sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2013-11-21 01:41:17 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2013-11-21 04:04:22 +0100
commit: c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch)
tree: 2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/tt/svx
parent: 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff)
21 files changed, 441 insertions, 351 deletions
diff --git a/source/tt/svx/inc.po b/source/tt/svx/inc.po
index 0e126fde712..a9e381f5faf 100644
--- a/source/tt/svx/inc.po
+++ b/source/tt/svx/inc.po
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT\n"
 "#define.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "Сулдан"
+msgstr "Сулда"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT\n"
 "#define.text"
 msgid "~Right"
-msgstr "Уңнан"
+msgstr "Уңда"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER\n"
 "#define.text"
 msgid "~Centered"
-msgstr "Урта буенча"
+msgstr "Уртада"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -261,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_LEFT\n"
 "#define.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "Сулдан"
+msgstr "Сулда"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -269,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_CENTER\n"
 "#define.text"
 msgid "~Centered"
-msgstr "Урта буенча"
+msgstr "Уртада"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_RIGHT\n"
 "#define.text"
 msgid "~Right"
-msgstr "Уңнан"
+msgstr "Уңда"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/dialog.po b/source/tt/svx/source/dialog.po
index bd4c0159871..a6e99fe9a8a 100644
--- a/source/tt/svx/source/dialog.po
+++ b/source/tt/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ainur <ainur.shakirov.tt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "FT_3\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Replace with..."
-msgstr "Алыштыру"
+msgstr ""
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_TRANS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Tr~ansparency"
-msgstr "Үтә күренмәүчәнлек"
+msgstr ""
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_REPLACEWITH\n"
 "string.text"
 msgid "Replace with"
-msgstr "Алыштыру"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_WORKPLACE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Workspace"
-msgstr "Эшләү ысулы"
+msgstr ""
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_SELECT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Select"
-msgstr "Сайлау"
+msgstr ""
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVE_DESCR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."
-msgstr "Көтелмәгән хата килеп чыкты, %PRODUCTNAME эшләве тукталды. Сез эшләгән бар файллар сакланылачак һәм %PRODUCTNAME яңадан җибәрелгән вакытта автоматик рәвештә торгызылачак."
+msgstr ""
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -413,9 +413,6 @@ msgid ""
 "\n"
 "The 'Status' column shows whether the document could be recovered."
 msgstr ""
-"Астагы документларның торгызу гамәлен башлап җибәрү өчен «Торгызуны башлау» төймәсенә басыгыз.\n"
-"\n"
-"Документның торгызу мөмкинлеге «Хәл» баганасында күрсәтеләчәк.\n"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -514,7 +511,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RECOVERY_INPROGRESS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION документларны торгыза башлаячак. Бу гамәл документның зурлыгына карата ниндидер вакытны алачак."
+msgstr ""
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -535,8 +532,6 @@ msgid ""
 "Recovery of your documents was finished.\n"
 "Click 'Finish' to see your documents."
 msgstr ""
-"Документларның торгызуы уңышлы бетте.\n"
-"Аларны карау өчен «Тәмамлау» төймәсенә басыгыз.\n"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -566,9 +561,6 @@ msgid ""
 "\n"
 "The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents."
 msgstr ""
-"Автоматик торгызу гамәле туктатылды.\n"
-"\n"
-"Аста китерелгән документларны күрсәтелгән каталогта калдыру өчен «Саклау» төймәсенә басыгыз. Әгәр дә сез моны эшлисегез килми икән, «Үткәрмәү» төмәсенә басыгыз (оста үзе ябылачак).\n"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -577,7 +569,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BROKEN_FILELIST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Documents"
-msgstr "Докуменлар"
+msgstr "Документлар"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1003,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1314,8 +1306,6 @@ msgid ""
 "Removing headers or footers deletes the contents.\n"
 "Do you want to delete this text?"
 msgstr ""
-"Колонтитулны бетерү вакытында аның эчтәлеге дә бетерелә.\n"
-"Дәвам итәргә телисезме?"
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1333,7 +1323,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open..."
-msgstr "Ачу..."
+msgstr ""
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1342,7 +1332,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_SAVEAS\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save..."
-msgstr "~Саклау..."
