diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-17 22:56:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-17 23:14:33 +0100 |
| commit | 6928867911fdb1e2c78092c99b5731350d926b45 (patch) | |
| tree | 542c8db16bef80c545e87591924573a42bb6335c /source/uk/fpicker | |
| parent | 6ee465836d1fee4b4fbe714bde3b804cdda1b4ff (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0.1 rc1
Conflicts:
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Change-Id: Idca6785a6118de29c2b48a22ecb1452c74ff84da
Diffstat (limited to 'source/uk/fpicker')
| -rw-r--r-- | source/uk/fpicker/source/office.po | 27 |
1 files changed, 12 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/uk/fpicker/source/office.po b/source/uk/fpicker/source/office.po index 3b3f0deff62..bf163900e60 100644 --- a/source/uk/fpicker/source/office.po +++ b/source/uk/fpicker/source/office.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-24 18:28+0000\n" -"Last-Translator: Володимир <zubr139@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-16 00:11+0000\n" +"Last-Translator: Roman <roman@vasylyshyn.name>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353781732.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360973507.0\n" #: OfficeFilePicker.src msgctxt "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION\n" "string.text" msgid "Please select a folder." -msgstr "Виберіть теку" +msgstr "Виберіть теку." #: iodlg.src msgctxt "" @@ -135,10 +135,9 @@ msgctxt "" "BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\n" "imagebutton.text" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: iodlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "iodlg.src\n" "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" @@ -154,7 +153,7 @@ msgctxt "" "BTN_EXPLORERFILE_UP\n" "menubutton.text" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: iodlg.src msgctxt "" @@ -181,7 +180,7 @@ msgctxt "" "BTN_EXPLORERFILE_CONNECT_TO_SERVER\n" "pushbutton.quickhelptext" msgid "Connect To Server" -msgstr "" +msgstr "З'єднатися з сервером" #: iodlg.src msgctxt "" @@ -310,14 +309,13 @@ msgid "Current version" msgstr "Поточна версія" #: iodlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "iodlg.src\n" "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" "STR_PREVIEW\n" "string.text" msgid "File Preview" -msgstr "Деактивувати попередній перегляд" +msgstr "Перегляд файлів" #: iodlg.src msgctxt "" @@ -384,7 +382,6 @@ msgid "All files" msgstr "Усі файли" #: iodlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "iodlg.src\n" "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE\n" @@ -394,7 +391,8 @@ msgid "" "\n" "Do you want to replace it?" msgstr "" -"Елемент з такою назвою вже існує.\n" +"Файл з назвою \"$filename$\" вже існує.\n" +"\n" "Замінити?" #: iodlg.src @@ -418,10 +416,9 @@ msgstr "" "Перевірте, що він не підключений та повторіть знову." #: iodlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "iodlg.src\n" "STR_SVT_ALLFORMATS\n" "string.text" msgid "All Formats" -msgstr "<Усі формати>" +msgstr "Всі формати" |