update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e

2 files changed, 1522 insertions, 33 deletions

diff --git a/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 2e2332d0085..18af68973a9 100644
--- a/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542025235.000000\n"
 
+#. HhMVS
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FORWARD 10"
 msgstr ""
 
+#. 6CtAb
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BACK 10"
 msgstr ""
 
+#. ifJm4
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -42,6 +45,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LEFT 15°"
 msgstr ""
 
+#. Fwb5j
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -51,6 +55,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RIGHT 15°"
 msgstr ""
 
+#. Cnces
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -60,6 +65,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Logo program (text or selected text of the documents) or an example (in empty documents)"
 msgstr ""
 
+#. heFEM
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -69,6 +75,7 @@ msgctxt ""
 msgid "STOP"
 msgstr ""
 
+#. TcCmB
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -78,6 +85,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HOME"
 msgstr ""
 
+#. odHjy
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -87,6 +95,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CLEARSCREEN"
 msgstr ""
 
+#. 6BbAU
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -96,6 +105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
+#. CXFcL
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -105,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document"
 msgstr ""
 
+#. uBoUb
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -114,6 +125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Document"
 msgstr "~Dokumente ya xitsariwa"
 
+#. FUrRQ
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -123,6 +135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spreadsheet"
 msgstr "~Xipuredexiti"
 
+#. ZHYGB
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -132,6 +145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Presentation"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. S4oBC
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -141,6 +155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing"
 msgstr "~Mpfampfarhuto"
 
+#. ANu2C
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -150,6 +165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormula"
 msgstr "Ndza~ndzeriso"
 
+#. 6bTyB
 #: Common.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -160,6 +176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "Databesi"
 
+#. dzxNW
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -169,6 +186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~HTML Document"
 msgstr "Dokumente ya ~HTML"
 
+#. 4mAS3
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -178,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~XML Form Document"
 msgstr "~Dokumente ya xivumbeko xa XML"
 
+#. WDLdc
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -187,6 +206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Labels"
 msgstr ""
 
+#. fD6ro
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -196,6 +216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "B~usiness Cards"
 msgstr ""
 
+#. JPTt8
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -205,6 +226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "M~aster Document"
 msgstr ""
 
+#. vVFd6
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -214,6 +236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates..."
 msgstr ""
 
+#. BdL9G
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -223,6 +246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Letter..."
 msgstr "~Papila..."
 
+#. KkybS
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -232,6 +256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fax..."
 msgstr "~Fekisi..."
 
+#. SDkbP
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -241,6 +266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Agenda..."
 msgstr "~Ajenda..."
 
+#. TYVTR
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -250,6 +276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document ~Converter..."
 msgstr "Xihundzuluxi xa ~dokumente..."
 
+#. 7GLi2
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -259,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Euro Converter..."
 msgstr "~Xihundzuluxi xa Euro..."
 
+#. Fcxxv
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -268,6 +296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Data Source..."
 msgstr "Xihlovo xa vuxokoxoko bya tiadirese..."
 
+#. W8KTU
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -277,6 +306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Personal Address book"
 msgstr "Buku ya adirese ya munhu"
 
+#. 4oiGt
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -286,6 +316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Collected Addresses"
 msgstr "Tiadirese leti hlengeletiweke"
 
+#. LoQgV
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -295,6 +326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Name"
 msgstr "Vito"
 
+#. nz8S7
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -304,6 +336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. EZWkG
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -313,6 +346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Name"
 msgstr "Kombisa vito"
 
+#. mTT2H
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -322,6 +356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr ""
 
+#. bt9RG
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -331,6 +366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-meyili"
 
+#. 2WQuw
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -340,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail (2)"
 msgstr "E-meyili (2)"
 
+#. 4D6FQ
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -349,6 +386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Format"
 msgstr "Fomati ya poso"
 
+#. vyd5i
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -358,6 +396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone (Work)"
 msgstr "Riqingho (Ntirho)"
 
+#. 7rVMf
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -367,6 +406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone (Home)"
 msgstr "Riqingho (Ekaya)"
 
+#. 9Emoo
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -376,6 +416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax"
 msgstr "Fekisi"
 
+#. Jo4hQ
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -385,6 +426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pager"
 msgstr "Phejara"
 
+#. 4zSa7
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -394,6 +436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mobile"
 msgstr "Yo famba-famba"
 
+#. qEapE
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -403,6 +446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address 1"
 msgstr "Adirese ya 1"
 
+#. HhnjC
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -412,6 +456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address 2"
 msgstr "Adirese ya 2"
 
+#. FAPTY
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -421,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. WPR3Y
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -430,6 +476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "Tiko"
 
+#. TmFtC
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -439,6 +486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP/Postal (Home)"
 msgstr "Khodi ya poso (Ekaya)"
 
+#. wDVsH
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -448,6 +496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "Tiko"
 
+#. yoM4Y
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -457,6 +506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Address"
 msgstr "Adirese ya le ntirhweni"
 
+#. 5AxpA
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -466,6 +516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Address 2"
 msgstr "Adirese ya le ntirhweni ya 2"
 
+#. D9WF3
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -475,6 +526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City (Work)"
 msgstr "Doroba (Ntirho)"
 
+#. 59Byp
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -484,6 +536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State (Work)"
 msgstr "Tiko (Ntirho)"
 
+#. QGtLD
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -493,6 +546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip/Postal (Work)"
 msgstr "Khodi ya poso (Entirhweni)"
 
+#. UToV8
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -502,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Country (Work)"
 msgstr "Tiko (Ntirho)"
 
+#. p5LzH
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -511,6 +566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Job Title"
 msgstr "Rixaka ra ntirho"
 
+#. MuQdA
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -520,6 +576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Ndzawulo"
 
+#. zk8pD
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -529,6 +586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "Khampani"
 
+#. m2twf
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -538,6 +596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page (Work)"
 msgstr "Pheji ra webe (Ntirho)"
 
+#. Seg9P
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -547,6 +606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page (Home)"
 msgstr "Pheji ra webe (Ekaya)"
 
+#. dEyij
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -556,6 +616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Year"
 msgstr "Lembe ra ku velekiwa"
 
+#. RMK4k
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -565,6 +626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Month"
 msgstr "N'hweti ya ku velekiwa"
 
+#. ZKvGc
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -574,6 +636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Day"
 msgstr "Siku ra ku velekiwa"
 
+#. tLw9q
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -583,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 1"
 msgstr "Ntolovelo wa 1"
 
+#. MdtkC
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -592,6 +656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 2"
 msgstr "Ntolovelo wa 2"
 
+#. ueqir
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -601,6 +666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 3"
 msgstr "Ntolovelo wa 3"
 
+#. Jj5LV
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -610,6 +676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 4"
 msgstr "Ntolovelo wa 4"
 
+#. hrfG3
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -620,6 +687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "~Switsundzuxo"
 
+#. 3EBC4
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -629,6 +697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "~Hlela"
 
+#. F8UQ6
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -638,6 +707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "~Pfula"
 
+#. CEfnC
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -647,6 +717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "Swihlawule~kisi..."
 
+#. z43X7
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -656,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "Seyivha khopi ~tanihi..."
 
+#. AhAtr
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -665,6 +737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "Xipuredexiti xa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. Hfd9V
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -674,6 +747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chati"
 
+#. hGDqr
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -683,6 +757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
 msgstr "Mpfapfarhuto wa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. oKLFF
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -692,6 +767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
 msgstr "Nhlamuselo ya %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. 5cJDd
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -701,6 +777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
 msgstr "Ndzandzeriso wa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. 8YBGM
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -710,6 +787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text"
 msgstr "Xiitsariwa xa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. 5HCTC
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -719,6 +797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Builder"
 msgstr ""
 
+#. iE8oL
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -728,6 +807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header"
 msgstr ""
 
+#. Dntv2
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -737,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Footer"
 msgstr ""
 
+#. u4iAE
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -746,6 +827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header"
 msgstr ""
 
+#. qQZRT
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -755,6 +837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Footer"
 msgstr ""
 
+#. yk69b
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -764,6 +847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Header"
 msgstr ""
 
+#. DJAB5
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -773,6 +857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Footer"
 msgstr ""
 
+#. BUNdw
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -782,6 +867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Header"
 msgstr ""
 
+#. bMTUY
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -791,6 +877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Footer"
 msgstr ""
 
+#. XiaVi
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -801,6 +888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Detail"
 msgstr "Vuxokoxoko"
 
+#. RMFbR
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -810,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlapped Control"
 msgstr ""
 
+#. h4QFJ
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -819,6 +908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Bound Content"
 msgstr ""
 
+#. TRX6V
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -828,6 +918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Beige"
 msgstr ""
 
+#. HrC8a
 #: FormWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -838,6 +929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bright Blue"
 msgstr "Bulu yo Voningela"
 
+#. 2czcY
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -847,6 +939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "Greyi yo Voningela"
 
+#. 9VEmL
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -856,6 +949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dark"
 msgstr "Ntima"
 
+#. kjU9e
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -865,6 +959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange"
 msgstr ""
 
+#. HUHGF
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -874,6 +969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ice Blue"
 msgstr ""
 
+#. BakAN
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -883,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grey"
 msgstr "Gireyi"
 
+#. E2j8q
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -892,6 +989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Water"
 msgstr "Mati"
 
+#. tA7yN
 #: FormWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -902,6 +1000,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Endla nakambe"
 
+#. JUU7A
 #: FormWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -912,6 +1011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Violet"
 msgstr "Vhayilete"
 
+#. fKWLD
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -921,6 +1021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Minimizer"
 msgstr ""
 
+#. sH2AP
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -930,6 +1031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Steps"
 msgstr "Magoza"
 
+#. FcpCS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -939,6 +1041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Ndzhaku"
 
+#. 2jeQ5
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -948,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Landzelaka >"
 
+#. CEAQn
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -957,6 +1061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Heta"
 
+#. DsMBa
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -966,6 +1071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Tima"
 
+#. Cwwth
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -976,6 +1082,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Introduction"
 msgstr "Manghenelo"
 
+#. BDZp7
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -985,6 +1092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
 msgstr ""
 
+#. SSBgt
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -994,6 +1102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
 msgstr ""
 
+#. BYrVG
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1004,6 +1113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Sula"
 
+#. sD2FS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1013,6 +1123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose settings for optimizing images"
 msgstr ""
 
+#. DV4Gc
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1022,6 +1133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Images"
 msgstr "Swifaniso"
 
+#. FDFCo
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1031,6 +1143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lossless compression"
 msgstr ""
 
+#. uzK38
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1040,6 +1153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~JPEG compression"
 msgstr ""
 
+#. 3tPiR
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1049,6 +1163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quality in %"
 msgstr ""
 
+#. DKdqg
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1058,6 +1173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete cropped image areas"
 msgstr ""
 
+#. CWoEW
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1067,6 +1183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce ~image resolution"
 msgstr ""
 
+#. z4pry
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1076,15 +1193,17 @@ msgctxt ""
 msgid "0;<no change>"
 msgstr ""
 
+#. ALWF8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n"
 "value.text"
-msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
+msgid "96;96 DPI (screen resolution)"
 msgstr ""
 
+#. RBDYm
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1094,15 +1213,37 @@ msgctxt ""
 msgid "150;150 DPI (projector resolution)"
 msgstr ""
 
+#. zoNcY
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n"
 "value.text"
+msgid "250;250 DPI (print resolution)"
+msgstr ""
+
+#. GBvFC
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_IMAGE_RESOLUTION_4\n"
+"value.text"
 msgid "300;300 DPI (print resolution)"
 msgstr ""
 
+#. 3XE9x
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_IMAGE_RESOLUTION_5\n"
+"value.text"
+msgid "600;600 DPI (print resolution)"
+msgstr ""
+
+#. X8NuV
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1112,6 +1253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Embed external images"
 msgstr ""
 
+#. hbwsE
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1121,6 +1263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Objects"
 msgstr "Switirho swa OLE"
 
+#. dDjCA
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1130,6 +1273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
 msgstr ""
 
+#. xxZkB
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1139,6 +1283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create static replacement images for OLE objects"
 msgstr ""
 
+#. YmhWB
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1148,6 +1293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For ~all OLE objects"
 msgstr ""
 
+#. FaEZs
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1157,6 +1303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
 msgstr ""
 
+#. KtW4F
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1166,6 +1313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."
 msgstr ""
 
+#. fFJ5e
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1175,6 +1323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."
 msgstr ""
 
+#. vRXbr
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1184,6 +1333,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "Tislayidi"
 
+#. MLFfV
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1193,6 +1343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose which slides to delete"
 msgstr ""
 
+#. ZyGV8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1202,6 +1353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete unused ~master slides"
 msgstr ""
 
+#. nyEoz
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1211,6 +1363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clear notes"
 msgstr ""
 
+#. hCFsk
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1220,6 +1373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete hidden ~slides"
 msgstr ""
 
+#. zWbjb
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1229,6 +1383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
 msgstr ""
 
+#. yMqF5
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1238,6 +1393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "Nkatsakanyo"
 
+#. P2VfT
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1247,6 +1403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose where to apply the following changes"
 msgstr ""
 
+#. 5DEeF
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1256,6 +1413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply changes to current presentation"
 msgstr ""
 
+#. LCuRj
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1265,6 +1423,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open newly created presentation"
 msgstr ""
 
+#. BVd3b
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1274,6 +1433,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save settings as"
 msgstr ""
 
+#. DBFmU
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1283,6 +1443,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Duplicate presentation before applying changes"
 msgstr ""
 
+#. 3pPUW
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1292,6 +1453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete %SLIDES slides."
 msgstr ""
 
+#. LSpri
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1301,6 +1463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
 msgstr ""
 
+#. m5pAx
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1310,6 +1473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create replacement images for %OLE objects."
 msgstr ""
 
+#. VACj8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1319,6 +1483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current file size:"
 msgstr ""
 
+#. AaRtQ
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1328,6 +1493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Estimated new file size:"
 msgstr ""
 
+#. aFEL3
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1337,6 +1503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "My Settings "
 msgstr ""
 
+#. GGs5k
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1346,6 +1513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "Swi Lunghile"
 
+#. YDDfR
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1355,6 +1523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
 msgstr ""
 
+#. 3UFdp
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1364,6 +1533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."
 msgstr ""
 
