update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

22 files changed, 0 insertions, 334 deletions

diff --git a/source/ts/accessibility/messages.po b/source/ts/accessibility/messages.po
index 84cd1181356..956b2cf402e 100644
--- a/source/ts/accessibility/messages.po
+++ b/source/ts/accessibility/messages.po
@@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Expand"
 msgstr "Expni"
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Wisa"
diff --git a/source/ts/avmedia/messages.po b/source/ts/avmedia/messages.po
index 1cd5436cbb5..02884ed97be 100644
--- a/source/ts/avmedia/messages.po
+++ b/source/ts/avmedia/messages.po
@@ -79,7 +79,6 @@ msgid "Volume"
 msgstr "Vholumo"
 
 #: strings.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
diff --git a/source/ts/basctl/messages.po b/source/ts/basctl/messages.po
index fa2e1e8578c..95ba2b84895 100644
--- a/source/ts/basctl/messages.po
+++ b/source/ts/basctl/messages.po
@@ -536,7 +536,6 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui:278
-#, fuzzy
 msgctxt "basicmacrodialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Tsala"
diff --git a/source/ts/chart2/messages.po b/source/ts/chart2/messages.po
index 0473090b5cb..2f19ec4a4d2 100644
--- a/source/ts/chart2/messages.po
+++ b/source/ts/chart2/messages.po
@@ -109,7 +109,6 @@ msgid "Positioning"
 msgstr "Ku veka hi xiyimo"
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Muxaka"
@@ -264,7 +263,6 @@ msgid "Main Title"
 msgstr "Nhlokomhaka-nkulu"
 
 #: strings.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SUB"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Nhloka-mhaka leyitsongo"
@@ -1546,13 +1544,11 @@ msgid "_Text orientation:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Nhloka-mhaka leyitsongo"
 
 #: sidebarelements.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Xihloko"
@@ -1696,13 +1692,11 @@ msgid "Gridlines"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Xihloko"
 
 #: sidebarelements.ui:465
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Nhloka-mhaka leyitsongo"
@@ -2128,7 +2122,6 @@ msgid "End"
 msgstr "Heta"
 
 #: tp_AxisPositions.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Value"
 msgstr "Ntikelo"
@@ -2782,7 +2775,6 @@ msgid "_Clockwise direction"
 msgstr ""
 
 #: tp_PolarOptions.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_PolarOptions|label1"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Ntoloveto"
@@ -2910,7 +2902,6 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Tiendlekela"
 
 #: tp_Scale.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Text"
 msgstr "Marito"
diff --git a/source/ts/cui/messages.po b/source/ts/cui/messages.po
index f74c46a9b90..3217248f210 100644
--- a/source/ts/cui/messages.po
+++ b/source/ts/cui/messages.po
@@ -1025,7 +1025,6 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ina"
 
 #: strings.hrc:233
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NO"
 msgid "No"
 msgstr "Doo"
@@ -1438,7 +1437,6 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "Nghenisa vito leswaku ku ta tlhotlhorhiwa:"
 
 #: strings.hrc:334
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
 msgid "Modify"
 msgstr "Lunghisa"
@@ -1455,7 +1453,6 @@ msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "Nghenisa vito ra muhlovo lowuntshwa:"
 
 #: strings.hrc:337
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
@@ -1867,7 +1864,6 @@ msgid "Proxy"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-meyili"
@@ -1895,7 +1891,6 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Xibokisana"
@@ -1922,7 +1917,6 @@ msgid "Print"
 msgstr "Printa"
 
 #: treeopt.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
@@ -1974,7 +1968,6 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Xibokisana"
@@ -1985,7 +1978,6 @@ msgid "Print"
 msgstr "Printa"
 
 #: treeopt.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
@@ -2060,7 +2052,6 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Ku faneleka"
 
 #: treeopt.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Xibokisana"
@@ -2088,7 +2079,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Xikomba"
 
 #: treeopt.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Xibokisana"
@@ -2116,7 +2106,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Xikomba"
 
 #: treeopt.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Xibokisana"
@@ -2211,13 +2200,11 @@ msgid "Type"
 msgstr "Rixaka"
 
 #: aboutconfigdialog.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Ntikelo"
 
 #: aboutconfigdialog.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Tsala"
@@ -2632,7 +2619,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Ku vonikela"
 
 #: areatabpage.ui:29
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btnnone"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -2697,7 +2683,6 @@ msgid "Component method name:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Ku lulama ko tiendlekela hi koxe"
@@ -2750,7 +2735,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Muhlovo"
 
 #: backgroundpage.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|liststore1"
 msgid "Image"
 msgstr "Xifaniso"
@@ -2776,7 +2760,6 @@ msgid "Row"
 msgstr "Rixaxa"
 
 #: backgroundpage.ui:93
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
@@ -3822,7 +3805,6 @@ msgid "Text Document"
 msgstr "Dokumente yintshwa"
 
 #: colorconfigwin.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|writergrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "Xibokisana"
@@ -3864,7 +3846,6 @@ msgid "Direct Cursor"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:489
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|html"
 msgid "HTML Document"
 msgstr "Dokumente ya HTML"
@@ -3944,7 +3925,6 @@ msgid "Drawing / Presentation"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:824
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|drawgrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "Xibokisana"
@@ -4556,7 +4536,6 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "Khibodo"
 
 #: customizedialog.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "customizedialog|events"
 msgid "Events"
 msgstr "Swiendlakalo"
@@ -5363,7 +5342,6 @@ msgid "record count"
 msgstr ""
 
 #: fmsearchdialog.ui:777
-#, fuzzy
 msgctxt "fmsearchdialog|flState"
 msgid "State"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -5678,7 +5656,6 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr "Dikixinari"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Ku hundzuka ka Hangul/Hanja"
@@ -6040,7 +6017,6 @@ msgid "F_orm:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkdocpage.ui:329
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Swiendlakalo"
@@ -6115,7 +6091,6 @@ msgid "F_orm:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Swiendlakalo"
@@ -6177,7 +6152,6 @@ msgid "F_orm:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkmailpage.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkmailpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Swiendlakalo"
@@ -6273,7 +6247,6 @@ msgid "F_orm:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui:309
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Swiendlakalo"
@@ -7547,7 +7520,6 @@ msgid "Character style:"
 msgstr "Xita~yili xa xivumbeko"
 
