aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/uk/editeng
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/uk/editeng
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/uk/editeng')
-rw-r--r--source/uk/editeng/source/accessibility.po4
-rw-r--r--source/uk/editeng/source/editeng.po18
-rw-r--r--source/uk/editeng/source/items.po238
-rw-r--r--source/uk/editeng/source/misc.po8
-rw-r--r--source/uk/editeng/source/outliner.po8
5 files changed, 5 insertions, 271 deletions
diff --git a/source/uk/editeng/source/accessibility.po b/source/uk/editeng/source/accessibility.po
index 35ade99e0c0..84e7770dd12 100644
--- a/source/uk/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/uk/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:17+0200\n"
"Last-Translator: Daniel <ted.korostiled@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. t5il
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image bullet in paragraph"
msgstr ""
-#. 8|X!
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
diff --git a/source/uk/editeng/source/editeng.po b/source/uk/editeng/source/editeng.po
index 7fa18fe4f6c..ee9fa4e135e 100644
--- a/source/uk/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/uk/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-15 15:21+0200\n"
"Last-Translator: Daniel <ted.korostiled@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 2(*p
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -45,7 +44,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlged.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Видалити"
-#. I3}j
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -54,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "Перемістити"
-#. I?T;
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -82,7 +79,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Вставити"
-#. eGK$
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -106,7 +102,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Замінити"
-#. 4/p.
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -115,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply attributes"
msgstr "Застосувати атрибути"
-#. uWM0
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -124,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset attributes"
msgstr "Відновити атрибути"
-#. :oTC
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -133,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "Відступ"
-#. B%=0
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -142,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Styles"
msgstr "Застосувати стилі"
-#. H~}+
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -151,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change Case"
msgstr "~Регістр"
-#. x`g8
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -161,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spellcheck..."
msgstr "Перевірка ~орфографії..."
-#. k]@@
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -196,7 +185,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Додати"
-#. bR{%
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -231,7 +219,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Додати"
-#. W}8j
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -241,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore All"
msgstr "Пропускати всі"
-#. Z}FQ
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -251,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorrect"
msgstr "Автозаміна"
-#. 6huV
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -261,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word is %x"
msgstr "Мова слова: "
-#. NpM!
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/uk/editeng/source/items.po b/source/uk/editeng/source/items.po
index 74aa0857145..18852b37c51 100644
--- a/source/uk/editeng/source/items.po
+++ b/source/uk/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:20+0200\n"
"Last-Translator: Daniel <ted.korostiled@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. `m0)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper tray"
msgstr "~Лоток для паперу"
-#. `IKX
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "[From printer settings]"
msgstr ""
-#. MppO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "True"
msgstr "True"
-#. W*j@
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "False"
msgstr "False"
-#. a`*i
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "No break"
msgstr ""
-#. peH?
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before new column"
msgstr ""
-#. w_,F
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break after new column"
msgstr ""
-#. 7Pc(
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before and after new column"
msgstr ""
-#. -_lp
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before new page"
msgstr "Розрив перед новою сторінкою"
-#. u/3c
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break after new page"
msgstr "Розрив перед новою сторінкою"
-#. `{Y?
