aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ts/editeng
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/ts/editeng
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/ts/editeng')
-rw-r--r--source/ts/editeng/source/accessibility.po4
-rw-r--r--source/ts/editeng/source/editeng.po18
-rw-r--r--source/ts/editeng/source/items.po238
-rw-r--r--source/ts/editeng/source/misc.po8
-rw-r--r--source/ts/editeng/source/outliner.po8
5 files changed, 5 insertions, 271 deletions
diff --git a/source/ts/editeng/source/accessibility.po b/source/ts/editeng/source/accessibility.po
index b104285ae79..ce92b9d94c8 100644
--- a/source/ts/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/ts/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:04+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. t5il
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image bullet in paragraph"
msgstr ""
-#. 8|X!
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
diff --git a/source/ts/editeng/source/editeng.po b/source/ts/editeng/source/editeng.po
index 7c14ff285ac..ae734e67452 100644
--- a/source/ts/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ts/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:41+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 2(*p
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Tima"
-#. I3}j
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "Fambisa"
-#. I?T;
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Nghenisa"
-#. eGK$
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "Siva"
-#. 4/p.
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply attributes"
msgstr "Nghenisa swiaki"
-#. uWM0
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset attributes"
msgstr "Hlela swiaki hi vuntshwa"
-#. :oTC
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "Yinhla yo nghenelela"
-#. B%=0
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Styles"
msgstr "Tirhisa Switayele"
-#. H~}+
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change Case"
msgstr "~Cinca Xiyimo xa Maletere"
-#. x`g8
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spellcheck..."
msgstr "~Xikamba-matsalelo..."
-#. k]@@
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "~Engetela"
-#. bR{%
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "~Engetela"
-#. W}8j
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore All"
msgstr "Honisa Hinkwaswo"
-#. Z}FQ
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -147,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorrect"
msgstr "Lunghisa hi ku Tindlekela"
-#. 6huV
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word is %x"
msgstr "Rito ri %x"
-#. NpM!
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
diff --git a/source/ts/editeng/source/items.po b/source/ts/editeng/source/items.po
index c795524789c..1df542b3bd2 100644
--- a/source/ts/editeng/source/items.po
+++ b/source/ts/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-10 07:45+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. `m0)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper tray"
msgstr "Thireyi ya maphepha"
-#. `IKX
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "[From printer settings]"
msgstr "[Ku suka eka malulamisele ya printara]"
-#. MppO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "True"
msgstr "Ntiyiso"
-#. W*j@
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "False"
msgstr "Mavunwa"
-#. a`*i
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "No break"
msgstr "Handle ko tsemeka"
-#. peH?
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before new column"
msgstr "Tsemeka emahlweni ka kholomu leyintshwa"
-#. w_,F
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break after new column"
msgstr "Tsemeka Makumuzhaku ka kholomu"
-#. 7Pc(
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before and after new column"
msgstr "Tsemeka emahlweni ni le ndzhaku ka kholomu"
-#. -_lp
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before new page"
msgstr "Tsemeka emahlweni ka pheji lerintshwa"
-#. u/3c
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break after new page"
msgstr "Tsemeka Makumuzhaku ka pheji lerintshwa"
-#. `{Y?
