diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 01:41:17 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 04:04:22 +0100 |
| commit | c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch) | |
| tree | 2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/tt/shell | |
| parent | 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff) | |
sync with po-templates for 4.2
libreoffice-4-2-branch-point
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
Diffstat (limited to 'source/tt/shell')
| -rw-r--r-- | source/tt/shell/source/win32/shlxthandler/res.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/tt/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/tt/shell/source/win32/shlxthandler/res.po index 8dd7cc9ef53..af3137546da 100644 --- a/source/tt/shell/source/win32/shlxthandler/res.po +++ b/source/tt/shell/source/win32/shlxthandler/res.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt "" "%TITLE%\n" "LngText.text" msgid "Title" -msgstr "Баш исем" +msgstr "Вазифа" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt "" "%TITLE_COLON%\n" "LngText.text" msgid "Title:" -msgstr "Баш исем" +msgstr "Баш исем:" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt "" "%SUBJECT%\n" "LngText.text" msgid "Subject" -msgstr "Эчтәлек" +msgstr "Тема" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt "" "%SUBJECT_COLON%\n" "LngText.text" msgid "Subject:" -msgstr "Эчтәлек" +msgstr "Тема:" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt "" "%AUTHOR_COLON%\n" "LngText.text" msgid "Author:" -msgstr "Автор" +msgstr "Автор:" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt "" "%COMMENTS_COLON%\n" "LngText.text" msgid "Comments:" -msgstr "Искәрмәләр" +msgstr "" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt "" "%PAGES%\n" "LngText.text" msgid "Pages" -msgstr "Би~тләр" +msgstr "Битләр" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt "" "%OLE_OBJECTS%\n" "LngText.text" msgid "OLE Objects" -msgstr "OLE объекты" +msgstr "OLE объекталры" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt "" "%PARAGRAPHS%\n" "LngText.text" msgid "Paragraphs" -msgstr "Кызыл юл" +msgstr "Кызыл юллар" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "" "%WORDS%\n" "LngText.text" msgid "Words" -msgstr "" +msgstr "Сүзләр" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt "" "%CHARACTERS%\n" "LngText.text" msgid "Characters" -msgstr "Тамга" +msgstr "Тамгалар" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt "" "%ROWS%\n" "LngText.text" msgid "Lines" -msgstr "Сызык" +msgstr "Линияләр" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt "" "%CELLS%\n" "LngText.text" msgid "Cells" -msgstr "Кәрәз" +msgstr "" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt "" "%STATISTICS_TITLE%\n" "LngText.text" msgid "Document Statistics" -msgstr "" +msgstr "Документ статистикасы" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -253,7 +253,7 @@ msgctxt "" "%DOCUMENT_NUMBER%\n" "LngText.text" msgid "Revision number" -msgstr "" +msgstr "Ревизия саны" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -261,7 +261,7 @@ msgctxt "" "%DOCUMENT_NUMBER_COLON%\n" "LngText.text" msgid "Revision number:" -msgstr "" +msgstr "Ревизия саны:" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt "" "%DESCRIPTION_COLON%\n" "LngText.text" msgid "Description:" -msgstr "Тасвирлама" +msgstr "Тасвирлама:" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt "" "%SIZE_COLON%\n" "LngText.text" msgid "Size:" -msgstr "Зурлык" +msgstr "Зурлык:" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" |