update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

1 files changed, 0 insertions, 91 deletions

diff --git a/source/ug/svtools/messages.po b/source/ug/svtools/messages.po
index 3b21dd40ee9..485f210645b 100644
--- a/source/ug/svtools/messages.po
+++ b/source/ug/svtools/messages.po
@@ -14,133 +14,111 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Error"
 msgstr "خاتالىق"
 
 #: errtxt.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Warning"
 msgstr "دىققەت"
 
 #: errtxt.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "قېلىپ$(ARG1) نى يۈكلىگەندە $(ERR) يۈز بەردى"
 
 #: errtxt.hrc:33 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) پۈتۈك ساقلىغاندا $(ERR) يۈز بەردى"
 
 #: errtxt.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) پۈتۈك ئۇچۇرىنى كۆرسىتىشتە $(ERR) يۈز بەردى"
 
 #: errtxt.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "پۈتۈك$(ARG1) نى قېلىپ سۈپىتىدە يازغاندا $(ERR) يۈز بەردى"
 
 #: errtxt.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "پۈتۈك مەزمۇنىنى كۆچۈرگەن ياكى يۆتكىگەندە $(ERR) يۈز بەردى"
 
 #: errtxt.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "پۈتۈك باشقۇرغۇچ قوزغاتقاندا $(ERR) يۈز بەردى"
 
 #: errtxt.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) پۈتۈك يۈكلىگەندە $(ERR) يۈز بەردى"
 
 #: errtxt.hrc:40 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "يېڭى پۈتۈك قۇرغاندا $(ERR) يۈز بەردى"
 
 #: errtxt.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "كېڭەيتىلگەن تۈرگە ئايرىغاندا $(ERR) يۈز بەردى"
 
 #: errtxt.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "پۈتۈك BASIC $(ARG1) يۈكلىگەندە $(ERR) يۈز بەردى"
 
 #: errtxt.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "ئادرېس ئىزدىگەندە $(ERR) يۈز بەردى"
 
 #: errtxt.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Abort"
 msgstr "توختات"
 
 #: errtxt.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "مەۋجۇد بولمىغان ئوبيېكت"
 
 #: errtxt.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "ئوبيېكت مەۋجۇد"
 
 #: errtxt.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "ئوبيېكتنى ئوقۇيالمىدى"
 
 #: errtxt.hrc:54
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "يول ئىناۋەتسىز"
 
 #: errtxt.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Locking problem"
 msgstr "توقۇنۇش قۇلۇپلا"
 
 #: errtxt.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "ئىناۋەتسىز پارامېتىر"
 
 #: errtxt.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "مەنبە ئىشلىتىلىپ بولدى"
 
 #: errtxt.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Action not supported"
 msgstr "مەشغۇلاتنى قوللىمايدۇ"
@@ -152,103 +130,86 @@ msgid "Read Error"
 msgstr "ئوقۇش خاتالىقى"
 
 #: errtxt.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Write Error"
 msgstr "يېزىش خاتالىقى"
 
 #: errtxt.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "unknown"
 msgstr "نامەلۇم"
 
 #: errtxt.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "نەشر توقۇنۇشى"
 
 #: errtxt.hrc:63 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Error"
 msgstr "ئادەتتىكى خاتالىق"
 
 #: errtxt.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "ناتوغرا پىچىم"
 
 #: errtxt.hrc:65
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "ئوبيېكت قۇرغاندا خاتالىق يۈز بەردى"
 
 #: errtxt.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "ئىناۋەتسىز قىممەت ياكى سانلىق مەلۇمات تىپى"
 
 #: errtxt.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "BASIC ئىجرا قىلىش ۋاقىت خاتالىقى"
 
 #: errtxt.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "BASIC گرامماتىكىلىق خاتالىق"
 
 #: errtxt.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General input/output error."
 msgstr "ئادەتتىكى كىرگۈزۈش/چىقىرىش خاتالىقى"
 
 #: errtxt.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "ھۆججەت ئاتى ئىناۋەتسىز."
 
 #: errtxt.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "ھۆججەت مەۋجۇد ئەمەس."
 
 #: errtxt.hrc:78
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File already exists."
 msgstr "ھۆججەت مەۋجۇد."
 
 #: errtxt.hrc:79
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "ئوبيېكت مۇندەرىجە ئەمەس."
 
 #: errtxt.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "ئوبيېكت ھۆججەت ئەمەس."
 
 #: errtxt.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "بەلگىلەنگەن ئۈسكۈنە ئىناۋەتسىز."
 
 #: errtxt.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The object cannot be accessed\n"
@@ -258,19 +219,16 @@ msgstr ""
 "بۇ ئوبيېكتنى زىيارەت قىلالمايدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "ئوبيېكت زىيارەت قىلغاندا ھەمبەھىر توقۇنۇشى يۈز بەردى."
 
 #: errtxt.hrc:84
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "No more space on device."
 msgstr "ئۈسكۈنىدە يېتەرلىك بوشلۇق يوق."
 
 #: errtxt.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This operation cannot be run on\n"
@@ -280,163 +238,136 @@ msgstr ""
 "بۇ مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلالمايدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "بۇ مەشغۇلاتنى نۆۋەتتىكى مەشغۇلات سىستېمىسى قوللىمايدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "There are too many files open."
 msgstr "ئېچىلغان ھۆججەت بەك كۆپ."
 
 #: errtxt.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "ھۆججەتتىن سانلىق مەلۇمات ئوقۇيالمايدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "ھۆججەتكە يازالمايدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:90
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "ئەسلەك يېتىشمىگەنلىكتىن بۇ مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلالمايدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "seek مەشغۇلاتىنى ئىجرا قىلالمايدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "tell مەشغۇلاتىنى ئىجرا قىلالمايدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "ناتوغرا ھۆججەت نەشرى."
 
 #: errtxt.hrc:94
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "ناتوغرا ھۆججەت پىچىمى"
 
 #: errtxt.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "ھۆججەت ئاتىدا ئىناۋەتسىز ھەرپ بار."
 
 #: errtxt.hrc:96
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "نامەلۇم I/O خاتالىق يۈز بەردى."
 
 #: errtxt.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "ئىناۋەتسىز ئۇسۇلدا ھۆججەت زىيارەت قىلىشقا ئۇرۇندى."
 
 #: errtxt.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "ھۆججەت قۇرالمايدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:99
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "ئىناۋەتسىز پارامېتىر ئىشلىتىپ مەشغۇلات قوزغىتىلدى."
 
 #: errtxt.hrc:100
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "ھۆججەتكە ئېلىپ بېرىلغان مەشغۇلات توختىتىلدى."
 
 #: errtxt.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "ھۆججەت يولى مەۋجۇد ئەمەس."
 
 #: errtxt.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "ئوبيېكتنى ئۆزىگە كۆچۈرگىلى بولمايدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "بەلگىلەنگەن قېلىپنى تاپالمىدى."
 
 #: errtxt.hrc:104
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "ھۆججەتنى قېلىپ سۈپىتىدە ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr "بۇ پۈتۈكنى تەھرىرلەش ئۈچۈن ئاچقان."
 
 #: errtxt.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "كىرگۈزگەن ئىم خاتا."
 
 #: errtxt.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "ھۆججەت ئوقۇش خاتالىقى."
 
 #: errtxt.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "پۈتۈك ئوقۇشقىلا بولىدىغان ھالەتتە ئېچىلدى."
 
 #: errtxt.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "ئادەتتىكى OLE خاتالىقى."
 
 #: errtxt.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "$(ARG1) ئاساسىي ئاپپارات ئاتىنى يېشەلمىدى."
 
 #: errtxt.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "$(ARG1) بىلەن ئىنتېرنېت باغلىنىشىنى قۇرالمىدى."
 
 #: errtxt.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "Error reading data from the Internet.\n"
@@ -446,7 +377,6 @@ msgstr ""
 "مۇلازىمىتىر خاتالىق ئۇچۇرى: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "Error transferring data to the Internet.\n"
@@ -456,37 +386,31 @@ msgstr ""
 "مۇلازىمىتىر خاتالىق ئۇچۇرى: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "كۆپ ئۇچرايدىغان تور خاتالىقى كۆرۈلدى."
 
 #: errtxt.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr "ئىلتىماس قىلغان تور سانلىق مەلۇماتىنى غەملەكتىن ئىشلىتەلمەيدۇ، ئاكتىپلانمىغاچقا توردا ھالىتىدە يوللىغىلى بولمايدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "مەزمۇن قۇرالمىدى."
 
 #: errtxt.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "بۇ ھۆججەت ئاتى نىشان ھۆججەت سىستېمىسىغا نىسبەتەن بەك ئۇزۇن."
 
 #: errtxt.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "كىرگۈزۈشنىڭ گىرامماتىكا خاتالىقى."
 
 #: errtxt.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
@@ -496,19 +420,16 @@ msgstr ""
 "پۈتۈكنى %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION پىچىمىدا ساقلاڭ."
 
 #: errtxt.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "بىرلا ۋاقىتتا ئېچىشقا بولىدىغان پۈتۈك چېكىگە يەتتى. بىر ياكى بىر قانچە پۈتۈكنى يېپىپ، ئاندىن يېڭى پۈتۈك ئېچىڭ."
 
 #: errtxt.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "زاپاس نۇسخا قۇرالمىدى."
 
 #: errtxt.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
@@ -518,7 +439,6 @@ msgstr ""
 "بىخەتەرلىك سەۋەبىدىن ماكرو قوللاش چەكلەنگەن."
 
 #: errtxt.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
@@ -534,7 +454,6 @@ msgstr ""
 "شۇڭلاشقا، بەزى ئىقتىدارلارنى ئىشلەتكىلى بولماسلىقى مۇمكىن."
 
 #: errtxt.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
@@ -550,7 +469,6 @@ msgstr ""
 "شۇڭلاشقا، بەزى ئىقتىدارلارنى ئىشلەتكىلى بولماسلىقى مۇمكىن."
 
 #: errtxt.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
@@ -570,25 +488,21 @@ msgstr ""
 " "
 
 #: errtxt.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "ئىناۋەتسىز سانلىق مەلۇمات ئۇزۇنلۇقى."
 
 #: errtxt.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "فونكسىيىنى ئىجرا قىلالمايدۇ: يول نۆۋەتتىكى مۇندەرىجىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ."
 
 #: errtxt.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "فونكسىيە ئىجرا قىلالمايدۇ: ئوخشاش بىر ئۈسكۈنە (قوزغاتقۇچ) ئەمەس."
 
 #: errtxt.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "ئۈسكۈنە (قوزغاتقۇچ) تېخى تەييارلانمىدى."
@@ -599,13 +513,11 @@ msgid "Wrong checksum."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "فونكسيە ئىجرا قىلالمايدۇ: يېزىشتىن قوغدالغان."
 
 #: errtxt.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
@@ -2637,13 +2549,11 @@ msgid "Field Assignment"
 msgstr "بەلگىلەنگەن سۆز بۆلىكى"
 
 #: fileviewmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "fileviewmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "ئۆچۈر(_D)"
 
 #: fileviewmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "fileviewmenu|rename"
 msgid "_Rename"
 msgstr "ئات ئۆزگەرت(_R)"
@@ -3722,7 +3632,6 @@ msgid "Black Italic"
 msgstr "قارا يانتۇ"
 
 #: strings.hrc:176
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "كىتاب"