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before and after new page"
msgstr ""
-#. ~ObJ
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Shadow"
msgstr "Без тіні"
-#. RgUU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow top left"
msgstr ""
-#. H0}V
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow top right"
msgstr ""
-#. 1mbn
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow bottom left"
msgstr ""
-#. ipm;
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow bottom right"
msgstr ""
-#. f5u9
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -170,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color "
msgstr "~Колір"
-#. Gz2%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -179,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black"
msgstr "Чорний"
-#. %BRR
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -188,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue"
msgstr "Синій"
-#. ?3E,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -197,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green"
msgstr "Зелений"
-#. F:Qc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -206,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cyan"
msgstr ""
-#. xbPR
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -215,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "Червоний"
-#. X*L,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -224,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Magenta"
msgstr "Пурпурний"
-#. 4E^B
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brown"
msgstr "Коричневий"
-#. T+Tb
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -242,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gray"
msgstr "Сірий"
-#. [e-U
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -251,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Gray"
msgstr "Світло-сірий"
-#. =tA|
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -261,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Blue"
msgstr "Світло-синій"
-#. EO_G
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -271,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Green"
msgstr "Світло-зелений"
-#. M:z@
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -281,7 +252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Cyan"
msgstr "Світло-бірюзовий"
-#. K8J,
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -291,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Red"
msgstr "Світло-червоний"
-#. 4U[n
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -301,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Magenta"
msgstr "Світло-пурпурний"
-#. @ebO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -310,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yellow"
msgstr "Жовтий"
-#. aboy
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -319,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "White"
msgstr "Білий"
-#. Ko*D
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -328,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Italic"
msgstr ""
-#. o{,0
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -337,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oblique italic"
msgstr ""
-#. 3ju/
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -346,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic"
msgstr "Курсив"
-#. !5hY
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -355,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "thin"
msgstr ""
-#. odl:
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -364,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "ultra thin"
msgstr ""
-#. HAPs
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -392,7 +353,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Праворуч"
-#. li?X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -401,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "semi light"
msgstr ""
-#. );gy
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -411,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "normal"
msgstr "Звичайний"
-#. cK$~
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -421,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "medium"
msgstr "Середня"
-#. lHA+
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -430,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "semi bold"
msgstr ""
-#. 35-f
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -440,7 +396,6 @@ msgctxt ""
msgid "bold"
msgstr "Жирний"
-#. Q@mS
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -449,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "ultra bold"
msgstr ""
-#. EdRE
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -459,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "black"
msgstr "Чорний"
-#. szk;
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -468,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "No underline"
msgstr ""
-#. N$`=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -477,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single underline"
msgstr ""
-#. e=TH
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -487,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double underline"
msgstr "~Подвійне підкреслення"
-#. 9F#d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -496,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted underline"
msgstr ""
-#. uglo
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -516,7 +465,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Підкреслення"
-#. ^o2G
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -525,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dashes)"
msgstr ""
-#. LtkP
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -534,7 +481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (long dashes)"
msgstr ""
-#. c|Oo
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -543,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dash)"
msgstr ""
-#. q:--
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -552,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dot dash)"
msgstr ""
-#. [5A\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -561,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (small wave)"
msgstr ""
-#. JfbI
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -570,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (Wave)"
msgstr ""
-#. HFTP
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -579,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (Double wave)"
msgstr ""
-#. jY!%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -588,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underlined (Bold)"
msgstr ""
-#. mG2U
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -597,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted underline (Bold)"
msgstr ""
-#. ,fcU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -606,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (Dash bold)"
msgstr ""
-#. p^I/
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -615,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (long dash, bold)"
msgstr ""
-#. K:|d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -624,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dash, bold)"
msgstr ""
-#. X}gG
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -633,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
msgstr ""
-#. RX8\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -642,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (wave, bold)"
msgstr ""
-#. FTF7
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -651,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "No overline"
msgstr ""
-#. lf:R
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -660,7 +593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single overline"
msgstr ""
-#. Y}-d
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -670,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double overline"
msgstr "~Подвійне підкреслення"
-#. 1`6|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -679,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted overline"
msgstr ""
-#. ^k=5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -688,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline"
msgstr ""
-#. l3!R
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -697,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dashes)"
msgstr ""
-#. rj?D
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -706,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (long dashes)"
msgstr ""
-#. AXoK
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -715,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dash)"
msgstr ""
-#. qnHq
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -724,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dot dash)"
