update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6b444d20d156df4126666efaeb30a0902054362b

1 files changed, 243 insertions, 188 deletions

diff --git a/source/ug/cui/messages.po b/source/ug/cui/messages.po
index 6b95c935f05..cac9bfde920 100644
--- a/source/ug/cui/messages.po
+++ b/source/ug/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,38 +13,6 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: cui/inc/personalization.hrc:31
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
-msgid "LibreOffice"
-msgstr "LibreOffice"
-
-#: cui/inc/personalization.hrc:32
-#, fuzzy
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
-msgid "Abstract"
-msgstr "ئابىستىراكىت"
-
-#: cui/inc/personalization.hrc:33
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
-msgid "Color"
-msgstr "رەڭ"
-
-#: cui/inc/personalization.hrc:34
-#, fuzzy
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
-msgid "Music"
-msgstr "نەغمە"
-
-#: cui/inc/personalization.hrc:35
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
-msgid "Nature"
-msgstr "تەبىئەت"
-
-#: cui/inc/personalization.hrc:36
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
-msgid "Solid"
-msgstr "لىق تولغان"
-
 #: cui/inc/strings.hrc:24
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR"
 msgid "Configuration"
@@ -2253,37 +2221,42 @@ msgctxt "aboutdialog|locale"
 msgid "Locale: $LOCALE"
 msgstr "يەرلىك: $LOCALE"
 
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:174
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:170
+msgctxt "aboutdialog|locale"
+msgid "UI-Language: $LOCALE"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:187
 msgctxt "aboutdialog|buildIdLink"
 msgid "See Log: $GITHASH"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:191
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:204
 msgctxt "aboutdialog|description"
 msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
 msgstr "%PRODUCTNAME ئىشلىتىش قولاي بولغان زامانىۋىلاشقان ئوچۇق كودلۇق ئىشلەپچىقىرىش يۈرۈشلۈكى بولۇپ، يېزىق، ئېلېكترونلۇق جەدۋەل، كۆرسەتمە قاتارلىق ئىشلارنى بىر تەرەپ قىلغىلى بولىدۇ."
 
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:214
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:227
 msgctxt "aboutdialog|copyright"
 msgid "Copyright © 2000–2018 LibreOffice contributors."
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:228
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:241
 msgctxt "aboutdialog|libreoffice"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
 msgstr "بۇ LibreOffice بولسا OpenOffice.org نى ئاساس قىلغان"
 
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:255
 msgctxt "aboutdialog|derived"
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org."
 msgstr "%PRODUCTNAME بولسا OpenOffice.org ئاساسىدىكى LibreOffice نى مەنبە قىلغان."
 
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:256
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:269
 msgctxt "aboutdialog|vendor"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
 msgstr "بۇ تارقىتىلغان نەشرىنى %OOOVENDOR تەمىنلىگەن."
 
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:276
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:289
 msgctxt "aboutdialog|link"
 msgid "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 msgstr "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
@@ -2415,17 +2388,17 @@ msgctxt "acorreplacepage|textonly"
 msgid "_Text only"
 msgstr "تېكستنىلا(_T)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:16
+#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:15
 msgctxt "agingdialog|AgingDialog"
 msgid "Aging"
 msgstr "قېرىلاشتۇرۇش"
 
-#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:159
+#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:158
 msgctxt "agingdialog|label2"
 msgid "Aging degree:"
 msgstr "قېرىلاشتۇرۇش دەرىجىسى:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:183
+#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:182
 msgctxt "agingdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "پارامېتىر"
@@ -2657,7 +2630,7 @@ msgctxt "assigncomponentdialog|AssignComponent"
 msgid "Assign Component"
 msgstr "بەلگىلەنگەن بۆلەك"
 