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before and after new page"
msgstr "Tsemeka emahlweni ni le ndzhaku ka pheji lerintshwa"
-#. ~ObJ
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -122,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Shadow"
msgstr "Ku Hava Ndzhuti"
-#. RgUU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -131,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow top left"
msgstr "Ndzhuti ehenhla eximatsini"
-#. H0}V
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -140,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow top right"
msgstr "Ndzhuti ehenhla exineneni"
-#. 1mbn
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -149,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow bottom left"
msgstr "Ndzhuti ehansi eximatsini"
-#. ipm;
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -158,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow bottom right"
msgstr "Ndzhuti ehansi exineneni"
-#. f5u9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -167,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color "
msgstr "Muvala "
-#. Gz2%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -176,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black"
msgstr "Ntima"
-#. %BRR
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -185,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue"
msgstr "Muvala wa Bulu"
-#. ?3E,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -194,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green"
msgstr "Rihlaza"
-#. F:Qc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -203,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cyan"
msgstr "Muvala wa Sayeni"
-#. xbPR
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -212,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "Muvala wo Tshwuka"
-#. X*L,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -221,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Magenta"
msgstr "Muvala wa Tshwuka"
-#. 4E^B
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -230,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brown"
msgstr "Buraweni"
-#. T+Tb
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -239,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gray"
msgstr "Greyi"
-#. [e-U
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -248,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Gray"
msgstr "Greyi yo Voningela"
-#. =tA|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -257,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Blue"
msgstr "Bulu yo Voningela"
-#. EO_G
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -266,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Green"
msgstr "Rihlaza ro Voningela"
-#. M:z@
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -275,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Cyan"
msgstr "Muvala wa Sayeni wo Voningela"
-#. K8J,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -284,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Red"
msgstr "Muvala wa Tshwuka wo Voningela"
-#. 4U[n
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -293,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Magenta"
msgstr "Muvala wa Tshwukanyana"
-#. @ebO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -302,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yellow"
msgstr "Xitshopana"
-#. aboy
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -311,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "White"
msgstr "Basa"
-#. Ko*D
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -320,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Italic"
msgstr "A hi xiitaliki"
-#. o{,0
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -329,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oblique italic"
msgstr "Xiitaliki xo ceka"
-#. 3ju/
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -338,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic"
msgstr "Xiitaliki"
-#. !5hY
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -347,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "thin"
msgstr "lala"
-#. odl:
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -356,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "ultra thin"
msgstr "lala ngopfu"
-#. HAPs
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -365,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "light"
msgstr "voningela"
-#. li?X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -374,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "semi light"
msgstr "voningelanyana"
-#. );gy
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -383,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "normal"
msgstr "tolovelekeeke"
-#. cK$~
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -392,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "medium"
msgstr "exikarhi"
-#. lHA+
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -401,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "semi bold"
msgstr "dzwihala katsongo"
-#. 35-f
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -410,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "bold"
msgstr "dzwihala"
-#. Q@mS
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -419,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "ultra bold"
msgstr "dzwihala kahle"
-#. EdRE
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -428,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "black"
msgstr "ntima"
-#. szk;
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -437,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "No underline"
msgstr "Ku hava ku andalayina"
-#. N$`=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -446,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single underline"
msgstr "Andalayina kan'we"
-#. e=TH
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -456,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double underline"
msgstr "Andalayina kan'we"
-#. 9F#d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -465,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted underline"
msgstr "Andalayina hi tidoti"
-#. uglo
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -474,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline"
msgstr "Andalayina"
-#. ^o2G
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -483,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dashes)"
msgstr "Andalayina (tidexi)"
-#. LtkP
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -492,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (long dashes)"
msgstr "Andalayina (tidexi to leha)"
-#. c|Oo
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -501,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dash)"
msgstr "Andalayina (dexi ya doti)"
-#. q:--
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -510,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dot dash)"
msgstr "Andalayina (doti doti dexi)"
-#. [5A\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -519,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (small wave)"
msgstr "Andalayina (nceko wutsongo)"
-#. JfbI
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -528,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (Wave)"
msgstr "Andalayina (Nceko)"
-#. HFTP
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -537,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (Double wave)"
msgstr "Andalayina (Minceko yimbirhi)"
-#. jY!%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -546,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underlined (Bold)"
msgstr "Andalayinad (Dzwihala)"
-#. mG2U
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -555,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted underline (Bold)"
msgstr "Andalayina hi Doti (Dzwihala)"
-#. ,fcU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -564,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (Dash bold)"
msgstr "Andalayina (dexi yo dzwihala)"
-#. p^I/
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -573,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (long dash, bold)"
msgstr "Andalayina (dexi yo leha, dzwihala)"
-#. K:|d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -582,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dash, bold)"
msgstr "Andalayina (dot dexi, dzwihala)"
-#. X}gG
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -591,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
msgstr "Andalayina (dot dot dexi, dzwihala)"
-#. RX8\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -600,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (wave, bold)"
msgstr "Andalayina (nceko, dzwihala)"
-#. FTF7