+msgstr ""
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1351,7 +1341,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_SELECT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Select"
-msgstr "Сайлау"
+msgstr ""
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1459,7 +1449,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_MACRO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Macro..."
-msgstr "Макрос..."
+msgstr ""
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1477,7 +1467,7 @@ msgctxt ""
 "FT_URL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Address:"
-msgstr "Адрес 1"
+msgstr ""
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +1476,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Text:"
-msgstr "Текст"
+msgstr ""
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1495,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXCTL_FT_TARGET\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Frame:"
-msgstr "Кыса"
+msgstr ""
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1521,7 +1511,7 @@ msgctxt ""
 "MN_MACRO\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Macro..."
-msgstr "Макрос..."
+msgstr ""
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1539,7 +1529,7 @@ msgctxt ""
 "MN_FRAME_TO_TOP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Bring to Front"
-msgstr "Алга"
+msgstr ""
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1666,7 +1656,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_DRAWGRID\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Ятьмә"
+msgstr ""
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -1702,7 +1692,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DRAW_X\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "H~orizontal"
-msgstr "Горизонталь"
+msgstr ""
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -1729,7 +1719,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DIVISION_X\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Horizont~al"
-msgstr "Горизонталь"
+msgstr ""
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -1738,7 +1728,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DIVISION_Y\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "V~ertical"
-msgstr "Вертикаль"
+msgstr ""
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -1909,7 +1899,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NEW_PASSWD\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Pa~ssword"
-msgstr "Серсүз"
+msgstr ""
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -2260,7 +2250,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LIGHTGREY\n"
 "string.text"
 msgid "Light gray"
-msgstr "Аксыл соры"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2268,7 +2258,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LIGHTBLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Light blue"
-msgstr "Аксыл зәңгәр"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2276,7 +2266,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LIGHTGREEN\n"
 "string.text"
 msgid "Light green"
-msgstr "Аксыл яшел"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2284,7 +2274,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LIGHTCYAN\n"
 "string.text"
 msgid "Light cyan"
-msgstr "Аксыл зәңгәрсу"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2292,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LIGHTRED\n"
 "string.text"
 msgid "Light red"
-msgstr "Аксыл кызыл"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2300,7 +2290,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LIGHTMAGENTA\n"
 "string.text"
 msgid "Light magenta"
-msgstr "Аксыл куе кызыл"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2340,7 +2330,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CYAN2\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Зәнгәрсу"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2372,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ARROW\n"
 "string.text"
 msgid "Arrow"
-msgstr "Уклар"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2426,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS\n"
 "string.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "Соры төсләрдә"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2444,7 +2434,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO\n"
 "string.text"
 msgid "Black/White"
-msgstr "Аклы-каралы"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2580,7 +2570,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_CHART\n"
 "string.text"
 msgid "Chart"
-msgstr "Тамга"
+msgstr "Диаграмм"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3092,7 +3082,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT39\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal Blue"
-msgstr "Горизонталь буенча тышка"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3100,7 +3090,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT40\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal Green"
-msgstr "Горизонталь буенча эчкә"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3108,7 +3098,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT41\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal Orange"
-msgstr "Горизонталь сызык"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3116,7 +3106,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT42\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal Red"
-msgstr "Горизонталь буенча эчкә"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3132,7 +3122,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT44\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal Violet"
-msgstr "Горизонталь буенча тышка"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3204,7 +3194,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT53\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical Blue"
-msgstr "Вертикаль буенча тышка"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3228,7 +3218,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT56\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical Red"
-msgstr "Вертикаль текст"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3249,6 +3239,94 @@ msgstr ""
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3340,7 +3418,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BMP0\n"
 "string.text"
 msgid "Blank"
-msgstr "Кара"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3412,7 +3490,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BMP9\n"
 "string.text"
 msgid "Linen"
-msgstr "Сызык"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3436,7 +3514,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BMP12\n"
 "string.text"
 msgid "Wall"
-msgstr "Аву"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3452,7 +3530,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BMP14\n"
 "string.text"
 msgid "Netting"
-msgstr "Көйләүләр"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3644,7 +3722,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LEND3\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension lines"
-msgstr "Салмак сызык"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3708,7 +3786,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LEND11\n"
 "string.text"
 msgid "Arrow"
-msgstr "Уклар"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3895,7 +3973,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_USER\n"
 "string.text"
 msgid "User"
-msgstr "Кулдан кертелгән"
+msgstr "Кулланучы"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -4207,7 +4285,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2\n"
 "string.text"
 msgid "Number (1) (2) (3)"
-msgstr "Number 1. 2. 3."