+#. Kz34E
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1373,6 +1543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."
 msgstr ""
 
+#. zcPbA
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1382,6 +1553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."
 msgstr ""
 
+#. CSfqQ
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1391,6 +1563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicating presentation..."
 msgstr ""
 
+#. GS78p
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1400,6 +1573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deleting slides..."
 msgstr ""
 
+#. D7FLS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1409,6 +1583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimizing images..."
 msgstr ""
 
+#. CRDfC
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1418,6 +1593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating replacement images for OLE objects..."
 msgstr ""
 
+#. xJgEb
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1427,6 +1603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "."
 msgstr ""
 
+#. xFFrL
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1436,6 +1613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(minimized)"
 msgstr ""
 
+#. ZSqeK
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1445,6 +1623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to minimize presentation without saving?"
 msgstr ""
 
+#. pYxGc
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1454,33 +1633,47 @@ msgctxt ""
 msgid "Projector optimized"
 msgstr ""
 
+#. DCsj2
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Screen optimized (smallest file size)"
+msgid "E-mail (96 DPI): minimize document size for sharing"
 msgstr ""
 
+#. mzFCD
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Projector optimized"
+msgid "Web (150 DPI): good for web pages and projectors"
 msgstr ""
 
+#. wageX
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Print optimized"
+msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens"
+msgstr ""
+
+#. 5BgC2
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template4\n"
+"Name\n"
+"value.text"
+msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture"
 msgstr ""
 
+#. Le7Xu
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1490,6 +1683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
+#. gDFpF
 #: PresenterScreen.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1500,6 +1694,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "Xitsariwa"
 
+#. qVVcD
 #: PresenterScreen.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1510,6 +1705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. EK87W
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1519,6 +1715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "Tislayidi"
 
+#. R4KGw
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1528,6 +1725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
+#. mRbFw
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1537,6 +1735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange"
 msgstr ""
 
+#. f8b9c
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1546,6 +1745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "Ku pfuna"
 
+#. DghaJ
 #: PresenterScreen.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1556,6 +1756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "Tshineta"
 
+#. Qpp7t
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1565,6 +1766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Pfala"
 
+#. F6pTC
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1574,6 +1776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Pfala"
 
+#. 7GvYv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1583,6 +1786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Pfala"
 
+#. KbK8S
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1592,6 +1796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
 msgstr ""
 
+#. 4sxF6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1601,6 +1806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide, or next effect"
 msgstr ""
 
+#. 8qUyT
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1610,6 +1816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
 msgstr ""
 
+#. yhyBn
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1619,6 +1826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide, or previous effect"
 msgstr ""
 
+#. mAW7G
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1628,6 +1836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
+#. YLviZ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1637,6 +1846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First slide"
 msgstr ""
 
+#. LKkgy
 #: PresenterScreen.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1647,6 +1857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "Heta"
 
+#. FRC9g
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1656,6 +1867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last slide"
 msgstr ""
 
+#. heq4C
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1665,6 +1877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt-Page Up"
 msgstr ""
 
+#. iHibE
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1674,6 +1887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide without effects"
 msgstr ""
 
+#. jbbUB
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1683,6 +1897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt-Page Down"
 msgstr ""
 
+#. QgrvA
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1692,6 +1907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide without effects"
 msgstr ""
 
+#. 4NgP8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1701,6 +1917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'B', '.'"
 msgstr ""
 
+#. mGFCh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1710,6 +1927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blacks/Unblacks the screen"
 msgstr ""
 
+#. AS9wh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1719,6 +1937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'W', ','"
 msgstr ""
 
+#. HbFPv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1728,6 +1947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Whites/Unwhites the screen"
 msgstr ""
 
+#. QyhK6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1737,6 +1957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Esc, '-'"
 msgstr ""
 
+#. 5A3r8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1746,6 +1967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End slide show"
 msgstr ""
 
+#. 639XX
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1755,6 +1977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number followed by Enter"
 msgstr ""
 
+#. J93r4
 #: PresenterScreen.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1765,6 +1988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to that slide"
 msgstr "Yana eka Slayidi leyi landzelaka"
 
+#. bTQBv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1774,6 +1998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'G', 'S'"
 msgstr ""
 
+#. 2DBnC
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1783,6 +2008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
 msgstr ""
 
+#. JfMh5
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1792,6 +2018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'A', 'Z'"
 msgstr ""
 
+#. heiVS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1801,6 +2028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll notes up/down"
 msgstr ""
 
+#. wGyMU
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1810,6 +2038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'H', 'L'"
 msgstr ""
 
+#. kJcSt
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1819,6 +2048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move caret in notes view backward/forward"
 msgstr ""
 
+#. nJ4gM
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1828,6 +2058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'1'"
 msgstr ""
 
+#. jG2RJ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1837,6 +2068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Presenter Console"
 msgstr ""
 
+#. F3M5L
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1846,6 +2078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'2'"
 msgstr ""
 
+#. JBoAS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1855,6 +2088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Presentation Notes"
 msgstr ""
 
+#. ovVpD
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1864,6 +2098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'3'"
 msgstr ""
 
+#. oAZi8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1873,6 +2108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Slides Overview"
 msgstr ""
 
+#. LpzsF
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1882,6 +2118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'4'"
 msgstr ""
 
+#. SCQbh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1891,6 +2128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches monitors"
 msgstr ""
 
+#. EMh4x
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1900,6 +2138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
 msgstr ""
 
+#. XbA9T
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1909,6 +2148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 msgstr ""
 
+#. 78Dnj
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1918,6 +2158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to exit presentation..."
 msgstr "Klika leswaku u huma eka nkombiso..."
 
+#. rSDU4
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1927,6 +2168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide (end)"
 msgstr ""
 
+#. A2DnM
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1936,6 +2178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Slide"
 msgstr ""
 
+#. rMDZZ
 #: PresenterScreen.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1946,6 +2189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. SEZV5
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1955,6 +2199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 msgstr ""
 
+#. BLFmh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1964,6 +2209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "Ku pfuna"
 
+#. LaPr6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1973,6 +2219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presenter Console"
 msgstr ""
 
+#. Cw6nE
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1982,6 +2229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide Info"
 msgstr ""
 
+#. WoCQu
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1991,6 +2239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presenter Notes"
 msgstr ""
 
+#. HdC7D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2000,6 +2249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Business"
 msgstr "Bindzu"
 
+#. ALgAs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2009,6 +2259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "Minkhatekanyo"
 
+#. aRigz
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2019,6 +2270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "Nkhatekanyo"
 
+#. DSPes
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2029,6 +2281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "Nkhatekanyo"
 
+#. xEMQw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2038,6 +2291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryName"
 msgstr ""
 
+#. MbNHE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2047,6 +2301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategName"
 msgstr ""
 
+#. WDrG3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2056,6 +2311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Products"
 msgstr "Swikumiwa"
 
+#. RkFwb
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2066,6 +2322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "Swikumiwa"
 
+#. GSBpp
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2076,6 +2333,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "Swikumiwa"
 
+#. 97F6C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2085,6 +2343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductName"
 msgstr "Vito ra xikumiwa"
 
+#. zraYR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2094,6 +2353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProdName"
 msgstr "Vito ra xikumiwa"
 
+#. g3BsG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2103,6 +2363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductDescription"
 msgstr "Nhlamuselo ya xikumiwa"
 
+#. CJXCi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2112,6 +2373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProdDescr"
 msgstr "Nhlamuselo ya xikumiwa"
 
+#. B5osD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2122,6 +2384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "Nkhatekanyo"
 
+#. BN3ED
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2132,6 +2395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "Nkhatekanyo"
 
+#. d6dbD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2142,6 +2406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "Vaphakeri"
 
+#. dBDCQ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2152,6 +2417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "Vaphakeri"
 
+#. tZWpm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2161,6 +2427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Serialnumber"
 msgstr "Nomboro ya ndzandzelelo"
 
+#. PDfnC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2170,6 +2437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr ""
 
+#. AZojE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2179,6 +2447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsInStock"
 msgstr "Xitoko xa tiyuniti"
 
+#. 97AFF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2188,6 +2457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsStock"
 msgstr "Xitoko xa tiyuniti"
 
+#. fkNjC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2197,6 +2467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsOnOrder"
 msgstr "Tiyuniti eka odara"
 
+#. 23szD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2206,6 +2477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsOrder"
 msgstr "Odara ya tiyuniti"
 
+#. dAunB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2215,6 +2487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr ""
 
+#. eGtxt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2224,6 +2497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr ""
 
+#. KqcS7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2233,6 +2507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReorderLevel"
 msgstr "Levhele ya ku tlhela u odara"
 
+#. bqDNZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2242,6 +2517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReordLevel"
 msgstr "Levhele ya ku tlhela u oda"
 
+#. cCJQe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2251,6 +2527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discontinued"
 msgstr "A swa ha yi emahlweni"
 
+#. ARETj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2260,6 +2537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discontin"
 msgstr "A swaha yi emahlweni"
 
+#. DAruv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2269,6 +2547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LeadTime"
 msgstr ""
 
+#. A9FA8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2278,6 +2557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LeadTime"
 msgstr ""
 
+#. Q7q7T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2287,6 +2567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suppliers"
 msgstr "Vaphakeri"
 
+#. GUsyy
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2297,6 +2578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "Vaphakeri"
 
+#. 9zuNX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2307,6 +2589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "Vaphakeri"
 
+#. 3cftq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2316,6 +2599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierName"
 msgstr "Vito ra muphakeri"
 
+#. gy5rG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2325,6 +2609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplName"
 msgstr "Vito ra muphakeri"
 
+#. vTPJj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2334,6 +2619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactName"
 msgstr "Vito ro tihlanganisa"
 
+#. wGpqC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2343,6 +2629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContctName"
 msgstr "Vito ro tihlanganisa"
 
+#. VP49N
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2352,6 +2639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactTitle"
 msgstr "Xidlodlo xo tihlanganisa"
 
+#. ZHx9j
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2361,6 +2649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContctTitl"
 msgstr "Xidlodlo xo tihlanganisa"
 
+#. tsUqe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2371,6 +2660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. AbcXh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2381,6 +2671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. XTvFe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2390,6 +2681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. vcsBD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2399,6 +2691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. KrX2M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2408,6 +2701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr ""
 
+#. KvC6p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2417,6 +2711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr ""
 
+#. Pb9ix
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2427,6 +2722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "Tiko/Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. L2kTq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2436,6 +2732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr ""
 
+#. 7vbwU
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2446,6 +2743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "Tiko kumbe Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. DD6BN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2455,6 +2753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr ""
 
+#. S54BS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2464,6 +2763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr ""
 
+#. Q84gW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2473,6 +2773,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr ""
 
+#. x2pEX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2483,6 +2784,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "Nomboro ya Feksi:"
 
+#. E3GV3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2492,6 +2794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr ""
 
+#. CTw9G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2501,6 +2804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr ""
 
+#. 6o6vG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2510,6 +2814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr ""
 
+#. JyCyG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2520,6 +2825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "Adirese ya e-meyili"
 
+#. zwHpn
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2530,6 +2836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "Adirese ya e-meyili"
 
+#. hADDx
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2540,6 +2847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. 3AuMW
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2550,6 +2858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. wEKQq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2559,6 +2868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingList"
 msgstr "Nongonoko wa Poso"
 
+#. jky3u
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2568,6 +2878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingListID"
 msgstr "ID ya nongonoko wa Poso"
 
+#. TTFZc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2577,6 +2888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingID"
 msgstr ""
 
+#. pyP93
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2587,6 +2899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "Xirhangela-rito"
 
+#. mzCCx
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2597,6 +2910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "Xirhangela-rito"
 
+#. Gw8CM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2607,6 +2921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Vito"
 
+#. PCZTC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2617,6 +2932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Vito"
 
+#. Bnv2f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2626,6 +2942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr ""
 
+#. mDGzN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2635,6 +2952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr ""
 
+#. Es6Cc
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2645,6 +2963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. bmrdH
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2655,6 +2974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. yjZCw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2664,6 +2984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "Xitandzhaku xa rito"
 
+#. MWzEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2673,6 +2994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "Xitandzhaku xa rito"
 
+#. AVbzP
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2683,6 +3005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Xih~loko"
 
+#. 8KmMy
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2693,6 +3016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Xih~loko"
 
+#. 838Ju
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2702,6 +3026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrganizationName"
 msgstr "Vito ra nhlangano"
 
+#. wpaAa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2711,6 +3036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrgName"
 msgstr "Vito ra nhlangano"
 
+#. 6QYSH
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2721,6 +3047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. 2BXUh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2731,6 +3058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. DBVEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2740,6 +3068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. AMmBg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2749,6 +3078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. CT9yB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2758,6 +3088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr ""
 
+#. QTTRM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2767,6 +3098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr ""
 
+#. gVzBX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2777,6 +3109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "Tiko/Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. bCtze
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2786,6 +3119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr ""
 
+#. opTNs
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2796,6 +3130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "Tiko kumbe Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. yKEd8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2805,6 +3140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr ""
 
+#. PRTbv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2814,6 +3150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr ""
 
+#. KGhbv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2823,6 +3160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr ""
 
+#. TAma4
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2833,6 +3171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "Nomboro ya Feksi:"
 
+#. NTzW3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2842,6 +3181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr ""
 
+#. 8eqkq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2851,6 +3191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr ""
 
+#. r4uTd
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2861,6 +3202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "Yo famba-famba"
 
+#. 8EQGZ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2871,6 +3213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "Adirese ya e-meyili"
 
+#. vZWDN
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2881,6 +3224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "Adirese ya e-meyili"
 
+#. sgj7n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2890,6 +3234,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
+#. DpbEZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2899,6 +3244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
+#. DiuoZ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2909,6 +3255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Rixaka"
 
+#. WCmMJ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2919,6 +3266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Rixaka"
 
+#. GCzKL
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2929,6 +3277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdated"
 msgstr "Ku lulamisa siku ku ya eka xiyimo xa sweswi"
 
+#. UsaZB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2938,6 +3287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdate"
 msgstr "Ku lulamisa siku ku ya eka xiyimo xa sweswi"
 
+#. Hp4rj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2947,6 +3297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateJoined"
 msgstr ""
 
