update translations for LibreOffice 4.0.3 rc1

Change-Id: I4a1d49dbef58c048aa57a29bec7623d4ad31920d

4 files changed, 44 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/tt/sd/source/core.po b/source/tt/sd/source/core.po
index a15bf82d6b4..f9fa3ac085a 100644
--- a/source/tt/sd/source/core.po
+++ b/source/tt/sd/source/core.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-08 12:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ainur <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tt\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352397398.0\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -610,12 +611,13 @@ msgid "Tool Panel"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Слайд"
 
 #: glob.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/tt/sd/source/ui/app.po b/source/tt/sd/source/ui/app.po
index 4aa3dcb5628..495ea896a5f 100644
--- a/source/tt/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/tt/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-08 13:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ainur <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tt\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352397398.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -137,12 +138,13 @@ msgid "None"
 msgstr "Юк"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_INSERTPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Кырны өстәү"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -640,12 +642,13 @@ msgid "Delete slides"
 msgstr "Слайдны бетерү"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERTPAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Insert slides"
-msgstr ""
+msgstr "Кырны өстәү"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -995,12 +998,13 @@ msgid "Printing..."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert file"
-msgstr ""
+msgstr "Кырны өстәү"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1287,20 +1291,22 @@ msgid "Insert Text"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_SLIDE_SINGULAR\n"
 "string.text"
 msgid " Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Слайд"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_SLIDE_PLURAL\n"
 "string.text"
 msgid " Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Слайд"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2109,12 +2115,13 @@ msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Һангыл/Һанҗа әверелдерүэ"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Слайд"
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -2224,12 +2231,13 @@ msgid "Graphics Styles"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_CELL_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стильләрне куллану"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2314,12 +2322,13 @@ msgid "Reset Slide Layout"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_INSERT_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr ""
+msgstr "Кырны өстәү"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3926,13 +3935,14 @@ msgid "Apply to ~Selected Slides"
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
 "SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Кырны өстәү"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -4315,13 +4325,14 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стильләрне куллану"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/sd/source/ui/dlg.po b/source/tt/sd/source/ui/dlg.po
index c636d9eebf7..b6ff49d28c6 100644
--- a/source/tt/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/tt/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-08 12:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ainur <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tt\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352397398.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
@@ -1677,13 +1678,14 @@ msgid "Custom Screen Show"
 msgstr ""
 
 #: custsdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
 "DLG_CUSTOMSHOW\n"
 "CBX_USE_CUSTOMSHOW\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Use Custom Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Көйләнүче күрсәтү..."
 
 #: custsdlg.src
 #, fuzzy
@@ -1722,12 +1724,13 @@ msgid "Selected slides"
 msgstr ""
 
 #: custsdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
 "DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Көйләнүче күрсәтү..."
 
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
@@ -2818,13 +2821,14 @@ msgid "Sc~reen"
 msgstr ""
 
 #: dlgass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
 "DLG_ASS\n"
 "RB_PAGE2_MEDIUM2\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Sli~de"
-msgstr ""
+msgstr "Слайд"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -3282,13 +3286,14 @@ msgid "Fr~ont"
 msgstr ""
 
 #: prntopts.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
 "TP_PRINT_OPTIONS\n"
 "CBX_BACK\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Ba~ck"
-msgstr ""
+msgstr "Кара"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/sd/source/ui/view.po b/source/tt/sd/source/ui/view.po
index df013697f4d..09cdc5499f6 100644
--- a/source/tt/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/tt/sd/source/ui/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-30 16:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ainur <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tt\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352397398.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -471,13 +472,14 @@ msgid "Se~lection"
 msgstr "Сайлау"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All pages"
-msgstr ""
+msgstr "Барлык ~битләр"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""