+msgstr ""
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
@@ -6408,7 +6486,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
-msgstr "Өстәлмә уклар-A"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6417,7 +6495,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
-msgstr "Төрле математик тамгалар-A"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/engine3d.po b/source/tt/svx/source/engine3d.po
index 8d3e6b3fd94..b5efb53b578 100644
--- a/source/tt/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/tt/svx/source/engine3d.po
@@ -802,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -810,7 +810,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -818,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/fmcomp.po b/source/tt/svx/source/fmcomp.po
index 5b03dd21b4f..7da40f74eaa 100644
--- a/source/tt/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/tt/svx/source/fmcomp.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_DELETEROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Delete Rows"
-msgstr "Юлны бетерү"
+msgstr ""
 
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_INSERTCOL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert ~Column"
-msgstr "Багананы өстәү"
+msgstr ""
 
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
@@ -211,4 +211,4 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Column..."
-msgstr "Баганалар"
+msgstr ""
diff --git a/source/tt/svx/source/form.po b/source/tt/svx/source/form.po
index 43ec0049778..e0e38b11e0d 100644
--- a/source/tt/svx/source/form.po
+++ b/source/tt/svx/source/form.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "TID_INSTANCE\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Instance"
-msgstr "Ара"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "TID_BINDINGS\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Bindings"
-msgstr "Җемелдәү"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "MB_INSTANCES\n"
 "menubutton.text"
 msgid "~Instances"
-msgstr "Ара"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_DOUBLE_MODELNAME\n"
 "errorbox.text"
 msgid "The name '%1' already exists. Please enter a new name."
-msgstr ""
+msgstr "The name '%1' already exists. Яңа исем кертегез."
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -290,7 +290,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Name"
-msgstr "исем"
+msgstr "Исем"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -380,7 +380,7 @@ msgctxt ""
 "CB_READONLY\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Read-~only"
-msgstr "Уку өчен генә"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -434,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIXEDLINE_BINDING\n"
 "string.text"
 msgid "Binding"
-msgstr "Җемелдәү"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -603,7 +603,7 @@ msgctxt ""
 "FT_URL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~URL"
-msgstr "URL"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SUBMIT_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Name"
-msgstr "исем"
+msgstr "Исем"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -647,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SUBMIT_ACTION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Action"
-msgstr "Гамәл"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -674,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "PB_SUBMIT_REF\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~..."
-msgstr "…"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SUBMIT_BIND\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Binding"
-msgstr "Җемелдәү"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REPLACE_INST\n"
 "string.text"
 msgid "Instance"
-msgstr "Ара"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -772,7 +772,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INST_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Name"
-msgstr "исем"
+msgstr "Исем"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "FL_INSTANCE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Instance"
-msgstr "Ара"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INST_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Name"
-msgstr "исем"
+msgstr "Исем"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INST_URL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~URL"
-msgstr "URL"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -875,7 +875,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND\n"
 "string.text"
 msgid "Binding: "
-msgstr "Җемелдәү"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -891,7 +891,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION\n"
 "string.text"
 msgid "Action: "
-msgstr "Гамәл"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace: "
-msgstr "Алыштыру"
+msgstr ""
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_NEW_FORM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Form"
-msgstr "Формалар"
+msgstr "Форма"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_CHANGECONTROLTYPE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Replace with"
-msgstr "Моңа алыштыру:"
+msgstr ""
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Propert~ies"
-msgstr "Сыйфатлар: "
+msgstr ""
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_CONVERTTO_BUTTON\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Button"
-msgstr "Төймә"
+msgstr ""
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_FMEXPLORER\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Form Navigator"
-msgstr "Рәвешләр буенча навигация"
+msgstr ""
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1369,6 +1369,8 @@ msgid ""
 "Entry already exists.\n"
 "Please choose another name."
 msgstr ""
+"Entry already exists.\n"
+"Икенче исем сайлагыз."