 #: numberingoptionspage.ui:524
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Tinomboro"
@@ -8828,7 +8800,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Rixaka"
 
 #: optpathspage.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "optpathspage|path"
 msgid "Path"
 msgstr "Ntila"
@@ -8861,7 +8832,6 @@ msgid "Proxy s_erver:"
 msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -9045,7 +9015,6 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Xipuredexiti"
 
 #: optsavepage.ui:371
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Nkombiso"
@@ -9235,7 +9204,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Xivongo"
 
 #: optuserpage.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Maletere yo sungula ya vito"
@@ -9246,7 +9214,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
 #: optuserpage.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "state-atkobject"
 msgid "State"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -9310,7 +9277,6 @@ msgid "Father's name"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:508
-#, fuzzy
 msgctxt "russhortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Maletere yo sungula ya vito"
@@ -9336,7 +9302,6 @@ msgid "First name"
 msgstr "Vito"
 
 #: optuserpage.ui:605
-#, fuzzy
 msgctxt "eastshortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Maletere yo sungula ya vito"
@@ -10258,7 +10223,6 @@ msgid "Source:"
 msgstr "Xihlovo"
 
 #: pastespecial.ui:157
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
@@ -10355,7 +10319,6 @@ msgid "Firefox Themes"
 msgstr ""
 
 #: pickbulletpage.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "pickbulletpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
@@ -10371,19 +10334,16 @@ msgid "Add and Resize"
 msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui:75
-#, fuzzy
 msgctxt "pickgraphicpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
 
 #: picknumberingpage.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "picknumberingpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
 
 #: pickoutlinepage.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "pickoutlinepage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
diff --git a/source/ts/dbaccess/messages.po b/source/ts/dbaccess/messages.po
index 0b71ac24ba0..20f4a0d9ab1 100644
--- a/source/ts/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ts/dbaccess/messages.po
@@ -369,7 +369,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
 
 #: strings.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Ndzavisiso"
@@ -3554,7 +3553,6 @@ msgid "- none -"
 msgstr "- ku hava -"
 
 #: queryfilterdialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|label7"
 msgid "Value"
 msgstr "Ntikelo"
@@ -3598,7 +3596,6 @@ msgid "Table Name"
 msgstr "Vito ra tafula"
 
 #: queryfuncmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
 msgstr "Leswi Yelanaka"
@@ -3625,7 +3622,6 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ina"
 
 #: querypropertiesdialog.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
 msgid "No"
 msgstr "Doo"
@@ -4123,13 +4119,11 @@ msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
 
 #: tablesjoindialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Matafula"
 
 #: tablesjoindialog.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|queries"
 msgid "Queries"
 msgstr "Mindzavisiso"
diff --git a/source/ts/desktop/messages.po b/source/ts/desktop/messages.po
index 96010acb873..d2ec59a3635 100644
--- a/source/ts/desktop/messages.po
+++ b/source/ts/desktop/messages.po
@@ -828,7 +828,6 @@ msgid "_Show all updates"
 msgstr ""
 
 #: updatedialog.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL"
 msgid "Description"
 msgstr "Nhlamuselo"
diff --git a/source/ts/extensions/messages.po b/source/ts/extensions/messages.po
index 653927a8166..d2f8b7953b3 100644
--- a/source/ts/extensions/messages.po
+++ b/source/ts/extensions/messages.po
@@ -14,13 +14,11 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: command.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
 
 #: command.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "Ndzavisiso"
@@ -89,13 +87,11 @@ msgid "Valuelist"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
 
 #: stringarrays.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "Ndzavisiso"
@@ -135,7 +131,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Xinene"
 
 #: stringarrays.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -350,7 +345,6 @@ msgid "Current page"
 msgstr "Siku ra Sweswi"
 
 #: stringarrays.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "No"
 msgstr "Doo"
@@ -387,7 +381,6 @@ msgid "_top"
 msgstr "Yima"
 
 #: stringarrays.hrc:147
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -482,7 +475,6 @@ msgid "CR+LF (Windows)"
 msgstr "CR+LF (Windows)"
 
 #: stringarrays.hrc:188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -604,13 +596,11 @@ msgid "Replace"
 msgstr "Siva"
 
 #: stringarrays.hrc:221
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Wisa"
 
 #: stringarrays.hrc:226
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "No"
 msgstr "Doo"
@@ -1693,7 +1683,6 @@ msgid "Submission"
 msgstr "Ku nyikela"
 
 #: strings.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"
 msgid "Binding"
 msgstr "Xikatsa"
@@ -1773,7 +1762,6 @@ msgstr "Ithaliki yo tikisiwa"
 
 #. To translators: That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
 #: strings.hrc:240
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "Xiitaliki"
@@ -2087,7 +2075,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Xiyimo"
 
 #: strings.hrc:306
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION"
 msgid "Description"
 msgstr "Nhlamuselo"
@@ -2524,7 +2511,6 @@ msgid "You can either save the value of the option group in a database field or
 msgstr "U nga hlayisa ntikelo wa xo tihlawulela xa ntlawa in xivandla xa xihlayisela-rungula kumbe u xi tirhisa eka xiendlo lexi nga ta landzela."
 
