update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

1 files changed, 0 insertions, 302 deletions

diff --git a/source/ts/sw/messages.po b/source/ts/sw/messages.po
index 5bac11e66b7..40b19e4e11d 100644
--- a/source/ts/sw/messages.po
+++ b/source/ts/sw/messages.po
@@ -36,7 +36,6 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr ""
 
 #: app.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Tiendlekela"
@@ -392,7 +391,6 @@ msgid "Dear"
 msgstr "Lembe"
 
 #: mmaddressblockpage.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RA_SALUTATION"
 msgid "Hello"
 msgstr "Xewani"
@@ -418,7 +416,6 @@ msgid "!"
 msgstr ""
 
 #: mmaddressblockpage.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RA_PUNCTUATION"
 msgid "(none)"
 msgstr "(ku hava)"
@@ -535,7 +532,6 @@ msgid "Endnote Characters"
 msgstr "Swivumbeko swa nkatsakanyo wa le makumu"
 
 #: strings.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCHR_LINENUM"
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "Ku nambara tilayini"
@@ -642,7 +638,6 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLFRM_WATERSIGN"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Nfungho wa vumaki"
@@ -979,7 +974,6 @@ msgid "List 5 Cont."
 msgstr "Nongonoko wa 5 wu ya emahlweni"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Nhlamuselo ehenhla ka pheji"
@@ -1540,7 +1534,6 @@ msgid "Bookmark"
 msgstr "Xifungha-buku"
 
 #: strings.hrc:236
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Vito"
@@ -1552,7 +1545,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Xitsariwa"
 
 #: strings.hrc:238
-#, fuzzy
 msgctxt "SW_STR_NONE"
 msgid "[None]"
 msgstr "[Ku hava]"
@@ -1570,7 +1562,6 @@ msgid "End"
 msgstr "Heta"
 
 #: strings.hrc:241
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_ABOVE"
 msgid "Above"
 msgstr "Ehenhla ka"
@@ -1688,7 +1679,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "~Rimba"
 
 #: strings.hrc:264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SHAPE_DEFNAME"
 msgid "Shape"
 msgstr "Xivumbeko"
@@ -1847,7 +1837,6 @@ msgid "South"
 msgstr "Dzonga"
 
 #: strings.hrc:295
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Ntsengo"
@@ -2020,7 +2009,6 @@ msgid "Text frames"
 msgstr "Tifureme ta ndzima"
 
 #: strings.hrc:329
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Swifaniso"
@@ -2542,25 +2530,21 @@ msgid "Apply table attributes"
 msgstr "Tirhisa swihlawulekisi swa tafula"
 
 #: strings.hrc:431
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "Tafula ra fomati yo tiendlekela hi yoxe"
 
 #: strings.hrc:432
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Nghenisa kholomu"
 
 #: strings.hrc:433
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Nghenisa rixaxa"
 
 #: strings.hrc:434
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "Sula rixaxa/kholomu"
@@ -2576,13 +2560,11 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "Sula rixaxa"
 
 #: strings.hrc:437
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Hambanisa tisele"
 
 #: strings.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Hlanganisa tisele"
@@ -2768,7 +2750,6 @@ msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:474
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Nghenisa rixaxa"
@@ -2780,7 +2761,6 @@ msgid "Delete Row"
 msgstr "Sula rixaxa"
 
 #: strings.hrc:476
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "Nghenisa Kamara"
@@ -3023,13 +3003,11 @@ msgid "Delete table"
 msgstr "Tima pheji"
 
 #: strings.hrc:525
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Ku languta dokumente"
 
 #: strings.hrc:526
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
 msgid "Document view"
 msgstr "Ku languta dokumente"
@@ -3171,7 +3149,6 @@ msgid "Character"
 msgstr "Swi~vumbeko"
 
 #: strings.hrc:555
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ndzimana"
@@ -3201,7 +3178,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Matafula"
 
 #: strings.hrc:560
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Xikamarana"
@@ -3212,7 +3188,6 @@ msgid "Asian"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:563
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
@@ -3293,7 +3268,6 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:577
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "Printa"
@@ -3345,7 +3319,6 @@ msgid "Front sides / right pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:587
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "Katsa"
@@ -3394,19 +3367,16 @@ msgid "Place in margins"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:597
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
 msgid "Functions"
 msgstr "Switirho"
 
 #: strings.hrc:598
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Tima"
 
 #: strings.hrc:599
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Tirhisa"
@@ -3503,7 +3473,6 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "~Tsala..."
 
 #: strings.hrc:617
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UPDATE"
 msgid "~Update"
 msgstr "~Pfuxeta"
@@ -3521,7 +3490,6 @@ msgid "Edit link"
 msgstr "Hlela minhlanganiso"
 
 #: strings.hrc:620
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
@@ -3533,7 +3501,6 @@ msgid "~Index"
 msgstr "~Xikombo"
 
 #: strings.hrc:622
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Fayili"
@@ -3551,7 +3518,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Xitsariwa"
 
 #: strings.hrc:625
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Tima"
@@ -3581,7 +3547,6 @@ msgid "Links"
 msgstr "Layini"
 
 #: strings.hrc:630
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Hinkwaswo"
@@ -3668,19 +3633,16 @@ msgstr ""
 
 #. Error calculator
 #: strings.hrc:649
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Pheji"
 
 #: strings.hrc:650
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Layini"
 