msgstr ""
-#. F*p|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -733,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (small wave)"
msgstr ""
-#. 4iNC
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -742,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (Wave)"
msgstr ""
-#. c_R/
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -751,7 +674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (Double wave)"
msgstr ""
-#. q1=d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -760,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overlined (Bold)"
msgstr ""
-#. N*cM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -769,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted overline (Bold)"
msgstr ""
-#. (]`L
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -778,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (Dash bold)"
msgstr ""
-#. FUNs
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -787,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (long dash, bold)"
msgstr ""
-#. ?GOU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -796,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dash, bold)"
msgstr ""
-#. 9Al%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -805,7 +722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
msgstr ""
-#. |.\k
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -814,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (wave, bold)"
msgstr ""
-#. @w7S
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -823,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "No strikethrough"
msgstr ""
-#. o?fU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -832,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single strikethrough"
msgstr ""
-#. =QVc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -841,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double strikethrough"
msgstr ""
-#. CAd5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -850,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold strikethrough"
msgstr ""
-#. zN]L
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -859,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strike through with slash"
msgstr ""
-#. *\\Y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -868,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strike through with Xes"
msgstr ""
-#. m3z=
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -908,7 +817,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# stbctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Немає"
-#. %t+X
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -918,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caps"
msgstr "Карти"
-#. obX:
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -932,7 +839,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Маленькі літери"
-#. 6z+n
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -964,7 +870,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Капіталізація"
-#. L@(9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -973,7 +878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small caps"
msgstr "Капітель"
-#. ?]?J
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -982,7 +886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal position"
msgstr ""
-#. \G84
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -992,7 +895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript "
msgstr "Вер~хній індекс"
-#. qZ|8
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1002,7 +904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript "
msgstr "Ни~жній індекс"
-#. P~==
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1011,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "automatic"
msgstr "автоматично"
-#. hf\G
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1020,7 +920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align left"
msgstr "Ліворуч"
-#. **?b
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1029,7 +928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align right"
msgstr "Праворуч"
-#. iEy0
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1038,7 +936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "У ширину"
-#. .*zC
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1048,7 +945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "У центрі"
-#. H\^F
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1057,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "У ширину"
-#. abYQ
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1066,7 +961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal Symbol:"
msgstr ""
-#. _?Pd
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1076,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill character:"
msgstr "Заповнювач"
-#. DdJk
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1104,7 +997,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ліворуч"
-#. m`AD
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1132,7 +1024,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Праворуч"
-#. BF!U
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1141,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal"
msgstr "Десятковий"
-#. Sw@L
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1151,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "У центрі"
-#. !ag-
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1175,7 +1064,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Типово"
-#. FCe]
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1185,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single, solid"
msgstr "У окремому полі"
-#. kc`~
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1195,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single, dotted"
msgstr "Тонкий пунктир 1"
-#. ?|Lh
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1205,7 +1091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single, dashed"
msgstr "Тонкий пунктир"
-#. G/WV
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1214,7 +1099,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Подвійний"
-#. eyJ5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1223,7 +1107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
msgstr ""
-#. WXz9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1232,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
msgstr ""
-#. CGqI
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1241,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
msgstr ""
-#. 6f!m
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1250,7 +1131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
msgstr ""
-#. R7_s
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1259,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
msgstr ""
-#. b8Mc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1268,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
msgstr ""
-#. mTj=
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1278,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D embossed"
msgstr "Піднесений"
-#. +uB$
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1288,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D engraved"
msgstr "Утоплений"
-#. @9bK
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1316,7 +1192,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Вставити"
-#. xK@k
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1330,7 +1205,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ззовні"
-#. `ZBO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1339,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
msgid "mm"
msgstr "мм"
-#. EcCb
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1348,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
msgid "cm"
msgstr "см"
-#. _j4`
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1357,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "inch"
msgstr "дюйм"
-#. VdV@
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1366,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
msgid "pt"
msgstr "pt"
-#. +ad@
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1375,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
msgid "twip"
msgstr "твіп"
-#. L2/C
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1384,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
msgid "pixel"
msgstr ""
-#. L,,X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1393,7 +1261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadowed"
msgstr "Затінення"
-#. 3H|c
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1403,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Shadowed"
msgstr "Без тіні"
-#. Kux+
