update translations for LibreOffice 4.0.1 rc1

Conflicts:
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

Change-Id: Idca6785a6118de29c2b48a22ecb1452c74ff84da

2 files changed, 28 insertions, 39 deletions

diff --git a/source/uk/editeng/source/editeng.po b/source/uk/editeng/source/editeng.po
index 358f95ee219..6e48f340bca 100644
--- a/source/uk/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/uk/editeng/source/editeng.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-15 15:21+0200\n"
-"Last-Translator: Daniel <ted.korostiled@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-14 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: Roman <roman@vasylyshyn.name>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360878228.0\n"
 
 #: editeng.src
 #, fuzzy
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "Регістр"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -238,19 +239,17 @@ msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Автозаміна"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
 "string.text"
 msgid "Word is %x"
-msgstr "Мова слова: "
+msgstr "Слово %x"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph is %x"
-msgstr "Мова абзацу: "
+msgstr "Абзац %x"
diff --git a/source/uk/editeng/source/items.po b/source/uk/editeng/source/items.po
index 9fd07f6f735..e7187c2601f 100644
--- a/source/uk/editeng/source/items.po
+++ b/source/uk/editeng/source/items.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:20+0200\n"
-"Last-Translator: Daniel <ted.korostiled@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-14 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Roman <roman@vasylyshyn.name>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360878268.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PAPERBIN\n"
 "string.text"
 msgid "Paper tray"
-msgstr "~Лоток для паперу"
+msgstr "Лоток для паперу"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -145,13 +146,12 @@ msgid "Shadow bottom right"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Color "
-msgstr "~Колір"
+msgstr "Колір"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -427,16 +427,15 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single underline"
-msgstr ""
+msgstr "Одинарне підкреслення"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Double underline"
-msgstr "~Подвійне підкреслення"
+msgstr "Подвійне підкреслення"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -444,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted underline"
-msgstr ""
+msgstr "Крапкове підкреслення"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -591,16 +590,15 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single overline"
-msgstr ""
+msgstr "Одинарне надкреслення"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Double overline"
-msgstr "~Подвійне підкреслення"
+msgstr "Подвійне надкреслення"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -608,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted overline"
-msgstr ""
+msgstr "Крапкове надкреслення"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -887,22 +885,20 @@ msgid "Normal position"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n"
 "string.text"
 msgid "Superscript "
-msgstr "Вер~хній індекс"
+msgstr "Верхній індекс"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n"
 "string.text"
 msgid "Subscript "
-msgstr "Ни~жній індекс"
+msgstr "Нижній індекс"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1287,13 +1283,12 @@ msgid "Not Blinking"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "Pair Kerning"
-msgstr "~Парний кернінг"
+msgstr "Парний кернінг"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1660,31 +1655,28 @@ msgstr "Знизу"
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_LINES\n"
 "string.text"
 msgid "%1 Lines"
-msgstr "Тривимірні лінії"
+msgstr "%1 ліній"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Widow control"
-msgstr "Висячі рядки напри~кінці абзацу"
+msgstr "Висячі рядки наприкінці абзацу"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Orphan control"
-msgstr "Висячі рядки на ~початку абзацу"
+msgstr "Висячі рядки на початку абзацу"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1885,13 +1877,12 @@ msgid "Hanging punctuation at line end"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF\n"
 "string.text"
 msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
-msgstr "~Враховувати список символів, неприпустимих на початку на наприкінці рядка"
+msgstr "Враховувати список символів, неприпустимих на початку на наприкінці рядка"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -1924,7 +1915,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Fit to line"
-msgstr "~Вмістити у рядку"
+msgstr "Вмістити у рядку"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -2071,13 +2062,12 @@ msgid "Not hidden"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden"
-msgstr "С~хований"
+msgstr "Схований"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""