-#: cui/uiconfig/ui/assigncomponentdialog.ui:98
+#: cui/uiconfig/ui/assigncomponentdialog.ui:95
 msgctxt "assigncomponentdialog|label1"
 msgid "Component method name:"
 msgstr "بۆلەك ئۇسۇلىنىڭ ئاتى:"
@@ -2802,72 +2775,72 @@ msgctxt "baselinksdialog|BaseLinksDialog"
 msgid "Edit Links"
 msgstr "ئۇلانما تەھرىر"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:54
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:52
 msgctxt "baselinksdialog|UPDATE_NOW"
 msgid "_Update"
 msgstr "يېڭىلا(_U)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:69
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:66
 msgctxt "baselinksdialog|CHANGE_SOURCE"
 msgid "_Modify..."
 msgstr "ئۆزگەرت(_M)…"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:84
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:80
 msgctxt "baselinksdialog|BREAK_LINK"
 msgid "_Break Link"
 msgstr "ئۇلانمىنى ئۈز(_B)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:132
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:127
 msgctxt "baselinksdialog|FILES"
 msgid "Source file"
 msgstr "مەنبە ھۆججەت"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:146
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:141
 msgctxt "baselinksdialog|LINKS"
 msgid "Element:"
 msgstr "ئېلېمېنت:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:160
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:155
 msgctxt "baselinksdialog|TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "تىپى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:175
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:170
 msgctxt "baselinksdialog|STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "ھالەت"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:202
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:197
 msgctxt "baselinksdialog|TB_LINKS-atkobject"
 msgid "Edit Links"
 msgstr "ئۇلانما تەھرىر"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:231
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:226
 msgctxt "baselinksdialog|FILES2"
 msgid "Source file"
 msgstr "مەنبە ھۆججەت"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:247
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:242
 msgctxt "baselinksdialog|SOURCE2"
 msgid "Element:"
 msgstr "ئېلېمېنت:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:261
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:256
 msgctxt "baselinksdialog|TYPE2"
 msgid "Type:"
 msgstr "تىپى(_T):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:275
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:270
 msgctxt "baselinksdialog|UPDATE"
 msgid "Update:"
 msgstr "يېڭىلا:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:352
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:347
 msgctxt "baselinksdialog|AUTOMATIC"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "ئاپتوماتىك(_A)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:372
+#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:366
 msgctxt "baselinksdialog|MANUAL"
 msgid "Ma_nual"
 msgstr "قولدا(_N)"
@@ -3349,17 +3322,17 @@ msgctxt "calloutpage|label1"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "بوشلۇق(_S):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:307
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:262
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Straight Line"
 msgstr "تۈز سىزىق"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:308
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:263
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Angled Line"
 msgstr "بۇلۇڭلۇق سىزىق"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:309
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:264
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Angled Connector Line"
 msgstr "بۇلۇڭلۇق ئۇلىغۇچ سىزىق"
@@ -4088,72 +4061,72 @@ msgctxt "colorpickerdialog|ColorPicker"
 msgid "Pick a Color"
 msgstr "بىر رەڭ تاللاڭ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:281
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:278
 msgctxt "colorpickerdialog|redRadiobutton"
 msgid "_Red:"
 msgstr "قىزىل(_R):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:298
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:294
 msgctxt "colorpickerdialog|greenRadiobutton"
 msgid "_Green:"
 msgstr "يېشىل(_G):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:315
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:310
 msgctxt "colorpickerdialog|blueRadiobutton"
 msgid "_Blue:"
 msgstr "كۆك(_B):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:370
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:364
 msgctxt "colorpickerdialog|label2"
 msgid "Hex _#:"
 msgstr "ئون ئالتىلىك سان _#:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:399
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:393
 msgctxt "colorpickerdialog|label1"
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:438
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:432
 msgctxt "colorpickerdialog|hueRadiobutton"
 msgid "H_ue:"
 msgstr "رەڭ تۈسى(_U):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:455
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:448
 msgctxt "colorpickerdialog|satRadiobutton"
 msgid "_Saturation:"
 msgstr ":تويۇنۇش دەرىجىسى(_S):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:472
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:464
 msgctxt "colorpickerdialog|brightRadiobutton"
 msgid "Bright_ness:"
 msgstr "يورۇقلۇقى(_N):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:531
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:522
 msgctxt "colorpickerdialog|label3"
 msgid "HSB"
 msgstr "HSB"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:571
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:562
 msgctxt "colorpickerdialog|label5"
 msgid "_Cyan:"
 msgstr "يېشىل كۆك(_C):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:586
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:577
 msgctxt "colorpickerdialog|label6"
 msgid "_Magenta:"
 msgstr "ئاچ قىزىل(_M):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:601
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:592
 msgctxt "colorpickerdialog|label7"
 msgid "_Yellow:"
 msgstr "سېرىق(_Y):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:616
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:607
 msgctxt "colorpickerdialog|label8"
 msgid "_Key:"
 msgstr "قارا(_K):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:682
+#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:673
 msgctxt "colorpickerdialog|label4"
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
@@ -4258,27 +4231,27 @@ msgctxt "connpooloptions|connectionpooling"
