update translations for 7.1.4 rc2 co-21.06.3-1co-21.06.2-1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id46165455a260dfa20c5481c1e19a8b2a9426f5a

5 files changed, 23 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/tr/cui/messages.po b/source/tr/cui/messages.po
index d2e6c5dfcb8..6a466de6922 100644
--- a/source/tr/cui/messages.po
+++ b/source/tr/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-06 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-04 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559121783.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -4676,7 +4676,7 @@ msgstr "aramaGirdisi"
 #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:212
 msgctxt "additionsdialog|buttonGear"
 msgid "Gear Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Dişli Menüsü"
 
 #. CbCbR
 #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:213
@@ -7754,7 +7754,7 @@ msgstr "_Yükseklik:"
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:435
 msgctxt "croppage|label10"
 msgid "Scale"
-msgstr "Ölçekle"
+msgstr "Ölçek"
 
 #. Brcxv
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:470
@@ -12135,7 +12135,7 @@ msgstr "Özelleştirmenin uygulanacağı menüyü seçin. Mevcut işlev serisi a
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:515
 msgctxt "menuassignpage|menugearbtn"
 msgid "Gear Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Dişli Menüsü"
 
 #. rnmCf
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:516
@@ -12147,7 +12147,7 @@ msgstr "Seçilen en üst düzey menüyü silmek ya da düzenlemek ve yeni en üs
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:537
 msgctxt "menuassignpage|toolbargearbtn"
 msgid "Gear Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Dişli Menüsü"
 
 #. L7fQq
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:538
@@ -14789,7 +14789,7 @@ msgstr "Aramada eşitmiş gibi davranılacak seçenekleri belirtir."
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:155
 msgctxt "optjsearchpage|matchvariantformkanji"
 msgid "_variant-form kanji (itaiji)"
-msgstr ""
+msgstr "_değişken biçim kanji (itaiji)"
 
 #. EQ6FA
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:164
@@ -20903,13 +20903,13 @@ msgstr "Tercih Ettiğiniz Kullanıcı Arayüzünü Seçin"
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:30
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|applyall"
 msgid "A_pply to All"
-msgstr ""
+msgstr "H_epsine Uygula"
 
 #. kPZub
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:46
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|applymodule"
 msgid "A_pply to %MODULE"
-msgstr ""
+msgstr "%MODULE modülüne u_ygula"
 
 #. odHug
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:111
diff --git a/source/tr/dbaccess/messages.po b/source/tr/dbaccess/messages.po
index f2ed108ef0b..cafb3e9f00f 100644
--- a/source/tr/dbaccess/messages.po
+++ b/source/tr/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-22 11:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-27 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dbaccessmessages/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547626398.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -2528,7 +2528,6 @@ msgstr "Başlık"
 
 #. zo57j
 #: dbaccess/inc/templwin.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "By"
 msgstr "Oluşturan"
diff --git a/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f2ac8318c5e..64b3f683bef 100644
--- a/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-04 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554880250.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -29226,7 +29226,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr "Gruplandırılmış Çubuk Kapalı"
+msgstr "Gruplandırılmış Çubuk Sıkışık"
 
 #. FncB5
 #: ToolbarMode.xcu
diff --git a/source/tr/sc/messages.po b/source/tr/sc/messages.po
index 61e3a7ea421..5bab8aafd8d 100644
--- a/source/tr/sc/messages.po
+++ b/source/tr/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-04 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558918336.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -16945,7 +16945,7 @@ msgstr "Seçilen Hücreleri Yazdır"
 #: sc/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH"
 msgid "From which:"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak:"
 
 #. v5EK2
 #: sc/inc/strings.hrc:110
@@ -29182,13 +29182,13 @@ msgstr "Sayfa numaralarını yazdırma aralığına uydur"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:671
 msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|comboLB_SCALEMODE"
 msgid "Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box."
-msgstr "Liste kutusunda ölçek kipini seçin. Seçime uygun kontroller liste kutusunun altında görüntülenecektir."
+msgstr "Liste kutusunda ölçekleme kipini seçin. Seçime uygun kontroller liste kutusunun altında görüntülenecektir."
 
 #. zeMqg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:691
 msgctxt "sheetprintpage|labelScale"
 msgid "Scale"
-msgstr "Ölçeklendirme"
+msgstr "Ölçek"
 
 #. g39or
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:705
diff --git a/source/tr/sd/messages.po b/source/tr/sd/messages.po
index abd5c98eb85..4ddeffdb7b2 100644
--- a/source/tr/sd/messages.po
+++ b/source/tr/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-04 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sdmessages/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554880620.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -7832,7 +7832,7 @@ msgstr "Cetvellerin çizim ölçeğini tanımlar."
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:571
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label5"
 msgid "Scale"
-msgstr "Ölçekle"
+msgstr "Ölçek"
 
 #. 3BkYq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:605