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -610,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "No overline"
msgstr "Ku hava ku andalayina"
-#. lf:R
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -620,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single overline"
msgstr "Andalayina kan'we"
-#. Y}-d
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -630,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double overline"
msgstr "Andalayina kan'we"
-#. 1`6|
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -640,7 +571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted overline"
msgstr "Andalayina hi tidoti"
-#. ^k=5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -649,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline"
msgstr ""
-#. l3!R
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -659,7 +588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dashes)"
msgstr "Andalayina (tidexi)"
-#. rj?D
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -669,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (long dashes)"
msgstr "Andalayina (tidexi to leha)"
-#. AXoK
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -679,7 +606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dash)"
msgstr "Andalayina (dexi ya doti)"
-#. qnHq
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -689,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dot dash)"
msgstr "Andalayina (doti doti dexi)"
-#. F*p|
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (small wave)"
msgstr "Andalayina (nceko wutsongo)"
-#. 4iNC
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -709,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (Wave)"
msgstr "Andalayina (Nceko)"
-#. c_R/
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -719,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (Double wave)"
msgstr "Andalayina (Minceko yimbirhi)"
-#. q1=d
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -729,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overlined (Bold)"
msgstr "Andalayinad (Dzwihala)"
-#. N*cM
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -739,7 +660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted overline (Bold)"
msgstr "Andalayina hi Doti (Dzwihala)"
-#. (]`L
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -749,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (Dash bold)"
msgstr "Andalayina (dexi yo dzwihala)"
-#. FUNs
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -759,7 +678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (long dash, bold)"
msgstr "Andalayina (dexi yo leha, dzwihala)"
-#. ?GOU
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -769,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dash, bold)"
msgstr "Andalayina (dot dexi, dzwihala)"
-#. 9Al%
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -779,7 +696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
msgstr "Andalayina (dot dot dexi, dzwihala)"
-#. |.\k
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -789,7 +705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (wave, bold)"
msgstr "Andalayina (nceko, dzwihala)"
-#. @w7S
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -798,7 +713,6 @@ msgctxt ""
msgid "No strikethrough"
msgstr "Ku hava layini yo angarhela"
-#. o?fU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -807,7 +721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single strikethrough"
msgstr "Layini yin'we yo angarhela"
-#. =QVc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -816,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double strikethrough"
msgstr "Tilayini timbirhi to angarhela"
-#. CAd5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -825,7 +737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold strikethrough"
msgstr "Layini yo angarhela yo dzwihala"
-#. zN]L
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -834,7 +745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strike through with slash"
msgstr "Layini yo angarhela hi khwatihato"
-#. *\\Y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -843,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strike through with Xes"
msgstr "Layini yo angarhela hi ti-X"
-#. m3z=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -852,7 +761,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "Ku hava"
-#. %t+X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -861,7 +769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caps"
msgstr "Maletere lamakulu"
-#. obX:
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -870,7 +777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowercase"
msgstr "Maletere lamatsongo"
-#. 6z+n
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -879,7 +785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Xihloko"
-#. L@(9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -888,7 +793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small caps"
msgstr "Maletere-ntsongo lamakulu"
-#. ?]?J
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -897,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal position"
msgstr "Xiyimo lexi tolovelekeke"
-#. \G84
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -906,7 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript "
msgstr "Tsalwa-nkulu "
-#. qZ|8
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -915,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript "
msgstr "Tsalwa-ntsongo "
-#. P~==
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -924,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "automatic"
msgstr "tiendlekela"
-#. hf\G
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -933,7 +833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align left"
msgstr "Kongomisa hi le ximatsini"
-#. **?b
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -942,7 +841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align right"
msgstr "Kongomisa hi le xineneni"
-#. iEy0
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -952,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "Lulamisa"
-#. .*zC
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -962,7 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "~Ku vekiwa exikarhi"
-#. H\^F
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -972,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "Lulamisa"
-#. abYQ
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -981,7 +876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal Symbol:"
msgstr "Mfungho wa tinomboro-khume:"
-#. _?Pd
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -990,7 +884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill character:"
msgstr "Tata letere:"
-#. DdJk
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -999,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "Eximatsini"
-#. m`AD
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1008,7 +900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "Exineneni"
-#. BF!U
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1017,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal"
msgstr "Nomboro-khume"
-#. Sw@L
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1027,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "~Ku vekiwa exikarhi"
-#. !ag-
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1036,7 +925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Hleriweke"
-#. FCe]
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1046,7 +934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single, solid"
msgstr "Yin'we, dzwihala"
-#. kc`~
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1056,7 +943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single, dotted"
msgstr "Ku landzelerisa hi manthonsi ka kahle"
-#. ?|Lh
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1066,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single, dashed"
msgstr "Ku tlhengusa ka kahle"
-#. G/WV
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1075,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Mbirhi"
-#. eyJ5
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1085,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
msgstr "Mbirhi, endzeni: bumbula, ehandle: lala, ndhawu: leyitsongo"
-#. WXz9
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1095,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
msgstr "Mbirhi, endzeni: lala, ehandle: bumbula, ndhawu: leyikulu"
-#. CGqI
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1105,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
msgstr "Mbirhi, endzeni: lala, ehandle: bumbula, ndhawu: leyikulu"
-#. 6f!m
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1115,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