+#. T5HPk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2956,6 +3307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateJoined"
 msgstr ""
 
+#. fxgMF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2965,6 +3317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MembershipStatus"
 msgstr "Xiyimo xa vuxirho"
 
+#. gkefP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2974,6 +3327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberStat"
 msgstr "Xiyimo xa xirho"
 
+#. 6aNhJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2983,6 +3337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgeAmount"
 msgstr "Ntsengo wa xiboho"
 
+#. BrLPP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2992,6 +3347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgeAmnt"
 msgstr "Ntsengo wa xiboho"
 
+#. Apdz9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3001,6 +3357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgePaidDate"
 msgstr "Siku ra ku hakela mali ya xiboho"
 
+#. gQ9Ds
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3010,6 +3367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PldgPdDate"
 msgstr "Siku ra ku hakela mali ya xiboho"
 
+#. mLczE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3019,6 +3377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesAmount"
 msgstr ""
 
+#. QxGp6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3028,6 +3387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesAmount"
 msgstr ""
 
+#. fzG4p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3037,6 +3397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesPaidDate"
 msgstr "Siku ra ku hakela mali leyi languteriweke"
 
+#. XGFHH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3046,6 +3407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesPdDate"
 msgstr "Siku ra ku hakela mali leyi languteriweke"
 
+#. SJrpn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3055,6 +3417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
+#. tAeF3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3064,6 +3427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
+#. GQKKD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3074,6 +3438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. F6cYC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3084,6 +3449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. ADoJ2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3093,6 +3459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contacts"
 msgstr "Ku tihlanganisa"
 
+#. Agmji
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3103,6 +3470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactID"
 msgstr "Ku tihlanganisa"
 
+#. 2TjmB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3113,6 +3481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactID"
 msgstr "Ku tihlanganisa"
 
+#. EMQyK
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3123,6 +3492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Vito"
 
+#. PF3mA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3133,6 +3503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Vito"
 
+#. LvTCD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3143,6 +3514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. px2EF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3153,6 +3525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. dFGLe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3163,6 +3536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Xih~loko"
 
+#. H7Bqz
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3173,6 +3547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Xih~loko"
 
+#. 4dmkL
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3183,6 +3558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. nvShe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3193,6 +3569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. PCBxF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3202,6 +3579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. 4sWQ9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3211,6 +3589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. ohf7B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3220,6 +3599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr ""
 
+#. tLicM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3229,6 +3609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr ""
 
+#. AMJLh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3239,6 +3620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "Tiko/Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. FmUCY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3248,6 +3630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr ""
 
+#. CFsHm
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3258,6 +3641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "Tiko kumbe Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. JTFSE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3267,6 +3651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr ""
 
+#. 2TV22
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3276,6 +3661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr ""
 
+#. K9Bux
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3285,6 +3671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr ""
 
+#. Vpc62
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3295,6 +3682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "Nomboro ya Feksi:"
 
+#. bH6b2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3304,6 +3692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr ""
 
+#. JADDL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3313,6 +3702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr ""
 
+#. NrcEd
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3323,6 +3713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "Yo famba-famba"
 
+#. JjtjB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3333,6 +3724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "Adirese ya e-meyili"
 
+#. dUmtu
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3343,6 +3735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "Adirese ya e-meyili"
 
+#. juinG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3353,6 +3746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Xilo~so"
 
+#. 2ccDa
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3363,6 +3757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Xilo~so"
 
+#. u9adp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3372,6 +3767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
+#. DaDRX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3381,6 +3777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
+#. LHvdQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3390,6 +3787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactTypeID"
 msgstr "ID/Vutiveko bya rixaka ra ku tihlanganisa"
 
+#. PFBMW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3399,6 +3797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CntctTypID"
 msgstr "ID ya rixaka ra ku tihlanganisa"
 
+#. MG2BR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3408,6 +3807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritalStatus"
 msgstr ""
 
+#. cVd4K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3417,6 +3817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritlStat"
 msgstr ""
 
+#. Abyzk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3426,6 +3827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr ""
 
+#. CjuGx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3435,6 +3837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr ""
 
+#. PmKQg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3444,6 +3847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpousesInterests"
 msgstr "Leswi tsakelaka hi nuna/nsati"
 
+#. VFubC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3453,6 +3857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseIntr"
 msgstr "Leswi tsakelaka hi nuna/nsati"
 
+#. PMAZG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3462,6 +3867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactsInterests"
 msgstr "Leswi tsakeriwaka swo tihlanganisa"
 
+#. bAFJs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3471,6 +3877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CntctInter"
 msgstr "Leswi tsakeriwaka swo tihlanganisa"
 
+#. WHCBa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3480,6 +3887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildrenNames"
 msgstr ""
 
+#. CqEcs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3489,6 +3897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildName"
 msgstr ""
 
+#. MoQe6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3498,6 +3907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
+#. cGFsw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3507,6 +3917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
+#. nmy4w
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3517,6 +3928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. QL9Bf
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3527,6 +3939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. ZQtg8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3536,6 +3949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Customers"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. Z3zgE
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3546,6 +3960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. CF92K
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3556,6 +3971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. epLip
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3565,6 +3981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CompanyName"
 msgstr "Vito ra khampani"
 
+#. LtYAX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3574,6 +3991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CompnyName"
 msgstr "Vito ra khampani"
 
+#. Cdh9H
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3584,6 +4002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Vito"
 
+#. JT9WV
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3594,6 +4013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Vito"
 
+#. chDCN
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3604,6 +4024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. G5sBB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3614,6 +4035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. xRtBz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3623,6 +4045,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Ndzawulo"
 
+#. bmb8L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3632,6 +4055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Ndzawulo"
 
+#. Se6xq
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3642,6 +4066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. FNRE6
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3652,6 +4077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. EH4Ca
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3661,6 +4087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. NU3wM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3670,6 +4097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. DscYP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3679,6 +4107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr ""
 
+#. WwSrS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3688,6 +4117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr ""
 
+#. BanEt
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3698,6 +4128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "Tiko/Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. EzF6m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3707,6 +4138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr ""
 
+#. BwFKY
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3717,6 +4149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "Tiko kumbe Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. MCsgJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3726,6 +4159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr ""
 
+#. h9GMq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3735,6 +4169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr ""
 
+#. NvzeE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3744,6 +4179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr ""
 
+#. X7MkG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3754,6 +4190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "Nomboro ya Feksi:"
 
+#. 9qtCa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3763,6 +4200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr ""
 
+#. kbBNB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3772,6 +4210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr ""
 
+#. 3Rt7A
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3782,6 +4221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "Yo famba-famba"
 
+#. kBrTL
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3792,6 +4232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "Adirese ya e-meyili"
 
+#. KCCf2
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3802,6 +4243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "Adirese ya e-meyili"
 
+#. TAEpB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3812,6 +4254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Xih~loko"
 
+#. nDsvK
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3822,6 +4265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Xih~loko"
 
+#. xnWhM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3832,6 +4276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. wAS2n
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3842,6 +4287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. UUk6A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3851,6 +4297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Employees"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. gZUSu
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3861,6 +4308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. 8vszg
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3871,6 +4319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. X64YR
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3881,6 +4330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Vito"
 
+#. RD45c
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3891,6 +4341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Vito"
 
+#. pjkom
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3900,6 +4351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr ""
 
+#. iEiny
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3909,6 +4361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr ""
 
+#. RCBHM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3919,6 +4372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. vgGDB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3929,6 +4383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. FeJAR
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3939,6 +4394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Xih~loko"
 
+#. LZRsJ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3949,6 +4405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Xih~loko"
 
+#. 23GZC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3958,6 +4415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Ndzawulo"
 
+#. AjFE3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3967,6 +4425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Ndzawulo"
 
+#. inu4c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3976,6 +4435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SocialSecurityNumber"
 msgstr "Nomboro ya vusirheleri bya vanhu"
 
+#. xXS3F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3985,6 +4445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SocSecNo"
 msgstr "Nomboro ya vusirheleri bya vanhu"
 
+#. bgGyq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3994,6 +4455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeNumber"
 msgstr "Nomboro ya mutirhi"
 
+#. Aw9vy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4003,6 +4465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeNo"
 msgstr "Nomb ya mutirhi"
 
+#. Xb2nA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4013,6 +4476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "Adirese ya e-meyili"
 
+#. bWDH9
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4023,6 +4487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "Adirese ya e-meyili"
 
+#. Ho6id
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4032,6 +4497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Ngetelelo"
 
+#. Uc9ba
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4041,6 +4507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Ngetelelo"
 
+#. CpEt6
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4051,6 +4518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. sD5vd
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4061,6 +4529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. CSboC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4070,6 +4539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. XGP5v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4079,6 +4549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. eW7CG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4088,6 +4559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr ""
 
+#. Py8dr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4097,6 +4569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr ""
 
+#. EzmFt
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4107,6 +4580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "Tiko/Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. BaA5m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4116,6 +4590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr ""
 
+#. GFCJY
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4126,6 +4601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "Tiko kumbe Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. NtxhJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4135,6 +4611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr ""
 
+#. VJN6T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4144,6 +4621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr ""
 
+#. MFCDP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4153,6 +4631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr ""
 
+#. CaqN8
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4163,6 +4642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "Nomboro ya Feksi:"
 
+#. WZTt7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4172,6 +4652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr ""
 
+#. XBaAK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4181,6 +4662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr ""
 
+#. uPPF9
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4191,6 +4673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "Yo famba-famba"
 
+#. BGoki
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4200,6 +4683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
+#. FgEa7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4209,6 +4693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
+#. EqHuQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4218,6 +4703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateHired"
 msgstr ""
 
+#. eWU8R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4227,6 +4713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateHired"
 msgstr ""
 
+#. xTA4A
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4237,6 +4724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepartmentID"
 msgstr "Ndzawulo"
 
+#. ZZH49
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4247,6 +4735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprtmntID"
 msgstr "Ndzawulo"
 
+#. 7bNdD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4256,6 +4745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salary"
 msgstr ""
 
+#. fCBB2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4265,6 +4755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salary"
 msgstr ""
 
+#. tGEUq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4274,6 +4765,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingRate"
 msgstr "Mpimo wa swikweleti"
 
+#. qHQ6b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4283,6 +4775,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillngRate"
 msgstr "Mpimo wa swikweleti"
 
+#. 8GFSK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4292,6 +4785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deductions"
 msgstr ""
 
+#. bS63y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4301,6 +4795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deductions"
 msgstr ""
 
+#. coxFD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4310,6 +4805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupervisorID"
 msgstr "ID ya Mulanguteri"
 
+#. 4LrRF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4319,6 +4815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupervisID"
 msgstr "ID ya mulanguteri"
 
+#. AUEEe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4328,6 +4825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr ""
 
+#. eEDFP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4337,6 +4835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr ""
 
+#. xBGLG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4346,6 +4845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OfficeLocation"
 msgstr "Ndhawu ya hofisi"
 
+#. gCEBW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4355,6 +4855,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OfficeLoc"
 msgstr "Ndhawu ya hofisi"
 
+#. xHAYp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4364,6 +4865,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
+#. ZgzqX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4373,6 +4875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
+#. BBaAF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4383,6 +4886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. Du75o
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4393,6 +4897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. DZDJM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4402,6 +4907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orders"
 msgstr "Tiodara"
 
+#. BBwY3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4411,6 +4917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr ""
 
+#. u6giJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4420,6 +4927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr ""
 
+#. q2P5m
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4430,6 +4938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. kc7Vr
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4440,6 +4949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. 2sDZF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4450,6 +4960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. QLAjH
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4460,6 +4971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. hDFA3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4469,6 +4981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDate"
 msgstr ""
 
+#. kXAwD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4478,6 +4991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDate"
 msgstr ""
 
+#. 59RAz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4487,6 +5001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseOrderNumber"
 msgstr ""
 
+#. pmtBC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4496,6 +5011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchOrdNo"
 msgstr ""
 
+#. 9omUA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4505,6 +5021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequiredByDate"
 msgstr "Swi laveka hi siku ra"
 
+#. 3G86K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4514,6 +5031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequirDate"
 msgstr "Siku ra ku laveka"
 
+#. 8hDN3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4523,6 +5041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PromisedByDate"
 msgstr "Ku tshembisa hi siku ra"
 
+#. mGe99
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4532,6 +5051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PromisDate"
 msgstr "Siku ra ku tshembisa"
 
+#. PajGG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4541,6 +5061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipName"
 msgstr ""
 
+#. bs2Bn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4550,6 +5071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipName"
 msgstr ""
 
+#. A4S24
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4559,6 +5081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipAddress"
 msgstr "Adirese ya ku rhumela"
 
+#. 9TZph
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4568,6 +5091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipAddres"
 msgstr "Adirese ya ku rhumela"
 
+#. dEC6G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4577,6 +5101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCity"
 msgstr ""
 
+#. 5sLAQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4586,6 +5111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCity"
 msgstr ""
 
+#. ChHem
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4595,6 +5121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipStateOrProvince"
 msgstr "Tiko/Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. h96Fc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4604,6 +5131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShpStatPro"
 msgstr "Tiko/Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. DRUyL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4613,6 +5141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPostalCode"
 msgstr "Khodi ya poso ya ku rhumela"
 
+#. RxAGo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4622,6 +5151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPostlC"
 msgstr "Khodi ya poso ya ku rhumela"
 
+#. karSM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4631,6 +5161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCountryOrRegion"
 msgstr "Tiko kumbe Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. u2r5G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4640,6 +5171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCouReg"
 msgstr "Tiko Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. PFjX4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4649,6 +5181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhoneNumber"
 msgstr "Nomboro ya riqingho ra ku rhumela"
 
+#. ZDMkb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4658,6 +5191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhonNo"
 msgstr ""
 
+#. wGRfF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4667,6 +5201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr ""
 
+#. UPjpD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4676,6 +5211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr ""
 
+#. o5MH8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4685,6 +5221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippingMethodID"
 msgstr "ID ya maendlele ya ku rhumela"
 
+#. kMCzA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4694,6 +5231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipMethID"
 msgstr "ID ya maendlele ya ku rhumela"
 
+#. tRFND
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4704,6 +5242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "Mali ya ndzhwalo"
 
+#. CcPSi
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4714,6 +5253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "Mali ya ndzhwalo"
 
