another set of translation updates for 6.0 beta1 libreoffice-6-0-branch-point

Change-Id: I2223c5015644165b24010fb783b516886333581c

1 files changed, 37 insertions, 28 deletions

diff --git a/source/ug/fpicker/messages.po b/source/ug/fpicker/messages.po
index 62925c22490..f4dda88696c 100644
--- a/source/ug/fpicker/messages.po
+++ b/source/ug/fpicker/messages.po
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Abduqadir Abliz <Sahran@live.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ug\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511478089.000000\n"
 
 #: strings.hrc:14
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION"
@@ -23,67 +26,73 @@ msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD"
 msgid "Save with pass~word"
 msgstr "ئىم بىلەن ساقلا(~W)"
 
-#: strings.hrc:16
+#. dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits
+#: strings.hrc:17
+msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_GPGENCRYPT"
+msgid "Encrypt with ~GPG key"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:18
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS"
 msgid "~Edit filter settings"
 msgstr "سۈزگۈچ تەڭشەك تەھرىر(~E)"
 
-#: strings.hrc:17
+#: strings.hrc:19
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_READONLY"
 msgid "~Read-only"
 msgstr "ئوقۇشقىلا بولىدۇ(~R)"
 
-#: strings.hrc:18
+#: strings.hrc:20
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK"
 msgid "~Link"
 msgstr "ئۇلانما(~L)"
 
-#: strings.hrc:19
+#: strings.hrc:21
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW"
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "ئالدىن كۆزەت(~E)"
 
-#: strings.hrc:20
+#: strings.hrc:22
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PLAY"
 msgid "~Play"
 msgstr "چال(~P)"
 
-#: strings.hrc:21
+#: strings.hrc:23
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_VERSION"
 msgid "~Version:"
 msgstr "نەشرى(~V):"
 
-#: strings.hrc:22
+#: strings.hrc:24
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES"
 msgid "S~tyles:"
 msgstr "ئۇسلۇبلار(~T):"
 
-#: strings.hrc:23
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Style:"
 msgstr "ئۇسلۇب:"
 
-#: strings.hrc:24
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "تاللا(~S)"
 
-#: strings.hrc:25
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE"
 msgid "File ~type:"
 msgstr "ھۆججەت تىپى(~T):"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE"
 msgid "Select Path"
 msgstr "يول تاللا"
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION"
 msgid "Please select a folder."
 msgstr "مۇندەرىجىدىن بىرنى تاللاڭ."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE"
 msgid ""
 "A file named \"$filename$\" already exists.\n"
@@ -94,7 +103,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ئۇنى ئالماشتۇرامسىز؟"
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "STR_SVT_DELETESERVICE"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the service?\n"
@@ -103,30 +112,30 @@ msgstr ""
 "بۇ مۇلازىمەتنى راستلا ئۆچۈرەمسىز؟\n"
 "«$servicename$»"
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "STR_SVT_ROOTLABEL"
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "STR_FILTERNAME_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "ھەممە ھۆججەتلەر"
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "ئاچ"
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"
 msgid "File ~type"
-msgstr ""
+msgstr "ھۆججەت تىپى(~T)"
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "ساقلا"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN"
@@ -209,7 +218,7 @@ msgstr "مۇلازىمېتىرغا باغلان"
 #: explorerfiledialog.ui:81
 msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server-atkobject"
 msgid "Connect To Server"
-msgstr ""
+msgstr "مۇلازىمېتىرغا باغلان"
 
 #: explorerfiledialog.ui:113
 msgctxt "explorerfiledialog|new_folder|tooltip_text"
@@ -219,7 +228,7 @@ msgstr "يېڭى قىسقۇچ قۇر"
 #: explorerfiledialog.ui:116
 msgctxt "explorerfiledialog|new_folder-atkobject"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "يېڭى قىسقۇچ قۇر"
 
 #: explorerfiledialog.ui:252
 msgctxt "explorerfiledialog|file_name_label"
@@ -254,7 +263,7 @@ msgstr "سۈزگۈچ تەڭشەك تەھرىر(_F)"
 #: explorerfiledialog.ui:456
 msgctxt "explorerfiledialog|gpgencrypt"
 msgid "Encrypt with GPG key"
-msgstr ""
+msgstr "GPG ئاچقۇچتا شىفىرلا"
 
 #: foldernamedialog.ui:7
 msgctxt "foldernamedialog|FolderNameDialog"