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1408,7 +1410,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FMEXPLORER\n"
 "string.text"
 msgid "Form Navigator"
-msgstr "Рәвешләр буенча навигация"
+msgstr ""
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1416,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
-msgstr "Формалар"
+msgstr "Форма"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1451,7 +1453,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STDFORMNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
-msgstr "Формалар"
+msgstr "Форма"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1475,7 +1477,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REC_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Record"
-msgstr "Язу"
+msgstr ""
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1597,7 +1599,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete #"
-msgstr "Бетерү"
+msgstr ""
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2225,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_READONLY_VIEW\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
-msgstr ""
+msgstr " (уку гына)"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -2248,7 +2250,7 @@ msgctxt ""
 "MENU_FM_TEXTATTRIBITES_STYLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "St~yle"
-msgstr "Стиль"
+msgstr ""
 
 #: formshell.src
 msgctxt ""
@@ -2284,7 +2286,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Хәреф эффектлары"
 
 #: formshell.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/gallery2.po b/source/tt/svx/source/gallery2.po
index 776ac87f9bc..4de2cae7397 100644
--- a/source/tt/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/tt/svx/source/gallery2.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXDLG_GALLERYBROWSER\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Рәсем тезмәсе"
+msgstr "Галерея"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics filter"
-msgstr "График сөзгеч"
+msgstr ""
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr "Зурлык"
+msgstr "Зурлык:"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the linked file?"
-msgstr "XX модулен бетерергә телисезме?"
+msgstr ""
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME\n"
 "string.text"
 msgid "I~mport..."
-msgstr "Кертү..."
+msgstr ""
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Баш исем"
+msgstr "Вазифа"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "MN_BACKGROUND\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Bac~kground"
-msgstr "Җирлек"
+msgstr ""
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -304,7 +304,7 @@ msgctxt ""
 "MN_PREVIEW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Preview"
-msgstr "Сурәт"
+msgstr ""
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "Маркер"
+msgstr ""
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE\n"
 "string.text"
 msgid "Office"
-msgstr ""
+msgstr "Офис"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS\n"
 "string.text"
 msgid "Flow Charts"
-msgstr "Схемалар"
+msgstr ""
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -404,7 +404,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS\n"
 "string.text"
 msgid "Pictures"
-msgstr "Сурәт"
+msgstr ""
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS\n"
 "string.text"
 msgid "Backgrounds"
-msgstr "Җирлек"
+msgstr ""
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Тамгалар"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Ориентация"
+msgstr "Презентация"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR\n"
 "string.text"
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Календар"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_2\n"
 "string.text"
 msgid "Flowcharts 2"
-msgstr "Схемалар"
+msgstr ""
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Саннар"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -1468,4 +1468,4 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ELEMENTSBULLETS2\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets 2"
-msgstr "Маркер"
+msgstr ""
diff --git a/source/tt/svx/source/items.po b/source/tt/svx/source/items.po
index 683e7127559..bc5fef06f18 100644
--- a/source/tt/svx/source/items.po
+++ b/source/tt/svx/source/items.po
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "Масштаб"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -281,7 +281,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tab stops"
-msgstr "Табульләштерүнең адымы"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -335,7 +335,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Individual words"
-msgstr "Сүзләр генә"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -497,7 +497,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Күчерү бигесенең куелышы..."
