update translations for LibreOffice 4.0.3 rc1

Change-Id: I4a1d49dbef58c048aa57a29bec7623d4ad31920d

3 files changed, 56 insertions, 31 deletions

diff --git a/source/ts/cui/source/dialogs.po b/source/ts/cui/source/dialogs.po
index 66c93a766ff..230fae539cb 100644
--- a/source/ts/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ts/cui/source/dialogs.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ts\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366029263.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 #, fuzzy
@@ -2087,13 +2088,14 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~Engetela..."
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
 "BTN_DEL_MULTIPATH\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Suriwile"
 
 #: multipat.src
 msgctxt ""
@@ -3692,13 +3694,14 @@ msgid "Button"
 msgstr "Batheni"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
 "FT_INDICATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Te~xt"
-msgstr ""
+msgstr "~Xitsariwa"
 
 #: hyperdlg.src
 #, fuzzy
@@ -3862,13 +3865,14 @@ msgid "Button"
 msgstr "Batheni"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
 "FT_INDICATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Te~xt"
-msgstr ""
+msgstr "~Xitsariwa"
 
 #: hyperdlg.src
 #, fuzzy
@@ -4052,13 +4056,14 @@ msgid "Button"
 msgstr "Batheni"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
 "FT_INDICATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Te~xt"
-msgstr ""
+msgstr "~Xitsariwa"
 
 #: hyperdlg.src
 #, fuzzy
@@ -4214,13 +4219,14 @@ msgid "Button"
 msgstr "Batheni"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
 "FT_INDICATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Te~xt"
-msgstr ""
+msgstr "~Xitsariwa"
 
 #: hyperdlg.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/ts/cui/source/options.po b/source/ts/cui/source/options.po
index 8661c202c78..a88ba938cdc 100644
--- a/source/ts/cui/source/options.po
+++ b/source/ts/cui/source/options.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ts\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366029264.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -1290,13 +1291,14 @@ msgid "Ed~it..."
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
 "PB_LINGU_DICS_DEL_DIC\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Suriwile"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -2265,13 +2267,14 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr ""
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
 "BTN_DELETE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Suriwile"
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -2754,7 +2757,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Xivumbeko"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2763,7 +2766,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "Mfikelelo"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -4430,13 +4433,14 @@ msgid "~New"
 msgstr "~Ntshwa"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
 "PB_DELETE_REPLACE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Suriwile"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ts/cui/source/tabpages.po b/source/ts/cui/source/tabpages.po
index 323efae74e5..624b0e1428b 100644
--- a/source/ts/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ts/cui/source/tabpages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ts\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366029266.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -370,13 +371,14 @@ msgid "Gradient"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
 "FT_TRGR_TYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ty~pe"
-msgstr ""
+msgstr "Ri~xaka"
 
 #: tabarea.src
 #, fuzzy
@@ -1197,13 +1199,14 @@ msgstr ""
 "Swihlawulekisi..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRADIENT\n"
 "FT_TYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ty~pe"
-msgstr ""
+msgstr "Ri~xaka"
 
 #: tabarea.src
 #, fuzzy
@@ -3095,22 +3098,24 @@ msgid "Options"
 msgstr " Swo Tihlawulela"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
 "BTN_LEFTALIGN\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Eximatsini:"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
 "BTN_RIGHTALIGN\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Righ~t"
-msgstr ""
+msgstr "Exineneni:"
 
 #: paragrph.src
 #, fuzzy
@@ -3409,13 +3414,14 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n"
 "FT_BREAKTYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ri~xaka"
 
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
@@ -5050,13 +5056,14 @@ msgstr ""
 "Swihlawulekisi..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
 "FT_TYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ri~xaka"
 
 #: tabline.src
 #, fuzzy
@@ -5948,13 +5955,14 @@ msgid "Margins"
 msgstr "Timajini"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE\n"
 "FT_LEFT_MARGIN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Eximatsini:"
 
 #: page.src
 #, fuzzy
@@ -7375,13 +7383,14 @@ msgid "~Color"
 msgstr "Muhlo~vo"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BORDER\n"
 "FT_LEFT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Eximatsini:"
 
 #: border.src
 #, fuzzy
@@ -8247,13 +8256,14 @@ msgstr ""
 "Tsema"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
 "FT_LEFT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Eximatsini:"
 
 #: grfpage.src
 #, fuzzy
@@ -8808,13 +8818,14 @@ msgid "~None"
 msgstr "~Ku hava"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
 "BTN_HOR_LEFT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Eximatsini:"
 
 #: dstribut.src
 #, fuzzy
@@ -9366,13 +9377,14 @@ msgid "Spacing to borders"
 msgstr "Ntsalanganiso eka tibodara"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
 "FT_LEFT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Eximatsini:"
 
 #: textattr.src
 #, fuzzy
@@ -9432,13 +9444,14 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Xitsariwa"
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
 "FT_TYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ri~xaka"
 
 #: connect.src
 msgctxt ""
@@ -9851,22 +9864,24 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ri~xaka"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
 "BTN_TABTYPE_LEFT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Eximatsini:"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
 "BTN_TABTYPE_RIGHT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Righ~t"
-msgstr ""
+msgstr "Exineneni:"
 
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""