 msgid "Connection pooling enabled"
 msgstr "ئۇلىنىش توپلىمى قوزغىتىلدى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:68
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:67
 msgctxt "connpooloptions|driverslabel"
 msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME غا تەمىنلەنگەن قوزغاتقۇچ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:102
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:101
 msgctxt "connpooloptions|driverlabel"
 msgid "Current driver:"
 msgstr "نۆۋەتتىكى قوزغاتقۇچ:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:133
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:132
 msgctxt "connpooloptions|enablepooling"
 msgid "Enable pooling for this driver"
 msgstr "بۇ قوزغاتقۇچقا ئۇلىنىش توپلىمىنى قوزغات"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:160
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:158
 msgctxt "connpooloptions|timeoutlabel"
 msgid "_Timeout (seconds)"
 msgstr "ۋاقىت ھالقىش (سېكۇنت)(_T)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:208
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:206
 msgctxt "connpooloptions|label1"
 msgid "Connection Pool"
 msgstr "ئۇلىنىش توپلىمى"
@@ -5038,122 +5011,122 @@ msgctxt "fmsearchdialog|pbSearchAgain"
 msgid "S_earch"
 msgstr "ئىزدە(_E)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:142
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:139
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForText"
 msgid "_Text:"
 msgstr "تېكىست(_T):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:166
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:162
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNull"
 msgid "Field content is _NULL"
 msgstr "سۆز بۆلەك مەزمۇنى _NULL"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:185
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:180
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNotNull"
 msgid "Field content is not NU_LL"
 msgstr "سۆز بۆلەك مەزمۇنى NU_LL ئەمەس"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:216
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:210
 msgctxt "fmsearchdialog|flSearchFor"
 msgid "_Search for"
 msgstr "مەزمۇن ئىزە(_S)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:272
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:266
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSingleField"
 msgid "_Single field:"
 msgstr "يەككە سۆز بۆلىكى(_S):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:309
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:302
 msgctxt "fmsearchdialog|rbAllFields"
 msgid "_All fields"
 msgstr "ھەممە سۆز بۆلىكى(_A)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:335
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:327
 msgctxt "fmsearchdialog|ftForm"
 msgid "Form:"
 msgstr "كۆزنەك:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:401
 msgctxt "fmsearchdialog|label2"
 msgid "Where to Search"
 msgstr "ئىزدەيدىغان ئورۇن"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:460
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:452
 msgctxt "fmsearchdialog|ftPosition"
 msgid "_Position:"
 msgstr "ئورنى(_P):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:496
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:488
 msgctxt "fmsearchdialog|HalfFullFormsCJK"
 msgid "Match character wi_dth"
 msgstr "ھەرپ كەڭلىكىگە ماسلاش(_D)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:517
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:508
 msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJK"
 msgid "Sounds like (_Japanese)"
 msgstr "ئوخشىشىدىغان ھەرپ (ياپونچە)(_J)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:533
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:523
 msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJKSettings"
 msgid "Similarities..."
 msgstr "ئوخشاشلىقلار…"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:558
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:548
 msgctxt "fmsearchdialog|cbApprox"
 msgid "S_imilarity search"
 msgstr "ئوخشاشنى ئىزدە(_I)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:574
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:563
 msgctxt "fmsearchdialog|pbApproxSettings"
 msgid "Similarities..."
 msgstr "ئوخشاشلىقلار…"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:595
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:584
 msgctxt "fmsearchdialog|cbCase"
 msgid "_Match case"
 msgstr "چوڭ كىچىك ھەرپنى پەرقلەندۈر(_M)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:611
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:599
 msgctxt "fmsearchdialog|cbStartOver"
 msgid "Fr_om top"
 msgstr "ئۈستىدىن(_O)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:627
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:614
 msgctxt "fmsearchdialog|cbRegular"
 msgid "_Regular expression"
 msgstr "مۇنتىزىم ئىپادە(_R)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:643
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:629
 msgctxt "fmsearchdialog|cbUseFormat"
 msgid "Appl_y field format"
 msgstr "سۆز بۆلەك پىچىمىنى قوللان(_Y)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:659
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:644
 msgctxt "fmsearchdialog|cbBackwards"
 msgid "Search _backwards"
 msgstr "ئارقىغا ئىزدە(_B)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:675
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:659
 msgctxt "fmsearchdialog|cbWildCard"
 msgid "_Wildcard expression"
 msgstr "ئورتاق بەلگە ئىپادە(_W)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:704
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:687
 msgctxt "fmsearchdialog|flOptions"
 msgid "Settings"
 msgstr "تەڭشەكلەر"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:740
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:723
 msgctxt "fmsearchdialog|ftRecordLabel"
 msgid "Record:"
 msgstr "خاتىرە:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:751
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:734
 msgctxt "fmsearchdialog|ftRecord"
 msgid "record count"
 msgstr "خاتىرە سانى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:777
+#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:760
 msgctxt "fmsearchdialog|flState"
 msgid "State"
 msgstr "ھالەت"
@@ -5163,7 +5136,7 @@ msgctxt "fontfeaturesdialog|FontFeaturesDialog"
 msgid "Font Features"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:164
+#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:166
 msgctxt "fontfeaturesdialog|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
@@ -5279,17 +5252,18 @@ msgctxt "gallerysearchprogress|label2"
 msgid "Directory"
 msgstr "مۇندەرىجە"
 
+#. %1 will be replaced by a gallery theme name
 #: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:8
 msgctxt "gallerythemedialog|GalleryThemeDialog"
-msgid "Properties of "
-msgstr "خاسلىق "
+msgid "Properties of %1"
+msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:108
+#: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:135
 msgctxt "gallerythemedialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "ئادەتتىكى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:130
+#: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:181
 msgctxt "gallerythemedialog|files"
 msgid "Files"
 msgstr "ھۆججەتلەر"
@@ -5720,72 +5694,72 @@ msgctxt "hyperlinkdocpage|fileopen"
 msgid "Open File"
 msgstr "ھۆججەت ئاچ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:66
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:65
 msgctxt "hyperlinkdocpage|fileopen|tooltip_text"
 msgid "Open File"
 msgstr "ھۆججەت ئاچ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:81
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:80
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label2"
 msgid "Document"
 msgstr "پۈتۈك"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:118
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:117
 msgctxt "hyperlinkdocpage|target_label"
 msgid "Targ_et:"
 msgstr "نىشان(_E):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:133
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:132
 msgctxt "hyperlinkdocpage|url_label"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:143
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:142
 msgctxt "hyperlinkdocpage|browse"
 msgid "Target in Document"
 msgstr "پۈتۈكتىكى ئۇلانما نىشان"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:148
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:146
 msgctxt "hyperlinkdocpage|browse|tooltip_text"
 msgid "Target in Document"
 msgstr "پۈتۈكتىكى ئۇلانما نىشان"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:171
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:169
 msgctxt "hyperlinkdocpage|url"
 msgid "Test text"
 msgstr "سىناق تېكست"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:189
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:187
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label3"
 msgid "Target in Document"
 msgstr "پۈتۈكتىكى ئۇلانما نىشان"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:228
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:226
 msgctxt "hyperlinkdocpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "كاندۇك(_R):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:243
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:241
 msgctxt "hyperlinkdocpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr "تېكست(_X):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:258
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:256
 msgctxt "hyperlinkdocpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
 msgstr "ئاتى(_A):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:299
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:297
 msgctxt "hyperlinkdocpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "كۆزنەك(_O):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:325
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:322
 msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "ھادىسە"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:363
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:360
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr "باشقا تەڭشەكلەر"
@@ -5795,63 +5769,63 @@ msgctxt "hyperlinkinternetpage|linktyp_internet"
 msgid "_Web"
 msgstr "تور بەت(_W)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:59
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:58
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|linktyp_ftp"
 msgid "_FTP"
 msgstr "_FTP"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:86
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:84
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|target_label"
 msgid "_URL:"
 msgstr "_URL:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:112
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:110
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|login_label"
 msgid "_Login name:"
 msgstr "كىرىش ئاتى(_L):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:127
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:125
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|password_label"
 msgid "_Password:"
 msgstr "ئىم(_P):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:159
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|anonymous"
 msgid "Anonymous _user"
 msgstr "ئاتسىز ئىشلەتكۈچى(_U)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:189
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:186
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|label2"
 msgid "Hyperlink Type"
 msgstr "ئۇلانما تىپى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:224
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "كاندۇك(_R):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:239
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr "تېكست(_X):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:257
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:254
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|name_label"
 msgid "Na_me:"
 msgstr "ئاتى:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:298
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:295
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "كۆزنەك(_O):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:325
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:321
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "ھادىسە"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:363
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:359
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr "باشقا تەڭشەكلەر"
@@ -5866,47 +5840,47 @@ msgctxt "hyperlinkmailpage|adressbook"
 msgid "Data Sources…"
 msgstr "سانلىق مەلۇمات مەنبەسى…"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:66
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:65
 msgctxt "hyperlinkmailpage|adressbook|tooltip_text"
 msgid "Data Sources..."
 msgstr "سانلىق مەلۇمات مەنبەسى…"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:80
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:79
 msgctxt "hyperlinkmailpage|subject_label"
 msgid "_Subject:"
 msgstr "ماۋزۇ(_S):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:117
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:116
 msgctxt "hyperlinkmailpage|label2"
 msgid "Mail"
 msgstr "خەت"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:156
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:155
 msgctxt "hyperlinkmailpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "كاندۇك(_R):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:171
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:170
 msgctxt "hyperlinkmailpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr "تېكست(_X):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:186
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:185
 msgctxt "hyperlinkmailpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
 msgstr "ئاتى(_A):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:226
 msgctxt "hyperlinkmailpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "كۆزنەك(_O):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:253
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:251
 msgctxt "hyperlinkmailpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "ھادىسە"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:291
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:289
 msgctxt "hyperlinkmailpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr "باشقا تەڭشەكلەر"
@@ -5921,12 +5895,12 @@ msgctxt "hyperlinkmarkdialog|apply"
 msgid "_Apply"
 msgstr "قوللان(_A)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:39
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:38
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|close"
 msgid "_Close"
 msgstr "ياپ(_C)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:72
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:70
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject"
 msgid "Mark Tree"
 msgstr "بەلگە شېخى"
@@ -5936,62 +5910,62 @@ msgctxt "hyperlinknewdocpage|editnow"
 msgid "Edit _now"
 msgstr "ھازىر تەھرىرلە(_N)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:61
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:60
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|editlater"
 msgid "Edit _later"
 msgstr "كېيىن تەھرىرلە(_L)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:89
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:87
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|file_label"
 msgid "_File:"
 msgstr "ھۆججەت(_F):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:111
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:109
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|create"
 msgid "Select Path"
 msgstr "يول تاللاڭ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:116
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:113
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text"
 msgid "Select Path"
 msgstr "يول تاللاڭ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:131
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:128
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|types_label"
 msgid "File _type:"
 msgstr "ھۆججەت تىپى(_T):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:171
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:168
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|label2"
 msgid "New Document"
 msgstr "يېڭى پۈتۈك"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:210
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:207
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "كاندۇك(_R):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:225
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:222
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr "تېكست(_X):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:240
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:237
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
 msgstr "ئاتى(_A):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:280
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:277
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "كۆزنەك(_O)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:306
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:302
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "ھادىسە"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:344
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:340
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr "باشقا تەڭشەكلەر"
@@ -6035,22 +6009,22 @@ msgctxt "iconselectordialog|IconSelector"
 msgid "Change Icon"
 msgstr "سىنبەلگە ئۆزگەرت"
 
-#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:125
+#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:122
 msgctxt "iconselectordialog|label1"
 msgid "_Icons"
 msgstr "سىنبەلگىلەر(_I)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:148
+#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:145
 msgctxt "iconselectordialog|importButton"
 msgid "I_mport..."
 msgstr "ئەكىر(_M)…"
 
-#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:163
+#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:159
 msgctxt "iconselectordialog|deleteButton"
 msgid "_Delete..."
 msgstr "ئۆچۈر(_D)..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:197
+#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:192
 msgctxt "iconselectordialog|noteLabel"
 msgid ""
 "Note:\n"
@@ -7751,17 +7725,17 @@ msgctxt "optemailpage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "كۆز يۈگۈرت…"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:88
+#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:86
 msgctxt "optemailpage|browsetitle"
 msgid "All files"
 msgstr "ھەممە ھۆججەتلەر"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:115
+#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:113
 msgctxt "optemailpage|suppress"
 msgid "Suppress hidden elements of documents"
 msgstr "پۈتۈكتىكى يوشۇرۇن ئېلېمېنتلارنى چەكلەيدۇ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:171
+#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:167
 msgctxt "optemailpage|label1"
 msgid "Sending Documents as E-mail Attachments"
 msgstr "پۈتۈكنى ئېلخەت قوشۇمچىسى سۈپىتىدە يوللايدۇ"
@@ -8445,22 +8419,22 @@ msgctxt "optonlineupdatepage|label1"
 msgid "Online Update Options"
 msgstr "توردا يېڭىلاش تاللانمىسى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:30
+#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:29
 msgctxt "optopenclpage|useopencl"
 msgid "Allow use of OpenCL"
 msgstr "OpenCL ئىشلىتىشكە يول قويىدۇ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:48
+#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:47
 msgctxt "optopenclpage|openclused"
 msgid "OpenCL is available for use."
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:60
+#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:59
 msgctxt "optopenclpage|openclnotused"
 msgid "OpenCL is not used."
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:76
+#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:75
 msgctxt "optopenclpage|label1"
 msgid "OpenCL Options"
 msgstr "OpenCL تاللانمالار"
@@ -10131,17 +10105,17 @@ msgctxt "possizetabpage|label4"
 msgid "Adapt"
 msgstr "تەڭشەش"
 
-#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:16
+#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:15
 msgctxt "posterdialog|PosterDialog"
 msgid "Posterize"
 msgstr "تەشۋىق ۋارىقى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:158
+#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:157
 msgctxt "posterdialog|label2"
 msgid "Poster colors:"
 msgstr "تەشۋىق ۋاراق رەڭگى:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:182
+#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:181
 msgctxt "posterdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "پارامېتىرلار"
@@ -10432,47 +10406,47 @@ msgctxt "searchformatdialog|SearchFormatDialog"
 msgid "Text Format "
 msgstr "تېكست پىچىمى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:135
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:134
 msgctxt "searchformatdialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "خەت نۇسخا"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:181
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:180
 msgctxt "searchformatdialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "خەت نۇسخا ئۈنۈملىرى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:228
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:227
 msgctxt "searchformatdialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "ئورنى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:275
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:274
 msgctxt "searchformatdialog|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "شەرقى ئاسىيا ئۇسلۇبى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:322
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:321
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "تارايت & ئارىلىق"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:369
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:368
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "توغرىلا"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:417
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:416
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "تېكىست ئېقىمى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:465
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:464
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "شەرقى ئاسىيا خېتى"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:512
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:511
 msgctxt "searchformatdialog|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "يورۇتۇش"
@@ -10542,17 +10516,98 @@ msgctxt "select_persona_dialog|SelectPersonaDialog"
 msgid "Select Firefox Theme"
 msgstr "Firefox ئۆرنەكلىرىنى تاللاڭ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:55
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:130
 msgctxt "select_persona_dialog|search_personas"
 msgid "_Go"
 msgstr "يۆتكەل(_G)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:160
 msgctxt "select_persona_dialog|label1"
 msgid "Search Term or Firefox Theme URL"
 msgstr "ئاتالغۇ ياكى Firefox ئۆرنەك URL سى ئىزدە"
 
-#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:196
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Abstract"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:197
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Causes"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:198
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Fashion"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:199
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Film and TV"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:200
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#. https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/themes/
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:201
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Foxkeh"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:202
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Holiday"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:203
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:204
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Nature"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:205
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:206
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Scenery"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:207
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Seasonal"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:208
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Solid"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:209
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Sports"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:210
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Websites"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:211
+msgctxt "select_persona_dialog|categoriesCB"
+msgid "Featured"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui:231
 msgctxt "select_persona_dialog|label6"
 msgid "Categories"
 msgstr "كاتېگورىيە"
@@ -10832,22 +10887,22 @@ msgctxt "smoothdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "پارامېتىرلار"
 
-#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:14
+#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:13
 msgctxt "solarizedialog|SolarizeDialog"
 msgid "Solarization"
 msgstr "نۇرئۆتۈش"
 
-#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:157
+#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:156
 msgctxt "solarizedialog|label2"
 msgid "Threshold _value:"
 msgstr "دەسلەپكى قىممىتى(_V):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:169
+#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:168
 msgctxt "solarizedialog|invert"
 msgid "_Invert"
 msgstr "تەتۈر ئايلاندۇر(_I)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:196
+#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:195
 msgctxt "solarizedialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "پارامېتىرلار"