msgstr "Mbirhi, endzeni: bumbula, ehandle: lala, ndhawu: leyitsongo"
-#. R7_s
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1125,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
msgstr "Mbirhi, endzeni: bumbula, ehandle: lala, ndhawu: leyitsongo"
-#. b8Mc
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1135,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
msgstr "Mbirhi, endzeni: lala, ehandle: bumbula, ndhawu: leyikulu"
-#. mTj=
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1145,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D embossed"
msgstr "Ku kovotla"
-#. +uB$
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1155,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D engraved"
msgstr "Kovotliwa"
-#. @9bK
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1165,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inset"
msgstr "Nghenisa"
-#. xK@k
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1175,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outset"
msgstr "Ehandle"
-#. `ZBO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1184,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "mm"
msgstr "mm"
-#. EcCb
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1193,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "cm"
msgstr "cm"
-#. _j4`
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1202,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "inch"
msgstr "inci"
-#. VdV@
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1211,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "pt"
msgstr "pt"
-#. +ad@
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1220,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
msgid "twip"
msgstr "thwipi"
-#. L2/C
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1229,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "pixel"
msgstr ""
-#. L,,X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1238,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadowed"
msgstr "Nghenisiwa ndzhuti"
-#. 3H|c
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1247,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Shadowed"
msgstr "A ku nghenisiwanga ndzhuti"
-#. Kux+
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1256,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blinking"
msgstr "Tsopeta"
-#. j`^^
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1265,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Blinking"
msgstr "Ku hava ku tsopeta"
-#. ![q=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1274,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pair Kerning"
msgstr "Letere ro tontswa hi swimbirhi"
-#. TIB$
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1283,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "No pair kerning"
msgstr "Ku hava letere ro tontswa hi swimbirhi"
-#. mgJt
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1292,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Individual words"
msgstr "Marito hi woxe"
-#. cYB4
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1301,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Words Only"
msgstr "Hayi marito ntsena"
-#. F/+g
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1310,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "Xiyimo xa matshamelo"
-#. =AiM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1319,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Outline"
msgstr "Ku hava xiyimo xa matshamelo"
-#. Sns]
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1328,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "Printa"
-#. %k)M
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1337,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't print"
msgstr "U nga printi"
-#. 2(i2
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1346,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Opaque"
msgstr "Kwalala"
-#. h\3[
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1355,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Opaque"
msgstr "Ka ku kwalala"
-#. n[YX
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1364,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep with next paragraph"
msgstr "Hlayisa ni ndzimana leyi landzelaka"
-#. E+PN
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1373,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
msgstr "U nga veki tindzimana swin'we"
-#. L^La
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1382,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split paragraph"
msgstr "Ava ndzimana"
-#. =ft_
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1391,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't split paragraph"
msgstr "U nga avi ndzimana"
-#. HUJg
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1400,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents protected"
msgstr "Leswi nga endzeni swi sirheleriwile"
-#. S9WM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1409,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents not protected"
msgstr "Leswi nga endzeni a swi sirheleriwanga"
-#. WZ:q
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1418,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size protected"
msgstr "Sayizi yi sirheleriwile"
-#. H5Z3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1427,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size not protected"
msgstr "Sayizi a yi sirheleriwanga"
-#. ^?hm
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1436,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position protected"
msgstr "Xiyimo xi sirheleriwile"
-#. [D=9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1445,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position not protected"
msgstr "Xiyimo a xi sirheleriwanga"
-#. 1V=y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1454,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparent"
msgstr "Nga erivaleni"
-#. el]e
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1463,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Transparent"
msgstr "A xi le rivaleni"
-#. 8-~R
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1472,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "Hiko"
-#. :n)[
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1481,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "No hyphenation"
msgstr "Ku hava hiko"
-#. l7o|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1490,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page End"
msgstr "Makumu ya pheji"
-#. Ig0C
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1499,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Page End"
msgstr "Ku hava makumu ya pheji"
-#. V-)G
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1508,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width: "
msgstr "Vuanamo: "
-#. H3%V
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1517,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height: "
msgstr "Vuhenhla: "
-#. IFQW
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1526,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent left "
msgstr "Manghenelelo eximatsini "
-#. wPF\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1535,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Line "
msgstr "Layini yo sungula "
-#. }=:d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1544,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent right "
msgstr "Manghenelelo exineneni "
-#. ]t)3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1553,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow: "
msgstr "Ndzhuti: "
-#. )owa
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1562,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders "
msgstr "Mindzilakana "
-#. 0/=_
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1571,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
msgid "No border"
msgstr "Ku hava ndzilakana"
-#. 5Jwo
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1580,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
msgid "top "
msgstr "ehenhla "
-#. /e]Y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1589,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
msgid "bottom "
msgstr "ehansi "
-#. ;(mv
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1598,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
msgid "left "
msgstr "eximatsini "
-#. ,lN3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1607,7 +1434,6 @@ msgctxt ""
msgid "right "
msgstr "exineneni "
-#. JYEV
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1616,7 +1442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing "
msgstr "Ndhawu "
-#. tGk.