 #: strings.hrc:651
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Mutsari"
@@ -3840,13 +3802,11 @@ msgid "Last printed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:681
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "Nhlayo ya mpfuxeto"
 
 #: strings.hrc:682
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "Nkarhi wo tsala hi ku helela"
@@ -3867,19 +3827,16 @@ msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:686
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Xihloko"
 
 #: strings.hrc:687
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Buku"
 
 #: strings.hrc:688
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "Broxara"
@@ -3890,13 +3847,11 @@ msgid "Conference proceedings"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:690
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "Ntsavulo wa buku"
 
 #: strings.hrc:691
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "Ntsavulo wa buku ni nhloko-mhaka"
@@ -3907,19 +3862,16 @@ msgid "Conference proceedings"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:693
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Xitsalwana"
 
 #: strings.hrc:694
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Tsalwa ra rungula ra vutshila"
 
 #: strings.hrc:695
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "Xikandziyiso"
@@ -3931,7 +3883,6 @@ msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Swin'wana ni swin'wana"
 
 #: strings.hrc:697
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "Tsalwa ra ximfumo"
@@ -3942,13 +3893,11 @@ msgid "Conference proceedings"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:699
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "Xiviko xa nhloto"
 
 #: strings.hrc:700
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "Kandziyisiwangiki"
@@ -3966,37 +3915,31 @@ msgid "WWW document"
 msgstr "Hi dokumente"
 
 #: strings.hrc:703
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Hleriwe hi mutirhisi1"
 
 #: strings.hrc:704
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Hleriwe hi mutirhisi2"
 
 #: strings.hrc:705
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Hleriwe hi mutirhisi3"
 
 #: strings.hrc:706
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Hleriwe hi mutirhisi4"
 
 #: strings.hrc:707
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Hleriwe hi mutirhisi5"
 
 #: strings.hrc:708
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
 msgid "Short name"
 msgstr "Vito ro koma"
@@ -4062,13 +4005,11 @@ msgid "Institution"
 msgstr "Vu~mbiwa"
 
 #: strings.hrc:719
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Xitsalwana"
 
 #: strings.hrc:720
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "N'hweti"
@@ -4080,7 +4021,6 @@ msgid "Note"
 msgstr "Nhlamuselo"
 
 #: strings.hrc:722
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Nomboro"
@@ -4128,49 +4068,41 @@ msgid "Type of report"
 msgstr "Muxaka wa xi~viko"
 
 #: strings.hrc:730
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "Vholumo"
 
 #: strings.hrc:731
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Lembe"
 
 #: strings.hrc:732
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: strings.hrc:733
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Hleriwe hi mutirhisi1"
 
 #: strings.hrc:734
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Hleriwe hi mutirhisi2"
 
 #: strings.hrc:735
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Hleriwe hi mutirhisi3"
 
 #: strings.hrc:736
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Hleriwe hi mutirhisi4"
 
 #: strings.hrc:737
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Hleriwe hi mutirhisi5"
@@ -4367,7 +4299,6 @@ msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:781
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_SALUTATION"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Xiloso"
@@ -4582,13 +4513,11 @@ msgid "Date"
 msgstr "Siku ra ~n'hweti"
 
 #: strings.hrc:830
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TIMEFLD"
 msgid "Time"
 msgstr "Nkarhi"
 
 #: strings.hrc:831
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
 msgid "File name"
 msgstr "Vito ra Fayili"
@@ -4615,7 +4544,6 @@ msgid "Statistics"
 msgstr "Tinhlayo"
 
 #: strings.hrc:836
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTHORFLD"
 msgid "Author"
 msgstr "Mutsari"
@@ -4807,7 +4735,6 @@ msgid "Date (fixed)"
 msgstr "Siku (leri nga cinciki)"
 
 #: strings.hrc:880
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_TIME_STD"
 msgid "Time"
 msgstr "Nkarhi"
@@ -4964,7 +4891,6 @@ msgstr "lumekile"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Format FileName
 #: strings.hrc:919
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_FF_NAME"
 msgid "File name"
 msgstr "Vito ra Fayili"
@@ -5071,7 +4997,6 @@ msgstr "~Xitsariwa"
 #. Description: Author
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:947
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Vito"
@@ -5098,7 +5023,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Xitsariwa"
 
 #: strings.hrc:954
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Vito"
@@ -5137,13 +5061,11 @@ msgstr "[Sisiteme]"
 #. Description: storage fields
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:963
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Mutsari"
 
 #: strings.hrc:964
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REG_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Nkarhi"
@@ -5307,7 +5229,6 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Ntolovelo:"
 
 #: strings.hrc:1003
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[Mutirhisi]"
@@ -5443,7 +5364,6 @@ msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1034
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "Xita~yili xa xivumbeko"
@@ -5467,7 +5387,6 @@ msgid "No footer"
 msgstr "Ku ya Eka Marito ya le Hansi"
 
 #: strings.hrc:1038
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Nhlamuselo ehenhla ka pheji"
@@ -5563,7 +5482,6 @@ msgid "at top"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1056
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VERT_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Exikarhi ku ya ehenhla"
@@ -5591,7 +5509,6 @@ msgid "Bottom of line"
 msgstr "Ehansi ka layini"
 
 #: strings.hrc:1061
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGISTER_ON"
 msgid "Register-true"
 msgstr "Tsarisa-ntiyiso"
@@ -5607,7 +5524,6 @@ msgid "at the right"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1064
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HORI_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Vuandlalo hi le xikarhi"
@@ -5636,7 +5552,6 @@ msgid "Full width"
 msgstr "Vuanamo-Hi Xitalo"
 
 #: strings.hrc:1069
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Tikholomu"
@@ -5657,7 +5572,6 @@ msgid "Editable in read-only document"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1073
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
 msgid "Split"
 msgstr "Hambanisa"
@@ -5757,7 +5671,6 @@ msgid "Graphics mode: "
 msgstr "Endlelo ra Swifaniso"
 
 #: strings.hrc:1091
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Tolovelekeke"
@@ -5775,7 +5688,6 @@ msgid "Black & White"
 msgstr "Xa Ntima & Xo Basa"
 
 #: strings.hrc:1094
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Nfungho wa vumaki"
@@ -5834,7 +5746,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Tifureme ta ndzima"
 
 #: strings.hrc:1106
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Pheji"
@@ -5846,13 +5757,11 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Mpfampfarhuto"
 
 #: strings.hrc:1108
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_CTRL"
 msgid "Control"
 msgstr "Xilawuri"
 
 #: strings.hrc:1109
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_REG"
 msgid "Section"
 msgstr "Xiyenge"
@@ -5870,13 +5779,11 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "Vudirowi"
 
 #: strings.hrc:1112
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "Nchumu wa OLE"
 
 #: strings.hrc:1113
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_OUTL"
 msgid "Headings"
 msgstr "Tinhlokomhaka"
@@ -5937,7 +5844,6 @@ msgid "Next text frame"
 msgstr "Nghenisa Furemu ya Marito"
 
 #: strings.hrc:1125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "Pheji leri landzelaka"
@@ -6025,7 +5931,6 @@ msgid "Previous text frame"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1141
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Pheji ro sungula"
@@ -6145,7 +6050,6 @@ msgid "Table changed"
 msgstr "Ku cinca ka matafula"
 
 #: strings.hrc:1164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Switayili swa tindzimana leswi tirhisekaka"
@@ -6545,7 +6449,6 @@ msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1245
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Nomboro ya kavanyisa"
@@ -6630,55 +6533,46 @@ msgstr ""
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:1264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Layini ya masungulo ~ehenhla"
 
 #: strings.hrc:1265
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "~Layini ya masungulo ehansi"
 
 #: strings.hrc:1266
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Layini ya masungulo yi yisiwa ~exikarhi"
 
 #: strings.hrc:1267
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Ehenhla ka layini"
 
 #: strings.hrc:1268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Ehansi ka layini"
 
 #: strings.hrc:1269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_CENTER"
 msgid "Center of line"
 msgstr "Exikarhi ka layini"
 
 #: strings.hrc:1270
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "Nghenisa xchumu"
 
 #: strings.hrc:1271
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "Hlela nchumu"
 
 #: strings.hrc:1272
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Tempileti: "
@@ -6746,13 +6640,11 @@ msgid "Reset to Default Language"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1289
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Swin'wana..."
 
 #: strings.hrc:1290
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~Honisa"
@@ -6783,7 +6675,6 @@ msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1297
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "Dokumente ya HTML"
@@ -6800,7 +6691,6 @@ msgid "Source not specified."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1300
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Levhele "
@@ -6812,7 +6702,6 @@ msgid "Outline "
 msgstr "Xiyimo xa"
 
 #: strings.hrc:1302
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "Tsala ra le Hansi/Heteleleni ka Yinhla"
@@ -7087,7 +6976,6 @@ msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included
 msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "abstractdialog|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vundzeni"
@@ -7121,7 +7009,6 @@ msgid "1. Drag address elements here"
 msgstr ""
 
 #: addressblockdialog.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|up|tooltip_text"
 msgid "Move up"
 msgstr "Yisa ehenhla"
@@ -7139,7 +7026,6 @@ msgid "Move right"
 msgstr "Yisa Exineneni"
 
 #: addressblockdialog.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|down|tooltip_text"
 msgid "Move down"
 msgstr "Yisa ehansi"
@@ -7255,7 +7141,6 @@ msgid "_LF"
 msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui:272
-#, fuzzy
 msgctxt "asciifilterdialog|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vundzeni"
@@ -7527,7 +7412,6 @@ msgid "Shortcut:"
 msgstr ""
 
 #: autotext.ui:298
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|category-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "Nkhatekanyo"
@@ -7550,7 +7434,6 @@ msgid "_Copy"
 msgstr "Kopisa"
 
 #: autotext.ui:407
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|replace"
 msgid "Replace"
 msgstr "Siva"
@@ -7596,13 +7479,11 @@ msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "Nghenisa nghenelo ra bibliyogirafi"
 
 #: bibliographyentry.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "bibliographyentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
 
 #: bibliographyentry.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "bibliographyentry|modify"
 msgid "Apply"
 msgstr "Tirhisa"
@@ -7732,7 +7613,6 @@ msgid "Homepage/e-mail:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|company-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Vito"
@@ -7765,7 +7645,6 @@ msgid "Company 2nd line:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|company2-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Xivongo"
@@ -7776,13 +7655,11 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
 #: businessdatapage.ui:338
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Khodi ya poso"
@@ -7936,7 +7813,6 @@ msgid "Database field:"
 msgstr "Xivandla xa Xihlayisela-rungula"
 
 #: cardmediumpage.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
@@ -8107,25 +7983,21 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "Xitayili xa xivumbeko: "
 
 #: columndialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "columndialog|ColumnDialog"
 msgid "Columns"
 msgstr "Tikholomu"
 
 #: columnpage.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|liststore1"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Ximatsi ku ya exineneni"
 
 #: columnpage.ui:63
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|liststore1"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Xinene ku ya eximatsini"
 
 #: columnpage.ui:67
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|liststore1"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Tirhisa malulamisele ya nchumu wa xiyimo xa le henhla"
@@ -8213,19 +8085,16 @@ msgid "_Position:"
 msgstr "XiyimoX"
 
 #: columnpage.ui:505
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Top"
 msgstr "Ehenhla"
 
 #: columnpage.ui:506
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Centered"
 msgstr "Ku vekiwa exikarhi"
 
 #: columnpage.ui:507
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ehansi"
@@ -8336,7 +8205,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Fureme"
 
 #: conditionpage.ui:202
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Section"
 msgstr "Xiyenge"
@@ -8354,7 +8222,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr "Nkatsakanyo emakumu"
 
 #: conditionpage.ui:205
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Header"
 msgstr "Nhlamuselo ehenhla ka pheji"
@@ -8550,7 +8417,6 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui:299
-#, fuzzy
 msgctxt "converttexttable|bordercb"
 msgid "Border"
 msgstr "Ndzilakana"
@@ -8694,7 +8560,6 @@ msgid "Word only"
 msgstr ""
 
 #: createautomarkdialog.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "createautomarkdialog|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ina"
@@ -8838,7 +8703,6 @@ msgid "Path"
 msgstr "Ndlela"
 
 #: editcategories.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "editcategories|label1"
 msgid "Category"
 msgstr "Nkhatekanyo"
@@ -8866,7 +8730,6 @@ msgid "_Options..."
 msgstr "~Swo Tihlawulela..."
 
 #: editsectiondialog.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|label1"
 msgid "Section"
 msgstr "Xiyenge"
@@ -8933,7 +8796,6 @@ msgid "Write Protection"
 msgstr "Nsirhelelo wa sayizi"
 
 #: editsectiondialog.ui:522
-#, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|hide"
 msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
@@ -8944,7 +8806,6 @@ msgid "_With Condition"
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui:592
-#, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|label4"
 msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
@@ -8955,7 +8816,6 @@ msgid "E_ditable in read-only document"
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui:651
-#, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|label9"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vundzeni"
@@ -8996,7 +8856,6 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Tindzimana"
 
 #: endnotepage.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "endnotepage|pagestyleft"
 msgid "Page"
 msgstr "Pheji"
@@ -9050,7 +8909,6 @@ msgid "Database field"
 msgstr "Xivandla xa Xihlayisela-rungula"
 
 #: envaddresspage.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
@@ -9104,7 +8962,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "~Fomati"
 
 #: envdialog.ui:177
-#, fuzzy
 msgctxt "envdialog|printer"
 msgid "Printer"
 msgstr "Printara"
@@ -9176,7 +9033,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "XiyimoX"
 
 #: envformatpage.ui:432
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label2"
 msgid "Sender"
 msgstr "Murhumeri"
@@ -9353,7 +9209,6 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "exchangedatabases|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Phendla..."
@@ -9400,7 +9255,6 @@ msgid "Cross-references"
 msgstr "nkombeketo wo hingakanya"
 
 #: fielddialog.ui:149
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "Switirho"
@@ -9518,7 +9372,6 @@ msgid "Author"
 msgstr "Mutsari"
 
 #: flddocinfopage.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "Nkarhi"
@@ -9658,7 +9511,6 @@ msgid "Author"
 msgstr "Mutsari"
 
 #: fldfuncpage.ui:589
-#, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "Nkarhi"
@@ -9675,7 +9527,6 @@ msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
 #: fldrefpage.ui:13
-#, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|liststore1"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Swifungha-tibuku"
@@ -9693,7 +9544,6 @@ msgid "Endnotes"
 msgstr "Nkatsakanyo emakumu"
 
 #: fldrefpage.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|liststore1"
 msgid "Headings"
 msgstr "Tinhlokomhaka"
@@ -9809,13 +9659,11 @@ msgid "Numbering by Chapter"
 msgstr ""
 
 #: fldvarpage.ui:458
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|apply|tooltip_text"
 msgid "Apply"
 msgstr "Tirhisa"
 
 #: fldvarpage.ui:473
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|delete|tooltip_text"
 msgid "Delete"
 msgstr "Tima"
@@ -9826,7 +9674,6 @@ msgid "Author"
 msgstr "Mutsari"
 
 #: fldvarpage.ui:531
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "Nkarhi"
@@ -9938,7 +9785,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Eximatsini:"
 
 #: footnoteareapage.ui:319
-#, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Centered"
 msgstr "Ku vekiwa exikarhi"
@@ -10029,7 +9875,6 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Tindzimana"
 
 #: footnotepage.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "footnotepage|pagestyleft"
 msgid "Page"
 msgstr "Pheji"
@@ -10161,13 +10006,11 @@ msgid "Options"
 msgstr " Swo Tihlawulela"
 
 #: formatsectiondialog.ui:107
-#, fuzzy
 msgctxt "formatsectiondialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Tikholomu"
 
 #: formatsectiondialog.ui:129
-#, fuzzy
 msgctxt "formatsectiondialog|indents"
 msgid "Indents"
 msgstr "Manghenelelo"
@@ -10201,7 +10044,6 @@ msgid "Relati_ve"
 msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|label45"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vundzeni"
@@ -10231,7 +10073,6 @@ msgid "_Below"
 msgstr "Ehansi"
 
 #: formattablepage.ui:328
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|label46"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Ntsalanganiso"
@@ -10291,19 +10132,16 @@ msgid "Properties "
 msgstr "Swiaki: "
 
 #: formattablepage.ui:586
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|liststore1"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Ximatsi ku ya exineneni"
 
 #: formattablepage.ui:590
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|liststore1"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Xinene ku ya eximatsini"
 
 #: formattablepage.ui:594
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|liststore1"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Tirhisa malulamisele ya nchumu wa xiyimo xa le henhla"
@@ -10356,43 +10194,36 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Ku vonikela"
 
 #: framedialog.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "framedialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Tikholomu"
 
 #: framedialog.ui:289
-#, fuzzy
 msgctxt "framedialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "Macro"
 
 #: frmaddpage.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Top"
 msgstr "Ehenhla"
 
 #: frmaddpage.ui:18
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Centered"
 msgstr "Ku vekiwa exikarhi"
 
 #: frmaddpage.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ehansi"
 
 #: frmaddpage.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Ximatsi ku ya exineneni"
 
 #: frmaddpage.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Xinene ku ya eximatsini"
@@ -10403,13 +10234,11 @@ msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr ""
 
 #: frmaddpage.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Ku suka eka ximatsi ku ya exineneni (thwixi)"
 
 #: frmaddpage.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Tirhisa malulamisele ya nchumu wa xiyimo xa le henhla"
@@ -10511,7 +10340,6 @@ msgid "_Text direction:"
 msgstr "Tlhelo ra marito"
 
 #: frmaddpage.ui:516
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|label3"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vundzeni"
@@ -10607,7 +10435,6 @@ msgid "To _frame"
 msgstr "Eka Fureme"
 
 #: frmtypepage.ui:482
-#, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|label1"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Nkuleko"
@@ -10624,7 +10451,6 @@ msgid "b_y"
 msgstr ""
 
 #: frmtypepage.ui:550
-#, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|vertbyft"
 msgid "by"
 msgstr "hi"
@@ -10743,7 +10569,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Manghenelelo"
 
 #: indentpage.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "indentpage|preview-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Xikombiso"
@@ -10754,7 +10579,6 @@ msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Nghenisa ku nghena ka xikombo"
 
 #: indexentry.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "indexentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
@@ -10843,7 +10667,6 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Xiyenge"
 
 #: infonotfounddialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog"
 msgid "Find"
 msgstr "Kuma"
@@ -10882,7 +10705,6 @@ msgid "Reference:"
 msgstr "Ku rhumeriwa"
 
 #: inputwinmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr "Ntsengo"
@@ -10899,13 +10721,11 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Phesente"
 
 #: inputwinmenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|sqrt"
 msgid "Square Root"
 msgstr "Rimitsu ra xikwere"
 
 #: inputwinmenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|pow"
 msgid "Power"
 msgstr "Ntamu"
@@ -10982,13 +10802,11 @@ msgid "Statistical Functions"
 msgstr ""
 
 #: inputwinmenu.ui:170
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|mean"
 msgid "Mean"
 msgstr "Nhlayo-xikarhi"
 
 #: inputwinmenu.ui:178
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimamu"
@@ -11000,7 +10818,6 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Makizimamu"
 
 #: inputwinmenu.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "Switirho"
@@ -11012,37 +10829,31 @@ msgid "Sine"
 msgstr "Layini"
 
 #: inputwinmenu.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|cos"
 msgid "Cosine"
 msgstr "Mfungho-ntirhisano"
 
 #: inputwinmenu.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|tag"
 msgid "Tangent"
 msgstr "Mfambisano"
 
 #: inputwinmenu.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|asin"
 msgid "Arcsine"
 msgstr "Mfungho wa Nkhotseko"
 
 #: inputwinmenu.ui:240
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|acos"
 msgid "Arccosine"
 msgstr "Mfungho wa Nkhotseko-ntirhisano"
 
 #: inputwinmenu.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|atan"
 msgid "Arctangent"
 msgstr "Nkhotseko wa mfambisano"
 
 #: insertautotextdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "Nghenisa xitsariwa xo tiendlekela hi xoxe"
@@ -11059,7 +10870,6 @@ msgid "Bookmark"
 msgstr "Xifungha-buku"
 
 #: insertbookmark.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
@@ -11071,7 +10881,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Thya Vito Lerintshwa"
 
 #: insertbookmark.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Tima"
@@ -11185,7 +10994,6 @@ msgid "Category:"
 msgstr "Nkhatekanyo"
 
 #: insertcaption.ui:226
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vundzeni"
@@ -11208,7 +11016,6 @@ msgid "Options..."
 msgstr "~Swo Tihlawulela..."
 
 #: insertcaption.ui:391
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|liststore1"
 msgid "[None]"
 msgstr "[Ku hava]"
@@ -11308,7 +11115,6 @@ msgid "Insert Footnote/Endnote"
 msgstr "Tsala ra le Hansi/Heteleleni ka Yinhla"
 
 #: insertfootnote.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "insertfootnote|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Tiendlekela"
@@ -11401,19 +11207,16 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "Nghenisa"
 
 #: insertsectiondialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|section"
 msgid "Section"
 msgstr "Xiyenge"
 
 #: insertsectiondialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Tikholomu"
 
 #: insertsectiondialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|indents"
 msgid "Indents"
 msgstr "Manghenelelo"
@@ -11435,7 +11238,6 @@ msgid "Insert Table"
 msgstr "Nghenisa tafula"
 
 #: inserttable.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "inserttable|ok"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
@@ -11459,7 +11261,6 @@ msgid "_Rows:"
 msgstr "Ti~nxaxa"
 
 #: inserttable.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "inserttable|label1"
 msgid "General"
 msgstr "Tolovelekeke"
@@ -11534,13 +11335,11 @@ msgid "Business Cards"
 msgstr "T~ikhadi ta bindzu"
 
 #: labeldialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|private"
 msgid "Private"
 msgstr "Xihundla"
 
 #: labeldialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|business"
 msgid "Business"
 msgstr "Bindzu"
@@ -11664,7 +11463,6 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
 #: labeloptionspage.ui:270
-#, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|label2"
 msgid "Printer"
 msgstr "Printara"
@@ -11898,7 +11696,6 @@ msgid "_Electronic"
 msgstr "~Elekitroniki"
 
 #: mailmerge.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|file"
 msgid "File"
 msgstr "Fayili"
@@ -11963,7 +11760,6 @@ msgid "RT_F"
 msgstr "RT~F"
 
 #: mailmerge.ui:630
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|swriter"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
@@ -12050,13 +11846,11 @@ msgid "Sort By"
 msgstr "~Hlela hi"
 
 #: managechangessidebar.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writeraction"
 msgid "Action"
 msgstr "Xiendlo"
 
 #: managechangessidebar.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Mutsari"
@@ -12121,7 +11915,6 @@ msgid "Join with _next table"
 msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "mergetabledialog|label1"
 msgid "Mode"
 msgstr "Ndlela ya endlelo"
@@ -12228,7 +12021,6 @@ msgid "Mail Merge"
 msgstr "Nhlangano wa poso"
 
 #: mmcreatingdialog.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "mmcreatingdialog|label1"
 msgid "Status:"
 msgstr "Xiyimo:"
@@ -12312,7 +12104,6 @@ msgid "_Zoom"
 msgstr "Tshineta"
 
 #: mmlayoutpage.ui:363
-#, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|zoom"
 msgid "Entire page"
 msgstr "Pheji hinkwaro"
@@ -12433,7 +12224,6 @@ msgid "Adobe PDF-Document"
 msgstr ""
 
 #: mmresultemaildialog.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Fayili ya Microsoft Word"
@@ -12444,7 +12234,6 @@ msgid "HTML Message"
 msgstr ""
 
 #: mmresultemaildialog.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Plain Text"
 msgstr "Marito yo Olova"
@@ -12774,7 +12563,6 @@ msgid "E-mails not sent: %1"
 msgstr ""
 
 #: mmsendmails.ui:229
-#, fuzzy
 msgctxt "mmsendmails|label5"
 msgid "Details"
 msgstr "Vuxokoxoko"
@@ -12796,13 +12584,11 @@ msgid "Navigation"
 msgstr "Xihlutisi"
 
 #: navigatorpanel.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|back|tooltip_text"
 msgid "Back"
 msgstr "Endzhaku"
 
 #: navigatorpanel.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|forward|tooltip_text"
 msgid "Forward"
 msgstr "Emahlweni"
@@ -12838,7 +12624,6 @@ msgid "Set Reminder"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|header|tooltip_text"
 msgid "Header"
 msgstr "Nhlamuselo ehenhla ka pheji"
@@ -12901,7 +12686,6 @@ msgid "Update"
 msgstr "Pfuxeta"
 
 #: navigatorpanel.ui:390
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
@@ -13013,7 +12797,6 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Xipuredexiti"
 
 #: notebookbar.ui:1238
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Fayili"
@@ -13064,7 +12847,6 @@ msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2156
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|SpacingSection|tooltip_text"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Ntsalanganiso"
@@ -13100,13 +12882,11 @@ msgid "Style"
 msgstr "Xitayili"
 
 #: notebookbar.ui:2474
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FindSection|tooltip_text"
 msgid "Find"
 msgstr "Kuma"
 
 #: notebookbar.ui:2530
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FindSection1|tooltip_text"
 msgid "Find"
 msgstr "Kuma"
@@ -13123,7 +12903,6 @@ msgid "Break"
 msgstr "~Ava"
 
 #: notebookbar.ui:2800
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|box70|tooltip_text"
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galari"
@@ -13150,7 +12929,6 @@ msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2942
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ShapesSection|tooltip_text"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Swivumbeko"
@@ -13168,7 +12946,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Xitsariwa"
 
 #: notebookbar.ui:3373
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontWork"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Matshamelo ya Nhlanga ya Rito"
@@ -13180,7 +12957,6 @@ msgid "Fields"
 msgstr "Swivandla"
 
