update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I088f31a9fb757c6d1455f87c292e550b46532a30

1 files changed, 71 insertions, 59 deletions

diff --git a/source/ug/svtools/messages.po b/source/ug/svtools/messages.po
index 6e9598798fb..5745cec372e 100644
--- a/source/ug/svtools/messages.po
+++ b/source/ug/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5090,350 +5090,362 @@ msgctxt "graphicexport|GraphicExportDialog"
 msgid "%1 Options"
 msgstr "%1 تاللانمىلار"
 
+#. C3C7t
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:127
+msgctxt "graphicexport|modifydimensionscb"
+msgid "Modify dimensions"
+msgstr ""
+
 #. pyd6J
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:129
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:146
 msgctxt "graphicexport|label5"
 msgid "Width:"
 msgstr "كەڭلىك:"
 
 #. drQDY
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:143
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:160
 msgctxt "graphicexport|label6"
 msgid "Height:"
 msgstr "ئېگىزلىك:"
 
+#. exCyd
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:171
+msgctxt "graphicexport|modifyresolutioncb"
+msgid "Modify resolution"
+msgstr ""
+
 #. ZWxGB
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:157
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:189
 msgctxt "graphicexport|resolutionft"
 msgid "Resolution:"
 msgstr "ئېنىقلىقى:"
 
 #. 2rwEJ
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:178
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:209
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|widthmf"
 msgid "Specifies the measurement units."
 msgstr "Deletes the R2 value."
 
 #. BPaB3
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:198
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:229
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|heightmf"
 msgid "Specifies the height."
 msgstr "كېيىنكى قوليازمىغا يۆتكەل"
 
 #. Da3fv
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:217
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:249
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|resolutionmf"
 msgid "Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box."
 msgstr "تىزىملىكتىن تاللانغان تۈر ئۆچۈرۈلىدۇ."
 
 #. S9aHs
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:231
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:263
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "inches"
 msgstr "دىيۇيم"
 
 #. dCstP
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:232
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:264
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "cm"
 msgstr "سانتىمېتىر"
 
 #. X5dLV
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:233
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:265
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "mm"
 msgstr "مىللىمېتىر"
 
 #. 6vWVJ
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:234
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:266
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "points"
 msgstr "نۇقتا"
 
 #. ZqyAj
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:235
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:267
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "pixels"
 msgstr "پىكسېل"
 
 #. QL8mE
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:239
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:271
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|widthlb"
 msgid "Specifies the width."
 msgstr "كېيىنكى قوليازمىغا يۆتكەل"
 
 #. kYLvv
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:253
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:285
 msgctxt "graphicexport|liststore1"
 msgid "pixels/cm"
 msgstr "پىكسېل/سانتىمېتىر"
 
 #. zjmFd
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:254
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:286
 msgctxt "graphicexport|liststore1"
 msgid "pixels/inch"
 msgstr "پىكسېل/دىيۇيم"
 
 #. iMZW3
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:255
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:287
 msgctxt "graphicexport|liststore1"
 msgid "pixels/meter"
 msgstr "پىكسېل/مېتىر"
 
 #. ND5ki
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:259
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:291
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|resolutionlb"
 msgid "Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box."
 msgstr "تىزىملىكتىن تاللانغان تۈر ئۆچۈرۈلىدۇ."
 
 #. ENaqm
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:277
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:309
 msgctxt "graphicexport|label1"
 msgid "Size"
 msgstr "چوڭلۇقى"
 
 #. Dc5fy
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:303
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:335
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|colordepthlb"
 msgid "Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color."
 msgstr "Deletes the R2 value."
 
 #. hFaPC
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:312
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:344
 msgctxt "graphicexport|label2"
 msgid "Color Depth"
 msgstr "رەڭ چوڭقۇرلۇقى"
 
 #. EFn8k
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:348
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:380
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|compressionjpgnf"
 msgid "Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size"
 msgstr ""
 
 #. Tk5y2
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:377
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:409
 msgctxt "graphicexport|label9"
 msgid "Quality"
 msgstr "سۈپەت"
 
 #. AHkNV
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:413
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:445
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|compressionpngnf"
 msgid "Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image."
 msgstr ""
 
 #. f4LYz
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:442
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:474
 msgctxt "graphicexport|label"
 msgid "Compression"
 msgstr "پرىس"
 
 #. hQadL
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:462
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:494
 msgctxt "graphicexport|rlecb"
 msgid "RLE encoding"
 msgstr "RLE كودلاش"
 
 #. DqpKW
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:473
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:505
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|rlecb"
 msgid "Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics."
 msgstr "كاتەكچىدىكى مەزمۇننى ئوڭغا توغرىلايدۇ."
 
 #. EA7BF
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:482
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:514
 msgctxt "graphicexport|label3"
 msgid "Compression"
 msgstr "پرىس"
 
 #. qiLZK
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:502
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:534
 msgctxt "graphicexport|interlacedcb"
 msgid "Interlaced"
 msgstr "گىرەلەشتۈرۈلگەن"
 
 #. cLvu6
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:513
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:545
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|interlacedcb"
 msgid "Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode."
 msgstr "كاتەكچىدىكى مەزمۇننى كاتەكچىنىڭ ئوڭ سول يېنىغا ئاساسەن توغرىلايدۇ."
 
 #. BkbD3
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:522
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:554
 msgctxt "graphicexport|label12"
 msgid "Mode"
 msgstr "ھالەت"
 
 #. Nhj88
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:542
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:574
 msgctxt "graphicexport|savetransparencycb"
 msgid "Save transparency"
 msgstr "سۈزۈكلۈكنى ساقلا"
 
 #. kZ3uW
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:553
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:585
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|savetransparencycb"
 msgid "Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture."
 msgstr ""
 
 #. ZPmXf
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:562
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:594
 msgctxt "graphicexport|labe"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "سىزمىچىلىق ئوبيېكتى"
 
 #. KMCxb
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:589
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:621
 msgctxt "graphicexport|binarycb"
 msgid "Binary"
 msgstr "ئىككىلىك"
 
 #. qFTuj
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:598
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:630
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|binarycb"
 msgid "Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file."
 msgstr "تىزىملىكتىن تاللانغان تۈر ئۆچۈرۈلىدۇ."
 
 #. 8cZsH
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:609
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:641
 msgctxt "graphicexport|textcb"
 msgid "Text"
 msgstr "تېكىست"
 
 #. GFbg2
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:618
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:650
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|textcb"
 msgid "Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file."
 msgstr "كاتەكچىدىكى مەزمۇننى سولغا توغرىلايدۇ."
 
 #. ECUb9
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:633
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:665
 msgctxt "graphicexport|label16"
 msgid "Encoding"
 msgstr "كودلاش"
 
 #. aeV52
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:665
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:697
 msgctxt "graphicexport|tiffpreviewcb"
 msgid "Image preview (TIFF)"
 msgstr "سۈرەتنى ئالدىن كۆزەت (TIFF)"
 
 #. H8vtD
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:674
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:706
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|tiffpreviewcb"
 msgid "Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file."
 msgstr "تىزىملىكتىن تاللانغان تۈر ئۆچۈرۈلىدۇ."
 
 #. AeEJu
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:685
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:717
 msgctxt "graphicexport|epsipreviewcb"
 msgid "Interchange (EPSI)"
 msgstr "ئالماشتۇر (EPSI)"
 
 #. gLbUQ
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:693
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:725
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|epsipreviewcb"
 msgid "Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code."
 msgstr ""
 
 #. sRbZb
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:708
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:740
 msgctxt "graphicexport|label17"
 msgid "Preview"
 msgstr "ئالدىن كۆزەت"
 
 #. Jfbgx
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:735
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:767
 msgctxt "graphicexport|color1rb"
 msgid "Color"
 msgstr "رەڭ"
 
 #. LNHEi
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:744
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:776
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|color1rb"
 msgid "Exports the file in color."
 msgstr "Deletes the R2 value."
 
 #. VeZFK
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:755
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:787
 msgctxt "graphicexport|color2rb"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "كۈلرەڭلىكى"
 
 #. TWEx8
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:764
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:796
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|color2rb"
 msgid "Exports the file in grayscale tones."
 msgstr "Deletes the R2 value."
 
 #. BbSGF
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:779
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:811
 msgctxt "graphicexport|label18"
 msgid "Color Format"
 msgstr "رەڭ پىچىمى"
 
 #. b6J7X
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:806
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:838
 msgctxt "graphicexport|level1rb"
 msgid "Level 1"
 msgstr "دەرىجە 1"
 
 #. pEcBC
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:815
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:847
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|level1rb"
 msgid "Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2."
 msgstr ""
 
 #. kuCNX
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:826
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:858
 msgctxt "graphicexport|level2rb"
 msgid "Level 2"
 msgstr "دەرىجە 2"
 
 #. wiWrE
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:835
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:867
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|level2rb"
 msgid "Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics."
 msgstr "ھەرپ تىزمىسىغا ئۆزىڭىز تەھرىرلىمەكچى بولغان تىلنى تاللىماقچى بولسىڭىز، تىل باشقۇرۇش سىنبەلگىسىنى چېكىپ تىلنى قوشۇڭ."
 
 #. JUuBZ
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:850
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:882
 msgctxt "graphicexport|label19"
 msgid "Version"
 msgstr "نەشرى"
 
 #. FjkbL
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:877
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:909
 msgctxt "graphicexport|compresslzw"
 msgid "LZW encoding"
 msgstr "LZW كودلاش"
 
 #. 5cYFM
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:886
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:918
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|compresslzw"
 msgid "LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm."
 msgstr "كاتەكچىدىكى مەزمۇننى كاتەكچىنىڭ ئوڭ سول يېنىغا ئاساسەن توغرىلايدۇ."
 
 #. vXGXe
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:897
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:929
 msgctxt "graphicexport|compressnone"
 msgid "None"
 msgstr "يوق"
 
 #. kW3QD
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:906
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:938
 msgctxt "graphicexport|extended_tip|compressnone"
 msgid "Specifies that you do not wish to use compression."
 msgstr "Deletes the R2 value."
 
 #. ghAqZ
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:921
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:953
 msgctxt "graphicexport|label20"
 msgid "Compression"
 msgstr "پرىس"
 
 #. LmAeC
-#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:960
+#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:992
 msgctxt "graphicexport|label4"
 msgid "Information"
 msgstr "ئۇچۇر"