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1625,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top "
msgstr "Ku suka ehenhla "
-#. ]4[1
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1635,7 +1459,6 @@ msgid "From bottom "
msgstr "Ku suka ehansi "
#. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
-#. ^}/r
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1644,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
msgid "%1 Lines"
msgstr ""
-#. QB%S
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1654,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Widow control"
msgstr "~Ku lawula fasitere"
-#. ;.?^
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1664,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orphan control"
msgstr "~Ku lawula xisiwana"
-#. -_VD
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1673,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters at end of line"
msgstr "Maletere emakumu ka layini"
-#. SB9k
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1682,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters at beginning of line"
msgstr "Maletere eku sunguleni ka layini"
-#. w8tr
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1691,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphens"
msgstr "Tihayifeni"
-#. *rD3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1700,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Style: "
msgstr "Xitayele xa pheji: "
-#. O/gB
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1709,7 +1525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kerning "
msgstr "Letere ro tontshwa "
-#. 5J^q
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1718,7 +1533,6 @@ msgctxt ""
msgid "locked "
msgstr "lotleriwa "
-#. ELkw
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1727,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condensed "
msgstr "Phutsaphutsa "
-#. 6FdL
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1736,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Vudirowi"
-#. Is0j
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1745,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
msgid "none"
msgstr "ku hava"
-#. x]rG
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1754,7 +1565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dots "
msgstr "Tidoti "
-#. |@}S
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1763,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle "
msgstr "Xirhendzevutaa "
-#. _Z:L
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1772,7 +1581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filled circle "
msgstr "Xirhendzevutana lexi tatiweke "
-#. ^s+%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1781,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accent "
msgstr "Mavitanelo "
-#. /fjz
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1790,7 +1597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above"
msgstr "Ehenhla ka"
-#. 7v=/
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1799,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below"
msgstr "Ehansi ka"
-#. ,81g
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1808,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-lined off"
msgstr "Tilayini-mbirhi pfalekile"
-#. i/uh
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1817,7 +1621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-lined"
msgstr "Tilayini-mbirhi"
-#. @8IO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1826,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic character spacing"
msgstr ""
-#. [keR
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1835,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic character spacing"
msgstr ""
-#. Vwk5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1844,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
msgid "No hanging punctuation at line end"
msgstr "Ku hava hikahato wo hakamela emakumu ka layini"
-#. l[0A
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1853,7 +1653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hanging punctuation at line end"
msgstr "Hikahato wo hakamela emakumu ka layini"
-#. :lQ)
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1862,7 +1661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
msgstr "Tirhisa nxaxamelo wa maletere lama yirisiweke eku sunguleni ni le makumu ka tilayini"
-#. RI,4
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1871,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
msgstr "U nga tirhisi nxaxamelo wa maletere lama yirisiweke eku sunguleni ni le makumu ka tilayini"
-#. ?|XU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1880,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
msgid "No rotated characters"
msgstr "Ku hava maletere lama rhendzevetiweke"
-#. 4tJ;
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1889,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
msgstr "Letere leri rhendzevetiweke hi $(ARG1)°"
-#. 8EOh
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1898,7 +1693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to line"
msgstr "Ringanisa elayinini"
-#. Dzb7
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1907,7 +1701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
msgstr "Maletere hi vuandlari $(ARG1)%"
-#. AbZe
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1916,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
msgid "No scaled characters"
msgstr "Ku hava vuandlari bya maletere"
-#. 5cf5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1925,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
msgid "No relief"
msgstr "Ku hava vangwa"
-#. 02\+
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1934,7 +1725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relief"
msgstr "Vangwa"
-#. /MSK
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1943,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Engraved"
msgstr "Kovotliwa"
-#. s-*X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1952,7 +1741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic text alignment"
msgstr "Kongomisa marito hi ku tiendlekela"
-#. B1S1
