update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 100 insertions, 50 deletions

diff --git a/source/tt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/tt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 41c1b80d9c7..e2ec1123719 100644
--- a/source/tt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/tt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -1033,28 +1033,31 @@ msgid "&Folder name:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_13\n"
 "LngText.text"
 msgid "Up one level|"
-msgstr ""
+msgstr "Бер дәрәҗәгә өскә"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_14\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_17\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Change..."
-msgstr ""
+msgstr "Үзгәртү"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1105,12 +1108,13 @@ msgid "&Network location:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_24\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1121,12 +1125,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Үткәрмәү"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_26\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1161,20 +1166,22 @@ msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_31\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Әйе"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_32\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1241,20 +1248,22 @@ msgid "&User Name:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_43\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_46\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1265,20 +1274,22 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Үткәрмәү"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_50\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Change..."
-msgstr ""
+msgstr "Үзгәртү"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_51\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Space"
-msgstr ""
+msgstr "Ара"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1313,20 +1324,22 @@ msgid "Feature Description:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_56\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Help"
-msgstr ""
+msgstr "Белешмә"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_57\n"
 "LngText.text"
 msgid "Install to:"
-msgstr ""
+msgstr "Урнаштыру"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1345,12 +1358,13 @@ msgid "<selected feature path>"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_60\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1441,12 +1455,13 @@ msgid "Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_84\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1457,12 +1472,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Үткәрмәү"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_88\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Change..."
-msgstr ""
+msgstr "Үзгәртү"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1497,12 +1513,13 @@ msgid "Install [ProductName] to:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_93\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1641,20 +1658,22 @@ msgid "&Folder name:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_121\n"
 "LngText.text"
 msgid "Up One Level|"
-msgstr ""
+msgstr "Бер дәрәҗәгә өскә"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_122\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1673,12 +1692,13 @@ msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer].
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_125\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1697,12 +1717,13 @@ msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To c
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_128\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1729,20 +1750,22 @@ msgid "{&MSSansBold8}License Agreement"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_134\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_135\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1769,12 +1792,13 @@ msgid "{&MSSansBold8}Program Maintenance"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_141\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1801,12 +1825,13 @@ msgid "Remove [ProductName] from your computer."
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_146\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1817,12 +1842,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Үткәрмәү"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_148\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1881,12 +1907,13 @@ msgid "OK"
 msgstr "ОК"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_158\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1921,12 +1948,13 @@ msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_163\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1993,12 +2021,13 @@ msgid "&Install"
 msgstr "&Урнаштыру"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_174\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2041,20 +2070,22 @@ msgid "{&MSSansBold8}Remove the Program"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_182\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Бетерү"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_183\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2065,12 +2096,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Үткәрмәү"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_185\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Finish"
-msgstr ""
+msgstr "Тәмамлау"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2121,12 +2153,13 @@ msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely insta
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_192\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2137,12 +2170,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Үткәрмәү"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_197\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Finish"
-msgstr ""
+msgstr "Тәмамлау"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2169,12 +2203,13 @@ msgid "The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_204\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Abort"
-msgstr ""
+msgstr "Туктату"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2225,20 +2260,22 @@ msgid "&Retry"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_211\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Әйе"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_214\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2249,12 +2286,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Үткәрмәү"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_216\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2273,12 +2311,13 @@ msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_219\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2289,12 +2328,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Үткәрмәү"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_221\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Finish"
-msgstr ""
+msgstr "Тәмамлау"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2353,12 +2393,13 @@ msgid "Progress done"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_230\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2425,20 +2466,22 @@ msgid "Sec."
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_241\n"
 "LngText.text"
 msgid "Status:"
-msgstr ""
+msgstr "Торыш"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_242\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2449,12 +2492,13 @@ msgid "Estimated time remaining:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_245\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2465,12 +2509,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Үткәрмәү"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_247\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2497,12 +2542,13 @@ msgid "{&TahomaBold10}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_251\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2553,20 +2599,22 @@ msgid "{&MSSansBold8}Setup Type"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_260\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_262\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Әүвәлге"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2577,12 +2625,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Үткәрмәү"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_266\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Киләсе >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -4083,12 +4132,13 @@ msgid "&Do not close applications. A reboot will be required."
 msgstr ""
 
 #: UIText.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_1\n"
 "LngText.text"
 msgid "bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Байт"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""