 #: yesno.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
 msgid "No"
 msgstr "Doo"
@@ -2937,7 +2923,6 @@ msgid "_Table / Query:"
 msgstr "~Tafula / Ndzavisiso:"
 
 #: tableselectionpage.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Rungula"
@@ -3334,7 +3319,6 @@ msgid "Column Names"
 msgstr "Mavito ya kholomu"
 
 #: toolbar.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
diff --git a/source/ts/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ts/extras/source/autocorr/emoji.po
index 249a44d26a7..303e14c9fc6 100644
--- a/source/ts/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ts/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -437,7 +437,6 @@ msgstr "mfungho wa kappa"
 
 #. λ (U+003BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_LAMDA\n"
@@ -511,7 +510,6 @@ msgstr "sigima"
 
 #. σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_SIGMA\n"
diff --git a/source/ts/filter/messages.po b/source/ts/filter/messages.po
index dd98e6b54e3..977ce35ba25 100644
--- a/source/ts/filter/messages.po
+++ b/source/ts/filter/messages.po
@@ -767,7 +767,6 @@ msgid "Select..."
 msgstr "~Hlawula..."
 
 #: pdfsignpage.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
diff --git a/source/ts/framework/messages.po b/source/ts/framework/messages.po
index a15fbe83096..4c505d5d82f 100644
--- a/source/ts/framework/messages.po
+++ b/source/ts/framework/messages.po
@@ -144,7 +144,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNTITLED_DOCUMENT"
 msgid "Untitled"
 msgstr "Ku hava xihloko"
diff --git a/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 49406fa6d9f..634425a65c4 100644
--- a/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -206,7 +206,6 @@ msgid "B~usiness Cards"
 msgstr "T~ikhadi ta bindzu"
 
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m14\n"
@@ -950,7 +949,6 @@ msgid "~Next >"
 msgstr "~Landzelaka >"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
diff --git a/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2d8d74e628d..3f274105075 100644
--- a/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -1463,7 +1463,6 @@ msgid "Clear Print Ranges"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
@@ -4417,7 +4416,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -6034,7 +6032,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr ""
 
 #: DbBrowserWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
@@ -10239,7 +10236,6 @@ msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
 msgstr "Nhlokomhaka, Marito yo ya Ehenhla, Xifaniso"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu\n"
@@ -10411,7 +10407,6 @@ msgid "Glue Point"
 msgstr "~Tinhla to Damarheta"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -13795,7 +13790,6 @@ msgid "Bottom Left to Top Right"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical\n"
@@ -13805,7 +13799,6 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Ku ya Ehenhla"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal\n"
@@ -14350,7 +14343,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "~Rimba"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.14\n"
@@ -17245,7 +17237,6 @@ msgid "~Forms"
 msgstr "Tifomo"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n"
@@ -17431,7 +17422,6 @@ msgid "Curve, Filled"
 msgstr "Khotseka, Xivandla"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Save\n"
@@ -17712,7 +17702,6 @@ msgid "Chart from File..."
 msgstr "Papil~a ro suka eka Fayili..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet\n"
@@ -17740,7 +17729,6 @@ msgid "Toggle Bulleted List"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering\n"
@@ -18288,7 +18276,6 @@ msgid "~Edit Style..."
 msgstr "Xitayele xo Tsala..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle\n"
@@ -19499,7 +19486,6 @@ msgid "~Hyperlink..."
 msgstr "Xipf~anganisi..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
@@ -22020,7 +22006,6 @@ msgid "Sort Descending"
 msgstr "Hlela ku ya ehansi"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail\n"
@@ -23400,7 +23385,6 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager\n"
@@ -23625,7 +23609,6 @@ msgid "Glue Point"
 msgstr "~Tinhla to Damarheta"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -24841,7 +24824,6 @@ msgid "~Conditional Formatting..."
 msgstr "K~u Cinca hi ku ya hi Xiyimo..."
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -25423,7 +25405,6 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Switayili"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PageFormatPanel\n"
@@ -25501,7 +25482,6 @@ msgid "Position and Size"
 msgstr "Xiyimo ni Sayi~zi..."
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -25943,7 +25923,6 @@ msgid "E~xit"
 msgstr "H~uma"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Save\n"
@@ -31321,7 +31300,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ku ya Furemu leri Landzelaka"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -31798,7 +31776,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ku ya Furemu leri Landzelaka"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -32292,7 +32269,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ku ya Furemu leri Landzelaka"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -32749,7 +32725,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ku ya Furemu leri Landzelaka"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -33178,7 +33153,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ku ya Furemu leri Landzelaka"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -33747,7 +33721,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ku ya Furemu leri Landzelaka"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
diff --git a/source/ts/reportdesign/messages.po b/source/ts/reportdesign/messages.po
index b0f4680a0ae..044f918a04c 100644
--- a/source/ts/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ts/reportdesign/messages.po
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: stringarray.hrc:17
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -87,7 +86,6 @@ msgid "User defined Function"
 msgstr ""
 
 #: stringarray.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "No"
 msgstr "Doo"
@@ -98,7 +96,6 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ina"
 
 #: stringarray.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "No"
 msgstr "Doo"
@@ -158,7 +155,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Tolovelekeke"
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Rungula"
@@ -275,13 +271,11 @@ msgid "Position Y"
 msgstr "XiyimoY"
 
 #: strings.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Vuanamo"
 
 #: strings.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Vuhenhla"
@@ -1041,7 +1035,6 @@ msgid "Bold"
 msgstr "Ku tikisa"
 
 #: conditionwin.ui:235
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"
 msgid "Italic"
 msgstr "Xiitaliki"
@@ -1226,7 +1219,6 @@ msgid "Not present"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "No"
 msgstr "Doo"
diff --git a/source/ts/sc/messages.po b/source/ts/sc/messages.po
index 62b65386352..00174b11468 100644
--- a/source/ts/sc/messages.po
+++ b/source/ts/sc/messages.po
@@ -1654,7 +1654,6 @@ msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:342
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHICNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Xifaniso"
@@ -1778,7 +1777,6 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "Mintsengo leyintsongo"
 
 #: globstr.hrc:365
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPERATION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -12979,7 +12977,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3655
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -13016,7 +13013,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3667
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -13165,7 +13161,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "Xitsariwa lexi eka xona swivumbeko swin'wana swi faneleke ku siviwa."
 