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1961,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned to base line"
msgstr "Marito ma kongomisiwa eka layini-nkulu"
-#. )7Zr
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1970,7 +1757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned top"
msgstr "Marito ma kongomisiwa ehenhla"
-#. _J)X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1979,7 +1765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned middle"
msgstr "Marito ma kongomisiwa exikarhi"
-#. x^OA
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1988,7 +1773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned bottom"
msgstr "Marito ma kongomisiwa ehansi"
-#. 7,nz
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1997,7 +1781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
msgstr "Tlhelo ra marito eximatsini ku ya exineneni (vuandlalo)"
-#. 5)6s
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2006,7 +1789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
msgstr "Tlhelo ra marito exineneni ku ya eximatsini (vuandlalo)"
-#. kof^
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2015,7 +1797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
msgstr "Tlhelo ra marito exineneni ku ya eximatsini (ku ya ehenhla)"
-#. ?T`o
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2024,7 +1805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
msgstr "Tlhelo ra marito eximatsini ku ya exineneni (ku ya ehenhla)"
-#. JXGc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2033,7 +1813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object text direction setting"
msgstr "Tirhisisa xitirho xo hlamarisa eka nhlelo wa tlhelo ra marito"
-#. fM`2
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2042,7 +1821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
msgstr "Ndzimana yi phutsa marito ya swibokisana (loko xi tirha)"
-#. #A/P
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2051,7 +1829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph does not snap to text grid"
msgstr "Ndzimana a yi phutsi marito ya swibokisana"
-#. UKdN
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2060,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not hidden"
msgstr "Ku hava lexi fihliweke"
-#. YeN,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2069,7 +1845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden"
msgstr "Fihliweke"
-#. G^l9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2078,7 +1853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal alignment default"
msgstr "Kongomisa vuandlalo loku hleriweke"
-#. l`jc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2087,7 +1861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align left"
msgstr "Kongomisa hi le ximatsini"
-#. R}h[
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2096,7 +1869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered horizontally"
msgstr "Vuandlalo hi le xikarhi"
-#. .{Z*
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2105,7 +1877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align right"
msgstr "Kongomisa hi le xineneni"
-#. 8RRN
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2115,7 +1886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "Lulamisa"
-#. $V)3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2124,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat alignment"
msgstr "Kongomisa nakambe"
-#. k;]C
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2133,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical alignment default"
msgstr "Ku ya ehenhla kongomisa loku hleriweke"
-#. gsee
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2142,7 +1910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to top"
msgstr "Kongomisa ku ya ehenhla"
-#. j)er
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2151,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered vertically"
msgstr "Exikarhi ku ya ehenhla"
-#. !nb,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2160,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to bottom"
msgstr "Kongomisa ku ya ehansi"
-#. r}Pq
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2184,7 +1949,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ku endleka hi koxe"
-#. i89j
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/ts/editeng/source/misc.po b/source/ts/editeng/source/misc.po
index 5283b1c116e..741ee88fb65 100644
--- a/source/ts/editeng/source/misc.po
+++ b/source/ts/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:04+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ;GN0
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue checking at beginning of document?"
msgstr "Ku yiwa emahlweni ku lavisisiwa emasunguleni ya dokumente?"
-#. (XiS
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue checking at end of document?"
msgstr "Ku ya emahlweni ku kambisisa emakumu ya dokumente?"
-#. Dg\]
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgid ""
"Please check your installation and install the desired language\n"
msgstr ""
-#. F]n]
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgid ""
"due to unknown reason."
msgstr ""
-#. q)8|
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "The dictionary is already full."
msgstr "Dikixinari se yi tele."
-#. 4a]{
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
diff --git a/source/ts/editeng/source/outliner.po b/source/ts/editeng/source/outliner.po
index a7a76f6eba1..5b78dacd5b9 100644
--- a/source/ts/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/ts/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:04+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. k.GI
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "Susa"
-#. Wp7d
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "Manghenelelo"
-#. 1S}L
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show subpoints"
msgstr "Komba tinhla-ntsongo"
-#. 9_,d
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collapse"
msgstr "Wisa"
-#. {RTY
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply attributes"
msgstr "Tirhisa swiaki"
-#. \`,S
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"