+#. FE5wE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4723,6 +5263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTaxRate"
 msgstr "Xibalo xa ku xava"
 
+#. KBygT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4732,6 +5273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTaxRt"
 msgstr "Xibalo xa ku xavisa"
 
+#. 3wUgs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4741,6 +5283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetails"
 msgstr "Vuxokoxoko bya odara"
 
+#. dKfhV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4750,6 +5293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetailID"
 msgstr "ID ya vuxokoxoko bya odara"
 
+#. ybLBA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4759,6 +5303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetID"
 msgstr "ID ya vuxokoxoko bya odara"
 
+#. Svw5D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4768,6 +5313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr ""
 
+#. nhEvv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4777,6 +5323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr ""
 
+#. PKEYD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4787,6 +5334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "Swikumiwa"
 
+#. pUve6
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4797,6 +5345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "Swikumiwa"
 
+#. 3Azty
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4806,6 +5355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr ""
 
+#. HBgBM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4815,6 +5365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr ""
 
+#. yAv7W
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4824,6 +5375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
+#. AEbcX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4833,6 +5385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
+#. bUThi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4842,6 +5395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr ""
 
+#. FEDWA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4851,6 +5405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr ""
 
+#. ZjkrP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4860,6 +5415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr ""
 
+#. LxkNT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4869,6 +5425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr ""
 
+#. WtnRB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4878,6 +5435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalePrice"
 msgstr ""
 
+#. 4SLN8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4887,6 +5445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalePrice"
 msgstr ""
 
+#. qTtxh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4897,6 +5456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTax"
 msgstr "Xibalo xa ku xavisa"
 
+#. AKELU
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4907,6 +5467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTax"
 msgstr "Xibalo xa ku xavisa"
 
+#. uP8db
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4916,6 +5477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LineTotal"
 msgstr ""
 
+#. gmxro
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4925,6 +5487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LineTotal"
 msgstr ""
 
+#. guVjD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4934,6 +5497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Payments"
 msgstr "Tihakelo"
 
+#. rG7oB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4944,6 +5508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "Tihakelo"
 
+#. EVcaR
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4954,6 +5519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "Tihakelo"
 
+#. 8Nav5
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4964,6 +5530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. eNKsR
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4974,6 +5541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. 3xXjt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4983,6 +5551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkorderID"
 msgstr "ID ya maendlele ya ntirho"
 
+#. sFych
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4992,6 +5561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkordrID"
 msgstr "Id ya maendlele ya ntirho"
 
+#. BWEeR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5001,6 +5571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr ""
 
+#. 6CRag
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5010,6 +5581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr ""
 
+#. QKkGL
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5020,6 +5592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationID"
 msgstr "Ku vekisa"
 
+#. cJgDW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5029,6 +5602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservID"
 msgstr ""
 
+#. tCUDF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5038,6 +5612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberID"
 msgstr ""
 
+#. pMrBJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5047,6 +5622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberID"
 msgstr ""
 
+#. Qw6Dn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5056,6 +5632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RegistrationID"
 msgstr "ID ya ku tsarisa"
 
+#. jHB7a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5065,6 +5642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RegistraID"
 msgstr "ID ya ku tsarisa"
 
+#. QPS7M
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5075,6 +5653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "Tiphurojeke"
 
+#. GCdAw
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5085,6 +5664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "Tiphurojeke"
 
+#. cVGBG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5094,6 +5674,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentAmount"
 msgstr "Ntsengo lowu hakeriwaka"
 
+#. 4L9EB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5103,6 +5684,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntAmnt"
 msgstr "Ntsengo lowu hakeriwaka"
 
+#. QMXMj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5112,6 +5694,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentDate"
 msgstr "Siku ra ku hakela"
 
+#. 9BTdh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5121,6 +5704,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntDate"
 msgstr "Siku ra ku hakela"
 
+#. XLGxB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5131,6 +5715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethod"
 msgstr "ID ya maendlele ya ku hakela"
 
+#. bFCLF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5141,6 +5726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntMeth"
 msgstr "ID ya maendlele ya ku hakela"
 
+#. SNAyD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5150,6 +5736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CheckNumber"
 msgstr "Nomboro ya ku kambisisa"
 
+#. oVMj9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5159,6 +5746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CheckNo"
 msgstr "Nomboro ya cheke"
 
+#. JkiQr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5168,6 +5756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardType"
 msgstr "Rixaka ra khadi ra xikweleti"
 
+#. GzXDo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5177,6 +5766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCardType"
 msgstr "Rixaka ra khadi ya xikweleti"
 
+#. 9gvJG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5186,6 +5776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardNumber"
 msgstr "Nomboro ya khadi ra xikweleti"
 
+#. bz2Tw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5195,6 +5786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCardNo"
 msgstr "Nomboro ya khadi ra xikweleti"
 
+#. cPBML
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5204,6 +5796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardholder"
 msgstr ""
 
+#. CFCKU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5213,6 +5806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardholder"
 msgstr ""
 
+#. 3PcBx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5222,6 +5816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardExpDate"
 msgstr "Siku ra ku heleriwa hi nkarhi wa khadi ra xikweleti"
 
+#. DrVXU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5231,6 +5826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCExpDate"
 msgstr "Siku ra ku heleriwa hi nkarhi wa khadi ra xikweleti"
 
+#. rJ97T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5240,6 +5836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardAuthorizationNumber"
 msgstr "Nomboro ya ku pfumelela khadi ra xikweleti"
 
+#. JQonv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5249,6 +5846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCAuthorNo"
 msgstr "Nomboro ya ku pfumelela khadi ra xikweleti"
 
+#. BWm6D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5258,6 +5856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr ""
 
+#. xJJBA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5267,6 +5866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr ""
 
+#. w3BHM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5276,6 +5876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethodID"
 msgstr "ID ya maendlele ya ku hakela"
 
+#. UaTHL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5285,6 +5886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymMethID"
 msgstr "ID ya maendlele ya ku hakela"
 
+#. khsAX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5295,6 +5897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. j3SyQ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5305,6 +5908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. fPAWe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5314,6 +5918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Tikomba-nxavu"
 
+#. AyrfY
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5324,6 +5929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "ID ya vuxokoxoko bya xikomba-nxavo"
 
+#. pFAKD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5334,6 +5940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "ID ya vuxokoxoko bya xikomba-nxavo"
 
+#. beGuy
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5344,6 +5951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. tCYFo
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5354,6 +5962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. REJJ3
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5364,6 +5973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. GUiNL
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5374,6 +5984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. GCon7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5383,6 +5994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr ""
 
+#. J9wjo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5392,6 +6004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr ""
 
+#. FGTGT
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5402,6 +6015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Xiyimo"
 
+#. nNLGC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5412,6 +6026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Xiyimo"
 
+#. p64AT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5421,6 +6036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDate"
 msgstr "Siku ra xikomba-nxavo"
 
+#. DmuxB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5430,6 +6046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDat"
 msgstr "Siku ra xikomba-nxavo"
 
+#. 9ZfBU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5439,6 +6056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Muxavisi"
 
+#. Wn6gD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5448,6 +6066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salespersn"
 msgstr "Muxavisi"
 
+#. eDBJ6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5457,6 +6076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr ""
 
+#. UR4cM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5466,6 +6086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr ""
 
+#. QGS9G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5475,6 +6096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedTo"
 msgstr ""
 
+#. o4DBh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5484,6 +6106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedTo"
 msgstr ""
 
+#. WAARk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5493,6 +6116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr ""
 
+#. oGrmR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5502,6 +6126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr ""
 
+#. hVjqe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5511,6 +6136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippingCost"
 msgstr "Hakelo ya ku rhumela"
 
+#. VDzPZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5520,6 +6146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCost"
 msgstr "Hakelo ya ku rhumela"
 
+#. GRQ3Z
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5530,6 +6157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. 5VTXC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5540,6 +6168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. YEPSx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5549,6 +6178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDetails"
 msgstr "Vuxokoxoko bya rikomba-nxavu"
 
+#. yfbR2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5558,6 +6188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDetailID"
 msgstr "ID ya vuxokoxoko bya xikomba-nxavo"
 
+#. dGCN6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5567,6 +6198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiDetID"
 msgstr "ID ya vuxokoxoko bya xikomba-nxavo"
 
+#. JfVBh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5577,6 +6209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "ID ya vuxokoxoko bya xikomba-nxavo"
 
+#. jUE5T
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5587,6 +6220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "ID ya vuxokoxoko bya xikomba-nxavo"
 
+#. xBpuR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5596,6 +6230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr ""
 
+#. vHfBj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5605,6 +6240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr ""
 
+#. UECWE
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5615,6 +6251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "Swikumiwa"
 
+#. abY8X
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5625,6 +6262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "Swikumiwa"
 
+#. y2d6A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5634,6 +6272,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
+#. 38455
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5643,6 +6282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
+#. Gpxfg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5652,6 +6292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr ""
 
+#. CRGGb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5661,6 +6302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr ""
 
+#. ZsXui
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5670,6 +6312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr ""
 
+#. BnJkz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5679,6 +6322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr ""
 
+#. rPB4z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5688,6 +6332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr ""
 
+#. vkiyA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5697,6 +6342,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr ""
 
+#. GkSif
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5706,6 +6352,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Projects"
 msgstr "Tiphurojeke"
 
+#. pnCrD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5716,6 +6363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "Tiphurojeke"
 
+#. JbCD5
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5726,6 +6374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "Tiphurojeke"
 
+#. eCSRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5735,6 +6384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectName"
 msgstr "Vito ra phurojeke"
 
+#. cEBrY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5744,6 +6394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjctName"
 msgstr "Vito ra phurojeke"
 
+#. GQFCj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5753,6 +6404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectDescription"
 msgstr "Nhlamuselo ya phurojeke"
 
+#. kysbo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5762,6 +6414,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjctDscr"
 msgstr "Nhlamuselo ya phurojeke"
 
+#. 39wHQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5771,6 +6424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ClientID"
 msgstr ""
 
+#. tKBvF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5780,6 +6434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ClientID"
 msgstr ""
 
+#. TH2to
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5789,6 +6444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseOrderNumber"
 msgstr ""
 
+#. 2kZB7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5798,6 +6454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchOrdNo"
 msgstr ""
 
+#. EatjQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5807,6 +6464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalBillingEstimate"
 msgstr "Mpimanyeto wa xikweleti hinkwaxo"
 
+#. Bf4km
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5816,6 +6474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotBillEst"
 msgstr "Mpimanyeto wa xikweleti hinkwaxo"
 
+#. poUuy
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5826,6 +6485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. TRBwM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5836,6 +6496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. NYjdp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5845,6 +6506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr ""
 
+#. LGmQk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5854,6 +6516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr ""
 
+#. wasjb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5863,6 +6526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr ""
 
+#. Dyn4d
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5872,6 +6536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr ""
 
+#. 5ieWG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5881,6 +6546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "Swiendleko"
 
+#. EWwq8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5890,6 +6556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr ""
 
+#. TbkRA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5899,6 +6566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr ""
 
+#. EzWgc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5908,6 +6576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventName"
 msgstr ""
 
+#. kF2TW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5917,6 +6586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventName"
 msgstr ""
 
+#. Twmm2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5926,6 +6596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventDescription"
 msgstr "Nhlamuselo ya xiendleko"
 
+#. zJMhM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5935,6 +6606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventDescr"
 msgstr "Nhlamuselo ya xiendleko"
 
+#. iyGrA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5944,6 +6616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventTypeID"
 msgstr "ID ya rixaka ra xiendleko"
 
+#. 3Q87f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5953,6 +6626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventTypID"
 msgstr "ID ya rixaka ra xiendleko"
 
+#. G7gqJ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5963,6 +6637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. yYMpW
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5973,6 +6648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. 8GguN
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5983,6 +6659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Xiyimo"
 
+#. 6UGSd
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5993,6 +6670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Xiyimo"
 
+#. McAcy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6002,6 +6680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "Ndhawu"
 
+#. Vbh58
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6011,6 +6690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "Ndhawu"
 
+#. N9czS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6020,6 +6700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr ""
 
+#. u8DoC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6029,6 +6710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr ""
 
+#. XVAwB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6038,6 +6720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginTime"
 msgstr ""
 
+#. tDDXf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6047,6 +6730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginTime"
 msgstr ""
 
+#. JFCaL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6056,6 +6740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr ""
 
+#. qfGS7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6065,6 +6750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr ""
 
+#. kzZuz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6074,6 +6760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndTime"
 msgstr ""
 
+#. 7zRBm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6083,6 +6770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndTime"
 msgstr ""
 
+#. b49AB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6092,6 +6780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequiredStaffing"
 msgstr "Vatirhi lava lavekaka"
 
+#. FwAjV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6101,6 +6790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReqStaffng"
 msgstr "Vatirhi lava lavekaka"
 
+#. osBZr
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6111,6 +6801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Malulamisele"
 
+#. QYChC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6121,6 +6812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Malulamisele"
 
+#. RWrBf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6130,6 +6822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AvailableSpaces"
 msgstr "Ndhawu leyi kumekaka"
 
+#. tohod
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6139,6 +6832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AvailSpace"
 msgstr "Ndhawu leyi kumekaka"
 
+#. YqzGU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6148,6 +6842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CostPerPerson"
 msgstr "Tihakelo hi munhu un'we"
 
+#. ZMA5E
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6157,6 +6852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CostPPersn"
 msgstr "Tihakelo hi munhu un'we"
 
+#. EERhB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6167,6 +6863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. GNuCE
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6177,6 +6874,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. oUU6f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6186,6 +6884,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reservations"
 msgstr "Ku vekisa"
 
+#. nM5dR
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6196,6 +6895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationID"
 msgstr "Ku vekisa"
 
+#. zLJqT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6205,6 +6905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservID"
 msgstr ""
 
+#. xy5y9
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6215,6 +6916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. du3ng
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6225,6 +6927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. S4gVp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6234,6 +6937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr ""
 
+#. TmZGY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6243,6 +6947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr ""
 
+#. 98BNo
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6253,6 +6958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. 8CEY2
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6263,6 +6969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. F3yn7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6272,6 +6979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "QuantityReserved"
 msgstr "Ntalo lowu nga vekisiwa"
 
