update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 136 insertions, 68 deletions

diff --git a/source/tt/reportdesign/messages.po b/source/tt/reportdesign/messages.po
index 1f1c6ea03ca..d5339f26311 100644
--- a/source/tt/reportdesign/messages.po
+++ b/source/tt/reportdesign/messages.po
@@ -14,9 +14,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: stringarray.hrc:17
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Юк"
 
 #: stringarray.hrc:18
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
@@ -44,9 +45,10 @@ msgid "Per Column"
 msgstr ""
 
 #: stringarray.hrc:33
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Барлык ~битләр"
 
 #: stringarray.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
@@ -85,19 +87,22 @@ msgid "User defined Function"
 msgstr ""
 
 #: stringarray.hrc:51
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Юк"
 
 #: stringarray.hrc:52
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Әйе"
 
 #: stringarray.hrc:58
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Юк"
 
 #: stringarray.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
@@ -110,39 +115,46 @@ msgid "With First Detail"
 msgstr ""
 
 #: stringarray.hrc:66
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Өске кырый буенча"
 
 #: stringarray.hrc:67
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Middle"
-msgstr ""
+msgstr "Урта буенча"
 
 #: stringarray.hrc:68
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Аскы кырый буенча"
 
 #: stringarray.hrc:74
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Сулда"
 
 #: stringarray.hrc:75
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Уңда"
 
 #: stringarray.hrc:76
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "Кара"
 
 #: stringarray.hrc:77
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "Урта"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
@@ -250,14 +262,16 @@ msgid "Pre evaluation"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:46
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_POSITIONX"
 msgid "Position X"
-msgstr ""
+msgstr "Урын "
 
 #: strings.hrc:47
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_POSITIONY"
 msgid "Position Y"
-msgstr ""
+msgstr "Урын "
 
 #: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_WIDTH"
@@ -285,9 +299,10 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Формула"
 
 #: strings.hrc:53
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DATAFIELD"
 msgid "Data field"
-msgstr ""
+msgstr "Көн кыры"
 
 #: strings.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_FONT"
@@ -420,9 +435,10 @@ msgid "Multiselection"
 msgstr "Төркемле сайлау"
 
 #: strings.hrc:82
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
 msgid "Image Control"
-msgstr ""
+msgstr "Рәсемле идарә итү элементы"
 
 #: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
@@ -435,9 +451,10 @@ msgid "Line"
 msgstr "Сызык"
 
 #: strings.hrc:85
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
 msgid "Formatted Field"
-msgstr ""
+msgstr "Форматлы кыр"
 
 #: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SHAPE"
@@ -450,9 +467,10 @@ msgid "Report"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:88
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SECTION"
 msgid "Section"
-msgstr ""
+msgstr "Сайлау"
 
 #: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION"
@@ -475,9 +493,10 @@ msgid "Move Group(s)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:93
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING"
 msgid "Conditional Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Шартлы форматлаштыру..."
 
 #: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER"
@@ -551,9 +570,10 @@ msgid "Change Size"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:109
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_PASTE"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Куйдыру"
 
 #: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL"
@@ -594,15 +614,17 @@ msgstr ""
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: strings.hrc:120
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_HEADER"
 msgid "# Header"
-msgstr ""
+msgstr "Өске колонтитул"
 
 #. # will be replaced with a name.";
 #: strings.hrc:122
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FOOTER"
 msgid "# Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Аскы колонтитул"
 
 #: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC"
@@ -620,9 +642,10 @@ msgid "Function"
 msgstr "Функция"
 
 #: strings.hrc:126
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT"
 msgid "An error occurred while creating the report."
-msgstr ""
+msgstr "Сорауны башкарган вакытта хата килеп чыкты."
 
