemesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:804
+#: sw/inc/strings.hrc:808
 msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"
 msgid "Address elements"
 msgstr "Adres ögeleri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:805
+#: sw/inc/strings.hrc:809
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"
 msgid "Salutation elements"
 msgstr "Selamlama ögeleri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:806
+#: sw/inc/strings.hrc:810
 msgctxt "ST_MATCHESTO"
 msgid "Matches to field:"
 msgstr "Eşleşen alan:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:807
+#: sw/inc/strings.hrc:811
 msgctxt "ST_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "Önizleme"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:809
+#: sw/inc/strings.hrc:813
 msgctxt "STR_NOTASSIGNED"
 msgid " not yet matched "
 msgstr " henüz eşleşmemiş "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:810
+#: sw/inc/strings.hrc:814
 msgctxt "STR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "Tüm dosyalar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:811
+#: sw/inc/strings.hrc:815
 msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"
 msgid "Address lists(*.*)"
 msgstr "Adres listeleri(*.*)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:812
+#: sw/inc/strings.hrc:816
 msgctxt "STR_FILTER_SXB"
 msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:813
+#: sw/inc/strings.hrc:817
 msgctxt "STR_FILTER_SXC"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:814
+#: sw/inc/strings.hrc:818
 msgctxt "STR_FILTER_SXW"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:815
+#: sw/inc/strings.hrc:819
 msgctxt "STR_FILTER_DBF"
 msgid "dBase (*.dbf)"
 msgstr "dBase (*.dbf)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:816
+#: sw/inc/strings.hrc:820
 msgctxt "STR_FILTER_XLS"
 msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:817
+#: sw/inc/strings.hrc:821
 msgctxt "STR_FILTER_DOC"
 msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:818
+#: sw/inc/strings.hrc:822
 msgctxt "STR_FILTER_TXT"
 msgid "Plain text (*.txt)"
 msgstr "Düz metin (*.txt)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:819
+#: sw/inc/strings.hrc:823
 msgctxt "STR_FILTER_CSV"
 msgid "Text Comma Separated (*.csv)"
 msgstr "Virgülle Ayrılmış Metin (*.csv)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:820
+#: sw/inc/strings.hrc:824
 msgctxt "STR_FILTER_MDB"
 msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:821
+#: sw/inc/strings.hrc:825
 msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"
 msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:822
+#: sw/inc/strings.hrc:826
 msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"
 msgid ""
 "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"
@@ -4446,82 +4467,82 @@ msgstr ""
 "\n"
 "E-posta hesap bilgilerini şimdi girmek istiyor musunuz?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:823
+#: sw/inc/strings.hrc:827
 msgctxt "ST_FILTERNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Adres Listesi (.csv)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:825
+#: sw/inc/strings.hrc:829
 msgctxt "ST_STARTING"
 msgid "Select starting document"
 msgstr "Başlangıç belgesi seçin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:826
+#: sw/inc/strings.hrc:830
 msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"
 msgid "Select document type"
 msgstr "Belge türü seç"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:827
+#: sw/inc/strings.hrc:831
 msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"
 msgid "Insert address block"
 msgstr "Adres bölümü ekle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:828
+#: sw/inc/strings.hrc:832
 msgctxt "ST_ADDRESSLIST"
 msgid "Select address list"
 msgstr "Adres listesi seçin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:829
+#: sw/inc/strings.hrc:833
 msgctxt "ST_GREETINGSLINE"
 msgid "Create salutation"
 msgstr "Selamlama oluştur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:830
+#: sw/inc/strings.hrc:834
 msgctxt "ST_LAYOUT"
 msgid "Adjust layout"
 msgstr "Düzeni Ayarla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:831
+#: sw/inc/strings.hrc:835
 msgctxt "ST_EXCLUDE"
 msgid "Exclude recipient"
 msgstr "Alıcı hariç"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:832
+#: sw/inc/strings.hrc:836
 msgctxt "ST_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "Bitir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:833
+#: sw/inc/strings.hrc:837
 msgctxt "ST_MMWTITLE"
 msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr "Mektup Birleştirme Sihirbazı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:835
+#: sw/inc/strings.hrc:839
 msgctxt "ST_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:836
+#: sw/inc/strings.hrc:840
 msgctxt "ST_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Tür"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:837
+#: sw/inc/strings.hrc:841
 msgctxt "ST_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tablo"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:838
+#: sw/inc/strings.hrc:842
 msgctxt "ST_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Sorgu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:840
+#: sw/inc/strings.hrc:844
 msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "Denetlemeye, belge başında devam edilsin mi?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:841
+#: sw/inc/strings.hrc:845
 msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"
 msgid "The spellcheck is complete."
 msgstr "İmla denetimi tamamlandı."
@@ -4530,212 +4551,212 @@ msgstr "İmla denetimi tamamlandı."
 #. Description: strings for the types
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. range document
-#: sw/inc/strings.hrc:847
+#: sw/inc/strings.hrc:851
 msgctxt "STR_DATEFLD"
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:848
+#: sw/inc/strings.hrc:852
 msgctxt "STR_TIMEFLD"
 msgid "Time"
 msgstr "Saat"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:849
+#: sw/inc/strings.hrc:853
 msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
 msgid "File name"
 msgstr "Dosya adı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:850
+#: sw/inc/strings.hrc:854
 msgctxt "STR_DBNAMEFLD"
 msgid "Database Name"
 msgstr "Veritabanı Adı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:851
+#: sw/inc/strings.hrc:855
 msgctxt "STR_CHAPTERFLD"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Bölüm"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:852
+#: sw/inc/strings.hrc:856
 msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"
 msgid "Page number"
 msgstr "Sayfa numarası"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:853
+#: sw/inc/strings.hrc:857
 msgctxt "STR_DOCSTATFLD"
 msgid "Statistics"
 msgstr "İstatistik"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:854
+#: sw/inc/strings.hrc:858
 msgctxt "STR_AUTHORFLD"
 msgid "Author"
 msgstr "Yazar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:855
+#: sw/inc/strings.hrc:859
 msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"
 msgid "Templates"
 msgstr "Şablonlar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:856
+#: sw/inc/strings.hrc:860
 msgctxt "STR_EXTUSERFLD"
 msgid "Sender"
 msgstr "Gönderen"
 
 #. range functions
-#: sw/inc/strings.hrc:858
+#: sw/inc/strings.hrc:862
 msgctxt "STR_SETFLD"
 msgid "Set variable"
 msgstr "Değişken tanımla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:859
+#: sw/inc/strings.hrc:863
 msgctxt "STR_GETFLD"
 msgid "Show variable"
 msgstr "Değişkeni göster"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:860
+#: sw/inc/strings.hrc:864
 msgctxt "STR_FORMELFLD"
 msgid "Insert Formula"
 msgstr "Formül Ekle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:861
+#: sw/inc/strings.hrc:865
 msgctxt "STR_INPUTFLD"
 msgid "Input field"
 msgstr "Giriş alanı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:862
+#: sw/inc/strings.hrc:866
 msgctxt "STR_SETINPUTFLD"
 msgid "Input field (variable)"
 msgstr "Giriş alanı (değişken)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:863
+#: sw/inc/strings.hrc:867
 msgctxt "STR_USRINPUTFLD"
 msgid "Input field (user)"
 msgstr "Giriş alanı (kullanıcı)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:864
+#: sw/inc/strings.hrc:868
 msgctxt "STR_CONDTXTFLD"
 msgid "Conditional text"
 msgstr "Koşullu metin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:865
+#: sw/inc/strings.hrc:869
 msgctxt "STR_DDEFLD"
 msgid "DDE field"
 msgstr "DDE alanı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:866
+#: sw/inc/strings.hrc:870
 msgctxt "STR_MACROFLD"
 msgid "Execute macro"
 msgstr "Makroyu çalıştır"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:867
+#: sw/inc/strings.hrc:871
 msgctxt "STR_SEQFLD"
 msgid "Number range"
 msgstr "Numara aralığı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:868
+#: sw/inc/strings.hrc:872
 msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"
 msgid "Set page variable"
 msgstr "Sayfa değişkeni belirle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:869
+#: sw/inc/strings.hrc:873
 msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"
 msgid "Show page variable"
 msgstr "Sayfa değişkenini göster"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:870
+#: sw/inc/strings.hrc:874
 msgctxt "STR_INTERNETFLD"
 msgid "Load URL"
 msgstr "Adres Yükle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:871
+#: sw/inc/strings.hrc:875
 msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"
 msgid "Placeholder"
 msgstr "Yer Tutucu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:872
+#: sw/inc/strings.hrc:876
 msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"
 msgid "Combine characters"
 msgstr "Karakterleri birleştir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:873
+#: sw/inc/strings.hrc:877
 msgctxt "STR_DROPDOWN"
 msgid "Input list"
 msgstr "Girdi listesi"
 
 #. range references
-#: sw/inc/strings.hrc:875
+#: sw/inc/strings.hrc:879
 msgctxt "STR_SETREFFLD"
 msgid "Set Reference"
 msgstr "Başvuru Belirle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:876
+#: sw/inc/strings.hrc:880
 msgctxt "STR_GETREFFLD"
 msgid "Insert Reference"
 msgstr "Başvuru Ekle"
 
 #. range database
-#: sw/inc/strings.hrc:878
+#: sw/inc/strings.hrc:882
 msgctxt "STR_DBFLD"
 msgid "Mail merge fields"
 msgstr "Posta alanlarını birleştir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:879
+#: sw/inc/strings.hrc:883
 msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"
 msgid "Next record"
 msgstr "Sonraki kayıt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:880
+#: sw/inc/strings.hrc:884
 msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"
 msgid "Any record"
 msgstr "Herhangi bir kayıt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:881
+#: sw/inc/strings.hrc:885
 msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"
 msgid "Record number"
 msgstr "Kayıt numarası"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:882
+#: sw/inc/strings.hrc:886
 msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Önceki sayfa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:883
+#: sw/inc/strings.hrc:887
 msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"
 msgid "Next page"
 msgstr "Sonraki sayfa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:884
+#: sw/inc/strings.hrc:888
 msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Gizlenmiş metin"
 
 #. range user fields
-#: sw/inc/strings.hrc:886
+#: sw/inc/strings.hrc:890
 msgctxt "STR_USERFLD"
 msgid "User Field"
 msgstr "Kullanıcı Alanı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:887
+#: sw/inc/strings.hrc:891
 msgctxt "STR_POSTITFLD"
 msgid "Note"
 msgstr "Not"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:888
+#: sw/inc/strings.hrc:892
 msgctxt "STR_SCRIPTFLD"
 msgid "Script"
 msgstr "Betik"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:889
+#: sw/inc/strings.hrc:893
 msgctxt "STR_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry"
 msgstr "Kaynakça girişi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:890
+#: sw/inc/strings.hrc:894
 msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "Gizlenmiş Paragraf"
 
 #. range DocumentInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:892
+#: sw/inc/strings.hrc:896
 msgctxt "STR_DOCINFOFLD"
 msgid "DocInformation"
 msgstr "Belge bilgileri"
@@ -4743,74 +4764,74 @@ msgstr "Belge bilgileri"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubCmd-Strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:896
+#: sw/inc/strings.hrc:900
 msgctxt "FLD_DATE_STD"
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:897
+#: sw/inc/strings.hrc:901
 msgctxt "FLD_DATE_FIX"
 msgid "Date (fixed)"
 msgstr "Tarih (sabit)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:898
+#: sw/inc/strings.hrc:902
 msgctxt "FLD_TIME_STD"
 msgid "Time"
 msgstr "Saat"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:899
+#: sw/inc/strings.hrc:903
 msgctxt "FLD_TIME_FIX"
 msgid "Time (fixed)"
 msgstr "Saat (sabit)"
 