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -713,7 +713,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Double-lined"
-msgstr "Ике яклы"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -767,7 +767,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "Масштаб"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Relief"
-msgstr "Рельеф"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -801,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND\n"
 "string.text"
 msgid "Search"
-msgstr "(Эзләү)"
+msgstr "Эзләү"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -809,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "Find All"
-msgstr "Барысын табу"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "Replace all"
-msgstr "Барысын алыштыру"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "Тамганың стиле"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -865,7 +865,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Math формуласы"
+msgstr "Формула"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -881,7 +881,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr "Юк"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Ятьмә"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -953,7 +953,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Сурәт"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -969,7 +969,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM\n"
 "string.text"
 msgid "From top to bottom"
-msgstr "Сулдан аска"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left margin: "
-msgstr "Сулдан аралык"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Right margin: "
-msgstr "Уңнан аралык"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Author: "
-msgstr "Автор"
+msgstr "Автор: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Background color: "
-msgstr "Җирлекнең төсе"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/sidebar.po b/source/tt/svx/source/sidebar.po
index 731a0101d14..6e5f883ca06 100644
--- a/source/tt/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/tt/svx/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: tt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/tt/svx/source/sidebar/area.po b/source/tt/svx/source/sidebar/area.po
index cbcf50335cd..eb6a5b8d009 100644
--- a/source/tt/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/tt/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: tt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Юк"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "Өзексез"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Сызык сыман"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr ""
+msgstr "Күчәр сыман"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr ""
+msgstr "Түгәрәкле"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
-msgstr ""
+msgstr "Эллипс сыман"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
-msgstr ""
+msgstr "Квадрат сыман"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Турыпочмаклы"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -164,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SIDEBAR_AREA_PANEL\n"
 "control.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "Өлкә"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " градус"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/tt/svx/source/sidebar/graphic.po
index 4afe3fa6289..782ded0fd4a 100644
--- a/source/tt/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/tt/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: tt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "MF_RED\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Кызыл"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "MF_GREEN\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Яшел"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BLUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Зәңгәр"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/sidebar/line.po b/source/tt/svx/source/sidebar/line.po
index 5daf064defd..befdb257032 100644
--- a/source/tt/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/tt/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: tt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_WIDTH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Киңлек"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Төс"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "Яссы"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Турыпочмаклы"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,4 +282,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "пт"
diff --git a/source/tt/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/tt/svx/source/sidebar/paragraph.po
index d6696d26da9..4203383bf7e 100644
--- a/source/tt/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/tt/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: tt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTLEFT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Сул як буенча"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTRIGHT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Уң як буенча"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "IID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Санлау"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Араны зурайту"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Араны кечерүйтә"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Берле"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1.5 Линияләр"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -367,7 +367,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Икеле"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUMBULLET_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Юк"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/sidebar/possize.po b/source/tt/svx/source/sidebar/possize.po
index ad00de73b2a..7a1f4fdfbf1 100644
--- a/source/tt/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/tt/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: tt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SCALE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Пропорция буенча"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricbox.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " градус"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/sidebar/text.po b/source/tt/svx/source/sidebar/text.po
index b816a291e83..b5e2b4bec9b 100644
--- a/source/tt/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/tt/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: tt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Берле"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Икеле"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Калын"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Нокталы сызык"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "Нокталы сызык (калын)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH\n"
 "string.text"
 msgid "Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Нечкә сызык"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_LONG\n"
 "string.text"
 msgid "Long Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Озын нечкә сызык"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Нокталы нечкә сызык"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Ике нокталы нечкә сызык"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Дулкын"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOMATICE\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматик рәвештә"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Үрнәкле"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Гади"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -309,4 +309,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "пт"
diff --git a/source/tt/svx/source/src.po b/source/tt/svx/source/src.po
index c9abae1e743..78d9ff4ece0 100644
--- a/source/tt/svx/source/src.po
+++ b/source/tt/svx/source/src.po
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_CLASS_ABORT\n"
 "string.text"
 msgid "Abort"
-msgstr ""
+msgstr "Туктату"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_CLASS_ALREADYEXISTS\n"
 "string.text"
 msgid "Object already exists"
-msgstr "Исем инде кулланыла"
+msgstr ""
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_CLASS_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr "Билгесез"
+msgstr "билгесез"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_CLASS_GENERAL\n"
 "string.text"
 msgid "General Error"
-msgstr "Гомуми хаталар"
+msgstr ""
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "General Error"
-msgstr "Гомуми хаталар"
+msgstr ""
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -476,7 +476,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_IO_CANTWRITE\n"
 "string.text"
 msgid "The file could not be written."
-msgstr "Файлны укып булмый"
+msgstr ""
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_IO_WRONGFORMAT\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect file format."
-msgstr "Файлның хаталы алымы."
+msgstr ""
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -539,7 +539,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_IO_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
-msgstr "Билгесез хата."
+msgstr ""
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -557,7 +557,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_IO_CANTCREATE\n"
 "string.text"
 msgid "The file could not be created."