+#. 5qHSp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6281,6 +6989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "QuntityRes"
 msgstr "Ntalo lowu nga vekisiwa"
 
+#. MUTVs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6290,6 +6999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationDate"
 msgstr "Siku ra ku vekisa"
 
+#. aCjGv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6299,6 +7009,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservDate"
 msgstr "Siku ra ku vekisa"
 
+#. E3GGw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6308,6 +7019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationTime"
 msgstr "Nkarhi wa ku vekisa"
 
+#. xk7Vr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6317,6 +7029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservTime"
 msgstr "Nkarhi wa ku vekisa"
 
+#. tsXKR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6326,6 +7039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositDue"
 msgstr ""
 
+#. wCek2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6335,6 +7049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositDue"
 msgstr ""
 
+#. Bs7ax
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6344,6 +7059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalDue"
 msgstr ""
 
+#. WFFSu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6353,6 +7069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalDue"
 msgstr ""
 
+#. kHdp4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6362,6 +7079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountPaid"
 msgstr ""
 
+#. TjXnX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6371,6 +7089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountPaid"
 msgstr ""
 
+#. rFWGE
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6381,6 +7100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Malulamisele"
 
+#. MEo4x
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6391,6 +7111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Malulamisele"
 
+#. ipEFH
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6401,6 +7122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. MdZKF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6411,6 +7133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. jpm7c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6420,6 +7143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBilled"
 msgstr "Nkarhi wa xikweleti"
 
+#. e5KFa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6429,6 +7153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBilledID"
 msgstr "ID ya nkarhi wa xikweleti"
 
+#. 7Adaz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6438,6 +7163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBillID"
 msgstr "ID ya nkarhi wa xikweleti"
 
+#. 4F462
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6448,6 +7174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. YfQFW
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6458,6 +7185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. 9eCRD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6468,6 +7196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "Tiphurojeke"
 
+#. JRKXr
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6478,6 +7207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "Tiphurojeke"
 
+#. ofEYv
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6488,6 +7218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. BP9NC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6498,6 +7229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. fhXCK
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6508,6 +7240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingDate"
 msgstr "Mpimo wa swikweleti"
 
+#. n5r4F
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6518,6 +7251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingDate"
 msgstr "Mpimo wa swikweleti"
 
+#. yDGXd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6527,6 +7261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RatePerHour"
 msgstr "Mpimo wa ku hakela hi awara"
 
+#. pLX8c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6536,6 +7271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RatePrHour"
 msgstr "Mpimo wa ku hakela hi awara"
 
+#. 5AFNr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6545,6 +7281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillableHours"
 msgstr "Tiawara ta ku hakeleriwa"
 
+#. 39T5G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6554,6 +7291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillablHrs"
 msgstr "Tiawara to hakeriwa"
 
+#. ygjNF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6564,6 +7302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. dBDqT
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6574,6 +7313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. 6vbDA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6583,6 +7323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Expenses"
 msgstr "Mali leyi hakeriweke"
 
+#. Wrud8
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6593,6 +7334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseID"
 msgstr "Mali leyi hakeriweke"
 
+#. REMMM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6603,6 +7345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseID"
 msgstr "Mali leyi hakeriweke"
 
+#. Ha7i7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6612,6 +7355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseType"
 msgstr "Rixaka ra mali leyi hakeriweke"
 
+#. 6mP3Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6621,6 +7365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpensType"
 msgstr "Rixaka ra mali leyi hakeriweke"
 
+#. HKdyD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6631,6 +7376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Xikongomelo"
 
+#. gaTaf
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6641,6 +7387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Xikongomelo"
 
+#. hhAhp
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6651,6 +7398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. E6DFG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6661,6 +7409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. SZSmh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6671,6 +7420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "Siku ra ku xava"
 
+#. 2KarB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6680,6 +7430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchd"
 msgstr "Siku ra ku xava"
 
+#. CJJ3F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6689,6 +7440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSubmitted"
 msgstr "Siku raku nyiketa"
 
+#. ATJuM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6698,6 +7450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSubmit"
 msgstr "Siku ra ku nyiketa"
 
+#. 49xyP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6707,6 +7460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountSpent"
 msgstr "Mali leyi tirhisiweke"
 
+#. avWQ4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6716,6 +7470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountSpnt"
 msgstr "Mali leyi tirhisiweke"
 
+#. WTAX5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6725,6 +7480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AdvanceAmount"
 msgstr "Mali leyi lombiweke"
 
+#. xEHVW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6734,6 +7490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AdvnceAmnt"
 msgstr "Mali leyi lombiweke"
 
+#. LQ5DY
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6744,6 +7501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethod"
 msgstr "ID ya maendlele ya ku hakela"
 
+#. xd7GG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6754,6 +7512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntMeth"
 msgstr "ID ya maendlele ya ku hakela"
 
+#. rNTCg
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6764,6 +7523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. aUBFS
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6774,6 +7534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. o5Xsf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6783,6 +7544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deliveries"
 msgstr "Leswi dilivhariwaka"
 
+#. fRryh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6792,6 +7554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr ""
 
+#. 4wjhN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6801,6 +7564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr ""
 
+#. CTMiG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6811,6 +7575,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. TZcAN
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6821,6 +7586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "Vaxavi"
 
+#. LLYL9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6830,6 +7596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr ""
 
+#. NsKZU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6839,6 +7606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr ""
 
+#. wKFDd
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6849,6 +7617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. EHv3m
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6859,6 +7628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. HMwwM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6868,6 +7638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedFrom"
 msgstr "Swi rhumeriwa ku suka"
 
+#. qZYJG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6877,6 +7648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedFrm"
 msgstr "Swi rhumeriwa ku suka"
 
+#. 7PPEM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6886,6 +7658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr ""
 
+#. gtnfp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6895,6 +7668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr ""
 
+#. gtCDV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6904,6 +7678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrackingCode"
 msgstr "Khodi ya ku swi landzelela"
 
+#. 6A75v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6913,6 +7688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrckngCode"
 msgstr "Khodi ya ku swi landzelela"
 
+#. LLVAm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6922,6 +7698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr ""
 
+#. 6EjRr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6931,6 +7708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr ""
 
+#. 9B5q9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6940,6 +7718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipperPhoneNumber"
 msgstr "Nomboro ya riqingho ra murhumeri"
 
+#. BgxzD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6949,6 +7728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhonNo"
 msgstr ""
 
+#. 68i3B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6958,6 +7738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationAddress"
 msgstr "Adirese ya laha swi yaka kona"
 
+#. 3rkj7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6967,6 +7748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestAddres"
 msgstr "Adirese ya laha swi yaka kona"
 
+#. nNvQC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6976,6 +7758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationCity"
 msgstr "Doroba ra laha swi yaka kona"
 
+#. Efxpf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6985,6 +7768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinCity"
 msgstr "Doroba ra laha swi yaka kona"
 
+#. DACJL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6994,6 +7778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationStateProvince"
 msgstr "Xifundza xa laha swi yaka kona"
 
+#. uLVeW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7003,6 +7788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestStaPro"
 msgstr "Xifundza xa laha swi yaka kona"
 
+#. aiGn2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7012,6 +7798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationPostalCode"
 msgstr "Khodi ya poso ya laha swi yaka kona"
 
+#. tpdoP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7021,6 +7808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestPstCde"
 msgstr "Khodi ya poso ya laha swi yaka kona"
 
+#. AmFFD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7030,6 +7818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationCountryRegion"
 msgstr "Xifundza xa laha swi yaka kona"
 
+#. N53eE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7039,6 +7828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestCouReg"
 msgstr "Xifundza xa laha swi yaka kona"
 
+#. RA6nc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7048,6 +7838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivalDate"
 msgstr "Siku ra ku fika"
 
+#. zQCnq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7057,6 +7848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivlDate"
 msgstr "Siku ra ku fika"
 
+#. tZD6q
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7066,6 +7858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivalTime"
 msgstr "Nkarhi wa ku fika"
 
+#. GxXJm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7075,6 +7868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivlTime"
 msgstr "Nkarhi wa ku fika"
 
+#. 62BEZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7084,6 +7878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentLocation"
 msgstr "Ndhawu ya sweswi"
 
+#. BzFAL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7093,6 +7888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrLocatn"
 msgstr "Ndhawu ya sweswi"
 
+#. 5FHB5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7102,6 +7898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackageDimensions"
 msgstr "Mipimo ya ndzhwalo"
 
+#. mFhFs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7111,6 +7908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackDimens"
 msgstr "Mipimo ya ndzhwalo"
 
+#. yLeMB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7120,6 +7918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackageWeight"
 msgstr "Ntiko wa ndzhwalo"
 
+#. gVELn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7129,6 +7928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackWeight"
 msgstr "Ntiko wa ndzhwalo"
 
+#. BUnBm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7138,6 +7938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpLocation"
 msgstr "Ndhawu ya ku landza"
 
+#. KTNjn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7147,6 +7948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpLoca"
 msgstr "Ndhawu ya ku landza"
 
+#. BCGvd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7156,6 +7958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpDate"
 msgstr ""
 
+#. FnXPa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7165,6 +7968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpDate"
 msgstr ""
 
+#. 7hGTZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7174,6 +7978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpTime"
 msgstr ""
 
+#. 4ECje
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7183,6 +7988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpTime"
 msgstr ""
 
+#. UPcJS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7192,6 +7998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReceivedBy"
 msgstr ""
 
+#. UykAG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7201,6 +8008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReceivedBy"
 msgstr ""
 
+#. y797L
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7211,6 +8019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "Mali ya ndzhwalo"
 
+#. BcSwC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7220,6 +8029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FrghtChrge"
 msgstr "Mali ya ndzhwalo"
 
+#. hUgNM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7230,6 +8040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. F3Aa5
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7240,6 +8051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. mWZRh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7249,6 +8061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assets"
 msgstr "Rifuwo"
 
+#. rgNgE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7258,6 +8071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetID"
 msgstr ""
 
+#. PGddo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7267,6 +8081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetID"
 msgstr ""
 
+#. 84JKx
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7277,6 +8092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. iXBKF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7287,6 +8103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. W8DNS
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7297,6 +8114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. CbGBe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7307,6 +8125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. nuEpr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7316,6 +8135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetCategoryID"
 msgstr "Id ya nkhatekanyo wa rifuwo"
 
+#. WBLFz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7325,6 +8145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetCatID"
 msgstr "ID ya nkhatekanyo wa rifuwo"
 
+#. gxEFU
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7335,6 +8156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StatusID"
 msgstr "Xiyimo"
 
+#. ozuGp
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7345,6 +8167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StatusID"
 msgstr "Xiyimo"
 
+#. UdWZU
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7355,6 +8178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepartmentID"
 msgstr "Ndzawulo"
 
+#. Ef3jb
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7365,6 +8189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprtmntID"
 msgstr "Ndzawulo"
 
+#. etNwn
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7375,6 +8200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "VendorID"
 msgstr "Muxavisi"
 
+#. kyGJz
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7385,6 +8211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "VendorID"
 msgstr "Muxavisi"
 
+#. GzzDH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7394,6 +8221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr ""
 
+#. CF8fM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7403,6 +8231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr ""
 
+#. 5CRhe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7413,6 +8242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Muxaka"
 
+#. SoQNm
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7423,6 +8253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Muxaka"
 
+#. 4xDSA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7432,6 +8263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNumber"
 msgstr ""
 
+#. V45f2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7441,6 +8273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNo"
 msgstr ""
 
+#. ZuEzX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7451,6 +8284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNumber"
 msgstr "Nomboro ya ndzandzelelo"
 
+#. hAyNv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7460,6 +8294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr ""
 
+#. TL43f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7469,6 +8304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BarcodeNumber"
 msgstr "Nomboro ya bhakhodi"
 
+#. WdFEn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7478,6 +8314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BarcodeNo"
 msgstr "Nomboro ya bhakhodi"
 
+#. qciZ5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7487,6 +8324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr ""
 
+#. 3NJUQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7496,6 +8334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr ""
 
+#. bxEAA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7505,6 +8344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr ""
 
+#. VHLzZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7514,6 +8354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr ""
 
+#. yEJDv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7523,6 +8364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr ""
 
+#. 8jaGC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7532,6 +8374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr ""
 
+#. bzZHg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7541,6 +8384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepreciationMethod"
 msgstr "Maendlele ya ku nyumba"
 
+#. YRGNF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7550,6 +8394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprecMeth"
 msgstr "Maendlele ya ku nyumba"
 
+#. xNFSs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7559,6 +8404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepreciableLife"
 msgstr "Vutomi bya ku nyumba"
 
+#. YvjRF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7568,6 +8414,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprecLife"
 msgstr "Vutomi bya ku nyumba"
 
+#. yChpJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7577,6 +8424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalvageValue"
 msgstr "Nkoka wa ku hlayisa"
 
+#. QhaAR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7586,6 +8434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalvageVal"
 msgstr "Nkoka wa ku hlayisa"
 
+#. FX6g8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7595,6 +8444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentValue"
 msgstr "Nkoka wa sweswi"
 
+#. tDCPC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7604,6 +8454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentVal"
 msgstr "Nkoka wa sweswi"
 
+#. Ddmwi
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7614,6 +8465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "~Switsundzuxo"
 
+#. dCGLA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7624,6 +8476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "~Switsundzuxo"
 
+#. SzUKR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7633,6 +8486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NextScheduledMaintenance"
 msgstr "Vuhlayisi lebyi landzeleke"
 
+#. YbgNB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7642,6 +8496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NtSchMaint"
 msgstr "Vuhlayisi lebyi landzelaka"
 
+#. JiCGL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7651,6 +8506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transactions"
 msgstr "Ku hundzisela"
 
+#. 5eJsN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7660,6 +8516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TransactionID"
 msgstr "ID ya ku hundzisela"
 
+#. VFrBQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7669,6 +8526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrnsactnID"
 msgstr "ID ya ku hundzisela"
 
+#. 3CLCU
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7679,6 +8537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "Tihakelo"
 
+#. i3wG9
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7689,6 +8548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "Tihakelo"
 
+#. c7NsB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7698,6 +8558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TransactionNumber"
 msgstr "Nomboro ya ku hundzisela"
 
+#. KnQui
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7707,6 +8568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrnsactnNo"
 msgstr "Nomboro ya ku hundzisela"
 