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1412,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blinking"
msgstr "Блимання"
-#. j`^^
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1421,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Blinking"
msgstr ""
-#. ![q=
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1431,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pair Kerning"
msgstr "~Парний кернінг"
-#. TIB$
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1440,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
msgid "No pair kerning"
msgstr ""
-#. mgJt
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1449,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Individual words"
msgstr "Лише слова"
-#. cYB4
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1458,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Words Only"
msgstr ""
-#. F/+g
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1486,7 +1346,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Контур"
-#. =AiM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1495,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Outline"
msgstr ""
-#. Sns]
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1515,7 +1373,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Друк"
-#. %k)M
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1524,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't print"
msgstr "Не друкувати"
-#. 2(i2
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1533,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Opaque"
msgstr ""
-#. h\3[
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1542,7 +1397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Opaque"
msgstr ""
-#. n[YX
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1551,7 +1405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep with next paragraph"
msgstr "Зберігати з наступним абзацом"
-#. E+PN
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1560,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
msgstr ""
-#. L^La
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1570,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split paragraph"
msgstr "Виділити абзац"
-#. =ft_
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1580,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't split paragraph"
msgstr "Не розривати абзац"
-#. HUJg
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1589,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents protected"
msgstr ""
-#. S9WM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1598,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents not protected"
msgstr ""
-#. WZ:q
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1607,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size protected"
msgstr ""
-#. H5Z3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1616,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size not protected"
msgstr ""
-#. ^?hm
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1625,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position protected"
msgstr "Захист позиції"
-#. [D=9
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1635,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position not protected"
msgstr "Захист позиції"
-#. 1V=y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1644,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparent"
msgstr "Прозорий"
-#. el]e
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1653,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Transparent"
msgstr ""
-#. 8-~R
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1662,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "Розстановка переносів"
-#. :n)[
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1671,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
msgid "No hyphenation"
msgstr ""
-#. l7o|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1680,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page End"
msgstr ""
-#. Ig0C
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1690,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Page End"
msgstr "До кінця сторінки"
-#. V-)G
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1700,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width: "
msgstr "Ширина:"
-#. H3%V
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1710,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height: "
msgstr "Висота:"
-#. IFQW
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1719,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent left "
msgstr ""
-#. wPF\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1728,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Line "
msgstr ""
-#. }=:d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1737,7 +1571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent right "
msgstr ""
-#. ]t)3
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1747,7 +1580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow: "
msgstr "Затінення"
-#. )owa
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1757,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders "
msgstr "Обрамлення"
-#. 0/=_
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1766,7 +1597,6 @@ msgctxt ""
msgid "No border"
msgstr "Без рамки"
-#. 5Jwo
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1775,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "top "
msgstr ""
-#. /e]Y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1784,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
msgid "bottom "
msgstr ""
-#. ;(mv
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1794,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
msgid "left "
msgstr "ліворуч"
-#. ,lN3
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1804,7 +1631,6 @@ msgctxt ""
msgid "right "
msgstr "праворуч"
-#. JYEV
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1814,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing "
msgstr "Інтервали"
-#. tGk.
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1824,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top "
msgstr "Згори"
-#. ]4[1
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1835,7 +1659,6 @@ msgid "From bottom "
msgstr "Знизу"
#. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
-#. ^}/r
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1845,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
msgid "%1 Lines"
msgstr "Тривимірні лінії"
-#. QB%S
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1855,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Widow control"
msgstr "Висячі рядки напри~кінці абзацу"
-#. ;.?^
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1865,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orphan control"
msgstr "Висячі рядки на ~початку абзацу"
-#. -_VD
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1874,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters at end of line"
msgstr ""
-#. SB9k
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1883,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters at beginning of line"
msgstr ""
-#. w8tr
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1892,7 +1710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphens"
msgstr ""
-#. *rD3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1901,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Style: "
msgstr "Стилю сторінки:"
-#. O/gB
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1911,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kerning "
msgstr "Кернінг"
-#. 5J^q
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1920,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
msgid "locked "
msgstr ""
-#. ELkw
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1930,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condensed "
msgstr "Ущільнений"
-#. 6FdL
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1939,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Графічний об'єкт"
-#. Is0j
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1948,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
msgid "none"
msgstr "немає"
-#. x]rG
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1957,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dots "
msgstr ""
-#. |@}S
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1967,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle "
msgstr "Коло"
-#. _Z:L
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1976,7 +1785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filled circle "
msgstr ""
-#. ^s+%
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1986,7 +1794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accent "
msgstr "Акцент"
