diff options
| author | Robinson Tryon <qubit@runcibility.com> | 2015-11-24 05:47:40 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Robinson Tryon <qubit@runcibility.com> | 2015-11-25 01:57:27 -0500 |
| commit | 9b7a6f9619c88ddee34c8cd1623eccdd7d4a4769 (patch) | |
| tree | 9c1fecf277ba5ea9818c2f31f5cd90e5bee12e68 /source/uk/editeng | |
| parent | 2c02b59bd90e8fb0f8ab7b2449bf885f7c41f6e7 (diff) | |
Update translations for master and force-fix errors using pocheck
libreoffice-5-1-branch-point
Change-Id: Ia185c1d9ef3b66189ec6b1ab08795fa5f4aaca49
Diffstat (limited to 'source/uk/editeng')
| -rw-r--r-- | source/uk/editeng/source/editeng.po | 37 |
1 files changed, 23 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/uk/editeng/source/editeng.po b/source/uk/editeng/source/editeng.po index e4aa8a34c3d..6ac4a8fdf0d 100644 --- a/source/uk/editeng/source/editeng.po +++ b/source/uk/editeng/source/editeng.po @@ -2,19 +2,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-30 21:25+0000\n" -"Last-Translator: Olexandr <pilipchukap@rambler.ru>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-12 21:42+0000\n" +"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1369949120.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1447364536.000000\n" #: editeng.src msgctxt "" @@ -92,10 +92,10 @@ msgstr "Регістр" msgctxt "" "editeng.src\n" "RID_MENU_SPELL\n" -"MN_SPELLING\n" +"MN_IGNORE\n" "menuitem.text" -msgid "~Spellcheck..." -msgstr "Перевірка ~орфографії..." +msgid "I~gnore All" +msgstr "Зне~хтувати все" #: editeng.src msgctxt "" @@ -119,10 +119,10 @@ msgstr "~Додати до словника" msgctxt "" "editeng.src\n" "RID_MENU_SPELL\n" -"MN_IGNORE\n" +"MN_SPELLING\n" "menuitem.text" -msgid "Ignore All" -msgstr "Пропускати всі" +msgid "~Spellcheck..." +msgstr "Перевірка ~орфографії..." #: editeng.src msgctxt "" @@ -130,8 +130,17 @@ msgctxt "" "RID_MENU_SPELL\n" "MN_AUTOCORR\n" "menuitem.text" -msgid "AutoCorrect" -msgstr "Автозаміна" +msgid "AutoCorrect ~To" +msgstr "Авто~заміна на" + +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_MENU_SPELL\n" +"MN_AUTO_CORRECT_DLG\n" +"menuitem.text" +msgid "Auto~Correct Options..." +msgstr "Параметри ~автозаміни..." #: editeng.src msgctxt "" |