-msgstr "Файлны укып булмый"
+msgstr ""
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -771,7 +771,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "The contents could not be created."
-msgstr "Файлны укып булмый"
+msgstr ""
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK\n"
 "string.text"
 msgid "The link could not be created."
-msgstr "Файлны укып булмый"
+msgstr ""
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -1024,6 +1024,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Therefore, some functionality may not be available."
 msgstr ""
+"Документ макросларга ия.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -1038,6 +1043,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Therefore, some functionality may not be available."
 msgstr ""
+"Документ макросларга ия.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/stbctrls.po b/source/tt/svx/source/stbctrls.po
index 0eaa24158e8..6abfde315d2 100644
--- a/source/tt/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/tt/svx/source/stbctrls.po
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DOC_LOAD\n"
 "string.text"
 msgid "Loading document..."
-msgstr ""
+msgstr "Документны ачу..."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/svdraw.po b/source/tt/svx/source/svdraw.po
index 76fcdeccba8..2f5fd3429fb 100644
--- a/source/tt/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/tt/svx/source/svdraw.po
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulLINE_Hori\n"
 "string.text"
 msgid "horizontal line"
-msgstr "Горизонталь сызык"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulLINE_Vert\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical line"
-msgstr "Вертикаль сызык"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Сызык"
+msgstr "Линияләр"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralRECT\n"
 "string.text"
 msgid "Rectangles"
-msgstr "Турыпочмаклык"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralQUAD\n"
 "string.text"
 msgid "Squares"
-msgstr "Турыпочмаклы"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralPARAL\n"
 "string.text"
 msgid "Parallelograms"
-msgstr "Параллелограмм"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralCIRC\n"
 "string.text"
 msgid "Circles"
-msgstr "Түгәрәк"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralCIRCE\n"
 "string.text"
 msgid "Ellipses"
-msgstr "Эллипс"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulGRAF\n"
 "string.text"
 msgid "graphic"
-msgstr "График объект"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAF\n"
 "string.text"
 msgid "graphics"
-msgstr "Сурәтләр"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulGRAFLNK\n"
 "string.text"
 msgid "Linked graphic"
-msgstr "Бәйләнгән график объект"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK\n"
 "string.text"
 msgid "Blank linked graphic"
-msgstr "Бәйләнмәгән график объект"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK\n"
 "string.text"
 msgid "Blank linked graphics"
-msgstr "Бәйләнмәгән график объект"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAFBMP\n"
 "string.text"
 msgid "Bitmaps"
-msgstr "Текстура"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE\n"
 "string.text"
 msgid "Shape"
-msgstr "Фигуралар"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE\n"
 "string.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "Фигуралар"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulGRAFMACLNK\n"
 "string.text"
 msgid "Linked Mac graphic"
-msgstr "Бәйләнгән график объект"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAFMACLNK\n"
 "string.text"
 msgid "Linked Mac graphics"
-msgstr "Бәйләнгән график объект"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjOLE2NamePrefix\n"
 "string.text"
 msgid "Object"
-msgstr "Объектлар"
+msgstr "Җисем"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralFrame\n"
 "string.text"
 msgid "Frames"
-msgstr "Кыса"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulCAPTION\n"
 "string.text"
 msgid "Callout"
-msgstr "Сүзле куыклар"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulMEASURE\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension line"
-msgstr "Салмак сызык"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulObj3d\n"
 "string.text"
 msgid "3D object"
-msgstr "3D объектлары"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralObj3d\n"
 "string.text"
 msgid "3D objects"
-msgstr "3D объектлары"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulSphere3d\n"
 "string.text"
 msgid "sphere"
-msgstr "Шар"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralSphere3d\n"
 "string.text"
 msgid "spheres"
-msgstr "Шар"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UndoDelPage\n"
 "string.text"
 msgid "Delete page"
-msgstr "Останы бетерү"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UndoDelLayer\n"
 "string.text"
 msgid "Delete layer"
-msgstr "Останы бетерү"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "STR_StandardLayerName\n"
 "string.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Үрнәкле"
+msgstr "Стандарт"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "автоматик рәвештә"
+msgstr "Автоматик рәвештә"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH\n"
 "string.text"
 msgid "Stretched"
-msgstr "Тарту"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH\n"
 "string.text"
 msgid "Stretched"
-msgstr "Тарту"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValTEXTANI_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "left"
-msgstr "Сулда"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValTEXTANI_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "right"
-msgstr "Уңда"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValTEXTANI_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "down"
-msgstr "Аска"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValMEASURE_STD\n"
 "string.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Үрнәкле"
+msgstr "Стандарт"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValMEASURE_RADIUS\n"