+#. SAS6W
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7717,6 +8579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Siku ra ~n'hweti"
 
+#. 4NgbG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7727,6 +8590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Siku ra ~n'hweti"
 
+#. Rwe4k
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7737,6 +8601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. Q6c9a
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7747,6 +8612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. SvcHD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7757,6 +8623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "Ntsengo"
 
+#. QFSdS
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7767,6 +8634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "Ntsengo"
 
+#. JfUne
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7777,6 +8645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "Tiakhawunti"
 
+#. NYWr4
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7787,6 +8656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "Tiakhawunti"
 
+#. fnSkE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7796,6 +8666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReferenceNumber"
 msgstr "Nomboro yo rhumela"
 
+#. U45tA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7805,6 +8676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RefrenceNo"
 msgstr "Nomboro yo rhumela"
 
+#. UT4CX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7814,6 +8686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofUnits"
 msgstr "Nhlayo ya tiyuniti"
 
+#. Vrpgq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7823,6 +8696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberUnit"
 msgstr "Nhlayo ya tiyuniti"
 
+#. xy4cA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7832,6 +8706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WithdrawalAmount"
 msgstr "Ntsengo lowu humesiwaka"
 
+#. rGAPK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7841,6 +8716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WithdrwAmt"
 msgstr "Ntsengo lowu humesiwaka"
 
+#. NbSeM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7850,6 +8726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositAmount"
 msgstr "Ntsengo lowu nghenisiwaka"
 
+#. LApEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7859,6 +8736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositAmt"
 msgstr "Ntsengo lowu nghenisiwaka"
 
+#. 57dW9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7868,6 +8746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InterestEarned"
 msgstr "Ntswalo lowu kumiwaka"
 
+#. Ag7rr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7877,6 +8756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "IntrstEarn"
 msgstr "Ntswalo lowu kumiwaka"
 
+#. XcjBK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7886,6 +8766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellDate"
 msgstr "Siku raku xava, ku xavisa"
 
+#. JcXF2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7895,6 +8776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellDat"
 msgstr "Siku ra ku xava, ku xavisa"
 
+#. CwxEP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7904,6 +8786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellPrice"
 msgstr "Nxavo wa ku xava, ku xavisa"
 
+#. 4XsGs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7913,6 +8796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellPrc"
 msgstr "Nxavo wa ku xava, ku xavisa"
 
+#. ZCFif
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7922,6 +8806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ServiceCharge"
 msgstr "Mali ya vukorhoki"
 
+#. j295L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7931,6 +8816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ServiChrge"
 msgstr "Mali ya vukorhoki"
 
+#. jnDTy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7940,6 +8826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Taxable"
 msgstr ""
 
+#. FPVLK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7949,6 +8836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Taxable"
 msgstr ""
 
+#. MAeFN
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7959,6 +8847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. GLFq8
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7969,6 +8858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. NuF4x
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7978,6 +8868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "Mintirho"
 
+#. ePPjE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7987,6 +8878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr ""
 
+#. AbABE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7996,6 +8888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr ""
 
+#. fXrDb
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8006,6 +8899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. sBdEG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8016,6 +8910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. JFfXA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8026,6 +8921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDate"
 msgstr "Sungula eka"
 
+#. kcZoK
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8036,6 +8932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDate"
 msgstr "Sungula eka"
 
+#. 5uy5A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8045,6 +8942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr ""
 
+#. XbQoX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8054,6 +8952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr ""
 
+#. A64yh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8064,6 +8963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. DAGXG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8074,6 +8974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. 5a6dS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8083,6 +8984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeesTasks"
 msgstr "Mintirho ya vatirhi"
 
+#. 8QoH2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8092,6 +8994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeTaskID"
 msgstr "ID ya ntirho wa mutirhi"
 
+#. PCawS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8101,6 +9004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmplTaskID"
 msgstr "ID ya ntirho wa mutirhi"
 
+#. MMaRL
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8111,6 +9015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. iHRDD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8121,6 +9026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "Vatirhi"
 
+#. x83gG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8130,6 +9036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr ""
 
+#. KjmBD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8139,6 +9046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr ""
 
+#. TvG6D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8148,6 +9056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Private"
 msgstr "Xihundla"
 
+#. 5EuB9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8157,6 +9066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "Minkhatekanyo"
 
+#. xXA68
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8167,6 +9077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "Nkhatekanyo"
 
+#. 8gWzE
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8177,6 +9088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "Nkhatekanyo"
 
+#. xtBLn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8186,6 +9098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryName"
 msgstr ""
 
+#. z63pH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8195,6 +9108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategName"
 msgstr ""
 
+#. j8c7b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8204,6 +9118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Addresses"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. gB8f4
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8214,6 +9129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AddressID"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. hDV3X
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8224,6 +9140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AddressID"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. 6cMXP
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8234,6 +9151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Vito"
 
+#. dV44B
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8244,6 +9162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Vito"
 
+#. qjHe3
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8254,6 +9173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. hyxKi
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8264,6 +9184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. nR9MD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8274,6 +9195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Xih~loko"
 
+#. Dqyg9
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8284,6 +9206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Xih~loko"
 
+#. BMGRC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8294,6 +9217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. cMBgC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8304,6 +9228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Tiadirese"
 
+#. fHkKv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8313,6 +9238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. fhAem
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8322,6 +9248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
+#. ZAzFd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8331,6 +9258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr ""
 
+#. fkJuB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8340,6 +9268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr ""
 
+#. P6hgT
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8350,6 +9279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "Tiko/Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. LfFya
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8359,6 +9289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr ""
 
+#. 7AFVw
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8369,6 +9300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "Tiko kumbe Xifundza xa ku rhumela"
 
+#. DyUE4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8378,6 +9310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr ""
 
+#. bieQa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8387,6 +9320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr ""
 
+#. hxCCw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8396,6 +9330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr ""
 
+#. k8hR6
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8406,6 +9341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "Nomboro ya Feksi:"
 
+#. qihaY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8415,6 +9351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr ""
 
+#. vi58V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8424,6 +9361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr ""
 
+#. CA36T
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8434,6 +9372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "Yo famba-famba"
 
+#. v9ftm
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8444,6 +9383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "Adirese ya e-meyili"
 
+#. geXZV
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8454,6 +9394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "Adirese ya e-meyili"
 
+#. VPPve
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8464,6 +9405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Xilo~so"
 
+#. G33PU
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8474,6 +9416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Xilo~so"
 
+#. csfjk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8483,6 +9426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
+#. tQEhY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8492,6 +9436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
+#. XmKRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8501,6 +9446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SendCard"
 msgstr ""
 
+#. k6HDe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8510,6 +9456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SendCard"
 msgstr ""
 
+#. QJHD8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8519,6 +9466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritalStatus"
 msgstr ""
 
+#. BDoid
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8528,6 +9476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritlStat"
 msgstr ""
 
+#. 3GC99
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8537,6 +9486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr ""
 
+#. NKDQn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8546,6 +9496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr ""
 
+#. oJop5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8555,6 +9506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr ""
 
+#. Jag7V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8564,6 +9516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr ""
 
+#. 7ZEsD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8573,6 +9526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hobbies"
 msgstr ""
 
+#. 3ydkD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8582,6 +9536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hobbies"
 msgstr ""
 
+#. TK5Hi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8591,6 +9546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildrenNames"
 msgstr ""
 
+#. 8nXA5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8600,6 +9556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildName"
 msgstr ""
 
+#. 5WKfX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8609,6 +9566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
+#. gxSSo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8618,6 +9576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
+#. dUr3P
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8628,6 +9587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. LdYDX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8638,6 +9598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. UWEgF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8648,6 +9609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdated"
 msgstr "Ku lulamisa siku ku ya eka xiyimo xa sweswi"
 
+#. crjiG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8657,6 +9619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatUpdated"
 msgstr "Siku ra ku yisa eka xiyimo xa sweswi"
 
+#. W9TU3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8666,6 +9629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HouseholdInventory"
 msgstr "Nongonoko wa ndyangu"
 
+#. Di94P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8675,6 +9639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InventoryID"
 msgstr "ID ya nongonoko"
 
+#. oD2Bj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8684,6 +9649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InventryID"
 msgstr "ID ya nongonoko"
 
+#. SsgJq
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8694,6 +9660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "Nkhatekanyo"
 
+#. cS7Fp
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8704,6 +9671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "Nkhatekanyo"
 
+#. 2vHUF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8713,6 +9681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RoomID"
 msgstr ""
 
+#. 9vVuT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8722,6 +9691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RoomID"
 msgstr ""
 
+#. 8ZdMh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8732,6 +9702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "Nchumu"
 
+#. rtArA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8742,6 +9713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "Nchumu"
 
+#. Li2DB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8751,6 +9723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ItemType"
 msgstr ""
 
+#. Hui7A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8760,6 +9733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ItemType"
 msgstr ""
 
+#. eprhK
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8770,6 +9744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. vcxUD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8780,6 +9755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. bMGRX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8789,6 +9765,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manufacturer"
 msgstr "Mumaki"
 
+#. hQi4X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8798,6 +9775,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manufactur"
 msgstr "Mumaki"
 
+#. XifRy
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8808,6 +9786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Muxaka"
 
+#. oX2xF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8818,6 +9797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Muxaka"
 
+#. aCeGg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8827,6 +9807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNumber"
 msgstr ""
 
+#. G9Leu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8836,6 +9817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNo"
 msgstr ""
 
+#. xwRrm
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8846,6 +9828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNumber"
 msgstr "Nomboro ya ndzandzelelo"
 
+#. Yibgg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8855,6 +9838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr ""
 
+#. UDBrR
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8865,6 +9849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "Siku ra ku xava"
 
+#. GVCU2
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8875,6 +9860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "Siku ra ku xava"
 
+#. bxNEc
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8885,6 +9871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurchased"
 msgstr "Siku ra ku xava"
 
+#. gAqTG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8894,6 +9881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurch"
 msgstr ""
 
+#. mMqaX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8903,6 +9891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr ""
 
+#. EuvBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8912,6 +9901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr ""
 
+#. wG7ZV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8921,6 +9911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AppraisedValue"
 msgstr "Nkoka wa ku pimanyete"
 
+#. znwBd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8930,6 +9921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AppraisVal"
 msgstr "Nkoka wa ku pimanyeta"
 
+#. tTWeP
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8940,6 +9932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insured"
 msgstr "Nghenisiwile"
 
+#. sLrs6
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8950,6 +9943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insured"
 msgstr "Nghenisiwile"
 
+#. GEnZf
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8960,6 +9954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. fohjF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8970,6 +9965,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. P6NQR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8979,6 +9975,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recipes"
 msgstr "Tirhesipi"
 
+#. WLTDh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8989,6 +9986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecipeID"
 msgstr "Tirhesipi"
 
+#. USYLJ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8999,6 +9997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecipeID"
 msgstr "Tirhesipi"
 
+#. 4kLGc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9008,6 +10007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Vito"
 
+#. F8jrM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9017,6 +10017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Vito"
 
+#. GF2du
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9027,6 +10028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. TXVuq
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9037,6 +10039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. Er4ar
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9047,6 +10050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "Xihlovo"
 
+#. NhyAK
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9057,6 +10061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "Xihlovo"
 
+#. tBJEC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9066,6 +10071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr ""
 
+#. EFmpK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9075,6 +10081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr ""
 
+#. ZtHFA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9084,6 +10091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vegetarian"
 msgstr ""
 
+#. aCrju
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9093,6 +10101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vegetarian"
 msgstr ""
 
+#. J3T4Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9102,6 +10111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeToPrepare"
 msgstr "Nkarhi wa ku lulamisa"
 
+#. ynhLz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9111,6 +10121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimePrepar"
 msgstr "Nkarhi lulamisa"
 
+#. CG4TE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9120,6 +10131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofServings"
 msgstr "Nhlayo ya swakudya"
 
+#. BjqSe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9129,6 +10141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NoofServng"
 msgstr "Nhlayo ya swakudya"
 
+#. ZoGu9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9138,6 +10151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CaloriesPerServing"
 msgstr "Tikahalori eka swakudya swin'wana na swin'wana"
 
+#. wiGCn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9147,6 +10161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CalPerServ"
 msgstr "Tikhalori eka swakudya leswi phameriwaka"
 
+#. V9ckn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9156,6 +10171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NutritionalInformation"
 msgstr "Vuxokoxoko bya sawkudya"
 
+#. advub
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9165,6 +10181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NutriInfo"
 msgstr "Vuxokoxoko bya swakudya"
 
+#. KACuG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9174,6 +10191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ingredients"
 msgstr "Swichelana"
 
+#. EGguM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9183,6 +10201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ingredient"
 msgstr "Xichelana"
 
+#. yGUsy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9192,6 +10211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Instructions"
 msgstr "Swileriso"
 
+#. DA3qo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9201,6 +10221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Instruction"
 msgstr ""
 
+#. BDbAj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9210,6 +10231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Utensils"
 msgstr ""
 
+#. DA8aw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9219,6 +10241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Utensils"
 msgstr ""
 
+#. 8v2kB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9229,6 +10252,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. crsCV
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9239,6 +10263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. ccpCj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9248,6 +10273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plants"
 msgstr "Swimilana"
 
+#. LqKDF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9257,6 +10283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlantID"
 msgstr ""
 
+#. MDDDe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9266,6 +10293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlantID"
 msgstr ""
 
+#. C8oo8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9275,6 +10303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CommonName"
 msgstr ""
 
+#. 23DVu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9284,6 +10313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CommonName"
 msgstr ""
 
+#. QEn6m
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9294,6 +10324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genus"
 msgstr "Ti menyu"
 
+#. CXnXB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9304,6 +10335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genus"
 msgstr "Ti menyu"
 
+#. BkugM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9314,6 +10346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Species"
 msgstr "Swo hlawuleka"
 
+#. eaFry
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9324,6 +10357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Species"
 msgstr "Swo hlawuleka"
 
+#. T69A2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9333,6 +10367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowering"
 msgstr ""
 
+#. vrMgY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9342,6 +10377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowering"
 msgstr ""
 
+#. GceFt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9351,6 +10387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LightPreference"
 msgstr "Ku tsakela ku vonakala"
 
+#. tpzsQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9360,6 +10397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LightPref"
 msgstr "Ku tsakela ku vonakala"
 