 #: strings.hrc:127
 msgctxt "RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION"
@@ -630,9 +653,10 @@ msgid "An exception of type $type$ was caught."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:128
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT"
 msgid "Change font"
-msgstr ""
+msgstr "Хәрефне үзгәртү"
 
 #: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE"
@@ -675,9 +699,10 @@ msgid "Shrink Section"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:137 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:171
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DETAIL"
 msgid "Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Өстәмә"
 
 #: strings.hrc:138 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER"
@@ -725,9 +750,10 @@ msgid "Quarter"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:149
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_MONTH"
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ай"
 
 #: strings.hrc:150
 msgctxt "STR_RPT_WEEK"
@@ -750,9 +776,10 @@ msgid "Minute"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:154
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_RPT_INTERVAL"
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Эчке"
 
 #: strings.hrc:155
 msgctxt "STR_RPT_HELP_FIELD"
@@ -838,14 +865,16 @@ msgid "Label field"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:181
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORMATTEDFIELD"
 msgid "Formatted field"
-msgstr ""
+msgstr "Форматлы кыр"
 
 #: strings.hrc:182
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_IMAGECONTROL"
 msgid "Image control"
-msgstr ""
+msgstr "Рәсемле идарә итү элементы"
 
 #: strings.hrc:183
 msgctxt "RID_STR_REPORT"
@@ -868,9 +897,10 @@ msgid "Section Setup"
 msgstr ""
 
 #: backgrounddialog.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "backgrounddialog|background"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Җирлек"
 
 #: chardialog.ui:8
 msgctxt "chardialog|CharDialog"
@@ -884,14 +914,16 @@ msgid "Font"
 msgstr "Хәреф"
 
 #: chardialog.ui:127
+#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Хәреф эффектлары"
 
 #: chardialog.ui:150
+#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|position"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Урын"
 
 #: chardialog.ui:173
 msgctxt "chardialog|asianlayout"
@@ -904,14 +936,16 @@ msgid "Highlighting"
 msgstr ""
 
 #: chardialog.ui:219
+#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|alignment"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Турайту"
 
 #: condformatdialog.ui:10
+#, fuzzy
 msgctxt "condformatdialog|CondFormat"
 msgid "Conditional Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Шартлы форматлаштыру..."
 
 #: conditionwin.ui:56
 msgctxt "conditionwin|typeCombobox"
@@ -924,9 +958,10 @@ msgid "Expression Is"
 msgstr ""
 
 #: conditionwin.ui:71
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "between"
-msgstr ""
+msgstr "бу арасында:"
 
 #: conditionwin.ui:72
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
@@ -934,14 +969,16 @@ msgid "not between"
 msgstr ""
 
 #: conditionwin.ui:73
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "equal to"
-msgstr ""
+msgstr "моңа тигез:"
 
 #: conditionwin.ui:74
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "моңа тигез түгел:"
 
 #: conditionwin.ui:75
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
@@ -964,34 +1001,40 @@ msgid "less than or equal to"
 msgstr ""
 
 #: conditionwin.ui:107
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|lhsButton"
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr "…"
 
 #: conditionwin.ui:130
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|andLabel"
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "һәм"
 
 #: conditionwin.ui:158
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|rhsButton"
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr "…"
 
 #: conditionwin.ui:220
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem1"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Калын"
 
 #: conditionwin.ui:235
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Авыш"
 
 #: conditionwin.ui:250
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Аскы сызык"
 
 #: conditionwin.ui:275
 #, fuzzy
@@ -1000,9 +1043,10 @@ msgid "Background Color"
 msgstr "Җирлекнең төсе"
 
 #: conditionwin.ui:290
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
 msgid "Font Color"
-msgstr ""
+msgstr "Хәрефнең төсе"
 
 #: conditionwin.ui:305
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6"
@@ -1020,9 +1064,10 @@ msgid "+"
 msgstr ""
 
 #: datetimedialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "datetimedialog|DateTimeDialog"
 msgid "Date and Time"
-msgstr ""
+msgstr "Көн һәм вакыт"
 
 #: datetimedialog.ui:87
 msgctxt "datetimedialog|date"
@@ -1030,9 +1075,10 @@ msgid "_Include Date"
 msgstr ""
 
 #: datetimedialog.ui:108
+#, fuzzy
 msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Формат"
 
 #: datetimedialog.ui:119
 msgctxt "datetimedialog|time"
@@ -1040,24 +1086,28 @@ msgid "Include _Time"
 msgstr ""
 
 #: datetimedialog.ui:140
+#, fuzzy
 msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label"
 msgid "Fo_rmat:"
-msgstr ""
+msgstr "Формат"
 
 #: floatingfield.ui:11
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|FloatingField"
 msgid "Sorting and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Сортлау һәм төркемләү"
 
 #: floatingfield.ui:30
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|up"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Үсү буенча сортлау"
 
 #: floatingfield.ui:43
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|down"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr ""
+msgstr "Кимү буенча сортлау"
 
 #: floatingfield.ui:56
 msgctxt "floatingfield|delete"
@@ -1065,9 +1115,10 @@ msgid "Remove sorting"
 msgstr ""
 
 #: floatingfield.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|insert"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Кую"
 
 #: floatingfield.ui:98
 msgctxt "floatingfield|helptext"
@@ -1080,9 +1131,10 @@ msgid "Report navigator"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:11
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|FloatingSort"
 msgid "Sorting and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Сортлау һәм төркемләү"
 
 #: floatingsort.ui:53
 msgctxt "floatingsort|label5"
@@ -1090,14 +1142,16 @@ msgid "Group actions"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:75
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|up"
 msgid "Move up"
-msgstr ""
+msgstr "Күтәрү"
 
 #: floatingsort.ui:88
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|down"
 msgid "Move down"
-msgstr ""
+msgstr "Аска төшерү"
 
 #: floatingsort.ui:101
 #, fuzzy
@@ -1162,9 +1216,10 @@ msgid "Not present"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:326
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Юк"
 
 #: floatingsort.ui:327
 msgctxt "floatingsort|keep"
@@ -1198,9 +1253,10 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Сыйфатлар: "
 
 #: floatingsort.ui:436
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label3"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Белешмә"
 
 #: groupsortmenu.ui:12
 #, fuzzy
@@ -1209,19 +1265,22 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Бетерү"
 
 #: navigatormenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|sorting"
 msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr ""
+msgstr "Сортлау һәм төркемләү"
 
 #: navigatormenu.ui:26
+#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|page"
 msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "Битнең колонтитулары"
 
 #: navigatormenu.ui:34
+#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|report"
 msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "Отчётның колонтитуллары"
 
 #: navigatormenu.ui:48
 msgctxt "navigatormenu|function"
@@ -1246,19 +1305,22 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
 #: pagedialog.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "pagedialog|page"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Бит"
 
 #: pagedialog.ui:127
+#, fuzzy
 msgctxt "pagedialog|background"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Җирлек"
 
 #: pagenumberdialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog"
 msgid "Page Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Битнең саны"
 
 #: pagenumberdialog.ui:98
 msgctxt "pagenumberdialog|pagen"
@@ -1271,9 +1333,10 @@ msgid "Page _N of M"
 msgstr ""
 
 #: pagenumberdialog.ui:140
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|label1"
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Формат"
 
 #: pagenumberdialog.ui:177
 msgctxt "pagenumberdialog|toppage"
@@ -1286,29 +1349,34 @@ msgid "_Bottom of Page (Footer)"
 msgstr ""
 
 #: pagenumberdialog.ui:219
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|label2"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Урын"
 
 #: pagenumberdialog.ui:262
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Сулда"
 
 #: pagenumberdialog.ui:263
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "Урта"
 
 #: pagenumberdialog.ui:264
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Уңда"
 
 #: pagenumberdialog.ui:277
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"
 msgid "_Alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "Турайту"
 
 #: pagenumberdialog.ui:288
 msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"