update translations for LibreOffice 4.0.1 rc1

Conflicts:
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

Change-Id: Idca6785a6118de29c2b48a22ecb1452c74ff84da

3 files changed, 40 insertions, 114 deletions

diff --git a/source/ug/cui/source/dialogs.po b/source/ug/cui/source/dialogs.po
index d6bc9a012cf..b9eb166186b 100644
--- a/source/ug/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ug/cui/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 14:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-16 08:12+0000\n"
 "Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ug\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355410168.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361002368.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -899,7 +899,7 @@ msgctxt ""
 "ABOUT_STR_COPYRIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Copyright © 2000 - 2013 LibreOffice contributors and/or their affiliates"
-msgstr ""
+msgstr "نەشر ھوقۇقىغا ئىگە © 2000 - 2013 LibreOffice تۆھپىكارلىرى ۋە/ياكى ئۇنىڭ شۆبىلىرى"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ug/cui/source/tabpages.po b/source/ug/cui/source/tabpages.po
index 1daccbb28c7..447f3ebc8ee 100644
--- a/source/ug/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ug/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 14:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 16:42+0000\n"
 "Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ug\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355410183.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360341738.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2080,7 +2080,6 @@ msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (سېربچە)"
 
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2090,7 +2089,6 @@ msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (سېربچە)"
 
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2100,7 +2098,6 @@ msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
 msgstr "Α, Β, Γ, ... (گىرېكچە چوڭ ھەرپ)"
 
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2640,14 +2637,13 @@ msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
 msgstr "ئوخشاش ئۇسلۇبتىكى ئابزاسلار ئارىسىغا بوشلۇق قىستۇرماڭ"
 
 #: paragrph.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
 "FL_DIST\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr "بوشلۇق"
+msgstr "ئارىلىق"
 
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
@@ -2668,7 +2664,6 @@ msgid "1.5 lines"
 msgstr "1.5 قۇر"
 
 #: paragrph.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -3223,7 +3218,6 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr "شەرقى ئاسىيا خېتى"
 
 #: paragrph.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -4220,7 +4214,7 @@ msgctxt ""
 "FL_EDGE_STYLE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Corner and cap styles"
-msgstr ""
+msgstr "بۇرجەك ۋە ئاخىرقى نۇقتا ئۇسلۇبلىرى"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4274,7 +4268,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CAP_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ca~p style"
-msgstr ""
+msgstr "چوڭ يېزىلىش ئۇسلۇبى(~P)"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4295,7 +4289,6 @@ msgid "Round"
 msgstr "پۈتۈن سان"
 
 #: tabline.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
@@ -5021,7 +5014,6 @@ msgid "Options"
 msgstr "تاللانما"
 
 #: numfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n"
@@ -5326,7 +5318,6 @@ msgid "For~mat"
 msgstr "پىچىم(~M)"
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5336,7 +5327,6 @@ msgid "1, 2, 3, ..."
 msgstr "1, 2, 3, ..."
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5346,7 +5336,6 @@ msgid "A, B, C, ..."
 msgstr "A, B, C, ..."
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5356,7 +5345,6 @@ msgid "a, b, c, ..."
 msgstr "a, b, c, ..."
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5366,7 +5354,6 @@ msgid "I, II, III, ..."
 msgstr "I, II, III, ..."
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5385,7 +5372,6 @@ msgid "None"
 msgstr "يوق"
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5395,7 +5381,6 @@ msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
 msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5405,7 +5390,6 @@ msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
 msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5415,7 +5399,6 @@ msgid "Native Numbering"
 msgstr "يەرلىك تەرتىپ نومۇرى"
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5425,7 +5408,6 @@ msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بۇلغارىيەچە)"
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
diff --git a/source/ug/cui/uiconfig/ui.po b/source/ug/cui/uiconfig/ui.po
index ddc3de152d6..62c88abfe9b 100644
--- a/source/ug/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ug/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 14:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ug\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355410428.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360343595.0\n"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plain look, do not use background images"
-msgstr ""
+msgstr "ئادەتتىكى كۆرۈنۈش، تەگلىك سۈرەت ئىشلەتمەيدۇ"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre-installed background image (if available)"
-msgstr ""
+msgstr "ئالدىن ئورنىتىلغان تەگلىك سۈرەت (ئەگەر بولسا)"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Background Image"
-msgstr ""
+msgstr "تەگلىك سۈرەتنى تاللاڭ"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background Image"
-msgstr ""
+msgstr "تەگلىك سۈرەت"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plain look, do not use Personas"
-msgstr ""
+msgstr "ئادەتتىكى كۆرۈنۈش، Personas ئىشلەتمەيدۇ"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre-installed Persona (if available)"
-msgstr ""
+msgstr "ئالدىن ئورنىتىلغان Persona (ئەگەر بولسا)"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Own Persona"
-msgstr ""
+msgstr "ئۆزىنىڭ Persona سى"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Persona"
-msgstr ""
+msgstr "Persona تاللاڭ"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Firefox Personas"
-msgstr ""
+msgstr "Firefox Personas"
 
