update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 14 insertions, 7 deletions

diff --git a/source/ts/wizards/messages.po b/source/ts/wizards/messages.po
index dcda3a64b8b..ed2f0952fbd 100644
--- a/source/ts/wizards/messages.po
+++ b/source/ts/wizards/messages.po
@@ -821,9 +821,10 @@ msgid "To:"
 msgstr "Ehenhla:"
 
 #: strings.hrc:176
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
-msgstr ""
+msgstr "Ku ~suka eka:"
 
 #: strings.hrc:177
 #, fuzzy
@@ -1469,9 +1470,10 @@ msgid "Deadline:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:301
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Wasi"
 
 #: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
@@ -1479,9 +1481,10 @@ msgid "Classic"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:303
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
-msgstr ""
+msgstr "Ku va na muhlovo"
 
 #: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
@@ -1489,14 +1492,16 @@ msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:305
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Rihlaza"
 
 #: strings.hrc:306
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
-msgstr ""
+msgstr "Gireyi"
 
 #: strings.hrc:307
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
@@ -1509,11 +1514,13 @@ msgid "Orange"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:309
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Tshwuka"
 
 #: strings.hrc:310
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
-msgstr ""
+msgstr "Olova"