diff options
author | Caolán McNamara <caolanm@redhat.com> | 2017-09-14 16:45:12 +0100 |
---|---|---|
committer | Caolán McNamara <caolanm@redhat.com> | 2017-09-14 16:46:56 +0100 |
commit | f9607e1846ae6a05aad52980c2c02bc553d6c57b (patch) | |
tree | 7eab9af52c3675defe47874837598813102f75cd /source/uk/framework | |
parent | d317414f8297e51842dc450bfaf5eeff5cb164ff (diff) |
convert to gettext format
Change-Id: Ia83ea50b4c7feb94685cfa385094b3fbce8a4056
Diffstat (limited to 'source/uk/framework')
-rw-r--r-- | source/uk/framework/messages.po (renamed from source/uk/framework/source/classes.po) | 183 |
1 files changed, 64 insertions, 119 deletions
diff --git a/source/uk/framework/source/classes.po b/source/uk/framework/messages.po index ed935580db0..2f98a7025cd 100644 --- a/source/uk/framework/source/classes.po +++ b/source/uk/framework/messages.po @@ -1,4 +1,4 @@ -#. extracted from framework/source/classes +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" @@ -16,147 +16,113 @@ msgstr "" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-POOTLE-MTIME: 1499022049.000000\n" +#. 5dTDC #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_MENU_HEADFOOTALL\n" -"string.text" +msgctxt "STR_MENU_HEADFOOTALL" msgid "All" msgstr "Усі" +#. oyXqc #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_UPDATEDOC\n" -"string.text" +msgctxt "STR_UPDATEDOC" msgid "~Update" msgstr "~Оновити" +#. GD4Gd #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n" -"string.text" +msgctxt "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN" msgid "~Close & Return to " msgstr "~Закрити та повернутися до " +#. 2AsV6 #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS\n" -"string.text" +msgctxt "STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS" msgid "Visible ~Buttons" msgstr "Показати ~кнопки" +#. 342Pc #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR\n" -"string.text" +msgctxt "STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR" msgid "~Customize Toolbar..." msgstr "~Налаштувати панель інструментів..." +#. 7GcGg #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR\n" -"string.text" +msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR" msgid "~Dock Toolbar" msgstr "~Прикріпити панель інструментів" +#. hFZqj #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS\n" -"string.text" +msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS" msgid "Dock ~All Toolbars" msgstr "Прикріпити ~всі панелі інструментів" +#. xUzeo #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR\n" -"string.text" +msgctxt "STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR" msgid "~Lock Toolbar Position" msgstr "~Зафіксувати позицію панелі інструментів" +#. a9XNN #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR\n" -"string.text" +msgctxt "STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR" msgid "Close ~Toolbar" msgstr "Закрити п~анель інструментів" +#. JGEgE #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_SAVECOPYDOC\n" -"string.text" +msgctxt "STR_SAVECOPYDOC" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "Зберегти копію ~як..." +#. JJrop #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_NODOCUMENT\n" -"string.text" +msgctxt "STR_NODOCUMENT" msgid "No Documents" msgstr "Немає документів" +#. Sc7No #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_CLEAR_RECENT_FILES\n" -"string.text" +msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES" msgid "Clear List" msgstr "Очистити список" +#. y5BFt #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP\n" -"string.text" -msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone." +msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP" +msgid "" +"Clears the list with the most recently opened files. This action can not be " +"undone." msgstr "Очищає список нещодавно відкритих файлів. Цю дію неможливо скасувати." +#. JDATD #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_REMOTE_TITLE\n" -"string.text" +msgctxt "STR_REMOTE_TITLE" msgid " (Remote)" msgstr " (віддалено)" +#. JFH6k #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_SAFEMODE_TITLE\n" -"string.text" +msgctxt "STR_SAFEMODE_TITLE" msgid " (Safe Mode)" msgstr " (безпечний режим)" +#. D4pBb #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON\n" -"string.text" +msgctxt "STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON" msgid "Add-On %num%" msgstr "Розширення %num%" +#. 5HFDW #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON\n" -"string.text" +msgctxt "STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON" msgid "Retry" msgstr "Повторити" +#. Cu3Ch #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_FULL_DISC_MSG\n" -"string.text" +msgctxt "STR_FULL_DISC_MSG" msgid "" "%PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:\n" "%PATH\n" @@ -174,19 +140,15 @@ msgstr "" "Після виділення додаткового місця на диску натисніть кнопку \"Повторити\" для повторення спроби збереження даних.\n" "\n" +#. oPFZY #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_RESTORE_TOOLBARS\n" -"string.text" +msgctxt "STR_RESTORE_TOOLBARS" msgid "~Reset" msgstr "~Відновити" +#. ntyDa #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_CORRUPT_UICFG_SHARE\n" -"string.text" +msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_SHARE" msgid "" "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n" "Please try to reinstall the application." @@ -194,11 +156,9 @@ msgstr "" "Помилка при завантаженні конфігурації інтерфейсу користувача. Програму буде закрито.\n" "Спробуйте перевстановити програму." +#. grsAx #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_CORRUPT_UICFG_USER\n" -"string.text" +msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_USER" msgid "" "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n" "Please try to remove your user profile for the application." @@ -206,11 +166,9 @@ msgstr "" "Помилка при завантаженні конфігурації інтерфейсу користувача. Програму буде закрито.\n" "Спробуйте видалити профіль користувача програми." +#. qMSRF #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL\n" -"string.text" +msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL" msgid "" "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n" "Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application." @@ -218,58 +176,45 @@ msgstr "" "Помилка завантаження конфігурацій інтерфейсу користувача. Програму буде закрито.\n" "Спробуйте видалити профіль користувача та перевстановити програму." +#. 9FEe5 #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_UNTITLED_DOCUMENT\n" -"string.text" +msgctxt "STR_UNTITLED_DOCUMENT" msgid "Untitled" msgstr "Без назви" +#. HDUNU #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES\n" -"string.text" +msgctxt "STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES" msgid "Multiple Languages" msgstr "Декілька мов" +#. rZBXF #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_LANGSTATUS_NONE\n" -"string.text" +msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE" msgid "None (Do not check spelling)" msgstr "Немає (не перевіряти орфографію)" +#. Z8EjG #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE\n" -"string.text" +msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE" msgid "Reset to Default Language" msgstr "Відновити типову мову" +#. YEXdS #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_LANGSTATUS_MORE\n" -"string.text" +msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE" msgid "More..." msgstr "Додатково..." +#. tTsdD #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH\n" -"string.text" +msgctxt "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH" msgid "Set Language for Paragraph" msgstr "Встановити мову для абзацу" +#. m72Ea #: resource.src -msgctxt "" -"resource.src\n" -"STR_LANGSTATUS_HINT\n" -"string.text" +msgctxt "STR_LANGSTATUS_HINT" msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language" -msgstr "Мова тексту. Клацніть правою кнопкою, щоб задати мову символу або абзацу" +msgstr "" +"Мова тексту. Клацніть правою кнопкою, щоб задати мову символу або абзацу" |