+#. 8BPEY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9369,6 +10407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TemperaturePreference"
 msgstr "Ku tsakela mahiselo"
 
+#. BBrGn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9378,6 +10417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TempPref"
 msgstr "Ku tsakela mahiselo"
 
+#. vYL3g
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9387,6 +10427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FertilizeFrequency"
 msgstr "Nkarhi wa ku nonisa"
 
+#. mgEW7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9396,6 +10437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FertilFreq"
 msgstr "Nkarhi wa ku nonisa"
 
+#. c7ErK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9405,6 +10447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WateringFrequency"
 msgstr "Ku vuyelela ka ku cheleta"
 
+#. ErJPR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9414,6 +10457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WaterFreq"
 msgstr "Ku vuyelela ka ku cheleta"
 
+#. UCk9t
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9424,6 +10468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "Siku ra ku xava"
 
+#. SbgFe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9434,6 +10479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "Siku ra ku xava"
 
+#. kiCoe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9444,6 +10490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurchased"
 msgstr "Siku ra ku xava"
 
+#. ACAvm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9453,6 +10500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurch"
 msgstr ""
 
+#. BoJie
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9462,6 +10510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePlanted"
 msgstr "Siku ra ku byala"
 
+#. YN9SY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9471,6 +10520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatPlanted"
 msgstr "Siku ra ku byala"
 
+#. kC4UA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9480,6 +10530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateRepotted"
 msgstr "Siku ra nghenisa embiteni"
 
+#. NPYHS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9489,6 +10540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatRepottd"
 msgstr "Siku ra ku nghenisa embiteni"
 
+#. FNFMG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9498,6 +10550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePruned"
 msgstr ""
 
+#. HuwLA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9507,6 +10560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePruned"
 msgstr ""
 
+#. ybAx6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9516,6 +10570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateWatered"
 msgstr "Siku ra ku cheleta"
 
+#. BwY4A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9525,6 +10580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateWaterd"
 msgstr "Siku ra ku cheleta"
 
+#. umvLP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9534,6 +10590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
+#. RCFzD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9543,6 +10600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
+#. EoPoX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9553,6 +10611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. d89m4
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9563,6 +10622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. zpauP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9572,6 +10632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photographs"
 msgstr "Swifaniso"
 
+#. ngYau
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9581,6 +10642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhotoID"
 msgstr ""
 
+#. Ss3mj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9590,6 +10652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhotoID"
 msgstr ""
 
+#. nBVgF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9599,6 +10662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr ""
 
+#. g6jFv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9608,6 +10672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr ""
 
+#. ucPDX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9617,6 +10682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTaken"
 msgstr ""
 
+#. DQuYp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9626,6 +10692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTaken"
 msgstr ""
 
+#. NThsC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9635,6 +10702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeTaken"
 msgstr ""
 
+#. Rrfs6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9644,6 +10712,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeTaken"
 msgstr ""
 
+#. PQayn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9653,6 +10722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlaceTaken"
 msgstr ""
 
+#. ziMFk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9662,6 +10732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlaceTaken"
 msgstr ""
 
+#. 2KDjp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9671,6 +10742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LensUsed"
 msgstr ""
 
+#. khCut
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9680,6 +10752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LensUsed"
 msgstr ""
 
+#. nbqna
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9689,6 +10762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aperture"
 msgstr ""
 
+#. 9NJaC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9698,6 +10772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aperture"
 msgstr ""
 
+#. fEB48
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9707,6 +10782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShutterSpeed"
 msgstr "Rivilo ro pfala"
 
+#. g32fd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9716,6 +10792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShutterSpd"
 msgstr "Rivilo ro pfala"
 
+#. wYWcq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9725,6 +10802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilterUsed"
 msgstr ""
 
+#. Yi4Ek
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9734,6 +10812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilterUsed"
 msgstr ""
 
+#. gaNKU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9743,6 +10822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "Ntsayito"
 
+#. 8yEFx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9752,6 +10832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "Ntsayito"
 
+#. C5cDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9761,6 +10842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PrintSize"
 msgstr ""
 
+#. JFtN3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9770,6 +10852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PrintSize"
 msgstr ""
 
+#. NTgCV
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9780,6 +10863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. P5d6s
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9790,6 +10874,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. AJRtD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9799,6 +10884,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiniatureFilms"
 msgstr "Tifilimi letitsongo"
 
+#. WqGBN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9808,6 +10894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr ""
 
+#. kTBDh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9817,6 +10904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr ""
 
+#. FiijC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9826,6 +10914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr ""
 
+#. d4AD2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9835,6 +10924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr ""
 
+#. 8Yf9C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9844,6 +10934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photosensitivity"
 msgstr "Ku chava ku vonakala"
 
+#. FVCVN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9853,6 +10944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photosensi"
 msgstr "Ku chava ku vonakala"
 
+#. ktABn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9862,6 +10954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberOfPhotos"
 msgstr "Nhlayo ya swifaniso"
 
+#. QGRqD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9871,6 +10964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumPhotos"
 msgstr "Nhlayo ya swifaniso"
 
+#. YX7D7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9880,6 +10974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ColorFilm"
 msgstr ""
 
+#. aU8uu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9889,6 +10984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ColorFilm"
 msgstr ""
 
+#. pSE2y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9898,6 +10994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmExpirationDate"
 msgstr "Siku ra ku helela hi nkarhi ra filimi"
 
+#. G2igR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9907,6 +11004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FlmExpDate"
 msgstr "Siku ra ku helela hi nkarhi ra filimi"
 
+#. ZPdtC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9916,6 +11014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateDeveloped"
 msgstr "Siku ra ku tumbuluxa"
 
+#. twHgL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9925,6 +11024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateDevelp"
 msgstr "Siku ra ku tumbuluxa"
 
+#. yHQfy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9934,6 +11034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DevelopedBy"
 msgstr "Swi tumbuluxe hi"
 
+#. EvfKh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9943,6 +11044,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DevelopdBy"
 msgstr "Swi tumbuluxe hi"
 
+#. 2inGe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9953,6 +11055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "Khamera"
 
+#. 3fuDo
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9963,6 +11066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "Khamera"
 
+#. zsfCF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9973,6 +11077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. A8wvr
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9983,6 +11088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. Y85YH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9992,6 +11098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DVD-Collection"
 msgstr "Nhlengeleto wa DVD"
 
+#. o52oP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10001,6 +11108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectionID"
 msgstr ""
 
+#. YtzPT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10010,6 +11118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectnID"
 msgstr ""
 
+#. FikLW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10019,6 +11128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MovieTitle"
 msgstr ""
 
+#. edszQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10028,6 +11138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MovieTitle"
 msgstr ""
 
+#. gCkg7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10037,6 +11148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
+#. GQS7y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10046,6 +11158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
+#. bsLJR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10055,6 +11168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Actor"
 msgstr ""
 
+#. BHVDp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10064,6 +11178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Actor"
 msgstr ""
 
+#. dDjLa
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10074,6 +11189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Director"
 msgstr "~Dayirekitheri"
 
+#. jnPgj
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10084,6 +11200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Director"
 msgstr "~Dayirekitheri"
 
+#. NdxmM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10094,6 +11211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Swikumiwa"
 
+#. LbFHV
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10104,6 +11222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Swikumiwa"
 
+#. LWGMS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10113,6 +11232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleaseYear"
 msgstr ""
 
+#. 4FHn7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10122,6 +11242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleasYear"
 msgstr ""
 
+#. mFDKc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10131,6 +11252,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr ""
 
+#. o27uk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10140,6 +11262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr ""
 
+#. qvgAk
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10150,6 +11273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Nhlo~komhaka"
 
+#. A4gDf
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10160,6 +11284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Nhlo~komhaka"
 
+#. hHKFK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10169,6 +11294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "Ku leha"
 
+#. EFLqu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10178,6 +11304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "Ku leha"
 
+#. tyUoC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10187,6 +11314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr ""
 
+#. Azwoc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10196,6 +11324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr ""
 
+#. XtLap
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10205,6 +11334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr ""
 
+#. MtwpC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10214,6 +11344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr ""
 
+#. buKBv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10223,6 +11354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr ""
 
+#. rgihL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10232,6 +11364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr ""
 
+#. uEcGU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10241,6 +11374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr ""
 
+#. bVPRt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10250,6 +11384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr ""
 
+#. vSPaa
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10260,6 +11395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. FxjRn
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10270,6 +11406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. DENB7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10279,6 +11416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CD-Collection"
 msgstr "Nhlengeto wa ti-CD"
 
+#. qWR5N
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10288,6 +11426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectionID"
 msgstr ""
 
+#. xPHuv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10297,6 +11436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectnID"
 msgstr ""
 
+#. EDApm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10306,6 +11446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AlbumTitle"
 msgstr ""
 
+#. gn42Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10315,6 +11456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AlbumTitle"
 msgstr ""
 
+#. YkrJa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10324,6 +11466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Artist"
 msgstr ""
 
+#. EH8Rr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10333,6 +11476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Artist"
 msgstr ""
 
+#. M77rf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10342,6 +11486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MusicCategoryID"
 msgstr "ID ya nkhatekanyo wa vuyimbeleri"
 
+#. 4mckL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10351,6 +11496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MusicCatID"
 msgstr "ID ya nkhatekanyo wa vuyimbeleri"
 
+#. TbLJE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10360,6 +11506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecordLabel"
 msgstr "Mfungho wa Rhekhodi"
 
+#. 4FsG7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10369,6 +11516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecordLabl"
 msgstr "Mfungho wa rhekhodi"
 
+#. VVkAC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10379,6 +11527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Swikumiwa"
 
+#. GxQFt
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10389,6 +11538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Swikumiwa"
 
+#. vDKBC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10398,6 +11548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleaseYear"
 msgstr ""
 
+#. pBNFg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10407,6 +11558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleasYear"
 msgstr ""
 
+#. SCGb5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10416,6 +11568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr ""
 
+#. U6F6y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10425,6 +11578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr ""
 
+#. 2LKtw
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10435,6 +11589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "~Fomati"
 
+#. WCGD3
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10445,6 +11600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "~Fomati"
 
+#. AhDT8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10454,6 +11610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofTracks"
 msgstr "Nhlayo ya tithireke"
 
+#. PCEWn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10463,6 +11620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NoofTracks"
 msgstr "Tithireke ta Noof"
 
+#. Eahug
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10473,6 +11631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "Siku ra ku xava"
 
+#. GhBUc
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10483,6 +11642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "Siku ra ku xava"
 
+#. 4CDU5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10492,6 +11652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr ""
 
+#. gxpDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10501,6 +11662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr ""
 
+#. NyCdE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10510,6 +11672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr ""
 
+#. QueuB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10519,6 +11682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr ""
 
+#. a9bYD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10528,6 +11692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr ""
 
+#. xZFTq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10537,6 +11702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr ""
 
+#. BiGKz
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10547,6 +11713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. AxJCC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10557,6 +11724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. iVVZz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10566,6 +11734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "Layiburari"
 
+#. tuhEe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10575,6 +11744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BookID"
 msgstr ""
 
+#. hzEDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10584,6 +11754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BookID"
 msgstr ""
 
+#. cCB4M
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10594,6 +11765,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Xih~loko"
 
+#. thk4t
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10604,6 +11776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Xih~loko"
 
+#. qpehG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10613,6 +11786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
+#. 4hAzB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10622,6 +11796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
+#. 2m5VJ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10632,6 +11807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "Vatsari"
 
+#. AG5q9
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10642,6 +11818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "Vatsari"
 
+#. rFruZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10651,6 +11828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CopyrightYear"
 msgstr "Lembe ra mpfumelelo wa ntsariso"
 
+#. GBAev
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10660,6 +11838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CpyrightYr"
 msgstr "Lembe ra mpfumelelo wa ntsariso"
 
+#. 6fSz2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10669,6 +11848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBNNumber"
 msgstr ""
 
+#. 8G2AX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10678,6 +11858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBNNumber"
 msgstr ""
 
+#. A3KFc
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10688,6 +11869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "Mukandziyisi"
 
+#. B7Vun
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10698,6 +11880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "Mukandziyisi"
 
+#. qMseC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10707,6 +11890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr ""
 
+#. TG46g
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10716,6 +11900,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr ""
 
+#. yGVQB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10725,6 +11910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Translator"
 msgstr ""
 
+#. VRREm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10734,6 +11920,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Translator"
 msgstr ""
 
+#. zqBqB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10744,6 +11931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Phejara"
 
+#. W3VeG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10754,6 +11942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Phejara"
 
+#. hB7pS
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10764,6 +11953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "Siku ra ku xava"
 
+#. fEkFA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10774,6 +11964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "Siku ra ku xava"
 
+#. oT97C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10783,6 +11974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr ""
 
+#. D8R2n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10792,6 +11984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr ""
 
+#. x7uYL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10801,6 +11994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr ""
 
+#. vxyCR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10810,6 +12004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr ""
 
+#. Wscu7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10819,6 +12014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CoverType"
 msgstr ""
 
+#. ZzR35
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10828,6 +12024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CoverType"
 msgstr ""
 
+#. Ge5FX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10837,6 +12034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EditionNumber"
 msgstr "Nomboro ya nkandziyiso"
 
+#. beBBb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10846,6 +12044,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EditionNo"
 msgstr "Nomboro ya nkandziyiso"
 
+#. ohTLB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10856,6 +12055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. mmdxH
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10866,6 +12066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. VVcCn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10875,6 +12076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Authors"
 msgstr "Vatsari"
 
+#. Fp9uD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10885,6 +12087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "Vatsari"
 
+#. diKYf
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10895,6 +12098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "Vatsari"
 
+#. A9ZG3
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10905,6 +12109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Vito"
 
+#. Ac8Hy
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10915,6 +12120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "Vito"
 
+#. cYKDC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10925,6 +12131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. TFspR
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10935,6 +12142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Xivongo"
 
+#. LGZss
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10945,6 +12153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Rixaka"
 
+#. R5Sfa
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10955,6 +12164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Rixaka"
 
+#. yMBMf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10964,6 +12174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
+#. 2HAuD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10973,6 +12184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
+#. bRu4G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10982,6 +12194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthplace"
 msgstr ""
 
+#. jBw8e
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10991,6 +12204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthplace"
 msgstr ""
 