 #: notebookbar.ui:3545
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
@@ -13196,7 +12972,6 @@ msgid "Page layout"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:4295
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Ku rhumeriwa"
@@ -13252,7 +13027,6 @@ msgid "Basics"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:5872
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|GraphicDialog"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vundzeni"
@@ -13275,7 +13049,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Xifaniso"
 
 #: notebookbar.ui:6554
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|LineFormat"
 msgid "Line"
 msgstr "Layini"
@@ -13291,7 +13064,6 @@ msgid "Shape / Textbox"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:6734
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AnchorMenu"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Nkuleko"
@@ -13313,7 +13085,6 @@ msgid "_File"
 msgstr "Fayili"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2797
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Fayili"
@@ -13347,7 +13118,6 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "Nghenisa"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
@@ -13370,7 +13140,6 @@ msgid "Reference_s"
 msgstr "Ku rhumeriwa"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4899
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Ku rhumeriwa"
@@ -13482,7 +13251,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3363
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Khotexeni"
@@ -13739,7 +13507,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3281
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Khotexeni"
@@ -14019,13 +13786,11 @@ msgid "_View"
 msgstr "Xikomba"
 
 #: notebookbar_groups.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "Difoliti"
 
 #: notebookbar_groups.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylegray"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Xikalo xa gireyi"
@@ -14037,7 +13802,6 @@ msgid "Black and White"
 msgstr "Xa Ntima & Xo Basa"
 
 #: notebookbar_groups.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylewater"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Nfungho wa vumaki"
@@ -14145,13 +13909,11 @@ msgid "Heading 1"
 msgstr "Nhlokmhaka ya 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "Nhlokomhaka ya 2"
 
 #: notebookbar_groups.ui:353
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading3"
 msgid "Heading 3"
 msgstr "Nhlokomhaka ya 3"
@@ -14162,13 +13924,11 @@ msgid "Default Character"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:377
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|italic"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "Ntikiso"
 
 #: notebookbar_groups.ui:386
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bold"
 msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "Ntikiso wa matimba"
@@ -14180,7 +13940,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Nhlamuselo"
 
 #: notebookbar_groups.ui:412
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "Difoliti"
@@ -14229,13 +13988,11 @@ msgid "Select Rows"
 msgstr "Hlawula Layini"
 
 #: notebookbar_groups.ui:519
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuheight"
 msgid "Row Height..."
 msgstr "Vuhenhla bya Layini..."
 
 #: notebookbar_groups.ui:528
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "Vuhenhla bya Layini byo Tilangela"
@@ -14247,7 +14004,6 @@ msgid "Distribute Rows Evenly"
 msgstr "~Ava Tikholumu Hi ku Xingwavilaanana"
 
 #: notebookbar_groups.ui:736
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "Fayili"
@@ -14277,13 +14033,11 @@ msgid "Links"
 msgstr "Layini"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1616
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Swivumbeko"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1722
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
@@ -14301,7 +14055,6 @@ msgid "Rows"
 msgstr "Ti~nxaxa"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1798
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablecolumnsb"
 msgid "Columns"
 msgstr "Tikholomu"
@@ -14651,7 +14404,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Ku vonikela"
 
 #: objectdialog.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "Macro"
@@ -15008,7 +14760,6 @@ msgid "_Direct cursor"
 msgstr ""
 
 #: optformataidspage.ui:364
-#, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|fillmode"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
@@ -15193,13 +14944,11 @@ msgid "Uppercase"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Maletere lamatsongo"
 
 #: optredlinepage.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Small caps"
 msgstr "Maletere-ntsongo lamakulu"
@@ -15210,7 +14959,6 @@ msgid "Title font"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Background color"
 msgstr "Muvala wa xisekelo"
@@ -15221,7 +14969,6 @@ msgid "Color of Insertions"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:108
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insertedpreview"
 msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
@@ -15249,7 +14996,6 @@ msgid "Color of Deletions"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|deletedpreview"
 msgid "Delete"
 msgstr "Tima"
@@ -15309,7 +15055,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[Ku hava]"
 
 #: optredlinepage.ui:444
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Left margin"
 msgstr "Majini ya ximatsi"
@@ -15609,7 +15354,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Eximatsini:"
 
 #: outlinepositionpage.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
 msgid "Centered"
 msgstr "Ku vekiwa exikarhi"
@@ -15627,7 +15371,6 @@ msgid "Tab stop"
 msgstr "Swiyimisa tithebu"
 
 #: outlinepositionpage.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
 msgid "Space"
 msgstr "Ndhawu"
@@ -15703,7 +15446,6 @@ msgid "Position and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui:417
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|standard"
 msgid "Default"
 msgstr "Difoliti"
@@ -15816,7 +15558,6 @@ msgid "Same Content:"
 msgstr "Leswi nga ndzeni swa fureme"
 
 #: pageformatpanel.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|size"
 msgid "Size:"
 msgstr "Sayizi:"
@@ -15906,7 +15647,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: pageformatpanel.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kombisa bya xivoni"
@@ -15959,7 +15699,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: pagemargincontrol.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|mirrored"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kombisa bya xivoni"
@@ -15987,7 +15726,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: pagemargincontrol.ui:203
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|mirroredL"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kombisa bya xivoni"
@@ -16069,7 +15807,6 @@ msgid "Right and left"
 msgstr ""
 
 #: pagestylespanel.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kombisa bya xivoni"
@@ -16266,7 +16003,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Ku vonikela"
 
 #: picturedialog.ui:312
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "Macro"
@@ -16614,13 +16350,11 @@ msgid "Homepage/e-mail:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|firstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Vito"
 
 #: privateuserpage.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Xivongo"
@@ -16665,13 +16399,11 @@ msgid "First/last _name/initials 2:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:331
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|firstname2-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Xivongo"
 
 #: privateuserpage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|lastname2-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Vito"
@@ -16688,13 +16420,11 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:410
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
 #: privateuserpage.ui:428
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Khodi ya poso"
@@ -16874,7 +16604,6 @@ msgid "As Link"
 msgstr ""
 
 #: readonlymenu.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|graphicascopy"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopisa"
@@ -17103,7 +16832,6 @@ msgid "_With Condition"
 msgstr ""
 
 #: sectionpage.ui:410
-#, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|label3"
 msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
@@ -17114,7 +16842,6 @@ msgid "E_ditable in read-only document"
 msgstr ""
 
 #: sectionpage.ui:453
-#, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|label5"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vundzeni"
@@ -17165,7 +16892,6 @@ msgid "Change _Table..."
 msgstr ""
 
 #: selectaddressdialog.ui:225
-#, fuzzy
 msgctxt "selectaddressdialog|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Vito"
@@ -17177,7 +16903,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Matafula"
 
 #: selectaddressdialog.ui:253
-#, fuzzy
 msgctxt "selectaddressdialog|connecting"
 msgid "Connecting to data source..."
 msgstr "Ku pfula xihlovo xa rungula..."
@@ -17284,13 +17009,11 @@ msgid "Size"
 msgstr "Layini"
 
 #: sidebarpage.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|column|tooltip_text"
 msgid "Columns"
 msgstr "Tikholomu"
 
 #: sidebarpage.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"
 msgid "Margin"
 msgstr "Majini"
@@ -17493,19 +17216,16 @@ msgid "Key 3"
 msgstr "Khiya ra ~3"
 
 #: sortdialog.ui:408
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|typelb1-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "Rixaka ra khiya"
 
 #: sortdialog.ui:431
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|typelb2-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "Rixaka ra khiya"
 
 #: sortdialog.ui:452
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|typelb3-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "Rixaka ra khiya"
@@ -17721,7 +17441,6 @@ msgid "Update"
 msgstr "Pfuxeta"
 
 #: stringinput.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "stringinput|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Vito"
@@ -17742,7 +17461,6 @@ msgid "No Subject"
 msgstr ""
 
 #: subjectdialog.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "subjectdialog|label1"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Nhloko-mhaka:"
@@ -17834,7 +17552,6 @@ msgid "Text Flow"
 msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "tableproperties|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Tikholomu"
@@ -17864,25 +17581,21 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Ku ya ehenhla"
 
 #: tabletextflowpage.ui:33
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Tirhisa malulamisele ya nchumu wa xiyimo xa le henhla"
 
 #: tabletextflowpage.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Top"
 msgstr "Ehenhla"
 
 #: tabletextflowpage.ui:51
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Centered"
 msgstr "Ku vekiwa exikarhi"
 
 #: tabletextflowpage.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ehansi"
@@ -18246,13 +17959,11 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Mindzilakana "
 
 #: templatedialog4.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Tikholomu"
 
 #: templatedialog4.ui:319
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|macros"
 msgid "Macro"
 msgstr "Macro"
@@ -18269,7 +17980,6 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog8.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|page"
 msgid "Page"
 msgstr "Pheji"
@@ -18286,7 +17996,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Ku vonikela"
 
 #: templatedialog8.ui:213
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|header"
 msgid "Header"
 msgstr "Nhlamuselo ehenhla ka pheji"
@@ -18304,7 +18013,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Mindzilakana "
 
 #: templatedialog8.ui:282
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Tikholomu"
@@ -18475,7 +18183,6 @@ msgid "Document start"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui:229
-#, fuzzy
 msgctxt "titlepage|RB_PAGE_START"
 msgid "Page"
 msgstr "Pheji"
@@ -18565,7 +18272,6 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Switayili"
 
 #: tocdialog.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "Tikholomu"
@@ -18661,7 +18367,6 @@ msgid "Format:"
 msgstr "~Fomati"
 
 #: tocentriespage.ui:411
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|numberformat"
 msgid "Number"
 msgstr "Nomboro"
@@ -18820,7 +18525,6 @@ msgid "Sort Keys"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|open"
 msgid "Open"
 msgstr "Pfula"
@@ -18956,7 +18660,6 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "Vudirowi"
 
 #: tocindexpage.ui:418
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromoles"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "Minchumu ya OLE"
@@ -19007,19 +18710,16 @@ msgid "Display:"
 msgstr "Kombisa"
 
 #: tocindexpage.ui:624
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "References"
 msgstr "Ku rhumeriwa"
 
 #: tocindexpage.ui:625
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "Nkhatekanyo na nomboro"
 
 #: tocindexpage.ui:626
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "Nhlokomhaka ya xitsariwa"
@@ -19289,7 +18989,6 @@ msgid "The following error occurred:"
 msgstr ""
 
 #: watermarkdialog.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|WatermarkDialog"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Nfungho wa vumaki"
@@ -19437,7 +19136,6 @@ msgid "_Bottom:"
 msgstr "Ehansi"
 
 #: wrappage.ui:539
-#, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label2"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Ntsalanganiso"