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
@@ -143,7 +143,6 @@ msgid "Object type"
 msgstr "ئوبيېكت تىپى"
 
 #: insertoleobject.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -207,7 +206,6 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr "ئۆرلەش/چۈشۈش قىممىتى"
 
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -226,7 +224,6 @@ msgid "Relative font size"
 msgstr "مۇناسىپ خەت چوڭلۇقى"
 
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -281,7 +278,6 @@ msgid "Scale width"
 msgstr "كەڭلىك كۆرسىتىش نىسبىتى"
 
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "rotateandscale\n"
@@ -327,7 +323,6 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "بوشلۇق"
 
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -337,7 +332,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "ئالدىن كۆزەت"
 
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -542,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "ئىجرا قىل"
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -551,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create..."
-msgstr ""
+msgstr "قۇر…"
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -560,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr ""
+msgstr "ئاتىنى ئۆزگەرت…"
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -569,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "ئۆچۈر…"
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -704,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "قوش"
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +809,6 @@ msgid "Replace with"
 msgstr "ئالماشتۇر"
 
 #: thesaurus.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "alternatives\n"
@@ -942,7 +935,6 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "خەتمۇ-خەت"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -961,17 +953,15 @@ msgid "Emphasis mark"
 msgstr "ئۇرغۇ بەلگىسى"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "تاللانما"
+msgstr "تاللانمالار"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -981,7 +971,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "ئالدىن كۆزەت"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1027,7 +1016,6 @@ msgid "Small capitals"
 msgstr "كىچىك چوڭ يېزىلغان ھەرپ"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1055,7 +1043,6 @@ msgid "Engraved"
 msgstr "ئويما"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore3\n"
@@ -1119,7 +1106,6 @@ msgid "Below text"
 msgstr "تېكست ئاستىدا"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -1129,7 +1115,6 @@ msgid "(Without)"
 msgstr "(يوق)"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -1139,7 +1124,6 @@ msgid "Single"
 msgstr "يەككە"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -1149,7 +1133,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "قوش"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -1177,7 +1160,6 @@ msgid "With X"
 msgstr "X بىللە"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -1187,7 +1169,6 @@ msgid "(Without)"
 msgstr "(يوق)"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -1197,7 +1178,6 @@ msgid "Single"
 msgstr "يەككە"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -1207,7 +1187,6 @@ msgid "Double"
 msgstr "قوش"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -1340,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First visit Firefox Personas (http://www.getpersonas.com). Find a Persona you like, and want to choose for LibreOffice."
-msgstr ""
+msgstr "ئالدى بىلەن Firefox Personas (http://www.getpersonas.com)نى زىيارەت قىلىڭ. ياقتۇرغىنىڭىزنى تېپىپ LibreOffice نىڭ Persona غا ئىشلىتىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمىز."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1349,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visit Firefox Personas"
-msgstr ""
+msgstr "Firefox Personas زىيارەت"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1358,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Then, in your web browser's location bar, copy the address of the page that contains the Persona to clipboard, and paste it to the input field below."
-msgstr ""
+msgstr "ئاندىن ئېھتىياجلىق Persona بار تور بەتنى ئىزدەپ تېىپ، توركۆرگۈ ئادرېسىدىنى شۇ بەتنىڭ ئادرېسىنى كۆچۈرۈپ، تۆۋەندىكى كىرگۈزۈش سۆز بۆلىكىگە چاپلاڭ."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1367,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Persona address:"
-msgstr ""
+msgstr "Persona ئادرېسى:"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -1379,14 +1358,13 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "قۇر قىستۇر"
 
