aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ug/chart2
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-16 20:52:09 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-16 21:42:22 +0100
commitc6cfd71c3d302bdb0999888f9c867d70acb40708 (patch)
treede61e5c19879f3b53550039f5d034416482451dd /source/ug/chart2
parent85f724f5aa1d6a59662a7d1c7ea406a641814bd2 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta2
Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d
Diffstat (limited to 'source/ug/chart2')
-rw-r--r--source/ug/chart2/source/controller/dialogs.po23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/ug/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ug/chart2/source/controller/dialogs.po
index 8cea92f0374..5de2822d870 100644
--- a/source/ug/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ug/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 15:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-13 04:35+0000\n"
"Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ug\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1355373354.0\n"
#: tp_LegendPosition.src
msgctxt ""
@@ -293,7 +294,7 @@ msgctxt ""
"STR_TYPE_COLUMN\n"
"string.text"
msgid "Column"
-msgstr "ئىستون"
+msgstr "رەت"
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
@@ -543,7 +544,7 @@ msgctxt ""
"TBI_DATA_INSERT_COL\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Insert Series"
-msgstr "ئىستون قىستۇر"
+msgstr "رەت قىستۇر"
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
@@ -552,7 +553,7 @@ msgctxt ""
"TBI_DATA_INSERT_TEXT_COL\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Insert Text Column"
-msgstr "تېكست ئىستون قىستۇر"
+msgstr "تېكست رەت قىستۇر"
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
@@ -570,7 +571,7 @@ msgctxt ""
"TBI_DATA_DELETE_COL\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Delete Series"
-msgstr "ئىستون ئۆچۈر"
+msgstr "تەرتىپ ئۆچۈر"
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
@@ -579,7 +580,7 @@ msgctxt ""
"TBI_DATA_SWAP_COL\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Move Series Right"
-msgstr "ئىستوننى ئوڭغا يۆتكە"
+msgstr "تەرتىپنى ئوڭغا يۆتكە"
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
@@ -632,7 +633,7 @@ msgctxt ""
"RB_DATACOLS\n"
"radiobutton.text"
msgid "Data series in ~columns"
-msgstr "ئىستوندىكى سانلار قاتارى(~C)"
+msgstr "رەتتىكى سانلار قاتارى(~C)"
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
@@ -650,7 +651,7 @@ msgctxt ""
"CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS\n"
"checkbox.text"
msgid "F~irst column as label"
-msgstr "بىرىنچى ئىستوننى بەلگە قىل(~I)"
+msgstr "بىرىنچى رەتنى بەلگە قىل(~I)"
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -2312,7 +2313,7 @@ msgctxt ""
"STR_COLUMN_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Column %COLUMNNUMBER"
-msgstr "%COLUMNNUMBER ئىستون"
+msgstr "%COLUMNNUMBER رەت"
#: Strings.src
msgctxt ""