update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 154 insertions, 77 deletions

diff --git a/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index a818991714d..22ceaddc5e6 100644
--- a/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -153,22 +153,24 @@ msgid "Form Spin Button"
 msgstr "كۆزنەك چىغ توپچا"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "BASIC Module"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC بۆلىكى"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "BASIC Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC سۆزلەشكۈ"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -201,13 +203,14 @@ msgid "Hide"
 msgstr "يوشۇر(~I)"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:RunMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Run"
-msgstr ""
+msgstr "ئىجرا قىل"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -1358,13 +1361,14 @@ msgid "Wrap Text"
 msgstr "تېكست چۆرىدەت"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CellProtection\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr ""
+msgstr "كاتەكچە قوغدا"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1442,13 +1446,14 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "تەھرىر(~E)…"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Print Ranges"
-msgstr ""
+msgstr "بېسىش دائىرىسى قوش"
 
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -1470,13 +1475,14 @@ msgid "~Add"
 msgstr "قوش(~A)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Add Print Range"
-msgstr ""
+msgstr "بېسىش دائىرىسى قوش"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4117,31 +4123,34 @@ msgid "Default"
 msgstr "كۆڭۈلدىكى"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 1&FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accent 1"
-msgstr ""
+msgstr "ئۇرغۇ "
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 2&FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accent 2"
-msgstr ""
+msgstr "ئۇرغۇ "
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 3&FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accent 3"
-msgstr ""
+msgstr "ئۇرغۇ "
 
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -4173,22 +4182,24 @@ msgid "Bad"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Error&FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "خاتالىق"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Good&FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "ئالتۇن"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4200,13 +4211,14 @@ msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Warning&FamilyName:string=CellStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "دىققەت"
 
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -6783,13 +6795,14 @@ msgid "Preview"
 msgstr "ئالدىن كۆزەت"
 
 #: DbuCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRebuildData\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rebuild"
-msgstr ""
+msgstr "قايتا قۇر"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6819,13 +6832,14 @@ msgid "Disco~nnect"
 msgstr ""
 
 #: DbuCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBAdministrate\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Registered databases ..."
-msgstr ""
+msgstr "خەتلەنگەن ساندان"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7338,13 +7352,14 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "ئوبيېكت ئالدىدا(~O)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Animation"
-msgstr ""
+msgstr "كارتون"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7943,13 +7958,14 @@ msgid "To ~Polygon"
 msgstr "كۆپ تەرەپلىككە ئۆگەرت(~P)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Snap Guide..."
-msgstr ""
+msgstr "كوردىنات سىزىقى(~S)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8151,13 +8167,14 @@ msgid "Not~es"
 msgstr "ئىزاھات"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Display Views"
-msgstr ""
+msgstr "سۆز بۆلەك كۆرسەت"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8288,13 +8305,14 @@ msgid "~Break"
 msgstr "قۇر ئالماشتۇر(~B)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AdvancedMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Transformations"
-msgstr ""
+msgstr "توشۇمۇچىلىق"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9799,31 +9817,34 @@ msgid "Slide to End"
 msgstr "تام تەسۋىرنى ئاخىرىغا"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Blank Slide"
-msgstr ""
+msgstr "بوش تام تەسۋىر"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title Only"
-msgstr ""
+msgstr "ماۋزۇلا"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title Slide"
-msgstr ""
+msgstr "ماۋزۇ تام تەسۋىر"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9912,22 +9933,24 @@ msgid "Title, 6 Content"
 msgstr "ماۋزۇ، 6 مەزمۇن"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Title, Vertical Text"
-msgstr ""
+msgstr "تىك ماۋزۇ، تىك تېكست"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Title, Text, Chart"
-msgstr ""
+msgstr "تىك تېكست، تېكست، دىئاگرامما"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -9940,13 +9963,14 @@ msgid "Title, Vertical Text"
 msgstr "ماۋزۇ، بويىغا مەزمۇن"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=30\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
-msgstr ""
+msgstr "ماۋزۇ، تىك تېكست، كەسمە سۈرەت"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -10013,13 +10037,14 @@ msgid "Presentation ~Object..."
 msgstr "كۆرسەتمە ئوبيېكتى(~O)…"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ئاسما تارايت"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10356,13 +10381,14 @@ msgid "Edit Points"
 msgstr "نۇقتا تەھرىر"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Transformations"
-msgstr ""
+msgstr "توشۇمۇچىلىق"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -13128,13 +13154,14 @@ msgid "Fade"
 msgstr "ئاجىزلات"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.random-bars\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bars"
-msgstr ""
+msgstr "تۈۋرۈكسىمان دىئاگرامما"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -13515,13 +13542,14 @@ msgid "Circle"
 msgstr "چەمبەر"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.oval-horizontal\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Oval Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "توغرىسىغا يانتۇ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -14315,13 +14343,14 @@ msgid "Arrow Shapes"
 msgstr "يا ئوق شەكىللىرى"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "ئىسترېلكا"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -15907,13 +15936,14 @@ msgid "Select Module"
 msgstr "بۆلەك تاللا"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Modules..."
-msgstr ""
+msgstr "بۆلەكلەر…"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16483,13 +16513,14 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "سۈزۈكلۈك"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "ئەڭ ئەلا"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -16886,13 +16917,14 @@ msgid "~Open..."
 msgstr "ئاچ(~O)…"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open ~Remote..."
-msgstr ""
+msgstr "يىراقتىكى ھۆججەتنى ئاچ(~F)…"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -17303,13 +17335,14 @@ msgid "Chart from File..."
 msgstr "ھۆججەتتىن كەلگەن دىئاگرامما…"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "تۈر بەلگىسى"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17368,13 +17401,14 @@ msgid "Outline"
 msgstr "تىزېس"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Outline List"
-msgstr ""
+msgstr "تېزىس كۆرۈنۈشى(~O)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18313,13 +18347,14 @@ msgid "Document Modified"
 msgstr "پۈتۈك ئۆزگەرتىلگەن"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Element"
-msgstr ""
+msgstr "ئېلېمېنت ئۆچۈر"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18693,13 +18728,14 @@ msgid "~Recheck Document..."
 msgstr "پۈتۈكنى قايتا تەكشۈر(~R)…"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spelling"
-msgstr ""
+msgstr "ئىملا تەكشۈر"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -19113,13 +19149,14 @@ msgid "Subscript"
 msgstr "تۆۋەنكى ئىندېكس"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallCaps\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Small capitals"
-msgstr ""
+msgstr "كىچىك چوڭ يېزىلغان ھەرپ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19304,13 +19341,14 @@ msgid "Charmap"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharmapControl\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Special Characters"
-msgstr ""
+msgstr "ئالاھىدە ھەرپ قىستۇر"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19982,13 +20020,14 @@ msgid "AutoPilot: Memo"
 msgstr "ئاپتوماتىك ھۆججەت ياردەمچىسى: ئەسلەتمە"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompareDocuments\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Compare"
-msgstr ""
+msgstr "سېلىشتۇر(_C)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -20463,13 +20502,14 @@ msgid "S~pecial Character..."
 msgstr "ئالاھىدە ھەرپ(~P)…"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Special Character"
-msgstr ""
+msgstr "ئالاھىدە ھەرپ قىستۇر"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20518,13 +20558,14 @@ msgid "Send via ~Bluetooth..."
 msgstr "كۆكچىش ئارقىلىق يوللا(~B)…"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -20547,13 +20588,14 @@ msgid "Export as PDF"
 msgstr "PDF چىقار"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20786,13 +20828,14 @@ msgid "Import Basic"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBasicAs\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export Basic"
-msgstr ""
+msgstr "پاشقىچە چىقار:"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20822,13 +20865,14 @@ msgid "Compile"
 msgstr "تەھرىر-تەرجىمە"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "ئىجرا قىل"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20995,13 +21039,14 @@ msgid "Check Box"
 msgstr "تاللاش رامكىسى"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "ئەن"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21500,13 +21545,14 @@ msgid "Sort Descending"
 msgstr "كېمەيگۈچى تەرتىپ"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "ئېلخەت"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -22665,13 +22711,14 @@ msgid "Audio or ~Video..."
 msgstr "ئۈن ياكى سىن(~V)…"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "ئۈن ياكى سىن قىستۇر"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23257,13 +23304,14 @@ msgid "Arrows"
 msgstr "يا ئوق"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Transformations"
-msgstr ""
+msgstr "توشۇمۇچىلىق"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23897,58 +23945,64 @@ msgid "Formula Cursor"
 msgstr "فورمۇلا نۇر بەلگە"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=newline \n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "New Line"
-msgstr ""
+msgstr "يېڭى قۇر"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=`\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Small Gap"
-msgstr ""
+msgstr "كىچىك ئارىلىق"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=~\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Gap"
-msgstr ""
+msgstr "ئارىلىق"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:UnaryBinaryMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "بىر ئەزالىق/ئىككى ئەزالىق ئەمەل(~U)"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:RelationsMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Relations"
-msgstr ""
+msgstr "مۇناسىۋەت(~R)"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:SetOperationsMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "توپلام ئەمەللىرى(~S)"
 
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -23961,31 +24015,34 @@ msgid "~Functions"
 msgstr "فونكىسىيە"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:OperatorsMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "O~perators"
-msgstr ""
+msgstr "ئەمەل(~P)"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:AttributesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "خاسلىق(~A)"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:BracketsMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "تىرناق(~B)"
 
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -23998,13 +24055,14 @@ msgid "For~mats"
 msgstr "پىچىم"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:OthersMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Others"
-msgstr ""
+msgstr "باشقىلار(~O):"
 
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24685,13 +24743,14 @@ msgid "Master Slides"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SdCustomAnimationDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Animation"
-msgstr ""
+msgstr "كارتون"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24936,13 +24995,14 @@ msgid "Available for Use"
 msgstr "ئىشلىتىشكە بولىدۇ"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdCustomAnimationPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Animation"
-msgstr ""
+msgstr "كارتون"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -25703,13 +25763,14 @@ msgid "Se~ction..."
 msgstr "دائىرە(~C)…"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table of Contents"
-msgstr ""
+msgstr "مەزمۇن مۇندەرىجىسى"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -25834,13 +25895,14 @@ msgid "Delete index"
 msgstr "مۇندەرىجە ئۆچۈر"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Protect..."
-msgstr ""
+msgstr "قوغدا…"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25852,13 +25914,14 @@ msgid "Protect Track Changes"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "رەت قىل(_R)"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25908,13 +25971,14 @@ msgid "Reject All Changes"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "قوشۇل"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25936,13 +26000,14 @@ msgid "Accept Change"
 msgstr "ئۆزگەرتىشكە قوشۇل"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptAllTrackedChanges\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accept All"
-msgstr ""
+msgstr "ھەممىگە قوشۇل"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25982,13 +26047,14 @@ msgid "Next Track Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious"
-msgstr ""
+msgstr "ئالدىنقى"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26018,13 +26084,14 @@ msgid "~Record"
 msgstr "خاتىرە(~R)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Record Track Changes"
-msgstr ""
+msgstr "ئىزلاپ تۈزىتىش بالدىقىنى كۆرسەت"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26209,13 +26276,14 @@ msgid "Bookmar~k..."
 msgstr "خەتكۈچ(~K)…"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "خەتكۈچ قىستۇر"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26450,13 +26518,14 @@ msgid "~Index Entry..."
 msgstr "ئىندېكس تۈرى(~I)…"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "ئىندېكس تۈرى قىستۇر"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26657,13 +26726,14 @@ msgid "~Formula..."
 msgstr "فورمۇلا(~F)…"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Formula"
-msgstr ""
+msgstr "فورمۇلا قىستۇر"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28564,13 +28634,14 @@ msgid "~Sections..."
 msgstr "دائىرەلەر(~S)…"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurrentRegion\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Section..."
-msgstr ""
+msgstr "دائىرە تەھرىر"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29820,13 +29891,14 @@ msgid "Default ~Paragraph"
 msgstr "كۆڭۈلدىكى ئابزاس(~P)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Default Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "ئابزاس ئۇسلۇبىنى قوللان"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29877,13 +29949,14 @@ msgid "Su~btitle"
 msgstr "قوشۇمچە ماۋزۇ(~S)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SubtitleParaStyle\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Subtitle Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "ئابزاس ئۇسلۇبىنى قوللان"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30360,13 +30433,14 @@ msgid "Roman List Style"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "ئابزاس ئۇسلۇبىنى قوللان"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -30389,13 +30463,14 @@ msgid "Orientation"
 msgstr "كۆرسەتمە"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AttributePageSize\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Size"
-msgstr ""
+msgstr "بەت يۈزى"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30407,22 +30482,24 @@ msgid "Page Margin"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ئاسما تارايت"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Watermark\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Watermark..."
-msgstr ""
+msgstr "سۇ باسما"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""