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number"
-msgstr "تەرتىپ نومۇر"
+msgstr "تەرتىپ نومۇر(_N)"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -1398,27 +1376,24 @@ msgid "Insert"
 msgstr "قىستۇر"
 
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Before"
-msgstr "ئاۋۋال"
+msgstr "ئاۋۋال(_B)"
 
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_fter"
-msgstr "داۋامى"
+msgstr "داۋامى(_F)"
 
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1446,14 +1421,13 @@ msgid "Hyphenate All"
 msgstr "ھەممىسى سىزىقچە"
 
 #: hyphenate.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word"
-msgstr "سۆزلەر"
+msgstr "سۆز"
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -1474,7 +1448,6 @@ msgid "Skip"
 msgstr "ئاتلا"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-nocjk\n"
@@ -1484,7 +1457,6 @@ msgid "Family "
 msgstr "ئائىلە"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1494,7 +1466,6 @@ msgid "Style"
 msgstr "ئۇسلۇب"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1504,7 +1475,6 @@ msgid "Size"
 msgstr "چوڭلۇقى"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1514,7 +1484,6 @@ msgid "Language"
 msgstr "تىل"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1524,7 +1493,6 @@ msgid "Font"
 msgstr "خەت نۇسخا"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-cjk\n"
@@ -1534,7 +1502,6 @@ msgid "Family "
 msgstr "ئائىلە"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1544,7 +1511,6 @@ msgid "Style"
 msgstr "ئۇسلۇب"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1554,7 +1520,6 @@ msgid "Size"
 msgstr "چوڭلۇقى"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1573,7 +1538,6 @@ msgid "Western text font"
 msgstr "غەربچە خەت نۇسخا"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastfontnameft\n"
@@ -1583,7 +1547,6 @@ msgid "Family "
 msgstr "ئائىلە"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1593,7 +1556,6 @@ msgid "Style"
 msgstr "ئۇسلۇب"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1603,7 +1565,6 @@ msgid "Size"
 msgstr "چوڭلۇقى"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1622,7 +1583,6 @@ msgid "Asian text font"
 msgstr "شەرقىي ئاسىيا خەت نۇسخا"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlfontnameft\n"
@@ -1632,7 +1592,6 @@ msgid "Family "
 msgstr "ئائىلە"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1642,7 +1601,6 @@ msgid "Style"
 msgstr "ئۇسلۇب"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1652,7 +1610,6 @@ msgid "Size"
 msgstr "چوڭلۇقى"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1671,7 +1628,6 @@ msgid "CTL font"
 msgstr "مۇرەككەپ يېزىق خەت نۇسخا"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1708,7 +1664,6 @@ msgid "Contents"
 msgstr "مەزمۇنلار"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -1718,27 +1673,24 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "كۆز يۈگۈرت…"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "On"
-msgstr "قوزغات"
+msgstr "ئوچۇق"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaroff\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Off"
-msgstr "چەكلە"
+msgstr "تاقاق"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -1757,24 +1709,22 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "دومىلىما سۈرگۈچ"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "On"
-msgstr "قوزغات"
+msgstr "ئوچۇق"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderoff\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Off"
-msgstr "چەكلە"
+msgstr "تاقاق"
 
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
@@ -1804,7 +1754,6 @@ msgid "Height"
 msgstr "ئېگىزلىك"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -1814,7 +1763,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "كۆڭۈلدىكى"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -1842,7 +1790,6 @@ msgid "Insert Plug-in"
 msgstr "قىستۇرما دېتال قىستۇر"
 
 #: insertplugin.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -1852,7 +1799,6 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "كۆز يۈگۈرت…"
 
 #: insertplugin.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1862,14 +1808,13 @@ msgid "File/URL"
 msgstr "ھۆججەت/URL"
 
 #: insertplugin.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "تاللانما"
+msgstr "تاللانمالار"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -1881,7 +1826,6 @@ msgid "Special Characters"
 msgstr "ئالاھىدە ھەرپلەر"
 
 #: specialcharacters.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"