 "string.text"
 msgid "Radius"
-msgstr "Радиус"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN\n"
 "string.text"
 msgid "centered"
-msgstr "Уртада"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_SHADOWCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow color"
-msgstr "Күләгәнең төсе"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2614,7 +2614,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR\n"
 "string.text"
 msgid "Exit direction"
-msgstr "Чыгу юнәлеше"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE\n"
 "string.text"
 msgid "Fit text to frame"
-msgstr "Текстны кыса буенча урнаштыру"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_LAYERNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Le~vel"
-msgstr "Дәрәҗә"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_POSITIONX\n"
 "string.text"
 msgid "X Position"
-msgstr "Урын"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_POSITIONY\n"
 "string.text"
 msgid "Y Position"
-msgstr "Урын"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3110,7 +3110,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_XATTRSET_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line attributes"
-msgstr "Атрибутларны куллану"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3318,7 +3318,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_XA_FILLBACKGROUND\n"
 "string.text"
 msgid "Background fill"
-msgstr "Җирлекнең төсе"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_XATTRSET_FILL\n"
 "string.text"
 msgid "Area attributes"
-msgstr "Атрибутларны куллану"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_SHADOWCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow color"
-msgstr "Күләгәнең төсе"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFit height"
-msgstr "Биеклекне автоматик рәвешендә сайлау"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE\n"
 "string.text"
 msgid "Fit text to frame"
-msgstr "Текстны кыса буенча урнаштыру"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4238,7 +4238,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_LAYERID\n"
 "string.text"
 msgid "Level ID"
-msgstr "Дәрәҗә "
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4246,7 +4246,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_LAYERNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Layer"
-msgstr "Катлам"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4486,7 +4486,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_EE_PARA_HYPHENATE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Күчерү бигесенең куелышы..."
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4518,7 +4518,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_EE_PARA_BULLET\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numberings"
-msgstr "Маркер һәм сан"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4526,7 +4526,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_EE_PARA_LRSPACE\n"
 "string.text"
 msgid "Indents"
-msgstr "Аралык"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4574,7 +4574,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_EE_CHAR_FONTINFO\n"
 "string.text"
 msgid "Character set"
-msgstr ""
+msgstr "Тамга җыелмасы"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4710,7 +4710,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_EE_FEATURE_FIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "Кырлар"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4830,7 +4830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE_INSCOL\n"
 "string.text"
 msgid "Insert column"
-msgstr "Багананы өстәү"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE_INSROW\n"
 "string.text"
 msgid "Insert row"
-msgstr "Юлны өстәү"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4846,7 +4846,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_COL_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete column"
-msgstr "Баганаларны бетерү"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4854,7 +4854,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_ROW_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete row"
-msgstr "Юлны бетерү"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4934,7 +4934,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
 "string.text"
 msgid "font work"
-msgstr "Текст эффектлары"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4942,4 +4942,4 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
 "string.text"
 msgid "font works"
-msgstr "Текст эффектлары"
+msgstr ""
diff --git a/source/tt/svx/source/tbxctrls.po b/source/tt/svx/source/tbxctrls.po
index 069bddbd222..5d6f8258723 100644
--- a/source/tt/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/tt/svx/source/tbxctrls.po
@@ -47,7 +47,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PARALLEL\n"
 "string.text"
 msgid "P~arallel"
-msgstr "Параллель"
+msgstr ""
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PLASTIC\n"
 "string.text"
 msgid "~Plastic"
-msgstr "Пластик"
+msgstr ""
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
@@ -233,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "STR_METAL\n"
 "string.text"
 msgid "Me~tal"
-msgstr "Тимер"
+msgstr ""
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "FL_DEPTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Value"
-msgstr "Мәгънә"
+msgstr ""
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALIGN_CENTER\n"
 "string.text"
 msgid "~Center"
-msgstr "Урта"
+msgstr ""
 
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
@@ -443,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHARS_SPACING_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "~Tight"
-msgstr "Уңнан"
+msgstr ""
 
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
@@ -505,7 +505,7 @@ msgctxt ""
 "FT_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Value"
-msgstr "Мәгънә"
+msgstr ""
 
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXTBX_GRFFILTER\n"
 "floatingwindow.text"
 msgid "Filters"
-msgstr "Сөзгеч"
+msgstr "Сөзгечләр"
 
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
@@ -649,7 +649,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "Чикләгеч"
+msgstr "Чикләгечләр"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Pages"
-msgstr "Би~тләр"
+msgstr "Битләр"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/toolbars.po b/source/tt/svx/source/toolbars.po
index e5a3711eeb3..992d6cc1928 100644
--- a/source/tt/svx/source/toolbars.po
+++ b/source/tt/svx/source/toolbars.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_EXTRUSION_BAR\n"
 "string.text"
 msgid "Extrusion"
-msgstr "Өстәлмә"
+msgstr ""
 
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/tt/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index 0487983e60b..3b4e9a76026 100644
--- a/source/tt/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/tt/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Other"
-msgstr "Башкалар"
+msgstr ""
 
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Баш исем"
+msgstr "Вазифа"
 
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Торыш"
 
 #: chinese_dialogs.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Other"
-msgstr "Башкалар"
+msgstr ""
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Баш исем"
+msgstr "Вазифа"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Торыш"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tt/svx/uiconfig/ui.po b/source/tt/svx/uiconfig/ui.po
index 0721da86dfe..701f8a9b896 100644
--- a/source/tt/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/tt/svx/uiconfig/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Accept"
-msgstr "Куллану"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "Кире кагу"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "Барысын кабул итү"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "Барысын кире кагу"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr ""
+msgstr "Турайту "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position "
-msgstr ""
+msgstr "Урын "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стильләр"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Calculate"
-msgstr ""
+msgstr "Чутлау"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr "Табу"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find _All"
-msgstr "Барысын табу"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr "Эзләү"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Алыштыру"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace A_ll"
-msgstr "Барысын алыштыру"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "Алыштыру"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_tch case"
-msgstr "Регистрны чутлау"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_urrent selection only"
-msgstr "Хәзерге сайлау гына"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr "Документның башына күчү"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "Регуляр аңлатма"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search for St_yles"
-msgstr "Стильләр буенча эзләү"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "Сыманнарны эзләү"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attri_butes..."
-msgstr "Атрибутлар..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No Format"
-msgstr "Рәвешсез"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mat..."
-msgstr "Рәвеш..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search i_n"
-msgstr "Эзләү"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search in all sheets"
-msgstr "Бар битләрдә эзләү"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search _direction"
-msgstr "Эзләүнең юнәлеше"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ro_ws"
-msgstr "Юллар"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mns"
-msgstr "Баганалар"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "Тулы сүз генә"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire cells"
-msgstr "Кәрәзне тулысынча"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hea_der on"
-msgstr "Өске колонтитулны эшләтү"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "Аскы колонтитулны эшләтү"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same _content left/right"
-msgstr "Сулда/уңда бер үк эчтәлек"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "Үзгәрүчән араны куллану"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoFit height"
-msgstr "Биеклекне автоматик рәвешендә сайлау"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date"
-msgstr "Көн"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author"
-msgstr "Автор"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ction"
-msgstr "Гамәл"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +948,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Start Time"
-msgstr "Башлангыч вакыт"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "End Time"
-msgstr "Азаккы вакыт"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "End Date"
-msgstr "Азаккы көн"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -984,7 +984,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Start Date"
-msgstr "Башлангыч көн"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "earlier than"
-msgstr "моңа кадәр:"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since"
-msgstr "моннан соң:"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since saving"
-msgstr "саклау вакытыннан соң"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Date Condition"
-msgstr "Көн һәм вакытның шарты"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Range"
-msgstr "Даирә"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Урын"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2013-11-21 01:41:17 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2013-11-21 04:04:22 +0100
commit	c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch)
tree	2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/tt/svx
parent	7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff)