aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ts/sfx2
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/ts/sfx2
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/ts/sfx2')
-rw-r--r--source/ts/sfx2/source/appl.po134
-rw-r--r--source/ts/sfx2/source/bastyp.po4
-rw-r--r--source/ts/sfx2/source/dialog.po251
-rw-r--r--source/ts/sfx2/source/doc.po201
-rw-r--r--source/ts/sfx2/source/menu.po12
-rw-r--r--source/ts/sfx2/source/view.po27
-rw-r--r--source/ts/sfx2/uiconfig/ui.po13
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/ts/sfx2/source/appl.po b/source/ts/sfx2/source/appl.po
index d0ba0ff1229..0ddf71193d6 100644
--- a/source/ts/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ts/sfx2/source/appl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:26+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ?S[_
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME"
-#. ./?=
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
msgstr ""
-#. _M.Z
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "(The password can be empty)"
msgstr ""
-#. Bdj4
#: sfx.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "Rito~ro nghena"
-#. OC#(
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "Leswi nga ndzeni"
-#. GvM:
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "Xikombo"
-#. Al^a
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Kuma"
-#. aF!0
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "Swifungha-buku"
-#. S5Un
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search term"
msgstr "~Lava rito"
-#. 74B`
#: newhelp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "Kombisa"
-#. kd*$
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~earch term"
msgstr "L~ava rito"
-#. $39^
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "~Lava"
-#. 0l+K
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Complete words only"
msgstr "~Hetisa marito ntsena"
-#. zpb[
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find in ~headings only"
msgstr "Lava eka ~tinhlokomhaka ntsena"
-#. xwLh
#: newhelp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "Kombisa"
-#. S\Dl
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bookmarks"
msgstr "~Swifungha-buku"
-#. }H!P
#: newhelp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "Kombisa"
-#. k6EB
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Help"
msgstr "Ku pfuna ka %PRODUCTNAME"
-#. qE?h
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -202,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Navigation Pane"
msgstr "Kombisa fasitere ro tlutisa"
-#. B8]-
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide Navigation Pane"
msgstr "Tumbeta fasitere ro tlutisa"
-#. 85{D
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Page"
msgstr "Pheji ro sungula"
-#. +t-`
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -229,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Page"
msgstr "Pheji leri hundzeke"
-#. +k6(
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -238,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Page"
msgstr "Pheji leri landzelaka"
-#. *B!a
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -247,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print..."
msgstr "Printa..."
-#. {0~i
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -256,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to Bookmarks..."
msgstr "Engetela eka swifungha-buku..."
-#. `am9
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -265,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find on this Page..."
msgstr "Lava eka pheji leri..."
-#. GsSD
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -274,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Source"
msgstr "Xihlovo xa HTML"
-#. abj5
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -283,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Help is being started..."
msgstr "Ku pfuna ku sunguriwile..."
-#. `-nL
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -292,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Text"
msgstr "Hlawula xitsariwa"
-#. RSF0
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -301,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~Kopa"
-#. )o9#
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -311,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmark:"
msgstr "Xifungha-buku:"
-#. 5@b-
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -321,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Bookmark"
msgstr "Thya xifungha-buku vito nakambe"
-#. ^UUk
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -330,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to Bookmarks"
msgstr "Engetela eka xifungha-buku"
-#. hDTg
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -340,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "Kombisa"
-#. p_`s
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -350,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename..."
msgstr "Thya vito nakambe..."
-#. wGrI
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -360,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Sula"
-#. m~Zx
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -369,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "No topics found."
msgstr "Ku hava tinhlokomhaka leti nga kumiwa."
-#. cWqo
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -378,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text you entered was not found."
msgstr "Xitsariwa lexi u xi ngheniseke a xi kumekangi."
-#. zJe$
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -387,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
msgstr "~Kombisa %PRODUCTNAME %MODULENAME Mpfuno eka Xiyenge xo Sungula"
-#. ZtKi
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Application:"
msgstr "~Ku tirhisiwa:"
-#. _Rf8
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -407,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File:"
msgstr "~Fayili:"
-#. g0@Z
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -417,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category:"
msgstr "~Nkhatekanyo:"
-#. /FDH
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -427,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify link"
msgstr "Hundzuluxa nhlanganiso"
-#. KCm@
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -436,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Link"
msgstr "Hundzuluxa nhlanganiso"
-#. fB`!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -445,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled"
msgstr "Ku hava nhlokomhaka"
-#. 8K[Z
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -454,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Pfala"
-#. M;jb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -463,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Ku tiendlekela hi koxe"
-#. MbT$
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -481,7 +433,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Fambiselo"
-#. Bz)a
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -490,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bytes"
msgstr "Tibayiti"
-#. G1d+
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -499,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "KB"
msgstr "KB"
-#. i=%.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -508,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr "MB"
-#. YI!!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -517,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "GB"
msgstr "GB"
-#. Fpa\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -526,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel all changes?"
msgstr "Khansela ku cinca hinkwako?"
-#. L!Ry
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -535,7 +481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document already open."
msgstr "Dokumente se yi pfuriwile."
-#. $lsM
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -544,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation."
msgstr "%PRODUCTNAME a yi kumi xiphendli xa webe eka sisiteme ya wena. Langutisisa leswi u swi tsakelaka eka Desktop kumbe u nghenisa xiphendli xa webe (xikombiso, Mozilla) eka ndhawu ya difoliti leyi komberiweke loko ku nghenisiwa xiphendli."
-#. B_`l
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -553,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."
msgstr ""
-#. ``:#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -562,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal"
msgstr "Endzeni"
-#. _u\1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -571,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application"
msgstr "Ku tirhisa"
-#. *d0_
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -580,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "Languta"
-#. ,3M`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -589,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Tidokumente"
-#. ?EWN
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -598,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Hlela"
-#. a.v^
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -607,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC"
msgstr "BASIC"
-#. BREc
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -639,7 +576,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Tiopixeni"
-#. fXU2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -648,7 +584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Math"
msgstr "Metse"
-#. nmb_
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -657,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigate"
msgstr "Ku tluta"
-#. _F)T
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -666,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Nghenisa"
-#. Rs6V
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -675,7 +608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "Fomati"
-#. [Bbo
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -695,7 +627,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Titmpleti"
-#. 8xcg
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -704,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Xitsariwa"
-#. u47,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -713,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "Rimba"
-#. so}2
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -723,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Vudirowi"
-#. e|H\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -732,7 +660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Tafula"
-#. aJd@
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -741,7 +668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "Ku nambara"
-#. iye`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -750,7 +676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "Switiviwa"
-#. Y-Dc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -759,7 +684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Functions"
msgstr "Mintirho yo hlawuleka"
-#. Q/u7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -768,7 +692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image"
msgstr "Xivumbeko"
-#. !K=,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -777,7 +700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "Chati"
-#. !CA4
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -786,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explorer"
msgstr "Muvalangi"
-#. U];3
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -795,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr "Muhlanganisi"
-#. WfQY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -804,7 +724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "Hundzuluxa"
-#. rUz\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -813,7 +732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "Mpfapfarhuto"
-#. N\/0
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -822,7 +740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "Swilawuri"
-#. 0huB
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -834,7 +751,6 @@ msgid ""
"OLE actions have finished and close all dialogs."
msgstr ""
-#. =!S1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -843,7 +759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to save the changes to %1?"
msgstr "Xana u lava ku seyivha ku cinca eka %1?"
-#. Yi$R
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -853,7 +768,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
msgstr "M~ayelana %PRODUCTNAME"
-#. %{;B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -862,7 +776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "Ku pfuna"
-#. #CS~
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -871,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic start at 'XX'"
msgstr "Ku hava ku tisungulela hi koxe eka 'XX'"
-#. 6mWb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -880,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help Bar"
msgstr "Bara ya ku pfuna"
-#. U\rC
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -889,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "The help file for this topic is not installed."
msgstr "Fayili ya ku pfuna eka nhlokomhaka leyi a yi nghenisiwangi."
-#. U0DY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -898,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Bar"
msgstr "Bara ya mintirho"
-#. ![=i
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -909,7 +818,6 @@ msgid ""
"Please contact your administrator."
msgstr ""
-#. im:R
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -918,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Quickstarter"
msgstr "Huma eka ku sungula ka xihatla"
-#. Vs[P
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -927,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
msgstr "Ku sungula ka xihatlia ka %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. KO-Y
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -937,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Document..."
msgstr "Pfula Fayili"
-#. h@h2
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -947,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Template..."
msgstr "Ku Suka eka Xikomba-ndlela"
-#. 9m_X
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -956,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
msgstr "Nghenisa %PRODUCTNAME hi nkarhi wa ku sungula ka Sisiteme"
-#. C0X7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -965,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable systray Quickstarter"
msgstr ""
-#. ?k6o
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -974,7 +876,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Bf_*
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -983,7 +884,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "Fayili"
-#. .YXx
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -992,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Startcenter"
msgstr ""
-#. mS7l
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1002,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recent Documents"
msgstr "Tifa~yili ta le Ndzhakunyana"
-#. 06Sj
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1015,7 +913,6 @@ msgid ""
"to get the most recent data?"
msgstr ""
-#. i8iW
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1024,7 +921,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE link to % for % area % are not available."
msgstr "Minhlanganiso ya DDE eka % eka % ndhawu % a yi kumeki."
-#. l@25
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1033,7 +929,6 @@ msgctxt ""
msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
msgstr "Nhlanganiso wo letela wu ta pfula \"%s\". Xana u lava ku ya emahlweni?"
-#. AQDY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1044,7 +939,6 @@ msgid ""
"The stated address will not be opened."
msgstr ""
-#. hL\J
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1053,7 +947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning"
msgstr "Xitsundzuxo xa vuhlayiseki"
-#. w7P?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1064,7 +957,6 @@ msgid ""
"Do you want to continue saving the document?"
msgstr ""
-#. @\]B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1075,7 +967,6 @@ msgid ""
"Do you want to save the document?"
msgstr ""
-#. h1y.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1086,7 +977,6 @@ msgid ""
"Do you want to proceed?"
msgstr ""
-#. ;;p%
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1095,7 +985,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
msgstr "Dokumente leyi yi fanele ku seyivhiwa eka fomati ya fayili ya dokumente leyi pfulekeke emahlweni kaku va yi sayiwa hi ndlela ya dijithali."
-#. .z!6
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1105,7 +994,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Signed)"
msgstr "(Sayiniwile)"
-#. ,8ST
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1123,7 +1011,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Fambiselo"
-#. eh*?
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1149,7 +1036,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Dokumente"
-#. %9cF
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1158,7 +1044,6 @@ msgctxt ""
msgid "- None -"
msgstr "- Ku hava -"
-#. Nk-O
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1168,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Vudirowi"
-#. 95g=
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1177,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "Tifayili hinkwato"
-#. Heok
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1186,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link graphics"
msgstr "Hlanganisa vudirowi"
-#. QE@|
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1199,7 +1081,6 @@ msgid ""
"Check spelling of method name."
msgstr ""
-#. q+:6
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1213,7 +1094,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Fayili ya Vudirowi a yi pfuleki"
-#. p[:O
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1227,7 +1107,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Fayili ya Vudirowi a yi hlayeki"
-#. 21g,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1236,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown graphics format"
msgstr "Matshamelo ya Vudirowi lama nga tivikiwi"
-#. ^GAL
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1245,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
msgid "This version of the graphics file is not supported"
msgstr "Ntsariso lowu wa fayili ya tigirafiki a wu seketeriwangi"
-#. ^Z@Y
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1261,7 +1138,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Xisefo xa Vudirowi a xi kumeki"
-#. ,pyg
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1270,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory to insert graphic"
msgstr "Ku hava vutsundzuki byo ringanela ku nghenisa girafiki"
-#. Rw6E
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1283,7 +1158,6 @@ msgid ""
"http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html"
msgstr ""
-#. x4R#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1296,7 +1170,6 @@ msgid ""
"file; choose Show License to see exact details in English."
msgstr ""
-#. ]g1G
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1308,7 +1181,6 @@ msgid ""
"their respective owners."
msgstr ""
-#. V*y7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1320,7 +1192,6 @@ msgid ""
"reserved."
msgstr ""
-#. \BQ#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1334,7 +1205,6 @@ msgid ""
"http://www.libreoffice.org/ for more details."
msgstr ""
-#. ;F{Q
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1344,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show License"
msgstr ""
-#. U]:F
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1354,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Pfala"
-#. {jg5
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
diff --git a/source/ts/sfx2/source/bastyp.po b/source/ts/sfx2/source/bastyp.po
index da733793aed..61a6840c67f 100644
--- a/source/ts/sfx2/source/bastyp.po
+++ b/source/ts/sfx2/source/bastyp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:05+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. /!P,
#: fltfnc.src
msgctxt ""
"fltfnc.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgid ""
"Would you like to do this now?"
msgstr ""
-#. ;LP$
#: fltfnc.src
msgctxt ""
"fltfnc.src\n"
diff --git a/source/ts/sfx2/source/dialog.po b/source/ts/sfx2/source/dialog.po
index ded0f0c6529..ab8ea3a1f6f 100644
--- a/source/ts/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ts/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:26+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. b!ns
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record Macro"
msgstr "Rhekhoda macro"
-#. 3Ok|
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
msgstr "Xana wa swi lava hi ntiyiso ku khansela ku rhekhoda? Goza rin'wana na rin'wana leri rhekhodiweke ku fika sweswi ri ta lahleka."
-#. WVBh
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Recording"
msgstr "Khansela ku rhekhoda"
-#. u(dn
#: inputdlg.src
msgctxt ""
"inputdlg.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept"
msgstr "Amukela"
-#. S-or
#: inputdlg.src
msgctxt ""
"inputdlg.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "Khansela"
-#. 25Oc
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~Vito"
-#. ~Ywn
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoUpdate"
msgstr "~Ku yisa eka xiyimo xa sweswi hi koxe"
-#. opDF
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~xt Style"
msgstr "Xitayili lexi landze~laka"
-#. @YPQ
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked with"
msgstr "Xi hlanganisiwe na"
-#. X5.l
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category"
msgstr "~Nkhatekanyo"
-#. n}ht
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "Xi na"
-#. .?N#
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -130,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dock"
msgstr ""
-#. GdUr
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -139,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undock"
msgstr ""
-#. Hppi
#: taskpane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -161,7 +147,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# framework.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Kamba"
-#. v+h(
#: taskpane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -177,7 +162,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Mintirho"
-#. ncQ_
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -187,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style name"
msgstr "Vito ra xitayili"
-#. @9?h
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -197,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style already exists. Overwrite?"
msgstr "Xitayili xi kona. Ku tsariwa ehenhla?"
-#. O8:[
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -206,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Style"
msgstr "Tumbuluxa xitayili"
-#. Yj-H
#: mailwindow.src
msgctxt ""
"mailwindow.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
msgstr "%PRODUCTNAME a yi kotangi ku kuma maveketelelo ya e-meyili lama tirhaka. Seyivha dokumente leyi kwala ndhawini kutani u yi namaketa ku suka eka tlilayente ya wena ya e-meyili."
-#. 2rBN
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "File encryption password"
msgstr ""
-#. 4i|%
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enter password to open"
msgstr ""
-#. eFSV
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reenter password to open"
msgstr ""
-#. M5#%
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing password"
msgstr ""
-#. IfJ|
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password to modify"
msgstr ""
-#. 1T^D
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reenter password to modify"
msgstr ""
-#. [QIH
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing options"
msgstr ""
-#. TIph
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open file read-only"
msgstr ""
-#. fEC|
#: securitypage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -306,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record ~changes"
msgstr "Ku cinca loku ku nga rhekhodiwa"
-#. }#:J
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -316,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protect..."
msgstr ""
-#. *t4:
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -326,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Unprotect..."
msgstr ""
-#. R6kO
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -341,7 +310,6 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#. *r#I
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -350,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
-#. P(*!
#: templateinfodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -361,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Pfala"
-#. ^O^`
#: dinfedt.src
msgctxt ""
"dinfedt.src\n"
@@ -371,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Names"
msgstr "Mavito"
-#. \TT7
#: dinfedt.src
msgctxt ""
"dinfedt.src\n"
@@ -380,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Field Names"
msgstr "Hlela mavito ya ndhawu"
-#. $\(v
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -390,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search for"
msgstr "~Ku lava"
-#. g*Y;
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -400,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Whole words only"
msgstr "~Marito hinkwawo ntsena"
-#. C$X\
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -410,7 +372,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Match case"
msgstr "~Ku pananisa"
-#. J2b5
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -420,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap ~around"
msgstr ""
-#. khTF
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -430,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Backwards"
msgstr "~Xindzhakwa-ndzhakwana"
-#. XCJu
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -440,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "~Lava"
-#. cNZC
#: srchdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -451,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "Pfala"
-#. IS\\
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -461,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap ~around"
msgstr ""
-#. ?!U8
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -470,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find on this Page"
msgstr "Lava eka pheji leri"
-#. gaA$
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -479,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reset"
msgstr "~Lulamisa nakambe"
-#. 1jeN
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -488,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "Tirhisa"
-#. v#%J
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -497,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organizer"
msgstr "Mukondlteri"
-#. bS4O
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -506,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "This name is already in use."
msgstr "Vito leri ri le ku tirhisiweni."
-#. N.+g
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "This Style does not exist."
msgstr "Xitayili lexi a xi kona."
-#. cA{i
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -526,7 +476,6 @@ msgid ""
"because it would result in a recursive reference."
msgstr ""
-#. U08o
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -537,7 +486,6 @@ msgid ""
"Please choose another name."
msgstr ""
-#. g::%
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -546,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete Style $1?"
msgstr "Xana wa swi lava hi ntiyiso ku sula xitayili xa $1?"
-#. r@vo
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "You are deleting an applied Style!\n"
msgstr ""
-#. sKJC
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "New..."
msgstr "Ntshwa..."
-#. L#cN
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify..."
msgstr "Hundzuluxa..."
-#. %99l
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete..."
msgstr "Sula..."
-#. 2%V#
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigator"
msgstr "Mutluti"
-#. JrN_
#: dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Task Pane"
msgstr "Nhlelo wa Nt~irho"
-#. k3;8
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -613,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Faulty password confirmation"
msgstr "Ku tiyisisa rito ro nghena leri nga hoxeka"
-#. 9)e$
#: dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -623,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send"
msgstr "Rhu~mela"
-#. 4AO7
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -632,7 +571,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME document"
msgstr "%PRODUCTNAME fayili"
-#. |g+S
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -642,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~Nhlokomhaka"
-#. $-8G
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -652,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subject"
msgstr "~Nhlokomhaka"
-#. #8,D
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -662,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keywords"
msgstr "~Marito ya nkoka"
-#. pfRW
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -672,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "~Switsundzuxo"
-#. ;EiI
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -682,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change ~Password..."
msgstr "Cinca ~phasiwedi..."
-#. 12!%
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -692,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type:"
msgstr "Rixaka:"
-#. o)/l
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -703,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~Hlaya-ntsena"
-#. vDFD
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -713,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "Ndhawu:"
-#. GTI;
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -723,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size:"
msgstr "Sayizi:"
-#. )#Y5
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -733,7 +662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created:"
msgstr "Yi tumbuluxiwile:"
-#. !pDe
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -743,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified:"
msgstr "Yi hundzuluxiwile:"
-#. =Pi:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -753,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digitally signed:"
msgstr "Yi sayiniwile hi ndlela ya dijithali:"
-#. nb8M
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -763,7 +689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature..."
msgstr "Nsayino wa dijithali..."
-#. dOlR
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -773,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiply signed document"
msgstr "Andzisa dokumente leyi sayiniweke"
-#. %\37
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -783,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last printed:"
msgstr "Ku printiwa ro hetelela:"
-#. KKbH
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -793,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total editing time:"
msgstr "Nkarhi wo hlela hinkwawo:"
-#. f#NL
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -803,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Revision number:"
msgstr "Nomboro ya mpfuxeto:"
-#. |\qa
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -813,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset"
msgstr "Tlhela u sungula kahle"
-#. ?/=#
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -823,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply user data"
msgstr "~Tirhisa switiviwa swa mutirhisi"
-#. wCI8
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -833,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template:"
msgstr "Thempuleti:"
-#. MH)x
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -843,7 +761,6 @@ msgctxt ""
msgid "unknown"
msgstr "a yi tiveki"
-#. 9SQT
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -853,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Name"
msgstr "Vito ra fayili"
-#. 9%OC
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -863,7 +779,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Info fields..."
msgstr "~Tindhawu ta vuxokoxoko..."
-#. 9bKH
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -873,7 +788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not refresh automatically"
msgstr "U nga pfuxeti swi tiendlekela hi koxe"
-#. GfU:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -883,7 +797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh this document"
msgstr "Pfuxeta dokumente leyi"
-#. fj:-
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -893,7 +806,6 @@ msgctxt ""
msgid "every"
msgstr "hinkwayo"
-#. g`em
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -904,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "sekene"
-#. 3B=8
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -914,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redirect from this document"
msgstr "Kombisa tlhelo nakambe ku suka eka dokumente leyi"
-#. Y[e|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -924,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "after"
msgstr "endzhaku"
-#. _I}F
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -935,7 +844,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "sekene"
-#. w#f+
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -945,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "to URL"
msgstr "eka URL"
-#. 8Gea
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -955,7 +862,6 @@ msgctxt ""
msgid "to frame"
msgstr "eka rimba"
-#. j!(A
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -965,7 +871,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
msgstr "Loko u hlawula opixini ya \"%PLACEHOLDER%\", u fanele u nghenisa URL."
-#. ]@l]
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -975,7 +880,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Properties"
msgstr "~Swihlawulekisi"
-#. QWGL
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -985,7 +889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Vito"
-#. @AXG
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1018,7 +921,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Muxaka"
-#. 9ZZ@
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1043,7 +945,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ntikelo"
-#. %-^y
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1053,7 +954,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "~Engetela"
-#. RZ^z
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1062,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. z!gY
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1071,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property Name"
msgstr ""
-#. =}Vo
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1081,7 +979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checked by"
msgstr ""
-#. 7Gfh
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1091,7 +988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Client"
msgstr ""
-#. Dz~|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1101,7 +997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date completed"
msgstr ""
-#. k@I/
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1111,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Ndzawulo"
-#. n~G^
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1121,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Destinations"
msgstr ""
-#. jOk,
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1131,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disposition"
msgstr ""
-#. UIKM
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1142,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division"
msgstr "Xiavanyisi"
-#. fxIb
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1152,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document number"
msgstr ""
-#. W%ve
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1167,7 +1057,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# bibliography.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Mukongomisi"
-#. *2w)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1177,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-Mail"
msgstr "Imeyli"
-#. )A`M
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1187,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forward to"
msgstr ""
-#. O13\
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1197,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "Ntlawa"
-#. hSPV
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1207,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Info"
msgstr "Vuxokoxoko"
-#. -h4i
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1217,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "Ririmi"
-#. aPE)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1227,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mailstop"
msgstr ""
-#. Sc1~
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1237,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Matter"
msgstr ""
-#. eii+
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1247,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office"
msgstr "Ofisi"
-#. -f?Q
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1257,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Owner"
msgstr ""
-#. \Te9
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1267,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Project"
msgstr "Phurojeke"
-#. CID9
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1277,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "Mukandziyisi"
-#. 2-r0
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1287,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purpose"
msgstr "Xikongomelo"
-#. .{[g
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1297,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Received from"
msgstr ""
-#. BF^,
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1307,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded by"
msgstr ""
-#. %g,P
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1317,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded date"
msgstr ""
-#. G\%^
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1332,7 +1206,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Nkombeketo"
-#. !oic
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1342,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source"
msgstr "Xihlovo"
-#. -x0v
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1363,7 +1235,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Xikhundlha"
-#. O2|H
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1373,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telephone number"
msgstr ""
-#. mr\7
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1383,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typist"
msgstr ""
-#. Rqn1
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1393,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. ;_@(
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1432,7 +1300,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Marito"
-#. 9AeX
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1443,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateTime"
msgstr "Siku ra n'hweti na nkarhi"
-#. -%o5
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1480,7 +1346,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Siku"
-#. {kG{
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1490,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr ""
-#. _Np)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1500,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "Nomboro"
-#. tq*v
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1510,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes or no"
msgstr ""
-#. {,W4
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1519,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
msgstr ""
-#. ]QP-
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1529,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Ina"
-#. 7_#.
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1552,7 +1412,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Doo"
-#. 1#/#
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1561,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. O8#o
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1570,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Property"
msgstr ""
-#. TE(l
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1581,7 +1438,6 @@ msgid ""
"The value will be stored as text."
msgstr ""
-#. 7e(`
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1591,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Angarhela"
-#. Vu7}
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1601,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Nhlamuselo"
-#. Bix*
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1611,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Properties"
msgstr ""
-#. !ET3
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1621,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet"
msgstr "Inthanete"
-#. M8a.
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1631,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr "Vuhlayiseki"
-#. qWQ?
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1640,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties of "
msgstr "Swihlawulekisi swa "
-#. ?1$B
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1650,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr ""
-#. kBMk
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1660,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Negative"
msgstr ""
-#. DFPm
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1671,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Years"
msgstr "~Lembe"
-#. n?5|
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1682,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Months"
msgstr "~N'hweti"
-#. U7[:
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1693,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Days"
msgstr "Masiku"
-#. 9Y,0
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1704,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~ours"
msgstr "Tiawara"
-#. ut_5
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1715,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min~utes"
msgstr "Timinete"
-#. V/|I
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1726,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Seconds"
msgstr "Tisekene"
-#. GTKg
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1736,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Millise~conds"
msgstr ""
-#. %[Bm
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1746,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Duration"
msgstr "Hlela ntirho"
-#. mR$8
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1756,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "New versions"
msgstr "Mintsariso yintshwa"
-#. gFff
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1766,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~New Version"
msgstr "Seyivha ~mintsariso yintshwa"
-#. 6hr`
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1776,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Always save a version on closing"
msgstr "~Seyivha ntsariso loko ku pfariwa nkarhi hinkwawo"
-#. ^n1%
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1786,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing versions"
msgstr "Mintsariso leyi nga kona"
-#. kngM
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1796,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time"
msgstr "Siku na nkarhi"
-#. I!k^
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1806,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saved by"
msgstr "Wu seyivhiwe hi"
-#. 2rx~
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1816,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Switsundzuxo"
-#. )}O.
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1827,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Pfala"
-#. s$}:
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1837,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "Pfula"
-#. :qS-
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1847,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show..."
msgstr "~Kombisa..."
-#. N+O_
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1857,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Sula"
-#. H8-n
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1867,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compare"
msgstr "Ringanisa"
-#. N:/a
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1876,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Versions of"
msgstr "Mintsariso ya"
-#. 5^dy
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1887,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time: "
msgstr "Siku na nkarhi : "
-#. i^2a
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1897,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saved by "
msgstr "Swi seyivhiwe hi "
-#. 4a?B
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1908,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "Pfala"
-#. u!vs
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1917,7 +1741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Version Comment"
msgstr "Nghenisa xitsundzuxo xa ntsariso"
-#. U*s]
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1926,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version comment"
msgstr "Xitsundzuxo xa ntsariso"
-#. m]KH
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1936,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Version Comment"
msgstr "Nghenisa xitsundzuxo xa ntsariso"
-#. a[Q2
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1946,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce print data"
msgstr "Hunguta switiviwa swa ku printa"
-#. PqLY
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1956,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings for"
msgstr "Malulamisele ya"
-#. XLBv
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1966,7 +1785,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Printer"
msgstr "~Printara"
-#. ?AlS
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1976,7 +1794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print to ~file"
msgstr "Printa eka ~fayili"
-#. cH79
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1986,7 +1803,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reduce transparency"
msgstr "~Hunguta ku vonikela"
-#. bn27
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1996,7 +1812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto~matically"
msgstr "Ku tiendlela ~hi koxe"
-#. 0789
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2006,7 +1821,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No transparency"
msgstr "~Ku hava ku vonikela"
-#. W%;W
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2016,7 +1830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~gradients"
msgstr "Hunguta ~mindzhelelo"
-#. pK``
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2026,7 +1839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient ~stripes"
msgstr "Sitirayipi ~swa ndzhelelo"
-#. -`R%
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2036,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Intermediate ~color"
msgstr "Mihlovo ~ya le xikarhi"
-#. 59bv
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2046,7 +1857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~bitmaps"
msgstr "Hunguta ~tibipimepe"
-#. 4SXX
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2056,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
msgid "~High print quality"
msgstr "~Nkoka wa printi wa le henhla"
-#. .6j)
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2066,7 +1875,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ormal print quality"
msgstr "Nkoka wa printi wa n~tolovelo"
-#. rp)0
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2076,7 +1884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reso~lution"
msgstr "Ndlela ya xivu~mbeko eka xikirini"
-#. DbzG
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2086,7 +1893,6 @@ msgctxt ""
msgid "72 DPI"
msgstr "72 DPI"
-#. n4a5
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2096,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
-#. !.m%
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2106,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
msgid "150 DPI (Fax)"
msgstr "150 DPI (Fekisi)"
-#. d]Um
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2116,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
msgid "200 DPI (default)"
msgstr "200 DPI (difoliti)"
-#. e\,d
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2126,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
msgid "300 DPI"
msgstr "300 DPI"
-#. }9ij
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2136,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
msgid "600 DPI"
msgstr "600 DPI"
-#. U13i
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2146,7 +1947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include transparent ob~jects"
msgstr "Katsa mi~nchumu yo vonikelaka"
-#. }#8m
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2156,7 +1956,15 @@ msgctxt ""
msgid "Con~vert colors to grayscale"
msgstr "Hundzu~luxela mihlovo eka xikalo xa gireyi"
-#. S!sE
+#: printopt.src
+msgctxt ""
+"printopt.src\n"
+"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n"
+"CB_PDF\n"
+"checkbox.text"
+msgid "PDF as Standard Print Job Format"
+msgstr ""
+
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2166,7 +1974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer warnings"
msgstr "Switsundzuxo swa printara"
-#. g19K
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2176,7 +1983,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aper size"
msgstr "Sayizi ya p~hepha"
-#. K.K@
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2186,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pap~er orientation"
msgstr "Ku tivisa hi phe~pha"
-#. B5tJ
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2196,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "~Ku vinikela"
-#. kl#\
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2206,7 +2010,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "~Mukondleteri..."
-#. ^fQl
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2216,7 +2019,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "~Sula..."
-#. {*Bu
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2226,7 +2028,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "~Hundzuluxa..."
-#. +7{V
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2236,7 +2037,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "~Ntshwa..."
-#. G[YS
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2245,7 +2045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style Catalog"
msgstr "Khathalogi ya switayili"
-#. 7b#$
#: templdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2255,7 +2054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style List"
msgstr "Switayili"
-#. ]0I-
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2264,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hierarchical"
msgstr "Hi ku landzelelana"
-#. x]$p
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2274,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Format Mode"
msgstr "Tatisa maendlele ya fomati"
-#. +]]6
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2284,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Style from Selection"
msgstr "Xitayili xintshwa ku suka eka ku hlawula"
-#. ]cw:
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2294,7 +2089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update Style"
msgstr "Yisa xitayili eka xiyimo xa sweswi"
-#. sP_G
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2303,7 +2097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles and Formatting"
msgstr "Switayili na ku fomata"
-#. {8W=
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2312,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current version"
msgstr "Ntsariso wa sweswi"
-#. B$YO
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2321,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "Rhumela"
-#. UCWw
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2330,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Nghenisa"
-#. d|_J
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2339,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "~Nghenisa"
-#. MgX_
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2348,7 +2137,6 @@ msgctxt ""
msgid "<All formats>"
msgstr "<Tifomati hinkwato>"
-#. Ygel
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2357,7 +2145,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "~Ngetelelo wa vito ra fayili wo tiendlekela hi woxe"
-#. #b)s
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2366,7 +2153,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection"
msgstr "~Ku hlawula"
-#. IKsx
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2375,7 +2161,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "~Nhlanganiso"
-#. M=*K
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2384,7 +2169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~eview"
msgstr "Ku la~nguta ro sungula"
-#. V3s1
#: filedlghelper.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2394,7 +2178,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~Hlaya-ntsena"
-#. Osl|
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2403,7 +2186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with ~password"
msgstr "Seyivha hi ~rito ro nghena"
-#. ^.Yi
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2412,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~filter settings"
msgstr "Hlela ~malulamisele ya filitara"
-#. f$O}
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2421,7 +2202,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "~Tlanga"
-#. hNbj
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2430,7 +2210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sto~p"
msgstr "Yi~ma"
-#. K3Z1
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2439,7 +2218,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "~Pfula"
-#. Xk|n
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2448,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~Seyivha"
-#. 6J]U
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2457,7 +2234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style:"
msgstr "Xitayili:"
-#. 6Q7U
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2466,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates:"
msgstr "~Tithempuleti:"
-#. *tTq
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2475,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Version:"
msgstr "~Ntsariso:"
-#. 4|yl
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2488,7 +2262,6 @@ msgid ""
"Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly."
msgstr ""
-#. h=E$
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2498,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use %FORMATNAME Format"
msgstr ""
-#. IbMf
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2508,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~ODF Format"
msgstr ""
-#. 3KB6
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2518,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More Information..."
msgstr "~Vuxokoxoko byin'wana..."
-#. +^pN
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2528,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ask when not saving in ODF format"
msgstr ""
-#. NBw1
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
diff --git a/source/ts/sfx2/source/doc.po b/source/ts/sfx2/source/doc.po
index b5d3c8267c4..9c75acc7e45 100644
--- a/source/ts/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ts/sfx2/source/doc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:26+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. v,qj
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Green"
msgstr ""
-#. ^hb8
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Red"
msgstr ""
-#. W@PV
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Yellow"
msgstr ""
-#. 6/3w
#: templatelocnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright Blue"
msgstr "Bulu yo Voningela"
-#. RLxB
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "DNA"
msgstr ""
-#. 22R5
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inspiration"
msgstr ""
-#. RFEE
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lush Green"
msgstr ""
-#. )n37
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metropolis"
msgstr ""
-#. 2Q%M
#: templatelocnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sunset"
msgstr "Nhlelo-ntsongo"
-#. utTB
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vintage"
msgstr ""
-#. nS.#
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort by name"
msgstr ""
-#. !IZx
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -124,16 +112,15 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh"
msgstr "Pfuxeta"
-#. 8%9/
+#. leave ending space
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"STR_ACTION_DEFAULT\n"
"string.text"
-msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\""
+msgid "Reset Default Template "
msgstr ""
-#. |@fi
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "New folder"
msgstr ""
-#. ;[%7
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter folder name:"
msgstr ""
-#. n#:i
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Local"
msgstr ""
-#. }2E0
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Repository"
msgstr ""
-#. h|12
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgid ""
"$2"
msgstr ""
-#. -?4V
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgid ""
"$3"
msgstr ""
-#. z5SS
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -202,7 +183,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. VgHC
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgid ""
"$2"
msgstr ""
-#. mI%F
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. V2R,
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. tBFV
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgid ""
"A repository with this name may already exist."
msgstr ""
-#. d]\M
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
msgstr ""
-#. V#5Q
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter template name:"
msgstr ""
-#. KrEn
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the selected folders?"
msgstr "Xana u lava ku tima rungula leri hlawuriweke?"
-#. \6o;
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
-#. Hl}L
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "Hinkwaswo?"
-#. y**4
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Tifayili "
-#. sL`.
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "Tinhlamuselo"
-#. #MSN
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheets"
msgstr "Xipuredexiti"
-#. PZ`+
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -338,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawings"
msgstr "Mpfapfarhuto"
-#. UOPo
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -348,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ?vkk
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title."
msgstr ""
-#. 64gr
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -368,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repository"
msgstr ""
-#. i6iN
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -378,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import"
msgstr ""
-#. #nRL
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -389,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "~Sula"
-#. 9{u5
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -400,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "~Seyivha"
-#. lH=l
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -410,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search"
msgstr "Hlota"
-#. YBE$
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -420,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action Menu"
msgstr ""
-#. m-8s
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Hlela"
-#. XRJr
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -442,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "~Swihlawulekisi"
-#. Ig](
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set as default"
msgstr ""
-#. MR-9
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -462,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move to folder"
msgstr ""
-#. arsq
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "Rhumela"
-#. +;%S
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -484,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "~Sula"
-#. ;-`e
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Manager"
msgstr "Vufambisi bya thempuleti"
-#. KI5$
#: new.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "Minkhatekanyo"
-#. Xtt|
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~emplates"
msgstr "Th~empuleti"
-#. GR\d
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More"
msgstr "~Tin'wana"
-#. Q0|,
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre~view"
msgstr "Ku la~nguta eka xikirini"
-#. B4m!
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Nhlamuselo"
-#. 3j53
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "Tsa~lwa"
-#. B-Hj
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Frame"
msgstr "~Rimba"
-#. 2Ond
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pages"
msgstr "~Mapheji"
-#. 9fXd
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~umbering"
msgstr "Ku na~mbara"
-#. M]8d
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Overwrite"
msgstr "~Ku tsala ehenhla"
-#. AW)(
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "From File..."
msgstr "Ku suka eka fayili..."
-#. AqxZ
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Styles"
msgstr "Swatayili swa ku nghenisa"
-#. _bXe
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~Nhlokomhaka"
-#. qT,/
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "Nhlokomhaka"
-#. |n!c
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Key words"
msgstr "~Marito ya nkoka"
-#. v9\*
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Description"
msgstr "~Nhlamuselo"
-#. .f[o
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -664,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "New"
msgstr "Lamantshwa"
-#. vh`x
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -674,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Pfala"
-#. ?qiZ
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -684,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File..."
msgstr "~Fayili..."
-#. X44j
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -694,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Address Book..."
msgstr "~Buku ya tiadirese..."
-#. D-Z5
#: docvor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -705,7 +637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Th~empuleti"
-#. TMhp
#: docvor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -716,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Tifayili "
-#. [9n)
#: docvor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -727,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Th~empuleti"
-#. ?YT,
#: docvor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -738,7 +667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Tifayili "
-#. c*Rm
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -748,7 +676,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "~Tintshwa"
-#. .:yD
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -758,7 +685,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Sula"
-#. 4QR3
#: docvor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -769,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "Hlela"
-#. g9)M
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -779,7 +704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import Template..."
msgstr "Singila thempuleti..."
-#. k9H4
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -789,7 +713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Template..."
msgstr "Rhumela thempuleti..."
-#. 6,7n
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -799,7 +722,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print"
msgstr "~Pinta"
-#. ZTI1
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -809,7 +731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Settings..."
msgstr "Malulamisele ya printara..."
-#. Cd~#
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -819,7 +740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update"
msgstr "Ku yisa eka xiyimo xa sweswi"
-#. DJ[q
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -829,7 +749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set As Default Template"
msgstr "Lulamisa tanihi thempuleti ya difoliti"
-#. YUE!
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -839,7 +758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Default Template"
msgstr "Lulamisa nakambe thempuleti ya difoliti"
-#. G@-X
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -849,7 +767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commands"
msgstr "Swileriso"
-#. vY*9
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -858,7 +775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Management"
msgstr "Vufambisi bya thempuleti"
-#. LaBh
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -869,7 +785,6 @@ msgid ""
" information loss. Do you still want to close?"
msgstr ""
-#. o2P[
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -880,7 +795,6 @@ msgid ""
"Do you want to overwrite document template?"
msgstr ""
-#. ;jN5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -889,7 +803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?"
msgstr "Xana wa tiyisa leswaku u lava ku sula ndhawu ya \"$1\"?"
-#. #*aX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -898,7 +811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?"
msgstr "Xana wa tiyisa leswaku u lava ku sula ku nghena ka \"$1\"?"
-#. Fknt
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -909,7 +821,6 @@ msgid ""
"Delete anyway?"
msgstr ""
-#. 1kZD
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -918,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save document"
msgstr "Seyivha dokumente"
-#. KFdF
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -927,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
msgstr ""
-#. !EJP
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -936,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles"
msgstr "Switayili"
-#. O.KD
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -945,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros"
msgstr "Timacro"
-#. xA\=
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -954,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration"
msgstr "Maveketelelo"
-#. v7:a
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -963,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles in "
msgstr "Switayili eka "
-#. C:MU
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -972,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing Styles"
msgstr "Switayili swa ku printa"
-#. N\N(
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -981,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "The print job could not be started."
msgstr "Ntirho wa ku printa a wu sunguleki."
-#. @@G5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -990,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy"
msgstr "Khopi"
-#. PGI8
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -999,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template could not be opened."
msgstr "Thempuleti a yi pfuleki."
-#. =Uw?
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1008,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document already open for editing."
msgstr "Dokumente yi pfulekile leswaaku yi hleriwa."
-#. As(*
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1017,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error recording document "
msgstr "Xihoxo xa ku rhekhoda dokumente "
-#. {clC
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1027,7 +926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Th~empuleti"
-#. 6foC
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1038,7 +936,6 @@ msgid ""
"A template with this name may already exist."
msgstr ""
-#. WQk^
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1047,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$1\" can not be deleted."
msgstr "Thempuleti ya \"$1\" a yi suleki."
-#. [5;l
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error moving template \"$1\"."
msgstr "Xihoxo xa ku fambisa thempuleti ya \"$1\"."
-#. %z6i
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "The update could not be saved."
msgstr "Xiyimo xa sweswi a xi seyivheki."
-#. .X7e
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1074,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving template "
msgstr "Xihoxo xa ku seyivha thempuleti "
-#. R|pI
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1083,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error renaming template."
msgstr "Xihoxo xa ku thya thempuleti vito nakambe."
-#. pV,#
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1092,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error renaming template category."
msgstr "Xihoxo xa ku thya nkhatekanyo wa thempuleti vito nakambe."
-#. iQgz
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1101,7 +992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please specify a name."
msgstr "Kombisisa vito."
-#. Y1+b
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1112,7 +1002,6 @@ msgid ""
"Entries must not be case specific."
msgstr ""
-#. @K@5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1121,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?"
msgstr "Xana thempuleti ya \"$(TEXT)\" yi nga hundzuka thempuleti ya difoliti?"
-#. Td`P
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1130,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to reset the default template?"
msgstr "Xana u lava ku lulamisa nakambe thempuleti ya difoliti?"
-#. 4S2h
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1142,7 +1029,6 @@ msgid ""
"does not exist."
msgstr ""
-#. HH56
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1151,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document info cannot be read."
msgstr "Vuxokoxoko bya dokumente a byi hlayeki."
-#. r-ah
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1160,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected file has an incorrect format."
msgstr "Fayili leyi hlawuriweke yi na fomati yo hoxeka."
-#. oT|f
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1171,7 +1055,6 @@ msgid ""
"want to save your changes using the $(OWNFORMAT) format?"
msgstr ""
-#. /T]X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1180,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~Seyivha"
-#. }kKy
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1189,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "~Yisa eka xiyimo xa sweswi"
-#. k@@X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1198,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~As..."
msgstr "Seyivha ~tanihi..."
-#. nzU]
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1207,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Copy ~as..."
msgstr "Seyivha khopi ~tanihi..."
-#. [uXh
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1216,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Pfala"
-#. YYg~
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1225,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close & Return to "
msgstr "~Pfala & u tlhelela eka "
-#. PX3I
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1234,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid " AutoPilot"
msgstr " Muhahasi-yexe"
-#. d#`|
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1243,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configurations"
msgstr "Maveketelelo"
-#. hV=*
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1252,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries"
msgstr "Tilayiburari ta nkoka ta %PRODUCTNAME"
-#. 92ks
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1261,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?"
msgstr "Xana xitayili xa \"$(ARG1)\" xi siviwa?"
-#. u!^!
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1272,7 +1145,6 @@ msgid ""
"Do you want to open it as read-only?"
msgstr ""
-#. F8a5
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1282,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Hlela"
-#. 2@nW
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1291,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Documents"
msgstr "Tidokumente ta %PRODUCTNAME"
-#. LPRT
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1300,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "Swihlawule~kisi..."
-#. ,AD6
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1309,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML (FrameSet)"
msgstr "HTML (Sete ya rimba)"
-#. kD1A
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1318,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Frame Document"
msgstr "Dokumente ya rimba ya %PRODUCTNAME"
-#. z0Z#
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1327,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?"
msgstr "Thempuleti ya \"$(TEMPLATE)\"a yi kumekangi eka ndhawu ya yona ya masungulo. Thempuleti ya vito leri fanaka yi kona eka \"$(FOUND)\". Xana thempuleti leyi yi nga tirhisiwa eka nkarhi lowu taka loko ku ringananisiwa?"
-#. cX7B
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1336,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?"
msgstr "Thempuleti ya \"$(TEMPLATE)\" a yi kumekangi. Xana thempuleti yi nga laviwa nkarhi lowu taka loko dokumente yi pfuriwile?"
-#. gvdX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1345,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatically saved version"
msgstr "Ntsariso lowu tiseyivheke hiwoxe"
-#. o}_{
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1354,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document"
msgstr "Dokumente ya xitsariwa"
-#. RkXl
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1363,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document"
msgstr "Dokumente ya HTML"
-#. *Iae
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1372,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Document"
msgstr "Dokumente ya masungulo"
-#. Gm1i
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1381,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Xipuredexiti"
-#. YU(c
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1390,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "Nhlamuselo"
-#. Z69:
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1399,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "Mpfapfarhuto"
-#. @:rF
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1408,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message"
msgstr "Mahungu"
-#. \D#f
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1417,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close ~without saving"
msgstr ""
-#. \NFn
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1426,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Access to the current data medium not possible."
msgstr "Mfikelelo eka maendlele ya switiviwa ya sweswi a wu koteki."
-#. hM`^
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1435,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert the next data carrier and click OK."
msgstr "Nghenisa xikhomi xa switiviwa lexi landzelaka kutani u tlilika OK."
-#. \Fil
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1444,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "Nchumu"
-#. Bf*F
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1453,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document contains macros. $(TEXT)"
msgstr "Dokumente leyi yi na timacro. $(TEXT)"
-#. plB3
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1462,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run Macro"
msgstr "Tirhisa Macro"
-#. %6=l
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1471,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run"
msgstr "Tirhisa"
-#. dj\Y
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1480,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do Not Run"
msgstr "U nga tirhisi"
-#. hfTX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1489,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?"
msgstr "Ku ya malulamisele ya vuhlayiseki, timacro eka dokumente leyi a ti fanelangi kutirhisiwa. Xana u lava ku ti tirhisa?"
-#. s(?t
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1498,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to allow these macros to be run?"
msgstr "Xana u lava ku pfumelela timacro leswaku ti tirhisiwa?"
-#. [553
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1507,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as PDF"
msgstr "Rhumela tanihi PDF"
-#. M~gb
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1516,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export..."
msgstr "Rhumela..."
-#. bRo;
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1526,7 +1371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "Rhumela"
-#. O5WR
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1535,7 +1379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add this directory to the list of secure paths: "
msgstr "Engetela dayirekitheri leyi eka nongonoko wa tindlela to hlayiseka: "
-#. s|4C
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1544,7 +1387,6 @@ msgctxt ""
msgid "File format:"
msgstr "Fomati ya fayili:"
-#. mh|t
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1555,7 +1397,6 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#. f8VT
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1564,7 +1405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded changes"
msgstr "Ku cinca loku ku nga rhekhodiwa"
-#. QDnA
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1573,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Tinotsi"
-#. IEer
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1582,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document versions"
msgstr "Mihlovo ya dokumente"
-#. ,tK|
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1591,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "Tindhawu"
-#. $u[:
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1600,7 +1437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked data..."
msgstr "Switiviwa leswi hlanganisiwaka..."
-#. Loa(
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1609,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue saving the document?"
msgstr "Xana wa ha lava ku ya emahlweni u seyivha dokumente?"
-#. AzQ@
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1618,7 +1453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue printing the document?"
msgstr "Xana u lava ku ya emahlweni u printa dokumente?"
-#. O}5X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1627,7 +1461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue signing the document?"
msgstr "Xana u lava ku ya emahlweni u sayina dokumente?"
-#. IDR%
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1636,7 +1469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
msgstr "Xana u lava ku ya emahlweni u tumbuluxa fayili ya PDF?"
-#. cHlV
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1645,7 +1477,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
msgstr ""
-#. ;Hp_
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1655,7 +1486,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
msgstr ""
#. pb: %1 == a number [1-4]
-#. Na4p
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1665,7 +1495,6 @@ msgid "Info %1"
msgstr ""
#. Used in the title of a shared document.
-#. U-?.
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1674,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
msgid " (shared)"
msgstr ""
-#. K7S)
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1683,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
msgstr ""
-#. ,bct
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1694,7 +1521,6 @@ msgid ""
"Do you want to save the document?"
msgstr ""
-#. 4kU1
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1703,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?"
msgstr ""
-#. JX;1
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1712,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update Styles"
msgstr ""
-#. kLwy
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1721,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep Old Styles"
msgstr ""
-#. veW4
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1731,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
msgid "New template"
msgstr "Thempuleti leyintshwa"
-#. u_n^
#: doctdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1742,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Th~empuleti"
-#. AbnQ
#: doctdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1753,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "Minkhatekanyo"
-#. ,fm*
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1763,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates"
msgstr "~Tithempuleti"
-#. G^V_
#: doctdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1774,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "Hlela"
-#. d_C]
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1784,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "~Mukondleteri..."
-#. Vyp^
#: doctdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1794,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Th~empuleti"
-#. L)PL
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1804,7 +1620,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Templates"
msgstr "Tithempuleti ta mina"
-#. N84N
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1814,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business Correspondence"
msgstr "Mapapila ya bindzu"
-#. ,_Kj
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1824,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Business Documents"
msgstr "Tidokumente ta bindzu tin'wana"
-#. r8hD
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1834,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Personal Correspondence and Documents"
msgstr "Mapapila na tidokumente ta munhu"
-#. ]``9
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1844,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms and Contracts"
msgstr "Tifomo na Mintwanano"
-#. a?4`
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1854,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finances"
msgstr "Timali"
-#. zXEJ
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1864,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Education"
msgstr "Dyondzo"
-#. Mc.B
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1874,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Backgrounds"
msgstr "Vuyimelo bya nhlamuselo"
-#. %:@+
#: doctempl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1885,7 +1693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "Tinhlamuselo"
-#. Ky4f
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1895,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Swikatsakanywa"
-#. O[D^
#: doctempl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1912,7 +1718,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Mimfungho"
-#. R\Do
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
diff --git a/source/ts/sfx2/source/menu.po b/source/ts/sfx2/source/menu.po
index 021a04913fd..2c1ee99069b 100644
--- a/source/ts/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/ts/sfx2/source/menu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:05+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. @n=h
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration Menu"
msgstr "Menyu wa ku hundzuluxela"
-#. m=%)
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add-Ons"
msgstr "~Ti add-ons"
-#. Thn[
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "Tsa~ma"
-#. ckH!
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~Kopisa"
-#. ?hoW
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~Damarheta"
-#. ZC)*
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Leave Full-Screen Mode"
msgstr "Tshika maendlele ya xikirini xo helela"
-#. F,rp
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-~On Help"
msgstr "Ku pfuna ka Ku engetela-~Eka"
-#. !9\E
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Synonyms"
msgstr ""
-#. medd
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "(none)"
msgstr "(ku hava)"
-#. /^f9
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
diff --git a/source/ts/sfx2/source/view.po b/source/ts/sfx2/source/view.po
index af6ce3f6e6f..c4720ec5c28 100644
--- a/source/ts/sfx2/source/view.po
+++ b/source/ts/sfx2/source/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:05+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =!Zr
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgid ""
"Please choose a printer and try again."
msgstr ""
-#. sf:p
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgid ""
"Please check your printer configuration."
msgstr ""
-#. V4\1
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgid ""
"Do you want to use the standard printer $2 ?"
msgstr ""
-#. b=m+
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options..."
msgstr "Swo Tihlawulela..."
-#. RYJ~
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Options"
msgstr "Swo Tihlawulela swa Printa"
-#. hiTV
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer busy"
msgstr "Printa yi karhi ya tirha"
-#. h@-q
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while printing"
msgstr "Xihoxo loko u printa"
-#. *MUJ
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing"
msgstr "Ya Printa"
-#. K:8P
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page "
msgstr "Pheji "
-#. `0hL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving template "
msgstr "Xihoxo eku hlayiseni ka xikomba ndlela "
-#. =|r[
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -119,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid " (read-only)"
msgstr " (hlaya-ntsena)"
-#. 4Bh%
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgid ""
"active document?"
msgstr ""
-#. |#sl
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgid ""
"in the active document?"
msgstr ""
-#. )H*o
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgid ""
"active document?"
msgstr ""
-#. x@4x
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Xihloko:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Nhloko-mhaka:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Marito-nkulu:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Nhlamuselo:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
-#. rPPT
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>Vundzeni bya fayili a byi kumiwanga.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
-#. ^K;Z
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -184,7 +167,6 @@ msgid ""
" print job is being carried out."
msgstr ""
-#. r_:u
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print Monitor"
msgstr "Xikamba Printa"
-#. i4SG
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being printed on"
msgstr "yi karhi ya printa eka"
-#. A\01
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being prepared for printing"
msgstr ""
-#. aS.D
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgid ""
"Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings."
msgstr ""
-#. 09!f
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"
msgstr "Fayili leyi a yi tsaleki, kumbe timfanelo to nghena eka yona a ti kona. Xana u lava ku tsala kopi ya fayili?"
-#. x-CL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -242,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid " (repaired document)"
msgstr " (fayili leyi lunghisiweke)"
-#. )zdE
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document is not checked out on server"
msgstr ""
-#. %)gU
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
diff --git a/source/ts/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ts/sfx2/uiconfig/ui.po
index fc2983c259f..e795fef9606 100644
--- a/source/ts/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ts/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. GQ/^
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check-in"
msgstr ""
-#. #OX{
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "New major version"
msgstr ""
-#. ^g)v
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version comment"
msgstr "Xitsundzuxo xa ntsariso"
-#. `FHo
#: password.ui
msgctxt ""
"password.ui\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter Password"
msgstr "Nghenisa rito ro nghena"
-#. fJ^A
#: password.ui
msgctxt ""
"password.ui\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "User"
msgstr "Mutirhisi"
-#. dpZY
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "Rito~ro nghena"
-#. F_U-
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm"
msgstr "~Tiyisa"
-#. _VwB
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "Rito~ro nghena"
-#. oGbf
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "Rito~ro nghena"
-#. +`e+
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm"
msgstr "~Tiyisa"
-#. B!DF
#: password.ui
msgctxt ""
"password.ui\n"