 #: scfuncs.hrc:3735
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -14137,7 +14132,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "Xitsariwa lexi eka xona swivumbeko swin'wana swi faneleke ku siviwa."
 
 #: scfuncs.hrc:4075
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -14194,7 +14188,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4091
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -14231,7 +14224,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4103
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -15420,7 +15412,6 @@ msgid "Uniform Integer"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:259
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Tolovelekeke"
@@ -15985,7 +15976,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Thya Vito Lerintshwa"
 
 #: autoformattable.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Fomati"
@@ -16111,7 +16101,6 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr ""
 
 #: chardialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -17059,7 +17048,6 @@ msgid "_Password"
 msgstr "Rito ro nghena:"
 
 #: dapiservicedialog.ui:259
-#, fuzzy
 msgctxt "dapiservicedialog|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
@@ -17223,7 +17211,6 @@ msgid "Middle"
 msgstr "Xikarhi"
 
 #: databaroptions.ui:368
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|axis_pos"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -17299,7 +17286,6 @@ msgid "Ba_se item:"
 msgstr ""
 
 #: datafielddialog.ui:260
-#, fuzzy
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "Normal"
 msgstr "Tolovelekeke"
@@ -17808,7 +17794,6 @@ msgid "Delete entire _column(s)"
 msgstr ""
 
 #: deletecells.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecells|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
@@ -17866,7 +17851,6 @@ msgid "_Objects"
 msgstr "Switirho"
 
 #: deletecontents.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecontents|label2"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
@@ -18672,7 +18656,6 @@ msgid "Custom footer"
 msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui:204
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Swihlawulekisi swa xitsariwa"
@@ -18865,7 +18848,6 @@ msgid "Entire _column"
 msgstr ""
 
 #: insertcells.ui:177
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcells|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
@@ -18897,7 +18879,6 @@ msgid "_After current sheet"
 msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsheet|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -19352,7 +19333,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Manghenelelo"
 
 #: notebookbar.ui:1123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Tlakusa indente"
@@ -19422,7 +19402,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Xikomba"
 
 #: notebookbar.ui:3860
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Xifaniso"
@@ -20032,7 +20011,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Mfungho wa buku"
@@ -20118,7 +20096,6 @@ msgid "Footnote"
 msgstr "vuxokoxoko byo engetela emakumu ya pheji"
 
 #: notebookbar_groups.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -20277,13 +20254,11 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:2043
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Xifaniso"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2099
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -20550,7 +20525,6 @@ msgid "_Print only selected sheets"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "optdlg|label2"
 msgid "Sheets"
 msgstr "Maphepha"
@@ -20751,7 +20725,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Suriwile"
 
 #: pagetemplatedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Xitayili xa pheji"
@@ -20947,7 +20920,6 @@ msgid "_Objects"
 msgstr "Switirho"
 
 #: pastespecial.ui:307
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
@@ -21243,7 +21215,6 @@ msgid "New sheet"
 msgstr ""
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui:562
-#, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
@@ -21260,7 +21231,6 @@ msgid "Destination"
 msgstr ""
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui:668
-#, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-selection"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
@@ -21435,7 +21405,6 @@ msgid "Uniform Integer"
 msgstr ""
 
 #: randomnumbergenerator.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Normal"
 msgstr "Tolovelekeke"
@@ -21802,7 +21771,6 @@ msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #: scenariodialog.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|onft"
 msgid "on"
 msgstr "ehenhla ka"
@@ -21957,7 +21925,6 @@ msgid "_Type:"
 msgstr "Muxaka:"
 
 #: selectdatasource.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
@@ -21987,7 +21954,6 @@ msgid "Data so_urce:"
 msgstr "Xihlovo xa rungula"
 
 #: selectdatasource.ui:201
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
@@ -22031,7 +21997,6 @@ msgid "_External source/interface"
 msgstr ""
 
 #: selectsource.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "selectsource|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Nhlawula"
@@ -23983,7 +23948,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: tpviewpage.ui:599
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|label2"
 msgid "Objects"
 msgstr "Switirho"
diff --git a/source/ts/sd/messages.po b/source/ts/sd/messages.po
index 053f2721032..2fd719450a9 100644
--- a/source/ts/sd/messages.po
+++ b/source/ts/sd/messages.po
@@ -30,7 +30,6 @@ msgid "Notes"
 msgstr "~Tinotsi"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Outline"
 msgstr "Matshamelo"
@@ -289,7 +288,6 @@ msgid "Slide Sorter"
 msgstr "Nhlelo wa Slayidi"
 
 #: strings.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NORMAL_MODE"
 msgid "Normal"
 msgstr "Tolovelekeke"
@@ -1213,7 +1211,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Xitsariwa"
 
 #: strings.hrc:216
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Xifaniso"
@@ -2081,7 +2078,6 @@ msgid "Outliner"
 msgstr "Matshamelo"
 
 #: strings.hrc:388
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Nhloka-mhaka leyitsongo"
@@ -3265,7 +3261,6 @@ msgid "Top Left"
 msgstr "Ehenhla Eximatsini?"
 
 #: dockinganimation.ui:356
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "Eximatsini"
@@ -3298,7 +3293,6 @@ msgid "Top Right"
 msgstr "Ehenhla Exineneni?"
 
 #: dockinganimation.ui:362
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr "Exineneni"
@@ -3342,7 +3336,6 @@ msgid "Delete All Images"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:562
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|label2"
 msgid "Image"
 msgstr "Xifaniso"
@@ -3417,7 +3410,6 @@ msgid "Bold"
 msgstr "Ku tikisa"
 
 #: fontstylemenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|italic"
 msgid "Italic"
 msgstr "Xiitaliki"
@@ -3616,7 +3608,6 @@ msgid "A_fter"
 msgstr ""
 
 #: insertslides.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "insertslides|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -3795,7 +3786,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Manghenelelo"
 
 #: notebookbar.ui:968
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Tlakusa indente"
@@ -3873,13 +3863,11 @@ msgid "View"
 msgstr "Xikomba"
 
 #: notebookbar.ui:2757
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
 
 #: notebookbar.ui:3275
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Xifaniso"
@@ -4342,7 +4330,6 @@ msgid "Centered Text"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Xihlanganisi"
@@ -4359,7 +4346,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Mfungho wa buku"
@@ -4421,7 +4407,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "tlilipibodo"
 
 #: notebookbar_groups.ui:688
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Xitayele"
@@ -4493,7 +4478,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1620
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Xitayele"
@@ -4516,13 +4500,11 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Xifaniso"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1818
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Ku Hava"
@@ -4968,7 +4950,6 @@ msgid "Page Options"
 msgstr "Xifaniso xa Swo Tihlawulela"
 
 #: prntopts.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|drawingcb"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Vudirowi"
@@ -4985,7 +4966,6 @@ msgid "Handouts"
 msgstr "Marungula yo Hetelela"
 
 #: prntopts.ui:387
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|outlinecb"
 msgid "Outline"
 msgstr "Matshamelo"
@@ -5389,13 +5369,11 @@ msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
 #: scalemenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|hori"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Vuandlalo"
 
 #: scalemenu.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|vert"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Ku ya Ehenhla"
@@ -5445,13 +5423,11 @@ msgid "Background:"
 msgstr "Xise~kelo"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Hi rihlanguti"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Yima thwi"
@@ -5488,7 +5464,6 @@ msgid "Close Master View"
 msgstr "Pfala Xikomba Xilawulo"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Ku Hava"
@@ -6007,25 +5982,21 @@ msgid "Reset"
 msgstr "S~ungula kahle"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Tibuleti"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Tinomboro"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "Xifaniso"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -6157,7 +6128,6 @@ msgid "_Y:"
 msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -6181,7 +6151,6 @@ msgid "Hori_zontal"
 msgstr "Vuandlalo"
 
 #: dlgsnap.ui:294
-#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|label2"
 msgid "Type"
 msgstr "Muxaka"
@@ -6204,7 +6173,6 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr ""
 
 #: drawchardialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -6264,7 +6232,6 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Kongomisa"
 
 #: drawparadialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Tinomboro"
@@ -6385,19 +6352,16 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Xitsariwa"
 
 #: drawprtldialog.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Tibuleti"
 
 #: drawprtldialog.ui:311
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Tinomboro"
 
 #: drawprtldialog.ui:334
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"
 msgid "Image"
 msgstr "Xifaniso"
@@ -6430,7 +6394,6 @@ msgid "Highlighting"
 msgstr "Ku kombisa hi muhlovo"
 
 #: insertlayer.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|InsertLayerDialog"
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "Nghenisa Vuandlalo"
diff --git a/source/ts/sfx2/messages.po b/source/ts/sfx2/messages.po
index 55c2c84d42e..2ff22b4dc55 100644
--- a/source/ts/sfx2/messages.po
+++ b/source/ts/sfx2/messages.po
@@ -45,7 +45,6 @@ msgid "Open"
 msgstr "Pfula"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
 msgid "Edit"
 msgstr "Hlela"
@@ -434,37 +433,31 @@ msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external appl
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_INTERN"
 msgid "Internal"
 msgstr "Endzeni"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "Ku tirhisa"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_VIEW"
 msgid "View"
 msgstr "Languta"
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
 msgid "Documents"
 msgstr "Tidokumente"
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Hlela"
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MACRO"
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
@@ -475,13 +468,11 @@ msgid "Options"
 msgstr "Swo Tihlawulela"
 
 #: strings.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MATH"
 msgid "Math"
 msgstr "Metse"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "Ku tluta"
@@ -492,7 +483,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Fomati"
@@ -504,49 +494,41 @@ msgid "Templates"
 msgstr "Th~empuleti"
 
 #: strings.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Xitsariwa"
 
 #: strings.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Rimba"
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Xivumbeko"
 
 #: strings.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
 
 #: strings.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ku nambara"
 
 #: strings.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Switiviwa"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
 msgid "Special Functions"
 msgstr "Mintirho yo hlawuleka"
 
 #: strings.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_IMAGE"
 msgid "Image"
 msgstr "Xivumbeko"
@@ -557,7 +539,6 @@ msgid "Chart"
 msgstr "Chati"
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "Muvalangi"
@@ -568,13 +549,11 @@ msgid "Connector"
 msgstr "Muhlanganisi"
 
 #: strings.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MODIFY"
 msgid "Modify"
 msgstr "Hundzuluxa"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Mpfapfarhuto"
@@ -1587,7 +1566,6 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: dinfdlg.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Text"
 msgstr "Xitsariwa"
@@ -1783,19 +1761,16 @@ msgid "Name"
 msgstr "Vito"
 
 #: cmisinfopage.ui:66
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisinfopage|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Muxaka"
 
 #: cmisinfopage.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisinfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Ntikelo"
 
 #: cmisline.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisline|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Muxaka"
@@ -1822,13 +1797,11 @@ msgid "Name"
 msgstr "Vito"
 
 #: custominfopage.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "custominfopage|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Muxaka"
 
 #: custominfopage.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "custominfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Ntikelo"
@@ -1975,7 +1948,6 @@ msgid "General "
 msgstr "Tolovelekeke"
 
 #: documentpropertiesdialog.ui:125
-#, fuzzy
 msgctxt "documentpropertiesdialog|description"
 msgid "Description"
 msgstr "Nhlamuselo"
@@ -2335,7 +2307,6 @@ msgid "_AutoUpdate"
 msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui:212
-#, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|label1"
 msgid "Style"
 msgstr "Xitayele"
@@ -2792,7 +2763,6 @@ msgid "E_xtensions"
 msgstr "Ngetelelo"
 