-#. /fjz
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2002,7 +1809,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tabpages.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Згори"
-#. 7v=/
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2020,7 +1826,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Знизу"
-#. ,81g
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2034,7 +1839,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Дворядковий"
-#. i/uh
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2048,7 +1852,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Дворядковий"
-#. @8IO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2057,7 +1860,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic character spacing"
msgstr ""
-#. [keR
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2066,7 +1868,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic character spacing"
msgstr ""
-#. Vwk5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2075,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
msgid "No hanging punctuation at line end"
msgstr ""
-#. l[0A
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2084,7 +1884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hanging punctuation at line end"
msgstr ""
-#. :lQ)
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2094,7 +1893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
msgstr "~Враховувати список символів, неприпустимих на початку на наприкінці рядка"
-#. RI,4
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2104,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
msgstr "~Враховувати список символів, неприпустимих на початку на наприкінці рядка"
-#. ?|XU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2113,7 +1910,6 @@ msgctxt ""
msgid "No rotated characters"
msgstr ""
-#. 4tJ;
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2122,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
msgstr ""
-#. 8EOh
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2131,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to line"
msgstr "~Вмістити у рядку"
-#. Dzb7
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2140,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
msgstr ""
-#. AbZe
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2149,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
msgid "No scaled characters"
msgstr ""
-#. 5cf5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2158,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
msgid "No relief"
msgstr ""
-#. 02\+
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2167,7 +1958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relief"
msgstr "Рельєф"
-#. /MSK
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2176,7 +1966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Engraved"
msgstr "Утоплений"
-#. s-*X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2185,7 +1974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic text alignment"
msgstr ""
-#. B1S1
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2194,7 +1982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned to base line"
msgstr ""
-#. )7Zr
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2203,7 +1990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned top"
msgstr ""
-#. _J)X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2212,7 +1998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned middle"
msgstr ""
-#. x^OA
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2221,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned bottom"
msgstr ""
-#. 7,nz
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2230,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
msgstr ""
-#. 5)6s
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2239,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
msgstr ""
-#. kof^
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2248,7 +2030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
msgstr ""
-#. ?T`o
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2257,7 +2038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
msgstr ""
-#. JXGc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2266,7 +2046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object text direction setting"
msgstr ""
-#. fM`2
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2275,7 +2054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
msgstr ""
-#. #A/P
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2284,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph does not snap to text grid"
msgstr ""
-#. UKdN
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2293,7 +2070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not hidden"
msgstr ""
-#. YeN,
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2303,7 +2079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden"
msgstr "С~хований"
-#. G^l9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2312,7 +2087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal alignment default"
msgstr "Горизонтальне вирівнювання (типово)"
-#. l`jc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2321,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align left"
msgstr "Ліворуч"
-#. R}h[
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2330,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered horizontally"
msgstr "Горизонтально у центрі"
-#. .{Z*
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2339,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align right"
msgstr "Праворуч"
-#. 8RRN
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2348,7 +2119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "У ширину"
-#. $V)3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2357,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat alignment"
msgstr "Повторити вирівнювання"
-#. k;]C
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2366,7 +2135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical alignment default"
msgstr "Вирівнювання по вертикалі (типово)"
-#. gsee
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2375,7 +2143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to top"
msgstr "Вирівнювання вгори"
-#. j)er
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2384,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered vertically"
msgstr "Вертикально у центрі"
-#. !nb,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2393,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to bottom"
msgstr "Вирівнювання знизу"
-#. r}Pq
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2402,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматично"
-#. i89j
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
diff --git a/source/uk/editeng/source/misc.po b/source/uk/editeng/source/misc.po
index d211f4cc2b7..c3e148c37b5 100644
--- a/source/uk/editeng/source/misc.po
+++ b/source/uk/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:20+0200\n"
"Last-Translator: Daniel <ted.korostiled@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ;GN0
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue checking at beginning of document?"
msgstr "Продовжити перевірку з початку документа?"
-#. (XiS
#: lingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue checking at end of document?"
msgstr "Продовжити перевірку з початку документа?"
-#. Dg\]
#: lingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -48,7 +45,6 @@ msgstr ""
"Недоступний словник для поточної мови.\n"
"Перевірте встановлення та, при потребі, вкажіть бажану мову."
-#. F]n]
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -59,7 +55,6 @@ msgid ""
"due to unknown reason."
msgstr ""
-#. q)8|
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "The dictionary is already full."
msgstr ""
-#. 4a]{
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
diff --git a/source/uk/editeng/source/outliner.po b/source/uk/editeng/source/outliner.po
index 04d66ebe9e7..4a8adbeab1b 100644
--- a/source/uk/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/uk/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:17+0200\n"
"Last-Translator: Daniel <ted.korostiled@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. k.GI
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "Перемістити"
-#. Wp7d
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "Відступ"
-#. 1S}L
#: outliner.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show subpoints"
msgstr "Показати підабзаци"
-#. 9_,d
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collapse"
msgstr "Згорнути підабзаци"
-#. {RTY
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply attributes"
msgstr "Застосувати атрибути"
-#. \`,S
#: outliner.src
#, fuzzy
msgctxt ""