 #. SubCmd Statistic
-#: sw/inc/strings.hrc:901
+#: sw/inc/strings.hrc:905
 msgctxt "FLD_STAT_TABLE"
 msgid "Tables"
 msgstr "Tablolar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:902
+#: sw/inc/strings.hrc:906
 msgctxt "FLD_STAT_CHAR"
 msgid "Characters"
 msgstr "Karakterler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:903
+#: sw/inc/strings.hrc:907
 msgctxt "FLD_STAT_WORD"
 msgid "Words"
 msgstr "Kelimeler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:904
+#: sw/inc/strings.hrc:908
 msgctxt "FLD_STAT_PARA"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "Paragraflar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:905
+#: sw/inc/strings.hrc:909
 msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
 msgstr "Görüntü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:906
+#: sw/inc/strings.hrc:910
 msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
 msgid "Objects"
 msgstr "Nesneler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:907
+#: sw/inc/strings.hrc:911
 msgctxt "FLD_STAT_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Sayfalar"
 
 #. SubCmd DDETypes
-#: sw/inc/strings.hrc:909
+#: sw/inc/strings.hrc:913
 msgctxt "FMT_DDE_HOT"
 msgid "DDE automatic"
 msgstr "Otomatik DDE"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:910
+#: sw/inc/strings.hrc:914
 msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"
 msgid "DDE manual"
 msgstr "DDE kılavuzu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:911
+#: sw/inc/strings.hrc:915
 msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"
 msgid "[Text]"
 msgstr "[Metin]"
@@ -4818,87 +4839,87 @@ msgstr "[Metin]"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubType Extuser
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:916
+#: sw/inc/strings.hrc:920
 msgctxt "FLD_EU_FIRMA"
 msgid "Company"
 msgstr "Şirket"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:917
+#: sw/inc/strings.hrc:921
 msgctxt "FLD_EU_VORNAME"
 msgid "First Name"
 msgstr "Ad"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:918
+#: sw/inc/strings.hrc:922
 msgctxt "FLD_EU_NAME"
 msgid "Last Name"
 msgstr "Soyad"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:919
+#: sw/inc/strings.hrc:923
 msgctxt "FLD_EU_ABK"
 msgid "Initials"
 msgstr "İlk harfler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:920
+#: sw/inc/strings.hrc:924
 msgctxt "FLD_EU_STRASSE"
 msgid "Street"
 msgstr "Cadde"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:921
+#: sw/inc/strings.hrc:925
 msgctxt "FLD_EU_LAND"
 msgid "Country"
 msgstr "Ülke"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:922
+#: sw/inc/strings.hrc:926
 msgctxt "FLD_EU_PLZ"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Posta kodu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:923
+#: sw/inc/strings.hrc:927
 msgctxt "FLD_EU_ORT"
 msgid "City"
 msgstr "Şehir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:924
+#: sw/inc/strings.hrc:928
 msgctxt "FLD_EU_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Ünvan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:925
+#: sw/inc/strings.hrc:929
 msgctxt "FLD_EU_POS"
 msgid "Position"
 msgstr "Konum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:926
+#: sw/inc/strings.hrc:930
 msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"
 msgid "Tel. (Home)"
 msgstr "Tel. (Ev)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:927
+#: sw/inc/strings.hrc:931
 msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"
 msgid "Tel. (Work)"
 msgstr "Tel. (İş)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:928
+#: sw/inc/strings.hrc:932
 msgctxt "FLD_EU_FAX"
 msgid "FAX"
 msgstr "FAKS"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:929
+#: sw/inc/strings.hrc:933
 msgctxt "FLD_EU_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-posta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:930
+#: sw/inc/strings.hrc:934
 msgctxt "FLD_EU_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "İl"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:931
+#: sw/inc/strings.hrc:935
 msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"
 msgid "off"
 msgstr "kapalı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:932
+#: sw/inc/strings.hrc:936
 msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"
 msgid "on"
 msgstr "açık"
@@ -4907,32 +4928,32 @@ msgstr "açık"
 #. Description: path name
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Format FileName
-#: sw/inc/strings.hrc:937
+#: sw/inc/strings.hrc:941
 msgctxt "FMT_FF_NAME"
 msgid "File name"
 msgstr "Dosya adı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:938
+#: sw/inc/strings.hrc:942
 msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"
 msgid "File name without extension"
 msgstr "Uzantısız dosya adı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:939
+#: sw/inc/strings.hrc:943
 msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "Yol/Dosya adı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:940
+#: sw/inc/strings.hrc:944
 msgctxt "FMT_FF_PATH"
 msgid "Path"
 msgstr "Yol"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:941
+#: sw/inc/strings.hrc:945
 msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"
 msgid "Style"
 msgstr "Biçem"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:942
+#: sw/inc/strings.hrc:946
 msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
@@ -4940,22 +4961,22 @@ msgstr "Kategori"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: format chapter
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:946
+#: sw/inc/strings.hrc:950
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"
 msgid "Chapter name"
 msgstr "Bölüm adı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:947
+#: sw/inc/strings.hrc:951
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Bölüm numarası"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:948
+#: sw/inc/strings.hrc:952
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"
 msgid "Chapter number without separator"
 msgstr "Ayırıcısız bölüm numarası"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:949
+#: sw/inc/strings.hrc:953
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"
 msgid "Chapter number and name"
 msgstr "Bölüm numarası ve adı"
@@ -4963,47 +4984,47 @@ msgstr "Bölüm numarası ve adı"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:953
+#: sw/inc/strings.hrc:957
 msgctxt "FMT_NUM_ABC"
 msgid "A B C"
 msgstr "A B C"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:954
+#: sw/inc/strings.hrc:958
 msgctxt "FMT_NUM_SABC"
 msgid "a b c"
 msgstr "a b c"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:955
+#: sw/inc/strings.hrc:959
 msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"
 msgid "A .. AA .. AAA"
 msgstr "A .. AA .. AAA"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:956
+#: sw/inc/strings.hrc:960
 msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"
 msgid "a .. aa .. aaa"
 msgstr "a .. aa .. aaa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:957
+#: sw/inc/strings.hrc:961
 msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"
 msgid "Roman (I II III)"
 msgstr "Roma (I II III)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:958
+#: sw/inc/strings.hrc:962
 msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"
 msgid "Roman (i ii iii)"
 msgstr "Roma (i ii iii)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:959
+#: sw/inc/strings.hrc:963
 msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"
 msgid "Arabic (1 2 3)"
 msgstr "Arap (1 2 3)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:960
+#: sw/inc/strings.hrc:964
 msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"
 msgid "As Page Style"
 msgstr "Sayfa Biçemi Olarak"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:961
+#: sw/inc/strings.hrc:965
 msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
@@ -5011,12 +5032,12 @@ msgstr "Metin"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Author
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:965
+#: sw/inc/strings.hrc:969
 msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:966
+#: sw/inc/strings.hrc:970
 msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"
 msgid "Initials"
 msgstr "İlk harfler"
@@ -5024,42 +5045,42 @@ msgstr "İlk harfler"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   set variable
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:970
+#: sw/inc/strings.hrc:974
 msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:971
+#: sw/inc/strings.hrc:975
 msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:972
+#: sw/inc/strings.hrc:976
 msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:973
+#: sw/inc/strings.hrc:977
 msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:974
+#: sw/inc/strings.hrc:978
 msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formül"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:975
+#: sw/inc/strings.hrc:979
 msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:976
+#: sw/inc/strings.hrc:980
 msgctxt "FMT_DBFLD_DB"
 msgid "Database"
 msgstr "Veritabanı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:977
+#: sw/inc/strings.hrc:981
 msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
@@ -5067,17 +5088,17 @@ msgstr "Sistem"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: storage fields
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:981
+#: sw/inc/strings.hrc:985
 msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Yazar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:982
+#: sw/inc/strings.hrc:986
 msgctxt "FMT_REG_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Saat"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:983
+#: sw/inc/strings.hrc:987
 msgctxt "FMT_REG_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
@@ -5085,67 +5106,67 @@ msgstr "Tarih"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats references
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:987
+#: sw/inc/strings.hrc:991
 msgctxt "FMT_REF_TEXT"
 msgid "Reference"
 msgstr "Başvuru"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:988
+#: sw/inc/strings.hrc:992
 msgctxt "FMT_REF_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Sayfa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:989
+#: sw/inc/strings.hrc:993
 msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Bölüm"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:990
+#: sw/inc/strings.hrc:994
 msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"
 msgid "Above/Below"
 msgstr "Üstte/Altta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:991
+#: sw/inc/strings.hrc:995
 msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"
 msgid "As Page Style"
 msgstr "Sayfa Biçemi Olarak"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:992
+#: sw/inc/strings.hrc:996
 msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "Kategori ve Numara"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:993
+#: sw/inc/strings.hrc:997
 msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "Resim Yazısı Metni"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:994
+#: sw/inc/strings.hrc:998
 msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numara"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:995
+#: sw/inc/strings.hrc:999
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Numara"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:996
+#: sw/inc/strings.hrc:1000
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"
 msgid "Number (no context)"
 msgstr "Numara (içerik yok)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:997
+#: sw/inc/strings.hrc:1001
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"
 msgid "Number (full context)"
 msgstr "Numara (tam içerik)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:999
+#: sw/inc/strings.hrc:1003
 msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article a/az + "
 msgstr "Madde a/az + "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1000
+#: sw/inc/strings.hrc:1004
 msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article A/Az + "
 msgstr "Madde A/Az + "
@@ -5153,27 +5174,27 @@ msgstr "Madde A/Az + "
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: placeholder
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1004
+#: sw/inc/strings.hrc:1008
 msgctxt "FMT_MARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1005
+#: sw/inc/strings.hrc:1009
 msgctxt "FMT_MARK_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tablo"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1006
+#: sw/inc/strings.hrc:1010
 msgctxt "FMT_MARK_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Çerçeve"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1007
+#: sw/inc/strings.hrc:1011
 msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Görüntü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1008
+#: sw/inc/strings.hrc:1012
 msgctxt "FMT_MARK_OLE"
 msgid "Object"
 msgstr "Nesne"
@@ -5181,1232 +5202,1237 @@ msgstr "Nesne"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1012
+#: sw/inc/strings.hrc:1016
 msgctxt "STR_COND"
 msgid "~Condition"
 msgstr "Koşul"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1013
+#: sw/inc/strings.hrc:1017
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Then, Else"
 msgstr "O halde, Yoksa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1014
+#: sw/inc/strings.hrc:1018
 msgctxt "STR_DDE_CMD"
 msgid "DDE Statement"
 msgstr "DDE Deyimi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1015
+#: sw/inc/strings.hrc:1019
 msgctxt "STR_INSTEXT"
 msgid "Hidden t~ext"
 msgstr "~Gizlenmiş metin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1016
+#: sw/inc/strings.hrc:1020
 msgctxt "STR_MACNAME"
 msgid "~Macro name"
 msgstr "Makro ~adı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1017
+#: sw/inc/strings.hrc:1021
 msgctxt "STR_PROMPT"
 msgid "~Reference"
 msgstr "Başvuru"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1018
+#: sw/inc/strings.hrc:1022
 msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"
 msgid "Ch~aracters"
 msgstr "K~arakterler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1019
+#: sw/inc/strings.hrc:1023
 msgctxt "STR_OFFSET"
 msgid "O~ffset"
 msgstr "Denkleştir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1020
+#: sw/inc/strings.hrc:1024
 msgctxt "STR_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "De~ğer"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1021
+#: sw/inc/strings.hrc:1025
 msgctxt "STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formül"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1022
+#: sw/inc/strings.hrc:1026
 msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"
 msgid "Custom"
 msgstr "Özel"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1024
+#: sw/inc/strings.hrc:1028
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[Kullanıcı]"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1026
+#: sw/inc/strings.hrc:1030
 msgctxt "STR_HDIST"
 msgid "H. Pitch"
 msgstr "Y. Kr. Sıklığı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1027
+#: sw/inc/strings.hrc:1031
 msgctxt "STR_VDIST"
 msgid "V. Pitch"
 msgstr "D. boşluk"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1028
+#: sw/inc/strings.hrc:1032
 msgctxt "STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Genişlik"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1029
+#: sw/inc/strings.hrc:1033
 msgctxt "STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Yükseklik"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1030
+#: sw/inc/strings.hrc:1034
 msgctxt "STR_LEFT"
 msgid "Left margin"
 msgstr "Sol kenar boşluğu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1031
+#: sw/inc/strings.hrc:1035
 msgctxt "STR_UPPER"
 msgid "Top margin"
 msgstr "Üst kenar boşluğu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1032
+#: sw/inc/strings.hrc:1036
 msgctxt "STR_COLS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Sütun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1033
+#: sw/inc/strings.hrc:1037
 msgctxt "STR_ROWS"
 msgid "Rows"
 msgstr "Satır"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1035
+#: sw/inc/strings.hrc:1039
 msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"
 msgid "The following service is not available: "
 msgstr "Aşağıdaki hizmetler bulunmamaktadır: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1037
+#: sw/inc/strings.hrc:1041
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"
 msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."
 msgstr "Kelime ve karakter sayısı. Kelime Sayma penceresini açmak için tıklayın."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1038
+#: sw/inc/strings.hrc:1042
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"
 msgid "Single-page view"
 msgstr "Tek sayfalı görünüm"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1039
+#: sw/inc/strings.hrc:1043
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"
 msgid "Multiple-page view"
 msgstr "Çoklu sayfa görünümü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1040
+#: sw/inc/strings.hrc:1044
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"
 msgid "Book view"
 msgstr "Kitap görünümü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1041
+#: sw/inc/strings.hrc:1045
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"
 msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."
 msgstr "Belgedeki sayfa numarası. Sayfaya Git penceresinde açmak için tıklayın veya sık kullanılanlar listesi için sağ tıklayın."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1042
+#: sw/inc/strings.hrc:1046
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"
 msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."
 msgstr "Belgedeki sayfa numarası (Basılı belgedeki sayfa numarası). Sayfaya Git penceresinde açmak için tıklayın."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1043
+#: sw/inc/strings.hrc:1047
 msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"
 msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."
 msgstr "Sayfa biçemi. Biçemi değiştirmek için sağ tıklayın veya Biçem penceresinde açmak için tıklayın."
 