+#. tgPTP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11000,6 +12214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateofDeath"
 msgstr "Siku ra ku lova"
 
+#. tCgGF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11009,6 +12224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatofDeath"
 msgstr "Siku ra ku lova"
 
+#. dkGCG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11018,6 +12234,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrainingLocation"
 msgstr "Ndhawu ya ku letela"
 
+#. rj7yq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11027,6 +12244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TraininLoc"
 msgstr "Ndhawu ya ku letela"
 
+#. BpvXK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11036,6 +12254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MajorInfluences"
 msgstr "Minkucetelo leyikulu"
 
+#. qYBcq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11045,6 +12264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MajrInflue"
 msgstr "Minkucetelo leyikulu"
 
+#. Em8Dt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11054,6 +12274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
+#. wDHms
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11063,6 +12284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
+#. UoYV3
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11073,6 +12295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. A7Bzb
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11083,6 +12306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. wRMs7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11092,6 +12316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accounts"
 msgstr "Tiakhawunti"
 
+#. DEd9R
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11102,6 +12327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "Tiakhawunti"
 
+#. JNUcT
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11112,6 +12338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "Tiakhawunti"
 
+#. uLnqV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11121,6 +12348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountNumber"
 msgstr "Nomboro ya akhawunti"
 
+#. jotNm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11130,6 +12358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountNo"
 msgstr "Nomboro ya akhawunti"
 
+#. dBWr3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11139,6 +12368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountName"
 msgstr "Vito ra akhawunti"
 
+#. XTACT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11148,6 +12378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AcountName"
 msgstr "Vito ra akhawunti"
 
+#. BorCE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11157,6 +12388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountTypeID"
 msgstr "ID ya rixaka ra akhawunti"
 
+#. uFFJF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11166,6 +12398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccTypeID"
 msgstr "ID ya rixaka ra akhawunti"
 
+#. VdCEQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11175,6 +12408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountType"
 msgstr "Rixaka ra akhawunti"
 
+#. 2xenD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11184,6 +12418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountTyp"
 msgstr "Rixaka ra akhawunti"
 
+#. Adhyr
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11194,6 +12429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. Vkb2a
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11204,6 +12440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "~Nhlamuselo"
 
+#. DPkFA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11214,6 +12451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. 4igDw
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11224,6 +12462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. aCxtE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11233,6 +12472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Investments"
 msgstr "Vuvekisi"
 
+#. 2R3BC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11242,6 +12482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvestmentID"
 msgstr "ID ya vuvekisi"
 
+#. BByrA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11251,6 +12492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvestmtID"
 msgstr "ID ya vuvekisi"
 
+#. L8FJZ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11261,6 +12503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "Tiakhawunti"
 
+#. kRv7G
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11271,6 +12514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "Tiakhawunti"
 
+#. 6gsFi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11280,6 +12524,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecurityName"
 msgstr "Vito ra vuhlayiseki"
 
+#. x8pFC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11289,6 +12534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriName"
 msgstr "Vito ra vuhlayiseki"
 
+#. smQkb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11298,6 +12544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuritySymbol"
 msgstr "Mfungho wa vuhlayiseki"
 
+#. hedqG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11307,6 +12554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriSymb"
 msgstr "Mfungho wa vuhlayiseki"
 
+#. zGFGj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11316,6 +12564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecurityType"
 msgstr "Rixaka ra vuhlayiseki"
 
+#. T3Mfu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11325,6 +12574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriType"
 msgstr "Rixaka ra vuhlayiseki"
 
+#. gCji7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11334,6 +12584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SharesOwned"
 msgstr "Minkavelo leyi nga na vinyi"
 
+#. FGZ8Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11343,6 +12594,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShareOwned"
 msgstr "Minkavelo leyi nga na vinyi"
 
+#. 6RRio
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11353,6 +12605,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. GFAwo
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11363,6 +12616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. CSr4y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11372,6 +12626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExerciseLog"
 msgstr "Logi ya vutiolori"
 
+#. Q7wCk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11381,6 +12636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr ""
 
+#. tMHZh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11390,6 +12646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr ""
 
+#. 7RHzk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11399,6 +12656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr ""
 
+#. cgrEk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11408,6 +12666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr ""
 
+#. Gxxed
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11417,6 +12676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
+#. df5HC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11426,6 +12686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
+#. mjBQ2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11435,6 +12696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkoutDate"
 msgstr "Siku ra ku endla vutiolori"
 
+#. BfGbQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11444,6 +12706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkoutDat"
 msgstr "Siku ra ku endla vutiolori"
 
+#. d2jYj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11453,6 +12716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExerciseType"
 msgstr "Rixaka ra vutiolori"
 
+#. Te98H
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11462,6 +12726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExercisTyp"
 msgstr "Rixaka ra vutiolori"
 
+#. nvikC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11471,6 +12736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeExercised"
 msgstr "Nkarhi lowu tirhisiweke"
 
+#. g6WyN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11480,6 +12746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeExerci"
 msgstr "Nkarhi lowu tirhisiweke"
 
+#. nTuBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11489,6 +12756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DistanceTraveled"
 msgstr "Mpfhuka lowu fambiweke"
 
+#. PLhTS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11498,6 +12766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DistTravel"
 msgstr "Mpfhuka lowu fambiweke"
 
+#. BYM3G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11507,6 +12776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RestingPulse"
 msgstr "Ku cinca ka ku wisa"
 
+#. cATE6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11516,6 +12786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RestngPuls"
 msgstr "Ku cinca ka ku wisa"
 
+#. AwFPw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11525,6 +12796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaximumPulse"
 msgstr "Ku cinca ka makizimamu"
 
+#. ZJWM7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11534,6 +12806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaxPulse"
 msgstr "Ku cinca ka makizimamu"
 
+#. 4UC3D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11543,6 +12816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CaloriesBurned"
 msgstr "Tikhalori leti hisiweke"
 
+#. WohFj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11552,6 +12826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CalsBurned"
 msgstr "Tikhalori leti hisiweke"
 
+#. E4iAC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11561,6 +12836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HoursSleep"
 msgstr ""
 
+#. Ep9GY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11570,6 +12846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HoursSleep"
 msgstr ""
 
+#. PNkU5
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11580,6 +12857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. 3UPyG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11590,6 +12868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. MeEKz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11599,6 +12878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietLog"
 msgstr "Logi ya swakudya"
 
+#. cxGYH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11608,6 +12888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr ""
 
+#. YE6An
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11617,6 +12898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr ""
 
+#. Fny89
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11626,6 +12908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr ""
 
+#. qkXDC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11635,6 +12918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr ""
 
+#. JSnZ7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11644,6 +12928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietType"
 msgstr ""
 
+#. uxDkB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11653,6 +12938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietType"
 msgstr ""
 
+#. ymHzB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11662,6 +12948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr ""
 
+#. GWu3Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11671,6 +12958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr ""
 
+#. VLPG6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11680,6 +12968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr ""
 
+#. poC95
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11689,6 +12978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr ""
 
+#. BA9KY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11698,6 +12988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsCarbohydrates"
 msgstr "Tigiramu ta tikhabohayidireti"
 
+#. TFssR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11707,6 +12998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GrCarbohyd"
 msgstr "Tigiramu ta tikhabohayidireti"
 
+#. Ahdsc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11716,6 +13008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsProtein"
 msgstr "Tigiramu ta phurotheni"
 
+#. 2N4UV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11725,6 +13018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GrsProtein"
 msgstr "Tigiramu ta phurotheni"
 
+#. QhAVT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11734,6 +13028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsFat"
 msgstr ""
 
+#. tc3cF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11743,6 +13038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsFat"
 msgstr ""
 
+#. LzUVT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11752,6 +13048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalCalories"
 msgstr "Tikhalori hinkwato"
 
+#. btnGo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11761,6 +13058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalCals"
 msgstr "Tikhalori hinkwato"
 
+#. Z5dmz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11770,6 +13068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MilligramsSodium"
 msgstr "Timiligiramu ta sidiyamu"
 
+#. Do34L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11779,6 +13078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MilligrSod"
 msgstr "Timiligiramu ta sodiyamu"
 
+#. vEyGA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11788,6 +13088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vitamins"
 msgstr ""
 
+#. ogDZX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11797,6 +13098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vitamins"
 msgstr ""
 
+#. t65Lj
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11807,6 +13109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. bhymB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11817,6 +13120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
+#. yTC5S
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11826,6 +13130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text documents"
 msgstr "Tidokumente ta xitsariwa"
 
+#. kbKMe
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11835,6 +13140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Swipuredexiti"
 
+#. MUhBD
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11844,6 +13150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentations"
 msgstr "Tinhlamuselo"
 
+#. JRCUA
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11853,6 +13160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawings"
 msgstr "Mimpfappfarhuto"
 
+#. 3ZArq
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11862,6 +13170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web pages"
 msgstr "Mapheji ya webe"
 
+#. sCUFD
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11871,6 +13180,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master documents"
 msgstr "Tidokumente ta ntiyiso"
 
+#. AhpLM
 #: UI.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11881,6 +13191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas"
 msgstr "Mindzandzeriso"
 
+#. aNApB
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11890,6 +13201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database documents"
 msgstr "Tidokumente ta databesi"
 
+#. v4FZa
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11899,6 +13211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 6.0 / 95"
 msgstr "Microsoft Word 6.0 / 95"
 
+#. 7K9bP
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11908,6 +13221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 
+#. D5ASv
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11917,6 +13231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"
 msgstr "Titempuleti ta Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 
+#. QFbii
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11926,6 +13241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text (StarWriter/Web)"
 msgstr "Xitsariwa (StarWriter/Webe)"
 
+#. jHUUN
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11935,6 +13251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 
+#. UN9vV
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11944,6 +13261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mrs. <2>,"
 msgstr "Eka Manana. <2>,"
 
+#. fbaah
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11953,6 +13271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mr. <2>,"
 msgstr "Eka Tatana. <2>,"
 
+#. jkFF3
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11962,6 +13281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,"
 msgstr "Eka loyi swi n'wi kongomeke,;Eka Vanghana,;Eka Nkulukumba kumbe Manana,;Xewani,"
 
+#. cmV82
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11971,6 +13291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
 
+#. EHEGG
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11981,6 +13302,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. zhsvg
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11990,6 +13312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Xitsariwa"
 
+#. qsGfA
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12000,6 +13323,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. HAx7t
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -12009,6 +13333,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ku kombisa"
 
+#. AeYiD
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12019,6 +13344,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. GUCsX
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -12028,6 +13354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ku kombisa"
 
+#. vwmAk
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12038,6 +13365,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. MCiSj
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -12047,6 +13375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ku kombisa"
 
+#. 3Qg2A
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12057,6 +13386,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. GG6xE
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -12066,6 +13396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ku kombisa"
 
+#. VGCfe
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12076,6 +13407,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. uzBVm
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -12085,6 +13417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ku kombisa"
 
+#. Benoc
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12095,6 +13428,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. ij7wE
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -12104,6 +13438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ku kombisa"
 
+#. GV7QS
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12114,6 +13449,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. F7SiP
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -12123,6 +13459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ku kombisa"
 
+#. de8tG
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12133,6 +13470,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. 2C9Dy
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -12142,6 +13480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ku kombisa"
 
+#. EML7A
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 663adbb7c75..dd901fce757 100644
--- a/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3620,15 +3620,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Hlela ku ya ehenhla"
 
-#. GPTkY
+#. ZPTh6
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Rename Sheet..."
-msgstr "~Thya phepha vito hi vuntshwa..."
+msgid "Rename S~heet..."
+msgstr ""
 
 #. dRbma
 #: CalcCommands.xcu
@@ -13777,6 +13777,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Whip"
 msgstr ""
 
+#. Rk5DX
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-curve\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Curve"
+msgstr ""
+
+#. 67NmF
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-polygon\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Polygon"
+msgstr ""
+
+#. gt2QU
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-freeform-line\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Freeform Line"
+msgstr ""
+
 #. B9Gox
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -20071,6 +20101,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Status"
 msgstr ""
 
+#. A3gYL
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
+
+#. qgNxD
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnoreAll\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "IgnoreAll"
+msgstr ""
+
+#. Z8CTY
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckApplySuggestion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Apply Suggestion"
+msgstr ""
+
 #. ucq4M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23665,24 +23725,24 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tip of the day"
 msgstr ""
 
-#. aKvQP
+#. hiZJy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show Tip-Of-The-Day"
+msgid "Show Tip of the Day"
 msgstr ""
 
-#. 89AEA
+#. 6VUAq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show the Tip-Of-The-Day dialog"
+msgid "Show the Tip of the Day dialog"
 msgstr ""
 
 #. GjCU6
@@ -24785,16 +24845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Date"
 msgstr "Siku ra Sweswi"
 
-#. PKEa7
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Item Browser On/Off"
-msgstr "Xikamba Xitirho Pfula/Pfala"
-
 #. dQC5Y
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -26840,6 +26890,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Hyperlink"
 msgstr ""
 
+#. KmJBw
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditChart\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Edit Chart"
+msgstr ""
+
 #. uaVMn
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -29203,6 +29263,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr ""
 
+#. fEcBG
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Chart Type"
+msgstr ""
+
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -29503,16 +29573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr ""
 
-#. d5b6f
-#: ToolbarMode.xcu
-msgctxt ""
-"ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.GroupedbarFull\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
-
 #. FncB5
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -30350,6 +30410,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr ""
 
+#. npNpZ
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr ""
+
+#. n2p7v
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr ""
+
 #. g5xTe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32051,6 +32131,66 @@ msgctxt ""
 msgid "~More Options..."
 msgstr ""
 
+#. V36RP
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Nested Table"
+msgstr ""
+
+#. E2BRL
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "~Nested Table"
+msgstr ""
+
+#. jWjL7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Rows Above"
+msgstr ""
+
+#. eG4dp
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Rows ~Above"
+msgstr ""
+
+#. fmNGn
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Columns Before"
+msgstr ""
+
+#. kQfFH
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Columns ~Before"
+msgstr ""
+
 #. rzDZU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -34326,6 +34466,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word Count..."
 msgstr ""
 
+#. x6iDR
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AccessibilityCheck\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Accessibility Check..."
+msgstr ""
+
 #. BWWDU
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy