diff options
author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-24 21:07:25 +0100 |
---|---|---|
committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-24 21:09:59 +0100 |
commit | 5c4232fce18abab021c94bb603d1fe73e82d3945 (patch) | |
tree | 7648fdbcc05f19f0fd6cc844aa461c8c7e8da6c8 /source/ug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | |
parent | fd021ef13d945d0885089068ef9d87a6c93ae792 (diff) |
update translations for LibreOffice 4.0.1 rc2
libreoffice-4-0-1
Change-Id: I242b729afaf120247a43900e85bf32140d502cab
Diffstat (limited to 'source/ug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po')
-rw-r--r-- | source/ug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index 558ec719711..b71914aab6f 100644 --- a/source/ug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/ug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 07:38+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-22 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1361528180.0\n" #: pageformat_max.xhp msgctxt "" @@ -5683,7 +5684,7 @@ msgctxt "" "par_id224616\n" "help.text" msgid "To scale a draw object using the keyboard, first select the object, then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab repeatedly to highlight one of the handles. Then press an arrow key. To scale in smaller steps, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key. Press Esc to leave the point edit mode." -msgstr "<emph>كىرگۈزۈش قۇرى</emph>غا كىرگۈزگەن فورمۇلانى تاللىغان كاتەكچە دائىرىسىگە تولدۇرۇشتا، <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter نى بېسىڭ. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter+Shift بېسىپ تۇرۇلسا پۈتكۈل كاتەكچە دائىرىسى كىرگۈزگەن كاتەكچىنىڭ فورماتىنى قوللىنالايدۇ." +msgstr "<emph>كىرگۈزۈش قۇرى</emph>غا كىرگۈزگەن فورمۇلانى تاللىغان كاتەكچە دائىرىسىگە تولدۇرۇشتا، <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter نى بېسىڭ. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter+Shift بېسىپ تۇرۇلسا پۈتكۈل كاتەكچە دائىرىسى كىرگۈزگەن كاتەكچىنىڭ پىچىمىنى قوللىنالايدۇ." #: insert_graphic_drawit.xhp msgctxt "" |