 #: startcenter.ui:482
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|label1"
 msgid "Application"
 msgstr "Ku tirhisa"
@@ -2862,7 +2832,6 @@ msgid "All Applications"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:16
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Documents"
 msgstr "Tidokumente"
diff --git a/source/ts/svtools/messages.po b/source/ts/svtools/messages.po
index bddf3f8603c..f069a5f8dc0 100644
--- a/source/ts/svtools/messages.po
+++ b/source/ts/svtools/messages.po
@@ -2858,7 +2858,6 @@ msgid "Port:"
 msgstr "Nhla~nganiso"
 
 #: placeedit.ui:414
-#, fuzzy
 msgctxt "placeedit|passwordLabel"
 msgid "Password:"
 msgstr "Rito ro nghena:"
diff --git a/source/ts/svx/messages.po b/source/ts/svx/messages.po
index e295a0f93eb..b2e9b4a89c5 100644
--- a/source/ts/svx/messages.po
+++ b/source/ts/svx/messages.po
@@ -285,7 +285,6 @@ msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr ""
 
 #: numberingtype.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -486,7 +485,6 @@ msgid "First, Left and Right Pages"
 msgstr ""
 
 #: spacing.hrc:18
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -828,7 +826,6 @@ msgid "Line of text"
 msgstr "Layini xa xitsariwa"
 
 #: tabwin.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafula"
@@ -1593,7 +1590,6 @@ msgid "Action"
 msgstr "Xiendlo: "
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -2094,7 +2090,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Xivongo"
 
 #: chinesedictionary.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Title"
 msgstr "Xiloso"
@@ -2222,7 +2217,6 @@ msgid "Intellectual Property"
 msgstr ""
 
 #: colorwindow.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -2254,7 +2248,6 @@ msgid "Check Box"
 msgstr "Bokisi ro Fungha"
 
 #: colsmenu.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ComboBox"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Bokisi ra Xikatsa"
@@ -2265,7 +2258,6 @@ msgid "List Box"
 msgstr "Bokisi ra Nxaxamelo"
 
 #: colsmenu.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Xivandla xa Siku"
@@ -2276,7 +2268,6 @@ msgid "Time Field"
 msgstr "Xivandla xa Nkarhi"
 
 #: colsmenu.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|NumericField"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Xivandla xa Tinhlayo"
@@ -2292,7 +2283,6 @@ msgid "Pattern Field"
 msgstr "Xivandla xa Phetheni"
 
 #: colsmenu.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Xivandla lexi Hleriweke"
@@ -2319,7 +2309,6 @@ msgid "Check Box"
 msgstr "Bokisi ro Fungha"
 
 #: colsmenu.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ComboBox1"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Bokisi ra Xikatsa"
@@ -2330,7 +2319,6 @@ msgid "List Box"
 msgstr "Bokisi ra Nxaxamelo"
 
 #: colsmenu.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField1"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Xivandla xa Siku"
@@ -2341,7 +2329,6 @@ msgid "Time Field"
 msgstr "Xivandla xa Nkarhi"
 
 #: colsmenu.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|NumericField1"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Xivandla xa Tinhlayo"
@@ -2357,7 +2344,6 @@ msgid "Pattern Field"
 msgstr "Xivandla xa Phetheni"
 
 #: colsmenu.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField1"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Xivandla lexi Hleriweke"
@@ -2402,7 +2388,6 @@ msgid "Column..."
 msgstr "Ti~kholomu..."
 
 #: compressgraphicdialog.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -2458,7 +2443,6 @@ msgid "Reduce image resolution"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|label3"
 msgid "Width:"
 msgstr "Vuanami:"
@@ -3530,7 +3514,6 @@ msgid "Distance"
 msgstr "~Swikombiso"
 
 #: dockingfontwork.ui:259
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Manghenelelo"
@@ -3553,7 +3536,6 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "Ku Hava Ndzhuti"
 
 #: dockingfontwork.ui:332
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Ku ya ehenhla"
@@ -3907,7 +3889,6 @@ msgid "Values"
 msgstr "Ntikelo"
 
 #: findreplacedialog.ui:960
-#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
 msgid "Notes"
 msgstr "Tinotsi"
@@ -4279,7 +4260,6 @@ msgid "Selection count"
 msgstr ""
 
 #: functionmenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|none"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -5249,7 +5229,6 @@ msgid "Action"
 msgstr "Xiendlo: "
 
 #: redlineviewpage.ui:33
-#, fuzzy
 msgctxt "redlineviewpage|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -5627,7 +5606,6 @@ msgid "Select the type of transparency to apply."
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui:251
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -5778,13 +5756,11 @@ msgid "Green"
 msgstr "Rihlaza"
 
 #: sidebargraphic.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"
 msgid "Blue"
 msgstr "Wasi"
 
 #: sidebargraphic.ui:308
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setblue-atkobject"
 msgid "Blue"
 msgstr "Wasi"
@@ -5815,7 +5791,6 @@ msgid "Select the style of the line."
 msgstr ""
 
 #: sidebarline.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linestyle-atkobject"
 msgid "Style"
 msgstr "Xitayele"
@@ -6002,13 +5977,11 @@ msgid "_Indent:"
 msgstr "Manghenelelo"
 
 #: sidebarparagraph.ui:448
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Manghenelelo"
 
 #: sidebarparagraph.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Tlakusa indente"
@@ -6072,7 +6045,6 @@ msgid "Enter the value for the horizontal position."
 msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos-atkobject"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Hi vuandlalo"
@@ -6089,7 +6061,6 @@ msgid "Enter the value for the vertical position."
 msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos-atkobject"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Ku ya ehenhla"
@@ -6106,7 +6077,6 @@ msgid "Enter a width for the selected object."
 msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectwidth-atkobject"
 msgid "Width"
 msgstr "Vuanamo"
@@ -6123,7 +6093,6 @@ msgid "Enter a height for the selected object."
 msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectheight-atkobject"
 msgid "Height"
 msgstr "Vuhenhla"
@@ -6272,7 +6241,6 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr ""
 
 #: textcontrolchardialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolchardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Xiyimo"
@@ -6288,7 +6256,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: textcontrolparadialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Kongomisa"
@@ -8918,7 +8885,6 @@ msgid "Green"
 msgstr "Rihlaza"
 
 #: strings.hrc:512
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_SA_GRAFBLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "Wasi"
@@ -8990,7 +8956,6 @@ msgid "Delete column"
 msgstr "Sula kholomu"
 
 #: strings.hrc:526
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Time rhowu"
@@ -9090,7 +9055,6 @@ msgid "Line Style"
 msgstr "Xitayili xa layini"
 
 #: strings.hrc:545
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVISIBLE"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
@@ -9228,7 +9192,6 @@ msgid "Indigo"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:572
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "Wasi"
@@ -9476,7 +9439,6 @@ msgid "Black 2"
 msgstr "Ntima wa 2"
 
 #: strings.hrc:624
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "Wasi"
@@ -9853,7 +9815,6 @@ msgid "From the Middle, Violet"
 msgstr "Ku Suka Ehenhla Eximatsini"
 
 #: strings.hrc:702
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT38"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Hi vuandlalo"
@@ -10549,13 +10510,11 @@ msgid "Solid Diamond"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:833
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Ku ya ehenhla"
 
 #: strings.hrc:834
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Hi vuandlalo"
@@ -10910,7 +10869,6 @@ msgid "Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your docum
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:908
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Heta"
@@ -12240,7 +12198,6 @@ msgid "Get"
 msgstr "Teka"
 
 #: strings.hrc:1188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Ku hava"
diff --git a/source/ts/sw/messages.po b/source/ts/sw/messages.po
index 40b19e4e11d..1b356587473 100644
--- a/source/ts/sw/messages.po
+++ b/source/ts/sw/messages.po
@@ -1346,7 +1346,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr "Nkatsakanyo emakumu"
 
 #: strings.hrc:197
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLPAGE_LANDSCAPE"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Hi rihlanguti"
@@ -1528,7 +1527,6 @@ msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:235
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_DEF_NAME"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Xifungha-buku"
@@ -3154,19 +3152,16 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Ndzimana"
 
 #: strings.hrc:556
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Fureme"
 
 #: strings.hrc:557
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Mapheji"
 
 #: strings.hrc:558
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ku nambara"
@@ -3251,7 +3246,6 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Printa eka fayili"
 
 #: strings.hrc:574
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages"
 msgstr "Mapheji"
@@ -3761,7 +3755,6 @@ msgstr ""
 
 #. SubType DocInfo
 #: strings.hrc:674
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Xidlodlo"
@@ -3903,7 +3896,6 @@ msgid "Unpublished"
 msgstr "Kandziyisiwangiki"
 
 #: strings.hrc:701
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-meyili"
@@ -3945,7 +3937,6 @@ msgid "Short name"
 msgstr "Vito ro koma"
 
 #: strings.hrc:709
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Rixaka"
@@ -4015,7 +4006,6 @@ msgid "Month"
 msgstr "N'hweti"
 
 #: strings.hrc:721
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Nhlamuselo"
@@ -4056,7 +4046,6 @@ msgid "Series"
 msgstr "Xa swi~phemu"
 
 #: strings.hrc:728
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Xidlodlo"
@@ -4816,7 +4805,6 @@ msgid "Last Name"
 msgstr "Xivongo"
 
 #: strings.hrc:901
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_EU_ABK"
 msgid "Initials"
 msgstr "Maletere yo sungula ya vito"
@@ -5002,7 +4990,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "Vito"
 
 #: strings.hrc:948
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"
 msgid "Initials"
 msgstr "Maletere yo sungula ya vito"
@@ -5034,7 +5021,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "~Xitsariwa"
 
 #: strings.hrc:956
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
 msgid "Formula"
 msgstr "Ndzandzeriso"
@@ -5217,7 +5203,6 @@ msgid "Value"
 msgstr "Nkoka"
 
 #: strings.hrc:1000
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "Ndzandzeriso"
@@ -5577,7 +5562,6 @@ msgid "Split"
 msgstr "Hambanisa"
 
 #: strings.hrc:1074
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ku nambara"
@@ -5751,7 +5735,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Pheji"
 
 #: strings.hrc:1107
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Mpfampfarhuto"
@@ -5767,7 +5750,6 @@ msgid "Section"
 msgstr "Xiyenge"
 
 #: strings.hrc:1110
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Xifungha-buku"
@@ -7031,7 +7013,6 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Yisa ehansi"
 
 #: addressblockdialog.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ku ~vona eka xikirini ku nga si printiwa"
@@ -7541,13 +7522,11 @@ msgid "Reset"
 msgstr "S~ungula kahle"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Tibulete"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ku nambara"
@@ -8021,7 +8000,6 @@ msgid "Selected section"
 msgstr "Sula xiyenge"
 
 #: columnpage.ui:93
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|liststore2"
 msgid "Frame"
 msgstr "Fureme"
@@ -8199,7 +8177,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Matafula"
 
 #: conditionpage.ui:201
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Frame"
 msgstr "Fureme"
@@ -8697,7 +8674,6 @@ msgid "label"
 msgstr "Lebulu"
 
 #: editcategories.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "editcategories|label2"
 msgid "Path"
 msgstr "Ndlela"
@@ -8920,7 +8896,6 @@ msgid "_Sender"
 msgstr "Murhumeri"
 
 #: envaddresspage.ui:345
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ku ~vona eka xikirini ku nga si printiwa"
@@ -8997,7 +8972,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "XiyimoX"
 
 #: envformatpage.ui:213
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label1"
 msgid "Addressee"
 msgstr "Murhumeriwa"
@@ -9056,7 +9030,6 @@ msgid "_Height"
 msgstr "Vulehi"
 
 #: envformatpage.ui:583
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ku ~vona eka xikirini ku nga si printiwa"
@@ -10147,7 +10120,6 @@ msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Tirhisa malulamisele ya nchumu wa xiyimo xa le henhla"
 
 #: framedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "framedialog|FrameDialog"
 msgid "Frame"
 msgstr "Fureme"
@@ -10864,7 +10836,6 @@ msgid "Autotexts for Shortcut "
 msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|InsertBookmarkDialog"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Xifungha-buku"
@@ -10999,7 +10970,6 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Vundzeni"
 
 #: insertcaption.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ku ~vona eka xikirini ku nga si printiwa"
@@ -12392,7 +12362,6 @@ msgid "Save As options"
 msgstr ""
 
 #: mmsalutationpage.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|previewft"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ku ~vona eka xikirini ku nga si printiwa"
@@ -12763,7 +12732,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSD|tooltip_text"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Mpfampfarhuto"
@@ -12774,7 +12742,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"
 msgid "Formula"
 msgstr "Ndzandzeriso"
@@ -12858,7 +12825,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Manghenelelo"
 
 #: notebookbar.ui:2196
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Engetela ku indenta"
@@ -12876,7 +12842,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Manghenelelo"
 
 #: notebookbar.ui:2342
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|StyleSection|tooltip_text"
 msgid "Style"
 msgstr "Xitayili"
@@ -13862,7 +13827,6 @@ msgid "Colorize Orange"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Nhlanganiso wo letela"
@@ -13880,7 +13844,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr "Nkatsakanyo emakumu"
 
 #: notebookbar_groups.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Xifungha-buku"
@@ -13897,7 +13860,6 @@ msgid "Default Paragraph"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|title"
 msgid "Title"
 msgstr "Xidlodlo"
@@ -14015,7 +13977,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "tlilipibodo"
 
 #: notebookbar_groups.ui:935
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Xitayili"
@@ -14043,7 +14004,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Nghenisa"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1758
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Xitayili"
@@ -14066,7 +14026,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Matafula"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2038
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Xitayili"
@@ -15592,13 +15551,11 @@ msgid "Paper Height"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpanel.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Yima thwi"
 
 #: pageformatpanel.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Hi rihlanguti"
@@ -15778,13 +15735,11 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Ntolovelo:"
 
 #: pageorientationcontrol.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "pageorientationcontrol|portrait"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Yima thwi"
 
 #: pageorientationcontrol.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "pageorientationcontrol|landscape"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Hi rihlanguti"
@@ -15921,7 +15876,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Tithe~be"
 
 #: paradialog.ui:245
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_DROPCAPS"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Maletere lamakulu hi sayizi yintsongo"
@@ -16360,7 +16314,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Xivongo"
 
 #: privateuserpage.ui:162
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Maletere yo sungula ya vito"
@@ -16409,7 +16362,6 @@ msgid "First name"
 msgstr "Vito"
 
 #: privateuserpage.ui:367
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|shortname2-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Maletere yo sungula ya vito"
@@ -16711,7 +16663,6 @@ msgid "_Fit to size"
 msgstr "Ringanisa elayinini"
 
 #: rowheight.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "rowheight|label1"
 msgid "Height"
 msgstr "Vulehi"
@@ -16997,7 +16948,6 @@ msgid "_Preview"
 msgstr "Ku ~vona eka xikirini ku nga si printiwa"
 
 #: sidebarpage.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Ntoloveto"
@@ -17765,7 +17715,6 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog16.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Tibulete"
@@ -17872,7 +17821,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Tithe~be"
 
 #: templatedialog2.ui:388
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|dropcaps"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Maletere lamakulu hi sayizi yintsongo"
@@ -18243,13 +18191,11 @@ msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
 msgstr ""
 
 #: tocdialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|showexample"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ku ~vona eka xikirini ku nga si printiwa"
 
 #: tocdialog.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|example-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ku ~vona eka xikirini ku nga si printiwa"
@@ -18330,7 +18276,6 @@ msgid "Tab stop position:"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui:318
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|alignright"
 msgid "Align right"
 msgstr "Kongomisa hi le xineneni"
@@ -18642,7 +18587,6 @@ msgid "Inde_x marks"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromtables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Matafula"
diff --git a/source/ts/wizards/messages.po b/source/ts/wizards/messages.po
index 943492ee29a..2ba3aa62698 100644
--- a/source/ts/wizards/messages.po
+++ b/source/ts/wizards/messages.po
@@ -64,7 +64,6 @@ msgid "Yes to All"
 msgstr "Ina eka Hinkwaswo"
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Doo"
@@ -75,7 +74,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Tima"
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Hetisa"
@@ -91,7 +89,6 @@ msgid "~Next >"
 msgstr "~Landzelaka >"
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Mpfuno"
@@ -317,7 +314,6 @@ msgid "Height:"
 msgstr "~Vuhenhla:"
 
 #: strings.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Vuanamo:"
@@ -821,7 +817,6 @@ msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:196
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Feksi"
@@ -1085,7 +1080,6 @@ msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:257
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Tinhla"
@@ -1203,7 +1197,6 @@ msgid "Please read"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:280
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Tinhla"
diff --git a/source/ts/wizards/source/resources.po b/source/ts/wizards/source/resources.po
index 462e3a87c63..dfc90969fad 100644
--- a/source/ts/wizards/source/resources.po
+++ b/source/ts/wizards/source/resources.po
@@ -94,7 +94,6 @@ msgid "Yes to All"
 msgstr "Ina eka Hinkwaswo"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_10\n"
@@ -407,7 +406,6 @@ msgid "Create report"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_36\n"
@@ -620,7 +618,6 @@ msgid "How do you want to label the fields?"
 msgstr "U lava ku swi lebula njhani swivandla?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_70\n"
@@ -1296,7 +1293,6 @@ msgid "Query Wizard"
 msgstr "Xikomba-ndlela xa Xivutiso..."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_1\n"
@@ -1464,7 +1460,6 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Xiyimo"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_25\n"
@@ -3819,7 +3814,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Doroba"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_9\n"
@@ -4238,7 +4232,6 @@ msgid "Imported_Templates"
 msgstr "Swikomba-ndlela_Leswi Tisiweke"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ProgressMoreDocs\n"