 #. Strings for textual attributes.
-#: sw/inc/strings.hrc:1046
+#: sw/inc/strings.hrc:1050
 msgctxt "STR_DROP_OVER"
 msgid "Drop Caps over"
 msgstr "İlk Harfleri Büyüt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1047
+#: sw/inc/strings.hrc:1051
 msgctxt "STR_DROP_LINES"
 msgid "rows"
 msgstr "satırlar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1048
+#: sw/inc/strings.hrc:1052
 msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"
 msgid "No Drop Caps"
 msgstr "İlk Harf Büyütme Yok"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1049
+#: sw/inc/strings.hrc:1053
 msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"
 msgid "No page break"
 msgstr "Sayfa sonlandırması yok"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1050
+#: sw/inc/strings.hrc:1054
 msgctxt "STR_NO_MIRROR"
 msgid "Don't mirror"
 msgstr "Yansıtma"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1051
+#: sw/inc/strings.hrc:1055
 msgctxt "STR_VERT_MIRROR"
 msgid "Flip vertically"
 msgstr "Dikey olarak döndür"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1052
+#: sw/inc/strings.hrc:1056
 msgctxt "STR_HORI_MIRROR"
 msgid "Flip horizontal"
 msgstr "Yatay çevir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1053
+#: sw/inc/strings.hrc:1057
 msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"
 msgid "Horizontal and Vertical Flip"
 msgstr "Yatay ve Dikey Döndür"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1054
+#: sw/inc/strings.hrc:1058
 msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"
 msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr "+ çift numaralı sayfalarda yatay yansıt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1055
+#: sw/inc/strings.hrc:1059
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "Karakter Biçemi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1056
+#: sw/inc/strings.hrc:1060
 msgctxt "STR_NO_CHARFMT"
 msgid "No Character Style"
 msgstr "Karakter Biçemi Yok"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1057
+#: sw/inc/strings.hrc:1061
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Alt bilgi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1058
+#: sw/inc/strings.hrc:1062
 msgctxt "STR_NO_FOOTER"
 msgid "No footer"
 msgstr "Alt bilgi yok"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1059
+#: sw/inc/strings.hrc:1063
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Üstbilgi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1060
+#: sw/inc/strings.hrc:1064
 msgctxt "STR_NO_HEADER"
 msgid "No header"
 msgstr "Üst bilgi yok"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1061
+#: sw/inc/strings.hrc:1065
 msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"
 msgid "Optimal wrap"
 msgstr "Uygun metin dağılımı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1062
+#: sw/inc/strings.hrc:1066
 msgctxt "STR_SURROUND_NONE"
 msgid "No wrap"
 msgstr "Metin dağılımı yok"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1063
+#: sw/inc/strings.hrc:1067
 msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"
 msgid "Through"
 msgstr "İçinden"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1064
+#: sw/inc/strings.hrc:1068
 msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"
 msgid "Parallel wrap"
 msgstr "Paralel metin dağılımı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1065
+#: sw/inc/strings.hrc:1069
 msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"
 msgid "Left wrap"
 msgstr "Sol metin dağılımı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1066
+#: sw/inc/strings.hrc:1070
 msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"
 msgid "Right wrap"
 msgstr "Sağ metin dağılımı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1067
+#: sw/inc/strings.hrc:1071
 msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"
 msgid "(Anchor only)"
 msgstr "(Sadece sabitleyici)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1068
+#: sw/inc/strings.hrc:1072
 msgctxt "STR_FRM_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "Genişlik:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1069
+#: sw/inc/strings.hrc:1073
 msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"
 msgid "Fixed height:"
 msgstr "Sabit yükseklik:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1070
+#: sw/inc/strings.hrc:1074
 msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"
 msgid "Min. height:"
 msgstr "En küçük yükseklik:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1071
+#: sw/inc/strings.hrc:1075
 msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"
 msgid "to paragraph"
 msgstr "paragrafa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1072
+#: sw/inc/strings.hrc:1076
 msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"
 msgid "to character"
 msgstr "karaktere"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1073
+#: sw/inc/strings.hrc:1077
 msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"
 msgid "to page"
 msgstr "sayfaya"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1074
+#: sw/inc/strings.hrc:1078
 msgctxt "STR_POS_X"
 msgid "X Coordinate:"
 msgstr "X Koordinatı:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1075
+#: sw/inc/strings.hrc:1079
 msgctxt "STR_POS_Y"
 msgid "Y Coordinate:"
 msgstr "Y Koordinatı:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1076
+#: sw/inc/strings.hrc:1080
 msgctxt "STR_VERT_TOP"
 msgid "at top"
 msgstr "üstte"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1077
+#: sw/inc/strings.hrc:1081
 msgctxt "STR_VERT_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Dikey ortalanmış"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1078
+#: sw/inc/strings.hrc:1082
 msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"
 msgid "at bottom"
 msgstr "altta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1079
+#: sw/inc/strings.hrc:1083
 msgctxt "STR_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Satırın üstü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1080
+#: sw/inc/strings.hrc:1084
 msgctxt "STR_LINE_CENTER"
 msgid "Line centered"
 msgstr "Satır ortalanmış"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1081
+#: sw/inc/strings.hrc:1085
 msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Satırın altı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1082
+#: sw/inc/strings.hrc:1086
 msgctxt "STR_REGISTER_ON"
 msgid "Register-true"
 msgstr "Baskı kontrol şeritlerine hizala"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1083
+#: sw/inc/strings.hrc:1087
 msgctxt "STR_REGISTER_OFF"
 msgid "Not register-true"
 msgstr "Baskı kontrol şeritlerine hizalama"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1084
+#: sw/inc/strings.hrc:1088
 msgctxt "STR_HORI_RIGHT"
 msgid "at the right"
 msgstr "sağda"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1085
+#: sw/inc/strings.hrc:1089
 msgctxt "STR_HORI_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Yatay ortalanmış"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1086
+#: sw/inc/strings.hrc:1090
 msgctxt "STR_HORI_LEFT"
 msgid "at the left"
 msgstr "solda"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1087
+#: sw/inc/strings.hrc:1091
 msgctxt "STR_HORI_INSIDE"
 msgid "inside"
 msgstr "içinde"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1088
+#: sw/inc/strings.hrc:1092
 msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"
 msgid "outside"
 msgstr "dış"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1089
+#: sw/inc/strings.hrc:1093
 msgctxt "STR_HORI_FULL"
 msgid "Full width"
 msgstr "Tam genişlik"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1090
+#: sw/inc/strings.hrc:1094
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Sütunlar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1091
+#: sw/inc/strings.hrc:1095
 msgctxt "STR_LINE_WIDTH"
 msgid "Separator Width:"
 msgstr "Ayırıcı Genişliği:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1092
+#: sw/inc/strings.hrc:1096
 msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"
 msgid "Max. footnote area:"
 msgstr "En fazla dipnot alanı:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1093
+#: sw/inc/strings.hrc:1097
 msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"
 msgid "Editable in read-only document"
 msgstr "Salt-okunur belge düzenleyebilme"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1094
+#: sw/inc/strings.hrc:1098
 msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
 msgid "Split"
 msgstr "Ayır"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1095
+#: sw/inc/strings.hrc:1099
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numaralandırma"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1096
+#: sw/inc/strings.hrc:1100
 msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"
 msgid "no numbering"
 msgstr "numaralama yok"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1097
+#: sw/inc/strings.hrc:1101
 msgctxt "STR_CONNECT1"
 msgid "linked to "
 msgstr "bağlanmış "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1098
+#: sw/inc/strings.hrc:1102
 msgctxt "STR_CONNECT2"
 msgid "and "
 msgstr "ve "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1099
+#: sw/inc/strings.hrc:1103
 msgctxt "STR_LINECOUNT"
 msgid "Count lines"
 msgstr "Satırları say"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1100
+#: sw/inc/strings.hrc:1104
 msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"
 msgid "don't count lines"
 msgstr "satırları sayma"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1101
+#: sw/inc/strings.hrc:1105
 msgctxt "STR_LINCOUNT_START"
 msgid "restart line count with: "
 msgstr "satır sayma başlangıcı: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1102
+#: sw/inc/strings.hrc:1106
 msgctxt "STR_LUMINANCE"
 msgid "Brightness: "
 msgstr "Parlaklık: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1103
+#: sw/inc/strings.hrc:1107
 msgctxt "STR_CHANNELR"
 msgid "Red: "
 msgstr "Kırmızı: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1104
+#: sw/inc/strings.hrc:1108
 msgctxt "STR_CHANNELG"
 msgid "Green: "
 msgstr "Yeşil: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1105
+#: sw/inc/strings.hrc:1109
 msgctxt "STR_CHANNELB"
 msgid "Blue: "
 msgstr "Mavi: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1106
+#: sw/inc/strings.hrc:1110
 msgctxt "STR_CONTRAST"
 msgid "Contrast: "
 msgstr "Karşıtlık: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1107
+#: sw/inc/strings.hrc:1111
 msgctxt "STR_GAMMA"
 msgid "Gamma: "
 msgstr "Gama: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1108
+#: sw/inc/strings.hrc:1112
 msgctxt "STR_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency: "
 msgstr "Şeffaflık: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1109
+#: sw/inc/strings.hrc:1113
 msgctxt "STR_INVERT"
 msgid "Invert"
 msgstr "Tersine Çevir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1110
+#: sw/inc/strings.hrc:1114
 msgctxt "STR_INVERT_NOT"
 msgid "do not invert"
 msgstr "tersine çevirme"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1111
+#: sw/inc/strings.hrc:1115
 msgctxt "STR_DRAWMODE"
 msgid "Graphics mode: "
 msgstr "Grafik kipi: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1112
+#: sw/inc/strings.hrc:1116
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Standart"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1113
+#: sw/inc/strings.hrc:1117
 msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"
 msgid "Grayscales"
 msgstr "Gri tonlama"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1114
+#: sw/inc/strings.hrc:1118
 msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"
 msgid "Black & White"
 msgstr "Siyah ve Beyaz"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1115
+#: sw/inc/strings.hrc:1119
 msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Filigran"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1116
+#: sw/inc/strings.hrc:1120
 msgctxt "STR_ROTATION"
 msgid "Rotation"
 msgstr "Döndürme"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1117
+#: sw/inc/strings.hrc:1121
 msgctxt "STR_GRID_NONE"
 msgid "No grid"
 msgstr "Izgara yok"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1118
+#: sw/inc/strings.hrc:1122
 msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "Izgara (sadece çizgi)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1119
+#: sw/inc/strings.hrc:1123
 msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "Izgara (çizgiler ve karakterler)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1120
+#: sw/inc/strings.hrc:1124
 msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Follow text flow"
 msgstr "Takip eden metin akışı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1121
+#: sw/inc/strings.hrc:1125
 msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Do not follow text flow"
 msgstr "Takip eden metin akışı yok"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1122
+#: sw/inc/strings.hrc:1126
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"
 msgid "Merge borders"
 msgstr "Kenarlıkları birleştir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1123
+#: sw/inc/strings.hrc:1127
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"
 msgid "Do not merge borders"
 msgstr "Kenarlıkları birleştirme"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1125
+#: sw/inc/strings.hrc:1129
 msgctxt "ST_TBL"
 msgid "Table"
 msgstr "Tablo"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1126
+#: sw/inc/strings.hrc:1130
 msgctxt "ST_FRM"
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Metin Çerçevesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1127
+#: sw/inc/strings.hrc:1131
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Sayfa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1128
+#: sw/inc/strings.hrc:1132
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Çizim"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1129
+#: sw/inc/strings.hrc:1133
 msgctxt "ST_CTRL"
 msgid "Control"
 msgstr "Denetim"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1130
+#: sw/inc/strings.hrc:1134
 msgctxt "ST_REG"
 msgid "Section"
 msgstr "Bölüm"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1131
+#: sw/inc/strings.hrc:1135
 msgctxt "ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Yer imi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1132
+#: sw/inc/strings.hrc:1136
 msgctxt "ST_GRF"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafikler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1133
+#: sw/inc/strings.hrc:1137
 msgctxt "ST_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE nesnesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1134
+#: sw/inc/strings.hrc:1138
 msgctxt "ST_OUTL"
 msgid "Headings"
 msgstr "Başlıklar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1135
+#: sw/inc/strings.hrc:1139
 msgctxt "ST_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Seçim"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1136
+#: sw/inc/strings.hrc:1140
 msgctxt "ST_FTN"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Dipnot"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1137
+#: sw/inc/strings.hrc:1141
 msgctxt "ST_MARK"
 msgid "Reminder"
 msgstr "Anımsatıcı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1138
+#: sw/inc/strings.hrc:1142
 msgctxt "ST_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Açıklama"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1139
+#: sw/inc/strings.hrc:1143
 msgctxt "ST_SRCH_REP"
 msgid "Repeat search"
 msgstr "Aramayı tekrarla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1140
+#: sw/inc/strings.hrc:1144
 msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"
 msgid "Index entry"
 msgstr "Dizin girişi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1141
+#: sw/inc/strings.hrc:1145
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"
 msgid "Table formula"
 msgstr "Tablo formülü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1142
+#: sw/inc/strings.hrc:1146
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"
 msgid "Wrong table formula"
 msgstr "Hatalı tablo formülü"
 
 #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
-#: sw/inc/strings.hrc:1144
+#: sw/inc/strings.hrc:1148
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"
 msgid "Next table"
 msgstr "Sonraki tablo"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1145
+#: sw/inc/strings.hrc:1149
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"
 msgid "Next text frame"
 msgstr "Sonraki metin çerçevesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1146
+#: sw/inc/strings.hrc:1150
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "Sonraki sayfa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1147
+#: sw/inc/strings.hrc:1151
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"
 msgid "Next drawing"
 msgstr "Sonraki çizim"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1148
+#: sw/inc/strings.hrc:1152
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"
 msgid "Next control"
 msgstr "Sonraki denetim"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1149
+#: sw/inc/strings.hrc:1153
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"
 msgid "Next section"
 msgstr "Sonraki bölüm"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1150
+#: sw/inc/strings.hrc:1154
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Sonraki yer imi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1151
+#: sw/inc/strings.hrc:1155
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"
 msgid "Next graphic"
 msgstr "Sonraki grafik"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1152
+#: sw/inc/strings.hrc:1156
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"
 msgid "Next OLE object"
 msgstr "Sonraki OLE nesnesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1153
+#: sw/inc/strings.hrc:1157
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"
 msgid "Next heading"
 msgstr "Sonraki başlık"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1154
+#: sw/inc/strings.hrc:1158
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"
 msgid "Next selection"
 msgstr "Sonraki seçim"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1155
+#: sw/inc/strings.hrc:1159
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"
 msgid "Next footnote"
 msgstr "Sonraki dipnot"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1156
+#: sw/inc/strings.hrc:1160
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"
 msgid "Next Reminder"
 msgstr "Sonraki Anımsatıcı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1157
+#: sw/inc/strings.hrc:1161
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"
 msgid "Next Comment"
 msgstr "Sonrakı Yorum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1158
+#: sw/inc/strings.hrc:1162
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"
 msgid "Continue search forward"
 msgstr "İleri doğru aramaya devam et"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1159
+#: sw/inc/strings.hrc:1163
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"
 msgid "Next index entry"
 msgstr "Sonraki dizin girdisi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1160
+#: sw/inc/strings.hrc:1164
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"
 msgid "Previous table"
 msgstr "Önceki tablo"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1161
+#: sw/inc/strings.hrc:1165
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"
 msgid "Previous text frame"
 msgstr "Önceki metin çerçevesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1162
+#: sw/inc/strings.hrc:1166
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Önceki sayfa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1163
+#: sw/inc/strings.hrc:1167
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"
 msgid "Previous drawing"
 msgstr "Önceki çizim"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1164
+#: sw/inc/strings.hrc:1168
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"
 msgid "Previous control"
 msgstr "Önceki denetim"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1165
+#: sw/inc/strings.hrc:1169
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"
 msgid "Previous section"
 msgstr "Önceki bölüm"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1166
+#: sw/inc/strings.hrc:1170
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Önceki yer imi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1167
+#: sw/inc/strings.hrc:1171
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"
 msgid "Previous graphic"
 msgstr "Önceki grafik"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1168
+#: sw/inc/strings.hrc:1172
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"
 msgid "Previous OLE object"
 msgstr "Önceki OLE nesnesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1169
+#: sw/inc/strings.hrc:1173
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"
 msgid "Previous heading"
 msgstr "Önceki başlık"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1170
+#: sw/inc/strings.hrc:1174
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"
 msgid "Previous selection"
 msgstr "Sonraki seçim"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1171
+#: sw/inc/strings.hrc:1175
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"
 msgid "Previous footnote"
 msgstr "Önceki dipnot"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1172
+#: sw/inc/strings.hrc:1176
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"
 msgid "Previous Reminder"
 msgstr "Önceki Anımsatıcı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1173
+#: sw/inc/strings.hrc:1177
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "Önceki Açıklama"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1174
+#: sw/inc/strings.hrc:1178
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"
 msgid "Continue search backwards"
 msgstr "Geriye doğru aramaya devam et"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1175
+#: sw/inc/strings.hrc:1179
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"
 msgid "Previous index entry"
 msgstr "Önceki dizin girişi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1176
+#: sw/inc/strings.hrc:1180
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"
 msgid "Previous table formula"
 msgstr "Önceki tablo formülü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1177
+#: sw/inc/strings.hrc:1181
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"
 msgid "Next table formula"
 msgstr "Sonraki tablo formülü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1178
+#: sw/inc/strings.hrc:1182
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"
 msgid "Previous faulty table formula"
 msgstr "Önceki hatalı tablo formülü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1179
+#: sw/inc/strings.hrc:1183
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"
 msgid "Next faulty table formula"
 msgstr "Sonraki hatalı tablo formülü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1181
+#: sw/inc/strings.hrc:1185
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"
 msgid "Inserted"
 msgstr "Eklendi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1182
+#: sw/inc/strings.hrc:1186
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"
 msgid "Deleted"
 msgstr "Silindi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1183
+#: sw/inc/strings.hrc:1187
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Formatted"
 msgstr "Biçimlendirildi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1184
+#: sw/inc/strings.hrc:1188
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "Tablo değiştirildi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1185
+#: sw/inc/strings.hrc:1189
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Uygulanan Paragraf Biçemleri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1186
+#: sw/inc/strings.hrc:1190
 msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "Paragraf biçimlendirme değişti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1187
+#: sw/inc/strings.hrc:1191
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Row Inserted"
 msgstr "Satır Eklendi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1188
+#: sw/inc/strings.hrc:1192
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Row Deleted"
 msgstr "Satır Silindi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1189
+#: sw/inc/strings.hrc:1193
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Cell Inserted"
 msgstr "Hücre Eklendi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1190
+#: sw/inc/strings.hrc:1194
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Cell Deleted"
 msgstr "Hücre Silindi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1191
+#: sw/inc/strings.hrc:1195
 msgctxt "STR_ENDNOTE"
 msgid "Endnote: "
 msgstr "Sonnot: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1192
+#: sw/inc/strings.hrc:1196
 msgctxt "STR_FTNNOTE"
 msgid "Footnote: "
 msgstr "Dipnot: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1193
+#: sw/inc/strings.hrc:1197
 #, c-format
 msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"
 msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
 msgstr "%s-tıklama Akıllı Etiket menüsünü açar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1194
+#: sw/inc/strings.hrc:1198
 msgctxt "STR_HEADER_TITLE"
 msgid "Header (%1)"
 msgstr "Üst Bilgi (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1195
+#: sw/inc/strings.hrc:1199
 msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"
 msgid "First Page Header (%1)"
 msgstr "İlk Sayfa Üst Bilgisi (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1196
+#: sw/inc/strings.hrc:1200
 msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"
 msgid "Left Page Header (%1)"
 msgstr "Sol Sayfa Üst Bilgisi (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1197
+#: sw/inc/strings.hrc:1201
 msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"
 msgid "Right Page Header (%1)"
 msgstr "Sağ Sayfa Üst Bilgisi (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1198
+#: sw/inc/strings.hrc:1202
 msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"
 msgid "Footer (%1)"
 msgstr "Alt Bilgi (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1199
+#: sw/inc/strings.hrc:1203
 msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"
 msgid "First Page Footer (%1)"
 msgstr "İlk Sayfa Alt Bilgisi (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1200
+#: sw/inc/strings.hrc:1204
 msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Left Page Footer (%1)"
 msgstr "Sol Sayfa Alt Bilgisi (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1201
+#: sw/inc/strings.hrc:1205
 msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Right Page Footer (%1)"
 msgstr "Sağ Sayfa Alt Bilgisi (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1202
+#: sw/inc/strings.hrc:1206
 msgctxt "STR_DELETE_HEADER"
 msgid "Delete Header..."
 msgstr "Üst Bilgiyi Sil..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1203
+#: sw/inc/strings.hrc:1207
 msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"
 msgid "Format Header..."
 msgstr "Üst Bilgiyi Biçimlendir..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1204
+#: sw/inc/strings.hrc:1208
 msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"
 msgid "Delete Footer..."
 msgstr "Alt Bilgiyi Sil..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1205
+#: sw/inc/strings.hrc:1209
 msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"
 msgid "Format Footer..."
 msgstr "Alt Bilgiyi Biçimlendir..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1207
+#: sw/inc/strings.hrc:1211
+msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"
+msgid "Un-float Table"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/strings.hrc:1213
 msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr "Görüntü dosyası açılamıyor"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1208
+#: sw/inc/strings.hrc:1214
 msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr "Görüntü dosyası okunamıyor"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1209
+#: sw/inc/strings.hrc:1215
 msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
 msgstr "Bilinmeyen resim biçimi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1210
+#: sw/inc/strings.hrc:1216
 msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This image file version is not supported"
 msgstr "Bu resim dosyası sürümü desteklenmiyor"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1211
+#: sw/inc/strings.hrc:1217
 msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
 msgstr "Görüntü süzgeci bulunamadı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1212
+#: sw/inc/strings.hrc:1218
 msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"
 msgid "Not enough memory to insert the image."
 msgstr "Görüntünün eklenmesi için yeterli bellek yok."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1213
+#: sw/inc/strings.hrc:1219
 msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Resim Ekle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1214
+#: sw/inc/strings.hrc:1220
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
 msgid "Comment: "
 msgstr "Yorum: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1215
+#: sw/inc/strings.hrc:1221
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"
 msgid "Insertion"
 msgstr "Eklenen"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1216
+#: sw/inc/strings.hrc:1222
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"
 msgid "Deletion"
 msgstr "Silinen"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1217
+#: sw/inc/strings.hrc:1223
 msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "OtomatikDüzeltme"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1218
+#: sw/inc/strings.hrc:1224
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"
 msgid "Formats"
 msgstr "Biçimler"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1219
+#: sw/inc/strings.hrc:1225
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"
 msgid "Table Changes"
 msgstr "Tablo Değişiklikleri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1220
+#: sw/inc/strings.hrc:1226
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Kullanılan Paragraf Biçemleri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1221
+#: sw/inc/strings.hrc:1227
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page "
 msgstr "Sayfa "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1222
+#: sw/inc/strings.hrc:1228
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT"
 msgid "Page %1 of %2"
 msgstr "Sayfa %1 / %2"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1223
+#: sw/inc/strings.hrc:1229
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"
 msgstr "Sayfa %1 / %2 (Sayfa %3)"
 
 #. Strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1225
+#: sw/inc/strings.hrc:1231
 msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragraf"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1226
+#: sw/inc/strings.hrc:1232
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Resim"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1227
+#: sw/inc/strings.hrc:1233
 msgctxt "STR_SWBG_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE nesnesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1228
+#: sw/inc/strings.hrc:1234
 msgctxt "STR_SWBG_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Çerçeve"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1229
+#: sw/inc/strings.hrc:1235
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tablo"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1230
+#: sw/inc/strings.hrc:1236
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"
 msgid "Table row"
 msgstr "Tablo satırı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1231
+#: sw/inc/strings.hrc:1237
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"
 msgid "Table cell"
 msgstr "Tablo hücresi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1232
+#: sw/inc/strings.hrc:1238
 msgctxt "STR_SWBG_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Sayfa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1233
+#: sw/inc/strings.hrc:1239
 msgctxt "STR_SWBG_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Üst bilgi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1234
+#: sw/inc/strings.hrc:1240
 msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Alt bilgi"
 
 #. End: strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1237
+#: sw/inc/strings.hrc:1243
 msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1238
+#: sw/inc/strings.hrc:1244
 msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Belgesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1240
+#: sw/inc/strings.hrc:1246
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Başlık"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1241
+#: sw/inc/strings.hrc:1247
 msgctxt "STR_ALPHA"
 msgid "Separator"
 msgstr "Ayırıcı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1242
+#: sw/inc/strings.hrc:1248
 msgctxt "STR_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Düzey "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1243
+#: sw/inc/strings.hrc:1249
 msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"
 msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
 msgstr "\"%1\" dosyası \"%2\" veri yolunda bulunamadı."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1244
+#: sw/inc/strings.hrc:1250
 msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"
 msgid "User-Defined Index"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı dizin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1245
+#: sw/inc/strings.hrc:1251
 msgctxt "STR_NOSORTKEY"
 msgid "<None>"
 msgstr "<Hiçbiri>"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1246
+#: sw/inc/strings.hrc:1252
 msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"
 msgid "<None>"
 msgstr "<Hiçbiri>"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1247
+#: sw/inc/strings.hrc:1253
 msgctxt "STR_DELIM"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1248
+#: sw/inc/strings.hrc:1254
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"
 msgid "E#"
 msgstr "E#"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1249
+#: sw/inc/strings.hrc:1255
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1250
+#: sw/inc/strings.hrc:1256
 msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1251
+#: sw/inc/strings.hrc:1257
 msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1252
+#: sw/inc/strings.hrc:1258
 msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"
 msgid "CI"
 msgstr "CI"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1253
+#: sw/inc/strings.hrc:1259
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"
 msgid "LS"
 msgstr "LS"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1254
+#: sw/inc/strings.hrc:1260
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"
 msgid "LE"
 msgstr "LE"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1255
+#: sw/inc/strings.hrc:1261
 msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1256
+#: sw/inc/strings.hrc:1262
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Bölüm numarası"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1257
+#: sw/inc/strings.hrc:1263
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"
 msgid "Entry"
 msgstr "Giriş"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1258
+#: sw/inc/strings.hrc:1264
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"
 msgid "Tab stop"
 msgstr "Sekme durağı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1259
+#: sw/inc/strings.hrc:1265
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1260
+#: sw/inc/strings.hrc:1266
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"
 msgid "Page number"
 msgstr "Sayfa numarası"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1261
+#: sw/inc/strings.hrc:1267
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"
 msgid "Chapter info"
 msgstr "Bölüm bilgisi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1262
+#: sw/inc/strings.hrc:1268
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"
 msgid "Hyperlink start"
 msgstr "Köprü başlangıcı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1263
+#: sw/inc/strings.hrc:1269
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"
 msgid "Hyperlink end"
 msgstr "Köprü sonu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1264
+#: sw/inc/strings.hrc:1270
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry: "
 msgstr "Kaynakça girişi: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1265
+#: sw/inc/strings.hrc:1271
 msgctxt "STR_CHARSTYLE"
 msgid "Character Style: "
 msgstr "Karakter Biçemi: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1266
+#: sw/inc/strings.hrc:1272
 msgctxt "STR_STRUCTURE"
 msgid "Structure text"
 msgstr "Yapı metni"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1267
+#: sw/inc/strings.hrc:1273
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"
 msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"
 msgstr "Odağı daha fazla işlem için taşımak için Ctrl+Alt+A'ya basın."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1268
+#: sw/inc/strings.hrc:1274
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"
 msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"
 msgstr "Yapı denetimlerini seçmek için sol veya sağ oka basın"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1269
+#: sw/inc/strings.hrc:1275
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"
 msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"
 msgstr "Geçerli yapı denetimlerine geri odaklanmak için Ctrl+Alt+B'ye basın"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1270
+#: sw/inc/strings.hrc:1276
 msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"
 msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
 msgstr "Alfabetik dizin için seçim dosyası (*.sdi)"
@@ -6414,245 +6440,250 @@ msgstr "Alfabetik dizin için seçim dosyası (*.sdi)"
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1275
+#: sw/inc/strings.hrc:1281
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Üst ~taban çizgisi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1276
+#: sw/inc/strings.hrc:1282
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "Alt ta~ban çizgisi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1277
+#: sw/inc/strings.hrc:1283
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Taban çizgisini ~ortala"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1278
+#: sw/inc/strings.hrc:1284
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "Nesne ekle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1279
+#: sw/inc/strings.hrc:1285
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "Nesneyi düzenle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1280
+#: sw/inc/strings.hrc:1286
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Şablon: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1281
+#: sw/inc/strings.hrc:1287
 msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
 msgid "Borders"
 msgstr "Kenarlık"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1282
+#: sw/inc/strings.hrc:1288
 msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"
 msgid "Background"
 msgstr "Arkaplan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1284
+#: sw/inc/strings.hrc:1290
 msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"
 msgid "(Paragraph Style: "
 msgstr "(Paragraf Biçemi: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1285
+#: sw/inc/strings.hrc:1291
 msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
 msgstr "Geçerli sayfaya sayfa numarası verilemiyor. Sol sayfalarda yalnızca çift sayfa numaraları, sağ sayfalarda ise yalnızca tek sayfa numaraları kullanılabilir."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1287
+#: sw/inc/strings.hrc:1293
 msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"
 msgid "Master Document"
 msgstr "Ana Belge"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1288
+#: sw/inc/strings.hrc:1294
 msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Ana Belge"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1290
+#: sw/inc/strings.hrc:1296
 msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"
 msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
 msgstr "Dosya bağlantısı, şu anki bölüm içeriğini silecek? Bağlantı yine de yapılsın mı?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1291
+#: sw/inc/strings.hrc:1297
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"
 msgid "The password entered is invalid."
 msgstr "Girilen parola geçersiz."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1292
+#: sw/inc/strings.hrc:1298
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"
 msgid "The password has not been set."
 msgstr "Parola henüz ayarlanmadı."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1294
+#: sw/inc/strings.hrc:1300
 msgctxt "STR_HYP_OK"
 msgid "Hyphenation completed"
 msgstr "Heceleme tamamlandı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1295
+#: sw/inc/strings.hrc:1301
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Hiçbiri (İmla denetimi yok)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1296
+#: sw/inc/strings.hrc:1302
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Varsayılan Dile Geri Dön"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1297
+#: sw/inc/strings.hrc:1303
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Daha Fazla..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1298
+#: sw/inc/strings.hrc:1304
 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~Yoksay"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1299
+#: sw/inc/strings.hrc:1305
 msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"
 msgid "Explanations..."
 msgstr "Açıklamalar..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1301
+#: sw/inc/strings.hrc:1307
 msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"
 msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"
 msgstr "Özel bölüm denetimi etkin değil. Yine de denetlensin mi?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1302
+#: sw/inc/strings.hrc:1308
 msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"
 msgid "Could not merge documents."
 msgstr "Belgeler birleştirilemedi."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1303
+#: sw/inc/strings.hrc:1309
 msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"
 msgid "The source cannot be loaded."
 msgstr "Kaynak yüklenemedi."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1304
+#: sw/inc/strings.hrc:1310
 msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"
 msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr "Araçlar/Seçenekler/%1/Yazdır altında tanımlı bir faks yazıcısı bulunmuyor."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1305
+#: sw/inc/strings.hrc:1311
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML belgesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1306
+#: sw/inc/strings.hrc:1312
 msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"
 msgid "Text document"
 msgstr "Metin belgesi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1307
+#: sw/inc/strings.hrc:1313
 msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"
 msgid "Source not specified."
 msgstr "Kaynak belirtilmedi."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1308
+#: sw/inc/strings.hrc:1314
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Düzey "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1309
+#: sw/inc/strings.hrc:1315
 msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
 msgid "Outline "
 msgstr "Anahat "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1310
+#: sw/inc/strings.hrc:1316
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "Dipnot/Sonnot Düzenle"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1311
+#: sw/inc/strings.hrc:1317
 msgctxt "STR_NB_REPLACED"
 msgid "Search key replaced XX times."
 msgstr "Arama terimi XX kez değiştirildi."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1312
+#: sw/inc/strings.hrc:1318
 msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"
 msgid "Row "
 msgstr "Satır "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1313
+#: sw/inc/strings.hrc:1319
 msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"
 msgid "Column "
 msgstr "Sütun "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1314
+#: sw/inc/strings.hrc:1320
 msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"
 msgid "~Export source..."
 msgstr "~Kaynağı dışa aktar..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1315
+#: sw/inc/strings.hrc:1321
 msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"
 msgid "~Export copy of source..."
 msgstr "~Kaynağın kopyasını dışa aktar..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1317
+#: sw/inc/strings.hrc:1323
 msgctxt "ST_CONTINUE"
 msgid "~Continue"
 msgstr "~Devam"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1318
+#: sw/inc/strings.hrc:1324
 msgctxt "ST_TASK"
 msgid "Task"
 msgstr "Görev"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1319
+#: sw/inc/strings.hrc:1325
 msgctxt "ST_STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1320
+#: sw/inc/strings.hrc:1326
 msgctxt "ST_SENDINGTO"
 msgid "Sending to: %1"
 msgstr "Gönderilen: %1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1321
+#: sw/inc/strings.hrc:1327
 msgctxt "ST_COMPLETED"
 msgid "Successfully sent"
 msgstr "Başarıyla gönderildi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1322
+#: sw/inc/strings.hrc:1328
 msgctxt "ST_FAILED"
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Gönderme başarısız"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1324
+#: sw/inc/strings.hrc:1330
 msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 msgstr "ŞİRKET ADI;CR;ADI; ;SOYADI;CR;ADRES;CR;ŞEHİR; ;İL; ;POSTAKODU;CR;ÜLKE;CR;"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1326
+#: sw/inc/strings.hrc:1332
 msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
 msgid "Text formula"
 msgstr "Metin formülü"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1328
+#: sw/inc/strings.hrc:1334
 msgctxt "STR_MENU_ZOOM"
 msgid "~Zoom"
 msgstr "~Yakınlaştır"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1329
+#: sw/inc/strings.hrc:1335
 msgctxt "STR_MENU_UP"
 msgid "~Upwards"
 msgstr "Y~ukarı"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1330
+#: sw/inc/strings.hrc:1336
 msgctxt "STR_MENU_DOWN"
 msgid "Do~wnwards"
 msgstr "A~şağı"
 
+#: sw/inc/strings.hrc:1339
+msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"
+msgid "No Item specified"
+msgstr ""
+
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Classification strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1336
+#: sw/inc/strings.hrc:1345
 msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"
 msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"
 msgstr "Belge sınıflandırması, bir paragraf sınıflandırma düzeyi daha yüksek olduğu için değiştirildi"
@@ -6660,32 +6691,32 @@ msgstr "Belge sınıflandırması, bir paragraf sınıflandırma düzeyi daha y�
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Paragraph Signature
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1341
+#: sw/inc/strings.hrc:1350
 msgctxt "STR_VALID"
 msgid " Valid "
 msgstr " Geçerli "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1342
+#: sw/inc/strings.hrc:1351
 msgctxt "STR_INVALID"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Geçersiz"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1343
+#: sw/inc/strings.hrc:1352
 msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"
 msgid "Invalid Signature"
 msgstr "Geçersiz İmza"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1344
+#: sw/inc/strings.hrc:1353
 msgctxt "STR_SIGNED_BY"
 msgid "Signed-by"
 msgstr "İmzalayan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1345
+#: sw/inc/strings.hrc:1354
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"
 msgid "Paragraph Signature"
 msgstr "Paragraf İmzası"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1347
+#: sw/inc/strings.hrc:1356
 msgctxt "labeldialog|cards"
 msgid "Business Cards"
 msgstr "Kartvizitler"
@@ -6911,21 +6942,31 @@ msgid "Reply"
 msgstr "Yanıtla"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26
+msgctxt "annotationmenu|resolve"
+msgid "Resolve"
+msgstr ""
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34
+msgctxt "annotationmenu|unresolve"
+msgid "Unresolve"
+msgstr ""
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42
 msgctxt "annotationmenu|delete"
 msgid "Delete _Comment"
 msgstr "Açıklamayı _Sil"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:50
 msgctxt "annotationmenu|deleteby"
 msgid "Delete _All Comments by $1"
 msgstr "$1 Tarafından Yazılmış _Tüm Açıklamaları Sil"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:58
 msgctxt "annotationmenu|deleteall"
 msgid "_Delete All Comments"
 msgstr "Tüm _Açıklamaları Sil"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:50
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:66
 msgctxt "annotationmenu|formatall"
 msgid "Format All Comments..."
 msgstr "Tüm Açıklamaları Biçimlendir..."
@@ -8270,6 +8311,17 @@ msgctxt "datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog"
 msgid "No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields."
 msgstr "Henüz herhangi bir veri kaynağı belirlenmedi. Alanlara veri (örneğin ad ve adresler) sağlamak üzere, mesela veritabanı gibi bir veri kaynağına ihtiyacınız bulunuyor."
 
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9
+msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"
+msgid "Date Picker Content Control"
+msgstr ""
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82
+#, fuzzy
+msgctxt "dateformfielddialog|date_format_list_label"
+msgid "Date Format"
+msgstr "Otomatik Biçimlendirmeyi Sil"
+
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:59
 msgctxt "dropcapspage|checkCB_SWITCH"
 msgid "_Display drop caps"
@@ -8320,11 +8372,36 @@ msgctxt "dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog"
 msgid "Choose Item: "
 msgstr "Öge Seç: "
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownfielddialog.ui:207
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownfielddialog.ui:210
 msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:16
+msgctxt "dropdownformfielddialog|DropDownFormFieldDialog"
+msgid "Drop-down Form Field"
+msgstr ""
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:96
+msgctxt "dropdownformfielddialog|item_label"
+msgid "Item"
+msgstr "Öge"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:146
+msgctxt "dropdownformfielddialog|listitem_label"
+msgid "Items on list"
+msgstr ""
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:218
+msgctxt "dropdownformfielddialog|up"
+msgid "Move Up"
+msgstr "Yukarı Taşı"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:232
+msgctxt "dropdownformfielddialog|down"
+msgid "Move Down"
+msgstr "Aşağı Taşı"
+
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editcategories.ui:18
 msgctxt "editcategories|EditCategoriesDialog"
 msgid "Edit Categories"
@@ -9984,32 +10061,32 @@ msgctxt "indexentry|phonetic2ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetik okuma"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:408
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:406
 msgctxt "indexentry|sync|tooltip_text"
 msgid "Update entry from selection"
 msgstr "Girdiyi seçimden güncelle"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:454
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:452
 msgctxt "indexentry|mainentrycb"
 msgid "Main entry"
 msgstr "Ana giriş"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:469
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:467
 msgctxt "indexentry|applytoallcb"
 msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr "Tüm eş metinlere uygula"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:482
 msgctxt "indexentry|searchcasesensitivecb"
 msgid "Match case"
 msgstr "Büyük-küçük harf eşleştir"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:500
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:498
 msgctxt "indexentry|searchcasewordonlycb"
 msgid "Whole words only"
 msgstr "Yalnızca tam sözcükler"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:602
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:600
 msgctxt "indexentry|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Seçim"
@@ -12387,187 +12464,187 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "Fo_rm"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2632
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2639
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenubarAction"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Menü Çubuğu"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3182
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3189
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenubarView"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Menü Çubuğu"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3362
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3369
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Menü"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3415
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3422
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Araçlar"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3470
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3477
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Yardım"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3578
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3585
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"
 msgid "_File"
 msgstr "_Dosya"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3816
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3823
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|EditButton"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Düzenle"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4013
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6763
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4020
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6770
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr "_Biçemler"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4298
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7048
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11614
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4305
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7055
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11621
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "_Biçim"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4648
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7398
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11879
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4655
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7405
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11886
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Parağraf"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4887
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12210
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4894
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12217
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Ekle"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5116
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8711
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5123
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8718
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"
 msgid "Referen_ce"
 msgstr "Ba_şvuru"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5318
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9077
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5325
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9084
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Gözden Geçir"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5468
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9643
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12056
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13639
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5475
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9650
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12063
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13646
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Görünüm"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5730
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5737
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"
 msgid "Image"
 msgstr "Resim"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6161
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10759
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13323
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6168
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10766
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13330
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Düzenle"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6334
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6341
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton"
 msgid "C_olor"
 msgstr "_Renk"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6585
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10926
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13489
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6592
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10933
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13496
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Izgara"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7623
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7630
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|TableButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "T_ablo"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7822
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7829
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton"
 msgid "R_ows"
 msgstr "S_atırlar"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8024
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8031
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton"
 msgid "_Merge"
 msgstr "_Birleştir"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8253
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8260
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton"
 msgid "Sele_ct"
 msgstr "Se_ç"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8482
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8489
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
 msgstr "_Hesapla"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8848
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8855
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton"
 msgid "_Language"
 msgstr "Di_l"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9290
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9297
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton"
 msgid "_Comments"
 msgstr "Y_orumlar"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9493
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9500
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "Ka_rşılaştır"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10089
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10096
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Ç_izim"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10458
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10465
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Düzenle"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11128
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11135
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "Gru_p"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11305
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11312
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_B"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12658
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12665
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Ortam"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12892
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12899
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"
 msgid "F_rame"
 msgstr "Çe_rçeve"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13923
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13930
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Yazdır"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14155
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14162
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "Slide Layout"
 msgstr "Slayt Düzeni"
@@ -13226,96 +13303,106 @@ msgctxt "optcomparison|setting"
 msgid "Random number to improve accuracy of document comparison"
 msgstr "Belge karşılaştırmanın doğruluğunu arttırmak için rasgele sayı"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:56
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:58
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use printer metrics for document formatting"
 msgstr "Belge biçimi için yazıcı ölçütlerini kullan"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:57
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:59
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables"
 msgstr "Paragraf ve tablolar arasına boşluk ekle"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:58
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:60
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"
 msgstr "Sayfaların üst kısmına paragraf ve tablo aralığı ekle"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:59
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:61
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting"
 msgstr "OpenOffice.org 1.1 sekme durağı biçimlendirmesi kullan"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:60
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:62
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"
 msgstr "Metin satırları arasına başta yer alan (fazladan) boşluk ekleme"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:61
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:63
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 line spacing"
 msgstr "OpenOffice.org 1.1 satır aralığı kullan"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:62
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:64
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells"
 msgstr "Tablo hücrelerinin altına paragraf ve tablo boşluğu ekle"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:63
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:65
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 object positioning"
 msgstr "OpenOffice.org 1.1 nesne konumlandırması kullan"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:64
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:66
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects"
 msgstr "OpenOffice.org 1.1 metnin nesneler etrafında sarılması özelliğini kullan"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:65
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:67
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Consider wrapping style when positioning objects"
 msgstr "Nesneleri konumlandırırken metin dağılımı stilini dikkate alın"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:66
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:68
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"
 msgstr "İki yana hizalanmış paragraflarda elle satır kesmeleri içeren satırlarda kelime boşluklarını genişletin"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:67
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:69
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Protect form"
 msgstr "Koru"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:68
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:70
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Word-compatible trailing blanks"
 msgstr "Word uyumlu sondaki boşluklar"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:69
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:71
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents"
 msgstr "Eski belgelerle uyumluluk için beyaz PDF sayfası arka plan çizgilerini kabul et"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:70
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:72
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Hide paragraphs of database fields (e.g., mail merge) with an empty value"
 msgstr "Veritabanı alanlarının paragraflarını (ör. mektup birleştirme) boş bir değerle gizle"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:71
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:73
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "<User settings>"
 msgstr "<User settings>"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:83
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:85
 msgctxt "optcompatpage|default"
 msgid "Use as _Default"
 msgstr "_Varsayılan Olarak Kullan"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:105
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:107
 msgctxt "optcompatpage|label11"
 msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"
 msgstr "“%DOCNAME” için uyumluluk seçenekleri"
 
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:166
+msgctxt "optcompatpage|globalcompatoptions"
+msgid "Reorganize Form menu to have it MS compatible"
+msgstr ""
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:184
+msgctxt "optcompatpage|label2"
+msgid "Global compatibility options"
+msgstr ""
+
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:103
 msgctxt "optfonttabpage|font_label"
 msgid "Font"
@@ -14630,27 +14717,32 @@ msgctxt "printeroptions|formcontrols"
 msgid "Form controls"
 msgstr "Form kontrolleri"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:116
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:118
+msgctxt "printeroptions|formcontrols"
+msgid "Comments:"
+msgstr "Yorumlar:"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:154
 msgctxt "printeroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "İçerikler"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:143
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:181
 msgctxt "printeroptions|textinblack"
 msgid "Print text in black"
 msgstr "Metni siyah yazdır"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:158
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:196
 msgctxt "printeroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "Renk"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:185
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:223
 msgctxt "printeroptions|autoblankpages"
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
 msgstr "Otomatik eklenen boş sayfaları yazdır"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:200
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:238
 msgctxt "printeroptions|label6"
 msgid "Pages"
 msgstr "Sayfalar"
@@ -16011,55 +16103,60 @@ msgstr "Yatay"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:299
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
-msgid "Vertical"
-msgstr "Dikey"
+msgid "Vertical (top to bottom)"
+msgstr ""
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:300
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Üs nesne kullanım ayarları"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:321
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:301
+msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
+msgid "Vertical (bottom to top)"
+msgstr ""
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:322
 msgctxt "tabletextflowpage|headline"
 msgid "R_epeat heading"
 msgstr "Ba_şlığı tekrar et"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:343
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:344
 msgctxt "tabletextflowpage|label38"
 msgid "The first "
 msgstr "İlk "
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:356
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:357
 msgctxt "tabletextflowpage|label39"
 msgid "rows"
 msgstr "satır"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:395
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:396
 msgctxt "tabletextflowpage|label35"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "Metin Akışı"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:428
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:429
 msgctxt "tabletextflowpage|label41"
 msgid "_Vertical alignment"
 msgstr "_Dikey hizalama"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:442
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:443
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Top"
 msgstr "Üst"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:443
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:444
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Centered"
 msgstr "Ortalanmış"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:444
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:445
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Alt"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:460
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:461
 msgctxt "tabletextflowpage|label36"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Hizalama"
@@ -17150,46 +17247,52 @@ msgid "_Comments"
 msgstr "_Yorumlar"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:170
+#, fuzzy
+msgctxt "viewoptionspage|resolvedcomments"
+msgid "_Resolved comments"
+msgstr "Yorumları göster"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:185
 msgctxt "viewoptionspage|changestooltip"
 msgid "_Tooltips on tracked changes"
 msgstr "_İzlenen değişikliklerle ilgili ipuçları"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:190
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:208
 msgctxt "viewoptionspage|displaylabel"
 msgid "Display"
 msgstr "Göster"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:252
 msgctxt "viewoptionspage|smoothscroll"
 msgid "S_mooth scroll"
 msgstr "_Yavaş kaydırma"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:254
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:272
 msgctxt "viewoptionspage|vruler"
 msgid "Verti_cal ruler"
 msgstr "Dikey _cetvel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:289
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:307
 msgctxt "viewoptionspage|vrulerright"
 msgid "Right-aligned"
 msgstr "Sağa hizala"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:308
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:326
 msgctxt "viewoptionspage|hruler"
 msgid "Hori_zontal ruler"
 msgstr "Yatay cetvel"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:332
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:350
 msgctxt "viewoptionspage|label3"
 msgid "View"
 msgstr "Görünüm"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:376
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:394
 msgctxt "viewoptionspage|measureunitlabel"
 msgid "Measurement unit"
 msgstr "Ölçüm birimi"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:391
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:409
 msgctxt "viewoptionspage|settingslabel"
 msgid "Settings"
 msgstr "Ayarlar"
diff --git a/source/tr/vcl/messages.po b/source/tr/vcl/messages.po
index 07ebc3a3771..a356efb5d46 100644
--- a/source/tr/vcl/messages.po
+++ b/source/tr/vcl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-25 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -114,95 +114,320 @@ msgstr "Dia Slayt"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Screen 4:3"
+msgstr "Ekran 4:3"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:48
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:48
+#: vcl/inc/print.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "D"
 msgstr "D"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:49
+#: vcl/inc/print.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:50
+#: vcl/inc/print.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Executive"
 msgstr "Yürütme"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:51
+#: vcl/inc/print.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
-msgid "Long Bond"
-msgstr "Hazine Bonosu"
+msgid "German Legal Fanfold"
+msgstr ""
 
-#: vcl/inc/print.hrc:52
+#: vcl/inc/print.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#8 (Monarch) Envelope"
 msgstr "#8 (Krallık) Zarf"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:53
+#: vcl/inc/print.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
 msgstr "#6 3/4 (Kişisel) Zarf"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:54
+#: vcl/inc/print.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#9 Envelope"
 msgstr "#9 Zarf"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:55
+#: vcl/inc/print.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#10 Envelope"
 msgstr "#10 Zarf"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:56
+#: vcl/inc/print.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#11 Envelope"
 msgstr "#11 Zarf"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:57
+#: vcl/inc/print.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#12 Envelope"
 msgstr "#12 Zarf"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:58
+#: vcl/inc/print.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
-msgid "16 Kai"
-msgstr "16 Kai"
+msgid "16 Kai (16k)"
+msgstr ""
 
-#: vcl/inc/print.hrc:59
+#: vcl/inc/print.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:60
+#: vcl/inc/print.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Büyük 32 Kai"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:61
+#: vcl/inc/print.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:62
+#: vcl/inc/print.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
-#: vcl/inc/print.hrc:63
+#: vcl/inc/print.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
-#. To translators: This is the last entry of the sequence of paper size names
 #: vcl/inc/print.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Ledger"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/print.hrc:66
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Statement"
+msgstr "İfade"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:67
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Quarto"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/print.hrc:68
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "10x14"
+msgstr "10x14"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:69
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "#14 Envelope"
+msgstr "#14 Zarf"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:70
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "C3 Envelope"
+msgstr "C3 Zarf"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:71
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Italian Envelope"
+msgstr "İtalyan Zarf"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:72
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "U.S. Standard Fanfold"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/print.hrc:73
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "German Standard Fanfold"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/print.hrc:74
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "Japonca Posta kartı"
 
+#: vcl/inc/print.hrc:75
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "9x11"
+msgstr "9x11"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:76
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "10x11"
+msgstr "10x11"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:77
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "15x11"
+msgstr "15x11"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:78
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Invitation Envelope"
+msgstr "Davetiye Zarfı"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:79
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "SuperA"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/print.hrc:80
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "SuperB"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/print.hrc:81
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Letter Plus"
+msgstr "Mektup Artı"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:82
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "A4 Plus"
+msgstr "A4 Artı"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:83
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Double Postcard"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/print.hrc:84
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:85
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "12x11"
+msgstr "12x11"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:86
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:87
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:88
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:89
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:90
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "B0 (ISO)"
+msgstr "B0 (ISO)"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:91
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "B1 (ISO)"
+msgstr "B1 (ISO)"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:92
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "B2 (ISO)"
+msgstr "B2 (ISO)"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:93
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "B3 (ISO)"
+msgstr "B3 (ISO)"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:94
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "B7 (ISO)"
+msgstr "B7 (ISO)"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:95
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "B8 (ISO)"
+msgstr "B8 (ISO)"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:96
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "B9 (ISO)"
+msgstr "B9 (ISO)"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:97
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "B10 (ISO)"
+msgstr "B10 (ISO)"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:98
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "C2 Envelope"
+msgstr "C2 Zarf"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:99
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "C7 Envelope"
+msgstr "C7 Zarf"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:100
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "C8 Envelope"
+msgstr "C8 Zarf"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:101
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Arch A"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/print.hrc:102
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Arch B"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/print.hrc:103
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Arch C"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/print.hrc:104
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Arch D"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/print.hrc:105
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Arch E"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/print.hrc:106
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Screen 16:9"
+msgstr "Ekran 16:9"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:107
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "Screen 16:10"
+msgstr "Ekran 16:10"
+
+#: vcl/inc/print.hrc:108
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "16k (195 x 270)"
+msgstr "16k (195 x 270)"
+
+#. To translators: This is the last entry of the sequence of paper size names
+#: vcl/inc/print.hrc:110
+msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
+msgid "16k (197 x 273)"
+msgstr "16k (197 x 273)"
+
 #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:27
 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
 msgid "Preview"
@@ -629,117 +854,122 @@ msgid "No pages"
 msgstr "Sayfa yok"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:116
+msgctxt "SV_PRINT_NOPREVIEW"
+msgid "Preview is disabled"
+msgstr "Önizleme kapatıldı"
+
+#: vcl/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "SV_PRINT_TOFILE_TXT"
 msgid "Print to File..."
 msgstr "Dosyaya Yazdır..."
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:117
+#: vcl/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "SV_PRINT_DEFPRT_TXT"
 msgid "Default printer"
 msgstr "Varsayılan yazıcı"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:118
+#: vcl/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT"
 msgid "Print preview"
 msgstr "Yazıcı önizleme"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:119
+#: vcl/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT"
 msgid "Please enter the fax number"
 msgstr "Lütfen faks numarasını girin"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:120
+#: vcl/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "SV_PRINT_INVALID_TXT"
 msgid "<ignore>"
 msgstr "<yoksay>"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:121
+#: vcl/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "SV_PRINT_CUSTOM_TXT"
 msgid "Custom"
 msgstr "Özel"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:123
+#: vcl/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "SV_EDIT_WARNING_STR"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
 msgstr "Eklenen metin, bu metin alanının maksimum uzunluğunu aştı. Bu yüzden metin kesildi."
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:125
+#: vcl/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "SV_APP_CPUTHREADS"
 msgid "CPU threads: "
 msgstr "İşlemci süreçleri: "
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:126
+#: vcl/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "SV_APP_OSVERSION"
 msgid "OS: "
 msgstr "İşletim Sistemi:"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:127
+#: vcl/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "SV_APP_UIRENDER"
 msgid "UI render: "
 msgstr "UI gerçekleyici: "
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:128
+#: vcl/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "SV_APP_GL"
 msgid "GL"
 msgstr "GL"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:129
+#: vcl/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "SV_APP_DEFAULT"
 msgid "default"
 msgstr "varsayılan"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:131
+#: vcl/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
 msgid "Information"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:132
+#: vcl/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr "Uyarı"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:133
+#: vcl/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:134
+#: vcl/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Onaylama"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:136
+#: vcl/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
 msgid "delete line"
 msgstr "satırı sil"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:137
+#: vcl/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS"
 msgid "delete multiple lines"
 msgstr "birden çok satırı sil"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:138
+#: vcl/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_SPLITPARA"
 msgid "insert multiple lines"
 msgstr "birden çok satır ekle"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:139
+#: vcl/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS"
 msgid "insert '$1'"
 msgstr "'$1' ekle"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:140
+#: vcl/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS"
 msgid "delete '$1'"
 msgstr "'$1' sil"
 
 #. descriptions of accessible objects
-#: vcl/inc/strings.hrc:143
+#: vcl/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX"
 msgid "Row: %1, Column: %2"
 msgstr "Satır: %1, Sütun: %2"
 
-#: vcl/inc/strings.hrc:144
+#: vcl/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD"
 msgid "Empty Field"
 msgstr "Boş Alan"
@@ -1045,7 +1275,7 @@ msgstr "JIS90 Biçimleri"
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
 msgid "Horizontal Kerning"
-msgstr ""
+msgstr "Yatay Karakter Aralığı"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
@@ -1120,12 +1350,12 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
 msgid "Proportional Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Orantılı Sayılar"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
 msgid "Proportional Widths"
-msgstr ""
+msgstr "Orantılı Genişlikler"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
@@ -1140,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
 msgid "Ruby Notation Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Ruby Gösterim Formları"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
@@ -1230,7 +1460,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
 msgid "Vertical Kerning"
-msgstr ""
+msgstr "Dikey Karakter Aralığı"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
@@ -1240,12 +1470,12 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
 msgid "Vertical Alternates and Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Dikey Alternatifler ve Döndürme"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
 msgid "Vertical Alternates for Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Döndürme için Dikey Alternatifler"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
@@ -1342,335 +1572,260 @@ msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
 msgid "Please choose a printer and try again."
 msgstr "Lütfen bir yazıcı seçin ve tekrar deneyin."
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:46
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:50
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "2"
-msgstr "2"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:54
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "4"
-msgstr "4"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:58
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "6"
-msgstr "6"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:62
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "9"
-msgstr "9"
+#: vcl/uiconfig/ui/moreoptionsdialog.ui:8
+msgctxt "moreoptionsdialog|moreprintingoptions"
+msgid "More Printing Options"
+msgstr "Daha Fazla Yadırma Seçeneği"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:66
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "16"
-msgstr "16"
+#: vcl/uiconfig/ui/moreoptionsdialog.ui:62
+msgctxt "moreoptionsdialog|singlejobs"
+msgid "Create separate print jobs for collated output"
+msgstr "Harmanlanmış çıktı için ayrı yazdırma işlemleri oluştur"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:70
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:65
 msgctxt "printdialog|liststore1"
 msgid "Custom"
 msgstr "Özel"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:82
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:77
 msgctxt "printdialog|liststore2"
-msgid "left to right, then down"
-msgstr "soldan sağa, sonra aşağıya"
+msgid "Left to right, then down"
+msgstr "Soldan sağa, sonra aşağıya"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:85
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:80
 msgctxt "printdialog|liststore2"
-msgid "top to bottom, then right"
-msgstr "tepeden en alta, sonra sağa"
+msgid "Top to bottom, then right"
+msgstr "Yukarıdan aşağıya, sonra sağa"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:88
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:83
 msgctxt "printdialog|liststore2"
-msgid "top to bottom, then left"
-msgstr "üstten alta, sonra sola"
+msgid "Top to bottom, then left"
+msgstr "Üstten alta, sonra sola"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:91
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:86
 msgctxt "printdialog|liststore2"
-msgid "right to left, then down"
-msgstr "sağdan sola, sonra aşağıya"
+msgid "Right to left, then down"
+msgstr "Sağdan sola, sonra aşağıya"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:102
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:97
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Otomatik"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:105
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:100
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Dikey"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:108
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:103
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Yatay"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:115
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:114
+msgctxt "printdialog|liststore4"
+msgid "Print only in one side"
+msgstr "Sadece bir yüze yaz"
+
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:117
+msgctxt "printdialog|liststore4"
+msgid "Print in both sides (long edge)"
+msgstr "İki yüze de yaz (uzun kenar)"
+
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:120
+msgctxt "printdialog|liststore4"
+msgid "Print in both sides (short edge)"
+msgstr "İki yüze de yaz (kısa kenar)"
+
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:127
 msgctxt "printdialog|PrintDialog"
 msgid "Print"
 msgstr "Yazdır"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:232
-msgctxt "printdialog|totalnumpages"
-msgid "/ %n"
-msgstr "/ %n"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:158
+msgctxt "printdialog|moreoptions"
+msgid "More Options..."
+msgstr "Daha Fazla Seçenek..."
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:246
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:262
 msgctxt "printdialog|forward"
 msgid "Next page"
 msgstr "Sonraki sayfa"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:261
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:276
+msgctxt "printdialog|totalnumpages"
+msgid "/ %n"
+msgstr "/ %n"
+
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:302
 msgctxt "printdialog|backward"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Önceki sayfa"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:335
-msgctxt "printdialog|label7"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:328
+msgctxt "printdialog|previewbox"
+msgid "Preview"
+msgstr "Önizleme"
+
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:447
+msgctxt "printdialog|labelstatus"
 msgid "Status:"
 msgstr "Durum:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:350
-msgctxt "printdialog|label8"
-msgid "Location:"
-msgstr "Konum:"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:365
-msgctxt "printdialog|label9"
-msgid "Comment:"
-msgstr "Açıklama:"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:380
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:462
 msgctxt "printdialog|status"
-msgid "Default printer"
-msgstr "Varsayılan yazıcı"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:396
-msgctxt "printdialog|location"
-msgid "Place"
-msgstr "Yer"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:412
-msgctxt "printdialog|comment"
-msgid "Long printer name"
-msgstr "Yazıcının eksiksiz ismi"
+msgid "Default Printer"
+msgstr "Varsayılan Yazıcı"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:430
-msgctxt "printdialog|label6"
-msgid "Details"
-msgstr "Ayrıntılar"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:441
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:475
 msgctxt "printdialog|setup"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Özellikler..."
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:478
-msgctxt "printdialog|label5"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:503
+msgctxt "printdialog|labelprinter"
 msgid "Printer"
 msgstr "Yazıcı"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:518
-msgctxt "printdialog|label14"
-msgid "Number of copies"
-msgstr "Kopya sayısı"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:540
+msgctxt "printdialog|rbAllPages"
+msgid "_All pages"
+msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:555
-msgctxt "printdialog|collate"
-msgid "Collate"
-msgstr "Harmanla"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:556
+msgctxt "printdialog|rbPageRange"
+msgid "_Pages:"
+msgstr "_Safyalar:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:613
-msgctxt "printdialog|printallsheets"
-msgid "All sheets"
-msgstr "Bütün çalışma sayfaları"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:577
+msgctxt "printdialog|pagerange"
+msgid "e.g.: 1, 3-5, 7, 9"
+msgstr "ör.: 1, 3-5, 7, 9"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:631
-msgctxt "printdialog|printselectedsheets"
-msgid "Selected sheets"
-msgstr "Seçilen sayfalar"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:587
+msgctxt "printdialog|rmEvenPages"
+msgid "_Even pages"
+msgstr "_Çift sayfalar"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:648
-msgctxt "printdialog|printselectedcells"
-msgid "Selected cells"
-msgstr "Seçili hücreler"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:605
+msgctxt "printdialog|rbOddPages"
+msgid "_Odd pages"
+msgstr "_Tek sayfalar"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:674
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:625
 msgctxt "printdialog|fromwhich"
-msgid "From which print"
-msgstr "Yazdır"
+msgid "_From which print:"
+msgstr "_Yazdır:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:692
-msgctxt "printdialog|printallpages"
-msgid "All pages"
-msgstr "Bütün sayfalar"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:650
+msgctxt "printdialog|labelpapersides"
+msgid "Paper _sides:"
+msgstr "Kağıt _tarafı:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:714
-msgctxt "printdialog|printpages"
-msgid "Pages"
-msgstr "Sayfalar"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:677
+msgctxt "printdialog|labelcopies"
+msgid "_Number of copies:"
+msgstr "Kopya _sayısı:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:755
-msgctxt "printdialog|printselection"
-msgid "Selection"
-msgstr "Seçim"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:772
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:701
 msgctxt "printdialog|reverseorder"
-msgid "Print in reverse page order"
+msgid "Print in _reverse order"
 msgstr "Yazdırmayı ters sayfa sırasında yap"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:805
-msgctxt "printdialog|label13"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:722
+msgctxt "printdialog|collate"
+msgid "_Collate"
+msgstr ""
+
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:758
+msgctxt "printdialog|cbPrintOrder"
+msgid "_Order:"
+msgstr "_Sıra:"
+
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:780
+msgctxt "printdialog|rbRangeSelection"
+msgid "_Selection"
+msgstr "_Seçim"
+
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:828
+msgctxt "printdialog|label2"
 msgid "Range and Copies"
 msgstr "Aralık ve Kopyalar"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:838
-msgctxt "printdialog|label16"
-msgid "Comments"
-msgstr "Yorumlar"
-
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:867
-msgctxt "printdialog|label15"
-msgid "Print"
-msgstr "Yazdır"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:906
-msgctxt "printdialog|label10"
-msgid "Document"
-msgstr "Belge"
+msgctxt "printdialog|labelorientation"
+msgid "Orientation:"
+msgstr "Yönelim:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:943
-msgctxt "printdialog|label12"
-msgid "Slides per page"
-msgstr "Sayfa başı slaytlar"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:881
+msgctxt "printdialog|labelsize"
+msgid "Paper size:"
+msgstr "Kağıt boyutu:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:968
-msgctxt "printdialog|label19"
-msgid "Order"
-msgstr "Düzen"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:895
+msgctxt "printdialog|labelorder"
+msgid "Order:"
+msgstr "Sırala:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1004
-msgctxt "printdialog|label11"
-msgid "Print"
-msgstr "Yazdır"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:957
+msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
+msgid "Margin:"
+msgstr "Kenar Boşluğu:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1022
-msgctxt "printdialog|label1"
-msgid "General"
-msgstr "Genel"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:979
+msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
+msgid "Distance:"
+msgstr "Mesafe:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1046
-msgctxt "printdialog|customlabel"
-msgid "custom"
-msgstr "özel"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1001
+msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
+msgid "between pages"
+msgstr "sayfalar arasında"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1099
-msgctxt "printdialog|pagespersheetbtn"
-msgid "Pages per sheet"
-msgstr "Çalışma sayfası başına düşen sayfa sayısı"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1013
+msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
+msgid "to sheet border"
+msgstr "sayfa sınırına"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1136
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1023
 msgctxt "printdialog|brochure"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Broşür"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1157
-msgctxt "printdialog|pagestxt"
-msgid "Pages"
-msgstr "Sayfalar"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1172
-msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
-msgid "Margin"
-msgstr "Kenar"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1187
-msgctxt "printdialog|orientationtxt"
-msgid "Orientation"
-msgstr "Yönlendirme"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1202
-msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
-msgid "Distance"
-msgstr "Abstand"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1285
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1058
 msgctxt "printdialog|by"
 msgid "by"
 msgstr "tarafından"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1299
-msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
-msgid "between pages"
-msgstr "sayfalar arasında"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1312
-msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
-msgid "to sheet border"
-msgstr "sayfa sınırına"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1322
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1069
 msgctxt "printdialog|bordercb"
 msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "Her sayfanın etrafına sınır çiz"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1344
-msgctxt "printdialog|ordertxt"
-msgid "Order"
-msgstr "Düzen"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1383
-msgctxt "printdialog|label18"
-msgid "Layout"
-msgstr "Düzen"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1090
+msgctxt "printdialog|pagespersheetbtn"
+msgid "Pages per sheet:"
+msgstr "Çalışma sayfası başına düşen sayfa sayısı:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1417
-msgctxt "printdialog|label17"
-msgid "Include"
-msgstr "İçer"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1129
+msgctxt "printdialog|pagespersheettxt"
+msgid "Pages:"
+msgstr "Sayfalar:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1446
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1172
 msgctxt "printdialog|label3"
-msgid "Page Sides"
-msgstr "Sayfa Kenarları"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1468
-msgctxt "printdialog|label2"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Sayfa Düzeni"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1495
-msgctxt "printdialog|singleprintjob"
-msgid "Create separate print jobs for collated output"
-msgstr "Harmanlanmış çıktı için ayrı yazdırma işlemleri oluştur"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1510
-msgctxt "printdialog|printpaperfromsetup"
-msgid "Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "Kağıt tepsisi ayarlarını sadece yazıcı tercihlerine göre kullan"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1524
-msgctxt "printdialog|papersizefromsetup"
-msgid "Use only paper size from printer preferences"
-msgstr "Kağıt boyutunu sadece yazıcı tercihlerine göre kullan"
-
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1546
-msgctxt "printdialog|label21"
-msgid "Options"
-msgstr "Seçenekler"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1195
+msgctxt "printdialog|generallabel"
+msgid "General"
+msgstr "Genel"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1561
-msgctxt "printdialog|optionstab"
-msgid "Options"
-msgstr "Seçenekler"
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1219
+msgctxt "printdialog|customlabel"
+msgid "custom"
+msgstr "özel"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:34
 msgctxt "printerdevicepage|label7"
author	Andras Timar <andras.timar@collabora.com>	2019-09-27 15:08:21 +0200
committer	Andras Timar <andras.timar@collabora.com>	2019-09-27 15:08:21 +0200
commit	cf0107f2d1ff7b4201af6ad7b194c64e7d3665e6 (patch)
tree	188b1a0dff5e958f7348f9973be79167066540ce /source/tr
parent	0ae0feaa840bdd8cf01d83536195963ba81c9fd7 (diff)